B4319

Cheriton Bottom

Freshwater Coedwig Castle Dock West Castle Dock Woods Stagbwll | Stackpole Stagbwll Stackpole Coedwig Lodge Park Lodge Park Woods Allwedd i'r symbolau Cwrt Stagbwll Key to symbols Stackpole Court Gardd Furiog Stagbwll SA71 5DE Llety | Accommodation Stackpole Walled Garden Cuddfan gwylio adar | Bird hide Cyfleusterau newid babanod | Baby changing facilities Canolfan Stagbwll Caffi | Café Stackpole Centre SA71 5DQ Cei Stagbwll Maes parcio | Car park Stackpole Quay SA71 5LS Gwybodaeth | Information Benthycwch ein cerbydau symudedd | Mobility vehicle hire Siop | Shop Toiledau | Toilets Gwylfa | Viewpoint Llynnoedd Bosherston Bosherston Lakes Bae Barafundle SA71 5DR Llwybrau a argymhellwn addas i drampydd â chydy- Barafundle Bay maith, cadeiriau olwyn cynorthwyol a choetshys dros-bob-tir Recommended routes for accompanied tramper, assisted wheelchairs and pushchairs

Taith a argymhellir | Recommended route Bosherston Llynnoedd Bosherston Stackpole Bosherston Lakes Cadw bys ar y pỳls Warren Stay up-to-date NTPembs #NTPembs www.nationaltrust.org.uk/stackpole 01646 623110 I gael fformatau gwahanol Cwm Mere Pool Mere Pool Valley For alternative formats G/N De Broad Haven 01646 623110 Broad Haven South De Broad Haven SA71 5DR Broad Haven South 0 500 metr / metres

0 1/4 milltir / mile St Govan's Mae Stagbwll yn Warchodfa Natur Genedlaethol sy’n cael ei rheoli mewn partneriaeth â Chyfoeth Naturiol Cymru. Stackpole is a National Nature Reserve managed in partnership with Natural Resources Wales. Gwneud y mwyaf o’ch ymweliad Diolch Thank you Mae eich cefnogaeth yn ein Your support helps us helpu ni i warchod lleoedd safeguard special places like Making the most of your visit arbennig fel Stagbwll fel y gall Stackpole for future cenedlaethau’r dyfodol eu generations to enjoy, Croeso Welcome Mannau i fwyta Places to eat mwynhau, felly diolch. thank you. Croeso i Stad Stagbwll! Mae Welcome to the Stackpole Am damaid i’w fwyta gyda For a bite to eat with a sea ein nodiadau hygyrchedd yn Estate! Our accessibility guide golygfa o’r môr, anelwch i view, head to our Boathouse cynnig awgrymiadau provides some handy hints on Ystafell De'r Tŷ Cychod yng Tea-room at Stackpole Quay. Toiledau Toilets defnyddiol ar symud o fan i getting around, facilities and Nghei Stagbwll. Mae ramp gan The tea-room has a ramped Mae toiledau wedi eu haddasu There are adapted toilets with fan, cyfleusterau a phethau i’w things to see and do. yr Ystafell De at y fynedfa a lle i access route with both indoor gyda chanllaw yn ein meysydd grab rails in all of our car gweld a’u gwneud. eistedd tu fewn a thu fas. and outdoor seating available. parcio. Mae mwy o le i symud parks. The toilets at If you’d like more information o gwmpas yn nhoiledau Bosherston and Broad Haven Os hoffech fwy o wybodaeth or advice, please have a chat Neu ymwelwch â’n ffrindiau Or visit our friends at Bosherston a De Broad Haven, South have increased mobility neu gyngor, mynnwch sgwrs with a member of our Visitor yng Ngardd Furiog Stagbwll, lle Stackpole Walled Gardens, a’r mynediad trwy allwedd space, with Radar key access. ag aelod o’n tîm croesawu Welcome team. mae llwybr mynediad gwastad the café and visitor centre Radar. ymwelwyr. i’r caffi a’r ganolfan ymwelwyr, have flat level access and are Places to explore a thîm Mencap Sir Benfro sy’n run by the team at Borrow our Lleoedd i’w gofalu amdanyn nhw. Pembrokeshire Mencap. Benthycwch ein mobility vehicles Discover Stackpole’s cerbydau darganfod woodlands, designed A tramper (an all-terrain landscape and dramatic Parcio Parking symudedd mobility scooter) and a beach Yn ystod eich ymweliad, dewch wheelchair are available to o hyd i goedwigoedd, tirlunio coastline during your visit. Gall pobl sydd â Bathodyn Glas Blue Badge holders can enjoy Mae trampydd (sgwter barcio am ddim ym mhob un free parking at all of our car symudedd dros-bob-tir) a borrow at Stackpole; bwriadol ac arfordir dramatig pre-booking is advisable. Stagbwll. Follow one of our o’n meysydd parcio ar Stad parks on the Stackpole Estate. chadair olwyn y traeth ar gael recommended routes – Stagbwll. Os gwelwch yn dda, Please make sure that you i’w benthyg yn Stagbwll; mae’n suitable for accompanied dangoswch eich Bathodyn display your Blue Badge well archebu ymlaen llaw. A refundable deposit is Dilynwch un o’r llwybrau a required to loan the vehicles, argymhellwn – addas i trampers, assisted Glas yn glir ar ffenest flaen y clearly on the vehicle’s wheelchairs and all-terrain cerbyd. windscreen. Mae angen ernes a ad-delir er please enquire at Stackpole drampydd â chydymaith, Centre reception if of interest. cadeiriau olwyn cynorthwyol a pushchairs – and explore mwyn benthyg y cerbydau, choetshys dros-bob-tir – a Lodge Park Woods, Siaradwch a’n tîm croesawu Speak to our Visitor Welcome felly gofynnwch yng Bosherston Lakes, Broad ymwelwyr yn y meysydd parcio team in the car parks or at Nghanolfan Stagbwll os oes Both vehicles were purchased dewch o hyd i Goedwigoedd following visitors’ kind Lodge Park, Llynnoedd Haven South and Stackpole neu yng Nghanolfan Stagbwll Stackpole Centre for advice gennych ddiddordeb. Quay. am gyngor ar fannau gollwng on drop-off points to make donations to help us improve Bosherston, De Broad Haven a accessibility on the estate. Chei Stagbwll. er mwyn hwyluso eich your visit easier. Prynwyd y ddau gerbyd trwy As an outdoor site, please ymweliad. ©National Trust 2019. The National Trust garedigrwydd rhoddion is a registered charity, no. 205846. Mae’n safle awyr agored, felly note that there are undulating ymwelwyr er mwyn ein helpu Design & Illustration: Frontside Studio cofiwch fod yma lwybrau paths with mixed terrain. i wella hygyrchedd ar y stad. troellog a thir cymysg. ©Ymddiriedolaeth Genedlaethol 2019. Mae’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol yn elusen gofrestredig, rhif 205846. Cynllun a Dylunio: Frontside Studio