ascenso 2020

CONTI ES POSIBLE Portada ascenso 2020

CONTI ES POSIBLE La hostelería en las mejores manos 3

Carta Carta Carta Eduardo Morán Pacios Felipe Llamazares Díez José Antonio Díez Díaz Presidente de la Director General Alcalde de León 4 5 6 Diputación de León

Entrevista José Manuel Aira...... / 8 Entrevista Antonio Martínez...... / 9 Entrevista Julián Luque...... / 12 Opinión. Óscar Campillo...... / 14 La Afición...... / 15 Opinión. Patricia Cazón...... / 16 Opinión. Hugo Cerezo...... / 17 Póster Cultural y Deportiva Leonesa...... / 18 Plantilla Cultural y Deportiva Leonesa...... / 20 Administraciones colaboradoras y Patrocinadores...... / 23 Rivales...... / 24 Empresas colaboradoras...... / 27 Sedes Play Off 2019/20...... / 28 Horarios...... / 31 Infórmate del Play Off...... / 32 Recuerdos del culturalismo...... / 33

Redacción: Departamento de Comunicación Cultural y Deportiva Leonesa Maquetación: Gonzalo Carpintero Impresión: Sorles Servicios Gráficos Colaboradores: Óscar Campillo, Patricia Cazón y Hugo Cerezo Fotografía: Andrea García y Raquel Fuertes

CONTI ES POSIBLE 4 Felipe Llamazares Díez Director General

¡Culturalistas! Me dirijo a todos vosotros a través de estas líneas, con el sincero ánimo de haceros llegar el sentimiento, ánimo e ilusión que atesoramos en estos momentos aquellos que nos encontramos, como toda nuestra afición, en puertas de algo muy importante. Con todo, y antes de nada, me gustaría recordar a todos aquellos que, tras la compleja y obli- gada convivencia con el COVID-19, han sufrido la pérdida o la enferme- dad de sus seres queridos. Nuestra fuerza, y nuestro corazón están con ellos. El camino llega a su etapa más trascendente, y tocará empujar al equipo con la ayuda de cada culturalista para pelear por nuestros que toda meta ambiciosa comporta, vez desde la distancia, para llegar sueños y anhelos. En una tempo- hemos sabido remar unidos en la al horizonte más deseado. Todo el rada plagada de desafíos, algunos misma dirección para presentarnos Club se dejará la piel en este envite, de índole deportiva, y otros con en el punto clave del recorrido. y nada quedará en el tintero. A tintes más dramáticos, finalmente Ahora, más que nunca, el sentimien- cambio, os pedimos el empuje y la hemos podido alcanzar el primer to culturalista será el factor diferen- lealtad que siempre os ha caracte- escalón proyectado para conseguir cial. Un factor que antaño encendió rizado. Será nuestro pacto, en un el objetivo por el que pelea toda la la chispa de una ambición dormida acuerdo para devolver a este club familia blanca. Llegamos a los Play y que, tiempo después, ha devenido al lugar que se merece. Al que os Off de ascenso por méritos propios, en una fuente de energía inagota- merecéis. en base a una pelea diaria, a una ble con la que seguir alimentando ¡AUPA CULTU! confianza depositada en nuestro nuestra pasión. equipo en todo momento. Pese a las La Cultural y Deportiva Leonesa dificultades y a las complicaciones necesitará de vuestro apoyo, esta

CONTI ES POSIBLE 5 José Antonio Díez Díaz Alcalde de León

Esta vez sí Lejos de casa, en el año más compli- cado, la Cultural y Deportiva Leonesa tiene al alcance de su mano poder ascender y estamos seguros de que así va a ser. Y estamos convenci- dos de que lo hará, aunque le falte el aliento del público en las gradas, porque saben que toda la ciudad está con ellos y serán sus alas para poder avanzar un peldaño más en este primer paso en el camino que nos llevará a lo más alto del fútbol nacional. Todo León está con estos jugadores que han demostrado su capacidad de hacer gran fútbol. Con un proyec- to serio, consolidado, que nos permi- te aspirar a todo desde la humildad del trabajo del día a día, llevando los valores del deporte y del juego lim- pio que son, por supuesto, elementos identificadores de este club. Como alcalde quiero transmitir toda la fuerza de las leonesas y los leone- ses a la Cultu, todo el ánimo necesa- rio para sobreponerse a las dificulta- des -que seguro que habrá- y toda porque entre todos, plantilla, directi- vista y nuestro corazón en Marbella, la garra para ir dando paso hacia el va, patrocinadores y colaboradores enviando toda la fuerza desde la cumplimiento del sueño de superar el y, por supuesto, afición, estamos distancia. reto y alcanzar la gloria. forjando un proyecto de futuro, por- Porque los jugadores lo merecen, que León ha de tener un equipo de la La Cultu lo merece, León lo merece… porque han hecho un gran trabajo, máxima categoría tendremos nuestra Esta vez sí.

CONTI ES POSIBLE 6 Eduardo Morán Pacios Presidente de la Diputación de León

La Cultural y Deportiva Leonesa inicia su andadura hacia la división de plata del fútbol español. Un camino a recorrer que no será fácil, pero que con el esfuerzo de todos los que forman la entidad, directiva, técnicos, jugadores, socios y abo- nados, será una realidad al final de la fase de ascenso. Es el deseo de la Diputación, es el deseo del conjunto de la Provincia. Será, y así lo espe- ramos, un premio desde el deporte para compensar en parte la durísima situación padecida por el conjunto de la sociedad leonesa durante los últimos meses como consecuencia del coronavirus. Ojalá que el sueño se vuelva a cumplir y que se mate- rialice el ansiado regreso a Segunda. Que estas líneas sirvan para dejar testimonio del afecto a la plantilla, en la consecución de los mejores esfuerzo individual y colectivo hacen porque todos y cada uno de sus de los éxitos. Al lado de los clubes equipo, hacen afición. La misma que integrantes, con el fútbol desarrolla- que, como la Cultural, nos devuelven tiene detrás la Cultural y Deportiva do, son y serán sin duda los artífices en forma de triunfos lo que como Leonesa para afrontar los partidos del logro colectivo. Que el espíritu institución con responsabilidad les de la fase de ascenso a la Segunda de unidad y compañerismo, que ha entregamos. Con la esperanza de División. sido el motor para superar el obli- que las victorias en la competición Os deseamos el mayor de los éxitos gado parón debido a la pandemia, deportiva contribuyan a la promo- en el reto que ahora comienza, se mantenga en el tiempo sobre el ción de un aspecto primordial en el porque vuestras victorias son las campo de juego durante los partidos desarrollo personal y social como es nuestras, las de toda la Provincia de a disputar estas próximas fechas. el deporte. Por ello, queremos trasla- León a la que de forma tan digna re- La Diputación de León ha estado, dar a la ‘Cultu’ el calor de las gradas, presentáis desde hace casi cien años está y estará siempre al lado del de- el respaldo de la provincia. Trans- por los campos de futbol de España. porte leonés de base y profesional mitirles que la entrega, sacrificio y ¡¡¡Aúpa Cultura!!!

CONTI ES POSIBLE 7

CONTI ES POSIBLE 8 José Manuel Aira

Entrenador Cultural y Deportiva Leonesa

CONTI ES POSIBLE 9

¿Cómo ha transcurrido el entrena- ¿Dónde debería incidir el equipo presentes desde el primer al último miento en cuarentena?, ¿cómo ha de cara a su participación en el minuto. vuelto el equipo? Play Off?, ¿cuáles son los principa- ¿Qué valor le concedes a la con- Estamos muy satisfechos por el nivel les peligros en este primer envite secución del ascenso para Club, de entrenamiento que se ha llevado ante el Yeclano? ciudad, patrocinadores y afición? a cabo durante el confinamiento, Más que peligro diría que es una Desde hace unos años hay mu- debemos destacar y felicitar a los incógnita de la situación y cómo cha menos diferencia de Segunda jugadores por su implicación y exi- van a responder los equipos a una a Primera que de Segunda B a gencia. Todo este trabajo ha tenido situación especial y que no hemos Segunda, sobre todo desde que como consecuencia las condiciones vivido nunca, es algo que nos va se ha instaurado , acuerdos en las que han vuelto la plantilla, que a afectar a nosotros y al rival. La con patrocinadores y derechos de son muy buenas. clave va a estar en la concentración televisión. La diferencia entre estar y en la capacidad del equipo y del en Segunda B y el fútbol profesio- En puertas del Play Off, ¿cómo jugador individualmente de estar nal es abismal, el cambio sería muy valoras el momento por el que tremendamente concentrado duran- grande para todos; pero eso tiene atraviesa el equipo?, ¿qué sensa- te los 90 minutos, van a ser partidos que llegar como consecuencia de un ciones te transmite? largos en los que hay que mantener trabajo muy bueno por atrás y hacer Las sensaciones son positivas, pero la concentración y la tensión sin el las cosas bien. estamos hablando de sesiones y ambiente normal de partido. ritmo de entrenamientos. La inten- ¿Qué paralelismos observas con sidad, exigencia y toma de decisio- otras fases de ascensos consegui- nes, salvo la primera semana, han ¿Hay favoritos en este Play Off? dos a lo largo de tu carrera como ido aumentando con el paso de los En mi opinión en una eliminatoria entrenador? entrenos. y en una situación que nadie puede Es una situación que no se ha vivido controlar porque no la ha vivido nunca, por lo cual sólo podría en- ¿Cómo valoras el formato de para mi no hay favoritos. A partir contrar paralelismos en cuanto a los competición escogido para la fase de ahí hay equipos con un potencial valores de equipo. de ascenso?, ¿cuáles pueden ser a priori que puede ser superior, las claves para afrontar el nuevo pero nadie es favorito a un partido. Mensaje para la afición escenario? El que piense en favoritismos será el Todos los mensajes que nos llegan Hay que partir de que cualquier primer paso en equivocarse. hacen que sintamos su apoyo en la formato generaría dudas, pero de distancia. Que sepan que estamos todos los que había es en teoría el poniendo todo para hacerles felices, más justo. A partir de ahí, una de ¿Qué consideras imprescindible que se sientan orgullosos de su Club las muchas claves va a ser centrar- dentro de los atributos de un equi- y que puedan vivir una experiencia se en el partido que tenemos. Es po para competir con garantías como hace tres temporadas. muy importante que los jugadores, ante cualquier rival de la fase? el equipo y el entorno se centre en Hambre, ilusión, ganas, empatía, ese partido y no piense en qué va concentración, tensión y ritmo de a pasar a final de esa semana, sólo partido alto, si queremos tener podemos pensar en el día 19 y el todas las opciones para hacer una Yeclano. buena eliminatoria tienen que estar

CONTI ES POSIBLE 10 Antonio Martínez

¿Cómo llega el equipo al Play Off?, ¿qué sen- saciones percibes en el vestuario? Creo que el equipo está en unas condiciones muy buenas para competir. Dentro de las cir- cunstancias que hemos vivido hemos llegado en las mejores condiciones posibles, el míster y el preparador físico nos han exigido mucho; por ello en la vuelta hemos podido coger ritmo.

¿Cómo valoras la temporada del equipo? Hemos hecho una temporada muy buena, el equipo ha trabajo y competido muy bien. Nos habría gustado quedar primeros, pero tampoco creo que haya sido fácil lo que hemos conse- guido y, por ello, hay que darle valor. Estamos donde nos habíamos marcado al inicio de esta temporada, que era estar en este Play Off, y de- pende de nosotros para cumplir el objetivo final.

¿Qué tal ha vuelto el equipo del confinamien- to?, ¿cómo han transcurrido estas semanas de preparación? Durante el confinamiento el equipo no ha parado de entrenar, incluso hemos entrenado más que nunca en cuanto a sesiones y tiempo. Además de entrenamiento teníamos otro tipo de actividades e íbamos visualizando lo que podría pasar. Cuando hemos vuelto teníamos un ritmo y un estado físico muy bueno para poder avanzar más rápido en cuanto a ala adaptación al fútbol y preparar el primer partido.

CONTI ES POSIBLE 11

¿Qué paralelismos ves con el año respirar aire profesional. Refuerza el Mensaje para la afición del ascenso? buen hacer de todos y es una alegría Optimismo, fuerza y positivismo. Creo que al igual que aquella tem- que esta ciudad se merece, han de- Vamos a afrontar el partido del Ye- porada tenemos un equipazo, lo mostrado que en las buenas y en las clano con la máxima ilusión y tengo hemos demostrado durante la liga y malas están aquí; eso es lo que nos la sensación de que vamos a hacer en la Copa del Rey, una plantilla am- ha hecho crecer y ser tan fuertes a algo grande, porque trabajando y re- plia, donde cualquiera puede jugar nivel futbolístico, que todo el mundo mando todos en la misma dirección a un nivel altísimo, la misma ilusión conozca León y la Cultural. podemos conseguirlo. y pasión de querer cada día ir a más y entrenar mejor. Tenemos mucha ¿A qué te comprometes si ascen- hambre de que llegue el primer par- demos? tido para poder competir. Las promesas se las dejo a los más jóvenes, yo me comprometo a dejar- ¿Cómo valoras el nuevo formato de me la vida por que el equipo suba. Play Off escogido? Es una situación distinta en la que se ha tenido que adaptar todo. A mí personalmente me habría gustado jugar a doble partido en el Reino de León con nuestra afición porque es un plus, pero hay que adaptarse fue- ra y dentro del campo. La concen- tración y la comunicación va a ser más importante que nunca, porque el que menos errores cometa más cerca estará de ganar los partidos.

¿Cómo de importante sería el as- censo para el Club y la ciudad? Nos dimos cuenta tarde de lo que habíamos conseguido y de darle valor a lo que era jugar en fútbol profesional, lo que significaba para la ciudad, el Club y la plantilla. A veces la vida te pone en tu sitio sino te das cuenta a tiempo. Creo que es importante para para ciudad, por las circunstancias que estamos pasan- do, para el Club, porque han puesto todo lo que estaba en sus manos para que el equipo esté en el equipo profesional, y para nosotros, para

CONTI ES POSIBLE 12 Julián Luque

¿Cómo llega el equipo al Play Off?, ¿qué sen- saciones percibes en el vestuario? Las sensaciones muy buenas. El equipo está súper comprometido, tanto en el confinamiento como ahora, todos estamos dando el 100% de cada uno y nos vemos cerca del Play Off con muchísimas con ganas y esperando hacer un buen papel que es lo que todos los culturalistas queremos.

¿Cómo valoras la temporada del equipo? Creo que la temporada es muy buena. Teníamos dos objetivos marcados, uno entrar en Play Off y hacer algo bonito en la Copa del Rey, y creo que las dos las hemos cumplido. Ahora tenemos el premio de luchar por un ascenso a Segunda División, tenemos muchas ganas de disfrutarlo y, ojalá, llevar a León a Segunda División.

¿Qué tal ha vuelto el equipo del confinamien- to?, ¿cómo han transcurrido estas semanas de preparación? Han sido raras, en casa trabajas en un lugar reducido en el que no puedes hacer ejercicios habituales. La vuelta al campo era algo que todos deseábamos, una pretemporada en la que hemos llegado muy bien preparados para hacer un buen papel en este Play Off.

CONTI ES POSIBLE 13

¿Cómo valoras el nuevo formato de ¿Qué supondría un ascenso para el la tranquilidad de poder torear las Play Off escogido? Club y para León? circunstancias de un Play Off. Hay que valorarlo de forma positiva Es algo importantísimo. La estruc- porque tenemos la suerte de poder tura y el organigrama de este Club ¿A qué te comprometes si ascen- jugarlo, el poder competir y luchar es de Segunda División y poder demos? por ese objetivo tan bonito. conseguir el objetivo puede cam- La verdad que cualquier cosa por biar el día a día. Para la ciudad sería ascender, tanto a nivel grupal como ¿Qué valoración haces de los equi- algo muy beneficioso por todo lo individual sería algo increíble. pos clasificados?, ¿cuáles ves cómo que mueve el fútbol profesional, máximos favoritos? las aficiones rivales… La afición se Mensaje para la afición La diferencia la marcan los que han merece tener al equipo en fútbol Sólo puedo darle las gracias por quedado primeros, se han ganado profesional. todo el apoyo que nos han dado poder ascender a un solo partido. durante toda la temporada, han Este es un Play Off muy difícil por ¿Cuáles son las claves para llegar estado en los buenos y en los malos el nivel que hay ahora mismo en la con garantías? momentos. Nosotros nos dejaremos Segunda División B en los equipos Para empezar, es la rutina de entre- la piel y lo daremos todo por llevar a denominados top. Dentro de los namientos que estamos llevando a este equipo a Segunda División. equipos siempre hay gallos, pero cabo, el equipo está comprometi- nosotros tenemos que pensar en el do y la autoexigencia es máxima. Yeclano e ir poco a poco. Además de la actitud, las ganas y

CONTI ES POSIBLE 14

Opinión La Cultural de los sueños

Óscar Campillo

Diez años tenía yo. Primer domingo Y por delante Ovalle, Villafañe, Ma- heroica no es porque quedáramos de enero de 1972. Una nevada im- rianín, Larrauri y Zuazaga. quintos o diéramos la campanada presionante o que a mí me pareció aquella temporada antes de volver a y recuerdo como imponente, casi La tarde era fría y apasionante, pero Tercera en la siguiente. Si no por la bastaron unos pocos minutos que arruina el insuperable plan de acudir electricidad que aquella plantilla, la mí me parecieron un abrir y cerrar de la mano de mi padre, entonces, conexión con los aficionados, la con- de ojos para que tres goles del Zara- ahora y siempre culturalista, al des- fianza de unos y otros, la esperanza goza helaran el corazón de los trece aparecido estadio de la Puentecilla, y la fe en un gran destino. unos meses antes rebautizado con mil aficionados que abarrotábamos el nombre de Antonio Amilivia. las gradas de nieve pisoteada. 0-3. La misma electricidad, la misma Por poco tiempo. Marianín antes del conexión, a pesar del coronavirus, la Cultural-Zaragoza. Era la jornada descanso, Maño apenas comenza- misma confianza, idéntica espe- 16 y una Cultural recién ascendida do el segundo tiempo y de nuevo ranza y la misma fe en superar el sorprendía a propios y extraños des- el Jabalí del Bierzo empataron el obstáculo del Yeclano el próximo de el segundo puesto de la apenas encuentro y desataron la locura en 19 de julio en Marbella y los dos estrenada categoría de Segunda Di- la afición. siguientes hasta recuperar el sitio visión, por detrás del Castellón, líder perdido en la División de plata del en aquel momento, y por delante 3-3, dos goles anulados a la Cultural fútbol español. precisamente del Zaragoza. y un arbitraje que recuerdo como muy anti casero y que, en fin, eran Brigadas de operarios habían otros tiempos, provocaron algunos En enero cayó en Copa del Rey el trabajado toda la mañana espalan- bolazos de nieve desde las gradas poderoso Atlético del Cholo Simeo- do nieve y amontonándola en los con el árbitro y algunos jugadores ne. La Cultural había eliminado antes márgenes del terreno de juego para del Zaragoza en la diana. Alguna a Las Rozas y al Huesca y sólo cayó garantizar la disputa del partido a la severa reprimenda me cayó. en la tanda de penaltis ante el último hora prevista: las cinco de la tarde. campeón, el Valencia, en octavos de La Cultural acabó la temporada en final. Soñamos en Copa como soña- Como tantos otros guajes, sabía y una más que digna quinta posición y mos ahora. Entonces el rendimiento recitaba de carrerilla la alienación el Zaragoza regresó a Primera desde fue fabuloso. Ahora también. de mi vida: Bernardo en la porte- el tercer puesto en compañía del ría. Atrás Godoy, Maño y Herminio. Oviedo, líder, y del Castellón. Pero La Cultural de los sueños. A por Piñán-Roldán en la media. si traigo a colación aquella tarde ellos.

CONTI ES POSIBLE 15 La Afición

“Nunca lucharéis solos, nuestro

Peña Culturalista Madrileña corazón estará con vosotros”. Peña Grafedes El Retiro “Desde la distancia siempre Marcelino, presidente Federación de “RUGIMOS CON VOSOTROS te alentaremos” Peñas CyD Leonesa ¡Ni un paso atrás!”

Peña Toribio Morán León Rampante Peña Natal “Ganad por nosotros, por nuestro “Si nuestro León Rampante siempre “¡¡¡Con orgullo y corazón escudo, por nuestra ciudad, por está en pie es porque nadie podrá a Segunda División!!!” sentimiento e ilusión. Aúpa Cultu” hacernos caer”

Cruzando el Negrón Reino de León Peña Los Tóxicos “Con Pelayo de la mano y el rugido “El talento gana partidos, pero “¡¡¡En Marbella o donde sea del negrón, ¡¡¡LLEVAREMOS A LA el esfuerzo e inteligencia ganan intoxicarse de la Cultural es la mejor CULTU A 2ª DIVISIÓN!!!” campeonatos” apuesta!!!”

CONTI ES POSIBLE 16

Opinión El verano que nos llega

Patricia Cazón

Se jugará el Play Off de ascenso a que pareció que no llegaría. Los días Yeclano, primer rival en esta batalla. Segunda. Sin público, lejos de casa, largos, el fútbol, el volver a ver jugar “Luchad y ascended”. El león ha afi- pero se juega. La posibilidad del a la Cultu. En lo más profundo del in- lado las garras en este confinamien- verano se atisba en León. El verano vierno parecían tan lejos como todo to. Trabajo fuerte, objetivo claro y más difícil. Verano de mascarillas, ve- lo que había pasado hasta entonces. muchos santos. Porque en León te- rano de distancia, verano de abrazos Los meses de imbatibilidad en casa, nemos a varios que visten de corto. dados con el codo. Hubo días en los el apear en Copa al Atleti del Cholo, Leandro, Iván, Dioni como antes lo la recuperación en los resultados a fueron Ovalle, Marianín, Ángel Luis, tiempo, justo antes del parón. Todo Ramonín, Ballesteros, Gallar. Kawa- detenido, mientras no dejábamos de ya, Rodas y Gudiño no estarán en perder cosas. Personas, familia, la ca- el primer partido por sanción. Pero lle, la libertad, el fútbol. Éste ha vuel- también tienen altar. Como Menudo, to y ha vuelto así: tan lejos de casa, Luque, Castañeda, tantos otros. No vacío de gradas. Hacia Marbella se se puede escapar. Por la ciudad, por encamina la Cultu con la ambición de los que nunca faltan en el Reino, por lo que se fueron, por los que hacer historia. Domingo 19 de julio. vienen. Que Barcelona B, Atlético Buen día para comenzar el verano. B, Logroñés o Yeclano, el mismo “Luchad y ascended”. Con ese grito Yeclano, no vuelvan a ser cocos para amanece León estos días. A los pies un equipo que tiene el armario lleno del Reino, Botines, Guzmán. “As- de fantasmas. Por ese escudo que cended por León”. Una ciudad que se lleva al pecho y que representa quiere volver a llenar sus calles con tanto, a tantos, porque León merece el fútbol de Segunda División. La un largo tiempo en Segunda. Segunda B no es nuestra categoría. Por eso a vosotros os encomenda- Me da igual lo que digan los núme- mos, santos. Con este rezo. ¡Cultural ros, tantos años hundidos en ella, ganará, ra! no es la nuestra. No, no, no. Está a tres partidos. Huir del invierno esta Y que el verano acompañe para vez, que corto se hizo el verano la volver a bañarnos en la fuente de última. Domingo 19 de julio, Marbella, Guzmán.

CONTI ES POSIBLE 17

Opinión Estaremos lejos, pero nos sentiréis cerca

Hugo Cerezo

Por vez primera, todos seremos A principios de los 2000 quemamos peores hemos vivido. Y ya sabéis, culturalistas en el exilio. No es con- el foro de Futbolme con f5, don- jugadores, que lo dice bien clarito suelo, para nada, mal de muchos de se actualizaban en los foros los el himno. “Miles de aficionados, te consuelo de tontos. Pero lo cierto goles por los que lo podían escu- animan sin cesar”. Aunque estemos es que no habrá ningún aficiona- char. Si alguno de esos ‘narradores’ lejos, nos sentiréis cerca. do que pueda ver, sentir y sufrir, lee esto, mi agradecimiento eterno. sobre todo sufrir, en directo. Ni viaje En la redacción de yo era previo y cañas de calentamiento, un recién llegado. Y las tardes de paseando la bandera de León por domingo más de un veterano miraba la plaza que toque. Ni partido de extrañado a aquel chaval que de vuelta en casa ni rugido en el Reino repente gritaba “¡Gol de Paulino!”. ni abrazos con compañeros de Luego llegaron las retransmisiones grada. Nada, todo a distancia, como por la radio de las emisoras leone- lo hemos vivido siempre muchos de sas. Aquello, como diría mi padre, ya los que nos fuimos de León... pero era ‘Hollywood’. no de la Cultural. Podemos daros algún consejo. Pre- pararos para los nervios. La incerti- Somos expertos en esto que os va a dumbre de si se verá bien, si no se tocar vivir ahora. En los 90 espe- caerá la conexión, el apagón que es rábamos en el Carrusel la ronda de el abismo, de repente esa oscuridad resultados a las siete de la tarde, sin saber si ha marcado alguien. aguardando con el corazón enco- También el dilema de si conectar o gido a que citara a la Cultural. Si ju- no la radio, vaya que se adelante al gaba en casa sólo esperabas que al partido y oigamos los goles antes de nombre no le siguiera un cero. Si ju- verlos. O de que nos llegue una aler- gaba fuera, confiabas en que todos ta. O un whatsapp. El pánico al gol los equipos empezaran por ese cero. en diferido. A favor y, sobre todo, en La mente iba más rápido que en un contra. examen de matemáticas, porque a la vez ibas registrando los puntos que Será un Play Off extrañísimo, pero sumaban los rivales directos. no nos vamos a quejar, que muchas

CONTI ES POSIBLE 18

CONTI ES POSIBLE 19

CONTI ES POSIBLE 20

Cultural y Deportiva Leonesa

Portero Portero Portero Defensa Defensa LEANDRO MONTAGUD LUCAS GIFFARD DIEGO RODRÍGUEZ HÉCTOR RODAS SAMU ARAÚJO

Defensa Defensa Defensa Defensa IVÁN GONZÁLEZ JULEN CASTAÑEDA AITOR FERNÁNDEZ ÁNGEL MORENO

Defensa Defensa Centrocampista Centrocampista VIRGIL THERESIN JUAN RODRÍGUEZ ERIC MONTES JUAN C. MENUDO

CONTI ES POSIBLE 21

Plantilla 2019/20

Centrocampista Centrocampista Centrocampista Centrocampista ANTONIO MARTÍNEZ SERGIO MARCOS AUGUSTO GALVÁN GABRIEL GUDIÑO

Centrocampista Centrocampista Centrocampista Delantero JULIÁN LUQUE ALFONSO MARTIN AARÓN PIÑÁN HÉCTOR HERNÁNDEZ

Delantero Delantero Delantero Delantero ANDY KAWAYA SERGIO BENITO DIONI VILLALBA DANI PICHIN

CONTI ES POSIBLE 22 Cultural y Deportiva Leonesa / Cuerpo Técnico

Entrenador 2º Entrenador Preparador Físico Preparador Porteros JOSÉ MANUEL AIRA ÓSCAR SÁNCHEZ MARIO SANDÚA ROBERTO VALEIRO

Médico Readaptador Fisioterapeuta Preparador Físico S. LÓPEZ-CONTRERAS JAVIER MADINABEITIA MANUEL SEXMILO IGNACIO GONZÁLEZ

Utillero Utillero Delegado CARLOS GÓMEZ MANUEL MARTÍNEZ JAVIER BARRIOLUENGO

CONTI ES POSIBLE 23 Administraciones Colaboradoras

Patrocinadores Oficiales

CONTI ES POSIBLE 24

Play Off de Ascenso Segunda División

CULTURAL Y DEPORTIVA LEONESA YECLANO DEPORTIVO

ATLÉTICO BALEARES ATLÉTICO DE B

BILBAO ATHLETIC CD CASTELLÓN

CONTI ES POSIBLE 25

Equipos

FC CARTAGENA MARBELLA FC

REAL VALLADOLID B UD LOGROÑÉS

UD IBIZA SCR PENYA DEPORTIVA

CONTI ES POSIBLE 26

Play Off de Ascenso Segunda División

FC BARCELONA B CE SABADELL FC

UE CORNELLÁ CD BADAJOZ

SI PUEDES IMAGINARLO, PODEMOS HACERLO Visita nuestra imprenta online

www.sorlesimprentaonline.com Compromiso con el medio ambiente

CENTRO ESPECIAL Carretera de Madrid, Km. 320,5 • 24227 Valdelafuente • León DE EMPLEO

Telf. 987 201 205 • [email protected] Nº 394/90

CONTI ES POSIBLE 27

Empresas Colaboradoras

CONTI ES POSIBLE 28

Sedes Play Off 2019/20

Andalucía será la sede de los Play Off de Segunda B a Segunda organizados por la RFEF entre el 18 y el 26 de julio, siendo los estadios escogidos para esta cita La Rosaleda, Nuevo Mirador de Algeciras, el estadio Municipal de Marbella, el Centro Deportivo Marbella Fútbol Center y el estadio Ciudad de Málaga.

La Rosaleda

El Estadio La Rosaleda, situado en el Paseo de Martiricos, es la casa del fútbol en Málaga desde que se inaugurara de manera oficial el 14 de septiembre de 1941 en un parti- do entre el CD Málaga y el Sevilla FC. La Rosaleda ha albergado en sus casi 80 años de vida partidos de Liga, Copa, UEFA y Champions League, nueve compromisos de la Selección Española y tres encuen- tros de la fase de grupos del Mun- dial de España ‘82 con las seleccio- nes de Escocia, Nueva Zelanda y la extinta Unión Soviética.

CONTI ES POSIBLE 29

Nuevo Mirador de Algeciras

Inaugurado en el año 1999 con un encuentro frente al Balompié. Cuenta con un aforo de 7200 espectadores sentados y su superficie es de césped natural.

Centro Deportivo Marbella Fútbol Center

Fue creado para satisfacer las más altas exigencias y necesidades de cualquier equipo de fútbol profesional y es uno de los com- plejos deportivos más exclusivos de Europa. Tiene 4 campos de fútbol de hierba natural, 4 campos de fútbol 7 de hierba natural y 8 campos de fútbol-tenis de hierba natural, 4 vestuarios, gimna- sio totalmente equipado, zona de spa (jacuzzi, sauna y baño de vapor), centro médico, zona de masajes, sala de prensa, gradas para 1.000 personas, terraza VIP, WIFI y Cafetería Museo.

CONTI ES POSIBLE 30

Sedes Play Off 2019/20

Estadio Ciudad de Málaga

Fue oficialmente inaugurado en el verano del 2009 durante la celebración de la Copa de Europa de Patinete. En la temporada 2009-2010, el Málaga Club de Fútbol Femenino de la Superliga de fútbol femenino comenzó a uti- lizar este estadio como terreno de juego habitual y campo de entrenamien- to. Mientras que el equipo masculino del Málaga Club de Fútbol entrena allí desde la temporada 2010-2011. El 19 de noviembre de 2016, el estadio Ciu- dad de Málaga acogió el primer partido de rugby de la selección española. Estadio Municipal de Marbella

Se inauguró en 1975. En este estadio empezó jugando el histórico Atlé- tico Marbella hasta su desaparición a mediados de los 90. En 1997 nació la Unión Deportiva Marbella, que este año ha cambiado su nombre por el de Marbella Fútbol Club. El campo en el que juega el Marbella Fútbol Club puede acoger a 7.000 espectadores sentados. En este estadio han jugado equipos históticos como el Barcelona de Johan Cruyff, el Sevilla o el Atlético de Madrid.

CONTI ES POSIBLE 31

Calendario Play Off 2019/20

CONTI ES POSIBLE 32

Sigue los partidos de la Cultu en

La 8 RTVCYL Nuestro espacio habitual en La 8 RTVCYL pasa a ser diario a partir del lunes 13 de Julio

EsRadio La Cultural y Deportiva Leonesa dispondrá de un espacio en la programación diaria de EsRadio León

y también a traves de nuestras redes sociales

CONTI ES POSIBLE 33

Recuerdos del culturalismo Los sueños se hacen realidad

Cuando toque escribir la historia de tenido que vivir con unas semanas se asentó uno de los procesos más la Cultural de 2020, todo va a ser de retraso, sigue ahí. Las conver- bonitos de la historia de nuestro muy raro. ¿Recordáis el inicio de saciones en el bar, en el trabajo… club: la confirmación de la recupe- temporada? Qué lejano resulta todo, aunque sea con una mascarilla de ración de un club que estuvo cerca hace apenas unos meses… y parece por medio, ahí están. de desaparecer. Aquel proyecto fue que fue hace siglos. Después de la respaldado sin fisuras durante tres Es cierto que, en los últimos 30 satisfactoria victoria ante el Leioa duras eliminatorias. Superamos al años, las fases de ascenso no ha parecía que podría ser el momento desconocido Unión Viera; triunfamos sido nuestro fuerte. Apenas unos en la correosa eliminatoria ante el de asegurar nuestra presencia entre pocos antecedentes positivos Mancha Real y 2500 leoneses fueron las posiciones privilegiadas de la quedan, ya hemos hablado de ellos, testigos de la reconquista de la ca- tabla, pero el resto ya lo sabéis: Es- pero merece la pena recordar un tegoría. ¿Cuántas veces se ha visto tados de Alarma, confinamientos, y poco más. No me quiero ir a lo que un desplazamiento así en Tercera sobre todo noticias, muchas noticias, vivimos en 2017, tan bonito, tan División? a veces hasta contradictorias.Mucho perfecto, tan inolvidable…sino a ruido cuando todo se paró. 2013. Hace unos días se cumplía la Aquello salió bien, 2017 salió bien. Pero la realidad es que el mundo se efeméride del ascenso a Segunda El eterno gafe que parecía sufrir ha reactivado, y nosotros debíamos B en el campo de San Gregorio de nuestra Cultural quedó encerrado ser parte de ello tarde o temprano. Oviedo. En la capital del Principado, en un profundo baúl de la historia. Nuestra rueda también vuelve a girar y estamos muy cerca de tocar la gloria. Pero, como se hace en las grandes ocasiones, como ya hemos demostrado: la cautela, la humildad y el respeto al contrario son el secre- to del éxito, así debemos actuar ante el Yeclano, y así lo hemos hecho las veces que las cosas han salido bien. Pese a todos los achaques que hemos vivido en tantas y tantas oportunidades de ascender perdi- das, hay cosas positivas que aún se conservan y que debemos tener en mente. La ilusión de mediados de mayo que, en esta ocasión, hemos

CONTI ES POSIBLE 34

Llegados a este punto, me gustaría Ahora todo va a ser distinto. No e inesperada página de nuestra his- recordar un párrafo del Recuerdo podremos estar con nuestros juga- toria. Aunque pase el tiempo, sigue que tuvimos hace ya tres años, justo dores en persona. No habrá ambien- y seguirá vivo nuestro constante antes del choque ante el Lorca por te de gala en el Reino de León, ni recordar, nuestra mirada atrás de lo el campeonato de la Segunda B, desplazamiento masivo, ni mucho vivido y, sobre todo, de lo aprendi- pues aún está vigente: tiempo para analizar rivales. Las seis do, ¿por qué? Por algo muy sencillo: semanas que debería durar la ilu- “que se entere toda España, que “Cuando hablábamos de los años sión, como en 2013, se va a resolver somos la Cultural”. 70, de aquellos éxitos, de aque- en unos pocos días, a mil kilómetros llos días, salía a la luz la perfecta de la capital del Viejo Reino. No armonía que había entre directiva, importa, porque nuestros jugadores afición, cuerpo técnico y plantilla; saben, vosotros sabéis, que todos de los desplazamientos masivos, de los culturalistas estaremos en la las grandes entradas en el Antonio provincia de Málaga, aunque sea de Amilivia… Pues en ello estamos, Rodrigo Ferrer Diez forma telemática, pero allí estare- en reescribir nuestra historia. Se mos, así lo mandan los tiempos que Historiador de la Cultural acabaron las penas, el desierto, las corren, así se escribirá esta extraña y Deportiva Leonesa decepciones.”

CONTI ES POSIBLE

ascenso 2020

CONTI ES POSIBLE ascenso 2020

CONTI ES POSIBLE