librairie musicale Arpèges TOUTES VOS PARTITIONS * CHEZ VOUS EN 48 I A OFFRE SPÉCIAL! \ \ V . CONCOUES CM.P. EN NOUS INDIQUANT LE CODE : CMF 07 GROUPEZ VOS COMMANDES ! LIVRAISON GRATUITE à partir de 15 morceaux de concours Contactez SÉBASTIEN au 01 53 06 39 41 123 rue Lamarck 75018 PARIS Tél : 01 53 06 39 41 Fax : 01 42 29 03 04 E-mail : [email protected] WWW.arpegeS.C01B * Partitions en stock, règlement par CB. o u r n a 1 [Editorial de la Confédération mu sicale de France CD ■ Les jeunes musiciens ont été très nombreux à se [présenter au concours d'excellence premier rendez­ J -vous de l'année. Félicitations aux lauréats. O Les stages nationaux de cet été se mettent en place, Publication bimestrielle n'hésitez pas à vous informer... éditée par CMF Diffusion, E S BP 252 • 75464 Paris cédex 10 Dans un registre plus intime, Bruno Totaro, saxopho­ 103 Bd de Magenta. E 1 niste de talent nous fait partager sa quête de création. 75010 Paris O S Maurice Adam, Téléphone : 0! 42 82 10 17 Télécopie : 01 ^5 96 06 86 CO = directeur de publication N° de commission paritaire : 1009G85496 29 Libres propos N.C.8. Paris 381279637 1 Le mot du vice-président Siiet n° 381 27963700015 par Jean-Jacques Brodbeck o Transcription ou adaptation des APE n° 923 A, Banque Hervet, œuvres symphoniques par André 4 Comité d'honneur 127. rue La Fayette, 75010 Paris Guilbert P.ARL au capital de 19 840 euros g Michel Plasson, N° ISSN 1 162 4647 membre d'honneur de la CMF 30 Echos/Musique 5 Infos CMF 36 Evènement musical Sur internet o Distinction : ruban bleu pour o Le concours "Coup de vents" Journal Jean-Jacques Brodbeck par Francis Pieters o Singing Europe 37 Dans les bacs © Concours : précisions CMF o Les nouveautés de la Garde o Eurochor : stage 2007 Républicaine 3 © Rectificatifs : supplément examens Directeur de la publication et concours, Dadsm 38 Le kiosque des amateurs Maurice Adam o Décès de M. André Sastre sur France Musique Rédaction et réalisation o La CMF au travail : agenda 39 Rencontre cije / 106e Congrès CMF o Serge Kaufmann g Ordre du jour prévisionnel 40 Bulletin d'abonnement Abonnement o Présentation de la Fédération de Roger Ma longe la Franche Comté, terre d'accueuil 41 Libres propos léL: 01 42 82 92 45 o La formation musicale 9 Concours d'excellence Tarifs, abonnement 1 an (6 r par Marie-LuceSchmitt franco ; 28 euros © Palmarès 2007 Éiranqer : 37 euros 42 Evènement-percussions 1 3 Le saxophone à l'honneur Prix ou n. © Perkumania avec Éric Sauvêtre num o Opus Sax avec Bruno Totaro (Pc 15 instrument 43 Rencontre cho' © Conseil technique : le bec élément • Marco Minneman, par B. Zielinski Publicité du son 44 Tour d'horizon AU 1/ lél 16 Musique et histoire o Panorama des accordéonistes : André Astier et Marcel Azzola par Louis Dutto Impression 9 Les instruments à cordes en soliste Imprimerie de Mo taon avec l'orchesrte à vent par Francis 47 Pédagogie 61400 La Chapelle Moniiigèon Pieters o Les plus grands rythmes caribéens de Dépôt iéqoi r." 31689 ' 20 DADSM ).-Ph. Fanfant par Bernard Zielinski I c Règlement du concours 2007 48 Disques 22 Analyses d'œuvres o La discothèque d’or o Cévennes de Thierry Muller de Francis Pieters © The old legend de Jean-Philippe o Les CD. Vanbeselaere de jean Malraye 24 Vocal 53 Pages régionales o Donner un nouveau souffle à la 66 Bloc-notes pratique chorale, un exemple en o Manifestations CMF « Joute reproduction môme partielle par quelque auto­ Rhône-Alpes rité que ce soit, du contenu de la présente revue, est 68 Petites annonces interdite, selon la loi du fl mars 1957, sons l'autorisa­ 26 Pratique musicale tion écrite préaloble du directeur de la publication. • Trois stages nationaux : Celte autorisation spécifique et préalable suppose en l'Orchestre national d'harmonie des tout état de cause que la source du texte reproduit soit jeunes, l'Orchestre symphonique des mentionnée ». jeunes, l'Orchestre à plectre national. les principaux tarus dans les 6 derniers numéros. ■ J-CMF n° 522, février 2006 - Palmarès du Concours d'Excellence. - Entretien avec Ph. Ferro, chef de la Musique des Gardiens de la Paix. - Escale en Poitou Charentes. Tenez-vous informé > de l'activité de la CMF ■ J-CMF n° 523, avril 2006 - Le 105e Congrès de la CMF, compte rendu (lei volet) et de son * Rencontre avec le trompettiste Thierry Caens. programme - ïhe drums by Joe Jones par Bernard Zielinski. ÿ pédagogique : ■ J-CMF n° 524, juin 2006 - Les temps forts du 105e Congrès de la CMF. examens, concours, - La B-F de la Musique des Gardiens de la Paix avec J.J. Charles. stages - L'orchestre à l'école : une expérience musicale à Saint-Priest. - Pédagogie : la batterie au concours d'excellence. > de l'actualité des musiciens et ■ J-CMF n° 525, août 2006 - L'ONHJ, 5e session. leurs rendez-vous : - Ecboes of Ellington, ovec Jean-Luc Fillon. festivals, concerts - Le programme des concours CMF 2007. créations, manifestations ■ J-CMF n° 526, octobre 2006 - L'ONHJ session 2006, questions à Poscale Jeandroz. en régions... - L'Orchestre national d'accordéons en Russie. - L'Orchestre à plectres régional en Rhône-Alpes. - Les Eurochestries en Poitou-Charente. ■ J-CMF n° 527, décembre 2006 103 bd de Magenta - Création, Immatriculé Conception, œuvre pour brass bond et tuba de Doniel Casimir, avec Françoois Thuillier. 75010 Paris - Les Anches Hantées, plein feu sur un quatuor de clarinettes. tél.: 01 42 82 10 17 - Le Championnat de brass band 2006, rencontre ovec Bastien Stil. fax : 01 45 96 06 86 A - Les résultats du DADSM. site : www.cmfjournal.org TÏÏÏÏuShV/ e-mail : [email protected] mais aussi ses rubriques régulières... le mot du vice-président image d'une CMF ges­ Notre CMF n'a pas vocation reven­ tionnaire de problèmes dicative pour la sauvegarde d'une d'assurances, de proto­ corporation mais celle d'un acteur, cole avec la société d'un partenaire, d'un centre de res­ Jean-Jacques Brodbeck des auteurs-compositeurs, de cursus sources national qui assume sa maî­ vice-président de la CMF et de programmes d'examens, bien trise d'ouvrage et qui va ouvrir que très apaisante, est définitive- tous les chantiers de la formation, I ment celle d'une CMF statique et de la création, des orientations sans inspiration que nous devons institutionnelles à envisager, qui va ! faire évoluer rapidement, telle est s'ouvrir au monde en multipliant notre réflexion. ses contacts avec toutes les struc­ A l'aune des nouvelles lois de tures et formes d'expressions musi­ décentralisation et des évolutions cales, en faisant de son journal et de notre société, la CMF se subli- de son site les instruments de son i mera quand elle pourra se prévaloir dynamisme, et qui va être présent d'une légitimité artistique capable dans la débat qui s'engage, déjà et de peser sur les orientations don­ enfin, au niveau européen. nées au plus haut niveau et en ani­ Pour cela elle aura besoin de com­ mant un réseau d'intelligences de pétences extérieures qu'elle trouve­ tous les acteurs du terrain. ra dans le carnet d'adresses des Notre Conseil National Artistique spécialistes, consultants et maîtres [CNA) travaille à la définition d'un d'œuvres de haut niveau qui exis­ projet artistique porteur de ce tent bel et bien en France et qui ne dessein. demandent qu'à contribuer à la Notre Bureau réfléchit et propose construction de cette nouvelle une ouverture de notre Conseil Nation enviée, responsable et entre­ d'Administration aux forces vives prenante que nous appelons tous qui sommeillent dans nos fédéra­ de nos vœux les plus chers. tions. A ce titre il propose une Courage et persévérance seront modification statutaire qui sera de nécessaires pour mobiliser toutes nature à intégrer tous ceux qui ont les énergies et la confiance de nos envie de dire quelque chose et mandants. d'apporter leur contribution et leur pierre à la construction de l'édifice. A Et déjà nous voulons ouvrir notre confédération même, la CMF, à tous Pour illustrer le travail d'équipe réalisé au sein les petits et grands qui doivent de la Confédération musicale de France par les trouver chez nous le lieu d'expres­ membres du bureau, j'ai souhaité laisser la sion et d'évolution qu'ils devront parole à Jean-Jacques Brodbeck, vice-président s'approprier. Une révision lourde de de la CMF, particulièrement en charge de la ; notre concept statutaire actuel réforme des statuts, et l'en remercie. prendra un peu de temps mais ne Bernard Auty, président nous fait pas peur, et un système de la Confédération Musicale de France ; tarifaire des cotisations adapté aux situations sera étudié. *•* de la CMF Michel Plasson membre d'honneur de la CMF, présenté par Guy Dangain... La musique... la France en a tellement besoin ! Son miraculeux pouvoir transforme la vie et les hommes : c'est l'art suprême qui donne à tous, au même instant, un bonheur partagé. t Sans éducation artistique, l'école est sans âme. Il y a urgence ! Si les discours du moment oublient la culture, il leur manquera l'essentiel, car la faillite n'est pas seule­ ment une affaire de chiffres. Les jeunes gens qui jouent si bien ensemble dans l'Orchestre national d'harmonie des jeunes sont, eux, l'espoir du monde. Pour ma part, et je vous le dis du fond du cœur, si l'on m'invite à diriger ce bel orchestre de la Confédération musicale de France, c'est avec un immense plaisir que j'accepterai.