Newsletter 1
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Speciale edizione agroalimentare - dicembre 2011 NEWSLETTER DELL’AMBASCIATA D’AUSTRALIA A ROMA Via Antonio Bosio, 5, Rome tel : 06 852 721 fax: 06 8527 2300 [email protected] www.italy.embassy.gov.au Legami agroalimentari tra Australia e Italia… Ferrero Castello di Gabbiano La Ferrero è stata fondata nel 1946 ad Castello di Gabbiano è una magnifica Alba e tutt’oggi appartiene totalmente proprietà nella regione vitivinicola del alla famiglia Ferrero. Opera con 34 Chianti Classico, situata ad appena aziende commerciali, 18 fabbriche 20 km a sud di Firenze, nel comune di e impiega 22.000 persone in tutti i San Casciano Val di Pesa. continenti. Il fatturato globale è di oltre 7 miliardi di euro e continua a crescere. Oltre ad essere uno dei marchi storici di Famosa per prodotti come Tic Tac, Chianti Classico, Castello di Gabbiano è Nutella, Ferrero Rocher e Kinder, una delle uniche due aziende in Europa la Ferrero apre in Australia nel 1974 ad appartenere al gruppo australiano La tenuta di Monini a Hillstone (NSW) in Australia. ed oggi impiega circa 300 australiani Foto per gentile concessione di Monini. Treasury Wine Estates. tra l’ufficio commerciale a Sidney e I vini del Castello di Gabbiano sono la fabbrica di Lithgow, nel New South Monini Wales. La fabbrica di Lithgow produce leader nei mercati statunitense e Tic Tac e Nutella da oltre 30 anni. La famiglia Monini produce da tre canadese e vengono venduti in circa 20 generazioni olio extra vergine di qualità paesi. Il fatturato di 200 milioni di dollari e a fine agosto la società ha prodotto una Castello di Gabbiano è stato più volte australiani è il risultato di ottime edizione limitata di olio extra vergine premiato dall’associazione “Wine strategie di marketing, eccellenza nei dalle piantagioni australiane Monini di Capital of the World”, non solo per punti vendita e qualità dei prodotti. La Hillstone, a 600 km da Sidney. la qualità dei suoi vini, ma anche per società è anche impegnata in iniziative “il Primissimo”, distribuito in esclusiva la sua grande innovazione in termini di sostenibilità. da Esselunga, è stato il primo olio di ospitalità, qualità dei servizi e extra vergine d’oliva franto nel 2011, promozione della cultura del territorio. sfruttando l’inverno australe di giugno e la raccolta delle olive, che in Australia si Castello di Gabbiano è circondata da svolge dal mese di aprile. 150 ettari di vigneti, oliveti e boschi e comprende un Castello del XII L’olio australiano ha tutta la qualità secolo, che offre ospitalità ai visitatori e l’eccellenza delle migliori varietà provenienti da tutto il mondo. umbre di olive Frantoio, Leccino e Pendolino, che nel 2004 hanno dato inizio alla storia de “il Primissimo” Monini, quando dopo un lungo viaggio dall’Italia, i giovani ulivi hanno trovato casa in Australia. “il Primissimo” ha un sapore fresco, erbaceo intenso, floreale, con sentore di mela e sfondo di mandorla, leggermente amaro e pungente, con un odore intenso, Castello di Gabbiano, vista dall’alto. complesso ed elegante. Foto per gentile concessione di Foto per gentile concessione di Ferrero. Castello di Gabbiano. Volete sapere di più su opportunità di investimento in Australia? Visitate www.austrade.gov.au Ambasciata d’Australia a Roma www.italy.embassy.gov.au Altri legami agroalimentari tra Australia e Italia… Yellow Tail Gelatissimo! Il marchio Gelatissimo, la catena australiana Yellow Tail, prodotto operativa in sei Paesi e con oltre 30 da Casella Wines, è punti vendita in Australia e all’estero, è il vino australiano più stata il primo franchising australiano di Coltivazione australiana di grano duro. noto e più venduto a gelaterie ad estendere le sue attività al Foto di www.abc.net.au livello internazionale. territorio italiano, la patria del gelato. Filippo e Maria L’azienda ha ricevuto numerosi premi, Frumento di qualità per Casella, i fondatori come il premio Business Excellence una pasta di qualità di Casella Wines, Award della Camera di Commercio Nell’ambito dell’accordo di migrarono in Australia e Industria italiana in Australia, per cooperazione tra Puglia e South dalla Sicilia nel 1957, il “Marketing più innovativo di un Australia, lo scorso 22 settembre, portando con sé le prodotto tradizionale italiano”. presso la Camera di Commercio conoscenze acquisite Gelatissimo ha il suo punto vendita di Bari, il CNR Istituto di Scienze da tre generazioni di italiano a Firenze, Lungarno degli delle Produzioni Alimentari e viticoltori e produttori Acciaiuoli n° 2-4-6 R. Confindustria Bari, con il patrocinio di vino in Italia. Yellow della Regione Puglia e del Governo Tail è stato recentemente classificato del South Australia, hanno organizzato il più importante marchio di vino un workshop dal titolo ‘Frumento di australiano al mondo. qualità per una pasta di qualità – Premio BIOL all’olio Dalla Puglia all’Australia, un viaggio d’oliva australiano per scoprire come la ricerca scientifica aiuti a produrre pasta di qualità e sicura L’azienda Kailis Organic Olive per il consumatore’. Al workshop hanno Groves ha ottenuto due riconoscimenti preso parte ricercatori ed imprenditori per il suo olio d’oliva biologico al Mini coni di Gelatissimo. italiani e del South Australia del concorso italiano Premio BIOL, un Foto di www.gelatissimo.com.au. settore cerealicolo e della pasta ed evento annuale che premia i migliori un rappresentante dell’Ambasciata olii extravergine biologici fra quelli Western Australia e d’Australia a Roma. Si è tenuta inoltre provenienti da tutto il mondo. Gli olii ricerca italiana sulle una tavola rotonda sulla pasta di d’oliva vengono giudicati da una giuria proteine del frumento qualità, alla quale hanno partecipato internazionale ed in base ai risultati di imprenditori di spicco quali Francesco un’analisi dei parametri chimici. Al Scienziati del Western Australia stanno Divella di F. Divella S.p.A. e Beniamino Premio partecipano molti produttori collaborando con ricercatori italiani per Casillo del Gruppo Casillo s.r.l.. olivicoli e cooperative internazionali. fornire ai programmi australiani per lo Kailis Organic Olive Groves ha la sua sviluppo del frumento il germoplasma Lo sapevate che...? sede nel Western Australia ed ha vinto che aiuterebbe a creare delle varietà con molti premi australiani ed internazionali. livelli di proteina più alti. Ciò potrebbe In base alle attuali stime relative Ha buone probabilità il prossimo anno permettere ai coltivatori del Western all’industria australiana delle di diventare il maggiore produttore di Australia di ottenere l’‘Australian olive, in Australia vengono olio d’oliva biologico al mondo. Prime Hard’ con un livello molto coltivati circa 10 milioni di olivi alto di proteina nel frumento duro ed su oltre 30.000 ettari di terreno accedere ai mercati non tradizionali. per un totale di circa 800 oliveti. La ricerca è finanziata dalla Grains Si stima che la produzione di due Research and Development Corporation regioni in particolare, il centro- e dal Ministero per l’Agricoltura e nord dello stato del Victoria l’Alimentazione del Western Australia e la zona a nord di Perth, nel ed è condotta in collaborazione con la Western Australia, copra oltre Murdoch University. Cliccate qui per il 70% dell’attuale produzione Olive coltivate in uno degli oliveti di Kailis vicino a Beverley, Western Australia. Foto ulteriori dettagli. australiana. di www.abc.net.au (Celia Polkinghorne) Volete saperne di più sull’industria alimentare in Australia? Visitate www.dfat.gov.au Ambasciata d’Australia a Roma www.italy.embassy.gov.au Sicurezza alimentare Seminario sulla ‘Insicurezza Visita a Roma dell’On. Mike Kelly Alimentare’ L’On. Mike Kelly, ex Sottosegretario Ad ottobre l’Ambasciata d’Australia per Agricoltura, Pesca e Foreste, presso la Santa Sede ha tenuto lo scorso giugno ha visitato Roma una Conferenza sulla sicurezza per partecipare alla Conferenza alimentare per un pubblico di dell’Organizzazione per l’Agricoltura funzionari del Vaticano, rappresentanti e l’Alimentazione (FAO) delle Nazioni delle organizzazioni non governative e Unite e al Global Research Alliance Ministro degli Affari Esteri Kevin Rudd con il Direttore diplomatici accreditati presso il Vaticano Ministerial Summit, dei quali l’Australia Esecutivo del Programma Alimentare Mondiale e l’Organizzazione per l’Agricoltura e è un membro fondatore. L’On. Kelly (WFP), Josette Sheeran, in visita a Dolo, in Somalia. Foto di Siegfried Modola, cortesia di AusAID. l’Alimentazione delle Nazioni Unite, è arrivato a Roma da Parigi, dove ha la FAO. Gli oratori erano Mr Julian Crisi nel Corno d’Africa rappresentato l’Australia al Vertice Cribb, ex funzionario di CSIRO (il Ministeriale sull’Agricoltura del G20. Il Governo australiano ha risposto principale ente australiano per la ricerca Durante la sua permanenza l’On. Kelly immediatamente alla crisi nel Corno scientifica) e autore di “The Coming ha firmato laGlobal Research Alliance d’Africa elargendo fondi per razioni Famine: The Global Food Crisis” ed il Charter per promuovere la condivisione di cibo di urgente necessità, aiuto in Vescovo Marcelo Sanchez Sorondo, di risorse e conoscenze con l’intento campo medico e protezione ai popoli capo della Pontificia Accademia delle di gestire le sfide del cambiamento più vulnerabili nell’area di crisi del Scienze. climatico. “L’Australia è fiera di Corno d’Africa. Il contributo totale partecipare a questo impegno congiunto in risposta alla siccità e alla carestia e sarà lieta di collaborare attivamente nel Corno d’Africa è attualmente di con gli altri membri dell’“Alliance” per $128 milioni di dollari australiani, affrontare questo compito essenziale”, composti da $98 milioni per ha detto l’On. Kelly. Alla Conferenza l’assistenza umanitaria e $30 milioni FAO l’On. Kelly ha risposto con un per la sicurezza alimentare a lungo discorso alla McDougall Lecture, termine della regione. L’Australia presentata dall’ex Segretario Generale sta monitorando attentamente Ambasciatore Fischer con Julian Cribb e il delle Nazioni Unite, Kofi Annan.