Private Treasure –

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Private Treasure – Private Treasure ——An introduction to the calligraphy, ink wash, glue color, charcoal sketches and watercolor works of Chen Cheng-po By Huang Tung-Fu∗ Preface This volume enlists watercolor paintings, charcoal sketches, ink wash paintings, glue color paintings, calligraphy and all works other than oil paintings and sketches by Chen Cheng-po. Watercolor was the medium Chen favored most, his creations stretching the Taiwan Governor Mandarin School (hereinafter referred to as Mandarin School), Tokyo School of Fine Arts and Shanghai teaching periods, to his return to Taiwan towards the end of 1930. The charcoal sketches, ink wash paintings and calligraphy are mainly from Chen’s time at the Tokyo School of Fine Arts and include works created after graduating from the school. The glue color paintings were course assignments created during the Tokyo School of Fine Arts period. Although the course assignments were not official works, they were works created without deliberate modification, naturally revealing Chen’s learning process as well as the formation of his painting style. Therefore, the works included in the volume are of great reference value for the study of the formation of Chen Cheng-po’s painting style and artistic habits. These works have never been publicly displayed and can be described as Chen’s private treasure. The subsequent discussions are in the sequence of calligraphy, ink wash, glue color, charcoal sketch then watercolor. I. Calligraphy Calligraphy was an important screening indicator of the ancient Chinese imperial examination1, and in Han culture regarded as a rudimentary literary attainment of the intelligentsia. Under the influence of traditional values and the sayings “the worth of other pursuits is small, the study of books excels them all” and “he who excels in study can follow with official career”, children took basic calligraphy training to write with a brush during the start of literacy. Chen’s father, Chen Shou-Yu (1867-1909) was a Qing Dynasty scholar. As he passed the Qing Dynasty scholar selection exam, naturally, he had mastered to considerable extent the official Guangeti style of calligraphy. It is worth noting that the Cultural Affairs Bureau of Chiayi City has a collection of calligraphy ∗ Huang Tung-Fu: Vice President of the National Pingtung University of Education and Professor of Department of Visual Arts 1 See Art Education History of China (2003). Huang Dong-Fu, Taipei: Shih-Da Shu Yuan. p.51-52. 1 by Chen Shou-Yu. The National Museum of Taiwan Literature in Tainan also maintains a collection of a number of his brush exercise calligr aphy (both donated by Chen’s family members). The works reveal that the regular script of small characters by Chen Shou-Yu emulated Wen Zhengming’s calligraphy style, which was spiritual and elegant. And his running script and cursive script followed the style of two Wangs (Xizhi and Xianzhi), combined with Mi Fu and Wang Duo’s bold style, natural and without any pretense. This was different and surpassed the Guangeti style. His work was highly artistic and reached the level of calligraphers. It is likely Chen Cheng-po often got the chance to watch his father write calligraphy when he was young. Chen Shou-Yu also passed on a significant 2 number of brush scripts and calligraphy exercises after his death which Chen Cheng-po kept and treasured. The Master Chu's Homilies for Families collection was passed down three generations completely Date unknown intact, which is quite rare. How did calligraphy and its styles Ink on paper influence Chen Cheng-po? This will be a topic that deserves 136.7×68cm further study in the future. When Chen Cheng-po studied at Mandarin School, he learned calligraphy for three years in school courses3. Unfortunately, those early year calligraphic works are long gone. During Chen’s time at the Tokyo School of Fine Arts (1924-1927), the entrance exam included calligraphy and the school required a three-hour calligraphy exercise course each week through the three years of fine arts training4. Looking at the student yearbook of the Department of Fine Arts of Tokyo University of the Arts, the only teacher who taught brush writing during the three years that Chen studied there5 was Okada. Therefore, Okada was probably the one who conducted Chen’s calligraphy training. Among Chen’s calligraphy works, regular script Master Chu’s Homilies for Families was the most mature and the closest to a formal work. The works can be dated to the period after his graduation from the Tokyo School of Fine Arts. This volume also contains a collection of Chen’s calligraphy works never seen by the public. The works date to the Tokyo School of Fine Art period and retain corrections made by his teacher Okada. The inscriptions suggest that the works were assignments completed through Chen’s third 2 60 calligraphy works by Chen Shou-yu have been donated to the Cultural Affairs Bureau of Chiayi City by the Chen family; and 392 test post assignment works have been donated to the National Museum of Taiwan Literature in Tainan by the family members. 3 See Calligraphy Education at Taiwan Elementary School in Japanese Colonial Period, Yeh Xin-Tan, (1999) for the education calligraphy teachers at public schools during Japanese colonial period, Taipei: Hui- Feng-Tang. p.19-43. 4 See Toshiaki Shirane (2012) Chen Cheng-po’s Japanese Glue color Painting, edited by the Committee of Soka Art Center (2012) and included into Under the Searing Sun ─ A Solo Exhibition by Chen Cheng-po, Taipei: Qin Xuan Cultural & Education Foundation, p.34-35. 5 See Student Yearbook of the Department of Fine Arts, Tokyo University of the Arts (1981), p.15-35. 2 year of undergraduate study. Some of the works were signed “Chen (陳)” with no first name and had teacher’s corrections which suggested the works were course assignments. Furthermore, Chen Cheng-po and Liao Ji-chun were the only students from Taiwan as shown in the yearbook of the Fine Arts Department. Also, only one student had the surname Chen (陳)6, so it can easily be identified that the “陳” on the works were indeed Chen Cheng-po’s signatures. Confucian Analects, Book IX: Zi Han 1926 Ink on paper 29.2×130.3cm Chen Cheng-po’s first year calligraphic works in regular script and running regular script were emulated from copybooks. The calm and restrained brush strokes reflected considerable basic calligraphy training from early family education or the calligraphy foundation Chen developed in Mandarin School. His third year works included a large amount of cursive and near cursive Hiragana writing of haiku which moved past copybook boundaries and represented his distinct style. Further analysis of his works also uncovered a combination of different calligraphic styles in the same work. There were often mixes of regular script, running script and running script with Japanese interpenetration. For example, in Chen’s horizontal banner writing, Confucian Analects, Book IX: Zi Han: Yan Yuan sighed and said, “I looked up to them, and they seemed to become higher…” The main body was mostly written in regular script, but there were many words written in the running script formation, such as “Ran (然)”, “Qian (前)”, “Shan (善)”, “Yu (欲)” ... etc., can be described as running-regular script. In addition, the words “Yue (約)”, “Ba (罷)”, “Neng (能)”, etc. are written in typical running script. The intermixing of chirography indicated Chen’s immature style shortly after he abandoned the copybook. Also, the structure of Chen’s regular script seems to be based on Ou Yang-Xun, but the point of the initial stroke moved directly into the front hinted slightly of Chu Sui-liang and Zhi Yong. The horizontal stroke often ended in pause brush and a push back that closely resembled the style of Yen (Zhen-Qin), Liu (Gong-Quan) while the structure of vertical pen stroke and drop are close to Yan and Liu. As for the running script, it seemed that Chen was influenced by the style of Wang Xizhi’s Ji Zi Sheng Jiao Xu (集字聖教序). Overall, Chen’s calligraphy style had little trace of a definite model which may have been the result of learning from Ink Script Version. It is also worth noting that Chen created a few banners during his third year calligraphy exercises which adopted running script at the right and cursive Japanese Hiragana at the left part (with running-regular script within running script). The Japanese was especially smooth and clearly superior to the running script and regular script. It could have been an outcome of observation and imitation from the demonstrations his teachers gave in the classroom. The fluency of unrestrained rhythm in the Japanese writing may also 6 Ibid., p.355-356. 3 have been more suited to Chen’s naive and enthusiastic7 personality. Master Chu’s Homilies for Families–the central scroll of calligraphy in regular script was basically Chen’s continuation of the regular script style from the Tokyo School of Fine Arts period. He also incorporated the calligraphy styles of Ou, Chu, Yan, Liu and Zhi Yong, etc. to become more mature and attain better overall sense. Curiously, there were a lot of words clearly tilted to the left (such as the last line of the word “Ruo (若)”, “Shu (庶)”, “Yan (焉)”, etc.) which may be related to Chen’s writing posture– his left shoulder tilted slightly downwards while his right shoulder was slightly lifted8. The inscription “Yin- Chuan Chen Qing-Lan Lu (穎川陳慶瀾錄)”–“Yin-Chuan (穎川)” was the Han nationality ancestral hall name of Chen’s family and “Qing-Lan (慶瀾)” was the nickname he used when he taught in Shanghai.
Recommended publications
  • Towards Chinese Calligraphy Zhuzhong Qian
    Macalester International Volume 18 Chinese Worlds: Multiple Temporalities Article 12 and Transformations Spring 2007 Towards Chinese Calligraphy Zhuzhong Qian Desheng Fang Follow this and additional works at: http://digitalcommons.macalester.edu/macintl Recommended Citation Qian, Zhuzhong and Fang, Desheng (2007) "Towards Chinese Calligraphy," Macalester International: Vol. 18, Article 12. Available at: http://digitalcommons.macalester.edu/macintl/vol18/iss1/12 This Article is brought to you for free and open access by the Institute for Global Citizenship at DigitalCommons@Macalester College. It has been accepted for inclusion in Macalester International by an authorized administrator of DigitalCommons@Macalester College. For more information, please contact [email protected]. Towards Chinese Calligraphy Qian Zhuzhong and Fang Desheng I. History of Chinese Calligraphy: A Brief Overview Chinese calligraphy, like script itself, began with hieroglyphs and, over time, has developed various styles and schools, constituting an important part of the national cultural heritage. Chinese scripts are generally divided into five categories: Seal script, Clerical (or Official) script, Regular script, Running script, and Cursive script. What follows is a brief introduction of the evolution of Chinese calligraphy. A. From Prehistory to Xia Dynasty (ca. 16 century B.C.) The art of calligraphy began with the creation of Chinese characters. Without modern technology in ancient times, “Sound couldn’t travel to another place and couldn’t remain, so writings came into being to act as the track of meaning and sound.”1 However, instead of characters, the first calligraphy works were picture-like symbols. These symbols first appeared on ceramic vessels and only showed ambiguous con- cepts without clear meanings.
    [Show full text]
  • Cultured New Yorkers Explore the Culture and History of Suzhou
    Cultured New Yorkers Explore the Culture and History of Suzhou-style Classical Gardens at Opening Ceremony for “Breaking Ground: Twenty Years of the New York Chinese Scholar’s Garden” at Snug Harbor Cultural Center & Botanical Garden in Staten Island The exhibition, sponsored in part by the Suzhou Municipal Bureau of Culture, Radio, Television and Tourism Administration, celebrates the exquisite beauty of Suzhou’s classical gardens through December 29, 2019 NEW YORK, NY – OCTOBER 28, 2019 – The Suzhou Municipal Bureau of Culture, Radio, Television and Tourism Administration (Suzhou Tourism) showcased Suzhou’s rich culture to attendees at the opening ceremony of the visual art exhibition “Breaking Ground: Twenty Years of the New York Chinese Scholar’s Garden,” on Saturday, October 19 at Snug Harbor Cultural Center & Botanical Garden in Staten Island, New York City. As a sponsor of the exhibition, Suzhou Tourism branding will be present throughout its run which concludes on December 29, 2019. “Breaking Ground” explores the cultural impact of the New York Chinese Scholar’s Garden (NYCSG), the first authentic classical scholar’s garden erected in the United States. All of the NYCSG’s architectural components were fabricated in Suzhou including roof and floor tiles, columns and beams, doors and windows, bridges and paving materials, and experts from Suzhou were on- site in Staten Island to oversee the garden’s construction in 1999. “Breaking Ground” brings the fascinating story of this unique space to life through artifacts, photographs, and artwork, featuring work from Robert Bunkin, Michael Falco, Annemarie Trombetta, and Andrea Phillips. Modeled after traditional Ming Dynasty gardens (1368-1644), the garden features a bamboo forest path, waterfalls, a Koi-filled pond, Chinese calligraphy, and a variety of Ghongshi scholar’s rocks.
    [Show full text]
  • PDF Download Art and Technique of Sumi-E Japanese Ink-Painting
    ART AND TECHNIQUE OF SUMI-E JAPANESE INK- PAINTING PDF, EPUB, EBOOK Kay Morrissey Thompson | 72 pages | 15 Sep 2008 | Tuttle Publishing | 9780804839846 | English | Boston, United States Art and Technique of Sumi-e Japanese Ink-painting PDF Book Sat, Oct 31, pm - pm Eastern Time Next start dates 2. Know someone who would like this class but not sure of their schedule? Animals is one category of traditional East Asian brush painting. Dow strived for harmonic compositions through three elements: line, shading, and color. I think I'll give it a try! Kay Morrissey Thompson. When the big cloud brush rains down upon the paper, it delivers a graded swath of ink encompassing myriad shades of gray to black. He is regarded as the last major artist in the Bunjinga tradition and one of the first major artists of the Nihonga style. Landscape - There are many styles of painting landscape. Art Collectors Expand the sub menu. See private group classes. Get it first. Modern sumi-e includes a wide range of colors and hues alongside the shades of blackand the canvas for the paintings were done on rice paper. Ready to take this class? Depending on how much water is used, the artist could grind for five minutes or half an hour. Japanese Spirit No. First, it was Chinese art in the 16th Century and Chinese painting and Chinese arts tradition which was especially influential at a number of points. Want to Read saving…. Nancy Beals rated it liked it Aug 17, Different brushes have different qualities. PJ Ebbrell rated it really liked it Mar 29, Raymond Rickels rated it really liked it Oct 18, Submit the form below and we'll get back to you within 2 business hours with pricing and availability.
    [Show full text]
  • Download the Lesson Plan
    ANCHORAGE MUSEUM GRADES K-6 DIANA TILLION GRANDFATHER HEMLOCK, 1971 Octopus ink, paper 1971.205.001 Education Department • 625 C St. Anchorage, AK 99501 • anchoragemuseum.org ACTIVITY AT A GLANCE In this activity, students will learn about color values such as tone, tint, and shade. Students will make careful observations to create a piece using variations of a single hue. GRANDFATHER HEMLOCK Begin by looking closely at the painting Grandfather Hemlock. If you are investigating the artwork with another person, use the questions below to guide your discussions. If you are working alone, consider recording your thoughts on paper: CLOSE-LOOKING Look closely, quietly at the artwork for a few minutes. OBSERVE Share your observations about the artwork or record your initial thoughts ASK • What do I notice about the artwork • What colors and materials does the artist use? • What moods do the artworks create? • What does it remind you of? • What more do you see? • What more can you find? DISCUSS USE 20 Questions Deck for more group discussion questions about the artwork. LEARN MORE ARTIST BIOGRAPHY Diana Tillion (1928-2010) moved to Alaska with her family in the Matanuska Valley in 1939. Three years later, her family would move again to Homer, where Tillion graduated high school. Tillion’s talent for art was noticed in her youth, in which she earned one hundred dollars to paint a mural, a sum equivalent to over a thousand dollars today. After graduating, Tillion began studying art in 1950 through correspondence as the road system did not yet reach the lower half of the Kenai Peninsula.
    [Show full text]
  • Chipgan: a Generative Adversarial Network for Chinese Ink Wash Painting Style Transfer
    ChipGAN: A Generative Adversarial Network for Chinese Ink Wash Painting Style Transfer Bin He1, Feng Gao2, Daiqian Ma1;3, Boxin Shi1, Ling-Yu Duan1∗ National Engineering Lab for Video Technology, Peking University, Beijing, China1 The Future Lab, Tsinghua University, Beijing, China2 SECE of Shenzhen Graduate School, Peking University, Shenzhen, China3 [email protected],[email protected],{madaiqian,shiboxin,lingyu}@pku.edu.cn ABSTRACT Style transfer has been successfully applied on photos to gener- Gatys et al. ate realistic western paintings. However, because of the inherently Oli different painting techniques adopted by Chinese and western paint- C h ings, directly applying existing methods cannot generate satisfac- input photo I ip Generated Western Painting Real Western Painting nk G W A a N tory results for Chinese ink wash painting style transfer. This paper Gatys et al. Ink Wash sh proposes ChipGAN, an end-to-end Generative Adversarial Network based architecture for photo to Chinese ink wash painting style transfer. The core modules of ChipGAN enforce three constraints – voids, brush strokes, and ink wash tone and diffusion – to address three key techniques commonly adopted in Chinese ink wash paint- ing. We conduct stylization perceptual study to score the similarity Generated Ink Wash Painting Generated Ink Wash Painting Real Chinese Painting of generated paintings to real paintings by consulting with pro- Figure 1: Given an input photo, existing style transfer tech- fessional artists based on the newly built Chinese ink wash photo nique (Gatys et al. [11]) is able to generate western paint- and image dataset. The advantages in visual quality compared with ing with visually close style to the real painting (top row), state-of-the-art networks and high stylization perceptual study but not for the Chinese ink wash painting (bottom left).
    [Show full text]
  • Zen As a Creative Agency: Picturing Landscape in China and Japan from the Twelfth to Sixteenth Centuries
    Zen as a Creative Agency: Picturing Landscape in China and Japan from the Twelfth to Sixteenth Centuries by Meng Ying Fan A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Master of Arts Department of East Asian Studies University of Toronto © Copyright by Meng Ying Fan 2020 Zen as a Creative Agency: Picturing Landscape in China and Japan from the Twelfth to Sixteenth Centuries Meng Ying Fan Master of Arts Department of East Asia Studies University of Toronto 2020 Abstract This essay explores the impact of Chan/Zen on the art of landscape painting in China and Japan via literary/visual materials from the twelfth to sixteenth centuries. By rethinking the aesthetic significance of “Zen painting” beyond the art and literary genres, this essay investigates how the Chan/Zen culture transformed the aesthetic attitudes and technical manifestations of picturing the landscapes, which are related to the philosophical thinking in mind. Furthermore, this essay emphasizes the problems of the “pattern” in Muromachi landscape painting to criticize the arguments made by D.T. Suzuki and his colleagues in the field of Zen and Japanese art culture. Finally, this essay studies the cultural interaction of Zen painting between China and Japan, taking the traveling landscape images of Eight Views of Xiaoxiang by Muqi and Yujian from China to Japan as a case. By comparing the different opinions about the artists in the two regions, this essay decodes the universality and localizations of the images of Chan/Zen. ii Acknowledgements I would like to express my deepest gratefulness to Professor Johanna Liu, my supervisor and mentor, whose expertise in Chinese aesthetics and art theories has led me to pursue my MA in East Asian studies.
    [Show full text]
  • Chinese and Japanese Literati Painting: Analysis and Contrasts in Japanese Bunjinga Paintings
    Bard College Bard Digital Commons Senior Projects Spring 2016 Bard Undergraduate Senior Projects Spring 2016 Chinese and Japanese Literati Painting: Analysis and Contrasts in Japanese Bunjinga Paintings Qun Dai Bard College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.bard.edu/senproj_s2016 Part of the Asian Art and Architecture Commons This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License. Recommended Citation Dai, Qun, "Chinese and Japanese Literati Painting: Analysis and Contrasts in Japanese Bunjinga Paintings" (2016). Senior Projects Spring 2016. 234. https://digitalcommons.bard.edu/senproj_s2016/234 This Open Access work is protected by copyright and/or related rights. It has been provided to you by Bard College's Stevenson Library with permission from the rights-holder(s). You are free to use this work in any way that is permitted by the copyright and related rights. For other uses you need to obtain permission from the rights- holder(s) directly, unless additional rights are indicated by a Creative Commons license in the record and/or on the work itself. For more information, please contact [email protected]. Chinese and Japanese Literati Painting: Analysis and Contrasts in Japanese Bunjinga Paintings Senior Project Submitted to The Division of the Arts of Bard College by Qun Dai Annandale-on-Hudson, New York May 2016 Acknowledgements I would like to express my deep gratitude to Professor Patricia Karetzky, my research supervisor, for her valuable and constructive suggestions during the planning and development of this research work. I, as well, would like to offer my special thanks for her patient guidance, extraordinary support and useful critiques in this thesis process.
    [Show full text]
  • Confucius Institute Western Michigan University Chinese Ink Painting
    Confucius Institute Western Michigan University Chinese Ink Painting- Primary Course Syllabus Fall 2016 Instructor Chengjun Yin (269) 903-8628 Email: [email protected] Location and Time Sep. 26 to Dec. 9 Tuesday 5:30-7:00 p.m. Location: Brown 3002 Office Hours Monday 2:00-4:00 p.m. Target Students Anyone who is interested in Chinese Ink Painting and its history. There is no Chinese language proficiency requirement. Required Materials Class materials will be provided during the course: 1. Paint brushes:3 different sizes, if not, at least 2; 2. Rice paper (raw) 3. Paper weight 4. Wool felt or some kind of cloth (use under ride paper) 5. Black and colored ink 6. Palette (2 or 3 white plates) 7. A short container for washing brushes Course Description In a very long history, Chinese ink painting formed its own art culture that is completely different from western painting because of the different philosophy. It has become an important token of Chinese arts civilization and one of the most important way to express the painter’s feelings, aesthetics and ideal. American artist and educator Arthur Wesley Dow (1857–1922) wrote about Chinese ink wash painting: "The painter ...put upon the paper the fewest possible lines and tones; just enough to cause form, texture and effect to be felt. Every brush-touch must be full-charged with meaning, and useless detail eliminated. Put together all the good points in such a method, and you have the qualities of the highest art". This course is for you to learn the fundamentals of Chinese ink painting, which involves drawing objects (plants and flower) with simple brush strokes in different tonality and shading achieved by varying the ink density on absorbent rice paper.
    [Show full text]
  • Evolution of Chinese Ink Wash Painting As a Formal Language of Oriental Figure Painting
    ISSN 1923-1555[Print] Studies in Literature and Language ISSN 1923-1563[Online] Vol. 8, No. 3, 2014, pp. 152-155 www.cscanada.net DOI:10.3968/5113 www.cscanada.org Establishment of Meaning of Ink Wash Painting in Modern Times: Evolution of Chinese Ink Wash Painting as a Formal Language of Oriental Figure Painting LI Xiaoguang[a], * [a]Shandong Normal University Academy of Fine Arts, Jinan, China. established the language of ink wash painting possessing *Corresponding author. unique national characters. There exists a positive Received 11 March 2014; accepted 20 May 2014 correspondence between its development and evolution Published online 25 June 2014 and continuous shift of the cultural background, which reflects overall penetration of philosophic concept into the artistic form. Confucianism and Taoism that built Abstract the foundation of thought and culture of ancient Chinese As an ancient oriental type of figure painting, Chinese society deeply affected artistic style and style evolution ink wash painting’s development and evolution is the of Chinese painting. In the 20th century as various western most prominent part that most reflects the characteristics philosophical thoughts and artistic concepts came into of contemporary era in Chinese artistic exploration sight of Chinese culture, they influenced the expression in the 20th century. Present Chinese ink wash figure style of Chinese modern art on another level. painting has already become one of the forms of creation among Chinese painting mainstream and the reform spirit it reflects has special aesthetic meaning to Chinese 1. CULTURE CONNOTATION OF contemporary art in the multicultural background. This paper analyzes the language form transformation that FORMAL LANGUAGE OF INK WASH Chinese ink wash figure painting has achieved by drawing PAINTING on western modern artistic concepts for reference and No art form can separately exist without its culture that other issues including artists’ individual and personalized serves as the soil with which art form develops.
    [Show full text]
  • Chinese Ink-And-Brush Painting with Film Lighting Aesthetics in 3D Computer Graphics
    CHINESE INK-AND-BRUSH PAINTING WITH FILM LIGHTING AESTHETICS IN 3D COMPUTER GRAPHICS A Thesis by SIRAN LIU Submitted to the Office of Graduate and Professional Studies of Texas A&M University in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF SCIENCE Chair of Committee, Ergun Akleman Committee Members, Richard R. Davison Stephen Caffey Head of Department, Timothy McLaughlin May 2015 Major Subject: Visualization Copyright 2015 Siran Liu ABSTRACT This thesis explores the topic of recreating Chinese ink-and-brush painting in 3D computer graphics and introducing film lighting aesthetics into the result. The method is primarily based on non-photorealistic shader development and digital com- positing. The goal of this research is to study how to bing the visual aesthetics of Chinese ink-and-brush painting into 3D computer graphics as well as explore the artistic possibility of using film lighting principles in Chinese painting for visual story telling by using 3D computer graphics. In this research, we use the Jiangnan water country paintings by renowned con- temporary Chinese artist Yang Ming-Yi as our primary visual reference. An analysis of the paintings is performed to study the visual characteristics of Yang's paintings. These include how the artist expresses shading, forms, shadow, reflection and com- positing principles, which will be used as the guidelines for recreating the painting in computer graphics. 3D meshes are used to represent the subjects in the paint- ing like houses, boats and water. Then procedural non-photorealistic shaders are developed and applied on 3D meshes to give the models an ink-look.
    [Show full text]
  • From Art to Cure: the Three Stages of Theoretical Development of Ancient Chinese Painting from Pre-Qin to Qing Dynasty
    International Journal of Literature and Arts 2020; 8(2): 39-45 http://www.sciencepublishinggroup.com/j/ijla doi: 10.11648/j.ijla.20200802.12 ISSN: 2331-0553 (Print); ISSN: 2331-057X (Online) From Art to Cure: The Three Stages of Theoretical Development of Ancient Chinese Painting from Pre-Qin to Qing Dynasty Na Luo School of English for International Business, Guangdong University of Foreign Studies, Guangzhou, China Email address: To cite this article: Na Luo. From Art to Cure: The Three Stages of Theoretical Development of Ancient Chinese Painting from Pre-Qin to Qing Dynasty. International Journal of Literature and Arts . Special Issue: Humanity and Science: China’s Intercultural Communication with the Outside World in the New Era . Vol. 8, No. 2, 2020, pp. 39-45. doi: 10.11648/j.ijla.20200802.12 Received : February 27, 2020; Accepted : March 11, 2020; Published : March 31, 2020 Abstract: Ancient Chinese paintings, compared with traditional Western oil paintings that featured realistic depiction, seem mysterious enough to go beyond comprehension to Westerners. It could be traced back to one of the fundamental divergences in history when ancient Chinese painters and critics took a path not taken by their Western counterparts at the theoretical development crossroad over a thousand years ago: the former started to strive not for realistic drawing skills improvement but for the spiritual connection between the object and the painting. In the theoretical development of ancient Chinese painting, it marks the critical turning point from the first imitation stage of pursuing xingsi (formal likeness) to the intermediate second stage of seeking shensi (spiritual resemblance); and eventually in its third stage, painting became a constitutional part of Chinese ancients' lifestyle when it switched for a breakthrough from figure painting to landscape painting that laid more emphasis on subjective xieyi (intent-expression) which, by taking on a form of catharsis, played an extremely important role in the life of ancient painters and painting-lovers.
    [Show full text]
  • The Evolution of Chinese Landscape Painting Under the Influence Of
    Snapshots of Postgraduate Re- search at University College Cork 2016 Blue mountains, empty waters: the evolution of Chinese landscape painting under the influence of Chan Buddhism Rudi Capra Department of Philosophy, UCC In this paper I will describe the evolution of Chinese landscape painting throughout the period which led from the awareness of a primordial aesthetics to the emergence of Chan Buddhism. In fact, since the Chan tradition had a pervasive and profound impact on the Far Eastern cultures, it should be analysed in a more rigorous manner than it was in the past. In particular, my thesis is that the Chan Buddhism consistently influenced the aesthetic canons and artistic themes of the epoch, expressing through the artworks original concepts and relevant philosophical ideas. Pre-Buddhist Aesthetics Buddhism came very early to China, brought by merchants along the Silk Road and by the sea-routes. It started spreading during the Han dynasty (206 BCE — 220 CE), and the first historical proof of Buddhist influence dates back to the 1st century CE. In 148 CE the Pali Canon was translated in Chinese by the monk An Shigao, formerly a Parthian prince; it is still known as the most ancient translation of a Buddhist text in Chinese. Despite that, we can still talk of ‘pre-Buddhist Aesthetics’ in Chinese Arts, firstly because the Buddhist influence did not arouse a sudden revolution. Instead, Buddhism has been absorbed in a long process of integrations and modifications. Secondly because we can already individuate, before the coming of Buddhism, some very interesting features in artworks that are typical of Chinese expression.
    [Show full text]