Canada Border Agence des services Services Agency frontaliers du Canada

Tariff Item / Numéro tarifaire 9899.00.00 Obscenity and Hate Propaganda Obscénité et propagande haineuse

Quarterly List of Admissible and Prohibited Titles Liste trimestrielle des titres admissibles et prohibés January 2010 to March 2010 / janvier à mars 2010

Prepared by / Préparé par : Prohibited Importations Unit, HQ L’Unité des importations prohibées, AC

Quarterly List of Admissible and Prohibited Titles Liste trimestrielle des titres admissibles et prohibés Tariff item 9899.00.00 Numéro tarifaire 9899.00.00 January 1st to March 31st, 2010 1er janvier au 31 mars 2010

This report contains a list of titles reviewed by the Prohibited Le rapport ci-joint contient une liste des titres examinés par Importations Unit (PIU), Border and Compliance Programs l’Unité des importations prohibées (l’UIP), Direction des Directorate, at Headquarters in Ottawa, during the period programmes de l’observation et de la frontière, à January 1st to March 31st, 2010. Titles for which a l’Administration centrale à Ottawa, entre le 1er janvier et determination was rendered in accordance with section 58 of le 31 mars 2010. Les titres pour lesquels une décision a the Customs Act, or re-determined as per sections 59 and 60 été rendue conformément à l’article 58 de la Loi sur les of the Customs Act, during the stated period are listed, along douanes ou pour lesquels une révision a été faite with the related decision. Titles are categorized by commodity conformément aux articles 59 et 60 de la Loi sur les douanes, and listed alphabetically. Where applicable, additional durant la période en question, sont indiqués, ainsi que la bibliographical information has been included. décision connexe. Les titres sont séparés selon le genre de matériel dont il s’agit et présentés par ordre alphabétique (le tout selon l’anglais). Des renseignements bibliographiques supplémentaires ont été inclus lorsqu’ils étaient applicables.

You will note that the report has been divided into three Vous constaterez que le rapport est divisé en trois sections : sections:

1) Section 58 – Determinations: This section lists titles for 1) Article 58 – Déterminations : Cette section présente la which initial classification decisions have been made at liste des titres pour lesquels une décision de classement Headquarters in accordance with section 58 of the initiale a été rendue par l’Administration centrale, Customs Act. Goods are “determined” to either fall within or conformément à l’article 58 de la Loi sur les douanes. Il est outside of the provisions of tariff item 9899.00.00 (obscenity or «déterminé» que les biens sont visés ou non par les hate propaganda). dispositions du numéro tarifaire 9899.00.00 (obscénité ou propagande haineuse).

2) Section 59 – Re-determinations: This section lists 2) Article 59 – Révisions : Cette section présente la liste des titles that have been previously prohibited under tariff titres préalablement prohibés en vertu des dispositions du item 9899.00.00 and which have been the subject of program numéro tarifaire 9899.00.00 et pour lesquels une révision a monitoring. The re-determination was initiated by the PIU, in été effectuée. La révision a été amorcée par l’UIP dans le order to ensure that goods have been correctly classified. cadre du contrôle de programme, en vue de confirmer la validité du classement tarifaire.

3) Section 60 – Re-determinations: This section lists titles 3) Article 60 – Révisions : Cette section présente la liste des that were previously prohibited under tariff item 9899.00.00 titres préalablement prohibés en vertu des dispositions du and which have been re-determined, at the importer’s request, numéro tarifaire 9899.00.00 et pour lesquels une révision a by the Customs Disputes Section, as per section 60 of the été effectuée, à la demande de l’importateur, par la Section Customs Act. des différends douaniers, conformément à l’article 60 de la Loi sur les douanes.

For the purposes of this report, decisions are defined as Aux fins de ce rapport, le genre de décisions se définit follows: comme suit :

1) Prohibited: This indicates that the material was reviewed 1) Prohibé (prohibited) : Ce terme indique que, par suite and found to fall within the provisions of tariff item 9899.00.00. d’un examen, il a été établi que le matériel est visé par les Its importation into Canada is therefore prohibited, that is not dispositions du numéro tarifaire 9899.00.00. Son importation allowed, as it constitutes obscenity or hate propaganda. au Canada est donc prohibée, c’est-à-dire qu’elle n’est pas permise, car le matériel constitue de l’obscénité ou de la propagande haineuse.

2) Admissible: This indicates that the material was 2) Admissible : Ce terme indique que, par suite d’un reviewed and found NOT to fall within the provisions of tariff examen, il a été établi que le matériel n’est PAS visé par les item 9899.00.00. Its importation into Canada is therefore dispositions du numéro tarifaire 9899.00.00. Son importation acceptable, as it does not constitute obscenity or hate au Canada est donc acceptable, c’est-à-dire permise, car le propaganda. matériel ne constitue pas de l’obscénité ou de la propagande haineuse.

This list should only be consulted as a reference guide and Cette liste devrait être consultée à titre de référence should not be considered an absolute authority. If you have seulement et ne devrait pas être considérée comme any questions or require further information, please contact the constituant une autorité irrévocable. Si vous avez des Prohibited Importations Unit at (613) 954-7049, by fax at questions ou désirez plus de renseignements, veuillez (613) 957-4653, or by e-mail at [email protected]. communiquer avec l’Unité des importations prohibées par You may also write to the following address: 5th floor, 150 téléphone au (613) 954-7049, par télécopieur au Isabella Street, Ottawa, Ontario, (613) 957-4653 ou par courriel à [email protected]. K1A 0L8. Vous pouvez aussi écrire à l’adresse suivante : 150 rue Isabella, 5e étage, Ottawa, Ontario, K1A 0L8.

Table of Contents / Table des matières Section 58 – Determinations / Article 58 – Déterminations

Hate Propaganda / Propagande haineuse...... 1 No Titles Reviewed / Aucun titre révisé...... 1

Obscenity / Obscénité...... 2 Comic Books / Bandes dessinées...... 2 DVDs / DVDs ...... 3 Magazines / Magazines...... 6 Video Cassettes / Vidéocassettes...... 6

Table of Contents / Table des matières Section 59 – Re-determinations / Article 59 – Révisions

Hate Propaganda / Propagande haineuse...... 7

No Titles Reviewed / Aucun titre révisé...... 7

Obscenity / Obscénité...... 7 No Titles Reviewed / Aucun titre révisé...... 7

Table of Contents / Table des matières Section 60 – Re-determinations / Article 60 – Révisions

Hate Propaganda / Propagande haineuse...... 8 No Titles Reviewed / Aucun titre révisé...... 8

Obscenity / Obscénité...... 8 Books / Livres...... 8 DVDs / DVDs ...... 8

Section 58 – Determinations / Article 58 – Déterminations

Hate Propaganda / Propagande haineuse

No Titles reviewed / Aucun titre révisé

1 Section 58 – Determinations / Article 58 – Déterminations

Obscenity / Obscénité

Comic Books / Bandes dessinées Decision / Décision

Bitch in Heat, No. 12, November / 2001, Published by, Eros Comix, Admissible / Admissible Gary Groth & Kim Thompson, Copyright 2001 Black Moon & Rising Sun, story 1:2006-04-30 story 2:2006-10-20, Published by, Huusen Club, Prohibited / Prohibé ISBN: 4-8126-2321-9 Blowjob No. 21, February / 2007 by Sam Savage, Published by, Eros Comix , Gary Groth & Kim Thompson, Admissible / Admissible Copyright 200 Blowjob No. 22, November / 2007 by Sam Savage, Published by, Eros Comix , Gary Groth & Admissible / Admissible Kim Thompson, Copyright 2007 Bruno Cameriera, 12/2009, Published by, Saotome-lab, Copyright 2009 Prohibited / Prohibé Dangerous Thoughts Work Collection , Vol.1 Admissible / Admissible Here Come the Love Joys - Father Fixation , No. 1 June 2009, by, Tony Libido, Published by, Eros Comix, Admissible / Admissible Copyright 2009, ISBN: 978-1-60699-330-9 Hot Moms , No. ,10, July/2007, by, Rebecca, Published by, Eros Comix , Kim Thompson & Admissible / Admissible Gary Groth, Copyright 2007 Hot Moms , No. ,12, June 2009,by Rebecca Published by, Eros Comix , Kim Thompson & Admissible / Admissible Gary Groth, Copyright 2009, ISBN: 978-1-60699-184-8 Hot Moms No. ,13, November 2009, by Rebecca, Published by Eros Comix , Prohibited / Prohibé Kim Thompson & Gary Groth, Copyright 2009, ISBN: 978-1-60699-333-0 Housewives at Play No. 18, February 2008, by, Rebecca, Published by, Eros Comix , Kim Thompson & Admissible / Admissible Gary Groth, Copyright 2008 Housewives at Play: "Lez" be Friends, August 2007, Rebecca,Published by, Eros Comix, Gary Groth & Admissible / Admissible Kim Thompson, Copyright 2007, ISBN: ,978-1-56097-902-9 Housewives at Play: Friends & Neighbors, March/2007, Rebecca, Published by, Eros Comix, Gary Groth & Admissible / Admissible Kim Thompson, Copyright 2007, ISBN: 978-1-56097-760-5 Housewives at Play: What a Woman Wants, August/2008, Rebecca, Published by, Eros Comix, Gary Groth & Admissible / Admissible Kim Thompson, Copyright 2008, ISBN: 978-1-56097-751-3 Ninja Extreme 3, Ninja Extreme 3rd, NE3,Vol.,9, 2009/08/16, Published by, Ozasiki, Copyright 2009 Prohibited / Prohibé

2 Section 58 – Determinations / Article 58 – Déterminations

Comic Books / Bandes dessinées (continued / suite)

Obedient One, by, Yutakamaru Kagura, Published by, Icarus Publishing/Simon Jones, Copyright 2009, Prohibited / Prohibé ISBN: 978-1-934075-30-2 Please Miss Yuri, February 2008, by, yowmaru, Published by, Icarus , Copyright 2008, Prohibited / Prohibé ISBN: 978-1-934075-16-6 Re-Nakushiio Re-NakuShiio, December2009 Prohibited / Prohibé Saki Only Fan Book, 2009/12/31, by, Yurijo Izumi, Published by, Abarenbow Tengu, Prohibited / Prohibé Teens at Play: Girls will be Boys, Feb 2008, by, Rebecca, Published by, Eros Admissible / Admissible Comix / Gary Groth & Kim Thompson, Copyright 2008, ISBN: 978-1-56097-944-9 Admissible / Admissible Teens at Play: Spoiled Brats, December 2006, by, Rebecca, Published by, Eros Admissible / Admissible Comix / Gary Groth & Kim Thompson, Copyright, 2006, ISBN: 978-1-56097-862-6 Admissible / Admissible Comic Books, Teens at Play: Winter Break Special, April 2009, by, Rebecca, Published by, Eros Comix , Admissible / Admissible Kim Thompson & Gary Groth, Copyright 2009, ISBN: 978-1-60699-177-0 The Dog, 10/07, Copyright 2006 Admissible / Admissible White Whore Funnies , No. 1, Juvember [sic] '87, Last Gasp, Copyright , 1987 Admissible / Admissible

DVDs / DVDs Decision / Décision

A Heat for all Seasons, Kitty/Digital Works, Produced by, Shuta Kohashima , Admissible / Admissible Tsutomu Nike, Copyright 2002 A Stealth Suit Son, (@2 ~ DF 36374 A Stealth Suits Son), Takara Visual Admissible / Admissible All Raw XXXtreme Hardcore Fuckers, Girls in Charge, Maverick Entertainment, Admissible / Admissible Maverick Productions, Copyright 2006 ANIME FICTION, Vol. 2, Digital Anime, Ltd. Admissible / Admissible Auschwitz, Elite Pain/Mood Pictures Inc., Produced by, Pedro and Pablo, Copyright 2008 Prohibited / Prohibé Battling Doubles, Elite Pain, Mood Pictures, Inc., Produced by, Pedro and Pablo, Copyright 2009 Prohibited / Prohibé Bondage Game, Kitty Media / AIL / Pink Pineapple, Orada Company, Produced by, Tsugino Mouke, Prohibited / Prohibé Copyright 2009,ISBN: 1-59883-568-8 Careena Collins' At Your Mercy Chaos Justin Slayer International, Careena Collins Inc., Prohibited / Prohibé Copyright 2009 Careena Collins', Masochistic Tendencies: The Second Night, Justin Slayer International, Careena Collins Inc., Copyright Prohibited / Prohibé 2009

3 Section 58 – Determinations / Article 58 – Déterminations

DVDs / DVDs (continued / suite)

Compulsion, Elegant Productions, Produced by, Axel Braun, Copyright 2003 Admissible / Admissible Count:Down, Kitty Media/Pink Pineapple, Copyright 1995, ISBN: 1-59883-619-6 Admissible / Admissible Danchiduma No Urei, @4 ~ DF 37523, Energy! Prohibited / Prohibé Degrading Doms, Noose Video Productions, Pure Filth, Copyright 2006 Prohibited / Prohibé Desire for Pain, Noose Video Productions, Pure Filth, Copyright 2006 Prohibited / Prohibé Dick Destroying Doms, Noose Video Productions, Pure Filth, Copyright 2006 Prohibited / Prohibé FAST TIMES AT UNIVERSITY, Copyright 2009 Prohibited / Prohibé Fobia 1, Anime HotShots, Produced by, Humphrey G. Kumano, Copyright 2003,ISBN: 1-58664-651-6 Admissible / Admissible Fuck Me Hard (a.k.a. Force Fuck / Raunch Force Fuck), Lucas Entertainment, Inc., Copyright 2010 Prohibited / Prohibé GANGBANG BITCHES, Adrenaline Rush, Copyright 2005 Admissible / Admissible GANGFUCKED , No. , 3, HeatWave Entertainment, Copyright 2006 Admissible / Admissible GANGSTA' BANG , No. ,4 Heatwave Entertainment, Copyright 2002 Admissible / Admissible Gynécologie Abusive,Vol.,5, Telsev, Copyright 2009 Admissible / Admissible Halfway House Hoodlums 2, Spank This, Helix Studios, Produced by, Keith Miller, Copyright 2010 Prohibited / Prohibé Her Odds Tastes, Produced by, Jerry Wilder, Copyright 2003 Admissible / Admissible Hole Abuse, Dark Alley Media, Copyright 2009 (MMIX) Admissible / Admissible Human Toilet Bowls,Vol.,1, Incredibledigital.com Productions, Copyright 2007 Admissible / Admissible Human Toilet Bowls ,Vol.,2, Incredibledigital.com Productions, Copyright 2007 Admissible / Admissible Human Toilet Bowls ,Vol.,3, Incredibledigital.com Productions, Copyright 2007 Admissible / Admissible Hypnolove, A Boy's Toy, Critical Mass Video, Digital Works , Black Rainbow, Produced by, Shiyuuta Biwajima & Chikara Prohibited / Prohibé Niki , Noriko Ai (English version), Copyright 2009 Hypnolove, Love Trance, Critical Mass Video,Digital Works , Black Rainbow, Produced by, Shiyuuta Biwajima & Chikara Prohibited / Prohibé Niki , Noriko Ai, Copyright 2009 I was a Teenage Ninja, Switchblade Pictures, Produced by, Shohei Sato & Hidehiro Ito & Fujio Matsushima & Naoki Admissible / Admissible Kaneko , Matt Greenfield (English language version), Copyright 2009 I was a Teenage Ninja, Switchblade Pictures, Produced by, Shohei Sato & Hidehiro Ito & Fujio Matsushima & Naoki Admissible / Admissible Kaneko, Matt Greenfield (English language version), Copyright 2009 Jiburiru, Second Coming: Book 1 , Produced by, Koutara Murakami, Copyright 2008, Prohibited / Prohibé ISBN: 1-59883-270-0 Jiburiru, Second Coming: Book 2 , by, Front Wing, Produced by, Koutaro Mirakami, Copyright 2009, Prohibited / Prohibé ISBN: 1-59883-406-0

4 Section 58 – Determinations / Article 58 – Déterminations

DVDs / DVDs (continued / suite) Kowaremono ,Vol.,1, 2, Produced by, Adult Source Media,Copyright Year 2008 Admissible / Admissible La Nurse spécial Philippe Lhermite, Telsev, Copyright 2009 Prohibited / Prohibé Lesbian Prison, Produced by, Marcel Dorcel, Copyright 2009 Admissible / Admissible Little Orphan Dusty, TVX Home Video, Produced by, Jaacov Jaacovi, Copyright 2005 Prohibited / Prohibé Maid's Secret, Switchblade Pictures / Museum, Produced by, Kenjiro Nishi , Tadao Kasahara , Admissible / Admissible Matt Greenfield, Copyright 2009 Maitresse Sessylia Dark & ses martyres, Telsev Prohibited / Prohibé Master Len Tutoring Young Women III ,Vol.,1002, Gecko Productions, Copyright 2009 Admissible / Admissible Midnight Panther, Green Bunny, Produced by, Tarou Miyabi and Giant Simizu, Copyright 1999, Admissible / Admissible ISBN: 1-56219-858-0 Miss Reception Milka (23), Threatened Career Lady in Sweet Room, Dream Ticket Prohibited / Prohibé My Wife’s Life, Takara Visual Prohibited / Prohibé Natural Obsessions 2 , Vol.,1 Admissible / Admissible Ninjaken the Naked Sword, Switchblade Pictures, Produced by, Fujio Matsushima / Naoki Kaneko / Shiho Sakimoto / Admissible / Admissible Matt Greenfield (English language version), Copyright 2008 Non Stop Orgasm, EKDV-061 Prohibited / Prohibé Piss Party ,Vol.,17, March 2009, Sweet Pictures, Copyright 2009 Prohibited / Prohibé Piss Party ,Vol.,18 ,April 2009, Sweet Pictures Prohibited / Prohibé Pleasure Island, Adult Source Media (ASM), Produced by, Wendy Crawford, Copyright 2008 Admissible / Admissible Pure Max 1, Max World Entertainment, Produced by, Max Hardcore, Copyright 2003 Prohibited / Prohibé Red Hot Jam 36, RHJ-036, Sky High Entertainment LLC. / Dreamroom Productions, Inc, Prohibited / Prohibé Copyright 2008 Reprogramming at Residenz Avalon, MIB Productions, Copyright 2007 Admissible / Admissible Sandra, The Making of a Woman, Something Weird Video, Copyright 2004 Admissible / Admissible Secrets of Sweet Sixteen , Looking Good, Mars Productions ,Burbank International, Copyright 1974 Admissible / Admissible See In-Scene.2-Funapa Kei, Greenland II, Green Bunny, AVBox, Produced by, Jean Koujen, Admissible / Admissible Copyright 2004 Sky Angel 99, SKY-147, Sky High Entertainment LLC, Copyright 2009 Prohibited / Prohibé SPANKING 101, Shadow Lane Produced by, Tony Elka, Copyright 2006 Admissible / Admissible The Cougar Trap, Digital Works/Kitty Media, ISBN: 1-59883-517-3 Prohibited / Prohibé Wife Swap Diaries, Kitty Media, Produced by, Yoshiro Ko, Shuta Biwajima, Riki Niki, Copyright 2009, Prohibited / Prohibé ISBN: 1-59883-549-1

5 Section 58 – Determinations / Article 58 – Déterminations

DVDs / DVDs (continued / suite)

Women at Work, Kitty/Ani-An, Anime Antena Group, Anime Antena Iinkai , Shannon Hemeon, Admissible / Admissible Produced by, Koichi Murakami, Copyright Year 2005 Disc Set,Inmu-Complete, Kitty/Pink Pineapple, Copyright Year 2001, ISBN: 1-59883-629-3 Prohibited / Prohibé Disc Set,KITE AND , , Produced by, Beam Entertainment, ISBN: 1-59883-215-8 Admissible / Admissible Disc Set,Premium Best 8, No. ,1, 2, TMA (Total Media Agency) Prohibited / Prohibé Magazines / Magazines Decision / Décision

Sex Bizarre 72, April 2000, Color-Climax Corporation, Copyright 2000 Prohibited / Prohibé

Video Cassettes / Vidéocassettes Decision / Décision

Hooter Hell , No. ,2, Dungeon Video International, Produced by, Rick Savage, Copyright 2002 Prohibited / Prohibé Severe Asian Restraints, No., 20, Typhoon Pictures Inc., Copyright 2002 Prohibited / Prohibé The Misadventures of Lois Payne, ZFX Video Productions, Copyright 1991 Prohibited / Prohibé Tokyo Torture Chamber #6, Permanent Dominiation, Samurai Video, Copyright 1999 Prohibited / Prohibé Tough Task, B&D Classix, Vol. 16, Bon-Vue Enterprises Inc. Copyright 1986 Prohibited / Prohibé

6 Section 59 – Re-determinations / Article 59 – Révisions

Hate Propaganda / Propagande haineuse

No Titles Reviewed / Aucun titre révisé

Obscenity / Obscénité

No Titles Reviewed / Aucun titre révisé

7 Section 60 – Re-determinations / Article 60 – Révisions Hate Propaganda / Propagande haineuse

No Titles Reviewed / Aucun titre révisé

Obscenity / Obscénité

Books / Livres Decision / Décision

Runaway Incest Child, Originally Published by Surry House, Reprinted 2006 Prohibited / Prohibé Swinging Dads & Daughters, Originally Published by Surry House, Reprinted 2000 Prohibited / Prohibé A Mother's Guilt, Originally Published by Surry House, Reprinted 2006 Prohibited / Prohibé Mother Lover Brother, Originally Published by Surry House, Reprinted 2006 Prohibited / Prohibé Family Fun Time, Originally Published by Surry House, Reprinted 2006 Prohibited / Prohibé

DVDs / DVDs Decision / Décision Karte 5.5, ASM, copyright year 2008 Adult Source Media Admissible / Admissible Another Lady – Innocent, Copyright Satoshi Urushihara / Moorock, Kitty Admissible / Admissible Night Shift Nurses Karte 10.5, ASM, copyright year 2008 Adult Source Media Prohibited / Prohibé

8