Barcelona en Catalonië en Barcelona
Tossa de Mar, Costa Brava J. Fuste Raga / age fotostock √ Vorstendom Andorra Ebro de van gebied ø Het æ Tarragona Costa de Daurada en omgeving en ∫ Lleida Catalaanse Pyreneeën ∏ De Costa Brava± De provincie∑ De Barcelona n Barcelona omgeving en (zie aan de binnenzijde de kaart van omslag) het regio’sgids De deze van Vorstendom Andorra
blz. 368 blz. 297 blz. 237 blz. 461 blz. 432 blz. 555 blz. 531 blz. 129 INHOUD
MEMO
Luciano Mortula/iStock Evenementen...... 57 Leestips...... 60 NIET TE MISSEN Muziektips...... 62 Een keuze uit de mooiste plekjes... 6 Filmtips...... 63 HOOGTEPUNTEN VAN MEER WETEN OVER MICHELIN CATALONIË
De mooiste reisherinneringen...... 10 CATALONIË VANDAAG
REISPLANNER De Catalaanse samenleving...... 66 Politiek en bestuur...... 68 Een keuze uit de mooiste routes....18 De economie...... 71 FEESTEN EN TRADITIES
Vuren, reuzen, castells en dansen... 75 DE REIS De ‘Festes majors’...... 76 VOORBEREIDEN Andere feesten...... 77 GASTRONOMIE NAAR CATALONIË Op tafel...... 80 Met het vliegtuig...... 27 Wijnen...... 82 Met de trein...... 28 Met de auto...... 28 KUNST EN CULTUUR Met de bus...... 29 Van de prehistorie tot de Arabische VOOR HET VERTREK overheersing...... 84 Romaanse kunst...... 85 Profiel...... 30 Gotische kunst...... 87 De juiste tijd voor een Renaissance en barok...... 89 bezoek...... 30 Van het modernisme tot heden.....92 Meenemen...... 30 ABC van de architectuur...... 96 Nuttige adressen...... 31 Termen uit de architectuur...... 102 Formaliteiten...... 32 Taal en literatuur...... 104 Tijdverschil...... 33 Beroemde Catalanen...... 106 Telefoneren...... 33 Budget...... 33 NATUUR EN LANDSCHAP Overnachten...... 34 Tussen de bergen en de zee...... 108 Uit eten...... 37 Afwisselend klimaat...... 112 CATALONIË VAN A TOT Z Flora en fauna...... 113 Bescherming van natuur en Rubrieken gerangschikt in alfabeti- milieu...... 114 sche volgorde...... 40 GESCHIEDENIS MET HET GEZIN Een lange mars naar autonomie..116 Bezienswaardigheden en De belangrijkste data voor activiteiten...... 54 Catalonië...... 118 5
STEDEN EN BEZIENSWAARDIGHEDEN n BARCELONA EN OMGEVING RAADPLEEG VOOR Barcelona...... 132 IEDERE PLAATS ONS Vroeger en nu...... 136 ADRESBOEKJE y Het modernisme...... 138 Barri Gòtic...... 152 Noguera Pallaresa...... 401 La Ribera en El Born...... 163 Parc Nacional d’Aigüestortes i La Rambla en El Raval...... 173 Estany de Sant Maurici...... 408 Eixample...... 184 Vall d’Aran...... 416 Een rationele uitbreiding...... 186 Solsona...... 425 Gràcia en Parc Guëll...... 196 Port Vell en Barceloneta...... 200 ∫ LLEIDA EN OMGEVING El Poblenou en Vila Olímpica...... 208 Lleida...... 434 Montjuïc en El Poble Sec...... 214 Balaguer...... 444 Pedralbes...... 224 Tàrrega...... 448 Tibidabo...... 228 Cervera...... 453 De omgeving van Barcelona...... 232 Monestir de Vallbona de les ∑ DE PROVINCIE BARCELONA Monges...... 456 æ TARRAGONA EN DE COSTA Sitges...... 240 DAURADA Vilanova i la Geltrú...... 250 Vilafranca del Penedès...... 254 Tarragona...... 464 Terrassa...... 259 De hoogtijdagen van Serra de Montserrat...... 263 Tarragona...... 466 Manresa...... 269 Reus...... 484 Cardona...... 275 Valls...... 493 Vic...... 278 Monestir de Santes Creus...... 496 Costa de Barcelona-Maresme...... 288 Montblanc...... 501 Monestir de Poblet...... 507 ± DE COSTA BRAVA Costa Daurada...... 516 Gerona...... 298 Cambrils...... 526 De ‘stad van de belegeringen’...... 300 ø HET GEBIED VAN DE EBRO Costa Brava...... 319 Cadaqués...... 348 Natuurpark van de Ebro-delta...... 532 Castelló d’Empúries...... 354 Tortosa...... 538 Figueres...... 357 Horta de Sant Joan...... 545 Empúries...... 365 Gandesa...... 548 ∏ DE CATALAANSE PYRENEEËN √ VORSTENDOM ANDORRA
De Catalaanse Pyreneeën...... 370 Vorstendom Andorra...... 556 Olot en de Garrotxa...... 372 Romaanse kunst in Andorra...... 558 Camprodon...... 379 Ripoll...... 383 Register...... 570 Cerdanya...... 391 Kaarten en plattegronden...... 583 La Seu d’Urgell...... 395 NIET TE MISSEN aaa De reis waard aa Een omweg waard a Interessant
aaa Casas Milà en Batlló in Barcelona Deze twee modernistische mees- terwerken van Gaudí behoren, met hun welvingen en fantasierijke architectuur, tot de emblematische gebouwen van de Catalaanse hoofdstad. Zie blz. 189-190. L. Vallecillos/age fotostock L. Vallecillos/age
aaa Monestir de Poblet Het grootste en best bewaarde cister- ciënzerklooster van Catalonië heeft een omvangrijke kloostergang met fijn bewerkte kapitelen. Een marme- ren fontein brengt verkoeling. Zie blz. 507. J. Raga/age Fuste fotostock EEN KEUZE UIT DE MOOISTE PLEKJES 7
aa Parc d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici Bruisende bergstromen en glinste- rende gletsjermeren verlenen dit nationale park een onvergelijkbare schoonheid en maken het tot een waar paradijs voor wandelaars. Zie blz. 408. aa Parc Natural del Cap de Creus Met zijn steile klippen in afgelegen kreken onthult dit natuurpark, te land en ter zee, een ander gezicht van de Catalaanse kust: een adembenemend
L. Vallecillos/age fotostock L. Vallecillos/age ruig landschap. Zie blz. 350.
G. Azumendi/age fotostock aaa Museu Episcopal de Vic Het unieke bisschoppelijk museum, gesticht in 1891, omvat een van de rijkste collecties romaanse en gotische schilderijen en beeldhouw- werken van Catalonië. Zie blz. 281. De Agostini/G. Dagl/De fotostock Editore/age Agostini HOOGTEPUNTENHOOGTEPUNTEN VANVAN MICHELINMICHELIN De Sagrada Familia J. Raga/age Fuste fotostock HOOGTEPUNTENHOOGTEPUNTEN VANVAN MICHELINMICHELIN DE MOOISTE REISHERINNERINGEN 11
TOP 5 Meesterwerken van het modernisme 1. Casas Batlló en Milà (blz. 189-190) 2. Sagrada Familia (blz. 191) 3. Parc Güell (blz. 198) 4. Palau de la Música Catalana (blz. 163) 5. Casa Navàs (blz. 485)
Detail van het Palau de la Música Catalana L. Vallecillos/age fotostock
ÜÜProef van de geanimeerde ÜÜLaat u betoveren Barcelonese avonden én van de door een klassiek concert in de eindeloos variërende Catalaanse uitzonderlijke ambiance van het Palau gastronomie tijdens een tocht langs de la Música Catalana in Barcelona, de tapasbars van El Born, een van de een modernistisch meesterwerk van hipste wijken van de stad. Lluis Domènech i Montaner en de Zie blz. 163-171. thuisbasis van het muziekgezelschap Orfeo Català. Zie blz. 163. ÜÜZwicht voor de charme van El Poblenou, met zijn dorpse ÜÜVolg in Barcelona en Reus sfeer, zijn tot modieuze lofts de Route van het Modernisme, verbouwde pakhuizen, zijn kunst- en bewegwijzerd en voorzien van designgaleries, en Vila Olímpica, met informatiepanelen: in de voetsporen haar heringerichte boulevard en van Gaudí, Domènech i Montaner lange zandstranden. Deze trendy wijk en Puig i Cadafalch komt u langs vol contrasten staat symbool voor de gebouwen die het meest de architectonische vernieuwing karakteristiek zijn voor de Catalaanse van Barcelona: traditioneel versus versie van de art nouveau. modern. Zie blz. 208. Zie blz. 184 en 484. Strandbar met uitzicht op Vila Olímpica Geromella/iStock Dino REISPLANNER
Barcelona en Sitges 3 dagen