Unser Jahr 2016

UNSER JAHR 2016

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Volksbank Jever eG Die erste Adresse Die erste Adresse

INHALT ZUVERSICHT STATT EUPHORIE

Zuversicht statt Euphorie 1 Liebe Vertreterinnen, liebe Vertreter, sehr geehrte Damen und Herren,

Aufsichtsrat der Volksbank Jever 2 der Vorstand ist sich einig: Unsere Bank ist in jeder Hinsicht sehr im Zinsüberschuss. Doch nicht nur der Niedrigzins bereitet uns gut aufgestellt, wir sind eine „stabile Bank“ und bleiben das Sorge, auch der von außen vorgegebene Aufwand für regulato- Eine stabile Bank 3 auch in Zukunft! rische Aufgaben verursacht hohe Aufwendungen. Immer mehr Mitarbeiter werden zur Erfüllung dieser Aufgaben benötigt Unsere Bilanzsumme hat per 31. 12. 2016 erstmals die Schwelle und stehen nicht mehr im Kundengeschäft zur Verfügung. Agrarforum 4 von 900 Mio. Euro überstiegen. Wir bleiben also weiterhin der Die zunehmende Digitalisierung und die damit verbundenen unangefochtene Marktführer in unserer Region. Wir wachsen steigenden Ansprüche unserer Kunden stellen uns ebenfalls vor Veranstaltungen: Senioren-Infonachmittage 5 seit Jahrzehnten – in kleinen Schritten, dafür sehr beständig Herausforderungen – bieten aber auch viele Chancen, die wir und ohne Rückschläge. nutzen werden.

Immobilienkompetenz (Aussagen zum Immobilienmarkt Holger Eden) 6 Die Bank hat erneut solide gewirtschaftet und ist ausreichend Wir bedanken uns bei allen Kunden für ihr Vertrauen und freuen mit Eigenkapital ausgestattet. Wir haben auch sonst gut uns auf die vor uns liegenden Herausforderungen. „Mein Körper gehört mir” | Ja-Wir-Stiftung | Sonnenstadt Jever | RUZ 8 vorgesorgt. So wird unser mehrjährig angelegtes Investitions- programm, mit dem wir seit 2008 über 11 Mio. Euro in unsere Der Vorstand großen Standorte investiert haben, wie vorgesehen im April Übergabe Reinerträge im Lokschuppen am 5. Dezember 10 2017 abgeschlossen sein. Jever, im März 2017 Insgesamt blicken wir daher mit großer Zuversicht in die Zukunft. Mitgliederehrungen 12 Euphorie ist dennoch nicht angesagt. Denn: Der Niedrigzins ist und bleibt auf absehbare Zeit ein Belastungsfaktor, hat er doch Frauenpower | Gemeinsame SB-Filiale | 15.000 Euro für das junge Theater | Leitungswechsel Haertle 16 im zurückliegenden Jahr trotz der gestiegenen Bilanzsumme das Betriebsergebnis gedrückt. Einen spürbaren Aufwärtstrend bei den Zinsen erwarten wir auf absehbare Zeit nicht. Für die Abteilungsvorstellung: IOM (Informatik-Organisations-Management) 18 kommenden Jahre planen wir daher mit weiteren Rückgängen Michael Engelbrecht Lambert Meyer Martin Schadewald

Historische Seenotrettung Horumersiel | Neue Bienen-Belegstelle | Traumurlaub 20

Karrierechancen zu vergeben 22

Qualifizierte Nachwuchskräfte | Filialen in neuen Händen 24

Prokura für Stefan König | Mitarbeiter privat: Erhard Bruns – THW und Förderverein Grundschule 25

Jubiläen | Ruhestand | Mitarbeiter 26

Kontaktdaten Volksbank 30

Vorstand Lambert Meyer, Michael Engelbrecht Impressum (Vorstandsvorsitzender), V. i. S. d. P.: Volksbank Jever eG | Gesamtherstellung: Brune-Mettcker Druck- und Verlags-GmbH Jever Martin Schadewald

2 1 Die erste Adresse Die erste Adresse

AUFSICHTSRAT DER VOLKSBANK JEVER EG EINE STABILE BANK

ie Botschaft, die der Vorstand Ende Mai im Rahmen unserer Vertreterversammlung an die VertreterInnen D richtete, war eindeutig: „Wir sind eine stabile Bank!“ Die Ergebniszahlen können sich sehen lassen und die Ertragslage ist gut. Unsere Strategie ist aufgegangen. Und dennoch: Vorstands- vorsitzender Michael Engelbrecht machte unmissverständlich deutlich, dass keineswegs nur eitel Sonnenschein angesagt sei, Doortje Sabin sondern dass auch unser Haus sich in Zukunft auf ungemüt- Vorsitzende lichere und schwierigere Zeiten vorbereiten muss. Die Gründe dafür sind ganz eindeutig in den äußeren Rahmenbedingungen begründet: Die Null-Zins-Politik der Europäischen Zentralbank und die damit einhergehende Tatsache, dass wir erstmals mit Negativ-Zinsen konfrontiert wurden, die Einlagensicherungs- politik auf europäischer Ebene, die ständig steigenden bürokrati- schen Hürden – all dies macht es nicht einfacher, den über viele Jahre konstanten Erfolgskurs weiter zu halten. Innerhalb des Burkhard Harms Dr. Inka Bessel-Habeck vorne v. l.: Dr. Inka Bessel-Habeck, Christiane Stenzel, Doortje Sabin Vorstands besteht Einigkeit darüber, dass der eingeschlagene Stellv. Vorsitzender Kommunalmandat Jever hinten v. l.: Burkhard Harms, Carsten Dirks, Ulf Kruck, Rainer Ufken, Uwe Coordes Weg richtig ist: „Wir werden den vorsichtigen und konservativen Kurs unserer Geschäftspolitik beibehalten“, so Engelbrecht. Bereits im Foyer des Theaters am Dannhalm wurde die Solida- ritätsbezeugung zur hiesigen Milchwirtschaft, deren Lage im Gegensatz zu der sonstigen regionalen Wirtschaft allgemein als schwierig gilt, deutlich: An unserer eigens konzipierten Milchbar wurden eisgekühlte Milchmixgetränke von unseren Mitarbeitern gereicht. Rainer Ufken Ulf Kruck Kommunalmandat Sande Kommunalmandat Wilhelmshaven Darüber hinaus wurde diese 47. Vertreterversammlung zur Bühne für den Abschied von Georg Litmathe, Direktor des Genossenschaftsverbandes Weser-Ems, der das Genossen- schaftswesen als sensationell und als ein großartiges System der Bürgerbeteiligung bezeichnete. Welch stabile Bank wir sind, zeigte sich auch einmal mehr bei der Dividende: Es gab ein ein- stimmiges Votum für stolze sechs Prozent. Einstimmigkeit gab es auch in Sachen Aufsichtsrat, der von Doortje Sabin geführt wird. Carsten Dirks Christiane Stenzel Carsten Dirks, Christiane Stenzel und Rainer Ufken wurden in Kommunalmandat Wangerland Kommunalmandat Wangerooge ihren Ämtern bestätigt. Den Gastvortrag mit dem Thema „Ich bin gut, wir sind spitze“ hielt die Wirtschaftstrainerin Regina Först, die es auf den Punkt brachte: „Der größte Wachstumsmarkt ist der Mensch selbst.“

Bild links: Michael Engelbrecht, Martin Schadewald, Uwe Coordes Lambert Meyer, Regina Först, Doortje Sabin, Kommunalmandat Schortens Georg Litmathe

2 3 Die erste Adresse Die erste Adresse

6. AGRARFORUM – „BAUERNFRÜHSTÜCK”

m Frühjahr fand unser 6. Agrarforum im Schützenhof Jever statt. Gleich zu Anfang brachte es der Kreislandvolkvorsit- I zende Hartmut Seetzen auf den Punkt: Die Situation der Landwirtschaft ist so dramatisch wie noch nie. Seetzen betonte, dass die Volksbank Jever eG als verlässlicher Partner für die Landwirtschaft im Rahmen ihrer Möglichkeiten stets versucht, mit Liquiditätshilfen und Umschuldungen bestmögliche Hilfe- stellung zu leisten. Gemeinsam mit dem CDU-Bundestagsab- geordneten Franz-Josef Holzenkamp, Mitglied des Ausschusses für Ernährung und Landwirtschaft, und über 60 Teilnehmern des Forums wurden weitere Lösungsmöglichkeiten erörtert. Vorstandsvorsitzender Michael Engelbrecht machte deutlich, dass aus Sicht unseres Hauses eine Abhilfe nur durch einen höheren Milchpreis erreicht werden kann. Das stieß auf v.l.: Lambert Meyer, Hartmut Seetzen, Michael links: Zustimmung der Landwirte, über die Umsetzungsmöglichkeiten Engelbrecht, Sven Ambrosy, hintere Reihe v.l.: Martin Holger Eden, Waltraud Brüling sorgte für den wurde jedoch kontrovers diskutiert. Schadewald, Franz-Josef Holzenkamp unterhaltsamen Teil mit ihrem Akkordeon)

oben: „Wohnen mit Service” am Beispiel Wohnprojekt „Haus Philipp” in Jever, Mühlenstraße 63.

unten: Senioren informieren sich während des Vortrags in Jever.

REGES INTERESSE AN WOHNFORMEN FÜR ÄLTERE

in schönes großes Haus mit Garten, in dem die Kinder spielen Mittelpunkt der Seniorennachmittage stand der Aspekt „Wohnen können, genügend Platz für die ganze Familie – welches junge mit Service“, der selbstverständlich im Immobilienangebot unserer E Paar träumt nicht davon? Doch was ist, wenn man älter wird? Bank berücksichtigt wird. So wurden den sehr interessierten Zuhörern Die Arbeit im Garten geht nicht mehr so leicht von der Hand, das Trep- verschiedene barrierefreie Gebäudekomplexe in Jever vorgestellt, pensteigen wird beschwerlicher – kurz das Traum-Eigenheim kann zur die jedem sein individuelles Wohnen ermöglicht und zusätzlich auch Last werden. Betreute Wohngemeinschaften, Mehrgenerationshäuser, Gemeinschaftsleben bietet. gemeinschaftliche Wohnprojekte oder Senioren-WGs rücken dann in den Blickpunkt.

Angesichts der Tatsache, dass die Menschen immer älter werden, ist es kein Wunder, dass unsere Informationsnach- mittage für Senioren, die im gesamten Geschäftsgebiet unserer Bank stattfanden, auf großes Interesse stießen. Mehr als 400 Interessierte nutzten das Angebot, sich mit möglichen Wohn- formen im Alter auseinanderzusetzen. Holger Eden, Leiter unserer Immobilienabteilung, zeigte verschiedene Alternativen auf. Im

4 5 Die erste Adresse Die erste Adresse

KERNKOMPETENZ IMMOBILIEN

icher, die anhaltende Niedrigzinsphase hat das Geschäfts- jahr im Immobilienbereich positiv beeinﬂ usst. Doch dass S wir erneut ein sehr gutes Ergebnis verzeichnen konnten, ist nicht nur den günstigen Rahmenbedingungen geschuldet: Wir setzten konsequent auf höchste Qualität – sowohl bei der Immobilienvermittlung als auch in der Finanzierungsberatung. Und das zahlt sich aus: für unsere Kunden und für uns. So haben wir 2016 ein Immobilienvermittlungsvolumen von 23.000.000,00 Euro erreicht.

Die Basis für die langanhaltend guten Ergebnisse im Bereich der Immobilien ist die Fachkompetenz unserer Mitarbeiter. Durch die jahrzehntelange Erfahrung hat sich die Position als Marktführer in der Immobilienvermittlung im Geschäftsgebiet der Volksbank Jever eG stetig gefestigt. Wir legen großen Wert auf die Aus- und Weiterbildung. Hervorzuheben sind langjährige Mitarbeiter der Volksbank, die als Immobiliengutachter ausgebildet und zertifi ziert sind. Bild oben: Holger Eden, Ingo Schmidt, Katja Thomßen, Harald Eikermann, dahinter Brigitte Lovis, Andreas In den letzten fünf Jahren hat es in der Maklerbranche große Schwarzer, Hermann Harms und Corinna Müller. Veränderungen gegeben. Um die bisherigen Erfolgswege Bild rechts: Innenansicht der Bespechungsräume weiterzugehen, hat sich die Volksbank Jever eG einem großen Expertennetzwerk in der Region angeschlossen. Dieses Netzwerk Bild unten: Ein Beispiel aus dem Immobilien- und Finanzzentrum „Die Immobilienbörse Weser-Ems” ist ein Zusammenschluss von vielen Experten aus der Immobilienbranche. Überwiegend sind hier Makler, Gutachter, Finanzierungsexperten und weitere Fachleute in diesem stark wachsenden Netzwerk tätig.

Aufgrund einer großen Umbaumaßnahme im Immobilien- und Finanzzentrum konnte leider keine Bauausstellung als Auftakt für das Immobilienjahr 2016 stattfi nden. Nachdem die Räum- lichkeiten nach fast einjähriger Bauzeit fertiggestellt wurden, QUALIFIZIERTE BERATER freuen wir uns auf das in ganz neuem Ambiente stattfi ndende VERMITTELN VOR ORT Bauaustellungswochenende am 25./26. März 2017 in bewährter Form. · Wohnungen · Eigentumswohnungen · Baugrundstücke · Ferienhäuser · Alt- und Neubauten · Wohn-/Geschäftshäuser · Einfamilien-Wohnhäuser · Mietobjekte · Reihenhäuser

Ob Bauen, Kaufen, Mieten oder Finanzieren. IHR Partner für alle Immobilien-Fragen. Bild rechts: ein Beispiel aus Baugebiet Normannenviertel.

6 7 Die erste Adresse Die erste Adresse

FAST 10 MILLIONEN STIFTUNGSKAPITAL Es ist ein Erfolg: Die Ja-Wir-Stiftungen (Jade-Wirtschafts- 01 raum-Regionalstiftungen) konnten ihr Stiftungskapital weiter erhöhen und stehen kurz vor der 10-Millionen- Euro-Schallmauer. 2016 konnten wiederum 100.000 Euro an Fördergeldern in die gesamte Region zurückﬂ ießen.

Angesichts der schwierigen Zinssituation ein großartiges Projektbeispiel Musikschule Friesland, Ergebnis. Dr. Jens Rütters, geschäftsführender Vorstand der Jever, Mooshüter Weg 1. Stiftungen, verriet auf der Jahreshauptversammlung im 04 September das Erfolgsgeheimnis: „Dass wir immer noch gut ausschütten können, liegt auch an unseren Immobilien.“ Diese seien auch in schwierigen wirtschaftlichen Zeiten eine Größe, auf die man sich verlassen könne. Die Mieterträge werden über die Stiftung zu Spenden, die es dann zu verteilen gilt. Gerd Köhn, ehemaliger Vorstand unserer Bank und Vorstandsvorsitzender der Ja-Wir-Stiftungen, betonte die wachsende Bedeutung der Nachlassverwaltungen auch im Immobilienbereich. So bestand eine Stiftungs-Neugründung beispielsweise ausschließlich aus einem Eigenheim. v. l.: Dirk Eden (Kuratoriumsmitglied), Hilko Schütte (Kuratoriumsmitglied), Dr. Jens Rütters (Geschäftsführender Vorstand), Fred Meminga (Gründer Nordenhamer Tafel), Hans-Joachim SCHULKINDER SOLLEN Ewald (Vorsitzender Kuratorium), Jürgen Dieter Jürgens überreicht der Projektkoordi- Ludewig (Kuratoriumsmitglied), Gerd natorin Doris Wester-Husemann Grundschule NEIN-SAGEN LERNEN Harlinger Weg, einen Blumenstrauß. 01 Köhn (Vors. Vorstand JaWir) 02 Es gibt Grenzen, die niemand überschreiten darf. Doch 02 diese Grenze zu ziehen, dem Gegenüber ein klares Stopp-Signal zu geben, das ist nicht immer ganz einfach. Vor allem für Kinder nicht. Hilfestellung geben beim Nein-Sagen: Das Direktvermarktern sowie Bioläden und Reformhäusern wollen die beiden Projekte „Die große Nein-Tonne“ und „Mein aufgelistet ist. Die Finanzierung dieses Projektes wurde von uns, Körper gehört mir“, die die Theaterpädagogische Werkstatt dem BUND und der Umweltstiftung Weser-Ems fi nanziert. Osnabrück Anfang des Jahres allen jeverschen Grundschülern anbot. Übergeordnetes Ziel dieser Präventionsarbeit, die seit Jahren in Jever mit großem Erfolg läuft, ist es, die Jungen und Mädchen stark zu machen und sie so vor Übergriff en zu AUF SONNENSCHEIN ANGEWIESEN schützen. Sie sollen lernen, ihrem eigenen Gefühl zu ver trauen Wenn die Sonne scheint, dann haben nicht nur Einhei- und sich selbstbewusst zu wehren, sodass sie nicht zu Opfern mische und Touristen gute Laune, sondern es gibt auch werden. 6500 Euro kostet dieses besondere Vorhaben, das wir 04 bei der Genossenschaft „Sonnenstadt Jever“ Grund zur Freude. zusammen mit anderen Sponsoren als Ihre Volksbank gerne Dann nämlich wird Geld aus den insgesamt sieben Photovol- fi nanziell unterstützt haben. taik-Anlagen erwirtschaftet, die die Sonnenstadt betreibt. Seit der Gründung unserer Tochter-Genossenschaft im Jahr 2007, die die erste Bürger-Photovoltaik-Genossenschaft im Weser-Ems-Gebiet EINKAUFEN REGIONALER war, konnte auch im vergangenen Jahr den 126 Mitgliedern eine Ausschüttung von sechs Prozent auf ihre Einlagen gezahlt werden. PRODUKTE LEICHTMACHEN Ob möglicherweise bald eine achte Anlage in Betrieb genom- Wenn es um eine gute Sache geht, dann sind wir gerne men werden kann, prüft derzeit der Vorstand um Gerd Köhn. Bei 03 dabei: Mit einem Kompass für regionale Lebensmittel der Generalversammlung im Juni wurden Mechthild Wördehoff v. l.: Fritjof Hufeland (Umweltstiftung We- will das Regionale Umweltzentrum Schortens (RUZ) den Kunden und Hans-Joachim Ewald einstimmig als Aufsichtsratsmitglieder ser-Ems), Klaus Schmeding (BUND), Tido Bent (Umweltstiftung), Susanne Leiting (VB Jever), das Einkaufen von Produkten aus der Region erleichtern. wiedergewählt. Inzwischen hat Rainer Graalfs als Nachfolger Ina Rosemeyer (RUZ-Leiterin) Insgesamt 5000 Exemplare des übersichtlichen Einkaufskompas- von Hans-Joachim Ewald das Amt des Aufsichtsratsvorsitzenden 03 ses hat das RUZ aufgelegt, in dem das Angebot von 39 übernommen, seine Stellvertreterin ist Edith Wagner.

8 9 Die erste Adresse Die erste Adresse

GELDSEGEN FÜR VEREINE VR-GEWINNSPAREN Unterstützung fürs Ehrenamt Helfen, sparen und gewinnen

n jedem Jahr – zum Tag des Ehrenamtes am 5. Dezember – die Vergaberichtlinien berücksichtigt wurden und genehmigt die v. l.: Michaela Abken-Jürgens, Susan- schütten wir die Reinerträge des Gewinnsparens aus. Das Anträge. Anfang Dezember wird uns die Ausschüttungssumme, ne Leiting, Gerwig Faß, Knut Kreye, Günther Laube, Meike Brader, Jens I Künstlerforum Lokschuppen in Jever war bis auf den letzten die sich u. a. nach dem Gewinnsparlosbestand richtet, mitgeteilt. Bruhnken, Lambert Meyer Platz besetzt – die Ausschüttung der Rekordsumme in Höhe von Erfreulicherweise steigt diese Spendensumme kontinuierlich: über 77.000 Euro ließ die ehrenamtlichen Vertreter aus 91 vor 5 Jahren lag sie bei über 53.000 Euro und 2015 bei über Vereinen, Verbänden und Institutionen aus der Region strahlen. 71.000 Euro. HELFEN: Im Laufe des Jahres haben Vereine unseres Geschäftsgebietes Alle Gewinnsparer haben eines gemeinsam: Sie sind die Möglichkeit, für ganz konkrete Projekte oder Anschaffungen besonders hilfsbereit. Zusätzlich zu den Gewinnen einen Zuschuss aus den Reinerträgen des VR-Gewinnsparens bei und Sparsummen fallen Reinerträge an, die über die uns zu beantragen. Die VR-Gewinnspargemeinschaft prüft, ob VR-Stiftung der Volksbanken und Raiffeisenbanken in Norddeutschland für gemeinnützige und kulturelle Zwecke eingesetzt werden.

SPAREN: Ihre Gewinnchance ist sicher, aber Sie sparen auch! Von den 5 Euro werden 4 Euro gespart und nur 1 Euro sind Ihr Spieleinsatz. Mit einem Los, das jeden Monat an der Verlosung teilnimmt, sparen Sie im Jahr also 48 Euro.

GEWINNEN: Wenn Sie mit einem Los für 5 Euro teilnehmen, haben Sie die Chance auf Geldgewinne zwischen 4 Euro und 25.000 Euro. Zusätzlich finden attraktive Zusatz- und Sonderverlosungen statt.

10 11 Die erste Adresse Die erste Adresse

MITGLIEDEREHRUNGEN

Mitgliederehrung Bereich Schortens Mitgliederehrung Bereich Jever

12 13 Die erste Adresse Die erste Adresse

Mitgliederehrung Bereich Sande Mitgliederehrung Bereich Wangerland

14 15 Die erste Adresse Die erste Adresse

15.000 EURO FÜR BESTE VORAUSSETZUNGEN FÜR DAS JUNGE THEATER WACHSTUMSKURS Die Förderung der Kultur in der Region hat für uns große Traditionell gehört das Immobiliengeschäft, das 01 Bedeutung. Umso mehr freuen wir uns, dass wir 04 natürlich auch Hausverwaltungen umfasst, zu unseren zusammen mit der VR-Stiftung der Volksbanken und Raiff eisen- Kernkompetenzen. Was liegt da näher, als das Verwaltungsge- banken das Junge Theater der Landesbühne Nord mit 15.000 schäft der Hausverwaltung Haertle VVB, die eine hundertpro- Euro unterstützen konnten. Mit diesem Geld wurde die zentige Tochter unserer Bank ist, zu unterstützen? Mit dem im Anschaff ung von Tribünenelementen in der neuen Spielstätte Januar erfolgten Umzug der Haertle-Mitarbeiter in die im Herbst des Jungen Theaters ermöglicht, das seit Anfang 2016 sein 2015 eingeweihte erweiterte Filialdirektion an der Genossen- Domizil im „TheOs“, dem Theater im Oceanis, hat. schaftsstraße in Wilhelmshaven sind nun Mutter und Tochter unter einem Dach.

Auf diese Weise können die Kräfte gebündelt werden mit dem Ziel, die Hausverwaltung und das geplante Wachstum unserer Bank in der Jadestadt zu forcieren. Kunden und Mitarbeiter v. l.: Torben Schumacher, Olaf Strieb (beide FRAUENPOWER Landesbühne Wilhelmshaven) Hans-Wilhelm fi nden am Standort Wilhelmshaven optimale Verhältnisse vor: (Berner Förderverein Landesbühne), Susanne So kann der großzügige Veranstaltungsraum der Filialdirektion IN WILHELMSHAVEN Leiting, Michael Engelbrecht (beide Volks- beispielsweise zukünftig auch für Eigentümerversammlungen bis bank Jever), Harald Lesch (VR-Stiftung) Sie ist zupackend, qualifi ziert und sie hat es geschaff t: 01 zu 100 Personen genutzt werden. 02 Michaela Abken-Jürgens leitet seit dem 1. Juli die Viel Licht und Platz, großzügige Arbeitsplätze, modernste Filialdirektion in Wilhelmshaven, in der rund 6000 Kunden EDV-Technik und ein neues Hausverwaltungsprogramm sollen betreut werden. Sie ist damit die erste Frau, die in die Riege der die Arbeit der Haertle VVB, die sich seit Jahren auf Wachstums- fünf Filialbereichsleiter aufgestiegen ist. Nicht die Quote, son- EINZIGARTIG IM NORDWESTEN – kurs befi ndet, optimieren. Mit 1800 Einheiten in mehr als 200 dern die Qualifi kation habe den Ausschlag gegeben, Michaela Objekten hat sich unsere Volksbank-Tochter im Laufe der Jahre GEMEINSAME SB-FILIALE v. l.: Vorstand Volksbank Jever Abken-Jürgens als Filialbereichsleiterin in Wilhelmshaven ein- Michael Engelbrecht, Vorstand zu einem der führenden Hausverwalter entwickelt. zusetzen, betonte der Vorstandsvorsitzende Michael Engelbrecht Diese Form der Kooperation ist schon etwas Besonde- Sparkasse Rolf Brandstrup Von deren Arbeit profi tieren nicht nur zufriedene Kunden, bei der oﬃ ziellen Vorstellung im August. Ihre Führungsqualitäten res, genau gesagt bislang sogar einmalig im Nordwes- 03 sondern auch das heimische Handwerk und die mittelständische hat die 42-jährige Bankbetriebswirtin zuvor in der Grafschafter ten. Ende Februar wurde in Fedderwarden die gemeinsame Wirtschaft: Etwa eine Million Euro vergibt die Haertle VVB im Filiale unter Beweis stellen können, die sie sieben Jahre lang SB-Filiale der Volksbank Jever eG und der Sparkasse Wilhelms- Rahmen ihrer Verwaltertätigkeit pro Jahr an Dienstleistungsauf- geleitet hat. Für die Zukunft hat sich die neue Filialbereichs- haven in Betrieb genommen. Die Vorstandsvorsitzenden beider trägen in die Region. leiterin zusammen mit ihrem zehnköpfi gen Team einiges Häuser, Michael Engelbrecht und Rolf Brandstrup, ließen es sich vorgenommen: Sie will die Position unserer Volksbank in der nicht nehmen, gemeinsam diesen SB-Standort in der Poststraße Der Umzug in das neue Domizil und die Einweihungsfeier im Jadestadt stärken und hier die Marktanteile weiter ausbauen. 33 vorzustellen. Januar waren auch mit einem Abschied verbunden: Dank für die engagierte Arbeit des langjährigen Geschäftsführers Wilhelm Nahm gab es von unserem Vorstandsvorsitzenden Michael Engelbrecht, der gleichzeitig dessen Nachfolger Monti Henne eine glückliche Hand wünschte, die Hausverwaltungsgesellschaft weiterhin auf Erfolgs- und Wachstumskurs zu halten.

v. l.: Vorstandsvorsitzender Michael Engelbrecht, Michaela Übergabe Haertle-VVB: v. l. Wilhelm Abken-Jürgens, Filialbereichsleiterin Wilhelmshaven, Nahm, Brigitte Uecker-Nahm, Monti 02 Vorstand Lambert Meyer, Vorstand Martin Schadewald 03 04 Henne, Marko Meyer.

16 17 Die erste Adresse Die erste Adresse

GARANTIE FÜR REIBUNGSLOSEN ABLAUF Die Abteilung „IOM” stellt sich vor

ie Mitarbeiter der Abteilung „IOM“ (Informations- technologie & Orga-Management) haben in der Regel D kaum Kundenkontakte. Sie arbeiten eher im Hintergrund und sorgen in den verschiedensten Bereichen unserer Bank für einen reibungslosen Ablauf. Diese Fachabteilung wurde vor rund 10 Jahren aus den unterschiedlichsten Bereichen und Aufgabenfeldern zusammengeführt und besteht heute aus 27 Mitarbeitern, von denen zehn in Vollzeit arbeiten. Prokurist Frank Janssen zeichnet hierfür die Gesamtverantwortung. Hier laufen alle bau- und einrichtungstechnischen Fäden zusammen. Weitere Aufgabenschwerpunkte liegen im Gebäude- und Sicherheitsmanagement, der interne Bankservice wird von „IOM“-Mitarbeitern gemanagt und last, but not least, fallen in den Verantwortungsbereich dieser Abteilung die Bargeldlogistik und die Hauptkassenfunktion. Ohne Büromaterial, Austausch der Tagesunterlagen zwischen der Zentrale und den Filialen, die Betreuung von Geldausgabegeräten und Filialkassen wäre unser Kundengeschäft undenkbar. Auch die Vor- und Nachbereitung von Seminaren und Kundenveranstaltungen im und außerhalb unseres Hauses gehören dazu. Aufgabenschwerpunkt der vier IT-Mitarbeiter ist neben der Betreuung des gesamten IT-Bank- verfahrens die umfangreiche Technik von PC-Arbeitsplätzen, Druckern, Geldautomaten und Kontoauszugdruckern.

Im Rahmen der Bank- und Prozessorganisation ist zwischenzeit- lich ein bedeutendes Projekt zum Thema „Bank-IT-Verfahren” ge- startet worden, das Anfang des 2. Quartals 2018 zum Abschluss kommen wird. Aufgrund des Unternehmenszusammenschlusses der beiden genossenschaftlichen Rechenzentralen im Jahr 2015 wird das IT-Verfahren auf ein einheitliches System zusammen- geführt.

1. Bild von oben: vorne v.l.: Niklas Arnskötter, Roswitha Knieling, Gunda Wilts, Timo Abrahams, Maximilian Striegl, Karsten Graalfs v. l.: Timo Abrahams, Maximilian Striegl, dahinter v.l.: Leiter Frank Janssen, Jörg Karsten Graalfs, Jens Koch, Niklas Arns- Czwalinna, Michaeel Jürgens, Thomas kötter, Jörg Czwalinna, Thomas Vischer, Vischer, Michael Kuhlmann, Gerold Bengen, Michael Kuhlmann, Gerold Bengen Bernd Marschewski, Jens Koch

18 19 Die erste Adresse Die erste Adresse

FRISCHES GELD FÜR ALTE BOOTE WANGEROOGE – Seit Jahren hat sich der Verein „Historische Seenotret- OPTIMAL FÜR BIENEN tung Horumersiel“ das Restaurieren alter Rettungsboote 01 Nicht nur Urlauber lieben die einmalige Lage der auf die Fahnen geschrieben. Mit Liebe zum Detail und großem Nordseeinsel Wangerooge. Auch bei Bienenzüchtern ist Können setzen die Vereinsmitglieder die historischen Schiff e wie- 03 das Eiland sehr beliebt. Denn dort haben sie optimale Zuchtbe- der instand. Dafür allerdings ist nicht nur das nötige Knowhow dingungen. Und so schicken viele Züchter aus ganz Deutschland, notwendig, sondern das Ganze muss auch fi nanziert werden. aber auch aus den benachbarten Niederlanden und Belgien ihre Und genau dabei kam die gemeinsame Spende der VR-Stiftung Bienenköniginnen sozusagen zur Sommerfrische in die Beleg- und der Volksbank Jever in Höhe von 5.000 Euro gerade recht. stelle Wangerooge. Damit nicht nur die Bienen, sondern auch Diesen Betrag kann der Verein jetzt für die Restaurierung einer die ehrenamtlichen Mitarbeiter der Belegstelle, die vom Landes- historischen Hobelmaschine aus dem Jahr 1923 verwenden. verband der Imker Weser-Ems betrieben wird, gute Verhältnisse Und so gab es rundum zufriedene Gesichter bei der Spenden- vorfi nden, war eine neue Belegstellenhütte dringend erforder- übergabe, mit der wir gerne einen Beitrag zur Heimatpﬂ ege und lich. Ein Vorhaben, das der Landesverband nicht alleine schultern Heimatkultur geleistet haben. Ohne Unterstützung von außen konnte. Und so hat sich unter anderem auch die VR-Stiftung könnte der Verein seine wertvolle Arbeit nicht leisten, zeigte an dem Vorhaben beteiligt. Die neue Belegstellenhütte ist mit sich dann auch der Vereinsvorsitzende Wieland Rosenboom allem ausgestattet, was nötig ist, um die Mitglieder während der überzeugt. Bienen-Begattungszeit zu beherbergen.

TRAUM-URLAUB IN SICHT

v. l.: Jens Bruhnken VB Jever, Annegret Mit dem VR-Gewinnsparen kann man sparen und Frenz („Hist.Seenotrettung”), Susanne Lei- 02 gewinnen. Beides triff t auf den Wangerooger Dr. ting (VB Jever), Wieland Rosenboom („Hist. Hans-Henning Hoppe zu. Bei der Zusatzverlosung im Dezem- Seenotrettung”), Harald Lesch (VR-Stiftung) dahinter: Sigfried Dürbaum, Herbert ber ging das Losglück nach Wangerooge. Einen Gutschein in Meynen, Hartmut Schwanke (alle „Hist. Höhe von 5000 Euro konnte der Glückspilz von der Insel bei der 01 Seenotrettung Horumersiel”) VR-Touristik GmbH einlösen, um in einen Traum-Urlaub seiner Wahl zu starten. Herzlichen Glückwunsch!

v. l.: Harald Lesch (VR-Stiftung), Martin Schadewald (Vostand VB Jever), Dirk Lind- ner (Bürgermeister Wangerooge), Werner v. l.: Julia Sikora (VB Jever), Ge- Clausing (1. Vors. Landesverband der winner Hans-Henning Hoppe, Imker Weser-Ems), Sven Ambrosy (Land- 02 Jens Bruhnken (VB Jever) 03 rat), Lutger Ellert (Vorstand VB Vechta)

20 21 Die erste Adresse Die erste Adresse

ir vergeben Karriere-Chancen. Dies ist durchaus Ausbildung, während der sie zum einen alle Abteilungen und wörtlich zu nehmen, und die vielen jungen Leute, Filialen durchlaufen und zum anderen neben der Berufsschule W die in der Vergangenheit eine Ausbildung bei durch betriebsinterne Schulungen und Kurse an der Genossen- uns absolviert haben, sind das beste Beispiel dafür. Mit einer schaftsakademie Weser-Ems in Rastede fi t für den IHK-Abschluss fundierten Bankausbildung stehen ihnen alle Wege off en. gemacht werden. Nummer acht im Reigen der neuen Auszubil- Keineswegs trocken, sondern vielseitig und anspruchsvoll ist die denden ist Timo Jabben. Er ist bei unserer Tochtergesellschaft Ausbildung, für die wir stehen. Seit dem letzten Jahr nutzen für Hausverwaltungen, der Haertle VVB GmbH, angehender Leonie Blös, Christian Erks, Leon von Ewegen, Nico Friedrich, Kaufmann für Büromanagement. Anna Riedel, Robin Warrings und Lennart Zemke die Chan- cen, die wir bieten. Sie begannen am 1. August ihre dreijährige

KARRIERECHANCEN Azubis: v.l.: Nico Friedrich, Christian Erks, dahinter: ZU VERGEBEN Lennart Zemke, dahinter stehend: Leon von Ewegen, Anna Riedel, Leonie Blös, Robin Warrings AUSBILDUNG UND WEITERBILDUNG Bild rechts: Timo Jabben

22 23 Die erste Adresse Die erste Adresse

QUALIFIZIERTE FILIALEN IN NEUEN PROKURA FÜR NACHWUCHSKRÄFTE HÄNDEN STEFAN KÖNIG

Erfolgreich ihre Ausbildung beendet haben Nils Becker, assender hätte der Termin für Daniel Kreye gar nicht sein as neue Jahr 2017 begann für Stefan König mit einem Alexander Biele, Nico Donat, Kathrin Ennen, können: Am 1. Oktober übernahm er die Leitung unserer großen Vertrauensbeweis: Der Leiter der Kreditabteilung Henning Fähnders, Miriam Hayduk und Julia Sikora. P Filiale in Grafschaft und erhielt zugleich ein großes D erhielt Prokura und verfügt somit über eine umfassende Alexander Biele erreichte die Traumnote „sehr gut” und Geburtstagsgeschenk: An diesem Tag nämlich wurde der junge geschäftliche Handlungsermächtigung. Neben Frank Marquardt wurde dafür ausgezeichnet. Nico Donat und Miriam Fachwirt für Bankwirtschaft 25 Jahre alt. (Firmenkunden), Jens Küpker (Private Banking) und Frank Hayduk haben zusätzlich ihr berufsbegleitendes Studi- Janssen (IOM) ist König in der zweiten Führungsebene der vierte um zum Bachelor of Arts (B. A.) in Banking and Finance Somit übernimmt Kreye, der sich zurzeit auf seinen Abschluss Prokurist unserer Bank. an der Berufsakademie für Bankwirtschaft erfolgreich zum Bankbetriebswirt vorbereitet, nur sechs Jahre nach seinem beendet. Ausbildungsbeginn eine Leitungsfunktion. In Grafschaft ist Kreye Der 46-jährige König ist ein „Eigengewächs“, begann er doch bei kein Unbekannter. Seit zwei Jahren nämlich arbeitet er in dieser uns 1992 seine Lehre zum Bankkaufmann. Er spezialisierte sich Nico Donat, Kathrin Ennen, Miriam Hayduk und Julia Filiale als Kundenberater, und als Leiter trägt er nun die Verant- im Bereich des Firmenkundengeschäfts als Kreditsachberater Sikora setzen ihren weiteren berufl ichen Werdegang als wortung für 2500 Kunden aus Grafschaft, Sillenstede und Accum. und Firmenkundenbetreuer, qualifi zierte sich stets weiter und Kundenberater bei uns fort. Die übrigen neuen Bank- bestand 2010 die Prüfung zum Diplom-Bankbetriebswirt. Die kaufl eute sind ins Studium gegangen. Auch unsere Filiale in der Jeverschen Schützenhofstraße, in Leitung der Kreditabteilung ist für jede Bank eine Schlüssel- der rund 3000 Kunden betreut werden, hat einen neuen Leiter. position, erklärte unser Vorstandsvorsitzende Michael Engel- Dass gute Ausbildung für die Gewinnung von qualifi zierten Timm Schneider, der seine beruﬂ iche Laufbahn mit einer brecht. Und genau auf dieser Position hat sich Stefan König Nachwuchskräften sehr wichtig ist, darin sind sich Vorstand Ausbildung zum Bankkaufmann 2007 begann und das sich hervorragend bewährt. Die Erteilung der Prokura war damit die Martin Schadewald und Sarah Neumann als Leiterin des Per- anschließende Studium zum Bankbetriebswirt 2014 erfolgreich Stefan König folgerichtige Konsequenz. sonalmanagements einig. In den letzten zehn Jahren wurden beendet hat, übernahm die Leitungsfunktion zum 1. Dezember. insgesamt 62 junge Leute ausgebildet, von denen heute etliche in Leitungsfunktionen arbeiten. Mit einer Ausbildungsquote von zehn Prozent sind wir einer der größten Ausbildungsbetrie- be in der Region. „MAN MUSS WAS TUN” Mitarbeiter Privat: Erhard Bruns

ir sind so vielfältig wie unsere 234 Mitarbeiter es Schatzmeister. Und auch wenn seine Kinder nicht mehr zur

v.l.: sind, die motiviert und interessiert ihrem Beruf nach- Paul-Sillus-Schule gehen, so ist dies für Bruns kein Grund, diese Nils Becker, Kathrin Ennen, Henning W gehen. Viele von unseren Kolleginnen und Kollegen ehrenamtliche Tätigkeit aufzugeben. „Warum sollte ich aufhö- Fähnders, Julia Sikora, Alexander Biele engagieren sich darüber hinaus im ehrenamtlichen Bereich: Sie ren? Es macht mir Spaß“, sagt Bruns, der zukünftig auch für die machen Dienst bei der Feuerwehr, sind in Sportvereinen aktiv, Organisation des Präventionsprojekts „Mein Körper gehört mir“ arbeiten beispielsweise bei der Tafel mit, und, und, und … Die zuständig sein wird. Daniel Kreye Palette des ehrenamtlichen Engagements ist breit gefächert.

Auch unser Mitarbeiter Erhard Bruns ist jemand, der in seiner Freizeit nicht nur Familienvater, sondern in den unterschiedlichsten Bereichen aktiv ist. Viele kennen ihn aus seiner langjährigen Tätigkeit beim Deutschen Roten Kreuz und beim THW. „Ich fi nde, man muss was tun“, so der gelernte Rechtsanwalts- und Notari- atsfachangestellte, der in unserem Hause in der Kreditabteilung arbeitet.

Bruns‘ Herz schlägt jedoch nicht nur für das THW, sondern auch für den Förderverein der Paul-Sillus-Schule. Als langjähriger Schulelternratsvorsitzender ist der Vater zweier Söhne quasi in Timm Schneider die Fördervereinsarbeit reingerutscht und ist dort seit Jahren Erhard Bruns

24 25 Die erste Adresse Die erste Adresse

UNGLAUBLICHER ERFAHRUNGSSCHATZ

inmal Volksbank, immer Volksbank. Das trifft zwar nicht auf alle unsere Mitarbeiter zu, doch wir können mit Fug E und Recht behaupten: Unsere Mitarbeiter halten uns in der Regel die Treue, sodass wir auf einen unglaublichen Erfah- rungsschatz zurückgreifen können. Ihr 25-jähriges Dienst- jubiläum konnte Bianca Janßen begehen. Nach einem Prak- tikum begann sie bei uns zum 1. August 1991 ihre Ausbildung zur Bankkauffrau. Danach war sie, insbesondere nach ihrer Elternzeit, erste Ansprechpartnerin für die Kunden in Grafschaft und Sillenstede und Expertin für finanzielle Fragen rund um den Nachwuchs. Seit 2010 unterstützt Bianca Janßen das „Einsatz- team Service“ und seit Anfang 2016 unterstützt sie tatkräftig die Kollegen der Abteilung „Marktfolge Kredit“.

40 Jahre Volksbank Jever: Dafür wurde Claus Oetjen im August geehrt. Der Start ins Berufsleben fiel für Oetjen 1976. Er begann seine Ausbildung zum Bankkaufmann bei der Raiffeisenbank Sande, bevor er zum Grundwehrdienst einberufen wurde. 1980 kehrte Oetjen in die Genossenschafts-Organisation zurück und übernahm Aufgaben in der Giroabteilung, wurde später Leiter des Fachbereichs „Zahlungsverkehr“. Nach der Fusion zur Volks- bank Jever wechselte Oetjen in den Filialbereich und wickelte dort die gesamte Sachbearbeitung aus dem Kundengeschäft ab. Heute unterstützt er das zentrale Marktservicecenter in Sande. ABSCHIED VON EINEM Für 25-jährige Betriebszugehörigkeit wurde Birgit Köster geehrt. Nach ihrer 1991 begonnenen Ausbildung betreute sie als VOLKSBANK-ALLROUNDER Beraterin die Kunden in der Filiale Fedderwarden. Heute ist sie vor allem in Horumersiel und Hohenkirchen als erste Ansprech- partnerin für Kunden tätig. r ist einer, den man überall einsetzen konnte, einer der be- Bild oben: Auch Marion Müller konnte ihr 25-jähriges Dienstjubiläum liebt ist, qualifiziert und kundenorientiert, einer, dem in Sa- Martin Schadewald, Sabine Laube, Günther Laube, Lambert Meyer, feiern. Nach ihrem Einstieg am 1. April 1991 in der Buchhaltung E chen Baufinanzierung so leicht keiner was vormachte. Und Bürgermeister Stephan Eiklenborg der damaligen Raiffeisenbank Wangerland in Hohenkirchen, er ist wohl der Einzige, der während seines langen Berufslebens hat sie sich in den folgenden Jahren stetig fortgebildet und in all unseren fünf Filialbereichen gearbeitet hat: Großen Bahnhof wechselte in die Kundenberatung. Seit mehr als 10 Jahren ist sie gab es im Dezember zur Verabschiedung von Günther Laube, mittlerweile Beraterin im Kompetenzzentrum Schortens. der seit 2005 unsere Filialdirektion Sande geleitet hat. Zusätzlich war er im letzten Jahr zeitweise auch mit der kommissarischen Leitung der Wilhelmshavener Filialdirektion betraut.

1. Bild von oben: Martin Schadewald, In seiner Laudatio auf den bewährten Mitarbeiter nannte Vorstand Der Sander Filialbereich Bianca Janßen, Bianca Eden Martin Schadewald den Vollblut-Banker einen wertvollen Impuls- wird zukünftig von 2. Bild von oben: Lambert Meyer, Claus Oetjen, geber und engagierten Allrounder, der 1971 seine Laufbahn bei Matthias Hänke geleitet, Jana Dähne der Raiffeisenbank Hohenkirchen begann. Über Langeweile im der zuletzt für unsere Filiale an der jeverschen 3. Bild von oben: Axel Pietruska, Martin Schadewald, Ruhestand, der wohl eher als Unruhestand bezeichnet werden Birgit Köster, Jens Bruhnken kann, wird Günther Laube sich bestimmt nicht beklagen. Seine Schützenhofstraße Hobbys Musizieren und Motorradfahren werden ihn weiterhin verantwortlich war. 4. Bild von oben: Martin Schadewald, Marion Müller, Gerwig Faß bestimmt auf Trab halten.

26 27 Die erste Adresse Die erste Adresse

WANGEROOGER ADIEU VOLKSBANK MR. VOLKSBANK GEHT

r kennt sich auf Wangerooge aus wie kein Zweiter und war er in die Politik eingestiegen und hat einen Sitz im Wangerooger s ist immer eine Frage der Perspektive: Ein Arbeitsleben geht über Jahrzehnte das Volksbank-Gesicht der Insel. Nach Rat. Außerdem wird der begeisterte Katamaran-Segler seine neue zu Ende – ein Leben mit neuen Freiheiten beginnt. über 42-jähriger Tätigkeit wurde Volker Nannizzi im Mai gewonnene Freizeit zukünftig vor allem auf dem Wasser verbringen. E E Zum 31. Mai wurde Margret Rudolph nach mehr als in den Vorruhestand verabschiedet. Nannizzi hat sein komplettes Die Leitung der Filiale hat Birte Heyden (3. von links) übernommen, 26-jähriger Tätigkeit in den Ruhestand verabschiedet. Ihre beruﬂ iche Berufsleben auf der Insel verbracht, fi ng als Auszubildender die seit November 2013 als Kundenberaterin in unserer Insel-Filiale Laufbahn begann die gebürtige Insulanerin mit einer Ausbildung zur bei der damals noch selbstständigen Volksbank Wangerooge tätig war. Verwaltungsfachangestellten bei der Stadt Norderney, bevor es sie an und stieg dann schnell auf der Karriereleiter auf. Zunächst 1978 auf das Festland zog. Sie arbeitete zunächst in der Kreditab- war er als Kundenberater tätig, um dann 1980 stellvertretender teilung. Nach der Erziehung ihrer Kinder kehrte sie 1992 in die Bank Vorstand zu werden. Acht Jahre später wurde er zum hauptamtli- zurück und arbeitete in der Abteilung Vertrieb, Organisation und chen Vorstand bestellt, und nach erfolgter Fusion mit der damaligen Bild unten: Planung. Seit dem Jahr 2000 unterstützte sie die Firmenkunden- Raiff eisen-Volksbank Jever eG leitete er bis zum Schluss unsere Christiane Stenzel, Jens Bruhnken, Birte Heyden, Herta Nannizzi, betreuung als Assistentin. Filiale auf der Insel. Als Ruheständler wird sich Nannizzi weiterhin Volker Nannizzi, Michael Engelbrecht, für Wangerooge einsetzen: Nach seinem beruﬂ ichen Ausstieg ist Martin Schadewald Zum 30. Juni wurden Brigitte Pfarre und Reinhard Broosch in den Ruhestand verabschiedet, zusammen waren sie neun Jahrzehnte für uns tätig. Souveräne Ansprechpartnerin für Kunden und Kollegen im Bereich „Private Banking“, das war Brigitte Pfarre, die in dieser Abteilung seit 2009 arbeitete. 1970 startete sie ihre Ausbildung bei der damaligen Raiff eisenbank Jever. Brigitte Pfarre wurde danach zunächst in der Sparabteilung eingesetzt, engagierte sich im Aufbau des Prämiensparens und spezialisierte sich im Wertpapiergeschäft.

Reinhard Broosch kennt Neustadtgödens wie kein Zweiter: Sein Berufsweg begann dort bei der damaligen Spar- und Darlehnskasse, er endete auch in Neustadtgödens. Broosch, der die Filiale seit 1992 leitete, überzeugte durch hohes Fachwissen in der Vermögens- und Kreditberatung und durch persönliches Engagement.

1. Bild von oben: Martin Schadewald, Margret Rudolph, Martin Beckmann

2. Bild von oben Jens Küpker, Brigitte Pfarre, Martin Schadewald, Michael Engelbrecht

3. Bild von oben: Martin Schadewald, Reinhard Broosch, Günther Laube

28 29 IN DER REGION – FÜR DIE REGION

KOMPETENZZENTRUM JEVER PRIVATE BANKING Schloßplatz 3, 26441 Jever Schloßplatz 3, 26441 Jever Telefon 0 44 61 / 9 15 - 11 55, Fax 9 17 - 11 99 Telefon 0 44 61 / 9 15 - 10 38, Fax 9 15 - 10 28 Leitung: Filialbereichsleiter Knut Kreye Leitung: Prokurist Jens Küpker

KOMPETENZZENTRUM SCHORTENS IMMOBILIEN- UND FINANZZENTRUM JEVER Menkestraße 4a, 26419 Schortens Mühlenstraße 31-35, 26441 Jever Telefon 0 44 61 / 98 72 - 0, Fax 98 72 - 21 99 Telefon 0 44 61 / 9 15 - 10 53, Fax 9 15 - 10 69 Leitung: Filialbereichsleiter Gerwig Faß Leitung: Holger Eden

R+V VERSICHERUNG KOMPETENZZENTRUM WILHELMSHAVEN Telefon 0 44 61 / 9 15 - 15 76, Fax 9 15 - 15 79 Genossenschaftsstraße 138, 26389 Wilhelmshaven Telefon 0 44 21 / 75 06 - 0, Fax 75 06 - 31 99 Leitung: Filialbereichsleiterin Michaela Abken-Jürgens BAUSPARKASSE SCHWÄBISCH HALL Telefon 0 44 61 / 9 15 - 11 61, Fax 9 15 - 11 98 KOMPETENZZENTRUM SANDE Hauptstraße 58, 26452 Sande Telefon 0 44 22 / 95 85 - 0, Fax 95 85- 50 99 GEV – Grundstücks-, Erschließungs- Leitung: Filialbereichsleiter Matthias Hänke und Vermarktungsgesellschaft mbH Telefon 0 44 61 / 9 15 - 10 53, Fax 9 15 - 10 69 Leitung: Holger Eden KOMPETENZZENTRUM WANGERLAND Jeversche Straße 13, 26434 Wangerland Telefon 0 44 63 / 94 90 - 0, Fax 94 90 - 40 99 JA-WIR-Stiftungen Leitung: Filialbereichsleiter Jens Bruhnken Telefon 0 44 61 / 9 15 - 10 53 Vorstandsvorsitzender Gerd Köhn

FILIALE WANGEROOGE Zedeliusstraße 30, 26486 Wangerooge HAERTLE VVB Telefon 0 44 69 / 94 90 - 0, Fax 9 15 - 60 99 Hausverwaltungsgesellschaft mbH Leitung: Filialleiterin Birte Heyden Genossenschaftsstraße 138, 26389 Wilhelmshaven Telefon 0 44 21 / 3 00 - 4 70, Fax 3 00 - 47 29 Leitung: Geschäftsführer Monti Henne FIRMENKUNDENBETREUUNG Schloßplatz 3, 26441 Jever Telefon 0 44 61 / 9 15 - 10 17, Fax 9 15 - 10 28 Leitung: Prokurist Frank Marquardt ė 