STERTERER LOKOKRO - BONUS- BLOKRAAI BONUS DUBBEL DIE UIDOOSTER SIYA BLOKRAAISELSB DANNI DALK KWYT N SPELETJIES! WEENS SY DRINKERY

AFRIKAANS 14 – 27 Januarie 2021

7DE LAAN Mieke, DeWet se jongste, kom kuier

EKSKLUSIEF GETROUD MET RUGBY

SLOT Rolanda gaan jou laat ril en wonder! EINALulu wil Simon se baba behou en Renate is jaloers ‘Ek hoop ou liefde seëvier,’ sê Christel PLUS! Schalk knak! SWARTWATER Hélène: Dié keer is die tema liefde

14 Januarie 2021 RSA R44.00 (BTW Ingesluit) BINNELANDERS N$44.00 (Namibië) Grapjas in eerste sepie-rol as patoloog PLUS! Bronwyn vry weer na Steve VIR JOUSELF, OF DIE IDEALE GESKENK! JOU NOTAS, SIES &

Kry jou gedagtes agtermekaar met die hulp van ons nuwe Blokraai-skryfboek. Daar’s hope raaisels vir ontspan en plek vir als wat jy wil neerskryf in dié hardebandboek

RAAISELS BINNE: Groot Blokraaie, kodeblokraaie, logikaraaie, blitsblokraaie, woordsoek, sudoku’s en nog baie meer.

BESTEL Stuur ’’n e-pospos nnaa g i kel.com Bel 021 406 4962 DIT SO: [email protected] WINKEL bes l t . S DUBBEL DIE UIDOOSTER SIYA AAISELS DANNI DALK KWYT 62 ELETJIES! WEENS SY DRINKERY 25 ÓG ’N NUWE AFRIKAANSE REEKS: 4 MURE! 14 – 27 Januarie 2021 Van Lucia

7DE LAAN Mieke, DeWet se “Voel jy nie om so baie TV te jongste, kom kuier 28 kyk maak jou dom nie? Wil jy EKSKLUSIEF GETROUD MET RUGBY vir my sê jy het gestudeer en in nuus gewerk om uiteinde- lik net TV te kyk en daar- SLOT 22 Rolanda gaan jou oor te skryf?” bombardeer laat ril en wonder! 18 iemand my onlangs met vrae EINALulu wil Simon se baba behou nadat ek myself as ’n joer- en Renate is jaloers ‘Ek hoop ou liefde nalis voorgestel het, maar seëvier,’ sê Christel toe noodgewondge moes PLUS! Schalk knak! SWARTWATER 21 Hélène: Dié keer is verduidelik ek skryf nie oor die tema liefde 16 14 Januarie 2021 politiek of misdaad nie. Ein- RSA R44.00 (BTW Ingesluit) BINNELANDERS N$44.00 (Namibië) Grapjas in eerste tlik is ek al gewoond aan dié sepie-rol as patoloog PLUS! Bronwyn vry tipe denke, al bly dit goor 27 weer na Steve 26 om te hoor TV-skryfwerk is nie regte werk nie. Maar eintlik gee ek nie om nie. Nee, ek dink nie dit maak enigiemand dom om baie TV span te kyk nie – eintlik dink ek REDAKTEUR Lucia Poolman ADJUNKREDAKTEUR EN ENGELS-HOOFTEKSREDAKTEUR Craig Falck TV verryk jou denkwyse. En ADJUNK-NUUSREDAKTEUR Genevieve Terblanche ALGEMENE SKRYWERS Elri Boucher, Emile Butler-O’Brien, Ipeleng Rakgantsho SENIOR ONTWERPER Itumeleng E.U. Kunene hopelik help my en my span BYDRAES Gerda Engelbrecht, Mariette Immelman, Una Heradien TV-SKEDULES Andrea Lewis, Emile Butler-O’Brien, Kashief Achmat se studies en agtergrond ons REPRODUKSIE Kurt Ohlson, Jermain Hendricks KANTOORBESTUURDER (JHB) Noleen Mendace om die allerbeste stories te ADVERTENSIEVERKOPE: NASIONALE VERKOOPSBESTUURDER David Hay SPACE STATION (DIGITAAL) Joanne Lambley (021 468 8299/011 993 8050) SIRKULASIE: KATEGORIEBESTUURDER Armand Kasselman (021 443 9975) MEDIA24-LEEFSTYL: HOOF, WEEKBLAAIE Minette Ferreira kan skryf op ’n manier wat UITGEWER Bea van der Vyver PROJEKBESTUURDER Michael de Beer BEMARKINGSKOÖRDINEERDER Noleen Mendace PRODUKSIE- aanklank by ons lesers vind. BESTUURDER Jacques du Plooy HOOFBESTUURDER: MEDIA24-LEEFSTYL Ishmet Davidson FINANSIËLE HOOF: MEDIA24-LEEFSTYL Raj Lalbahadur Ek hoop in 2021 laat nie- Kopiereg: tvplus behou alle regte voor – gedeeltelike of algehele reproduksie sonder die redakteur se toestemming is ontoelaatbaar. Let wel wanneer jy aan enige tvplus-kompetisie deelneem, stem jy in om van tyd tot tyd sekere promosiekorrespondensie van ons te ontvang. mand jou aan jou selfwaarde

DRUKWERK Novus Print VERSPREIDING On the Dot tywfel nie. Of jy nou verslaaf is aan eenvoudige reali- JOHANNESBURG-KANTOOR: TEL. 011 713 9653 FAKS 086 443 2179 NAVRAE EN HERNUWINGS 087 353 1300 BUITE SUID-AFRIKA: teitsprogramme of net nuus TEL. +27 (0)21 065 0033 FAKS 086 296 6681 E-POS [email protected] SMS 31069 WHATSAPP 087 353 1333 WINKELNAVRAE TEL. 0861 888 989 E-POS [email protected] KOMPETISIENAVRAE 011 713 9653 kyk en ons sepie-opsom- mings lees om saam te gesels Printed by langs die braaivleisvuur – jy A division of Novus Holdings is spesiaal!esiaal! Onthou dit!d

Die publikasie is lid van die Uitgewersnavorsingsraad. Al ons lesernavorsing is in ooreenstemming met die beste praktyke. Ons steekproef- en navorsingsuitslae word deur wêreldwye kundiges geouditeer om adverteerders te verseker hulle bied ’n korrekte verteenwoordiging van ons lesers.

TVPLUS-KOMPETISIEREËLS: 1. Hierdie reëls geld vir alle kompetisies wat in dié uitgawe van tvplus verskyn. 2. Die pryse sal toegeken word aan korrekte inskrywings wat lukraak gekies is nadat elke kompetisie gesluit het. 3. Die beoordelaars se besluit is finaal en geen korrespondensie sal Stuur jou kommentaar na tvplus/ daaroor gevoer word nie. 4. Die pryse is nie vir kontant verruilbaar nie. 5. Jy kan soveel keer inskryf as wat jy wil. 6. Indien moontlik, verskaf ’n straatadres en nie ’n posadres nie. 7. Moenie van geregistreerde pos gebruik maak nie; dié pos sal nie gehaal word nie. 8. Personeel van Media24 Jy vra, Posbus 784161, Sandton 2146, (Bpk.) en hul onmiddellike familie, die prysborge en hul advertensie-agentskappe mag nie inskryf nie. 9. Pryse moet teen 14 Januarie 2022 op- of e-pos dit na [email protected] geëis wees. 10. Tvplus sal wenners telefonies in kennis stel. 11. Die SMS-nommer is 35982. Alle SMS’e kos R1,50 elk en gratis SMS’e geld nie. 12. Die posadres is: Posbus 333, Aucklandpark 2006. 13. Alle kompetisies van tvplus word gepubliseer namens die kliënt as ’n diens aan die of SMS dit na 35982 met die woorde lesers. Die kliënt is verantwoordelik om die pryse in Suid-Afrika af te lewer. 14. Deelnemers en wenners van alle kompetisies vrywaar tvplus, Media24 (Bpk.), die kliënt en sy agentskap van enige aanspreeklikheid, aanspraak of verlies wat uit hul deelname of die wen van pryse kan spruit. TVPLUS YOUASK en jou naam.

VOORBLAD & HIERDIE BLAD: DANIE ODENDAAL-PRODUKSIES, KYKNET & KIE/PENGUIN FILMS, SABC2. KYKNET, 15. Laat agt tot tien weke toe vir die aflewering van pryse. R1,50/SMS.

Op soek na tvplus? SMS die woorde TVPLUS SOLD OUT na 35982 en ons sal terugbel. SMS’e kos R1,50 elk. Woensdag Donderdag Vrydag Saterdag

BOTCHED KINGDOMS VAN DUIDELIK TOP CHEF Seisoen 6 E! (*124) 20:00 VUUR: YS & DAPPER Seisoen 12 eReality (Open- Episode 12 (realiteit) FEËVERHALE Seisoen 1 kykNET (*144) view 108) 18:05 Episode 9 13 Januarie Seisoen 1 kykNET (*144) 17:30 Episode 3 (leefstyl) (realiteit) 16 Januarie Dr. Paul kan dit nie verhelp om 20:00 Episode 1 (dokkie) 15 Januarie Die beroeps-NFL-ster Rob Gron- na sy pasiënt se perfekte ken te 14 Januarie As aanbieder neem die sangeres kowski is nie net supergroot in staar nie, maar dis nie waarom Die aanbieder Bonné de Bod reis Leah kykers op ’n emosionele reis atletiek nie. Die ster, wat 2 m lank die jong man hulp vra nie. As na plekke wat jou in verwondering saam met die verkragtingslagof- is en 120 kg weeg, eet ook baie. En kind is hy deur ’n hond gebyt en laat – van die ysige temperature in fer Leilani Kuter, wat vertel hoe hy stel ’n reuse-uitdaging aan die nou lyk sy geskende neus asof die Noordpoolsirkel tot die versen- sy sterker aan die ander kant uit- deelnemers: Hulle moet vir hom ’n dit van ’n vierjarige seun geneem gende hitte van Yellowstonepark gekom het. Daar is ook ’n insetsel yslike wors-ete maak . . . en hulle en met wondergom aan hom se vulkaan. Bonné het verhale gaan oor hoe detoksifisering jou fisiek moet as inspirasie skrywers van sy vasgeplak is. Kan die bedrewe soek oor hoe vrees oorkom en siele en emosioneel in ’n nuwe mens New England-tuiste gebruik, soos chirurg hom help? weer verkwik kan word. kan omskep. Stephen King en Edgar Allan Poe.

BUTTER + CELEBRITY TOUCHED BY JANE THE BROWN GAME FACE AN ANGEL VIRGIN Seisoen 1 SABC3 (*193) Seisoen 1 E! (*124) Seisoen 6 SABC2 (*192) Seisoen 1 SABC2 (*192) 20:30 Episode 6 (realiteit) 21:00 Episode 9 (realiteit) 14:00 Episode 18 (drama) 20:30 Episode 5 (drama) 20 Januarie 21 Januarie 22 Januarie 23 Januarie Het jy al ooit gewonder waarvan Plaknotakaartjies kry ’n nuwe Die akteur wyle Kirk Douglas het sy Terneergedruk ná ’n uitval met hulle op VSA programme praat betekenis wanneer die grapjas persoonlike stryd in dié optrede na haar ma, Xiomara, word Jane wanneer hulle na “chowder” Kevin Hart losgelaat word. Hy het vore gebring. Sy karakater Ross glo ingesleep by ’n moordraaisel by verwys? Die kosbesties Seth en ’n kopkrapperspeletjie genaamd sy herstel ná ’n beroerte was dank- die werk wanneer ’n medewerker Leslie los dié raaisel op wanneer Sticky Face en hy maak Zoom-vi- sy sy innerlike krag en nie geeste- by die hotel doodgeslaan word. hulle ’n geurige weergawe vir die deo-oproepe na vriende, soos die like inspirasie nie – tot hy gedwing Die ergste is haar inwonende musiekster David Banner maak en musikant Mario, sangeres-aktrise word om vir sy seun se lewe te bid. kêrel, Michael, lieg vir haar oor daarna eet en gesels oor sy musiek, Courtney Lopez en die komediant Dié episode is vyf jaar ná Kirk se Petra, en dit het iets te doen met loopbaan en passie vir die kombuis. Taran Killam, om saam te speel. beroerte-aanval opgeneem. Petra se affair . . .

4 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus Jou daaglikse keuse van wat jy nie moet misloop nie AGTER DIE Sondag Maandag Dinsdag SKERMS Ons gee een program in dié uitgawe ’n in-diepte kykie.

Larry word in ’n rioolruimte SLANK THE BUTCHER 4 MURE gedwing vir oorlewing. Seisoen 5 kykNET (*144) Seisoen 1 History (*186) Seisoen 1 kykNET (*144) 17:30 Episode 3 (leefstyl) 21:05 Episode 3 (realiteit) 20:30 Episode 2 (drama) THE STAND 17 Januarie 18 Januarie 19 Januarie Seisoen 1 M-Net (*101) Leandie du Randt en die span Die aspirant-slagters het hul hande Die sjarmante skoonmaker 22:30 Episode 2 (drama) help die mollige Anja, wat en werksbanke vol in dié episode Marcelina is die oë en ore van 25 Januarie sukkel om gewig te verloor, om danksy twee baie gewigtige die hotel en weet wat alles in die Om Stephen King se romans vir ’n geskikte oefenprogram uit te uitdagings. Eerstens moet hulle hotelkamers aangaan, soos die TV aan te pas is moeilik, soos die werk, en dit gaan haar harde ’n bison perfek slag met dieselfde twee tieners wat onlangs daar in- vervaardigers van die beperkte bene laat kou. Die span help ook werktuig wat die Amerikaanse getrek het om te ontsnap van hul 2020-grureeks The Stand uitge- om vir Pulane ’n nuwe eetplan op Indiane in die 1700’s gebruik het: ouers wat hul troue wil probeer vind het – hulle moes 1 200 blad- te stel, en daar word gekyk na die ’n tomahawk. Dan moet hulle ’n keer. Die tweetjies vertel hul sto- sye in net 9 episodes saamvat. rol wat dieet in jou gesondheid volstruis in mote sny in ’n wedloop rie aan die moederlike Marcelina. “Daar is so baie wat jy kan in- speel. teen tyd. • Lees meer op ble. 18 en 19. sluit, maar terselfdertyd so baie wat jy moet uitlos,” sê Jovan Adepo (Marcus in die aksiereeks Jack Ryan, 2019-nou). Hy is die alleenloper-musikant Larry Under- wood, wat oorleef het nadat ’n plaag die wêreld uitgewis het. “Ons beleef ’n pandemie, en werk en huislewe het verweef geraak, maar dis steeds moeilik om te dink iets soos The Stand is moontlik,” sê Jovan. In episode 2 soek Larry skuil- ing in die riool wanneer ander oorlewendes jag maak op hom. HISTORY’S THE STAND PAWN STARS “Die toneel is 10 minute lank, GREATEST Seisoen 1 M-Net (*101) Seisoen 16 History (*186) maar dit het 4 dae geduur om te

TV, MYSTERIES 22:30 Episode 2 (drama) 21:55 Episode 17 (realiteit) verfilm. Ek was tot by my middel NUWE REEKS! 25 Januarie 26 Januarie in die riool vol slik en afval en ASPIRE Seisoen 1 History (*186) Die gruwelmeester Stephen King Dis ’n musiek-Mafia-episode – Rick ander nare goed. En moenie dat ABC, 20:15 Episode 1 (dokkie) se 1978-roman is lank voor speel bendelid wanneer ’n ikoniese ek oor die rotte begin praat nie,” 24 Januarie Covid-19 as ’n reeks beplan, maar Lincoln Continental-motor uit die voeg die akteur by, wat die roman NBC. FOTO’S: Die aanbieder Laurence Fishburne dit kon nie op ’n meer geleë tyd 1960’s ingebring word. Dis ten gelees het nadat hy vir die rol is die wysneus Morpheus in The kom nie. Die wêreldbevolking is volle gerestoureer en doelgemaak gekies is. “Ek het ontdek ek ly HISTORY,

E!, Matrix-flieks (1999-nou), maar hy uitgedun deur ’n dodelike virus om te lyk asof dit uit ’n Mafia-fliek aan engtevrees terwyl ons die

CW, moet nog baie leer. Soos die 107 en 99% van die bevolking het ge- kom. Corey en Chumlee dans rond riooltoneel verfilm het. Ek bid BUTLER-O’BRIEN.

CBS, jaar oue geheime in die stowwerige sterf, en mense soos Larry Under- wanneer hulle aandenkings, onder- ons kom nie tot by daardie punt

EMILE boks wat lig kan werp op die “on- wood is op soek na ’n nuwe be- teken deur die AC/DC-rockster nie. Dis regtig nie pret nie.”

DEUR BRAVO!, sinkbare” plesierboot die Titanic. gin. • Lees meer hiernaas en bl. 11. Angus Young, aangebied word. • Lees meer op bl. 11.

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 5 DítKykOnsNou

Naam: Genevieve Naam: Lucia Naam: Elri Bou- Jy’t geen Terblanche. Poolman. cher. Pos: Senior skry- Pos: Redakteur Pos: ’n Joernalis idee nie wer wat wonder wat probeer oor- wat uitsien na ! wat my horoskoop vanjaar leef met een kaneelsuiker-panne- haar verjaardag in Februarie, By tvplus kyk ons ongelooflik verkeerd gaan voorspel. koek op ’n slag. ek wil graag ’n pers sjokolade- baie televisie. En al hou ons Ek kyk nou: Die periodedrama- Ek kyk nou: Die afspraakreeks koek hê. dalk nie van alles nie, doen ons reeks Gentleman Jack (2019- The Bachelorette Australia Ek kyk nou: The Crown (2016- ons bes om elke program ’n nou), seisoen 1 op Showmax. (2015-nou), seisoen 5, Donder- nou) seisoen 4 op Netflix. regverdige kans te gee. Maar dae om 20:00 op Vuzu (*116). dis nie als werk nie. Ons raak My mening oor die reeks: Die diep verknog aan reekse. bemarkingsassistent Angie Kent Stroomdienste laat ons toe het in 2019 liefde gaan soek. In om na hartelus te kettingkyk, die herehuis wag 20 aantrek- en ons gunsteling-programme like minnaars wat haar met in te pas by al die regstreekse liefde en aandag wil oorlaai en Ann (links) en Anne is my Olivia Colman as die ouer TV-kykery wat ons professioneel wil bewys ware liefde kan op nuwe gunsteling-paartjie. koningin Elizabeth. doen. Ons kan agteroor sit met TV gevind word. Die ouens is ’n lekker opfrissertjie nadat ons My mening oor die reeks: Dié almal regtig oulik, daar is nuwe My mening oor die reeks: The intense dramas en rillers oor slim, romantiese, historiese dra- kinkels in die reeks (soos die Crown volg die verhaal van die donker temas gekyk het. En ma deur die skepper-vervaardi- ongenooide minnaar #21), en Britse monargie sedert koningin soms kan ons afskakel en net ’n ger Sally Wainwright (die tie- ek is dol oor hoe vasbeslote Elizabeth II (Olivia Colman, God- oomblik geniet wanneer ons nerdramareeks Happy Valley, Angie is – sy neem nie die mother in die komediereeks kniediep in seisoen 4 van ’n 2014-nou) is gegrond op die ouens op sleeptou wanneer hul Fleabag, 2016-2019) die heer- reeks vol kinkels is met 40 ver- geheime, gekodeerde dagboe- afspraak misluk nie. skappy in 1952 oorgeneem skillende sleutelkarakters. ke van die werklike nyweraar My gunsteling-oomblik: Die heel het. In seisoen 4 word die storie Hier is waarna tvplus kyk vir en grondeienaar van die 1800’s eerste episode wanneer Angie in die 1980’s hervat wanneer pret (benewens al die won- Anne Lister (Suranne Jones, haar broer Brad na die Bachelo- prins Charles (Josh O’Connor, derlike Afrikaanse inhoud op Gemma Foster in die mediese rette Mansion stuur om op haar Lawrence Durrell in die drama- kykNET en VIA) . . . dramareeks Doctor Foster, minnaars te spioeneer. Dis so komediereeks The Durrells, 2015-2017). Dit gee beson der- agterbaks en ’n nuwe kinkel. 2016-2019) sy toekomstige TVPLUS STROOM hede oor haar besigheid, lewe Hoekom kyk ek dit nou? Ek is vrou Diana (Emma Corrin, Esme op die volgende platforms: en lesbiese verhoudings, veral verslaaf aan die franchise en Winikus in die misdaadreeks • Amazon Prime Video: die een met Ann Walker (So- het weer seisoene van die oor- Pennyworth, 2019-nou) ont- primevideo.com phie Rundle, Ada Shelby in die spronk like VSA, Australiese, moet en daar onrustigheid was • Netflix: netflix.com/za periodedrama Peaky Blinders, Suid-Afrikaanse en Nieu-See- weens die IRL (Ierse Republi- • Showmax: showmax.com 2013-nou), wat haar vrou in landse franchises gekyk. Bache- keinse Leër) wat onafhanklik- • VIU: viu.com elke opsig buiten wetlik word. lorette SA (sien meer op bl. 11) heid van die Britte wou hê. • Vodacom Video Play: My gunsteling-oomblik: Ek het word vroeg in 2021 uitgesaai, My gunsteling-oomblik: In epi- vodacom.co.za op YouTube talle versamelings dit gaan dus vars sode 1 wanneer prins Charles • DStv Now & DStv Catch Up: gevind van Anne wat gemeen is in my geheue vir Diana as ’n tiener ontmoet. now.dstv.com met haar suster net om snaaks wees om ons Sy kruip agter ’n groot plant vir

• Apple TV+: apple.com/za/tv te wees. En dan is daar daardie weergawe met hom weg en knoop geselsies TEN, • AcornTV: acorn.tv soen op die heuwel! died interna- aan terwyl sy na ’n ander ver- • DEOD: za.deod.tv Hoekom kyk ek dit nou? ’n sionale trek beweeg. Sy dra ’n oulike NETWORK • Nites: nites.tv Rokhistorikus en kleremaakster reekse te kostuum in ’n skoolproduksie van HBO, • YouTube: youtube.com wat ek aanlyn volg, is behep vergelyk. A Midsummer Night’s Dream. CBC, daarmee en sy het dit as Angie Kent Bekende Hoekom kyk ek dit nou? Ek volg WAARNA KYK JY? inspirasie gebruik, want die soek die regte akteurs: die reeks sedert die eerste sei- ABC, Vertel ons wat hou jou hierdie detail van die reeks se kos- man. Angie is ’n soen en was baie opgewonde uitgawe vasgenael en op die tuums is foutloos. Aussie media- om die nuutste seisoen te sien. FOTO’S: punt van jou stoel voor die TV- Bekende akteurs: Gemma persoonlikheid. Bekende akteurs: Gillian Ander- NETWORK. skerm. Skryf gerus aan ons.

Whelan (Yara in die fantasie- MaarM ons het son (Jean Milburn in die drama- USA E-pos: [email protected] TVPLUS-SPAN.

reeks Game Of Thrones, 2011- haarh nog nie op komediereeks Sex Education, USA, Facebook.com/tvplus DIE Twitter.com/tvplus 2019) is Anne se jonger suster, SA TV gesien 2019-nou) is premier Margaret TV,

Marian. nie. Thatcher. DEUR POP

6 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus Naam: Ipeleng Naam: Craig Falck. Naam: Kashief Naam: Tumi Rakgantsho. Pos: Adjunk- Achmat. Kunene. Pos: Skrywer wat redakteur wat Pos: Skeduleerder Pos: Senior haar vakansie die hasie-ore van met rugpyne soos ontwerper wat saam met geliefdes deurge- Paaseiers eerste eet (sodat hulle iemand wat 60 jaar oud is. weens die hitte nie meer weet bring het en ’n droombord nie hulself kan hoor skreeu nie). Ek kyk nou: Die misdaadrilreeks wat om aan te trek nie. gemaak het. Te gou? Mindhunter, seisoen 1 (2017- Ek kyk nou: Die regsdramareeks Ek kyk nou: Die dramareeks The Ek kyk nou: Die enkelseisoen- nou) op Netflix. Pearson, seisoen 1 op Showmax Fixer (2012-2018), seisoen 1-7, komedie Florida Girls (2019) op (2019). Dit is ongelukkig ná een op Showmax. Showmax. seisoen gekanselleer. My mening oor die reeks: Nege My mening oor die reeks: Goeie jaar gelede het aanhangers die mense kan nie sienderoë toe- politieke probleemoplosser Oli- laat dat ander goeie mense sleg via Pope (Kerry Washington, Mia behandel word nie. Jessica in die 2020-dramareeks Little Bill (links) en Holden ding Pearson (Gina Torres, Zoe in mee om mense bang te maak. Fires Everywhere) ontmoet. Sy die sci-fi-reeks Firefly, 2002- het dadelik my aandag ge trek My mening oor die reeks: Die 2003), ’n prokureur wat van Florida Girls is so sleg, dis toe sy by die Withuis in stap en eerste seisoen van True Detec- die rol geskrap is, slaap by die skreeusnaaks briljant. respek afdwing in haar kenmer- tive (2014-nou) het bewys burgemeester Bobby Golec kende reënjas, by passende ont- My mening oor die reeks: Vier polisiereekse kan ook donker, (Morgan Spector, Herman werperstewels en golwende besties in Florida doen intro- skrikwekkend en senutergend Levin in die minireeks The Plot hare. Almal in Washington het speksie wanneer die vyfde wees. Mindhunter, wat in die Against America, 2020) om geweet hulle moes nie aan haar vrien din as die verantwoorde- laat 1970’s afspeel, vertel van die burgemeesterskantoor se ver keer de kant beland nie, want like een in die groep kollege toe die FBI-agen te Holden Ford probleemop losser te word, met sy het nooit ’n stryd verloor nie. gaan. Die inleidings monoloog (Jonathan Groff, Patrick Murray die hoop om Jan Alleman te In my oë sal sy altyd ’n super- stel die toneel op vir Shelby, in die drama reeks Looking, help. Maar sy verkoop haar siel vrou wees. Dis jammer haar Erica, Jayla (die minderbekende 2014-2015) en Bill Tench (Holt aan die duiwel, want Bobby het krypto nite, die selfgeregtigde aktrises Laura Chinn, Patty McCallany, Ro bert McCoy van geraamtes in sy kas, van moord pres. Fitzgerald Grant (Tony Guggenheim en Laci Mosley) 2014 tot 2015 in die polisie- tot seks met ’n werker. Gold wyn, Samuel in die 2020- en Kaitlin (Melanie Field, die dramareeks Blue Bloods, 2010- My gunsteling-oomblik: Wan- rildramareeks Lovecraft Coun- be kendste van die vier, Sunrise nou), wat onderhoude met neer Harvey Specter (Gabriel try), is getroud. Hulle het kykers in die dramareeks You, 2018- reeks moorde naars voer om hul Macht van Suits, 2011-2019, getreiter met het hul affair. Liv nou): “Ons het ons lewe lank in kennis te verbreed oor hoe dié waarvan Pearson die splin- het baie beter verdien. Florida gewoon. Ons het mekaar misdadigers dink. Die reeks terreeks is) in episode 5 My gunsteling-oomblik: In elke ontmoet toe ons 5 jaar was, ontwikkel stadig, maar wanneer weer aansluiting vind by seisoen sit Liv en Fitz se vrou, begin drink op 12, skool op 16 die reeksmoordenaars bekend- Jessica vir werk om haar Mellie (Bellamy Young, Jessica verlaat.” Die meisies het pret en gestel word, storm dit voort soos nuwe bestie op kan- in die dramareeks Prodigal Son, leef voluit, wat insluit om soos ’n stoom trein sonder remme. toor, Keri Allen (Be- 2019-nou) vas. Wie’t kon dink meerminne vir hul werk by die My gunsteling-oomblik: Edmund thany Joy Lenz, Haley hulle sou vriende raak? plaaslike kroeg Barnacles aan Kemper (Cameron Britton, Scott in die tiener- Hoekom kyk ek dit te trek. Kaitlin probeer genoeg Hazel in die sci-fi-reeks The drama One Tree Hill, nou? Twee woorde: geld maak om die tatoe “Florida Umbrella Academy, 2019-nou), 2003-2012) te red. Jessica Pearson Liv, monoloog. Sy Forever” op haar bors te voltooi. die eerste reeksmoordenaar wat Hoekom kyk ek dit verpersoon- sals jou deur die Snaaks genoeg, hulle word wel hulle ontmoet, is ’n gespanne, nou? Jessica Pearson lik styl. modder sleep ernstig en pak onderwerpe soos grillerige reus van ’n man. is altyd ’n supervrou. ndien nodig. seksuele teistering en rassisme. Hoekom kyk ek dit nou? Toe ek En ek was dol oor Bekende ak- My gunsteling-oomblik: Elke uitvind David Fincher (uitvoe- Suits. Liv (links) en teurs: Guillermo keer wanneer Kaitlin haar lewe rende vervaardiger van die Bekende akteurs: Fitz se slegte Díaz (die verpleër in Florida regverdig, en byvoeg: dramareeks House Of Cards, Jessica se bestuur- romanse lei Ángel Gar cía in “Ons is basies glanssterre.” Hulle 2013-2018) was betrokke, het der Nick D’Amato is reg deur die reeks die die medie se is beslis nie. ek dit by my moetsien-lysie Simon Kassianides aandag af. dramareeks Hoekom kyk ek dit nou? Ná die gevoeg. (Suni van 2014 tot Mercy, 2009- aaklige 2020 het dit sin gemaak Bekende akteurs: Anna Torv 2017 in die sci-fi- 2010) is Huck, een om 2021 met geen-versko ning (Olivia in die sci-fi-reeks Fringe, reeks Agents Of van Liv se mees ver- gemors-TV-pret te begin. 2008-2013) is die ultra-koel S.H.I.E.L.D., 2013- ttroude raadgewers. Bekende akteurs: Niemand nie. dr. Wendy Carr. 2020).

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 7 Stroomkyk

KYK OOK DISENCHANTMENT Daar is nie net ’n stormloop na nuwe NETFLIX | 2018-NOU | VOLWASSEKOME- uitreikings op stroomplatforms nie. DIE | SEISOEN 1-3 | KYK VANAF VR. 15 JAN. Daar is dalk ook programme wat jy Matt Groening (skepper van die reeks nie durf misloop nie. Kettingkyk dié The Simpsons, 1989-nou) se geani- misdaad- en swendelary-programme. meerde reeks is terug. Die rebelse ko- • Lupin seisoen 1, Franse kuns-dief- ninklike Bean (Abbi Jacobson, Emily stal, 2021, Netflix vanaf Vr. 8 Jan. van 2016 tot 2018 in die animasie Bo- • Money Heist seisoen 1-4, Spaanse jack Horseman, 2014-nou) moet meer bankroof, 2017-nou, Netflix. aandag skenk danksy haar pa, King • The Imposter seisoen 1-2, Suid-Afri- Zøg (John DiMaggio, Mr Grouse in kaanse drama oor tweeling-identi- die animasiereeks The Loud House, teitsruiling, 2017-2018, Showmax. THE GOOD LORD BIRD 2016-nou), se groeiende onstabiliteit. • The Great Heist seisoen 1, bankroof SHOWMAX | 2020 | DRAMA | SEISOEN 1 | geïnspireer deur ’n ware verhaal, KETTINGKYK VANAF VR. 15 JAN. 2020, Netflix. Dié Afro-Amerikaanse weergawe • Breaking Bad seisoen 1-5, dwelm- van die “wit verlosser”, gegrond op ryk-riller, 2008-2013, Netflix. James McBride se gelyknamige roman • Ozark seisoen 1-3, geldwassery, van 2013, word gesien deur die oë 2017-nou, Netflix. van die pasbevryde “Onion” (Joshua • Mr Robot seisoen 1-4, kubermis- Caleb Johnson, Jalen in 2019 in die daad en kuberkrakery, 2015-2019, sitkom Black-ish, 2014-nou) wanneer Showmax. hy aansluit by John Brown (Ethan • How To Steal 2 Million seisoen 1, Hawke, James Sandin in 2019 in die Suid-Afrikaanse bankroof, 2011, reeks The Purge, 2018-2019). Netflix.

3 CAMINOS LOSING ALICE BLOWN AWAY AMAZON PRIME VIDEO | 2021 | DRAMA | APPLE TV+ | 2021 | DRAMA | SEISOEN 1 | NETFLIX | 2019-NOU | REALITEIT | SEISOEN 1 | KYK VANAF VR. 22 JAN. KYK VANAF VR. 22 JAN. SEISOEN 1-2 | KYK VANAF VR. 22 JAN.

Dié reeks is in die pragtige Navarre- Die 40-plus regisseur Alice (Ayelet Dié Kanadese glasblaas-realiteitskom- FOTO’S: AMAZON PRIME VIDEO, APPLE, HBO, streek in Noord-Spanje geskiet en Zurer, dr. Yael in 2013 in die reeks petisie, aangebied deur Nick Uhas volg die lewe van drie pare pelgrims. Hostages, 2013-2016) voel onsigbaar (aanbieder van die opvoeding-en-ver- Hulle is besig om hul liefde, lewe en tot sy met sukses behep raak nadat maak-reeks Fablab, 2016), is terug in oortuigings te verken wanneer hul sy die verleidelike, 24-jarige draai- die smeltoond met 10 nuwe deelne- paaie in die jare 2000, 2006 en 2021 boekskrywer Sophie (Lihi Kornowski, mers van regoor die wêreld, wat almal kruis terwyl hulle die Camino de San- Mika van 2018 tot 2019 in die reeks gereed is om dol idees en gesmelte glas

tiago stap. False Flag, 2015-nou) ontmoet. in werklike kunswerke te omskep. DEUR GENEVIEVE TERBLANCHE. LIFETIME, LIONFISH PRODUCTIONS, NETFLIX, SHOWTIME. KYKNET,

8 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus L.W.: Kry die webadresse van die verskillende stroomplatforms op bl. 6 onder “tvplus stroom”. Kyk ook dít AANLYN!

THE MINIMALISTS: LESS IS NOW NETFLIX | 2021 | DOKKIE | SPESIALE PROGRAM | KYK VANAF VR. 1 JAN. Indien jy van die chaos wil wegbreek, bied Joshua Fields Millburn en Ryan Nicodemus CALL MY AGENT BOER SOEK ’N VROU jou ’n manier om van goed ontslae te raak NETFLIX | 2015-NOU | DRAMA | SHOWMAX | 2021 | REALITEIT | SEISOEN 13 | om jou huis en kop te ontrommel (soos die SEISOEN 1-4 | KYK VANAF DO. 21 JAN. KYK VANAF VR. 22 JAN. reeks Tidying Up With Marie Kondo, 2019). Vier kunstenaars se talentagente Altesame 10 Suid­Afrikaanse boere, 24 floreer in die rugsteek­sakesy van tot 52 jaar oud, is op soek na romanse, die televisie­ en rolprentbedryf in en die nuwe aanbieder van die reeks, dié Franse dramedie (met Engelse Marciel Hopkins, gaan Kupido speel. onderskrifte). In seisoen 4 sluit die Al dagdroom ons van sorgeloos op ’n akteurs, wat hulself speel, in Sigour­ rooibosplaas by Clanwilliam wandel, is ney Weaver (Elaine in die drama­ dit baie moeilik om ’n plaasboer se vrou reeks Political Animals, 2012). te wees. • Lees meer op ble. 18­19.

HEADSPACE GUIDE TO MEDITATION NETFLIX | 2021 | DOKKIE | SEISOEN 1 | KYK VANAF VR. 1 JAN. Die medestigter van die Headspace­app en voormalige Boeddhistiese monnik Andy Puddicombe haal die mistiek uit meditasie en bewustheid in dié kalmerende, ver­ staanbare, geanimeerde gids wat jou help met tegnieke om te fokus en te ontspan.

EUPHORIA SNOWPIERCER SHOWMAX | 2019-NOU | DRAMA | SPESIALE NETFLIX | 2020-NOU | SCI-FI | SEVEN-YEAR SWITCH PROGRAM DEEL 2 | KYK VANAF MA. 25 JAN. SEISOEN 1-2 | KYK VANAF DI. 26 JAN. VIU | 2015-NOW | REALITEIT | SEISOEN 3 | Die laaste deel van Euphoria fokus op Sean Bean (Douglas in die WO II­ KYK VANAF SA. 2 JAN. die transgender­tiener Jules (Hunter reeks World On Fire, 2020) sluit aan Vier paartjies, wat uitdagings trot­ Schafer in haar debuutrol) wanneer sy as die vermoedelik dooie ingenieur seer, soos ontrouheid, uiteenlopende tydens die Kersvakansie nadink oor die Mr Wilford, wat die post­apokalip­ loopbaandoelwitte en ’n gebrek aan afgelope jaar en haar verhouding met tiese trein Snowpiercer geskep het. intimiteit en ondersteuning, ruil maats Rue (Zendaya, KC in die aksiereeks KC Hy het ’n nuwe trein – Big Alice vir twee weke om ’n ontnugterende Undercover, 2015­2018), die dwelmver­ – wat lei tot verdere verdeelde loja­ herwaardering te kry van hul ver­ slaafde tiener wat aan die herstel is. liteit aan boord van die Snowpiercer. houdings om hul liefde te red.

tvplus 14 Januarie 2021 9 nie, is daar ’n kortpad. Tik die woorde “Main Menu” in en die Bot sal jou ’n genommerde lys en sleutelwoorde gee om van te kies. Jy kan net die nommer of frase intik, soos: 1: See how much you owe 2: Paay your account 3: ManageM holiday viewing 4:4 Reconnect your package 5: Fix TV errors 6: Upgrade/downgrade your subscription 7: Add movies 8: Rent a movie 9: Manage decoder insurance DStv se WhatsApp Bot is 24/7 byder- hand (hooffoto) en sal selfs spesifieke 10:0 What’s on programme vind soos sitkoms (inlas). 11: LatestL news & notifications 12: ValueV added services

PROBEER GERUS! Uit die lys hierbo sal #10 jou help om DStv se WhatsApp Help sal jou 24/7 in- en aangeskakel hou. iets nuuts te vind om te kyk. Die proses is ook ongelooflik maklik: et die internet-boodskap-app neer jy dit gedoen en gestuur het, sal jy 1: New releases WhatsApp kan ons familie- en ’n boodskap terugkry wat jou stap vir 2: What’s on now Mwerkkletsgroepe skep (of in ’n stap sal neem deur wat jy soek, of jou 3: Search by channel kits verlaat); oproepe maak; foto’s, die inligting gee wat jy verlang. 4: Movies video’s en stempos stuur – en as ’n Byvoorbeeld, tik iets in soos “vind iets 5: Series DStv-intekenaar kan jy soveel meer om te kyk (find something to watch)” 6: Sports and live events doen. Deur DStv se WhatsApp-nommer, en die slim DStv Bot sal agter die skerms 7: See more 060 060 3788, te gebruik, kry jy stap vir verbind met sy speellys wat programme 8: Go back to main menu stap basiese hulp van DStv met enigiets voorstel, en jou antwoord met ’n rits Vir ’n nuwe reeks sal jy #1 intik en die vanaf die verwisseling van dekodeer der- nuwe reekse of flieks. DStv Bot sal dadelik ’n lys nuwe uit- eienaars tot die herstel van foutkodes, Maar maak seker jy gebruik die kor- reikings stuur wat in die volgende 10 en selfs die byvoeging van nuwe kanale rekte spelling en jou vraag is duidelik. dae uitgesaai gaan word. Die inligting en opsies by jou rekening. Jy kan DStv Indien daar vingerfoute inglip, gaan die sluit in die uitsaaityd, titel, kanaal en ook vra om iets interessants te vind om Bot sukkel om te verstaan wat jy sê. Hou DStv-kanaalnommer en die datum waar- te kyk. Tik jou navraag in en sekondes jou navraag dus kort en saaklik. Gebruik op die reeks eerste uitgesaai gaan word. later sal DStv jou antwoord. eenvoudige taal. Jy kan aan DStv se Indien daar niks is wat jy wil hê nie, WhatsApp goed sê soos “Ek wil eienaar- gaan een stap terug. Jy kan selfs jou EK SOEK ANTWOORDE, NOU! skap verander”, “Kan jy my voorkeure soektog met ’n spesifieke term verfyn, Indien jy ’n vrees het om oor die foon herinstel?”, “Vind vir my iets om te kyk” soos “comedy series”. Die woord “come- te praat of sukkel om te hoor, is dit baie of selfs “Hoeveel sal dit kos om tot Com- dy” sodat die Bot weet wat is die genre, makliker om die WhatsApp-funksie pact Plus op te gradeer?” en “Wat’s op en “series” indien jy nie in die bui is vir te gebruik om jou navraag te rig. Jy M-Net?” en dit sal jou verstaan. ’n fliek nie. hoef ook nie tyd te bestee om ’n lang En indien jy ’n probleem teëkom, is boodskap te tik nie – soos dikwels die DStv se WhatsApp Bot op en wakker DOL DAAROOR? geval met ’n e-pos is. Om die waarheid 24/7. Sê net in eenvoudige taal wat Wanneer jy die woord “Share” by DStv te sê, dis nie eers nodig vir “asseblief” aangaan, soos “Verbinding verbeek”, se WhatsApp intik, sal dit jou wys hoe of selfs “hallo” nie. Jy tik bloot sleutel- “My diens is opgeskort”, “Ek kry geen om die DStv WhatsApp-eienskappe met woorde in ’n kort sinnetjie, en DStv sein nie” of selfs “Ek het verlede week familie en vriende te deel. As iemand se WhatsApp Bot (algoritme) kan jou betaal” en die WhatsApp Bot sal sy bes dus spartel, stuur hulle na WhatsApp

met behulp van sy biblioteek presies doen om te help. om al die nuwe programme, sport en TERBLANCHE. gee waarna jy soek. Al wat effens geleenthede wat op DStv uitgesaai gaan tydrowend is, is om mooi te dink wat jy SPEELLYS, ASB. word, te verken. Of jy kan ’n teg no logies wil vra en om dit dan in ses of minder Indien jy nie seker is wat om te tik nie of slim familielid roep om oor te neem ter- GENEVIEVE

woorde te tik (in Engels, asb.). En wan- nie aan die regte bewoording kan dink wyl jy jou nuwe program bly kyk. DEUR

10 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus INTERNASIONALE REEKSE Die nuwe aangepaste weergawe van Stephen King se gruwelroman The Stand is hier (lees meer op bl. 5), met Alexander Skarsgård (Perry in die dra- mareeks Big Little Lies, 2017-2019) as The Dark Man. Aanhangers van realiteitsreekse kan hulle verlustig in die kookprogram Bake Off: The Pro- fessionals (2016-nou), Maandae om 20:00 op BBC Lifestyle (*174) vanaf 4 Qiniso van Damme gaan in Alexander Skarsgård Januarie, en die WWE Diva-gunstelinge Februarie die eerste Bachelo- speel The Dark Man in rette South Africa wees. die grureeks The Stand. Brie en Nikki met seisoen 6 van Total Bellas (2016-nou,) Sondae om 19:05 op E! (*124) vanaf 3 Januarie.

Nuut in die nuwe jaar THE OVAL Tyler Perry (die skepper van die Madea- Vergeet van jou kommer en geniet die beste plaaslike en inter- fliekkomedies, 2005-nou) se politieke nasionale reekse op DStv aan die begin van 2021. drama The Oval (2019-nou) is terug vir meer oor pres. Hunter Franklin (Ed Stv se #TGIFestive-veldtog het gestuur is nadat iemand haar skuldig Quinn, Randy in die komediereeks 2 TV-aanhangers regdeur Desem- laat lyk het aan die bedrog wat haar Broke Girls, 2011-2017) en sy vrou, Vic- Dber 2020 bederf met wonder- man kort voor sy dood gepleeg het. Agt toria Franklin (Kron Moore, dr. Chapel like plaaslike flieks en reekse, asook jaar later, terwyl sy weer aanslui ting by in die sci-fi-reeks Stargirl, 2020-nou), se internasionale programme. Nou maak haar kinders probeer vind ná “haar” verbrokkelende huwelik, en skandale DStv 2021 hope pret! Ná die jaar 2020 vonnis, ontdek sy die man wat haar lewe en moord in die Withuis. Dit plaas ook waarin ons oor absoluut alles naels ge- verwoes het, leef. Sy gaan nie in die die lewe van die perso neel, wat die kou het, is dit tyd om ons kommer aan hoekie sit en huil nie – soos dié “Lioness” woning bestuur, in die kollig. die begin van die jaar opsy te skuif en sê: “Ingee is nie my natuur nie.” • Kyk vanaf Woensdag 20 Januarie om goed te begin, met meer programme • Begin Donderdag 28 Januarie om 22:30 op BET (*129). om van te hou, of dit net vir jouself 20:30 op M-Net (*101). of vir die hele familie is. En indien jy ALMOST FAMILY Nuwejaarsvoornemens het, is daar ’n ABANDONED Die vervaardigers van die dramedie- kanaal en program op DStv om jou te Dié realiteitsreeks word aangebied reekse Friday Night Lights (2008-2011) help. Leer nuwe vaardighede, ontmoet deur die aktrise Phumeza Mdabe (Ane- en Parenthood (2010-2015) is verant- nuwe mense, besoek wonderlike plek- le in die sepie Isidingo, 1998-2020) en woordelik vir dié dramareeks oor drie ke, alles beskikbaar op jou TV. bied mense wat by geboorte of as jong vroue wat ’n onwaarskynlike familie kind verlaat is die geleentheid om hul word wanneer hulle ontdek hulle het LOCAL IS LEKKER biologiese ouers te vind en die vrae te dieselfde pa – wat ook die pa is van 100 Kykers kan in die nuwe jaar uitsien na vra wat hulle hul lewe lank pla. Phume- ander buite-egtelike kinders. Wees op ongelooflike plaaslike programme, van- za gebruik private speurders en reis reg die uitkyk vir Brittany Snow (Anna in af nuwe rillers soos M-Net se Lioness oor SA om die ouers te konfronteer. die komediereeks Crazy Ex-Girlfriend, en kykNET se Afgrond, 4 Mure en Slot • Kyk vanaf Dinsdag 19 Januarie om 2015-2019) as Julia, wat haar pa se (lees meer op bl. 18), tot Mzansi Magic 20:00 op Mzansi Magic (*161). leuens ontbloot. se aangrypende nuwe realiteitsreeks • Kyk vanaf Saterdag 30 Januarie om Abandoned, asook die terug keer van THE BACHELORETTE SOUTH AFRICA 20:00 op M-Net (*101). die dramareeks Die Boekklub (2016- Die ouens het hul pret gehad in die af- nou) en die realiteitsreeks Boer Soek ’n spraakreeks The Bachelor South Afri ca LAAI DIE DSTV-APP Vrou (2008-nou, lees meer op bl. 19). (2019-nou), nou moet ons sien of die VANDAG NOG AF The Bachelor-deelnemer van seisoen 2 Kry die DStv-app (Apple of Android) LIONESS Qiniso van Damme liefde op nasionale en laai episodes af om op jou selfoon In dié nuwe misdaaddrama speel Shan- televisie kan vind. Die verfilming is of tablet te kyk – Onthou om eers non Esra (Candice in die 2019-mini- deur Covid-19 vertraag, maar het laat met die Wi-Fi te verbind om so- : CBS ALL ACCESS, M-NET. reeks Still Breathing) ’n vrou wat van in 2020 begin. Die reeks word vanaf doende datakoste te vermy.

DEUR ELRI BOUCHER. FOTO’S haar kinders weggeskeur en tronk toe middel Februarie op M-Net uitgesaai.

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 11 Stroomkyk volgens Nathan ’n “simpel, tydverkwis- tende” pantomime doen nie. Die oom- blik wat Nathan vir Gemma voorsê wat sy toegelaat gaan word om te doen en nie te doen nie, gooi die meisietjie ernstige vloermoere. En dít gaan Herb nie keer nie. Hy gaan soek na Moonlight, sy troe- telnaam vir Gemma. Op pad beleef hy avonture en maak nuwe vriende, en sy aankoms by Nathan en Avril se huis, al word hy deur sy skoonseun met minagting begroet, is presies wat Herb Herb maak. Hy bedoel goed en speel vredemaker tussen Gemma en Nathan, en oorreed die meisie om voort te gaan met haar pa se promosievideo Robert Whitehead (links) en sy om sy beeld te herstel . . . maar op die medester Katherine Neethling is voorwaarde Nathan verfilm dit by die kostelike pasmaats. ouetehuis en laat Gemma toe om haar pantomime met Herb op te voer. Liefde is . . . DRAMA, DRAMA Herb & Moon gaan nie SA film- en TV- ’n Prettige Kersfliek vir gesinne, Herb & Moon op Showmax, sal pryse wen nie, dis ’n bietjie te goed- jou hart laat smelt aan die begin van die nuwe jaar. koop daarvoor. Maar dit gaan beloon word met jou hart en gelag. Dis ’n ns is gewoond daaraan om die local, lekker goedvoel-gesinsfliek wat akteur Robert Whitehead te jou aan die belangrike dinge in die Osien as ’n sepiebooswig, soos lewe herinner, nie net in die Feestyd Barker Haines in Isidingo (1998-2020) of nie, maar in die algemeen. Familie, Archibald in Legacy (2020-nou, lees vriende wat saam pret het en wat gaaf meer op bl. 31). Maar hy het ’n slag vir is, sal jou beter laat voel oor die lewe, komedie en weet hoe om jou om sy en ná die nagmerriejaar 2020 het almal pinkie te draai as die goedhartige oupa dit nodig! Jy gaan die nare Nathan haat. Herbert in die gesinsfliek Herb & Moon Die draaiboek is prettig en lig, en (2020), wat kort voor Kersfees op SA TV Katherine Neethling), te sien nie. Dis die akteurs is briljant in hul karakter uitgesaai is. Indien jy die fliek op M-Net omdat sy net so lief is vir pantomimes se skoene. Keenan is veral aanstootlik misgeloop het, kan jy steeds Herb & soos hy, en dié Kersfees gaan spesiaal en maklik om te haat as Nathan; hy Moon op Showmax stroom en die fliek wees, want die oupa-en-kleindogter- het ’n smalende manier om met mense saam met jou kinders geniet, terwyl jy duo beplan om saam ’n program aan te te praat en sy ego is tot aan die einde hulle ’n lewensles leer: Jy kan ver kom bied. Maar daar is ’n struikelblok . . . van die fliek buite beheer. Hy is ’n deur ’n bietjie vriendelik te wees. Gemma se nuusverslaggewerpa, goeie booswig teenoor Robert se held Nathan (Keenan Arrison, Brother Paul Herb, hoewel jy twee keer gaan kyk ’N GROOTOUER SE LIEFDE in die engel-demoon-fantasiereeks wanneer jy “Barker Haines” sien met Robert se liefde vir letterkunde en to- Dominion, 2014-2015), is op film vas- ’n baard, Tolstoy aanhaal en liedjies neelspel is bekend in die toneelwêreld, gelê waar hy gemeen oor kinders was, uit musiekblyspele sing. Katherine is maar dis ’n fees om dit vergestalt te en gedreig het om “misdadige velle af lieftallig en uiters talentvol. Wees op sien in ’n karakter soos die eensame te brand”. Om sy besoedelde beeld te die uitkyk vir Ivan Abrahams Herb. Hy woon in ’n aftreeoord, en herstel het Nathan ’n filmspan gehuur (Pieter in die sepie Arends- hoewel hy ou skoolvriende het wat sy om hom in sy huis te volg vlei, 2019-nou, lees meer M-NET. stories geniet oor sy avonture reg oor terwyl hy met sy vrou, Avril op bl. 20) as Herb se vriend FOTO’S: Afrika, sy literêre verwysings en die (Carolyn Forword, Anel in Rudy, wat ’n elektrostemkas gebruik – . fantasiewêreld wat Herb geskep het die dramareeks Fynskrif, dis skreeusnaaks wanneer hy terugkap FALCK om hulle op te beur, is daar niks wat 2018-2020), en Gemma verkeer. Maar na die gemene Nathan, soos wanneer vir die bejaarde man lekkerder is as om dit beteken Gemma moet tuis wees hy Darth Vader (in die Star Wars-fliek- CRAIG

sy kleindogter, Gemma (die nuweling aan die anderkant van die dorp en nie franchise, 1977-nou) genoem word. DEUR

12 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus Stroomkyk

weggekom het – en gee terug aan die armes, die mense wat verlies gely het weens die toedoen van dié misdadigers wat Dexter se slagoffers word,” sê die skepper van die reeks, James Manos jr. James was ook die raadgewende ver- vaardiger vir die polisiedrama The Shield (2002-2008). “Jy moet daarna kyk as ’n manier waarop hy (Dexter) die foute regstel van die hof, wat óf nie die oortreders kon vervolg nie óf hulle in die eerste plek nie gearresteer het nie. Dis wat maak dat ons aansluiting by Dexter vind. Nie dat hy snags moord pleeg en dit bedags verdoesel met sy werk as ’n polisie-bloedspatselkenner nie. Maar dat hy dit kan vergeld. Wan- neer iemand wat jy ken, seergemaak word, droom jy daarvan om die aanval Kettingkyk al agt seisoene van Dexter op hulle te wreek. Dís die uitlaatklep op Showmax en wees gereed vir die wat Dexter kykers gee.” nuwe weergawe later in 2021. SKEP ’N MOORDENAAR Dexter se draaiboek is slim en donker en trek jou in. “Dit plaas jou êrens Dodelike kykstof tussen ’n logiese mens en iemand wat sê: ‘Hei, wat hy doen, is verkeerd,’ en Die polisie-rillerreeks Dexter kloof sy pad oop op Showmax daardie behoefte om mense te help met al agt bloederige seisoene. wat aangeval is,” sê Michael. “Die grens tussen goed en sleg is vaag. Daar is min ie gevaarlikste moordenaars Dexter te skep, was nie vir Michael anti-helde wat daardie punt duideliker is dié wat hul misdade kan maklik nie, wat dr. Tom Elaney gespeel as Dexter gemaak het, want hy laat ons Dtoesmeer. Soos Michael C. Hall het in die Britse 2018-minireeks Safe, die ruimte tussen die goeie en die slegte se ysingwekkende, spannende karakter waarvan hy ook die uitvoerende ver- ou ondersoek – en laat kykers die Dexter Morgan in die dramareeks Dex- vaardiger was. “Jy moet vinnig na die reeksmoordenaar aanhou aanmoedig.” ter (2006-2013) – indien jy nie die reeks einde rol, waar jy wil hê die karakter gekyk het toe dit uitgesaai is nie, is dit moet eindig om te verstaan waarvan- TERUG VIR MEER nou jou kans, want die stroomplatform daan hy kom. Vir Dex het ons min of In die oorspronklie 96 episodes het Showmax het al agt seisoene, en dis meer ’n idee gehad hoe die reeks moet Dexter 100 lewens geneem. Maar dis groot vermaak vir riller-aanhangers. verloop, wat ons vir hom wou hê. nie genoeg nie, onthul die produk- “Omdat Dexter ’n bloedspatselspe- Aanvanklik was hy ongelooflik geweld- sieleier Clyde Phillips, wat terugkeer sialis in Miami se polisiediens is, kan hy dadig, ons het ’n wonderlik makabere om saam met Michael in die 10 nuwe maklik sy handewerk en misdade ver- begin vir Dexter se wêreld geskep, wat episodes te werk. “Dis sewe jaar se- doesel,” sê Michael, wat in Desember hom sou lei na ’n lewe vol bloed,” sê die dert die slotepisode en ons het dit 2020 onthul het hy gaan sy rol êrens in akteur, en herinner aanhangers Dexter ietwat oop gelos. Die nuwe reeks die nuwe jaar hervat om ’n beperkte was wees nadat sy ma vermoor is en speel 10 jaar later af, en moenie be- reeksuitbreiding te verfilm. “Daar is die enigste ding van haar wat oorgebly kommerd wees nie: Ons gaan nie nog lewe oor in die Dexter-storie, en het, was bloedspatsels teen die muur. maak asof dit net ’n droom was nie,” die vervaardigers by (die netwerk) met verwysing na die komediereeks Showtime het die regte draaiboek ge- KAP EN SNY Will & Grace (1998-2006), wat onthul had. Ek het nog altyd gesê dit sal ’n eer Dis nie Dexter se moordtog wat die het die oninteressante einde was net

. FOTO: SHOWTIME. BRONNE: DEXERTO.COM, BRONNE: DEXERTO.COM, . FOTO: SHOWTIME. wees om weer in Dexter se vel te klim, aantrekkingskrag vir die reeks is nie, ’n dronk hallusinasie toe die nuwe maar net in die regte omstandighede.” maar eerder die redes daarvoor. “Hy is weergawe van 2017 tot 2020 uitge- Robin Hood, maar ook nie. Hy steel saai is. “Ek is opgewonde om weer te DIE MAN, DIE MITE van die rykes – misdadigers wat met begin moor,” terg Michael.

DEUR CRAIG FALCK IMDB.COM, SHO.COM. HOLLYWOODREPORTER.COM, Om so ’n ingewikkelde karakter soos hul misdaad, dikwels letterlik moord,

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 13

Drama

Francois (links) is in ’n koma en sy eksvrou, Karen, waak dag en nag langs sy bed.

“Die liefde is mooi en laat jou goed voel, maar soms kan dit ongenadig Sake van die hart wees en jou met meer seer as enigiets anders laat. Daarmee in gedagte, het Swartwater se seisoen 3 is ’n liefdesverhaal met dorings ek aan karakters begin dink wat die tussen die rose. lief en leed van liefde ervaar. Soms is ’n verhouding ’n wonderlike ding, maar Swartwater ters, en begin 2020 het ek pen op ander kere is dit ’n pynlike ervaring. Ek Seisoen 3 Dinsdae SABC2 (*192) 19:30 papier gesit en begin skryf.” wou dit in die nuwe seisoen gebruik. (begin 19 Januarie) Hélène, wat op Hermanus woon, Die oorkoepelende tema van die nuwe waar groot dele van die nuwe seisoen seisoen is dus liefde in al sy glorie.” eisoen 2 van die gewilde drama- verfilm is, het na gebeure en mense om Maar daar is ’n ander bekende reeks Swartwater (2014-nou) moes haar gekyk om ’n storie vir seisoen 3 te faktor wat ook ’n groot rol speel in die Seintlik die laaste gewees het as skep en besluit op die liefde as tema. nuwe seisoen. “In 2019 het die Wes- dit van die reeksskrywer Kaap die grootste droogte nóg beleef. Hélène Truter (Poppie in die LIEFDE EN DROOGTE Ek het eerstehands gesien hoe dit komediereeks Vetkoek- Elke mens ervaar liefde, sê Hélène. mense en gemeenskappe raak. Dorpies paleis, 1998-2005), wat ook die rol van tannie Meisie van Rensburg in Swartwater speel, afgehang het. “Ek het die draaiboek weggesit en nie weer aan die reeks gedink nie. Volgens my was die storie afgehandel,” vertel sy. Maar kykers het aangedring op nog Swartwater-stories. “Ek was verbaas toe die SABC my laat weet hy het hordes briewe en navrae gekry vir ’n volgende seisoen. Ek was nog nie reg daarvoor nie!” erken sy laggend. Die SABC het vereistes vir die nuwe seisoen gestuur, en een daarvan was dit moes nie so donker soos die vorige seisoene wees nie. “Dit het my laat Karen (links) speel versorger. dink aan stories en moontlike karak-

16 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus Drama

het ontvolk weens die droogte. Baie van die dorpies maak staat op toerisme, maar die toeriste het weggebly omdat daar ’n tekort aan drinkwater was. Dit was verskriklik om dit te sien en te beleef.” Swartwater is ’n fiktiewe kusdorpie in die Overberg-distrik in die Wes- Kaap, en al het dit baie seewater, is gewone water skaars. “Baie besighede moes hul deure sluit en mense het hul werk verloor. Die gemeenskap voer nou ’n sukkelbestaan en dit raak ook die lewe van die karakters wat moet baklei om kop bo water te hou. En natuurlik raak sulke moeilike omstandighede ook karakters se persoonlike lewe wat in Ashwin Ebrahim is iemand wat lief is vir die oop pad op sy motorfiets. seisoen 3 uitspeel,” vertel Hélène.

AANPAS verskyning maak, is die grootgeword op die bendeslagvelde Die een ding wat die droogte geliefde Dotty (Nazli van Mitchells Plain en het nou na Hélène geleer het, is dat jy by die George, Ivy vanaf 2019-nou Swartwater verhuis. Hy het ’n liefde omstandighede moet probeer aanpas. in die sepie 7de Laan, 2000- vir die oop pad op sy motorfiets, stel “Kykers sal in hierdie seisoen sien hoe nou, lees meer op bl. 28); belang in fotografie en droom daarvan karakters moet aanpas in hul nuwe die bekkige Kinta (June van om eendag ’n wynmaker te wees,” sê werklikheid. Hulle moet met minder Merch, Sara Abrahams in Hélène. oor die wegkom as voorheen.” die dramareeks Sara Se Sy suster Ava (Crystal- Sy verduidelik die droogte verteen- Geheim, 2017-2020); en die Donna Roberts, die bekkige woordig ’n morele droogte wat nie net saggeaarde oom Buks (Ger- Janice in Arendsvlei, in Suid-Afrika voorkom nie, maar ook ben Kamper, oom Eddie 2018-nou, lees meer op wêreldwyd. “Mense het mekaar uitge- in die dramareeks Ekstra bl. 20) het saam met hom getrek. buit, en dit gebeur ook in Swartwater Medium, 2020). Buks is nou al ’n jaar “Ava is ’n regte moeilikheidmaker. Sy waar mense mekaar probeer inloop vir getroud met Meisie (die rol wat Hélène skinder graag, weier om Afrikaans eie gewin.” vertolk). te praat, hou daarvan om seks as ’n Daar is ook die besigheidsvrou afpersmiddel te gebruik, en sy wil DIE STORIE Portia Molefe (Vuyelwa graag ’n binnehuisontwerp-besigheid Die nuwe seisoen speel af ’n jaar ná Mpela, Tumi Sejeng in die in Swartwater oopmaak.” seisoen 2. Die pa en besigheidsman dramareeks Inconceivable, Die polisieman Pottie Francois le Roux (Louw Venter, Stefan 2020) wat getroud is Potgieter (Wynand van in 2019 in die dramareeks Fynskrif, met die dorp se apteker Vollenstee, Gielie Goosen 2018-2020) is steeds in ’n koma in die Gomolema (Gomo) Molefe in die komediereeks plaaslike hospitaal nadat hy aan die (Sekoati Tsubane, Kabelo Huis Lelieveld, 2019-2020) is die einde van seisoen 2 in die rug geskiet Padi in 2011 en weer nuwe magslid op die dorp “en hy is is deur booswigte wat hom en sy gesin kortliks in 2020 in 7de ’n baie liefdevolle mens wat ook sy PRODUKSIES, wou vernietig. Langs sy bed waak sy Laan); die loskop Cindy werk ernstig opneem om sodoende eksvrou, Karen (Antoinette Louw, Fortuin (Robyn Rossouw, tikgebruik op die dorp hok te slaan,”

ODENDAAL Alexandra in die dramareeks Projek Joy in 2020 in Sara Se noem Hélène. Dina, 2020). “Sy gaan ’n moeilike Geheim); en konst. Van Zyl Die draadjie wat al die karakters SABC2. DANIE paadjie stap in die nuwe seisoen,” sê (Wayne van Rooyen, David bymekaar hou, is hul verskillende Hélène. “Ek wil nie te veel van die Pietersen in die dramareeks verhoudings met mekaar. M-NET, FOTO’S: storielyn verklap nie, maar Karen se Fluiters, 2016). “Almal verskil dalk, maar almal het

FILMS, paadjie gaan kruis met prostitusie, te doen met mekaar, en soms loop tikverslawing, en sy gaan met die DIE RES die liefde oor vir van die karakters. verkeerde mense deurmekaar raak.” Daar is ook ’n handjievol nuwe Uiteindelik gaan dit oor liefde, en BUTLER-O’BRIEN. KIE/PENGUIN

& karakters. “Ashwin Ebrahim (Keenan die liefde oorwin alles. Of dit kan jou EMILE JY KEN HULLE Arrison, Ashwin Fernandez in die vernietig, soos kykers gaan uitvind,”

DEUR KYKNET Ander bekendes wat weer hul sepie The Wild, 2011-2013) het arm verklap Hélène.

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 17 Drama

Steven (links) en Lea (regs) word deur Marcelina is die enigste deurlopende die psigiater dr. Sanet Vosloo behandel. karakter in al vyf episodes van 4 Mure. Die sleutel tot jou onderbewussyn Agter hierdie Rolanda Marais en haar medespelers skitter in Slot, ’n splinternuwe sielkundige riller. Tertius Kapp bederf kykers met nóg ’n trefferreeks uit Slot die wegbreek loop dinge skeef en van sy pen. Seisoen 1 Dinsdae kykNET (*144) 20:00 die pasiënte ervaar ernstige newe- (begin 12 Januarie) effekte op die middel . . . 4 Mure Seisoen 1 Dinsdae kykNET (*144) 20:30 ie menslike psige en die rol ONTMOET DIE KARAKTERS (begin 12 Januarie) wat die onderbewussyn speel Steven (Brendon Daniels, Ricky in die Dis onder die vergrootglas in reeks Sara Se Geheim, 2017-2020) lyk elkom by die dramareeks kykNET se nuwe sielkundige riller Slot op die oog af bloot soos ’n pa wie se 4 Mure waar kamer 7 van wat in Januarie afskop. dogters die middelpunt van sy lewe is. WHotel 4 M, interessante sto- “Ek wou nog altyd karakters in “Maar hy het ’n hele paar geheime wat ries oplewer. Marcelina (Lida Botha, situasies plaas wat ver verwyderd is agter daardie charisma skuil,” sê Leon. Bettie in 2016 in die reeks Die Boek- van hul verwysingsraamwerk,” sê die Lea (Greta Pietersen, Michelle van klub, 2016-nou), die skoonmaker, ont- skepper van die reeks, skrywer Leon 2015-2020 in die sepie Suidooster, 2015- vangsdame en kelnerin is die gesig van Kruger (die reeks Die Byl, 2016-nou). nou, lees meer op ble. 24 en 25) ly aan die hotel, asook die enigste deurlopen- “En toe kykNET my nader om die reeks selektiewe geheueverlies en kan nie die de karakter in die 5 episodes. tydens die inperking te skryf, het ek laaste twee jaar van haar lewe onthou “Elke episode speel net in die hotel- gevoel dis die ideale geleentheid om nie. “Weens ’n dronkbestuurklag is sy kamer en en suite-badkamer af,” vertel lekker met karakters se geheime en onder dwang by die toevlugsoord. Sy die skrywer Tertius Kapp (die rilreeks skanse te speel.” skop vas teen alles en verkies om haar Die Spreeus, 2019-nou). “Dis waar al die In slegs 5 episodes gaan sorge onder in ’n vodkabottel te vind.” aksie plaasvind en daar is tydspronge dr. Sanet Vosloo (Rolanda Jacques (Albert Pretorius, van 2020 terug na 2001 tot 1981.” Marais, Milla Strachan in Vonnie in die rilreeks Die Die reeks se titel verwys na wat die reeks Trackers, 2019- Spreeus, 2019-nou) is ’n mense aanvang wanneer hulle tussen nou), ’n wêreldbekende psigiater, vier plaasseun wat baie konser- vier mure is en dink niemand kan sien van haar pasiënte op ’n afgeleë plaas watief en Calvinisties grootgeword het. wat hulle agter geslote deure doen nie. probeer help om hul trauma te verwerk “Hy sukkel egter om die dood van die deur hul onderbewussyn binne te liefde van sy lewe te verwerk.” ONTMOET DIE KARAKTERS dring. “Sy het self die middel ontwikkel Mandri (Trudy van Rooy, Ivan (Beer Adriaanse, Corné wat sy gebruik om dit mee te doen, en Chantelle in die reeks Pro- Hanekom in die dramareeks dis plantaardig,” sê Rolanda. jek Dina, 2020-nou) het alle Fynskrif, 2018-2020) is in Omdat die middel nog nie goedge- terapie-opsies oorweeg. episode 1 ’n makelaar wat keur is nie en dus onwettig is, doen sy “Haar man het selfdood gepleeg en sy glo die geluksgodin is aan sy kant (ver- dit in die geheim. “Sy is radikaal in haar kan dit eenvoudig nie verwerk nie. As rassing, sy is nie). “Ons ontmoet hom op aanslag en glo alle antwoorde kan in ’n ma voel sy ongelooflik verantwoor- die slegste dag van sy lewe,” sê Tertius. die natuur gevind word.” Maar tydens delik en vasberade om te herstel.” “Om ekstra geld te maak, belê hy sy

18 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus Realiteit

Die aanbieder Marciel Hopkins is gerat en gereed vir Boer Soek ’n Vrou om te begin. Agter hierdie vier mure Boere soek weer vrou familie se geld in aandele net voor dit Die wag is verby: Boer Soek ’n Vrou se nuwe seisoen is die dieptes in val.” eersdaags terug op die kassie! Jerry (Charlton George, speurder Karelse in die se- Boer Soek ’n Vrou stel het siek geword nie.” pie Arendsvlei, 2018-nou, Seisoen 13 Donderdae kykNET (*144) 20:00 lees meer op bl. 20), is in (begin 21 Januarie) DIGITALE BRIEWE episode 1 ’n geheime agent wat onder Die reeks begin met Marciel wat die dekmantel vir die FBI werk. “Hy is ’n ie jaar 2020 was vol uitdagings elektroniese briewe aflewer aan die koue, harde man wat nie tyd het vir Ivan weens die Covid-19-pandemie 10 boere wat ingeskryf het om hul se praatjies nie.” Dwat soveel fasette van mense se moontlike pasmaat te vind. Dis anders Paul (Brent Vermeulen, lewe beïnvloed het – selfs wat op TV as die sakke vol briewe en bederfies Henry de Waal in die te sien was, want verskeie reekse is uit- wat in vorige seisoene gestuur is, maar fliek Griekwastad, 2019) gestel weens streng verfilmingsregu- natuurlik sonder enige Covid-kieme. is in episode 2 [19 Jan.] ’n lasies en inperking. Die 10 boere word aan die einde rykmanskind, maar in sy hart ’n goeie Boer Soek ’n Vrou (2008-nou) was van episode 2 (21 Januarie) van 10 seun. “Sy kriminele boelie van ’n pa het een van die reekse wat nie verlede jaar tot 5 verminder. Daarna vind die hom al so misbruik hy wil net saam met uitgesaai kon word nie. Maar die wag is blitsafsprake (episode 3, 28 Januarie) Zoë (lees onder) wegloop.” nou verby, en die 13de seisoen is hier! plaas waar die top-5 boere kennis Zoë (Devonecia Swartz, ’n maak met die 10 dames in wie hulle nuweling), is in episode 2 ’n DROOM VAN BOER belangstel. Die 10 moontlike pasmaats arm huishoudster se dogter. Die TV-persoonlikheid en model word tot 5 verminder en dan tot die 3

“Sy is lief vir Paul, maar het Marciel Hopkins, wat die wat uiteindelik na die manne se plase FILMS. al meer van die wêreld gesien as hy.” aanbiederleisels by die san- genooi word om meer tyd saam met JP (Deon Lotz, Sebastian geres Leah (liedjie Girls hulle deur te bring. PENGUIN Price sr. in die sepie Legacy, Night, 2020) vir seisoen 13 Dis moeilik om ’n band te smee as jy

2020-nou, lees meer op bl. oorgeneem het, sê sy droom al vir nie aan jou moontlike meisie kan vat M-NET, 31), is in episode 2 ’n sme- meer as ’n jaar oor die reeks se eerste nie weens die afstand wat jy moet hou,

rige skurk wat selfs sy hand vir ’n vrou episode. “Ek brand om dié wonderlike sê Marciel van dié unieke seisoen. “Ek KYKNET, sal oplig. “Hy lewe buite die gereg, en reeks en die avonture wat ons boere het dit selfs moeilik gevind om nie eers dink eerste (en laaste) net aan homself.” ervaar, asook die interessante intriges die boere of die vroue ’n drukkie te kon Patricia (Melanie Du Bois, met die kykers te deel,” sê sy. gee net om te wys ek gee om en wil AMP.CO.ZA, Ronel in die sepie Arends- “Met die pandemie was daar aan- hulle ondersteun nie,” sê Marciel. FOTO’S: vlei, 2018-nou, lees meer op vanklik baie onsekerheid of die produk- Maar waar daar ’n vonk is, is daar ’n bl. 20) in episode 2 is Zoë sie tydens die inperkingtyd hervat sou vuurtjie, en Marciel belowe verrassings se ma en JP se huishoudster. “Sy is ’n word, maar ná deeglike beplanning en wat ons nie gaan wil misloop nie – BOUCHER.

beskeie vrou, sout van die aarde, met ’n streng maatreëls het ons kameras begin vanuit die veiligheid van ons eie TV- ELRI

diep sin vir reg en verkeerd.” rol, en ek kan met trots sê niemand op kamers. DEUR

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 19 Arendsvlei kykNET & kie / *145 / Ma.-Do. 20:00

@KYKNETKIE @KYKNETKIE @KYKNETKIE kykNET & kie Ma.-Do. 20:00

h Di.-Vr. kykNET & kie (*145) 11:00 o Sondae kykNET & kie 15:30

VERLEDE KEER Beatrice skryf in haar dagboek op haar Layla het al haar moed bymekaar geskraap om skootrekenaar tydens haar wegbreektyd Bompie te vertel sy is swanger, Beatrice wou by die Bornmanshoek-vakansieoord. haar pos as hoof by die Hoërskool Arendsvlei terughê, en Angelique het ’n nuwe vriend by ’n Uitlaatklep die skool gemaak. 13 – 14 JANUARIE Beatrice is omgekrap wanneer haar ma, Aunty Gertie, haar Layla neem ’n groot besluit en vertel Mielies private dagboek lees en dit vir ’n uitgewer stuur. daarvan, Pieter vertel vir oom Johnny van die goeie ou dae, en Petra moet jok om te kry wat eatrice (Jolene Martin) se jaar het het dit vir ’n uitgewer gestuur om dit sy wil hê. Oom Johnnie en Pieter berei voor vir nie op ’n goeie noot begin nie. Sy moontlik in ’n boek te omskep. En wan- Petra se sosiale seminaar, en Beatrice neem ’n Bhet hard probeer om haar pos as neer Beatrice dit uitvind, is sy woedend. groot besluit oor haar vriendskap met Ronel. hoof van die Hoërskool Arendsvlei terug “Beatrice het goed geskryf waarmee sy te kry, maar die beheerlig- nog nie eers ge-deal het nie, en om te 18 – 21 JANUARIE gaam het besluit haar bes- dink vreemdelinge gaan dit lees, is vir Petra is bekommerd Hein gaan vir Ronel van tie Ronel (Melanie du Bois) haar net te veel,” voeg Jolene by. die seminaar in die skoolsaal vertel, Mielies moet as waarnemende vind ’n angsbevange Layla wat in die toilet hoof aanbly. “Dit was vir Beatrice ’n ’N BESLUIT WORD GENEEM wegkruip, en Angelique konfronteer Bompie bitter pil om te sluk,” sê Jolene. “En dit Beatrice en haar ma stamp erg koppe oor sy verantwoordelikheid. Mielies wil Elsa en het boonop groot konflik tussen haar en oor haar ma se verraad, en dinge gaan Fred ’n groot guns vra, en Layla het een yslike Ronel veroorsaak.” ook nie beter tussen Beatrice en Ronel stap oor voor haar nuwe lewensreis. Ronel Maar dit was net die begin van nie. Inteendeel, dit gaan so beroerd, wonder oor die tydelike vrede tussen haar Beatrice se probleme – haar diepste Beatrice besef sy moet besluit oor haar en Beatrice, en Saartjie liefkoos Daniel in die geheime en gevoelens gaan dalk aan vriendskap met Ronel. “Die twee baklei openbaar. Aunty Gertie en oom Johnnie se eerste die wêreld blootgelê word, nou al so lank en sukkel om saam te huweliksherdenking verloop nie soos verwag alles as gevolg van haar werk, ’n mens kan maar net hoop Bea- nie, en daar is spanning in die Booysen-huis. ma, Aunty Gertie (Celeste trice se besluit bring vrede,” sê Jolene. Matthews). En op die oog af lyk dit wel of Beatrice 25 – 26 JANUARIE die vrede-opsie gekies het, maar Ronel Eloise gee Aunty Gertie terugvoering oor UIT DIE HART UIT vertrou nie Beatrice se olyftakkie nie . . . Beatrice se boek, oom Johnnie en Aunty Gertie Beatrice het ’n dagboek op haar skoot- se verhouding versleg verder, en Saartjie lê rekenaar gehou terwyl sy tydens No- GOEIE TERUGVOER hard by Daniel aan. vember en Desember 2020 na die Bor- Intussen kry Aunty Gertie terugvoering SPELERS: Angelique Galant Chelsea Thomas •Anton Venter Dean manshoek-vakansieoord weggebreek van die uitgewer Eloise Richard Olivier •Aunty Gertie Cupido Celeste Matthews •Beatrice Abrahams Jolene Martin •Bianca Riana Alfreds •Bompie Galant Jarrid het. “In die dagboek het sy al haar seer (Jana Kruger, Karen in die Geduld •Candice Burger Nan cia Dorland •Cardo van der Merwe Courtney Hendricks •Claudia Ann Juries-May •Curtley Neethling Eldon FILMS. oor haar gebroke verhou- aksiereeks Projek Dina, van der Mer we •Damian Isaacs Joshwin Dyson •Daniel Lafras Cantona James •Debra Newman Kay Smith •Dorothy Galant Ilse Klink •Eloise ding met die prokureur 2020-nou) oor Beatrice se Jana Kruger •Elsa Booysen Roxanne Blaise •Emmie Langeveld Inge Hamilton (Kevin Smith) boek. Isaacs •Fred Booysen Jeffrey Moss •Hamilton Wolfe Kevin Smith •Hazel PENGUIN Bastiaan Euodia Samson •Hein Venter Mer lin Balie •Jake Sylvester uitgestort, asook ander “Hulle is dol daaroor en wil dit graag Clayton Evertson •Janice Cupi do Crystal-Donna Roberts •Kaleb Jakobs

Chad Baai •Kapt. Krige Brendon Daniels •Langes Bobby Stuurman •Layla FOTO’S: ellende wat haar getref het,” vertel laat druk,” vertel Jolene. “Maar of Juandre Kim •Lee-Roy Foster Roberto Kyle •Lionel Foster Jody Abrahams . •Mie lies (Amelia) Booysen Kaylene Berg stedt •Monique Ross Robyn Jolene. Dit was haar uitlaatklep. Beatrice dit gaan toelaat, sal ons moet Rossouw •Oom Johnny Joseph Mitchell •Petra Meintjies Shimmy Isaacs •Pieter van Schalkwyk Ivan Abrahams •Rekkie Keenan Her man •Ronel Maar haar ma het dit onlangs skelm wag en sien,” sê Jolene. Want Beatrice Foster Melanie du Bois de Almeida •Saartjie Peterson Hunter Plaatjies BOUCHER •Speurder Karelse Charlton George •Stretch Emile Smit •Thys Cupido gelees en Aunty Gertie was so geraak se interne dialoog gaan beslis die ander Sherman Pharo •Wendy Newman Rehane Abrahams •Wesley Rossouw ELRI Craig Adriaanse •Woelag Ceagan Arendse •Yvette Ross Charlene le Roux

deur haar dogter se mymeringe, sy Arendsvlei-inwoners verkeerd opvryf. •Zane Meintjies Gershwin Mias DEUR

20 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus kykNET / *144 / Weekdae 18:00 Getroud Met Rugby

@GETROUDMETRUGBYKYKNET @GMR_KYKNET kykNET Weekdae 18:00 h Di.-Sa. kykNET (*144) 09:00 h Weekdae kykNET 22:30

VERLEDE KEER Pine en Kristien het ontdek wie agter Bart Schalk begin hallusineer en se skietery sit, Lulu was onseker oor haar kry ’n senu-ineenstorting. toekomsplanne, en Schalk het geglo hy is op Jana se spoor. Op moedverloor se vlakte 13 – 15 JANUARIE Lienkie weier steeds om vir opvolg-chemote- Schalk raak die kluts heeltemal kwyt. rapie te gaan, Thinus se ma kom kuier, en Can- dice word weer deur haar ma gemanipu leer. edert die joernalis Sy kollega Fafa (Altus Renate neem ’n groot besluit, en Priscil la stook Jana Kritizinger (Jua- Theart) praat reguit met vuur tussen Liam en Candice. Thinus en sy pa Snita de Villiers Velts) Schalk en sê vir hom hy is sukkel voort, Amanda en Renate vind uit van begin November spoorloos soos ’n seekoei wat in die Kristien se nuwe kêrel, en Sasha sing in Potties. verdwyn het, het haar lewensmaat modder rondploeter en homself net Schalk Brand (Johan Scholtz), hulpaf- bejammer. “Sy kollegas en vriende raai 18 – 22 JANUARIE rigter van die Stryders, se lewe ver- hom aan om op ander dinge as Jana se Bart is jaloers op die nuwe man in Kristien se brokkel. verdwyning te probeer fokus, maar hy lewe, Yvonne probeer Simon en Renate weer “Schalk het alles in sy vermoë ge- raak net nóg meer ontsteld, want hy bymekaar kry, en Liam probeer om die vrede doen om Jana te probeer opspoor en kan nie glo mense verwag van hom om met sy skoonma te bewaar. Kristien vat Bart selfs ’n privaat speurder ingespan, maar met sy lewe aan te gaan terwyl hy geen vas oor sy kinderagtigheid, Blitz neem ’n dras- die ondersoek het in ’n doodloopstraat antwoorde oor Jana het nie. Sy lewe tiese besluit, en Ryno en Thinus neem Hendrik beland,” vertel Johan. “Die onsekerheid het dan radikaal verander.” en Desiré na Potties. Magda vertel Ma ryke van begin hom al hoe meer opvreet en hy JJ se versoek, Fafa is bekom merd oor Schalk, en gee hom eers oor aan drank, maar los VRAE EN VRESE Bart het ontstellende nuus vir Kristien. Wynand dan die bottel. Hy begin egter hal- Schalk probeer sy bes om sin te maak en Sasha het nog gevoe lens vir mekaar, Schalk lusineer en verbeel hom hy sien Jana van alles en gryp na allerhande strooi- se soeke na Jana maak hom bankrot, en die oral.” halms. “Hy kan net nie afsluiting kry nie Stryders kry ’n nuwe kaptein. en talle vrae oor Jana begin by hom ONSTABIEL EN VERPLETTER spook. Hy kry vreemde oproepe, ver- 25 – 26 JANUARIE Johan vertel die sagmoedige Schalk beel hom hy sien Jana se skaduwee in JJ rig nóg ’n versoek aan Maryke, en Mieke het heeltemal buite sy karakter begin sy huis en kry nagmerries oor haar. Al kom kuier vir Schalk. Wynand kry skokkende optree. “Hy het eers vir die spanning lei tot ’n totale senu- nuus, en Fafa stel ondersoek in na JJ. Bart (Pierre Breytenbach), ineenstorting.” • Lees meer op ble. 22-23. die HUB van die Stryders, Johan sê Schalk moet homself die SPELERS: Amanda Natasja Jacobs •Anastasia Jenine Grobler •André in die gange aangerand en verskriklike vraag – of Jana dalk dood Beltrame Luan Els •Anton Tiaan Kelderman •Bart Smith Pierre Breytenbach •Bibi Bhele Stephanie Petersen •Blitz (Johan) Vermeulen nadat Bart einde November geskiet en is – afvra. En wanneer hy dit doen, Werner Coetser •Buks Adriaan Marais •Candice Claudia Jones •Denzel Charlie Bouguenon •Desiré Rita van den Heever •Fafa Beltrame gehospitaliseer is, het ’n besope Schalk besef Schalk hy wil nie sonder Jana leef Altus Theart •Festus Koekemoer Louis van Niekerk •Hendrik Louis Minnaar •Ilse Smith Marisa Drummond •Jana Kritzinger Juanita de ’n bewustelose Bart in sy hospitaalbed nie . . . Villiers Velts •JJ Zak Hedrikz •Joepie Duan Wanty •Johan Vermeulen KYKNET. Dirk Jacobs •Jordan James Theodore Jantjies •Julia Anel Alexander probeer aanrand.” Almal om Schalk kyk toe hoe hy by •Koekie Koekemoer Rina Nienaber •Kristien du Toit Marlee van der Merwe •Liam Willemse David Johnson •Lienkie Mandi du Plooy-Baard

FOTO’S: Hoewel Schalk uit eie wil verlof ’n afgrond staan en wonder wanneer •Lulu Ansu Visser •Magda Elzabé Zietsman •Maggie Gretha Brazelle •Maryke Beltrame Marijke Coetser •Mia Louise van Greunen •Mieke geneem het, word sy werksverpligtinge Schalk finaal gaan knak. Gaan daar ooit Leandi du Randt •Nesie (Evonique) Melissa Massyn •Nina Jocelyn

ROOS. Broderick •Pine Gerald Steyn •Pottie Christo Compion •Priscilla tydelik opgeskort weens sy irrasionele enige leidrade opduik oor waar Jana Shemane Harris •Reitz Bekker Sean van Noordwyk •Renate Greeff gedrag. “Sy kollegas en vriende pro- haar bevind en wat presies met haar Christel van den Bergh •Ryno Roberts Adrian Steyn •Sasha Anlia van Rensburg •Schalk Brand Johan Scholtz •Scott Ferreira Bernard MARTJIE beer na Schalk uitreik, maar hy is in ’n gebeur het? Ons hoop saam met Schalk Jacobs •Simon Greeff David Louw •Speursersant Breytenbach Jakkie Groenewald •Thinus de Wet Arno Marais •Virginia Vicky Kente

DEUR diep, don ker put,” sê Johan. sy leef nog. •Wynand Steyn Hanno Hattingh •Yvonne Greeff Karin Retief

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 21 Getroud Met Rugby kykNET / *144 / Weekdae 18:00

hulle van hul studentedae af altyd ’n baie sterk band gehad en was sielsge- EKSKLUSIEF note. Hulle het op hierdie nag besef hulle kan nie voortgaan om hierdie leuen te lewe nie en het nog sterk gevoelens vir mekaar.” Christel sê Renate het dié aand ook opnuut besef Simon is die enigste man vir haar. “Die openhartige gesprek wat hulle gehad het, moes eintlik al voor hul egskeiding gebeur het, dit sou hulle albei baie hartseer gespaar het,” sê sy. “Sy voel jammer vir Lulu maar sy het ook besef Lulu was eintlik net goeie af- leiding vir Simon. As Lulu die regte een vir hom was, sou hy Renate nie daardie nag gesoen het nie.” Maar Lulu is ’n struikelblok op hul pad na nuwe geluk.

VERPLETTER Ansu vertel Lulu was verpletter toe Renate (inlas), Simon (links) en Lulu bevind hulself in ’n liefdesdriehoek. Simon haar vertel hy en Renate het versoen en hy verbreek hul verlowing – veral omdat Simon eers ’n week gewag het voordat hy haar die slegte nuus Driehoek-dilemma meegedeel het. “Lulu het omtrent aan bomskok gely. Niks in die lewe het Simon en Renate is versoen, maar Lulu is swanger . . . meer vir haar sin gemaak nie,” sê sy. Simon het Lulu se hart gebreek, bor- oe die liewe Lulu (Ansu Visser) DIE GIM-NAG duur sy voort. “Sy is deur haar vorige se droomman (David Louw) haar David sê die nag in die gimnasium het kêrel ge-dump en sy het nooit gedink Tvroeg in Desember gevra het om Simon en Renate tot besinning geruk. Simon sou dieselfde aan haar doen nie. te trou, was haar lewe die ene maan- Hulle het nooit werklik openhartig met Al die vertroue wat sy in hom as mens skyn en rose. mekaar gepraat oor wat in hul huwelik gehad het, en ook for that matter Die twee verliefde duifies het pas verkeerd geloop het nie. “Simon het ander mense, is geheel en al geskend,” saam ingetrek, Simon het vir Lulu ’n gedink Renate wou skei, en sy het op sê sy. “Hy het haar heeltemal verraai en moderne kombuis in hul nuwe huis laat haar beurt gedink dit is wat Simon als aan haar gedoen wat hy beloof het bou vanwaar sy haar sjef-onderneming wou hê. Eintlik het hulle albei ’n leuen hy nooit sal doen nie.” na hartelus kon bedryf, en nadat hulle gelewe. Albei het gedink die ander een Lulu het, ironies genoeg, ’n paar verloof geraak het, het hulle selfs ’n het met sy of haar lewe aanbeweeg toe dae voor Simon se skokmededeling troudatum vasgestel. hulle nuwe verhoudings aangeknoop uitgevind sy is swanger. “Sy wou hom Lulu was behoorlik in die sewende het. Maar om die waarheid te sê het dieselfde dag vertel hy gaan pa word, hemel. Maar die gelukswiel het skaars vyf dae later vir Lulu gedraai. Simon en sy eksvrou, Renate (Christel van den Bergh), met wie hy tien jaar getroud was en vroeg verlede jaar geskei is, is per ongeluk saam in die gimnasium toegesluit en moes noodgedwonge die nag saam deurbring. Hulle het toe vir die eerste keer hul hart teenoor mekaar oopgemaak en opnuut hul liefde vir mekaar ontdek. Maar dit is nie die enigste skok wat op Lulu is sielsongelukkig oor haar gebroke verhouding met Simon. die arme Lulu gewag het nie . . .

22 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus kykNET / *144 / Weekdae 18:00 Getroud Met Rugby

“Simon is bereid om 100% betrokke te wees by Lulu se swangerskap en ook om finansieel vir die kind te sorg. Maar hy is bang hy gaan Renate in die proses verloor omdat hy dalk te veel tyd saam met Lulu gaan deurbring,” vertel David. Want Renate maak dit duidelik sy is nie gelukkig met al die tyd wat haar eks en sy gewese verloofde in mekaar se geselskap is nie.

KEUSES Lulu besluit uiteindelik om die baba te behou. “Sy dink in ’n stadium sy het ’n dreigende miskraam en besef dan sy wil nie regtig die baba verloor nie.” Sy skop eers erg vas teen Simon se Renate (links), en Simon is in ’n moeilike betrokkenheid by haar swangerskap en posisie met Lulu wat swanger is. wil nie eers daaraan dink hy gaan deel van haar kind se lewe wees nie. “Sy wil maar voordat sy haar goeie nuus kon hul baba toe geaborteer. aanvanklik niks met Simon te doen hê oordra, het hy haar vertel hy en Renate “Renate was in ’n mate ook hart- nie, maar stem later in dat hy wel ’n rol het nog gevoelens vir mekaar en die seer omdat sy besef het sy sal nooit vir kan speel – maar op haar eie voor- mat is onder haar uitgeruk. Lulu was Simon ’n kind kan gee nie,” voeg Ansu waardes,” verduidelik Ansu. stomgeslaan en het besluit sy gaan nie by. “Lulu se swangerskap het Renate Ansu sê hoewel Lulu voel sy het al vir hom vertel sy is swanger nie.” en Simon se verhouding nou net baie haar vertroue en geloof in die liefde Lulu het wel later haar meer gekompliseer.” verloor, besluit sy tog sy moet vrede ma, Maggie (Gretha Bra- maak met haar omstandighede, want zelle), vertel en Maggie VRAE OOR DIE TOEKOMS sy wil net die beste in die lewe vir haar het Simon se dominerende Ansu sê Lulu moet baie vrae self pro- kind gee. “Hopelik sal haar baba die ma, Yvonne (Karin Retief), die nuus beer beantwoord. “Hoe gaan sy finan- leemte wat sy nou ervaar met nuwe meegedeel. En Yvonne was uiteindelik sieel vir haar baba sorg en waar gaan liefde kan vul.” die een wat Simon gekonfronteer het sy nou woon? Moet sy die baba hou Maar dis ’n ope vraag hoe dit Renate met die feit dat hy pa gaan word. en nie dalk liewer aborteer nie? Indien en Simon se versoening gaan beïn- sy besluit om die baba te behou, wat vloed. “Die swangerskap maak die OPENBARING moet Simon se betrokkenheid wees by toekoms baie uitdagend vir Renate en Die nuus het Simon omtrent in ’n haar swangerskap en haar kind?” Simon,” sê Christel. “Hulle kry nou ná al dilemma geplaas. “Hy was eerstens Renate en Simon besef Lulu worstel die pyn en hul egskeiding weer ’n kans. kwaad omdat Lulu hom nie self vertel met haar emosies en al die onseker- Ek hoop net van harte hul liefde gaan het nie. In sy kop het hy geweet hy hede en is bang Lulu besluit om die uiteindelik seëvier.” doen die regte ding om nie na Lulu swangerskap te beëindig. • Lees meer op bl. 21. terug te gaan nie – hy het klaar besluit om Renate te kies. Maar hy wil met alle mag deel wees van sy kind se lewe en sal Lulu ondersteun waar hy ook al kan, en hy sê dit ook vir haar.” Renate was ontsteld toe Simon haar op Oujaarsaand vertel het van Lulu se swangerskap. “Renate en Simon is in September 2019 deur die hele drama KYKNET. van surrogaatskap omdat sy self slegs ’n 5%-kans het om swanger te raak. Die FOTO’S: ma wat vir haar en Simon ’n surrogaat

ROOS. sou wees, het uiteindelik geweier om hul baba vir hulle te gee nadat Simon ’n

MARTJIE onderonsie in Potties gehad het en dit Yvonne (links) bied ondersteuning vir Renate.

DEUR gelyk het of hy gewelddadig is. Sy het

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 23 Suidooster kykNET / *144 / Weekdae 18:30

NAZEEM SE TEENKANTING Nazeem nader sy familie aan die Sam­ sodien­kant vir ondersteuning, en werf ook steun van die gemeenskap om 'n petisie op te stel teen SE se planne. Bridgette wil die petisie ignoreer, maar Lee­Ann verduidelik vir haar sus om volstruis te speel is nie ’n oplossing nie. Ook AB (Cedwyn Joel), Nazeem se halfbroer, reik uit na Brigette en rig ’n Nazeem (regs) praat met Lee-Ann (inlas) pleidooi vir Nazeem se om Bridgette te oorreed sy moet hom die situasie. “Hy probeer haar oortuig motorhandelaar-onderneming laat koop. sy en Nazeem is familie en sy moet hom insluit in haar planne met die ontwikkeling,” sê Irvine. En Bridgette se ’n Oorlogsverklaring oplossing? Sy probeer Nazeem omkoop en bied aan om sy besigheid te koop, Bridgette en Nazeem pak mekaar oor die nuwe want dan kan Bridgette sy winkel ook ontwikkelinge in Ruiterbosch. deel van die ontwikkeling maak.

aar is oorlog tussen die halfsuster GROOT GERAAS en ­broer, Bridgette (Denise New­ Nazeem weier volstrek en reël ’n optog Dman) en Nazeem (Irvine van der teen die ontwikkeling. Hy betaal selfs Merwe), en nie een gaan sommer die mense om ’n groot geraas te maak. Tus­ knie voor die ander buig nie. Die konflik sen Nazeem en Bridgette se wedywe­ het begin met Nazeem wat einde ver­ ring trek Lee­Ann aan die kortste ent lede jaar sy van verander het van Sam­ Nazeem gee vir Bridgette (regs) die wanneer sy gedwing word om as Rui­ petisie. sodien na Jacobs. “Dit het Bridgette terbosch­wyksraadlid te bedank. “Daar baie omgekrap omdat Nazeem in haar sommer self die besigheid. “Dit vang is ’n artikel in die koerant – wat Nazeem oë nooit waardig sal wees om ’n Jacobs hom heeltemal onkant,” sê Irvine. laat plant het – wat beweer Lee­Ann genoem te word nie,” erken Denise. Die volgende dag loop Nazeem dra SE se belange meer op die hart as Daarom – uit woede en wraak – steek sy vir Lee­Ann storm oor wat Bridgette dié van haar gemeenskap, en gebruik ’n stokkie voor ’n groot sakegeleentheid gedoen het en hoekom sy hom nie haar posisie as raadslid om haar familie wat oor Nazeem se pad kom. Maar gewaarsku het nie, maar dis die eerste se onderneming te bevorder,” vertel Nazeem gaan dit nie net aanvaar nie, en woord wat Lee­Ann daarvan hoor. “Lee­ Irvine. En al is Nazeem jammer Lee­Ann beplan om die lewe in Ruiterbosch vir Ann konfronteer Bridgette daaroor, moet bedank, dink hy Bridgette is nou Bridgette vuurwarm te maak. maar Bridgette steur haar nie veel uitoorlê. Maar die magtige sakevrou daaraan nie,” sê Denise. word nie so maklik onttroon nie! ’N GUNSIE, ASB. Nazeem het planne om ’n plaaslike BRIDGETTE SE VISIE NÓG GROTER motorhandelaar te koop, maar sy moed Lee­Ann vra Nazeem om verskoning Bridgette oorreed haar familie en die sak in sy skoene wanneer hy uitvind vir hoe dinge verloop het. Dit lyk of SE­span om die ontwikkelingsprojek Suidooster­Eiendomme (SE), Bridgette Nazeem dit aanvaar en vrede gemaak nóg groter te maak. “Sy kry se besigheid, het die alleenmandaat vir het met sy verlies, maar in die geheim tot haar ma Mrs J. (Theresa die verkoop van die eiendom bekom. het hy Bridgette se verraad as ’n Sedras), wat die Suidooster­ “Nazeem weet Bridgette gaan dit vir oorlogsverklaring gesien. Sentrum besit, om die sen­ hom moeilik maak om die plek te kry,” Intussen vertel Bridgette haar SE­ trum as waarborg vir die ontwikkeling sê Irvine. Daarom gaan klop hy aan by span wat sy met die grond gaan doen. aan te bied,” sê Denise. Sy knap SE ook sy ander halfsuster, Lee­Ann (Portia “Sy wil dit laat ontwikkel in woonstel­ op en herdoop dit na Jacobs Property Joel), wat saam met Bridgette werk, om le en winkels en dink dit kan vir hulle Development. Bridgette sag te maak. groot geld inbring,” vertel Denise. Nazeem het suur druiwe wanneer FOTO’S: KYKNET. Nazeem is bleek van woede wanneer hy van die veranderinge hoor, en besef DIE REGTE SKUIF? hy daarvan hoor en besef die nuwe ont­ hy is nie deel daarvan nie – al is hy nou Soos Nazeem vermoed het, probeer wikkeling kan besigheid van sy hoek­ ook ’n Jacobs. Dis ’n klap in sy gesig. En Bridgette sy aanbod om elke hoek winkel, The Royal, wegdryf. En dit sal hy Nazeem het nog nooit die ander wang

en draai keer, en uiteindelik koop sy in geen omstandighede toelaat nie. gedraai nie . . . DEUR ELRI BOUCHER.

24 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus kykNET / *144 / Weekdae 18:30 Suidooster

@SUIDOOSTER @SUIDOOSTERTV kykNET Weekdae 18:30 Weekdae kykNET & kie (*145) 18:30 Weekdae M-Net-dek. 17:30 h Weekdae kykNET (*144) 23:00 h Weekdae kykNET & kie 14:00

Danni (regs) is bekommerd oor VERLEDE KEER Siya wat al hoe meer drink. Siya het besef hoekom Denver bekend lyk en het iets afskuweliks gedoen, Mymoena het ’n groot Oujaarsaandpartytjie gereël, Bridgette was boos Slukkie vir slukkie toe sy uitvind Nazeem het sy van verander, en Zoe het haar eerste groot kliënt ingekatrol. Siya se gewete ry hom oor Denver se dood en dit laat hom na die bottel gryp! 13 – 15 JANUARIE Siya probeer Denver se suster, Chantel, op ’n r. Siya (Gantane Kusch) bevind val Siya by sy vriend Ty (Mau- afstand hou, Bridgette wil die uitbreiding van hom in sy eie persoonlike hel. Sy rice Paige) in, maar die man- Nazeem se besigheid keer, en Ty reël ’n klein Dgewete ry hom oor sy betrokken- ne begin bier drink en Siya feestelikheid. Lee-Ann se sibbe beproef haar heid by die dood van sy se drankkringloop word geduld, Tim en Nazeem stamp koppe, en Danni ver kragter Denver (Marlon voortgesit. “Siya is oortuig hy is in be- is omgekrap toe sy hoor Siya het die vorige dag Swarts). Denver was in heer van sy drankgebruik, maar die by Ty-hulle gekuier. Tim het ’n sluwe plan, en Joy De sember 2020 een van sy teenoorgestelde is waar,” sê Gantane. meen Wade-hulle kan geld maak. pasiënte, en die enigste manier om die Chantel konfronteer Siya kort daarna skuldgevoelens stil te maak, is om diep – om meer uit te vind van Siya en Denver 18 – 22 JANUARIE baie diep – in die bottel te kyk. se geskiedenis, en dit vang Siya onkant. Chantel wroeg oor wie Denver regtig was, Na- Maar maak nie saak hoeveel drank hy Tog kry Siya dit reg om Chantel te oor- zeem is vasberade om Suidooster-Eiendomme se gebruik nie, dit wis nie sy daad uit nie. tuig hulle het mekaar in die hospitaal nuwe ontwikkeling stop te sit, en Siya gee voor En wanneer Siya se meisie, Danni (Vashti ontmoet toe Denver sy pasiënt was. alles is in die haak. Die oorlog tussen Bridgette en Prins), besef hoe erg Siya se drankge- Nazeem neem ’n wending, en Bridgette en Na- bruik is, doen sy later ’n drastiese stap. NÓG DRANK zeem is angstig oor die gemeenskapsvergadering. Later is dit Danni wat Siya konfronteer Die polisie wil met Siya praat, en Lee-Ann neem EMOSIONELE ONDERSTEUNING omdat hy weer die vorige middag ge- ’n moeilike besluit ná die openbare vergadering. Dinge raak net erger wanneer Siya besef drink het, en dit lei tot nóg ’n rusie. Wade droom van groot geld met hul nuwe plan, Danni help Chantel (Megan “Maar hulle maak gou op wanneer Siya Siya is besig om Danni te verloor, en Mymoena is Saayman), Denver se suster. witleuentjies vir haar vertel dat hy in terug van Johannesburg af. “Danni en Chantel het beheer is,” sê Gantane. sedert Denver se dood ’n Siya begin dit al hoe meer oorweeg 25 – 26 JANUARIE vriendskap aangeknoop en sonder Siya om by Danni oor alles te bieg, maar sy Chantel krap die Ruiterboschers om, Bridgette se wete ondersteun Danni vir Chantel moed begewe hom telkens. En net veg hand en tand vir haar droom, en Imraan voer emosioneel,” sê Gantane. wanneer dit lyk of Siya sy duiwels begin iets in die mou. Almal is opgewonde oor Kaashifa Danni dink sy help bloot ’n vrien din. besweer, hoor hy Chantel het moontlik en Imraan se toekoms, Siya se gewete ry hom Maar dit maak Siya nogtans woedend, ’n klag teen Siya en die hospitaal gelê steeds erg, en Wade het groot planne. want hy verkies om Chantel op ’n af- oor Denver se dood. Om die spanning stand te hou, en pro beer Danni oorreed af te weer, begin Siya weer drink, en SPELERS: AB (Abdullah) Samsodien Cedwyn Joel •Bennie Richard KYKNET. om dieselfde te doen, wat tot ’n hewige kort voor lank kom Danni op versteekte September •Bianca Fourie Simone Biscombe •Bridgette Jacobs Denise Newman •Carmen Fourie Desiré Gardner •Chantel Megan Saayman bakleiery lei waartydens Siya vir Denver drankbottels in hul woonstel af – en sy •Chris du Plooy Marcel van Heerden •Danni (Danielle) Hendricks FOTO’S: Vashti Prins •Denver Marlon Swarts •Imraan Bassier Marlo Minnaar ’n misdadiger noem net wanneer Chan- verdwyn. “Siya is angsbevange wanneer •Joy Benjamin Monique Rockman •Junaid Hein Poole •Justin Potgieter Eden Classens •Kaashifa Mansour Jawaahier Petersen •Kate Vosloo tel die argument onderbreek. hy wakker word en Danni is skoonveld,” Annelisa Weiland •Lee-Ann Jacobs Portia Joel •Mymoena Samsodien Jill Levenberg •Nazeem Samsodien Irvine van der Merwe •Rhafiek (Fiekie) BOUCHER. sê Gantane. Is dit die einde van Danni Samsodien Irshaad Ally •Mrs J. (Sharleen Jacobs) Theresa Sedras •Ouma Rabia Mansour Na-aymah Samaai •Robin Vicky Davis •Siya Thuli Gantane ELRI IN BEHEER en Siya? En nou ondersoek die polisie Kusch •Stella Fourie Mishka Ross •Tim du Plooy Marco Spaumer •Ty (Tyrone) Daniels Maurice Paige •Wade Daniels Dean John Smith •Zoe

DEUR In ’n poging om van sy demone te vlug, boonop moontlik die saak. October Lauren Joseph

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 25 Binnelanders kykNET / *144 / Weekdae 19:30

daarvoor gevra het, wou hy dit nie saam met haar doen nie. En dit laat haar won- der of sy ooit goed genoeg was.”

HOEKOM DIE AGGRESSIE? Bronwyn raak boonop aggressief sonder enige duidelike rede, en selfs haar broer, die para- medikus Danny (Bradley Oli- vier), kry ’n afjak wanneer hy wil hoor wat haar ontstig. Lexi vertel haar haar pa, Steve, van Bronwyn is nie haarself wanneer haar vrese oor haar ma se gedrag en sy in Pretoria opdaag nie. kort voor lank kom Bronwyn met die hele sak patats uit: “Sy het haar werk en al haar spaargeld weens haar katel- ‘Was ek nie goed genoeg nie?’ knaap-ekskêrel Roy (nie op die skerm nie) verloor. Hy het haar om die bos Bronwyn kom kuier in Pretoria, maar iets skort . . . gelei en sy het geld in ’n slenter belê.” Bronwyn voel verneder en haar ronwyn Abrahams (Kim Cloete), enigste uitweg was om weer na Lexi en verras nie net haar Steve in Pretoria terug te keer met die Bdogter, Lexi (Kisha hoop dat hulle kan versoen en weer ’n Skeï), met ’n kuiertjie in gesin wees, maar sy besef nou dinge Januarie nie, maar ook kan nie soos vroeër wees nie. kykers wat haar twee jaar laas in Binne- landers (2005-nou) gesien het. Die DAAR IS NOG GEVOELENS mediese verteenwoordiger het Pretoria Bronwyn (links) skep geleenthede om Steve is huiwerig om by Bronwyn se alleen saam met Steve te wees. in 2018 in slegte omstandighede verlaat werksituasie betrokke te raak, maar be - toe haar huwelik met dr. Steve (Clint kinders wat Elana-hulle grootmaak. “Dit lowe Lexi hy sal nie haar ma op straat Brink) verbrokkel het omdat hy nie nóg het duidelik ’n uitwerking op haar,” laat beland nie – al bieg Bronwyn by ’n kind by haar wou hê nie, en saam met sê Kim. Steve sy het nog gevoelens vir hom. dr. Annelize (Cindy Swane- Sy wil nie haar kuier by Lexi bederf “Steve sal altyd haar eerste liefde bly, en poel) in die bed gespring nie, dus gee sy voor alles is piekfyn, al is dit maak dinge soveel moeiliker,” sê Kim. het. “Sy was destyds diep daar dinge wat haar jaag . . . Die rits Bronwyn skep ál meer geleent hede seergemaak en het na die oproepe wat Bronwyn kry, lei daar toe om alleen saam met Steve te wees, soos Kaap verhuis waar sy ’n nuwe werk dat sy Elana se kop afbyt wanneer Elana om onder die vaandel van Lexi se toe- gekry het,” sê Kim. ’n geselsie wil aanknoop. En soos haar koms gesprekke aan te knoop, maar Maar dit lyk of iets lelik skeefgeloop kuier uitrek, begin Steve en Lexi besef eintlik hoop ’n deel van haar steeds om het, want terwyl sy by Lexi kuier, kry sy iets skort, want Bronwyn se gedrag is hom terug te wen. Nou sal Steve sterk voortdurend vreemde oproepe wat haar onvoorspelbaar en sy kom onstabiel moet staan en be sluit: Bronwyn of erg ontstel. “Bronwyn is skaam om oor voor. Elana. haar terugslag te praat,” verklap Kim. En om dinge erger te maak, moet sy sien IN ’N DEPRESSIE DRAMA EN NÓG DRAMA hoe Steve dolgelukkig is in Wanneer Lexi begin vrae vra, doen Kim sê dit was heerlik om weer op die sy nuwe lewe wat hy saam Bronwyn haar bes om Lexi gerus te stel Binnelanders-stel te wees en in Bron- met dr. Elana (Ilne Nienaber) oor die oproepe, maar wanneer Lexi la- wyn se skoene te klim. “Daar gaan gebou het. ter die dag by haar woonstel opdaag en nog lekker drama kom,” lap sy uit. haar ma steeds in slaapklere op die bank Kim is ook eersdaags te sien in die ’N DUIDELIKE EFFEK aantref, besef sy daar is groot fout. nuwe dramareeks Afgrond wat op KYKNET. Dis bitter moeilik vir Bron- Kim erken Bronwyn is depressief. Woensdag 17 Februarie op kykNET wyn om te sien watter sterk “Haar lewe het nie uitgewerk soos begin. “Ek is Lana Bridgett, ’n sepie- FOTO’S: . band Lexi het met Ruan sy gehoop het nie: Sy is in haar laat ster wat ná vyf jaar uit ’n koma ont- (Caiden Bouwer) en Vicky veertigs en het niks om daarvoor te wys waak en aan geheueverlies ly. Danksy (Roxanne Bornman), Elana nie. Boonop voel sy seergemaak omdat hipnoterapie begin sy dinge onthou, BOUCHER se oorlede suster, Maddie Steve geluk gevind het en ’n familie maar ontdek ook skokkende goed.” ELRI

(nie op die skerm nie), se saam met Elana begin het, maar toe sy DEUR

26 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus kykNET / *144 / Weekdae 19:30 Binnelanders

@BINNELANDERS.TV @BINNELANDERS.TV @BINNELANDERS.TV kykNET Weekdae 19:30 Weekdae op M-Net-dek. 16:30 h Weekdae kykNET (*144) 23:30 h Di.-Vr. kykNET 08:30 o Sa. M-Net-dek. 06:00 o Sa. kykNET 09:30

Petrus het net oë vir VERLEDE KEER Maya (inlas). Annelize het uitgevind Wessel het haar om die bos gelei, Elana se ma, Helena, het kom kuier, ongevalle was ’n miernes op Oujaarsaand, en Dr. Eienaardig Tracy het ’n rusie in die ruskamer onderbreek. Die komediant Schalk Bezuidenhout maak sy sepie-debuut 13 – 15 JANUARIE in Binnelanders. Annelize word ontsenu deur ’n besoek van Gigi, Maya probeer Tertius raad gee oor Gaby, aar is drie nuwe gesigte in die NIE GEPLA MET TITELS NIE en Conrad probeer Tracy in die duister hou oor gange van Binnelanders (2005- Petrus maak kennis met Karen en Gaby Phillip. Annelize maak ’n bekentenis teenoor Dnou), maar dis die patoloog wanneer hy uitslae van bloedtoetse by Rian, en Naomi word gevra om ’n mentor vir dr. Petrus Botha (Schalk Bezuidenhout, die diensstasie aflewer. Hy stel homself die nuwe linge te wees. Danny se gekarring lei aanbieder van die satiriese reeks Die voor as Petrus, sonder sy titel. An nelize tot ’n aggressiewe uitbarsting, en Lexi vertel Ware Naarheid, 2018-nou) wat almal loop in en hoor hoe Gaby en Karen haar pa, Steve, van haar vrese. aan die gons het. “Hy is hiperintelligent, Petrus op sy naam noem. “Annelize trap sosiaal ongemaklik en op die man af,” sê die verpleegsters uit, maar Petrus is nie 18 – 22 JANUARIE Schalk oor sy eerste sepie-karakter. veel gepla nie, want hy is nie behep met Karen hou Gaby op ’n afstand, Lexi begin “Hy het nie tyd vir fieterjasies nie en titels nie,” verduidelik Schalk. Bronwyn se stories bevraagteken, en Hugo sê ’n ding reguit, wat die Binneland- en Maya het ’n moontlike oplossing vir Tracy personeel verfrissend vind.” ’N KONNEKSIE? se dilemma. Conrad en Annelize se woorde Die nuwe verpleegsters Karen loop vir Petrus in die Tonik-koffie- laat Tracy se geheue vir ’n oomblik terugkom, Karen (Luan dri Reynders, winkel raak en vra om verskoning dat Danny tref ’n teer punt in ’n gesprek met sy Bettie in 2020 in die reeks sy nie geweet het hy is ’n dokter nie. suster, Bronwyn, en Steve is moedeloos met Spoorloos, 2018-nou) en Gaby let die gesprek tussen die twee op die vroue in sy lewe. Annelize neem waar vir Gaby (Maude Sandham, en wonder of Karen haar oog op Petrus Conrad, Karen besef wie Petrus eintlik is, en Snowflake in die animasie- het. Later gesels die twee weer lekker, Gaby lyk onprofessioneel voor Annelize. ’n reeks Silly Seasons, 2015- maar dan daag dr. Maya op, en Petrus Skandaal in die media is dalk net wat Annelize nou) is opgepluk met die man met sy kno- se aandag verskuif onmiddellik na haar. nodig het om haar doel te bereik, Gaby wonder pies hemde en man bun (bolla), maar Pe- Karen en Gaby sien dit nie raak nie, en of Karen van Petrus hou, en Bronwyn vat Elana trus het net oë vir dr. Maya (Kara du Toit). lees sy voortdurende kuiers by die diens- vas oor Lexi. stasie verkeerd, tot Petrus reguit vir SLEGS VIR DOKTERS Maya op ’n afspraak uitnooi! 25 – 26 JANUARIE Petrus daag uit die bloute Ruan sien iets wat hom laat wonder oor Bron- in die dokters se ruskamer SCHALK IN DIE SEPIE wyn, Conrad begin agterkom Tracy vertrou op en onderbreek ’n ge- Schalk sê hy het besluit om in ’n sepie hom nie meer nie, en dit raak duidelik Petrus sprek tussen drs. Conrad te speel omdat hy “alles minstens een word nie maklik afgeskrik nie. (Hykie Berg) en Annelize keer wil probeer”. “Wat ek die meeste (Cindy Swanepoel). “Anne- geniet het, was die roetine: Om vir ’n SPELERS: Annelize Roux Cindy Swanepoel •At Koster Hans Strydom

KYKNET. •Bronwyn Abrahams Kim Cloete •Chanel Samuels Lindsey Abrahams lize sê vir Petrus die ruska- tyd lank na een plek te gaan en daar •Conrad Bester Hykie Berg •Danny Jan tjies Bradley Olivier •Elana Bester Ilne Nienaber •Felicity Hendricks Marilise van Wyk •Gaby mer is net vir dokters, maar te werk vir die dag. Met my werk as Toerien Maude Sandham •Gigi Christene van Hees •Helena Bester FOTO’S: Ronel Kriel •Hugo Vos Cobus Rossouw jr. •Ilse Ferreira Hannelie hy stel homself voor as die nuwe pa- komediant is ek gedurig op die pad Warren •Ingrid Michelle Botes •Julia Wessels Eloise Clasen •Karen Kriel Luandri Reynders •Lexi Abrahams Kisha Skeï •Louis Kos ter toloog wat Conrad telefonies aangestel en dit kan uitputtend wees.” Schalk Ger mandt Geldenhuys •Maya Gosslin Kara du Toit •Naomi Kos ter Je-ani Swiegelaar •Okkie Ferreira Ben Kruger •Oom Wimpie du Toit Paul BOUCHER. het,” sê Schalk, en dís wanneer Conrad gaan sowat ses weke as Petrus op die Lückhoff •Petrus Botha Schalk Bezuidenhout •Phillip Francois Coetzee •Rian Mal herbe Erik Holm •Ruan de Beer Caiden Bouwer •Sergio de ELRI besef wie die vent is. Hy het heeltemal kassie wees. Freitas Emmanuel Castis •Steve Abrahams Clint Brink •Tertius Jonker Reynardt Hugo •Tracy Smit Melinda Brink •Vicky de Beer Roxanne

DEUR van die aanstelling vergeet. Bornman •Wessel Mouton Eric Bouwer

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 27 7de Laa ekdae 18:00

@7DELAANAMPTELIK @REAL7DELAAN @REAL7DELAAN SABC2 Weekdae 18:00 h Weekdae SABC2 (*192) 12:30 h Weekdae SABC3 (*193) 10:30 o Sondae SABC2 08:30

VERLEDE KEER Mieke kom kuier by haar Die jongklomp se Oujaarsaand was ’n reuse- pa, DeWet (inlas), tydens sukses, die Peterson-familie het in hul eie huis die skoolvakansie. ingetrek, en Mariaan het verdwyn nadat ’n lyk in haar woonstel gevind is. Bonita was emo- sioneel met die herdenking van Daniel se dood, Die ander Basson en Vanessa het Tjattas se hulp gevra. DeWet Basson word ontkant betrap wanneer sy jongste 13 – 15 JANUARIE spruit in Hillside opdaag. Romeo het ’n blink plan en die jongklomp wil deel wees daarvan, Marvin laat Lesedi en ie besigheidsman om haar te sien – veral omdat hy haar Nozi groot skrik, en Shawn is salig onbewus DeWet Basson kan ’n laas gesien het toe sy ’n baba was. van die probleme by O’Malley’s. Lana is op ’n Dbullebak wees, maar Shawn, wat van sy halfsuster geweet donker plek wanneer sy aan haar nuwe realiteit hy is ook ’n groot familie- het, verwelkom haar ook en hy lig haar laat dink, en Ludo spog oor sy pasmaat diens mens. Bloedbande beteken gou in wat die afgelope tyd in sy lewe wanneer hy ’n nuwe kliënt kry. alles vir hom, al het sy twee gebeur het. “Sy is in die wolke om te kinders, Shawn (Deànré hoor Shawn het bekend gemaak hy is 18 – 22 JANUARIE Reiners) en Nikki (Danielle gay. Sy voel ook jammer vir hom, want Mariaan is terug, maar iets omtrent haar maak Retief), en sy vrou, Erika hy vertel haar van DeWet se reaksie daar- die Hillsiders bekommerd, en Alexa verras (Corine du Toit), dit baie op,” sê sy met verwysing na DeWet wat Fikani en sy konfronteer Lesedi. Fikani het swaar onder hom gehad. Shawn byna daaroor te lyf gegaan het. groot planne noudat Alexa terug is, DeWet is En DeWet het ook ’n blind van woede wanneer sy handlanger nie buite-egtelike dogter, Mieke (die nuwe- PASMAAT vir hom antwoorde kan gee nie, en Vanessa ling Reze-Tiana Wessels), die jongste van Mieke dink sy weet net wat die regte het ’n openhartige gesprek met Lesedi. Tjattas sy kinders, wat skielik haar opwagting medisyne is vir Shawn: “Hy moet ouens is omgekrap met Ludo oor sy nuwe werk, en in Hillside maak. “Die 16-jarige Mieke ontmoet en die lewe weer begin geniet. DeWet is dankbaar Bonita gaan hom help. is DeWet se kind uit sy verhouding Sy besluit om matchmaker vir Shawn te Vanessa en Bonita het ’n unieke konsep vir net nadat hy en Erika ge troud is en hy speel. Sy reël vir hom ’n rits afsprake, Valentynsdag, en Vince en Marko spoor Fikani haar verneuk het. Haar ma [nie op die waarvan nie een volgens plan verloop aan om nie sy plan te laat vaar nie. skerm nie] het nooit daarvan ’n geheim nie, maar Shawn waardeer die gebaar. gemaak dat DeWet haar pa is nie, dus Hy weet sy bedoel dit goed,” vertel 25 – 26 JANUARIE het die Kaapse nooi geweet van haar Reze-Tiana. Sy is egter vasberade om Lana en Rickus geniet ’n dag saam, en Connie ander familie in Johannesburg,” vertel Shawn te help om liefde te vind. hunker na die dag wat sy en André weer saam die 23-jarige Reze-Tiana. En met die kan wees. Lesedi waarsku Bonita om nie by skoolvakansie op hande, besluit Mieke ’N TIENER DeWet se planne betrokke te raak nie, en om in Hillside te gaan kuier. Die aktrise sê sy is dol oor haar karakter. Connie en Aggie het baie oor om te gesels. “Mieke is ’n ondeunde, vurige meisie SPELERS: Aggie Ngwenya Mimi Mahlasela •Alexa Welman Carina Nel HILLSIDE wat nie skroom om haar sê te sê nie – ek •André Vosloo Marcus Muller •Bonita Meintjies Hildegardt Whites •Byron/Trigger Ruben Engel •Chris Welman David Rees •Con nie van Dit duur nie lank voor sy in Hillside hoor dink dis dalk iets wat sy van DeWet ge- der Lecq Quinne Brown Huff man •DeWet Basson Dirk Stoltz •Eddie Peterson El-Kody Lange veldt •Erika Basson Corine du Toit • Fikani hoe die mense DeWet beleef en watter erf het. Sy is selfstandig en wêreld wys. Chauke Nicholas Nkuna •Gabby Blyde Smith •Hettie Karin van der Laag •Ivy Peterson Nazli George •Jus tin Dann-Jaques Mouton •Kopano Thabo soort mens hy is nie. “Sy is omge krap. ’n Mens kan sê sy is ’n tipiese tiener. Haar Mhlanga •Khethiwe Sesethu Ntombela •Lana Basson Mila Guy •Lesedi Moloi KB Motsila nyane •Llewellyn Liaan Ferreira •Ludo (Ludwig) Dit beteken dinge tussen hulle gaan een sterk punt is sy is lief vir haar familie.” Venter Rubin Wissing •Mariaan Welman Deirdre Wolhuter •Marko Greyling Francois Lensley •Marvin Peterson Duncan Johnson •Nikki BUTLER-O’BRIEN. krapperig wees, want hy klink soos ’n Reze-Tiana sê Mieke het ’n goeie hart al Basson Danielle Retief •Nozi Dimpho More •Rickus Welman André Lötter •Romeo Peterson Clint Aplon •Shady (Crushanda) Vermeulen Beáta monster,” mymer sy. Maar ongeag wat is sy uitgesproke. “Ek dink kykers gaan Bena Green •Shawn Basson Deànré Reiners •Thomas Fouché Vian EMILE Singleton •Tjattas Rikus Strauss •Vanessa Ingrid Paulus •Vee Peterson

Mieke van DeWet dink, haar pa is bly haar kaskenades in die Laan geniet.” Zoey Volkwyn •Vince Meintjies Jacques Blignaut •Zelda Amor Vittone DEUR FOTO’S: DANIE ODENDAAL-PRODUKSIES, FANIE NEL.

28 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus Wat’s volgende Nou in Amerika BOLD

@OPENVIEWHD @DAYSOFOURLIVES @EEXTRATV @NBCDAYS @ETVONLINE @NBCDAYS Weekdae 20:30 eExtra e.tv Weekdae 16:45 h Weekdae eExtra (*DStv 195/Openview *105) 04:05 h o Saterdae eExtra 20:50 Weekdae e.tv (*194) 08:30

VERLEDE KEER VERLEDE KEER Ferhat het probeer om Asli te beskerm teen nóg Hope het slegte nuus vir Rafe gehad, Kate Liam (links) en Steffy is weer ’n sluipmoordpoging, maar Cüneyt was seker hy het Lucas aangespoor om rehabilitasie te ’n paartjie. kon Asli doodmaak, en Ferhat se gedrag het sy ondergaan, en Ciara het wraak gesoek. Sami het Ondanks al sy drama probeer Hope na Thomas familie laat glo hy was skuldig. by Rafe geslaap, Eve het ’n bose plan in die mou uitreik, en Steffy en Liam neem ’n lewensveran- gevoer, en Will het met Belle herenig. derende besluit oor hul toekoms. Ridge vind uit 13 – 15 JANUARIE van Thomas se geheim, Liam en Steffy verklaar Deur saam te werk vind Asli en Ferhat ’n jong 13 – 15 JANUARIE hul liefde vir mekaar, en dr. Finn is bekommerd meisie se identiteit uit, maar hulle moet gou Brady gebruik Paul se inligting om Eve in ’n wanneer Hope hom nuwe inligting oor Thomas speel voor iets slegs met haar gebeur. Yigit besef leuen te betrap, Sami en Rafe se seksgeheim is gee. Steffy en Liam baklei oor wat om te doen hy moet homself vir moord aan die polisie oor- ontbloot, en Hope en Ciara baklei. Sonny reik uit in verband met hul geheim, en Paris bederf ’n gee, want daar is gevaarlike mense op sy spoor, na Will wanneer Will verder agteruitgaan, Steve oomblik tussen Zende en Zoe. Ridge sê vir Hope en Ferhat probeer lieg vir ’n bondgenoot. Ferhat se gedrag ontstel die mense, en Chad en Kate hy waardeer haar hulp met Thomas, Brooke is nie ontmoet ’n geheimsinnige figuur wat in die huur ’n spesialis om Theo te help. Ciara vermoed gelukkig oor Hope se veranderinge nie, en Ridge skadu’s geskuil het, en ’n gesin is seergemaak en Tripp voel iets vir Claire, en daar word oor JJ se toon belangstelling in sy seun. verward ná ’n egskeidingskok. lot besluit.

DAYS 18 – 22 JANUARIE 18 – 22 JANUARIE Xander verloor sy humeur wanneer Sarah vir hom Nuus van Yigit se arrestasie en aanhouding deur Kate en Eve stry oor Gabi se maatskappy, JJ nuwe inligting oor Philip gee, Ava lewe en saai die polisie verstom sy familie, Namik en Idil gee sy besittings weg, en Claire en Ciara baklei. vrees in Salem, en Steve en Kayla word uiteindelik is gereed om ’n aankondiging te maak, en dit Chad bring ’n romantiese aand saam met Abby toegelaat om hul seun huis toe te bring. Allie lyk asof Cüneyt se oë groter as sy maag was. deur, Eli ondersteun Lani, Julie probeer na Abe wend haar tot Belle vir hulp, Charlie en Claire Ferhat sê vir Asli hy het haar lief, en daar is ’n uitreik, Jennifer besluit om op te staan vir JJ, en beplan om saam te slaap, en Ben en Shawn treur skietery waarin Namik gewond op die vloer dis Kersfees in Salem. oor die verlies van Ciara. Joey moet belangrike lê enkele oomblikke voor sy troue. Die polisie lewensbesluite neem nadat hy uit die tronk vry- laat Yigit vry, maar verduidelik nie waarom 25 – 26 JANUARIE gelaat word, Ava maak ’n skokkende ontdekking, nie, en Asli weet dalk wie haar bruidegom, Lani probeer antwoorde vind vir die aand wat en Rafe en Nicole vind aansluiting by mekaar. Namik, geskiet het, maar sy is nie gereed om Theo geskiet is, en Andre en Chad gaan ’n Tripp word onkant gevang wanneer sy ma, wat enigeen te vertel wie dit is nie. Handan ontdek ooreenkoms aan betreffende Kate.

veronderstel is om dood te wees, terugkeer huis ontstellende inligting oor Gülsüm se gedrag SPELERS: Abby (Abigail) Deveraux Marci Miller •Abe Carver James Reynolds •Adrienne Kiriakis Judi Evans •Andre DiMera Thaao toe, en Charlie het goeie nuus vir Allie. en onlangse ontmoetings met iemand, en daar Penghlis •Anjelica Deveraux Morgan Fairchild •Anna DiMera Leann Hunley •Anne Milbauer Meredith Scott Lynn •Arianna Harper is meer spanning in die huis wanneer iemand & Sydnee Udell •Austin Reed Austin Peck •Ava Tamara Braun •Belle Black Kirsten Storms •Ben Weston Robert Scott Wilson •Bonnie Y&R die identiteit van Gülsüm se seun onthul. Nóg Lockhart Judi Evans •Brady Black Eric Martsolf •Caroline Brady Peggy McCay •Carrie Brady Christie Clark •Chad DiMera Billy Flynn Billy besef sy probleme is nog lank nie verby, ’n bakleiery breek uit wanneer Gülsüm met ’n •Chille Dot-Marie Jones •Chloe Lane Nadia Bjorlin •Ciara Brady

SOAPS.SHEKNOWS.COM. Vivian Jovanni •Claire Brady Olivia Rose Keegan •Coco Lauren Amanda staan met die rug teen die muur, en Lily dekade oue leuen gekonfronteer word. Leatherer •Dario Hernandez Jordi Vilasuso •David Banning Gregg en Victoria verenig om ’n vriend te help. Theo Marx •Deimos Kiriakis Vincent Irizarry •Drew/Shane Donovan Charles Shaughnessy •Eduardo Hernandez A. Martinez •Eli Grant waarsku Summer om versigtig te wees vir Sally, Lamon Archey •Eric Brady Greg Vaughan •Eve Donovan Larson 25 – 26 JANUARIE Kassie DePaiva •Gabi Hernandez Camila Banus •Holly Oak ley & Nate kry verpletterende nuus wat die einde van Ferhat is gereed om van Asli te skei, tot Asli Taytum Fisher •Hope Brady Kristian Alfonso •Jade Michaels Paige Searcy •Jennifer Horton Melissa Reeves •JJ Deveraux Casey Moss sy loopbaan as ’n chirurg kan beteken, en Nick se skok en ontsteltenis, en Cüneyt wil op een •Joey Johnson James Lastovic •John Black Drake Hogestyn •Julie

SOAPCENTRAL.COM, Williams Susan Seaforth Hayes •Justin Kiriakis Wally Kurth •Kate en Phyllis kan ’n moeilike tyd beleef wanneer of ander manier die waarheid aan Namik Roberts Lauren Koslow •Kayla Brady Mary Beth Evans •Lani Price Sal Stowers •Lt. Lou Raines Aaron D. Spears •Lucas Horton Bryan FOTO: BELL-PHILLIP TELEVISION PRODUCTIONS Phyllis in Nick begin twyfel. Chance en Abby bewys. Dattilo •Maggie Horton Suzanne Rogers •Marlena Evans/Hattie

BRONNE: Adams Deidre Hall •Nicole Walker Arianne Zucker Nichols •Paul geniet steeds hul lewe as pasgetroudes, maar ’n Narita Christopher Sean •Philip Kiriakis John-Paul Lavoisier •Rafe SPELERS (en stemakteurs): Asli Cinar Aslan Birce Akalay (Liandé Valentyn) Hernandez Galen Gering •Roman Brady Josh Taylor •Sami Brady onverwagte besoeker kan dinge bederf, Lily is •Cem Cinar Ugur Aslan (Roberto Kyle) •Cüneyt Kocak Cahit Gök (Allister Alison Sweeney •Shawn Brady Brandon Beemer •Sheila Tionne

TOUCAS. Sebastian) •Ebru Özgül Sagdiç •Ferhat Aslan Ibrahim Çelikkol (Riaan Ellis) (T-Boz) Watkins •Sonny Kiriakis Freddie Smith •Stefano DiMera oorgehaal om Billy se onskuld te bewys, maar dan •Gülsüm Aslan Sinem Ünsal (Maria Valente) •Handan Adakli Kadriye Joseph Mascolo •Stephanie Johnson Shelley Hennig •Steve (Patch) Kenter (Marion Holm) •Idil Yaman Ece Dizdar (Roeline Daneel) •Namik Johnson Stephen •Susan Banks Eileen Davidson •Theo Carver maak sy ’n verstommende ontdekking, en Adam Emirhan Muhammet Uzuner (Geon Nel) •Sahin Turgay Kantürk •Sinan Kyler Pettis •Thomas DiMera Elowen & Willow S. •Tripp Johnson Kivanç Kasabali •Yeter Aslan Arzu Gamze Kilinc (Taryn Hess) •Yigit Aslan Lucas Adams •Va lerie Grant Vanessa A. Williams •Victor Kiriakis DEUR DIE TVPLUS-SPAN. INC/GILLES stel nie belang om met sy pa te versoen nie. Deniz Celiloglu (Keeno-Lee Hector) John Aniston •Will Horton Chandler Massey •Wyatt Scott Shilstone

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 29 Wat’s volgende

@ETVSA @DURBANGEN.ETV @VIATV @ETV @DURBANGEN.ETV @VIATV @ETVONLINE @DURBANGEN_ETV @VIATV e.tv Weekdae 17:30/eExtra 19:35 VIA Weekdae 15:00 e.tv Weekdae 18:30

h Weekdae eExtra (DStv *195/Openview *105) h Weekdae VIA (*147) 05:00 h Weekdae e.tv (DStv*194/Openview *104) 13:30 12:30 o Sondae eExtra 15:25 h Weekdae VIA (*147) 23:00 o Saterdae VIA 13:00 o Sondae e.tv 10:20

VERLEDE KEER VERLEDE KEER VERLEDE KEER Can het ’n nuwe teiken in sy visier gehad, Senem Paloma het Mariano van die aanval op Leonardo Die hospitaalpersoneel is gyselaar gehou deur en Akif se verhouding was in die moeilikheid, beskuldig, Aníbal was agter tralies, en Estrella gevangenes wat op vlug was en Mnqobi is dood en Bade het slegte nuus vir Nurgul gehad. Die was bekommerd oor die verklaring wat sy moes in die geharwar. Bab’Gumede en MaCele het spanning het in die Boran-huis opgevlam, Ipek aflê. Leonardo het uit sy koma ontwaak en besef vrede gemaak, en Nomalanga se mediese prose- was desperaat om haar verhouding met Fikret hy kan nie meer vir Paloma vertrou nie, Sandra dure het haar kollegas teen mekaar laat draai. te red, en Esma het ontstellende nuus vir Garip was oorgehaal om Paloma te vernietig, en Ana gebring. Milena het aan Adolfo gesê wie sy vermoed wou 13 – 15 JANUARIE Leonardo doodmaak. Nomalanga is in die wolke wanneer sy hoor haar 13 – 15 JANUARIE gewas is suksesvol verwyder, en Lindelani is Akif word ontvoer, en Fikret oorhandig die 13 – 15 JANUARIE skaam omdat hy agter Thabo se rug ’n kollega se skeidokumente aan Ipek, maar sy is oortuig die Estrella is verheug wanneer haar familie en vrien- lewe moes red. Calvin en MacGyver wedywer om konflik kan opgelos word. Senem se henneparty de haar met ope arms terugverwelkom, Leonar do die aandag van dieselfde vrou, en die interns hou word onderbreek en die mense skinder daaroor, eis toestemming van Paloma om met sy dogter, ’n gedenkdiens ter ere van Mnqobi. Lindelani pro- Adem konfronteer iemand oor ’n naamlose brief Cristina, te praat, en die polisie kry die plek waar beer van Mbali wegbly, en MacGyver en Calvin se wat in die verkeerde hande moeilikheid kan Paloma Leonardo gyselaar hou. Paloma ontsnap, twis vererger wanneer hulle besef hulle kan albei veroorsaak, Senem en Akif se troue word uit- Paula hunker na haar eie baba, en Leonardo vra die vrou van hul drome verloor. gestel, en Burcu veroorsaak in haar dronkenskap Ana Milena om vergifnis en om hom terug te vat. moeilikheid wanneer sy Süreyya en Osman vertel Estrella vra Adolfo en Mariano om haar te help 18 – 22 JANUARIE wat sy regtig van hulle dink. om Paloma op te spoor, Leonardo vertel die nasie Die gesondheidswerkers kan nie anders as om die van sy ontvoe ring en wys die vinger na Paloma, groeiende spanning tussen Mbali en Lindelani op 18 – 22 JANUARIE en Sandra bieg sy het die sluipmoord op Leonar- te merk nie, en Phumeza word gedwing om haar Murat is opgewonde om saam met sy broers te do gereël. In die aller laaste episode word Mari a- tyd te verdeel tussen haar werk en die versorging begin werk, maar weet nie waarvoor hy hom no ernstig beseer, en Ana Milena en Leonardo is van ’n aanmatigende familielid. MacGyver se inlaat nie, en Ipek is gereed vir drastiese stappe ver baas deur Sandra se beken tenis. poging om sy liefie te beïndruk misluk klaaglik om van Esra ontslae te raak. Reyhan se laaste • Die program word tydelik vervang deur herha- en Calvin gryp die geleentheid aan, en Mbali hoop vir Adem is geruïneer, en Dilara moet lings van Die Beste Van Huisgenoot: Ware Lewens- staan op teen die onregverdige behandeling van Süreyya op haar plek sit deur haar van die werk- dramas. Lindelani. MacGyver verloor ’n DJ-geleentheid en likheid bewus te maak. Esma wil weet waar sy in hy voel slegter, want hy is agter in die liefdeswed- die familie staan ná ’n ontstellende bekentenis, loop, en Thabo keer terug na sy ou weë en verkul en Fikret eis antwoorde van Esra. Süreyya kon- weer sy vrou, Precious. Mbali word ontbied vir ’n fronteer die waarheid dat sy dele van haarself tugverhoor voor Durban Gen se beheerliggaam, in haar oorheersende huwelik verloor het, Ipek Lindelani volg sy hart, en MacGyver se bose is bekommerd oor haar siek kind, en Reyhan planne haal hom in. beplan om uit die sielsiekehospitaal te ontsnap. 25 – 26 JANUARIE 25 – 26 JANUARIE Precious word verskrik deur ’n oproep, Mbali ver-

Garip en Esma gaan met vakansie, Fikret en Ipek Paloma se mag neem af. werp Sibusiso se uitnodiging, en MacGyver besef TELEVISION. ontvang verpletterende nuus, en Esma is verstom dis te laat om sy optrede reg te stel. SPELERS (en stemakteurs): Adolfo Fernández Jairo Camargo (Hizel Riffel) SNAIL deur Osman se plan. • Lees meer op bl. 59. •Amaury Bello Emerson Rodríguez (Ruan Wessels) •Ana Milena San Juan Kathy Sáenz (Quinne Brown Huffman) •Angel Astudillo José Luis García (Duncan Johnson) •Aníbal Urrutia Caleb Casas (Neels Clasen) •Cristina SPELERS: Bab’Gumede Sifiso Sibiya •Calvin Bhekisizwe Mahlawe FOTO: SPELERS: Adem Boran Firat Tanis •Akif Fatih Koyunoglu •Anastacia Santander Natalia Jerez (Naret Loots) •Daniela Astudillo Greeicy Rendón •Lindelani Zulu Mike Ndlangamandla •MaCele Monica Thuli Elena Viunova •Bade Hira Koyuncuoglu •Begüm Özge Borak •Burcu (Melissa Willering) •Diego Santander Juan David Agudelo (Hugh Becker) Zulu •MacGyver Mxolisi Zulu Boy Majozi •MaMkhize Bongekile Ebru Sahin •Can Murat Aygen •Dilara Neslihan Arslan •Emir Artun •Estrella Soto Jacqueline Arenal (Stella Douglas) •Federico Astudillo Ndaba •Mbali Mthethwa Nelisiwe Sibiya •Mnqobi Mchunu Kasapoglu •Esma Boran Ipek Bilgin •Esra Imer Ozgun •Faruk Mijail Mulkay (Renaldo Botha) •Jose (Die Duiwel) Samudio Álvaro Fanele Zulu •Mnr. Ndlovu Bheki Sibiya •Ndabezinhle (Zinhle) Boran Özcan Deniz •Fikret Boran Salih Bademci •Garip Tamer Rodríguez (Roderick Jafta) •Leonardo Santander Christian Meier (Drikus Luthuli Lerato Nxumalo •Ndlovu Bheki Sibiya •Nobuhle Zimiphi Levent •Gulistan Eren Balkan •Idil Tilbe Saran •Ipek Dilara Aksüyek Volschenk) •Luciana Cuadra Paula Barreto (Taune Block) •Marcos Cruz Biyela •Nomalanga Qwabe Duduzile Ngcobo •Phumeza Tsidi TVPLUS-SPAN. •Kiymet Nergis Çorakçi •Murat Berkay Hardal •Mustafa Sabri Javier Delgiudice (Jakkie Groenewald) •Mariano Zamora Javier Jattin

Makitle •Precious Dlamini Lihle Dhlomo •Sibusiso Dlamini DIE Özmener •Nurgul Pelinsu Pir •Osman Güven Murat Akpinar •Pelin (Gustav Gerdener) •Mirta Carolina Trujillo (Esmeralda Bihl) •Paloma Ntando Mncube •Sne Nombulelo Mhlongo •Thabo Meshack Neslihan Aker •Reyhan Semra Dinçer •Sahap Hakan Altiner •Senem Samudio Carina Cruz (Bianca le Grange) •Paula Méndez Maria Luisa Flórez Mavuso •Thandeka Zondo Fanele Luthuli •Thandekile Zondo

Neslihan Yeldan •Siren Defne Samyeli •Süreyya Asli Enver (Estelle Kriek Venter) •Sandra Burr Alejandra Ávila (Eloise Clasen) Fanele Luthuli DEUR

30 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus Wat’s volgende

@OPENVIEWHD @GENERATIONSTHELEGACY1 @EEXTRATV @GEN_LEGACY @MNET @ETVONLINE @GENERATIONS_THE_LEGACY @MNET @MNETTV eExtra Weekdae 18:35 SABC1 Weekdae 20:00 M-Net Ma.-Do. 19:00

h Weekdae e.tv (DStv *194/Openview *104) 09:25 h Weekdae SABC1 (*191) 08:30 h Di.-Vr. M-Net (*101) 10:00 o Sondae eExtra (DStv *195/Openview *105) 09:00 o Saterdae SABC1 11:00 o Saterdae M-Net 12:00

VERLEDE KEER VERLEDE KEER VERLEDE KEER Melek het gesukkel met die tronklewe, Arzu het Gog’Flo het die aanlyn wêreld van TikTok omarm, Willem se afhanklikheid van alkohol het vererger, alles wat met Ayse verbind word, uitgegooi, Elif Tshidi het gesukkel om ’n eks te hanteer, en Angelique en haar dogter Elizabeth het oor ’n se lewe was moeilik sonder Ayse, en Arzu het DNS-uitslae het onstellende verrassings gelewer. vreemdeling baklei, en Stefan het hulp vir sy pa, uiteindelik gekry wat sy wou hê. Willem, probeer kry. 13 – 15 JANUARIE 13 – 15 JANUARIE Mazwi besef hy word opsygeskuif en kan dit nie 13 – 14 JANUARIE Selim onthul kommerwekkende inligting oor hanteer nie, Bonga wend hom tot desperate op- Elizabeth hoor wat haar ma, Angelique, te sê het Elif en die meisietjie se oom, en Arzu besef nie trede, en Mrekza kan nie van sy leuens ontsnap oor haar nuwe verhouding en dit laat haar iets Elif gaan steeds vir haar ’n probleem wees nie. nie. Jack word ál meer agterdogtig, en Lesedi sien trotseer wat sy nie wou nie, en dit lyk asof Willem Zeynep raak beskermend teenoor Elif, en die twee vriende ’n oomblik deel en maak die ver- gereed is om professionele hulp te kry vir sy pyn familie is verenig in hul smart oor die nuus van keerde afleidings. Nontle is vasbeslote om te kry uit die verlede. Angelique probeer Elizabeth wys Ayse se dood. Melek se probleme in die tronk wat sy wil hê, en Gadaffi vra Kgosi om iets wie haar minnaar werklik is, en Willem onthul sy vererger, en Arzu probeer enige potensiële ondenkbaars te doen. ware bande met oom Andy. vriendskap tussen Elif en Tugçe vernietig. 18 – 22 JANUARIE 18 – 21 JANUARIE 18 – 22 JANUARIE Twee ekse deel ’n oomblik, Tshidi besef sy is die Willem is desperaat om hom aan sy dogter, Kenan besef hy kan nie vir Melek óf Zeynep ver- een wat vir die gek gehou word, en Fikile raak Petra, te bewys, maar haar vertroue in haar pa is trou nie, en Selim en Gonca se onskuldige be- histeries oor ’n bloedtoets. Tracy bevind haarself geskend, en Angelique besef sy moet vrede maak soek aan die park saam met die kinders eindig in ’n ongemaklike situasie, Bonga het geen ander met Elizabeth of haar dogter vir altyd te verloor. tragies. Die leemte wat Gonca gelaat het, moet keuse as om die waarheid te praat nie, en Luyolo Stefan is in ’n vreemde posisie waarin hy nie gevul word, maar dit lyk nie of enigeen be lang- is nie bly oor ’n onverwagte besoeker nie. Daar weet wie om te vertrou en oor wie om ’n ogie te stel nie, en Erkut sê vir Zeynep hy wil weer met is oorlog by die woonstelkompleks, Gadaffi gaan hou nie, en ondanks die feit dat hulle opgemaak haar trou. Idris maak seker sy spioene in die nie deur sy eks se engeloptrede geflous word nie, het, is Angelique steeds versigtig vir die man in polisie weet watter inligting hulle vir hom moet en Ayanda is gereed om Fikile te troos. Jack is Elizabeth se lewe. Angelique eis antwoorde van bring, en Kenan is onbewus daar word met oortuig hy word misbruik, Mpho kry ’n herinner- Msizi oor wat by die ete gebeur het, maar hy is die polisie bewyse gepeuter. Elif is reg om die ing aan die werklikheid, en Cosmo moet moeilike steeds opgewerk en die twee sê mekaar die stryd mis da digers agter Ayse se moord aan die kaak kliënte hanteer. aan. ’n Verandering in Felicity se verhouding laat te stel, en Erkut dink hy het die oplossing vir sy haar sukkel met ’n belangrike besluit, en Msizi skuldpro bleem. Aliye wil ’n begrafnis slegs vir 25 – 26 JANUARIE nader Felicity met ’n aanloklike aanbod by Legacy familie vir Ayse hou, Veysel eis betaling van Er- Tshidi se plan stort in duie, Tracy hou daarvan om Investments. Angelique stel haar plan in werking kut, en Arzu sê vir Melek sy is in lewensgevaar. maats vir mense te soek, en ’n wenk lei speurder en vernietig ’n vals vriend al gaan dit haar duur te Pule op ’n jagtog. Gadaffi hou hom sterk en weier staan kom. 25 – 26 JANUARIE om sy ongemak te wys, en ’n eerste afspraak Selim kom van aangesig tot aangesig met Melek, loop lelik skeef. 25 – 26 JANUARIE

Zeynep ontmoet Selim om oor die volgende stap SPELERS: Ayanda Samela Tyelbooia •Ben Khulu Skenjana •Boipelo Nomsa Felicity moet Stefan vind, maar hy het verdwyn, Buthelezi •Bonga Tabile Tau •Bulelwa Celeste Khumalo •Chris Mpumi te praat, en Elif sukkel om saam met die wrede Mpama •Christine Salamina Mosese •Cosmo Diale Ronnie Nyakale Elizabeth besef haar ma is ’n probleem in haar •Daniel Motlatsi Mahloko •Dr. Nico Anton Dekker •Dr. Watson Michele Tugçe in dieselfde huis te woon. Levin •Fikile Refilwe Madumo •Gadaffi Phakade Vuyo Dabula •Gog’Flo lewe, en Felicity word gedwing om met iemand Diale Ivy Nkutha •Grace Siseko Velo •Jack Mabaso Vusi Kunene •Jerah uit haar verlede saam te werk. Phemelo Mavundla •Kefentse Word deur verskillende babas gespeel •Kgosi SPELERS (en stemakteurs): Aliye Emiroglu Aysun Güven (Portia Joel) •Ar- Sandile Makhoba •Lerato Candice Modiselle •Lesedi Diale Luyanda Mzazi zu Karapınar Cemre Melis Çınar (Crystal-Donna Roberts) •Ayse Dogan •Lucy Diale Manaka Ranaka •Luthando (Noxolo) Khutji Green •Luyolo Ozanay Alpkan (Dorette Potgieter) •Elif Emiroglu Isabella Damla Güvenilir Karabo Maseko •Luzuko Nyaniso Dzedze •Mazwi Moroka Musa Ngema SPELERS: Angelique Price Michelle Botes •Dineo Price Kgomotso (Emma Nelson) •Erkut Sahin Umut Ölçer (onbekend) •Gonca Tunç Dilara •Mbali Ditebogo Ledwaba •Mei Michelle Aldana •Melokuhle Sibusisiwe Christopher •Elizabeth Price Reandi Grey •Felicity Price Mary-Anne Yüzer (Micka Alexander) •Hüsnü Çakır Tevfik Yapıcı (Ivan Abrahams) Kondleka •Mpho Junior Singo •Mrekza Kope Makgae •Nkaba Nimrod Barlow •Gordon Price Neil McCarthy •John Don Mlangeni Nawa •Idris Olmak Mevlana •Ipek Gülfer Sarıgül (Tayme Philander) •Ke nan Nkosi •Nontle Buntu Petse •Oom Kabisi Mpho Joseph Molepo •Oudste •Kedibone Clementine Mosimane •Lexi (Alexandra) Price Jay Emiroglu Al tug Seçkiner (Marlo Minnaar) •Melek Özer Selin Sezgin Baruti Boikie Pholo •Palesa Busisiwe Xaba •Pastoor Aliko Dexter Nwanya Anstey •Magda Knowles Rika Sennet •Msizi Zulu Siyabonga (Rolanda Marais) •Melih Özer Ílker Gürsoy •Murat Simsek Batuhan •Refilwe Jo-anne Reyneke •Rorisang Dithoriso Mosaka •Rose Veronica Thwala •Nirvana Leeanda Reddy •Oom Andy (Andrew) Nicholson TVPLUS-SPAN. Son cul (Lee Roodt) •Pelin Pelin Çalıskanoglu (Nadia Herbst) •Selim Emi- Matlaila •Smanga Moroka Moopi Mothibeli •Speurder Pele Andile Jonathan Pienaar •Petra Potgieter Trix Vivier •Sebastian (Seb) roglu Emre Kıvılcım (Jurgen McEwan) •Serife Ercan Taliha Sonag (Leatitia Nebulane •Speurder Roberts Tumelo Matlala •Sphe Pearl Monama

DIE Price Deon Lotz •Sefako Zenzo Ngqobe •SJ (Sebastian Price jr.) Solomons) •Tugçe Emiro glu Zeynep Ögren (Zinnia Rose Petersen) •Vey- •Tamryn Danica Jones •Tau Mogale Rapulana Seiphemo •Tizita Nelisa Anton Jeftha •Speurder Badenhorst Andrew Buckland •Stefan sel Simsek Hasan Ballıktas (Andre Samuels) •Zeynep Emiroglu Gülçin Mchunu •Tracy Zizipho Buti •Tshidi Phakade Letoya Makhene •Zitha Zoe Potgieter Sean-Marco Vorster •Toya Altovise Lawrence •Willem

DEUR Tunçok (Sanchia Davids) Mthiyane •Zondiwe Abigail Kubeka Potgieter Dawid Minnaar

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 31 Wat’s volgende

@MUVHANGO @OFFICIAL RHYTHM CITY @ETVSCANDAL @MUVHANGOSA @ERHYTHMCITY @ETVSCANDAL @MUVHANGOSA @OFFICIALRHYTHMCITY Weekdae 19:30 SABC2 Weekdae 21:00 e.tv Weekdae 19:00 e.tv h Weekdae e.tv (*194) 12:00 h Weekdae SABC1 (*191) 09:00 h Weekdae e.tv (*194) 12:00 h Weekdae eExtra (DStv *195/Openview *105) h Weekdae SABC2 (*192) 14:30 o Sondae e.tv (194) 09:00 13:15 o Saterdae e.tv 09:30

VERLEDE KEER VERLEDE KEER VERLEDE KEER Kgosi was in die moeilikheid omdat hy sy pa, KK, Mzi en Pule se partytjienag het geboemerang, Grace het die waarheid gesoek, Violetta kon verraai het, en Mulalo het hom van die moeilik- Mkhushulwa het ’n swendelaar gehuur om sy amper die oorwinning ruik, en Dintle het ontdek heidmaker Phusuphusu gedistansieer. Azwindini suster, Blossom, se plaas te help steel, en Pearl sy word by NFH gesaboteer. het afstand gedoen as die stamhoof toe geld uit het twis tussen twee musikante aangevuur. die koning van Venda se skatkis verdwyn het, en 13 – 15 JANUARIE ’n waarskuwing is aan KK gestuur. 13 – 15 JANUARIE Grace is seker haar lewe is op die punt om te Kop probeer sy vrou, Blossom, waarsku teen verander, dit lyk nie of Seipati kan ontspan nie, 13 – 15 JANUARIE haar vals seun, Mose, en twee van Suffocate se en Layla se ontdekking kan dinge in haar guns Die nuwe stamhoof word ingehuldig, KK moet ’n musikante is by ’n skietery betrokke. Sabelo is swaai. Grace lieg asof haar lewe daarvan af- dodelike vyand te trotseer, en Vho-Masindi se in Kea se slegte boeke weens een van sy kliënte, hang, en Dintle het nêrens om heen te gaan nie. plan met Phusuphusu val plat. Hulisani en Vhut- en Mose se gewete ry hom. Fats oorweeg dit Simo word op heterdaad betrap en sy uitweg is shilo slaan vuis, KK word gevra om die ondenk- om Sabelo te huur om die nagklub Kilowatt te om ’n ongelooflike belofte te maak, en Dintle bare te doen en hy weier, en ’n ontdekking oor bestuur, en Pule verseker ’n geliefde hy gaan nie moet haar trots sluk. Mulalo pla die koningshuis. Rendani waarsku met sy broer, Mzi, se eksmeisie, Pearl, uit nie. Shaz om hul geheim te bewaar, en die Amaboys- 18 – 22 JANUARIE geeste dwing KK om ’n bloedoffer te maak. 18 – 22 JANUARIE Simo moet aanbeweeg, Grace het ’n nuwe plan, Blossom reël ’n tradisionele verwelkoming sere- en Seipati gaan tot die uiterste nadat sy ontstel- 18 – 22 JANUARIE monie vir Mose, en Suffo se nuwe kliënt krap Pule lende inligting gekry het. Simo dink hy het die Marang vra KK ’n guns sonder haar verloofde, om. Sabelo se masseersalon verloor kliënte, stryd gewen, twee vroue hap na mekaar, en James, se wete, KK stel hom in op ’n nuwe tei ken, en Mkhushulwa is in ’n dwaal tydens Mose Lerumo hoor ’n aaklikge geheim van ’n bond- en die vuiste klap tussen Azwindini en Mulalo se seremonie weens sy skuldgevoel omdat hy genoot. Dintle is reg om fees te vier, Grace be- wanneer Mulalo die koningshuis opeis. Mbali se sy suster, Blossom, mislei het. Pule is jaloers vind haar in ’n nagmerrie, en Violetta stel haar- lewe is in gevaar, Shaz probeer Vhutshilo help, omdat Pearl met ’n ander man uitgaan, Cuba kry self in die verleentheid. Dintle is verpletter deur en James is kwaad vir Marang toe hy uitvind wat inligting wat sy lewe kan verander, en Sabelo ’n selfdoodpoging, en Stokkies trap in ’n strik. sy in die mou voer. Vhutshilo reik uit na sy ma, keer terug om by Kilowatt te werk nadat hy sy Simo word geïgnoreer, Aya is oorgehaal om Susan, en Azwindini se probleme is nog lank nie onderneming toegemaak het. Blossom huur ’n speurder te speel, en Layla sien ’n goue randjie. verby nie. Die Amaboys dryf KK in ’n hoek, en prokureur om die grondoordrag na Mose af te Teboho het ’n nare verrassing vir Vho-Masindi. handel. 25 – 26 JANUARIE Simo kan hom nie uit ’n penarie lospraat nie, en 25 – 26 JANUARIE 25 – 26 JANUARIE Dintle probeer haarself red.

James is bekommerd Marang kry koue voete Mose onthul Mkhushulwa se swendelary, Pearl SPELERS: Amo Kagiso Rathebe •Aya Ayanda Brandy Nzimande •Bongi Nokulunga Nomfundo Khumalo •Boniswa Lusanda voor hul troue, en die sakeman KK kom in net sy onthul haar nuwe romanse aan die pers, en Mbane •Caiphus Michael Mabizela •Cee-Jay Thulani Hlatshwayo •Chevonne Schelaine Bennett •Chumani Langa Ayanda Daweti onderklere by die werk aan. Blossom bars in trane uit. •Damon Bradbury Craig Urbani •Dintle Setuke Mapaseka Koetle •Dr. Jameson Karin van der Laag •Gloria Legae Marjorie Langa SPELERS: Adv. Maponya Getmore Sithole •Amanhle Cebile Hlatshwayo •Grace Medupe Bathabile Mashigo •Hlengiwe Twala Nqobile SPELERS: Ausi Ntsoaki Meme Ditshego •Ausi Seipati Cleopatra •Banele Oros Mampofu •Blossom Khuse Slindile Nodangala •Busi Thabo Khumalo •Ingrid Thompson Stephanie Sandows •Javas Thapelo Mahoa •Azwindini Mukwevho Gabriel Temudzani •Cecelia Ntshubela •Chicken Nelson Ntombela •Constance Mokokobale Makgopa Aphiri •Judith Tumi Maretele •Kabza Buhle Nhlapo •Kgosi Legae Masechaba Mtolo •Dee (Demba) Pandelani Mulaudzi •Gizara •Cuba Magi Noninzi Williams •David Jamie Bartlett •Dikeledi Reshoketswe Given Stuurman •Khanyi Jewel Nyathi Kai-Ann Munyaka •Khutso Mukwe vho David Sebe •Gugu Bukamina Cebekhulu •Hangwani Kekana •Dumisani Siyabonga Mtshali •Emmanuel Nkosi Cengani •Fats Tlotliso Mabaleka •Layla McKenzie Natasha Sutherland •Lerumo Mukwe vho Constance Sibiya •Hulisani Burnett Gededger •Imani Tselapedi Mpho Molepo •Hammer Abraham Abe Pupunyane •Hlompho Chabedi Tshepo Mosese •Lindiwe Ngema Nomvelo Makhanya Zonke Mchunu •Itumeleng Naledi Mfoloe •James Motsamai Sello Motloung •Gail Pam Andrews •Gift Nyaniso Dzedze •Jafta Nakumba •Loyiso Lloyd Rathebe •MaBetty Francina Maili Morake •Mary Dingaan Mokebe •Kgosi Tebatso Mashishi •Khensani Nyeleti Sandile Dlamini •Jamaica Mzamo Gcabashe •Kea (Keabetswe) Kamogelo Mikateko Hlabangwane •Miss Zuki Felix Mlangeni •Mlungisi Ndubane •KK Mulaudzi Mac donald Tshifhiwa Ndou •Kutlwano Molatlhoe •Khulekani Ngobese Mncedisi Shabangu •Kop Khuse Setlhabi Ngema Patrick Mofokeng •Mnr. Mamba Simo Magwaza •Mthunzi Lehasa Moloi •Lesedi Larona Mapo nyane •MaMbatha Duduzile Taunyane •Lefa Tshiamo Molobi •Lerato Samkelo Ndlovu •Lerumo Khotso Mayiza Bongile Mantsai •Nare Sekoati Tsubane •Ndumiso Ngcobo Ngcobo •Marang Sharon Seno •Matshidiso Buhle Samuels •Mbali Nkhatho •Machiliza Sannah Mcunu •Mampho Nakumba Itumeleng Andile Sithole •Neo Mokheti Jerry Mofokeng Wa Makhetha Khanya Mkangisa •Meiki Nthabi Tau •Mpfareni Mpho Luula •Mpho Bokaba •Mandlakhe Menzi Brighton Biyela •Mapula Mapula Mafole •Omphile Ngema Botlhale Boikanyo •Phindile Pretty Ncayiyana Ravele Azwi Rambuda •Mulalo Sydney Ramakuela •Mulimisi •Mkhushulwa Jacob Ntshangase •Mnr. Murray Anthony Coleman •Mose •Pretty Millicent Makhado •Quinton Manqoba Nyathi Brighton Humbulani Tsharani •Muzi Fezile Makhanya •Phusuphusu Jacky Mpho Sebeng •Musa Thabiso Mokhethi •Mzi Ndlovu Jesse Suntele •Nandi Ngoma •Romeo Medupe Hungani Ndlovu •Sdi Tshepo Seagiso Nethomboni •Qhawe Bonga Dlamini •Rendani Innocentia Manchidi Ngobese Nompilo Gwala •Nqobi Khwezi Ntsika Mbabela •Palesa Hloni •Seipati Nolo Seabi •Sheila Nkosi Matshepo Maleme •Sihle •Sechaba Siya Sepotokele •Seretse Maxwell Dichi •Shaz Candy Padi •Pearl Genaro Petronella Tshuma •Pule Zamani Mbatha •Puleng Ngcobo Xolani Xaba •Simo Sandile Mahlangu •Stokkies (Vernon) Magidimisa •Susan Mukwevho Maumela Mahuwa •Teboho Mofokeng Tebogo Khalo •Quinton Cidjey Andrews •Reneilwe Khuse Jacobs Wayne van Rooyen •Tebello Litlhonolofatso Litlhakanyane

Liteboho Molise •Tenda (Tendamudzimu/Tshamano) Nat Amogelang Chidi •Sabelo Ishmauel Songo •Sindiswa Mbalenhle Zakwe •Thembeka Shezi Masasa Mbangeni •Tim Charlie Bouguenon TVPLUS-SPAN. Ramabulana •Themba Reginald Makhoba •Vhangani Kingsley •Speurder Madikgetla Lerato Moloi •Stixx Matshosa Joseph Sedibo •Tshepo Bohang Moeko •Vincent Itumeleng Morobela •Violetta Ramabulana •Vho-Makhadzi Eunice Mabeta •Vho-Masindi •Suffo (Suffocate) Ndlovu Mduduzi Mabaso •Vukile Baxolise Mfidi •Zak Mamba Cindy Mahlangu •Xoli (Xolile) Langa Sivenathi Mabuya DIE Regina Nesengani •Vho-Mukondeleli Elsie Rasalanavho •Vhutshilo Bohlokwa Mpiti •Zinhle Ngobese Kealeboga Masango •Ziyanda Linda •Yanga Xaba Dineo Rasedile •Yvonne Thebe/Maleeto Kgomotso

Wavhudi Lidzhegu •Warona Gaosi Raditholo Sokhulu •Zolani Melusi Mbele Christopher •Zinzile Ngema Gcina Nkosi •Zorro Thato Mdakane DEUR

32 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus Wat’s volgende

@SKEEM SAAM @FOXLIFEAFRICA @TELEMUNDOAFRICA @SKEEMSAAM3 @FOXLIFEAFRICA @TELEMUNDO @SKEEM SAAM @FOXLIFEAFRICA @TELEMUNDO SABC1 Weekdae 18:30 FOX Weekdae 15:05 Telemundo Daagliks 22:00

h Weekdae SABC1 (*191) 09:30 o Sondae FOX (*125) 07:05 h Weekdae Telemundo (*118) 00:50 & 03:20 h Weekdae SABC2 (*192) 14:00

VERLEDE KEER VERLEDE KEER VERLEDE KEER Daar was struikelblokke vir Fanie en sjef Kgosi Gerardo was nie gereed om dinge met Regina Catalina S. het belowe om die een te vind wat se kosgeleentheid, die matrieks het hul uitslae te beëindig nie, Mario het in ’n lokval geloop, en Alfonso bedwelm het, en Leticia het gemeen ontvang, en die skoolhoof het ’n besluit oor haar Ximena en Nayeli het saam weggeloop. een van die DEA-agente het soos haar vermiste toekoms by Turf Hoër geneem. dogter gelyk. 13 – 15 JANUARIE 13 – 15 JANUARIE Marcia word deur Omar verneder, Mario lees Noemí 13 – 17 JANUARIE Fanie is in die moeilikheid wanneer die sakeven- die leviete voor oor verantwoordelike alkoholge- Mariana word byna gevang in Mexiko, Emilia ves- note Lehasa en Cindy baklei, en Tbose is nie bruik, en Mario is oortuig daar is iets groots ver- tig die aandag op haarself wanneer sy die media beïndruk met die geskenk wat Mary vir Noah keerd met Almirón. Emiliano keer nie terug huis toe vertel wat die dwelmbase aan haar gedoen het, ge koop het nie. Lehasa se leuens haal hom in, nie en Regina vra Gerardo om hom te help soek, en Natalia probeer Yésica vind. Emilia onthul die Fa nie vra ’n vriend om hulp, en MaNtuli is terug, Hernán wil hê Cecilia moet vir hom en Gerardo waarheid oor haar verlede, Valeria word geskiet maar daar is talle vrae. ’n Tugverhoor bring werk, Ximena word inkriminerende foto’s gewys, en in ’n soektog onder die dekmantel deur die DEA, nuwe inligting aan die lig, en Noah se gespog Emiliano sê vir Natalia hy is verlief op Cecilia. iemand anders word ook ná die DEA-sending met sy nuwe wiele maak Koloi vies. hospitaal toe geneem, en Catalina S. sit haar 18 – 22 JANUARIE ondersoek na Albeiro en Valeria voort. 18 – 22 JANUARIE Dis ’n wedloop teen tyd wanneer Natalia ’n manier Fanie gooi iemand vir die wolwe, Noah het plan- probeer vind om te keer dat Omar José vermoor, 18 – 24 JANUARIE ne om Turf te verlaat, en John dink hy kan Nimza Gerardo sê vir Regina hy het nie die meeluistertoe- Alfonso hoor hy het nie vigs nie, en Catalina S. help. Fanie en sjef Kgosi geniet hul vryheid, en stel in haar kantoor geplant het nie, en Alonso word is in ’n hoek gedryf. Albeiro en José word gesê Nimza wil nie sy studie voortsit nie. Twee speur- ál meer senuweeagtig oor Regina se planne. Isela hulle mag die hospitaal verlaat, en Valeria laat ’n ders kom nie oor die weg nie, Leeto kan nie ontdek Cecilia het nooit vir Hernán afgepers soos belangrike brief agter. Catalina S. en El Titi moet Tumi shang se spook afskud wanneer die polisie ooreengekom nie, Roel belowe om Regina te onder- die misdaad-meesterbrein ontmoet vir inligting, El sy dood ondersoek nie, Cindy skok Lehasa met ’n steun, maar slegs as hy ’n werk kry, en Cecilia verlei Titi ontstel die mense wanneer hy Catalina S. uit aankondiging, en Celia vind nuttige inligting. Hernán om hom te oorreed om ’n onderhoud te laat ’n gevaarlike situasie help ontsnap, en die DEA- vaar. ’n Papdronk José kuier saam met ’n ander vrou agent Catalina S. word deur die polisie gesoek. 25 – 26 JANUARIE en Natalia sien hulle, Regina en Teresa het ’n groot Snuffelhonde saai paniek in Turf, Emkay vertel ’n uitval, en iemand probeer Gerardo vermoor. 25 – 26 JANUARIE vriend om te verdwyn, en kapt. Babeile vind iets Valeria probeer iemand vermoor met vergiftigde interessants uit oor Tumishang. 25 – 26 JANUARIE kos, en Catalina S. en El Titi rou oor ’n vriend.

SPELERS: Alfred Magongwa Putla Sehlapelo •Bafedile Candy Mo- Regina kan nie sin maak van Teresa se ongeluk nie, kwena •Bontle Kea Leburu •Botshelo Neo Ramitshana •Candice SPELERS: Agent Osman Mesa René Lavan •Albeiro Marín Fabián Liza van Deventer •Carol Lebogang Chidi •Celia Magongwa Shoki en Emiliano ignoreer sy pa. Marcia sê vir Alonso Ríos •Alexander Mondego Pedro Calvo •Alfonso Berrio Leonardo Mmola •Charity Ramabu Makgofe Moagi •Charles Kunutu Masilo Acosta •Armando Cardona Julian Andres Trujillo •Arturo García Magoro •Cindy Phophi Manku •Clement Vusi Leremi •Dennis Clevy om die aftog te blaas, en Alonso het ’n afspraak Jason Lizarazo •Carlos Jaramillo Mauricio Mejía •Catalina M. Sekgala •Dragon Julius wa Kgole •Emkay Biyela Mlungisi Mathe met Teresa. Ximena vertel onwilliglik vir Emiliano sy (Marín) Carolina Gaitan •Catalina S. (Santana) Carmen Villalobos •Eunice Oratile Maitisa •Fanie Gift Mokham panyane •Francois James •Chicano Méndez Henry Yair Auraad •Coronel Granados Luis Pilkington •Glenda Nozipho Langa •John Maputla Africa Tsoai •Kapt. word afgepers, en Teresa, wat vol kneusplekke is, Fernando Bohórquez •Cuina Jimena Galvis •Daniel Cerón Juan Babeile Matthews Manamela •Kapt. Malebana Arthur Molepo Pablo Llano •Dayana Muriel (La Demonia) Elianis Garrido •El •Kat (Katlego) Petersen Patrick Seleka •Kelebogile Mmathema wil Gerardo as ’n gewelddadige man ontmasker. Titi (Aurelio Jaramillo) Gregorio Pernía •Emilia Vallejo Marianela Kgomo •Kobus Anton Dekker •Koloi Joseph Tshepo Senatle •Kwaito González •Enrique Molina Juan David González •Esteban Calvo Seakamela Clement Maosa •Leeto Maputla Eric Macheru •Lehasa Manuel Antonio Gómez •Francisco Fernando Esterilla •Gabriel Maphosa Cedric Fourie •Lelo Mthiyane Aman da Du-Pont •Leshole Ricardo Henao •Hilda Santana Catherine Siachoque •Iván Calvo Thabo Mkhabela •Lizzy (Elizabeth) Thobakgale Amanda Manku Carlos Benitez •Johana Bárbara Najas •Jota (José Luis Vargas) •MaNtuli Dieketseng Mnisi •Mapitsi Magongwa Mogau Motlhatswi SPELERS: Almirón Gilberto de Anda •Alonso San Román Rafael Sánchez Francisco Bolívar •Julián Zuñiga Diego Azanza •Kike Cristian •Marothi Macks Papo •Mary Matloga Motshabi Tyelele •Meikie Navarro •Cecilia Bárcenas Susana González •Daniela Fernanda Borches Rodriguez •Leticia Marcela Posada •Lisset Muriel Margarita Torres Maputla Harriet Manamela •Mev. Kgomo Molobane Mbatha •Mnr. •Déborah Rondero Liz Gallardo •Emiliano San Román Bárcenas Fede rico •Lucrecia Olivares Eliana Diosa •Mano Negra Juan Pablo Gamboa Kgomo Lebohang Elephant •Mnr. Manaka Skhumbuzo Mbatha Ayos •Florencia Fabiola Guajardo •Gerardo Martínez Víctor González •Marcela Pinzón Giovanna Andrade •Mariana Sanín Stephania •Mokgadi Maputla Pebetsi Matlaila •Nimza (Nimrod) Kunutu Buhle •Hernán Juan Martin Jáuregui •Hugo Mauro Sanchez Navarro •Ignacio Ari Duque •Mariño Luis Chávez •Mateo Matiz Steven Salcedo •Mirta Maseko •Noah Austin Mothapo •Nora Busisiwe Nyundu •Octavia Telch •Isela Aguilar Pilar Ixquic Mata •Javier Ricardo Cres po •José Fabian Gloria Pinilla •Natalia Linda Baldrich •Nelly Bayona Lina Nieto Dudu Molefe •Phomolo Sam Shale •Pitsi Lethabo Than go ane •Pretty Roblez •Larreta Irineo Álvarez •Lorena Laisha Wilkins •Magda Verónica •Pablo Morón Alí Humar •Paola Pizarro María Alejandra Pinzón Seakamela Lerato Marabe •Rachel Lesego Marakalla •Ramashala Lan ger •Marcia Michelle González •Mario Bárcenas Juan Carlos Barreto •Pilar Margarita Reyes •Ramón Montecarlo Mauro Mauad •Reina Aubrey Mmakola •Ramolao Surprise Mathebula •Ruth Majwala •Mau ro Castillo Adalberto Parra •Miguel Estrada (El Cuervo) Israel Islas Alejandra Miranda •Roberto Conde Alejandro Martínez •Rocco Molokomme •Shadi Nkosazana Hannah Mbatha •Sifiso Bon gani •Morales Juan Carlos Colombo •Moeder van Hugo Tony Marcín •Natalia Candela Juan David Galindo •Rogelio Roberto Greco •Salvatore Madondo •Sis’Ouma Elizabeth Mlengana •Sjef Kgosi Katlego de San Román Helena Rojo •Nayeli Bárbara Falconi •Nieves Aleyda Miranda Martín Karpan •Santiago Sanin Roberto Manrique TVPLUS-SPAN. Samuel Letsholonyana •Sjef Marlene Camilla Waldman •Skoolhoof Gal lar do •Noemí Luz María Jerez •Ochoa Ángel Cerlo •Omar San Román •Santos Castellanos Luis Carlos Fuquen •Sasha Isabela Amado •Sebastián Sanín Carlos Baez •Sombra (Edmundo Dorantes) DIE Thobakgale Elizabeth Serunye •Speur der Petersen Mortimer Patricio Castillo •Pablo Contreras Fernando Larrañaga •Pacheco Enrique Williams •Sphola Thabang Lefoa •Sthoko Innocent Sadiki •Tbose Arreola •Pres. Del Senado José Carlos Ruiz •Regina Bárcenas Silvia Mauricio Cujar •Tonina Maria Venedi •Valeria Montes Kimberly Cornet Mamabolo •Tumishang Mothusi Magano •Vivian Tessa Jubber Navarro •Roel Sandoval José Maria Negri •Susana Jessica Ortiz •Teresa Reyes •Vanessa Salazar Stefanía Gómez •Yésica Beltrán (La DEUR •Wallet Molefi Monaisa Rivera Nailea Norvind •Ximena Martínez Rivera Karla Farfán Diabla) Majida Issa •Zoraya Fuentes Eileen Roca Torralvo

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 33 (M-Net Movies 4) Bio­ leer die gevegskuns om (2017) (13VL). grafie. Alberto Giaco­ sy pa te wreek. Jet Li 02:20 Break Point (M-Net metti word ’n Switserse (1982) (16V). Movies 4) Komedie. kunsmeester. Geoffrey 21:30 Difret (SABC3) Bio­ Vervreemde broers Rush (2017) (16). grafie. ’n Prokureur speel weer tennis. Jere­ 01:15 Four Lions (e.tv) gaan na Etiopië om ’n my Sisto (2014) (16). Komedie. Onbeholpe kinderbruid te bevry. 02:25 Taking A Chance On terroriste beplan ’n be­ Meron Getnet (2014) Love (e.tv) Romanse. ’n laglike rooftog. Riz (13). Joernaliste­paartjie Ahmed (2010) (16). 21:45 Touchy Feely (eMo- plaas hul romanse op 01:20 Kicks (eMovies) vies) Komedie. ’n Mas­ ys om hul kwessies op Avontuur. ’n Tiener seuse raak bang om te los. Ted McGinley Pain & Gain soek na sy gesteelde mense aan te raak. (2009) (13). Sondag e.tv 20:00 Air Jordan­tekkies. Jah­ Rosemarie DeWitt 02:55 Kicks (eMovies) king Guillory, Chris (2013) (16). Sien Do. 14 Jan. Woensdag 00:35 Going The Distance Christina Cox (2014) Meyer (2015) (16SVL). 20:53 Man Of Tai Chi 02:55 VFW (M-Net) Ak­ 13 Januarie (M-Net Movies 4) Kome­ (13). 01:40 Boogeyman (M-Net (M-Net Movies 4) Aksie. sie. Oorlogsveterane 20:00 A Day Late And die. ’n Paartjie wil hul Movies 4) Gruwel. ’n ’n Gevegskunstenaar baklei met dwelmhan­ A Dollar Short (eMovies) langafstand­verhou­ Donderdag Man trotseer die ver­ neem aan ’n onwettige delaars in ’n kroeg. Ste­ Drama. ’n Vrou op haar ding laat werk. Drew 14 Januarie skrikking van sy jeug. toernooi deel. Tiger Hu phen Lang (2019) sterfbed probeer haar Barrymore (2010) (16). 20:00 Gentlemen Broncos Barry Watson (2005) (13). Chen (2013) (16). (16VL). familie herstel. Ving 01:15 Dead Over Heels: (eMovies) Avontuur. ’n 02:35 Humor Me (M-Net) 22:00 Gutshot Straight Rhames (2014) (13). An Aurora Teagarden Mys- Tiener vind uit sy ro­ Komedie. ’n Dramaturg (e.tv) Aksie. ’n Dobbe­ Saterdag 21:00 Gog’ Helen (M-Net tery (eMovies) Raaisel. ’n man is deur ’n beroem­ kry inspirasie wanneer laar kry meer as wat hy 16 Januarie Movies 4) Aksie. ’n Mei­ Bibliotekaresse los die de skrywer gesteel. Mi­ hy by sy bejaarde pa verwag wanneer hy sy 14:00 Adventure Scouts sie en haar ouma soek moord op ’n polisie­ chael Angarano (2009) woon. Joey Slotnick skuld betaal. George (e.tv) Sien Vr. 15 Jan. na die ou dame se ma­ man op. Marilu Henner (13VL). (2017) (16). Eads (2014) (L). 15:00 Captain Sabertooth tras vol geld. Lillian (2017) (13V). 20:33 Cop Out (M-Net 03:10 Screwed (M-Net 22:40 The Art Of War And The Magic Diamond Dube (2012) (13). 01:50 More Than Just A Movies 4) Komedie. ’n Movies 4) Komedie. ’n (M-Net Movies 4) Aksie. (M-Net) Animasie. ’n 21:35 Second Chances Game (e.tv) Drama. Poli­ Speurder soek na sy Motorbestuurder ont­ ’n Veiligheidsman aan­ Seerowerkaptein soek (eMovies) Romanse. tieke gevangenes ge­ gesteelde skaars bof­ voer sy baas se hond. skou die moord op ’n ’n gesteelde towerdia­ ’n Enkelma verhuur ’n bruik sokker om hul balkaart. Bruce Willis Norm MacDonald VN­diplomaat. Wesley mant. Stem: Kyrre Hau­ kamer aan ’n enkel­ tyd op Robbeneiland te (2010) (16VL). (2000) (13). Snipes (2000) (16). gen Sydness (2019) lopende man. Alison oorleef. Wright Ngube­ 21:35 Frankie & Alice 03:05 Dredd (e.tv) Aksie. 23:20 Second Chances (PG13). Sweeney (2013) (PG). ni (2007) (13). (eMovies) Drama. ’n Te­ ’n Futuristiese polisie­ (eMovies) Sien Wo. 15:45 Roll Bounce (e.tv) 22:20 Blackhat (M-Net 02:20 Angel Eyes (M-Net rapeut behandel ’n ont­ man word deur sy span 13 Jan. Komedie. Geesdriftige Movies 4) Aksie. ’n Ku­ Movies 4) Romanse. ’n kleedanser met veelvul­ verraai. Karl Urban 00:35 Reflections (e.tv) rolskaatsers pak die ryk berkraker moet ’n mis­ Geheimsinnige man dige persoonlikhede. (2012) (V). Riller. ’n Interpol­agent kinders. Chi McBride daadsindikaat opspoor. beweer hy is ’n polisie­ Halle Berry (2010) (L). soek na ’n reeksmoor­ (2005) (13). Chris Hemsworth man se bewaarder. Jen­ 23:25 Angriest Man In Vrydag denaar in Spanje. Timo­ 16:00 The Open Door (2015) (16). nifer Lopez, James Ca­ Brooklyn (eMovies) Ko­ 15 Januarie thy Hutton (2008) (16). (SABC2) Avontuur. ’n 23:15 Love Me True (eMo- viezel (2001) (16VSL). medie. ’n Man hoor hy 14:30 Adventure Scouts 00:40 Trigonal: Fight For Seun met spesiale be­ vies) Komedie. ’n Doel­ 02:35 Our Lady Of The het 90 minute om te (e.tv) Gesin. ’n Groep Justice (M-Net Movies 4) hoeftes verander le­ lose man ontmoet ’n Nile (M-Net) Biografie. leef. Robin Williams, kinders pak ’n motor­ Aksie. ’n Afgetrede wens. Michael Jeske spook met al die ant­ Rwandese skoolmeisies Mila Kunis (2016) (16). fietsbende. Jim Fitzpat­ MMA­vegter word af­ (2017) (PG). woorde op die lewe. soek skuiling voor die 00:00 Confused By Love rick (2010) (PG). gepers om te veg. Ian 18:30 The Nail: Story Of Andrew Gude (2016) mensemoord in die (e.tv) Romanse. ’n Paar­ 20:00 Baby Mama (eMo- Ignacio (2018) (16V). Joey Nardone (SABC2) (16SVL). 1970’s. Albina Kirenga tjie nooi hul vriende vies) Komedie. ’n Suk­ 01:25 Eyewitness (eMo- Drama. ’n Oudbokser 23:50 The Italian Job (2019) (PG). oor die dag voor hul sesvolle sakevrou kan vies) Riller. ’n Vrou leer ’n afgeknoude (e.tv) Aksie. ’n Bende 02:45 Crimes Of The Mind huis teruggeneem ’n ma word. Amy Poeh­ word gyselaar gehou seun om homself te wil hul verraaier be­ (eMovies) Riller. ’n Vrou word. Keith Mascoll ler (2008) (13). deur die man wat sy verdedig. Tony Danza roof. Mark Wahlberg probeer jare lank haar (2015) (13L). 21:00 Shaolin Temple beweer haar pa ver­ (2009) (16). (2003) (13). kind van ’n kultus red. 00:10 Final Portrait (SABC1) Aksie. ’n Man moor het. Lindy Booth 20:00 Sing (e.tv) Anima­

STROOMKYK Rogue Gebles Mr & Mrs Smith Showmax, aksie Showmax, drama Amazon Prime Video, ’n Huursoldaat en haar Jona het nie grootge­ aksie span veg om oorlewing word of aanbeweeg ’n Paartjie vind uit hul­ in ’n afgeleë deel van nie – al wat hom kwel le is elite­spioene wat Afrika. Megan Fox, in die lewe is sy half­ vir strydend agentskap­ Sisanda Henna, Bran­ maanbles. Juri Baden­ pe werk. Brad Pitt, An­ don Auret (2020) (R). horst (2019) (16L). gelina Jolie (2005) (13).

Mel Gibson, Riggs in Lethal Weapon 2 (Saterdag op M-Net Movies 4 om 20:50), het regtig die huis verwoes – dit was vir sloping geoormerk.

34 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus SABC1 (*191) SABC2 (*192) SABC3 (*193) e.tv (DStv *194/Openview *104) eMovies (DStv *138/Openview *106) M-Net (*101) L.W.: Kry die webadresse van die verskillende 13 – 19 JANUARIE M-Net Movies 4 (*108) stroomplatforms op bl. 6 onder “tvplus stroom”. sie. ’n Koala gebruik ’n (2011) (13). help ’n sterwende say Lohan (2009) (13). Epaar se lewe stort in verlies troef die dood. talentvertoning om sy 00:15 Dredd (e.tv) Sien polisieman. Karthi 01:15 The Wife (M-Net duie op 40. Paul Rudd Matt Damon (2003) teater te red. Stem: Do. 14 Jan. (2019) (13). Movies 4) Drama. ’n (2012) (16). (16V). Matthew McConaug- 00:25 Disconnect (M-Net 20:00 Pain & Gain (e.tv) Vrou bevraagteken 23:30 An Aurora Teagar- 22:15 Flirting With Dan- hey (2016) (PG). Movies 4) Drama. Men- Komedie. Drie lig- haar lewe wanneer den Mystery: Reap What ger (eMovies) Drama. 20:00 It Had To Be You se skakel af van die gaamsbouers raak by haar man ’n Nobel-prys You Sew (eMovies) Mis- ’n Prokureur het ’n af- (eMovies) Komedie. ’n tegnogedrewe wêreld. ’n misdaadgroep be- wen. Glenn Close daad. ’n Bibliotekaresse fair met ’n vermeende Klingelskrywer be- Jonah Bobo (2012) (16). trokke. Dwayne John- (2017) (16SL). se bestie word ver- reeksmoordenaar. Cha- vraagteken haar lewe 01:10 Touchy Feely (eMo- son (2013) (16). 01:25 Second Chances moor. Marilu Henner risma Carpenter (2006) nadat haar kêrel haar vies) Sien Vr. 15 Jan. 20:00 The Secret Laugh- (eMovies) Sien Wo. (2018) (PG). (13). vra om te trou. Cristin 02:00 Gutshot Straight ter Of Women (eMovies) 13 Jan. 23:45 Joy (e.tv) Drama. 22:40 Boogeyman (M-Net Milioti (2015) (16). (e.tv) Sien Vr. 15 Jan. Komedie. ’n Enkelma 03:00 Loosies (eMovies) ’n Geskeide ma word Movies 4) Sien Do. 20:50 Lethal Weapon 2 02:20 Fifty Shades Of word in ’n huwelik Sien Sa. 16 Jan. ’n suksesvolle sakevrou. 14 Jan. (M-Net Movies 4) Aksie. Black (M-Net Movies 4) gedwing. Colin Firth, 03:00 The Good Neighbor Jennifer Lawrence 23:45 Touchy Feely (e.tv) Twee polisiemanne Komedie. ’n Vrou raak Nia Long (1998) (13VL). (M-Net) Riller. Tieners (2015) (13). Sien Vr. 15 Jan soek na ’n Suid-Afri- verlief op ’n perverse 20:05 My Spy (M-Net) laat hul buurman dink 00:52 In Like Flynn 23:50 Wandering Eye kaanse skurk wat agter sakeman. Marlon Komedie. ’n CIA-agent hy woon in ’n spook- (M-Net Movies 4) Bio- (eMovies) Riller. ’n On- diplomatieke immu- Wayans (2016) (SL). leer ’n 9-jarige meisie huis. James Caan (2016) grafie. ’n Avonturier troue vrou se skelmpie niteit skuil. Mel Gibson 02:40 Last Scene Alive: An hoe om ’n spioen te (16). gaan na Hollywood. word vermoor. Aman- (1989) (16VL). Aurora Teagarden Mystery wees. Dave Bautista 03:00 Wonder Wheel Thomas Cocquerel da Righetti, Krista 21:30 Little Manhattan (eMovies) Misdaad. ’n (2020) (13VL). (M-Net Movies 4) Ro- (2018) (16). Bridges (2011) (SVL). (SABC3) Drama. ’n Seun Bibliotekaresse onder- 21:30 300: Rise Of An Em- manse. Twee miserabe- 01:30 Virtual Lies (eMo- 00:10 Hot Fuzz (M-Net raak verlief terwyl sy soek die moord op ’n pire (M-Net Movies 4) le gaste vind aanklank vies) Sien So. 17 Jan. Movies 4) Komedie. ’n ouers skei. Josh Hut- aktrise. Candace Came- Aksie. ’n Griekse by ’n troue. Winona 02:00 Loosies (e.tv) Sien Oorywerige polisieman cherson (2005) (L). ron Bure (2015) (PG). krygsheer verdedig sy Ryder (2018) (16). Sa.16 Jan. word na ’n misdaad- 21:35 Out Of Control 02:40 Just For The Sum- mense teen die Perse. 02:31 Angel Eyes (M-Net vrye dorp verplaas. (eMovies) Aksie. ’n Vrou mer (M-Net) Drama. ’n Sullivan Stapleton, Eva Maandag Movies 4) Sien Wo. Simon Pegg (2007) soek na haar man se Onnie raak verlief ty- Green (2014) (16SNVL). 18 Januarie 13 Jan. (16VL). moordenaars. Gina Ca- dens haar vakansie. 21:45 Virtual Lies (eMo- 20:00 What Just Hap- 02:35 Burden (M-Net) 01:25 Gutshot Straight rano (2014) (16). Hayley Sales (2020) vies) Drama. ’n Man se pened (eMovies) Kome- Drama. ’n Pastoor pro- (e.tv) Sien Vr. 15 Jan. 22:00 Arab Blues (M-Net) (PG). aanlyn minnares be- die. ’n Gekwelde film- beer die vrede bewaar 01:25 Out Of Control Komedie. ’n Vrou keer 03:50 The Space Between kruip hom. Christina vervaardiger sukkel om in ’n rassestryd. Forest (eMovies) Sien Sa. terug na haar tuiste Us (M-Net Movies 4) Sci- Cox (2012) (PG). sy fliek te maak. John Whitaker (2018) (16VL). 16 Jan. om ’n psigoterapie- fi. ’n Man wat op Mars 22:40 Harrison Mont- Turturro (2008) (VLN). 03:05 Touchy Feely (eMo- 02:10 Break Point (M-Net praktyk te begin. Gol- gebore is, besoek die gomery (e.tv) Drama. ’n 20:55 Kiss Kiss Bang Bang vies) Sien Vr. 15 Jan. Movies 4) Sien Vr. shifteh Farahani (2019) Aarde. Gary Oldman Sukkelende kunstenaar (M-Net Movies 4) Aksie. 04:12 Treasure Hounds 15 Jan. (16). (2017) (13). en dwelmhandelaar ’n Dief word vir ’n ak- (M-Net Movies 4) Gesin. 02:30 Wild Rose (M-Net) 22:10 Get Hard (e.tv) kry hulp van ’n towe- teur aangesien. Val Kil- ’n Seun erf sy oupa se Drama. ’n Gekwelde Komedie. ’n Finansiële Sondag naar. Octavio Gómez mer (2005) (16VNL). pratende hond. Valin vrou wil ’n country- ghoeroe is in die tronk 17 Januarie Berríos (2008) (13). 21:30 The Dater’s Hand- Shinyei (2017) (PG). musiekster word. Jessie weens geldverduiste- 12:15 Roll Bounce (e.tv) 23:15 Hellboy (M-Net book (SABC2) Komedie. Buckley (2018) (16). ring. Will Ferrell (2015) Sien Sa. 16 Jan. Movies 4) Fantasie. ’n ’n Sakevrou gebruik ’n Dinsdag 02:55 Second Chances (16). 13:0 LEGO DC Super He- Demoon stuit ’n bose selfhelpboek om liefde 19 Januarie (eMovies) Sien Wo. 22:55 The Hollow Point roes: Aquaman: Rage Of heks uit koning Arthur te kry. Meghan Markle 20:00 Go For Sisters 13 Jan. (M-Net Movies 4) Mis- Atlantis (M-Net) Anima- se wêreld. David Har- (2016) (PG). (eMovies) Misdaad. ’n 03:05 Confused By Love daad. ’n Sheriff onder- sie. Aquaman het hulp bour (2019) (16). 21:50 Fatal Memories Paroolbeampte en ’n (e.tv) Sien Do. 14 Jan. soek ’n kartel. Ian nodig om Atlantis te 23:25 Out Of Control (eMovies) Riller. ’n Vrou vernederde polisieman 03:45 Invictus (M-Net McShane (2016) (16). red. Stem: Jonathan (eMovies) Sien Sa. wil bewys haar suster soek ’n vermiste man in Movies 4) Biografie. 23:10 Loosies (eMovies) Adams (2018) (PG). 16 Jan. het nie hul ma dood- Mexiko. LisaGay Hamil- Pres. Mandela gebruik Komedie. ’n New York- 14:15 Sing (e.tv) Sien Sa. 00:30 Labor Pains (e.tv) gesteek nie. Italia Ricci ton (2013) (16). die Wêreldbeker-rugby- se swendelaar word 16 Jan. Komedie. ’n Vrou gee (2015) (13). 20:40 The Bourne Identity toernooi om SA te her- deur sy liefie gekon- 14:30 Kaithi (SABC3) Ak- voor sy is swanger om 22:40 This Is 40 (M-Net (M-Net Movies 4) Aksie. enig. Morgan Freeman fronteer. Peter Facinelli sie. ’n Oudgevangene haar werk te red. Lind- Movies 4) Komedie. ’n ’n Spioen met geheue- (2009) (13).

STROOMKYK Knives Out Die Erfgenaam Stuck Apart Showmax, misdaad Showmax, drama Netflix, komedie ’n Speurder se moord- ’n Suksesvolle ’n Turkse man besef sy ondersoek word deur prokureur met ’n een- huidige lewe en drome sy eksentrieke gesin same hart vol verwyt is ver verwyderd van gekompliseer. Daniel vind onverwags liefde. mekaar en probeer dit Craig, Chris Evans Johann Neyschen regstel. Engin Günay- (2019) (13). (2017) (13). din (2021) (PG).

Die nuwe weergawe van Hellboy (Sondag op M-Net Movies om 23:15) se titel was oorspronklik “Hellboy: The Blood Queen”. www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 35 (2009) (16). ander toweragting in Dan Stevens (2014) 23:55 Virtual Lies (eMo- ’n basketbal-ster nadat (VNSL). vies) Drama. ’n Man se hy Michael Jordan se 00:40 Anatomy Of Decep- aanlyn minnares be- tekkies gedra het. Shad tion (e.tv) Drama. ’n Sa- kruip hom. Christina Moss (2002) (A). distiese moordenaar Cox (2012) (PG). 20:00 Serious Moonlight maak jag op ’n distriks- 00:00 Pain & Gain (e.tv) (eMovies) Komedie. ’n prokureur. Natasha Aksie. Drie liggaams- Vrou bind haar on- Henstridge (2014) (13). bouers raak by ’n ont- troue man vas net voor 01:15 Garage Sale Mys- voering betrokke. rowers inbreek. Meg tery: All That Glitters Dwayne Johnson (2013) Ryan (2009) (16). (eMovies) Misdaad. ’n (VSNL). 21:00 The One Armed Man word vermoor ure Finding Dory 00:18 Hospitality (M-Net Swordsman (SABC1) Ak- nadat hy goed in ’n op- Saterdag e.tv 20:00 Movies 4) Drama. Die sie. ’n Swaardmeester bergingseenheid ver- eienaar van ’n gaste- met een arm verdedig koop het. Sarah Woensdag 00:00 Wrecked (M-Net (2009) (16S). huis beskerm haar seun sy mentor. Jimmy Strange (2014) (PG). 20 Januarie Movies 4) Drama. ’n 03:10 A Mother’s Rage teen drie skurke. Sam Wang Yu (1967) (16). 02:15 Screwed (M-Net 20:00 Elelwani (eMovies) Man word in ’n kloof (e.tv) Drama. ’n Ma en Trammell (2018) (13). 21:02 Never Back Down Movies 4) Komedie. ’n Drama. ’n Verloofde wakker ná ’n motor- dogter word op die 01:30 Fatal Memories (M-Net Movies 4) Aksie. Motorbestuurder ont- vrou hoor sy is aan die ongeluk. Adrien Brody pad geteister. Lori (eMovies) Riller. ’n Vrou ’n Tiener is onder druk voer sy baas se hond. koning belowe. Flo- (2010) (16VL). Loughlin (2013) (16VL). wil bewys haar suster is om by ’n vegklub op Norm MacDonald rence Masebe (2012) 01:05 What Just Hap- 03:10 Adrift (M-Net Mo- onskuldig aan die skool aan te sluit. (2000) (13). (13). pened (eMovies) Kome- vies 4) Drama. ’n Paar- moord op hul ma. Italia Djimon Hounsou (2008) 02:25 What Just Hap- 20:46 Max And Mona die. ’n Hollywood-rol- tjie seil in ’n orkaan in. Ricci (2015) (13). (16V). pened (e.tv) Sien Wo. (M-Net Movies 4) Dra- prentvervaardiger pro- Sam Claflin (2018) (13). 01:38 The Wife (M-Net 21:35 Lethal Seduction 20 Jan. ma. ’n Man, wat ’n beer ’n nuwe fliek Movies 4) Drama. Die (eMovies) Riller. ’n Ma 02:45 Flirting With Danger dokter wil word, en sy maak. Robert De Niro Donderdag vrou van ’n Nobel-prys- beskerm haar seun (eMovies) Sien Wo. bok gaan na Johannes- (2008) (16VLN). 21 Januarie wenner bevraagteken teen sy obsessiewe 20 Jan. burg. Jerry Mofokeng 01:30 Taking A Chance 20:00 Miami Blues (eMo- haar lewe. Glenn Close ouer broer. Amanda 02:55 Burn (M-Net) Riller. (2004) (PG). On Love (e.tv) Romanse. vies) Komedie. ’n Oud- (2017) (SL). Detmer (2015) (13). ’n Petroljoggie oorreed 21:55 You Belong To Me Twee joernaliste wil hul gevangene keer terug 02:20 Harrison Montgo- 22:00 Mercenary: Absolu- ’n rower om nie te roof (eMovies) Gruwel. ’n lewensprobleme reg- na misdaad. Alec Bald- mery (e.tv) Drama. ’n tion (e.tv) Aksie. ’n nie. Tilda Cobham- Vrou se lewe is vol sma- stel. Genie Francis win (1990) (16). Sukkelende kunstenaar Huurmoordernaar is Hervey (2019) (L). lende mans. Shannon (2009) (13). 20:52 The Bourne Supre- kry die kans van ’n verdeeld tussen die 03:40 A Harvest Wedding Elizabeth (2008) (16). 01:30 Trigonal: Fight For macy (M-Net Movies 4) leeftyd. Octavio Gómez beskerming van ’n mei- (M-Net Movies 4) Kome- 22:30 Killer In Law Justice (M-Net Movies 4) Riller. ’n Afgetrede Berríos (2008) (13). sie teen mensehandel die. ’n Vrou moet ’n (M-Net Movies 4) Riller. Aksie. ’n Afgetrede agent vlug vir sy ver- 02:35 Vengeance: A Love en lojaliteit teenoor sy troue reël op haar ’n Vrou vind uit haar MMA-vegter word na lede en ’n huurmoor- Story (M-Net) Aksie. base. Steven Seagal eerste liefde se plaas. skoonma is ’n moorde- die kryt teruggedwing. denaar. Matt Damon, Vreemdelinge help ’n (2015) (16V). Jill Wagner (2017) (PG). naar. Kelly Sullivan Ian Ignacio (2018) Brian Cox (2004) (16VL). ma om haar verkrag- 22:55 Anon (M-Net Mo- (2018) (16V). (16V). 21:45 The Birth Of A ters vas te trek. Anna vies 4) Sci-fi. ’n Speur- Saterdag 23:30 Flirting With Dan- 02:45 Arab Blues (M-Net) Nation (eMovies) Bio- Hutchison (2017) (16). der in ’n misdaadvrye 23 Januarie ger (eMovies) Drama. ’n Komedie. ’n Vrou wil ’n grafie. ’n Predikant en 03:16 Bad News Bears wêreld ontmoet ’n 14:00 Like Mike (e.tv) Prokureur raak op ’n psigoterapie-praktyk in ’n slaaf lei ’n opstand (M-Net Movies 4) Kome- vrou wat die Aarde sal Sien Vr. 22 Jan. reeksmoordenaar ver- Tunisië begin. Golshif- in die Suide in die die. ’n Oudbofbal-ster verwoes. Clive Owen 15:00 Harvie And The lief. Charisma Carpen- teh Farahani (2019) 1800’s. Armie Hammer rig stout kinders af. (2018) (V). Magic Museum (M-Net) ter (2006) (13). (PG). (2016) (16VL). Billy Bob Thornton 23:05 Miami Blues (eMo- Animasie. ’n Seun het 23:55 Loins Of Punjab 02:50 Out Of Control 22:40 Ninja Assassin (2005) (13). vies) Sien Do. 21 Jan. ’n avontuur danksy (e.tv) Komedie. Mense (eMovies) Riller. ’n Jong (M-Net Movies 4) Aksie. 00:35 The Guest (M-Net leidrade in sy video- op ’n musiekrealiteits- vrou maak haar pa ’n Ninja ontvlug uit sy Vrydag Movies 4) Aksie. ’n Sol- speletjie. Sarah Nato- program raak bevriend. kwaad omdat sy ’n po- geheime organisasie 22 Januarie daat lieg vir die gesin chenny (2017) (PG). Shabana Azmi (2007) lisiespeurder wil word. wanneer sy bestie ver- 14:30 Like Mike (e.tv) van ’n gesneuwelde 15:50 Drumline (e.tv) (13). Laura Vandervoort moor word. Rick Yune Komedie. ’n Seun ver- om hulle te help treur. Komedie. ’n Straat-

STROOMKYK Gebore Talente Cocaine Godmother Penguin Bloom Showmax, drama VIU, biografie Netflix, drama ’n Swerwende man kry Griselda Blanco is uiter- ’n Gesin herontdek ’n hupstoot om hom sy lik ’n middeljarige vrou, hulself wanneer hulle ware talent te help maar innerlik is sy ’n ’n beseerde eksster ver- ontdek. Will Greef, ongenaakbare dwelm- sorg. Naomi Watts, Angelique Gerber baas. Catherine Zeta- Andrew Lincoln (2020) (2016) (13). Jones (2017) (PG). (PG). FOTO’S: 20TH CENTURY FOX FILM CORPORATION, A24, DISNEY MEDIA DISTRIBUTION, EXPLODED VIEW, GETTY IMAGES, GETTY A24, DISNEY MEDIA DISTRIBUTION, EXPLODED VIEW, FOX FILM CORPORATION, FOTO’S: 20TH CENTURY MAD UP STORIES, MANA MASJIEN, MEDIA HBO, IDEA CANDY, JN PRODUCTIONS, KYKNET FILMS, LIFETIME, LIONSGATE, NETFLIX, NETFLIX/ERSIN DURMUS, PALAMA PRODUCTIONS, PALM FILMS, PARAMOUNT PICTURES, PIXAR ANIMATION TV, STUDIOS, SONY PICTURES CLASSICS, THE WEINSTEIN COMPANY, WAX ON PRODUCTIONS.

Finding Dory (Saterdag op e.tv om 20:00) speel af ’n jaar ná Finding Nemo, maar Nemo is dieselfde ouderdom.

36 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus SABC1 (*191) SABC2 (*192) SABC3 (*193) e.tv (DStv *194/Openview *104) eMovies (DStv *138/Openview *106) M­Net (*101) L.W.: Kry die webadresse van die verskillende 20 – 26 JANUARIE M­Net Movies 4 (*108) stroomplatforms op bl. 6 onder “tvplus stroom”. musikant sluit by sy chauffeur weg. Maria lief. Kristy Swanson 21:45 No Surrender (eMo­ Teri Polo (1991) (13). ’n Psigiater se seun kan universiteit se mars­ de Medeiros (2020) (2018) (PG). vies) Drama. ’n Joerna­ 20:50 Man Of Tai Chi ’n ruimte­inval stuit. orkes aan. Nick Cannon (13). lis wat oor huishoude­ (M­Net Movies 4) Asie. Nicole Kidman (2007) (2002) (PG). 23:15 Journey’s End Sondag like geweld skryf, word ’n Hokvegter veg in ’n (13). 16:00 The Boat Builder (M­Net Movies 4) Dra­ 24 Januarie bekruip. Mena Suvari onwettige vegklub. (SABC2) Gesin. ’n Bitter, ma. Soldate word deur 13:00 LEGO DC Super He­ (2011) (16S). Keanu Reeves (2013) Dinsdag ou matroos en ’n jong ’n geestelik onstabiele roes: The Flash (M­Net) 22:55 Flirting With Danger (16). 26 Januarie weeskind bou saam ’n kameraad in 1918 in Animasie. The Flash (e.tv) Sien Wo. 20 Jan. 21:30 Pumpkin Pie Wars 20:00 & 02:35 High Reso­ boot. Jane Kaczmarek die oorlog gelei. Paul word in ’n tydlus ge­ 23:20 You Belong To Me (SABC2) Komedie. Bak­ lution (eMovies) Drama. (2017) (PG). Bettany (2017) (16VL). plaas deur sy nemesis (eMovies) Sien Wo. kers neem aan ’n pam­ ’n Jong paartjie beleef 18:30 Excuse Me for Li­ 23:15 Serious Moonlight Reverse­Flash. Stem: 20 Jan. poenpastei­kompetisie die goed en sleg van ving (SABC2) Komedie. (eMovies) Sien Vr. Kate Micucci (2018) 23:50 Killer In Law deel. Julie Gonzalo liefde. Ellie Bamber ’n Charismatiese 22 Jan. (PG). (M­Net Movies 4) Sien (2016) (PG). (2018) (16). dwelmslaaf met self­ 00:25 Lovesick (e.tv) 12:15 Drumline (e.tv) Wo. 20 Jan. 21:45 Sweetheart Con 20:45 The Bourne Ultima­ doodneigings bestuur Komedie. ’n Man pro­ Sien Sa. 23 Jan. 00:35 Tomboy (e.tv) Dra­ (eMovies) Riller. ’n Tie­ tum (M­Net Movies 4) ’n groep bejaardes. beer sy neurose oor­ 14:25 Finding Dory (e.tv) ma. ’n Sportagent wil ner raak agterdogtig Aksie. ’n Joernalis het Christopher Lloyd kom nadat hy verlief Sien Sa. 23 Jan. haar liefie beïndruk oor haar ma se nuwe inligting vir die spioen (2012) (13). raak. Ali Larter (2014) 20:00 X­Men: Apocalypse deur van haar rabbe­ kêrel. Jessalyn Gilsig, met geheueverlies. 20:00 Finding Dory (e.tv) (PG). (e.tv) Aksie. Die heel doevoorkoms af te Jon Cor (2017) (13VL). Matt Damon, Julia Animasie. Die vissie Do­ 00:45 Go For Sisters eerste mutant word sien. Makenzie Vega 22:35 Hellboy (M­Net Stiles (2007) (13V). ry soek na haar ouers. (eMovies) Drama. ’n opgewek en wil elke (2018) (PG). Movies 4) Fantasie. ’n 21:45 Taken Too Far Stem: Ellen DeGeneres Vrou moet ’n vriendin mens doodmaak. 01:15 Lethal Obsession Demoon keer die Na­ (eMovies) Riller. ’n Ja­ (2016) (PG). se vermiste seun help James McAvoy (2016) (eMovies) Sien Sa. zi’s om ’n nuwe wêreld­ loerse dansma maak 20:00 Between Us (eMo­ vind. LisaGay Hamilton (13). 23 Jan. oorlog te begin. Ron seker haar dogter kry vies) Drama. Twee (2013) (16L). 20:00 The Last Treasure 01:20 Kidnap (M­Net Perlman (2004) (18V). ’n studiebeurs. Christi­ paartjies gesels oor hoe 01:05 Doe (M­Net Mo­ Hunt (eMovies) Avon­ Movies 4) Aksie. ’n Ma 23:20 Lethal Seduction na Cox (2007) (13VL). die lewe oor die jare vies 4) Riller. ’n Man tuur. Vervreemde sibbe red haar ontvoerde (eMovies) Sien Vr. 22:40 The Wife (M­Net verander het. Julia word wakker en kan gaan op ’n skattejag seun. Halle Berry (2017) 22 Jan. Movies 4) Sien Do. Stiles (2012) (16V). niks van sy verlede wat deur hul oorlede (16). 23:45 Sunset Park (e.tv) 21 Jan. 21:15 Lethal Weapon 3 onthou nie. Timothy pa beplan is. Art La­ 02:45 The Games Maker Drama. ’n Bokser be­ 23:45 Mercenary: Absolu­ (M­Net Movies 4) Aksie. Davis (2018) (16). Fleur (2016) (PG). (M­Net) Avontuur. ’n skerm sy mense teen tion (e.tv) Sien Vr. Twee polisiemanne lê 02:25 Mercenary: Absolu­ 20:00 Elektra (M­Net Seun word toweragtig bendes. Michael Trevi­ 22 Jan. ’n wapensmokkelary tion (e.tv) Sien Vr. Movies 4) Aksie. ’n ingevoer by die bord­ no (2017) (16VL). 23:25 Mystery Date (eMo­ bloot wat deur ’n eks­ 22 Jan. Sluipmoordenaar ver­ spel wat hy uitgevind 00:35 Trigonal: Fight For vies) Sien Ma. 25 Jan. speurder beheer word. 02:45 The Visit (M­Net dedig ’n pa en dogter het. David Mazouz Justice (M­Net Movies 4) 00:20 St. Vincent (M­Net Mel Gibson, Danny Movies 4) Gruwel. Twee wat sy moes vermoor. (2014) (PG). Sien Wo. 20 Jan. Movies 4) Komedie. ’n Glover (1992) (V). kinders vrees hul groot­ Jennifer Garner (2005) 02:50 What Just Hap­ 00:45 No Surrender (eMo­ Seun vind aanklank by 21:40 Lethal Obsession ouers. Olivia DeJonge (13). pened (eMovies) Sien vies) Sien So. 24 Jan. ’n buurman wanneer (eMovies) Misdaad. ’n (2015) (PG). 20:30 Once Upon A Time Wo. 20 Jan. 01:25 Loins Of Punjab (e. sy ouers skei. Bill Mur­ Vrou se waansinnige 02:50 Harvest Love In Hollywood (M­Net) 03:10 In Like Flynn tv) Sien Wo. 20 Jan. ray (2014) (13). broer teister haar. (M­Net) Komedie. ’n Drama. ’n Oud­TV­ak­ (M­Net Movies 4) Bio­ 02:15 Hospitality (M­Net 01:05 You Belong To Me Kellie Martin (2007) Dokter keer na die teur en sy waagarties grafie. ’n Jong avontu­ Movies 4) Sien Do. (eMovies) Sien Wo. (13). familieplaas terug om wil in die 1960’s in rier wil ’n Hollywood­ 21 Jan. 20 Jan. 22:00 S.W.A.T. (e.tv) Ak­ weer by haar seun Hollywood roem ver­ ster word. Corey Large 02:20 Go For Sisters 01:30 S.W.A.T. (e.tv) Sien sie. S.W.A.T.­beamptes aansluiting te vind. Jen werf. Leonardo Di­ (2018) (16). (eMovies) Sien Sa. Sa. 23 Jan. vervoer ’n misdadiger Lilley (2017) (PG). Caprio, Brad Pitt (2019) 23 Jan. 02:05 Wrecked (M­Net deur Los Angeles. Sa­ 02:50 Fatal Memories (16). Maandag 02:45 Vengeance: A Love Movies 4) Sien Wo. muel L. Jackson, Colin (eMovies) Sien Do. 21:38 Hannibal (M­Net 25 Januarie Story (M­Net) Sien Do. 20 Jan. Farrell (2003) (13VL). 21 Jan. Movies 4) Misdaad. ’n 20:00 Mystery Date (eMo­ 21 Jan. 02:40 VFW (M­Net) Ak­ 22:00 Moral Order 04:25 Winter’s Dream FBI­agent maak jag op vies) Komedie. ’n Tie­ 03:00 Lovesick (e.tv) Sien sie. Oorlogsveterane (M­Net) Drama. ’n Koe­ (M­Net) Drama. ’n Oud haar kannibaal­neme­ ner vra sy broer om vir Sa. 23 Jan. baklei teen dwelmhan­ rant­erfgenaam loop in beroepskiër raak op sis. Anthony Hopkins hom ’n afspraak met 03:35 The Invasion delaars. Stephen Lang die 1920’s met haar haar student se pa ver­ (2001) (18V). die buurmeisie te reël. (M­Net Movies 4) Sci­fi. (2019) (16VL).

STROOMKYK The Minimalists: DIe Leeftyd Van ’n Stalking Laura Less Is Now Orgidee Amazon Prime Video, riller Netflix, dokkie Showmax, kortfliek ’n Jong rekenaarpro­ Joshua Fields Millburn ’n Wewenaar konsen­ grammeerder word en Ryan Nicodemus treer op ’n orgidee ná deur ’n behepte kolle­ verken minimalisme en die dood van sy ga bekruip. Brooke hoekom dit so gewild sielsgenoot. Wilson Shields, Richard Tho­ is. (2021) (PG). Dunster (2018) (PG). mas (1993) (13).

Julianne Moore, Clarice in die kannibaal-rilfliek Hannibal (Sondag op M-Net Movies 4 om 21:38), is bang vir koeie. www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 37 13 Januarie * DStv-kanaal ★ Fliek h Herhaling o Omnibus

SABC1 18:00 7de Laan 17:30 Deur Dik En Dun h 15:30 The Good Place h 09:10 Magnum, P.I. 17:00 American Dad (*DStv 191) 18:30 Nuus (Afrikaans) 18:30 Durban Gen 16:00 The Kelly Clarkson h 10:50 God Friended Me 17:25 Everybody Loves 06:00 Kindernuus 19:00 Fokus 19:00 Rhythm City Show h 11:40 Hawaii Five-0 Raymond 06:30 YO.TV 19:30 Die Vlieënde 19:30 Scandal! 17:00 Binnelanders h 12:30 FBI 18:20 How I Met Your 07:00 Takalani Sesame Springbokkie 20:00 Nuus (Engels) 17:30 Suidooster h 14:10 NCIS: New Mother h 07:30 YO.TV 20:00 Nuus (Sotho/ 20:30 Chicago P.D. 18:00 MasterChef Orleans 19:10 CSI h 08:00 Generations: Tswana) 21:30 Imbewu: The Seed Australia h 15:00 Hawaii Five-0 19:55 Hawaii Five-0 The Legacy 20:57 Lotto-trekking 22:00 Power 19:00 Legacy h 15:50 NCIS: LA 20:45 Blue Bloods h 08:30 Muvhango 21:00 Muvhango 23:05 The Late Show 19:30 NCIS 17:30 God Friended Me h 21:30 The Walking h 09:00 Uzalo 21:30 Mamello With Stephen Colbert 20:30 Blue Bloods 18:20 Hawaii Five-0 Dead h 09:30 Skeem Saam 22:00 Breaking New ★ 23:50 The Italian Job 21:30 The Blacklist 19:10 New Amsterdam h 23:05 American Dad h 10:00 My Perfect Ground ★ 01:50 More Than Just 22:30 American Gods 20:50 Trackers Family A Game 23:33 The Late Late Show o 22:35 Westworld kykNET 10:30 Daily Thetha SABC3 With James Corden h 01:45 Prodigal Son (*144) h 11:30 Gospel (*193) eExtra h 00:40 Manhunt: h 02:35 Briarpatch 06:00 Die GROOT Ontbyt Unplugged 06:00 Expresso (*195) Deadly Games h 08:00 Die Boodskap Woensdag h 12:00 Chatroom h 09:00 Safari Live h 06:20 Unique Love h 01:40 Fargo Universal h 08:15 Zim Zim 12:30 Identity h 10:00 Trending SA h 07:10 Bepannah 02:35 Word aangekondig Channel (*117) h 08:30 Binnelanders 13:00 SABC Iindaba h 10:30 7de Laan h 08:00 Qubool Hai ★ 04:20 Crossword ★ 06:00 Like Cats And h 09:00 Getroud Met h 13:30 Mam’ Sakhile’s h 11:00 Generations: h 08:45 Piya Naam Ka Mysteries: Abracadaver Dogs Rugby Story House The Legacy Diya h 07:30 NCIS: LA h 09:30 Slank h 14:00 Khumbul’ekhaya h 11:30 Judge Faith 09:35 eExtra M-Net-satelliet h 09:10 Chicago P.D. h 10:00 Ons Koop ’n Kar 15:00 Algebra Jones Jenkins Court Show h 09:50 Rhythm City (*101) h 10:50 Rizzoli & Isles h 10:30 Kwêla: Hannes 15:30 YO.TV 12:00 JAG h 10:15 Imbewu: The h 06:00 The Chase h 12:30 Law & Order: Aan Huis h 16:30 iSpani 13:00 On Point Seed h 06:55 MasterChef Special Victims Unit 11:00 Kom Ons Praat 17:30 Nuus (Ndebele/ h 14:30 Special h 10:40 Scandal! Australia h 14:10 NCIS: LA Daaroor Swati) Assignment h 11:05 Durban Gen h 08:30 Mom h 15:00 Chicago P.D. h 12:00 Blomdraers 18:00 Shaya Ibhodwe 15:00 Double Trouble h 11:40 Bittersoet h 09:00 The Windsors: h 16:40 Bull h 13:00 Karoobewoners 18:30 Skeem Saam 15:30 Crash Zone h 12:30 Deur Dik En Dun Inside The Royal Dynasty h 18:20 Rizzoli & Isles h 13:30 Duidelik Dapper 19:00 Nuus (Xhosa) 16:00 Hectic On 3 h 13:20 Unique Love h 10:00 Legacy 19:10 Rizzoli & Isles h 14:00 Mooimaak Met 19:30 Judas Kiss 16:30 Judge Faith Jenkins h 14:10 Piya Naam Ka h 10:30 The Kelly 20:00 Chicago P.D. Clare Wiese-Wentzel 20:00 Generations: Court Show Diya Clarkson Show 21:40 Law & Order: h 14:30 Bravo! The Legacy 17:00 Afternoon Express 15:10 Qubool Hai h 11:30 MasterChef Special Victims Unit h 15:00 Sakegesprek 20:30 Uzalo 18:00 Trending SA 16:00 Bepannah Australia h 23:20 Rizzoli & Isles Met Theo Voster h 21:00 Khumbul’ekhaya h 18:30 The Good Karma 16:55 Judge Jerry h 13:05 The Chase h 01:00 Bull h 15:30 Voetspore: 22:00 Sport@10 Hospital 17:15 Divorce Court h 14:05 Zoey’s Extra- ★ 02:40 Like Cats And Reünie 19:30 Saving Our 17:40 Piya Naam Ka Diya ordinary Playlist Dogs h 16:30 Slank SABC2 Marriage 18:30 Elif h 15:00 Last Man h 17:00 Kwêla: Hannes (*192) 20:30 Butter + Brown 19:30 Deur Dik En Dun Standing FOX Aan Huis 06:00 Morning Live 21:00 Nuus (Engels) 20:30 Begeertes h 15:30 NCIS: LA (*125) 17:30 Met ’n Huppel In 08:00 Inside The Baobab 21:30 NCIS 21:25 Just For Laughs h 16:25 The Good Place h 06:15 Taraji P. Henson Die Stap Tree 22:30 Comedy Knockout Gags 17:00 The Kelly Clarkson Tour Of South Africa 18:00 Getroud Met Rugby 08:30 BabyTV 22:00 Durban Gen Show h 06:45 Family Guy 18:30 Suidooster 09:00 Raising Babies e.tv 22:30 Imbewu: The Seed 17:45 MasterChef h 07:05 The Candidate 19:00 eNuus h 09:30 Stories Untold (*194) Australia h 07:55 Everybody 19:30 Binnelanders h 10:00 Health Talk 06:00 The Morning Show M-Net- 19:00 Legacy Loves Raymond 20:00 Gielie h 11:00 7de Laan 08:00 The Morning News dekodeerder 19:30 NCIS h 08:35 American Dad h 21:00 Mooimaak Met h 11:30 Muvhango h 08:30 Days Of Our 06:00 Die GROOT Ontbyt 20:30 Blue Bloods h 09:20 Everybody Clare Wiese-Wentzel h 12:00 Uzalo Lives h 08:00 Verslag 21:30 The Blacklist Loves Raymond h 21:30 Sakegesprek h 12:30 Generations: 09:30 Elif h 08:30 Getroud Met 22:30 American Gods h 09:40 How I Met Met Theo Voster The Legacy h 10:30 Gebroke Harte Rugby 23:40 The Late Late Show Your Mother h 22:00 Karoobewoners h 13:00 Skeem Saam h 11:30 Rhythm City h 09:00 The Windsors: With James Corden h 10:25 CSI h 22:30 Getroud Met h 13:30 Side By Side h 12:00 Scandal! Inside The Royal Dynasty h 00:40 Manhunt: h 11:15 Hawaii Five-0 Rugby 14:00 Touched By An h 12:30 Imbewu: The h 10:00 Legacy Deadly Games h 12:00 Everybody h 23:00 Suidooster Angel Seed h 10:30 The Kelly h 01:40 Fargo Loves Raymond 15:00 Kiddets 13:00 Nuus (Engels) Clarkson Show 02:35 Word aangekondig h 12:25 Family Guy kykNET & kie 15:30 The Adventures Of h 13:30 Durban Gen h 11:30 MasterChef ★ 04:20 Crossword h 12:50 American Dad (*145) Puss In Boots h 14:00 Paternity Court Australia Mysteries: Abracadaver h 13:40 Everybody 06:00 Die GROOT Ontbyt 16:00 Cookabout 14:30 Care Bears: h 13:05 The Chase Loves Raymond h 08:00 Die Boodskap 16:30 Hectic Nine-9 Welcome To Care-A-Lot h 14:05 Zoey’s Extra- M-Net City h 14:20 Grey’s Anatomy 08:15 Tjiff & Tjaff: 17:00 Yu-Gi-Oh! 15:00 Craz-e ordinary Playlist (*115) h 15:05 The Candidate Uitstappies 17:30 Nuus (Tsonga/ 16:20 Judge Judy h 15:00 Last Man h 07:30 God Friended Me h 15:50 Family Guy h 08:30 Die GROOT Venda) 16:45 Days Of Our Lives Standing h 08:20 Hawaii Five-0 h 16:35 American Dad Ontbyt

Voor James Spader vir die rol gekies is, sou Frank Grillo Reddington speel in The Blacklist (op M-Net om 21:30) – Frank was te besig daarvoor.

38 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus VIR TV-SKEDULENAVRAE, SKAKEL: SABC 011 714 9797 e.tv 011 537 9300 OpenView 021 843 2434 M-Net & DStv 011 289 2222 kykNET 011 686 6000 13 Januarie

h 10:30 Tussen Ons: h 07:30 Landbou- Medies weekliks Begin vandag h 11:00 Arendsvlei h 08:30 Vergewe my h 11:30 Hier Gaan Ons h 09:30 Die Roof- Chicago P.D. Alweer dossiere Seisoen 6 e.tv (*194) 20:30 Drama (sien langsaan)

h 12:00 Oppi Kassie h 10:30 Boer Maak ’n Toe ons laas gekyk het: Woods wou hê Voight moet Woensdag h 12:30 Nantes Kook- Plan afgedank word, en Olinsky is in die tronk doodgesteek. boek Met Nataniël h 11:00 Kom Ons Braai: Episode 1 Daar’s ’n bestuursverandering by die intel- En Erik Wenners ligensie-eenheid wat tot ’n vuisgeveg lei, en Voight h 13:00 Getroud Met h 11:30 Baard, Bos word geskors nadat hy ’n verdagte doodgeskiet het. Rugby En Kos h 13:30 Binnelanders h 12:00 Wolfgat American Gods h 14:00 Suidooster h 12:30 Ster-status Seisoen 3 M-Net (*101) 22:30 Fantasie h 14:30 Superrugby h 13:00 Dans In Jou Taal Toe ons laas gekyk het: Shadow Moon het uitgevind Voight gaan op baie ver- h 15:30 Glam Guru h 13:30 Agter Tralies Mr Wednesday is sy pa en hy is ’n halfgod skuldigde gunste staatmaak. h 16:00 Tyd Met Aleit h 14:00 Dr. Nou Episode 1 Shadow Moon se het ’n nuwe identiteit, en 16:30 Egoli: Plek Van h 14:30 Ek Wou Nog Sê dit blyk Mr Wednesday het ’n nuwe Wiking-vriend. Goud 15:00 Die Presidentsvrou • Lees meer op bl. 51. Chicago P.D. 17:00 Getroud Met Rugby h 16:00 My Plek Of Seisoen 6 e.tv (*194) 20:30 Drama 17:30 Tussen Ons Joune? h 18:00 Arendsvlei h 17:00 Kom Ons Braai: Maak klaar Die aksiebelaaide sesde seisoen van die 18:30 Suidooster Wenners polisiedrama Chicago P.D. (2014-nou) is 19:00 eNuus h 17:30 Baard, Bos Die Liefde-Eksperiment Jason Beghe se gunsteling. Die akteur 19:30 Arendsvlei En Kos Seisoen 1 VIA (*147) 20:30 Realiteit met die rasperstem, wat die omstrede 20:00 Liefde Sonder h 18:00 Wolfgat Episode 13 Kieran is Engels en Yolandi Afrikaans, en baas, speursersant Hank Voight, speel, Grense h 18:30 Nisboere het baie gemeen, maar dinge verloop nie goed vir erken hy was senuagtig nadat hy die 20:30 Huis Lelieveld 19:00 Dans In Jou Taal Rayyaan en Amy nie. • Daar is geen nuus oor draaiboek vir die seisoen se eerste epi- 21:00 Binnelanders 19:30 Agter Tralies hernuwing of kansellasie nie. sode gelees het: “Maar dit het my her- h 21:30 Getroud Met 20:00 Dr. Nou inner ons het regtig goeie skrywers. Rugby 20:30 Die Liefde- Voight gaan in die eerste derde van h 22:00 Suidooster eksperiment Terug ná uitspantyd die seisoen met die rug teen die muur h 22:30 Tussen Ons h 21:30 Vermis wees. Hy gaan veg om sy lewe en h 23:00 Arendsvlei h 22:00 Ghoema Woema Power loopbaan. Dit het my opgewonde h 23:00 Die Presidents- Seisoen 4 e.tv (*194) 22:00 Drama gemaak, dis vars en nuut.” kykNET NOU! vrou Toe ons laas gekyk het: Angela het die hofsaak Dit begin met Voight (*146) probeer stopsit nadat Ghost se onskuld ontdek is. wat treur oor sy polisie- 06:00 Speel-speel History Episode 6 Jukebox en Kanan wil Tariq ontvoer, en pel Alvin Olinsky (Elias 06:30 Brêkfis (*186) Ghost het ’n nuwe sake-onderneming in gedagte. Koteas, Casey Jones in die 08:00 Luister h 06:00 Forged In Fire 1990-aksie-komediefliek 09:30 lagNET h 06:45 Mummies Alive Teenage Mutant Ninja Turtles) nadat 09:35 Luister h 07:30 The Curse Of Kyk ook vandag hy in die tronk doodgesteek is, maar h 11:30 Die Republiek Oak Island Voight kan nie die begrafnis bywoon Van Zoid Afrika h 08:15 Swamp People Dans In Jou Taal nie, want hy is geskors omdat hy ’n 12:30 Vuurwarm h 09:00 American Seisoen 5 VIA (*147) 19:00 Realiteit potensiële getuie in die rug geskiet het. 14:30 lagNET Pickers Episode 7 Dansers in die ouderdomsgroep 20 tot 27 “Dis nie die agterdog teen hom wat 14:35 Luister h 09:50 Pawn Stars UK jaar sorg vanaand vir die vermaak. hom pla nie, maar dat hy sy vriend se 16:30 #Duidelik! MK h 10:15 Forged In Fire begrafnis van anderkant die voetbaveld 17:30 Vuurwarm h 11:00 In Search Of NCIS af dophou. Dit maak seer,” vertel Jason. 18:55 lagNET h 12:35 Ancient Aliens Seisoen 17 M-Net (*101) 19:30 Aksie Voight het wel sy eie geheime. Die 19:00 Skole-top-10 h 13:20 The Curse Of Episode 13 Onderhoude vir ’n nuwe lykskouer word akteur verduidelik: “Hierdie ou het ’n 20:00 Kraakvars Oak Island gevoer, en die span ondersoek die dood van ’n klomp geraamtes. Hy het van ’n klomp 21:00 Varstrap h 14:10 Swamp People vlootsoldaat by ’n militêre hommeltuigtoetsaanleg. moontlike probleme ontslae geraak 21:00 Karaoke h 15:00 In Search Of voor dit moeilikheid kon veroorsaak, 21:30 lagNET h 16:35 Forged In Fire Blue Bloods maar ek dink kykers sal sy reis geniet. 21:35 #Duidelik! MK h 17:20 American Seisoen 10 M-Net (*101) 20:30 Drama Hy sukkel, jy sien ’n weerlose kant.” 22:00 Luister Pickers Episode 15 Danny en Baez ondersoek die oënskynlike Iemand wat nie broos is 18:10 Pawn Stars UK selfdood van ’n hotelwerker en ontdek ’n verband met nie, is adjunk-superinten- VIA 18:35 Ancient Aliens Jamie, en Frank help ’n vriend met ’n probleem. dent Katherine Brennan (*147) 19:25 The Curse Of Oak (Anne Heche, Lyn in die h 06:00 Maklik Met Island Pawn Stars 2015-minireeks Dig). “Sy Marinda 20:15 American Pickers Seisoen 17 History (*186) 21:05 Realiteit neem oor en Voight se waarskuwings- h 06:30 Wraak My Mooi 21:05 Pawn Stars Episode 27 Ondertekende, oorspronklike beeldjies van klokkies lui. Dis soos ’n sesde sintuig.”

BRONNE: DENOFGEEK.COM, IMDB.COM, ONECHICAGOCENTER.COM, TVLINE.COM. h 07:00 Jou Tune 21:55 American Pickers The Simpsons (1989-nou) slaan almal stom. sê Jason.

Die heavy metal-musikant Marilyn Manson was ’n aanhanger van American Gods (op M-Net om 22:30) voor hy as Johan Wengren gekies is.

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 39 14 Januarie * DStv-kanaal ★ Fliek h Herhaling o Omnibus

SABC1 17:00 Yu-Gi-Oh! 16:45 Days Of Our Lives h 13:35 The Good Doctor h 09:10 FBI Raymond (*DStv 191) 17:30 Nuus (Tsonga/ 17:30 Deur Dik En Dun h 14:30 The Windsors: h 10:50 God Friended Me 18:20 How I Met Your 06:00 Kindernuus Venda) 18:30 Durban Gen Inside The Royal Dynasty h 11:40 Hawaii Five-0 Mother 06:30 YO.TV 18:00 7de Laan 19:00 Rhythm City h 15:30 The Good Place h 12:30 NCIS: LA 19:05 CSI 07:00 Takalani Sesame 18:30 Nuus (Afrikaans) 19:30 Scandal! 16:00 The Kelly Clarkson h 14:10 NCIS: New 19:55 Hawaii Five-0 h 07:30 YO.TV 19:00 Fundis 20:00 Nuus (Engels) Show Orleans 20:45 CSI: Miami h 08:00 Generations: 19:30 Kliphard 20:30 Hawaii Five-0 17:00 Binnelanders h 15:00 Hawaii Five-0 h 21:30 The Walking The Legacy 20:00 Nuus (Sotho/ 21:30 Imbewu 17:30 Suidooster h 15:50 New Amsterdam Dead h 08:30 Muvhango Tswana) 22:00 How To Get Away 18:00 MasterChef 17:30 God Friended Me h 23:10 American Dad h 09:00 Uzalo 20:30 Tri.A.Logue With Murder Australia 18:20 Hawaii Five-0 h 09:30 Skeem Saam 21:00 Muvhango 23:00 So What Now? 19:00 Legacy 19:10 Magnum, P.I. kykNET h 10:00 My Perfect 21:30 Mamello ★ 00:00 Confused By 19:30 The Titan Games 20:50 Homeland (*144) Family 22:00 Prison Wives Love 20:30 Bull 21:45 Power 06:00 Die GROOT Ontbyt 10:30 Daily Thetha ★ 01:15 Four Lions 21:30 The Trump Show o 22:50 Westworld h 08:00 Die Boodskap h 11:30 Lip Sync Battle SABC3 ★ 03:05 Dredd h 22:30 Ekstra Medium h 08:15 Zim Zim h 12:00 Sport@10 (*193) h 23:00 Kompleks Universal h 08:30 Binnelanders Donderdag 13:00 SABC Iindaba 06:00 Expresso eExtra 23:30 The Late Late Show Channel (*117) h 09:00 Getroud Met h 13:30 Mam’ Sakhile’s h 09:00 Safari Live (*195) With James Corden ★ 06:00 In The Key Of Rugby Story House h 10:00 Trending SA h 06:20 Unique Love h 00:30 The Blacklist Love h 09:30 Kwêla h 14:00 Selimathunzi h 10:30 7de Laan h 07:10 Bepannah h 01:25 American Gods h 07:30 NCIS: LA h 10:30 Ons Koop ’n Kar h 14:30 Teenagers On h 11:00 Generations: h 08:00 Qubool Hai ★ 02:35 Humor Me h 09:10 Chicago P.D. h 11:00 Met ’n Huppel In A Mission The Legacy h 08:45 Piya Naam Ka ★ 04:20 Winter’s Dream h 10:50 Rizzoli & Isles Die Stap 15:00 Algebra Jones h 11:30 Judge Faith Diya h 12:30 Law & Order: h 11:30 Kwêla: Hannes 15:30 YO.TV Jenkins Court Show 09:35 eExtra M-Net-satelliet Special Victims Unit Aan Huis h 16:30 Making Moves 12:00 Airwolf h 09:50 Rhythm City (*101) h 14:10 NCIS: LA h 12:00 Bravo! 17:30 Nuus (Ndebele/ 13:00 On Point h 10:15 Imbewu: The h 06:00 The Chase h 15:00 Chicago P.D. h 12:30 Karoobewoners Swati) h 14:30 Butter + Brown Seed h 07:00 MasterChef h 16:40 Bull h 13:00 Ontbytsake 18:00 Born Legends 15:00 Double Trouble h 10:40 Scandal! Australia h 18:20 Rizzoli & Isles h 14:30 Mooimaak Met 18:30 Skeem Saam 15:30 Crash Zone h 11:05 Durban Gen h 08:05 NCIS: New 19:10 Rizzoli & Isles Clare Wiese-Wentzel 19:00 Nuus (Xhosa) 16:00 Hectic On 3 h 11:40 Bittersoet Orleans 20:00 Coroner h 15:00 Sakegesprek 19:30 The Braai Show 16:30 Judge Faith Jenkins h 12:30 Deur Dik En Dun h 09:00 Zoey’s Extra- h 20:50 Transplant Met Theo Voster With AKA Court Show h 13:20 Unique Love ordinary Playlist 21:40 Law & Order: h 15:30 Met ’n Huppel In 20:00 Generations: 17:00 Afternoon Express h 14:10 Piya Naam Ka h 10:00 Legacy Special Victims Unit Die Stap The Legacy 18:00 Trending SA Diya h 10:30 The Kelly h 23:20 Rizzoli & Isles h 16:00 Kwêla 20:30 Uzalo h 18:30 The Good Karma 15:10 Naagin Clarkson Show h 01:00 Bull h 17:00 Fiësta 21:00 Squad Goals Hospital 16:00 Bepannah h 11:30 MasterChef ★ 02:40 In The Key Of h 17:30 Anzél In Die h 22:00 Amazing Grace h 19:30 Hayden Quinn 16:55 Judge Jerry Australia Love Boland h 23:00 Yilungelo Lakho SA 17:15 Divorce Court h 12:35 The Chase 18:00 Getroud Met Rugby 20:30 Bundesliga: 17:40 Piya Naam Ka Diya h 13:35 The Good Doctor FOX 18:30 Suidooster SABC2 voorskou 18:30 Elif h 14:30 The Windsors: (*125) 19:00 eNuus (*192) 21:00 Nuus (Engels) 19:30 Deur Dik En Dun Inside The Royal Dynasty h 06:10 Family Guy 19:30 Binnelanders 06:00 Morning Live h 21:30 Narcos 20:30 Begeertes h 15:30 The Rookie h 06:35 The Candidate 20:00 Kingdoms Van 08:00 Inside The Baobab 22:30 Comedy Knockout 21:30 Just For Laughs h 16:25 The Good Place h 07:20 Everybody Loves Vuur: Ys & Feëverhale Tree Gags 17:00 The Kelly Clarkson Raymond 21:00 Mooimaak Met 08:30 BabyTV e.tv 22:00 Durban Gen Show h 08:15 American Dad Clare Wiese-Wentzel 09:00 Teens 101 (*194) 22:30 Imbewu: The Seed 18:00 MasterChef h 09:00 Everybody Loves 21:30 Sakegesprek Met 09:30 Ladies Club 06:00 The Morning Show 23:00 My Heart Beats Australia Raymond Theo Voster h 10:00 Authentiek 08:00 The Morning News For Lola 19:00 Legacy h 09:25 How I Met h 22:00 Met ’n Huppel In h 10:30 Fokus h 08:30 Days Of Our 19:30 The Titan Games Your Mother Die Stap h 11:00 7de Laan Lives M-Net- 20:30 Bull h 10:15 CSI h 22:30 Getroud Met h 11:30 Muvhango 09:30 Elif dekodeerder 21:30 The Trump Show h 11:00 Hawaii Five-0 Rugby h 12:00 Uzalo h 10:30 Gebroke Harte 06:00 Die GROOT Ontbyt 22:30 The Capture h 11:45 Everybody Loves h 23:00 Suidooster h 12:30 Generations: h 11:30 Rhythm City h 08:00 Fiësta 23:30 The Late Late Show Raymond h 23:30 Binnelanders The Legacy h 12:00 Scandal! h 08:30 Getroud Met With James Corden h 12:15 Family Guy h 00:00 Slot h 13:00 Skeem Saam h 12:30 Imbewu: The Rugby h 00:30 The Blacklist h 12:40 American Dad h 13:30 Side By Side Seed h 09:00 Zoey’s Extra- h 01:25 American Gods h 13:25 Everybody Loves kykNET & kie 14:00 Touched By An 13:00 Nuus (Engels) ordinary Playlist ★ 02:35 Humor Me Raymond (*145) Angel h 13:30 Durban Gen h 10:00 Legacy ★ 04:20 Winter’s Dream h 14:15 Grey’s Anatomy 05:50 Die Boodskap 15:00 Kiddets h 14:00 CheckPoint h 10:30 The Kelly h 15:05 The Candidate 06:00 Die GROOT Ontbyt 15:30 The Adventures Of 14:30 Care Bears: Clarkson Show M-Net City h 15:50 Family Guy h 08:00 Die Boodskap Puss In Boots Welcome To Care-A-Lot h 11:30 MasterChef (*115) h 16:35 American Dad 08:15 Tjiff & Tjaff: 16:00 Cave Quest 15:00 Craz-e Australia h 07:30 God Friended Me 17:00 American Dad Uitstappies 16:30 Hectic Nine-9 16:20 Judge Judy h 12:35 The Chase h 08:20 Hawaii Five-0 17:25 Everybody Loves h 08:30 Die GROOT

Die terroriste se dialoog in die satiriese fliek Four Lions (op e.tv om 01:15) was alles uit die vuis.

40 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus VIR TV-SKEDULENAVRAE, SKAKEL: SABC 011 714 9797 e.tv 011 537 9300 OpenView 021 843 2434 M-Net & DStv 011 289 2222 kykNET 011 686 6000 14 Januarie

Ontbyt eksperiment h 10:30 Tussen Ons h 09:30 Vermis Begin vandag h 11:00 Arendsvlei h 10:00 Ghoema Woema h 11:30 Ontbytsake h 11:00 Honger How To Get Away With Murder h h

13:00 Getroud Met 11:30 Wian Seisoen 4 e.tv (*194) 22:00 Drama Donderdag Rugby h 12:00 Dans In Jou Taal Toe ons laas gekyk het: Denver het Connor probeer h 13:30 Binnelanders h 12:30 Landbou- dwing om ’n vrystellingsooreenkoms te onderteken, en h 14:00 Suidooster weekliks Wes se dood het probleme veroorsaak vir Annalise en h 14:30 Huis Lelieveld h 13:30 Wraak My Mooi Sylvia. h 15:00 Pinocchio h 14:00 Ouma Weet Mos Episode 1 Bonnie het ’n werksonderhoud by die h 15:30 Tyd Met Aleit 15:00 Die Presidentsvrou hofgebou, en Annalise en haar ma sit vas. h 16:00 Liefde Sonder h 16:00 My Plek Of Grense Joune? 16:30 Egoli: Plek Van h 17:00 Honger Terug ná uitspantyd Ron Perlman hou van anti-held-rolle, soos Goud 17:30 Kruidjie Roer My: Frank (hoof) en Hellboy (inlas). 17:00 Getroud Met Rugby Die Dokkie Hawaii Five-0 17:30 Tussen Ons: #TBT h 18:30 Landbou- Seisoen 4 e.tv (*194) 20:30 Aksie h 18:00 Arendsvlei weekliks Toe ons laas gekyk het: McGarrett het vermoed die The Capture 18:30 Suidooster 19:30 Wraak My Mooi misdaadleier Wo Fat is sy halfbroer. Seisoen 1 M-Net-sat. (*101) 22:30 Drama 19:00 eNuus 20:00 Ouma Weet Mos Episode 2 Die Five-0-span werk saam met ’n Texas 19:30 Arendsvlei h 21:00 Boereverneukers Ranger om sy ontvoerde dogter te vind, en Kono en Ron Perlman (Hellboy in die 2004-fliek 20:00 Die Republiek Van h 21:30 Minki Adam oorleef ’n aanval deur die Japanse Mafia. Hellboy, ’n verwerking van die gelykna- Zoid Afrika h 22:30 Jou Tune mige strokiesprent) het nie ’n Holly- 21:00 Binnelanders h 23:00 Die Presidents- wood-voorkoms nie, maar hy het met sy h 21:30 Getroud Met vrou Kyk ook vandag breë glimlag ’n loopbaan gemaak deur Rugby skurke te speel – soos die korrupte CIA- h 22:00 Suidooster History Murder For My Man beampte Frank Napier in die rildrama h 22:30 Tussen Ons: (*186) Seisoen 1 CBS Justice (*170) 19:00 Dokkie The Capture (2019-nou). “Ek weet nie #TBT h 06:00 Forged In Fire Episode 3 Vanessa help om twee moorde te pleeg, en hoekom hierdie lelike bakkies so goed h 23:00 Arendsvlei h 06:45 Battles BC Tamika is tronk toe om haar dwelmhandelaar-man te werk nie. Ek word gekies en doen my h 23:30 Liefde Sonder h 07:30 The Curse Of beskerm. Albei vroue vertel hul stories en hoekom hulle bes met die rol. Ek gaan nie na oudisies Grense Oak Island bereid was om namens hul mans die skuld te dra. en sê: ‘Hei, ek wil die baddie wees nie’,” h 08:15 Swamp People sê die 70-jarige Ron wie se loopbaan in kykNET NOU! h 09:00 American Wraak My Mooi 1975 begin het. “Ek is selfs nog nie se- (*146) Pickers Seisoen 2 VIA (*147) 19:30 Leefstyl ker of Frank ’n goeie of slegte ou is nie.” 06:00 Speel-speel h 09:50 Pawn Stars UK Episode 11 Die span help Belinda om weer selfvertoue 06:30 Brêkfis h 10:15 Forged In Fire in haar voorkoms te hê. Ron het in die kunste beland 08:00 Luister h 11:00 American 1 danksy sy pa, Bertram, wat ’n jazz- 09:30 lagNET Pickers Ouma Weet Mos musikant was en deeltyds TV’s herstel 09:35 Luister h 11:45 Pawn Stars Seisoen 1 VIA (*147) 20:00 Leefstyl het. Ron het in 1973 ’n meestersgraad h 10:00 Country Hart h 12:35 Ancient Aliens Episode 8 Die oumas spring in en help die De Vries- in teaterkuns aan die Universiteit van 11:00 Luister h 13:20 The Curse Of gesin met Florence se bestedingsprobleem en Rupert Minnesota behaal. h 12:30 Skole-top-10 Oak Island se werksverslawing. Hy’s Joods en leef kosjer. Ron sê: 13:30 Vuurwarm h 14:10 Swamp People 2 “Ek lees soveel moontlik oor ander 14:30 lagNET h 15:00 Pawn Stars Coroner gelowe sodat ek ontvanklik is vir ander 14:35 Luister h 15:45 American Seisoen 2 Universal Channel (*117) 20:00 Drama oortuigings.” 16:30 #Duidelik! MK Pickers Episode 2 Die lykskouer Jenny probeer ’n lyk iden- Die akteur sê die vier uur in die h 18:00 Die Republiek h 16:35 Forged In Fire tifiseer wat in die middel van ’n verlate pad gevind is. 3 grimeerstoel om soos Hellboy te Van Zoid Afrika h 17:20 American lyk, was die moeite werd. Hy mag 19:00 #Duidelik! MK Pickers Bull steeds die kostuum leen om terminaal 19:25 lagNET 18:10 Pawn Stars UK Seisoen 4 M-Net (*101) 20:30 Drama siek kinders, wat dol is oor Hellboy, se 19:30 Vuurwarm 18:35 Ancient Aliens Episode 19 ’n Saak van ondersteunde selfdood stort in Make-A-Wish-drome te bewaarheid. 21:30 LagNet 19:25 The Curse Of Oak duie wanneer die FBI ’n regter vir dwarsboming van die Sy ergste besering weens toneel- 21:35 #Duidelik! MK Island gereg in hegtenis neem. 4 spel was tydens die verfilming van 22:00 Luister h 20:15 The Curse Of Hellboy. “Ek het die waagarties gesê om Skinwalker Ranch Buried: Knights Templar opsy te staan. Ek het gespring en na ’n VIA 21:05 Buried: Knights Revealed bewegende trein probeer gryp. Daardie (*147) Templar Revealed Seisoen 1 History (*186) 21:05 Dokkie gebreekte rib was seer,” sê die akteur. h 06:00 Wolfgat 21:55 American Pickers Episode 2 Die span gaan na Acre in Israel en gebruik Hoewel hy intimiderend lyk op die h 06:30 Ek Wou Nog Sê h 22:45 Battles BC nuwe tegnologie om een van die grootste komplekse 5 skerm, is Ron net 1,8 m lank. h 07:00 Dans In Jou Taal h 23:35 Forged In Fire van tonnels en doolhowe ter wêreld te ondersoek, en Een van sy klousules vir elke rol is h 07:30 Agter Tralies h 00:20 The Curse Of dit duur ook nie lank voor hulle ’n geheime vertrek 6 die rook van sigare, want “dit proe

BRONNE: HOLLYWOODREPORTER.COM, IMDB.COM, ROTTENTOMATOES.COM, IMDB.COM, ROTTENTOMATOES.COM, BRONNE: HOLLYWOODREPORTER.COM, WEB.ARCHIVE.ORG, YOUTUBE.COM. THE12LIST.COM, h 08:30 Die Liefde- Oak Island ontdek nie. soos sukses,” sê hy.

Die sci-fi-fliek Dredd (op e.tv om 03:05) is in Johannesburg en Kaapstad verfilm met verlate fabrieke as die meeste stelle.

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 41 15 Januarie * DStv-kanaal ★ Fliek h Herhaling o Omnibus

SABC1 17:00 Yu-Gi-Oh! ★ 14:30 Adventure Australia h 08:20 Hawaii Five-0 18:15 How I Met Your (*DStv 191) 17:30 Nuus (Tsonga/ Scouts h 13:35 NCIS: New h 09:10 FBI Mother 06:00 Kindernuus Venda) 16:20 Judge Judy Orleans h 10:50 God Friended Me 19:05 CSI 06:30 YO.TV 18:00 7de Laan 16:45 Days Of Our Lives h 14:30 Blue Bloods h 11:40 Hawaii Five-0 19:55 CSI: Miami 07:00 Takalani Sesame 18:30 Nuus (Afrikaans) 17:30 Deur Dik En Dun 15:30 The Kelly Clarkson h 12:30 New Amsterdam h 21:30 The Walking h 07:30 YO.TV 19:00 Afro Café 18:30 Durban Gen Show h 14:10 NCIS: New Dead h 08:00 Generations: 19:30 Point Of Order 19:00 Rhythm City 16:30 Binnelanders Orleans h 23:05 American Dad The Legacy 20:00 Nuus (Sotho/ 19:30 Scandal! 17:00 Suidooster h 15:00 Hawaii Five-0 h 08:30 Muvhango Tswana) 20:00 Nuus (Engels) 17:30 MasterChef h 15:50 Magnum, P.I. kykNET h 09:00 Uzalo 20:30 RSVP: Dare To 20:30 NCIS: LA Australia 17:30 God Friended Me (*144) h 09:30 Skeem Saam Change 21:30 Imbewu: The Seed 19:00 The Masked Singer 18:20 Hawaii Five-0 06:00 Die GROOT Ontbyt h 10:00 My Perfect 21:00 Muvhango ★ 22:00 Gutshot Straight 20:00 In The Dark 19:10 Katy Keene h 08:00 Die Boodskap Family h 21:30 Mokgonyana 23:50 The Late Show 21:00 Absentia 20:00 Manifest h 08:15 Zim Zim h 10:30 Big Up Mmatswale With Stephen Colbert 22:00 Kidding ★ 20:50 King Kong h 08:30 Binnelanders h 11:00 Throwback h 22:00 Mohlolohadi ★ 00:35 Reflections 22:30 Two Sentence o 23:55 Westworld h 09:00 Getroud Met Thursday 22:30 TKO Boxing ★ 02:25 Taking A Chance Horror Stories Rugby Vrydag h 11:30 Live Amp Magazine On Love 23:00 The Late Late Show Universal h 09:30 Slank h 12:00 Imizwilili h 23:30 Yu-Gi-Oh! With James Corden Channel (*117) h 10:00 Kwêla 13:00 SABC Iindaba eExtra h 00:00 The Trump Show ★ 06:00 Love In Store h 11:00 Groen: Namibië h 13:30 Mam’ Sakhile’s SABC3 (*195) h 01:00 The Capture h 07:30 NCIS: LA h 11:30 Bravo! Story House (*193) h 06:20 Unique Love h 02:00 68 Whiskey h 09:10 Chicago P.D. h 12:00 Met ’n Huppel In h 14:00 Chatroom 06:00 Expresso h 07:10 Bepannah ★ 02:55 VFW h 10:50 Rizzoli & Isles Die Stap h 14:30 Teenagers On h 09:00 Safari Live h 08:00 Naagin ★ 04:30 Harvest Love h 12:30 Law & Order: h 12:30 Kwêla: Hannes A Mission h 10:00 Trending SA h 08:45 Piya Naam Ka Special Victims Unit Aan Huis 15:00 Sportsbuzz h 10:30 7de Laan Diya M-Net-satelliet h 14:10 NCIS: LA h 13:00 Mooimaak Met 15:30 YO.TV h 11:00 Generations: 09:35 eExtra (*101) h 15:00 Chicago P.D. Clare Wiese-Wentzel h 16:30 Restyle My Style The Legacy h 09:50 Rhythm City h 06:00 The Chase h 16:40 Bull h 13:30 Oppiestoep h 17:00 The Braai Show h 11:30 Judge Faith h 10:15 Imbewu: The h 06:55 The Kelly h 18:20 Rizzoli & Isles h 14:30 Ons Koop ’n Kar With AKA Jenkins Court Show Seed Clarkson Show 19:10 Rizzoli & Isles h 15:00 Sakegesprek 17:30 Nuus (Ndebele/ 12:00 Miami Vice h 10:40 Scandal! h 07:55 MasterChef 20:00 Deputy Met Theo Voster Swati) 13:00 On Point h 11:05 Durban Gen Australia 20:50 The Outpost h 15:30 Ons Koop ’n Kar 18:00 Lip Sync Battle h 14:30 Louis Theroux: h 11:40 Bittersoet h 09:05 Bull 21:40 Law & Order: h 16:00 Groen: Namibië 18:30 Skeem Saam Talking To Anorexia h 12:30 Deur Dik En Dun h 10:00 Legacy Special Victims Unit h 16:30 Karoobewoners 19:00 Nuus (Xhosa) 15:00 Double Trouble h 13:20 Unique Love h 10:30 Carte Blanche h 23:20 Rizzoli & Isles h 17:00 Ontbyt Grotes 19:30 Live Amp 15:30 Crash Zone h 14:10 Piya Naam Ka h 11:30 The Kelly h 01:00 Bull 17:30 Duidelik Dapper 20:00 Generations: 16:00 Hectic On 3 Diya Clarkson Show ★ 02:40 Love In Store 18:00 Getroud Met Rugby The Legacy 16:30 Judge Faith Jenkins 15:10 Naagin h 12:30 MasterChef 18:30 Suidooster 20:30 Uzalo Court Show 16:00 Bepannah Australia FOX 19:00 eNuus ★ 21:00 Shaolin Temple 17:00 Afternoon Express 16:55 Judge Jerry h 13:35 NCIS: New (*125) 19:30 Binnelanders 23:00 Get2gether 18:00 Trending SA 17:15 Divorce Court Orleans h 06:15 Family Guy 20:00 Toks & Tjops Experience h 18:30 The Good Karma 17:40 Piya Naam Ka Diya h 14:30 Blue Bloods h 06:40 The Candidate h 21:00 Kwêla: Hannes Hospital 18:30 Elif h 15:25 The Rookie h 07:25 Everybody Loves Aan Huis SABC2 h 19:30 Dating: No Filter 19:30 Deur Dik En Dun 16:20 The Kelly Clarkson Raymond h 21:30 Ons Koop ’n Kar (*192) 20:30 One Day At A Time 20:30 Begeertes Show h 08:15 American Dad h 22:00 Karoobewoners 06:00 Morning Live 21:00 Nuus (Engels) 21:30 Just For Laughs 17:20 MasterChef h 09:05 Everybody Loves h 22:30 Getroud Met 08:00 Inside The Baobab ★ 21:30 Difret Gags Australia Raymond Rugby Tree 23:30 Koze Kuse 22:00 Durban Gen 19:00 The Masked Singer h 09:30 How I Met h 23:00 Suidooster 08:30 BabyTV 22:30 Imbewu: The Seed 20:00 In The Dark Your Mother h 23:30 Binnelanders 09:00 Fix My Family e.tv 23:00 My Heart Beats 21:00 Absentia h 10:15 CSI h 10:00 Noot Vir Noot (*194) For Lola 22:00 Kidding h 11:05 CSI: Miami kykNET & kie h 11:00 7de Laan 06:00 The Morning Show 22:30 Two Sentence h 11:50 Everybody Loves (*145) h 11:30 Muvhango 08:00 The Morning News M-Net- Horror Stories Raymond 05:50 Die Boodskap h 12:00 Uzalo h 08:30 Days Of Our dekodeerder 23:00 The Late Late Show h 12:15 Family Guy 06:00 Die GROOT Ontbyt h 12:30 Generations: Lives 06:00 Die GROOT Ontbyt With James Corden h 12:40 American Dad h 08:00 Die Boodskap The Legacy 09:30 Elif h 08:00 Verslag h 00:00 The Trump Show h 13:25 Everybody 08:15 Tjiff & Tjaff: h 13:00 Skeem Saam h 10:30 Gebroke Harte h 08:30 Getroud Met h 01:00 The Capture Loves Raymond Uitstappies h 13:30 Side By Side h 11:30 Rhythm City Rugby h 02:00 68 Whiskey h 14:20 Blue Bloods h 08:30 Die GROOT 14:00 Touched By An h 12:00 Scandal! h 09:00 Bull ★ 02:55 VFW h 15:05 The Candidate Ontbyt Angel h 12:30 Imbewu: The h 10:00 Legacy ★ 04:30 Harvest Love h 15:50 Family Guy h 10:30 Tussen Ons: 15:00 Kiddets Seed h 10:30 Carte Blanche h 16:35 American Dad #TBT 15:30 The Adventures Of 13:00 Nuus (Engels) h 11:30 The Kelly M-Net City 17:00 American Dad h 11:00 Arendsvlei Puss In Boots h 13:30 Durban Gen Clarkson Show (*115) 17:25 Everybody Loves h 11:30 Die Republiek 16:00 Star Falls h 14:00 Devi h 12:30 MasterChef h 07:30 God Friended Me Raymond Van Zoid Afrika

Die ekstras in die fliek oor oorlogveterane VFW (op M-Net om 02:55) was almal regte militêre veterane.

42 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus VIR TV-SKEDULENAVRAE, SKAKEL: SABC 011 714 9797 e.tv 011 537 9300 OpenView 021 843 2434 M-Net & DStv 011 289 2222 kykNET 011 686 6000 15 Januarie

h 12:30 Leef Jou Reis h 11:00 Dr. Nou Met Gerrie Pretorius h 11:30 Die Flinkste Begin vandag h 13:00 Getroud Met Familie Rugby h 12:00 Dans In Jou Taal In The Dark h 13:30 Binnelanders h 12:30 Konings Van Seisoen 2 M-Net (*101) 20:00 Komedie h 14:00 Suidooster Kitskos Toe ons laas gekyk het: Jess en Felix het die dwelm- h 14:30 Ons h 13:00 Laat Die Potte geld gevind wat in die hut by die meer versteek was, Sprokiesbruilof Prut en Murphy het veroorsaak dat Dean in ’n motorbotsing h h

15:00 Pinocchio 14:00 Wian betrokke was toe hy probeer vlug. Vrydag h 15:30 Huis Lelieveld h 14:30 Dr. Nou Episode 1 Murphy word in die hospitaal wakker en h 16:00 Oppiestoep 15:00 Die Presidentsvrou sy is gereed om na Dean te gaan soek ná ’n opkikker- 16:30 Egoli: Plek Van h 16:00 My Plek Of gesprek met Nia, maar Nia is nie heeltemal so Goud Joune? vriendelik soos sy lyk nie. Ken Jeong is nie net ’n beoordelaar op The 17:00 Getroud Met Rugby 17:00 Dr. Nou Masked Singer nie – hy het ook in die Suid- 17:30 Glam Guru h 17:30 Ghoema Woema Koreaanse weergawe opgetree (inlas). 18:00 Oppi Kassie h 18:00 Konings Van Terug ná uitspantyd 18:30 Suidooster Kitskos 19:00 eNuus h 19:00 Laat Die Potte NCIS: LA The Masked Singer 19:30 Leef Jou Reis Met Prut Seisoen 4 e.tv (*194) 20:30 Aksie Seisoen 4 M-Net (*101) 19:00 Realiteit Gerrie Pretorius 20:00 Wian Toe ons laas gekyk het: Kensi het onder die dek- 20:00 Toks & Tjops 20:30 Musiekpaniek mantel na ’n motorslaghuis gegaan om ’n motor- Ken Jeong is een van die beoordelaars 21:00 Binnelanders h 21:30 Kom Ons Braai: smokkelnetwerk, wat bande met ’n Asiatiese terreur- in die prettige musiekspeletjiereeks h 21:30 Getroud Met Familie En Vriende groep het, vas te trek. The Masked Singer (2019-nou), en hy’s Rugby h 22:30 Die Radio Raps Episode 12 Sam en Callen help ’n weduwee wat nie net ’n man van vele talente nie, hy h 22:00 Suidooster Show oortuig is haar oorlede man,’n vlootsoldaat, se het almal bemeester: van ’n mediese h 22:30 Huis Lelieveld h 23:00 Die Presidents- laaste sending was ’n toesmeerdery van iets veel dokter tot skerpskertser tot akteur. “Ek h 23:00 Glam Guru vrou groters. het als gedoen waaraan jy kan dink,” h 23:30 Ons Sprokies- sê die 51-jarige Ken, wat bruilof History beroemde gemaskerde (*186) Maak klaar sangers beoordeel saam kykNET NOU! h 06:00 Forged In Fire met ware musikant-mede- (*146) h 06:45 Battles BC Wian beoordelaars Nicole Scher- 06:00 Speel-speel h 07:30 The Curse Of Seisoen 1 VIA (*147) 20:00 Leefstyl zinger (2006-R&B-liedjie 06:30 Brêkfis Oak Island Episode 13 Wian raak baie waaghalsig in die laaste Stickwitu) en Robin Thicke 08:00 Luister h 08:15 Swamp People episode van die seisoen en doen van sy toertjies by (2013-pop-liedjie Blurred 09:30 lagNET h 09:00 American die skietbaan. • Daar is geen nuus oor hernuwing of Lines). En het jy geweet 09:35 Luister Pickers kansellasie nie. Ken is self musikaal? h 12:00 Koortjies Met h 09:50 Pawn Stars UK Jonathan Rubain h 10:15 Forged In Fire Hy het ’n maand ná die debuut van 12:30 Luister h 11:00 Pirate Traders Kyk ook vandag 1 die VSA se weergawe in die Suid- 14:00 Vuurwarm h 11:45 Buried: Knights Koreaanse The Masked Singer opgetree 14:30 lagNET Templar Revealed Duidelik Dapper as die Goue Vark en die rock-ballade 15:00 Vuurwarm h 12:35 Ancient Aliens Seisoen 1 kykNET (*144) 17:30 Leefstyl Creep van Radiohead (1992) gesing. 15:30 #Duidelik! MK h 13:20 The Curse Of Episode 3 Die aanbieder, Leah vind uit hoe om sonder Ken bespeel die klavier sedert hy h 16:30 Skole-top-10 Oak Island enige moeite en ergernis die beste uit dr. Google te 2 ses was en het ook viool gespeel, 17:30 Sit Jou Vibe Aan h 14:10 Swamp People kry, en hoe detoksifisering jou fisiek en emosioneel wat hy mis, sê hy. “Wanneer ek ophou 18:55 lagNET h 15:00 Buried: Knights kan vernuwe. Sy gesels ook met ’n verkragtingslagoffer, toneelspeel, gaan ek heavy metal- 19:00 Sit Jou Vibe Aan Templar Revealed Leilani Kuter. kitaar speel,” skerts hy. 20:00 Vuurwarm h 15:45 The Curse Of Die akteur het sy doktersgraad in 21:00 Maak My Famous Skinwalker Ranch The UnXplained With 3 1995 aan die University Of North 22:00 Vuurwarm h 16:35 Forged In Fire William Shatner Carolina School Of Medicine behaal. 23:00 Sit Jou Vibe Aan h 17:20 American Seisoen 2 History (*186) 20:15 Dokkie Ken is die huidige aanbieder van Pickers Episode 17 William ondersoek die grootste ontsnap- 4 die musiekspeletjiereeks I Can See VIA h 18:10 Pawn Stars pings in die geskiedenis en die mense daaragter, van Your Voice (2019-nou) en het die reeks (*147) 18:35 Ancient Aliens die meesterlike Harry Houdini, wie se vermoëns hom se Covid-19-veiligheidsmaatreëls beheer h 06:00 Wian 19:25 UFO Hunters wêreldberoemd gemaak het, tot drie gevangenes wat – hy mag steeds as dokter praktiseer. h 06:30 Landbou- 20:15 The UnXplained in 1962 die enigste mense was wat nog uit die berugte Sy vrou, Tran Ho, is ook ’n dokter weekliks With William Shatner Alcatraz-tronk ontsnap het. 5 en het Ken oorreed om komedie te h 07:30 Wraak My Mooi 21:05 The Jesus Code doen. “Sy’s die rede waarom ek Dr Ken h 08:00 Ouma Weet Mos 21:55 American Pickers Musiekpaniek (2015-2017) geskep het – ’n sitkom ge- h 09:00 Boereverneukers h 22:45 Battles BC Seisoen 2 VIA (*147) 20:30 Realiteit grond op my lewe. Dit het my vrou se h 09:30 Minki h 23:35 Forged In Fire Episode 9 Carla kuier saam met die TV-aanbieder en seën gehad,” sê Ken. Hulle het 14-jarige

BRONNE: FOX.COM, HUFFPOST.COM, IMDB.COM, SEARCH.DCA.CA.GOV, IMDB.COM, SEARCH.DCA.CA.GOV, BRONNE: FOX.COM, HUFFPOST.COM, VARIETY.COM. TVINSIDER.COM, h 10:30 Jou Tune h 00:20 UFO Hunters voormalige Mej. Suid-Afrika, Melinda Bam. tweelingdogters Zooey en Alexa.

Die biografiese drama Difret (op SABC3 om 21:30) is geskryf en geregisseer deur Zeresenay Mehari, op wie se lewe dit gegrond is.

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 43 16 Januarie * DStv-kanaal ★ Fliek h Herhaling o Omnibus

SABC1 word aangekondig Sabertooth And The h 01:45 Homeland Clare Wiese-Wentzel 21:00 Vuurwarm (*DStv 191) 18:30 Bundesliga: Magic Diamond h 02:50 Trackers h 23:00 Fiësta 22:00 Karaoke 06:30 YO.TV bespreking h 16:30 The Goldbergs h 23:30 Kwêla: Hannes 22:30 Kuier 09:00 Imizwilili 19:00 Songland 17:00 The Goldbergs Universal Aan Huis 00:00 #Duidelik! MK 10:00 Mzansi Insider 20:00 The Insider SA 17:30 Last Man Standing Channel (*117) h 00:00 Bravo! 01:00 Deurnagmusiek o 11:00 Generations: 21:00 Nuus (Engels) 18:00 Mom h 06:00 The Broken- h 00:30 Kingdoms Van The Legacy ★ 21:30 Little Manhattan 18:25 Mad About You wood Mysteries Vuur: Ys & Feëverhale VIA 13:30 Word aangekondig 23:30 Koze Kuse 19:00 Indebted ★ 09:10 Like Cats And h 01:30 Slank (*147) 14:00 Sokker: aanloop 19:30 Word aangekondig Dogs h 02:00 Kwêla h 07:00 Landbou- 14:30 Laduma e.tv 20:30 Zoey’s Extra- o 10:50 Bones weekliks h 17:30 Roots (*194) ordinary Playlist o 15:00 Bull kykNET & kie h 08:00 Armand Kook 18:00 The Gumbis h 06:55 The Adventures 22:00 Word aangekondig h 19:10 Transplant (*145) Kaal 19:00 Nuus (Xhosa) Of Puss In Boots h 23:35 Absentia h 20:00 Chicago P.D. 06:50 Die Boodskap o 08:30 Laat Die Potte 19:30 The Real Goboza h 07:25 Dragons: Race h 01:30 Fargo h 21:40 NCIS: LA o 07:00 Pinocchio Prut 20:00 Word aangekondig To The Edge ★ 02:40 Just For The 22:30 Law & Order: h 08:30 Toks & Tjops h 11:30 Maklik Met 22:00 Word aangekondig h 08:00 Engelse Premier- Summer Criminal Intent h 09:30 Ontbytsake Marinda Saterdag 00:00 Koze Kuse liga: voorskou ★ 04:10 The Games h 00:10 Coroner h 11:00 Die Republiek h 12:00 Uit Die Spens o 08:30 Scandal! Maker o 01:00 Rizzoli & Isles Van Zoid Afrika h 12:30 Konings Van SABC2 o 10:20 Imbewu: The ★ 04:20 Like Cats And h 12:00 Glam Guru Kitskos (*192) Seed M-Net-satelliet Dogs o 12:30 Sinbad o 13:00 Die Presidents- 07:00 Morning Live 12:15 Kassiekopies (*101) h 15:00 Superrugby vrou o 08:30 Muvhango 12:30 Premier League h 06:00 NCIS FOX h 16:00 Leef Jou Reis h 17:00 Sjefhuis o 11:00 Side By Side World h 07:00 Blue Bloods (*125) Met Gerrie Pretorius h 18:00 Minki h 12:30 Tri.A.Logue 13:00 Matchday: Inside h 08:00 Bull o 06:05 American Dad h 16:30 Nantes h 19:00 Kruidjie Roer My 13:00 Beyond FC Barcelona o 09:00 Legacy o 07:40 Hawaii Five-0 Kookboek Met Nataniël h 19:30 Kom Ons Braai: h 13:30 Dijo Le Bophelo ★ 14:00 Adventure h 11:00 The Titan Games o 10:45 CSI En Erik Familie En Vriende h 14:00 Next Of Next Scouts h 12:00 The Masked h 14:45 CSI: Miami h 17:00 Glam Guru h 20:30 Wolfgat Week ★ 15:45 Roll Bounce Singer o 16:15 Hawaii Five-0 h 17:30 Ons Sprokies- h 21:00 Die Liefde- h 14:30 Breaking New 18:00 Steve Austin’s h 14:00 Survivor: h 19:30 Blue Bloods bruilof eksperiment Grounds Broken Skull Ranch Winners At War h 20:15 America’s h 18:00 Toks & Tjops h 22:00 Musiekpaniek h 15:00 Touched By 19:00 Nuus (Engels) ★ 15:00 Captain Funniest Home Videos 19:00 eNuus h 23:00 Laat Die Potte An Angel 19:30 Grown-ish Sabertooth And The h 21:05 The Gifted h 19:30 Huis Lelieveld Prut ★ 16:00 The Open Door ★ 20:00 Sing Magic Diamond o 21:55 The Walking 20:00 Fynskrif h 00:00 Uit Die Spens 18:00 Nuus (Afrikaans) ★ 22:10 Get Hard h 16:30 The Goldbergs Dead h 21:00 Oppi Kassie h 00:30 Konings Van 18:15 Nuus (Sotho/ ★ 00:15 Dredd 17:00 The Goldbergs h 21:30 Nantes Kook- Kitskos Tswana) ★ 02:00 Gutshot Straight 17:30 Last Man Standing kykNET boek Met Nataniël o 01:00 Die Presidents- ★ 18:30 The Nail: Story h 03:40 Steve Austin’s 18:00 Mom (*144) En Erik vrou Of Joey Nardone Broken Skull Ranch 18:25 Mad About You h 06:30 Toks & Tjops h 22:00 Oppiestoep 20:30 Jane The Virgin h 04:25 Forensic Files 19:00 The Indebted h 07:30 Ontbytsake h 22:30 Liefde Sonder History 21:30 Fatal Attraction 19:30 Word aangekondig h 09:00 Getroud Met Grense (*186) 22:30 Famalam eExtra 20:30 Zoey’s Extra- Rugby h 23:00 Leef Jou Reis o 06:00 The Curse Of h 23:00 Side By Side (*195) ordinary Playlist o 09:30 Binnelanders Met Gerrie Pretorius Oak Island 00:00 Full View o 06:35 Bepannah 22:00 Word aangekondig h 12:00 Groen: Namibië h 23:30 Hier Gaan Ons h 09:00 UFO Hunters o 10:45 Qubool Hai h 23:35 Absentia h 12:30 Duidelik Dapper Alweer h 09:50 Pawn Stars UK SABC3 h 13:15 Naagin h 01:30 Fargo h 13:00 Bravo! h 00:00 Glam Guru o 10:15 Swamp People (*193) o 14:55 Bittersoet ★ 02:40 Just For The h 13:30 Kwêla h 00:30 Oppiestoep h 14:10 The Curse Of h 07:00 Sadhana 19:05 Word aangekondig Summer h 14:30 Fiësta h 01:30 Die Republiek Skinwalker Ranch 07:30 Little Lunch 20:00 Two & A Half Men ★ 04:10 The Games h 15:00 Toks & Tjops Van Zoid Afrika h 15:00 Buried: Knights 08:00 Hardball o 20:50 Begeertes Maker h 16:00 Kwêla: Hannes Templar Revealed 08:30 Challenge SOS o 01:00 Piya Naam Ka Aan Huis kykNET NOU! h 15:45 In Search Of 09:00 Ready For This Diya M-Net City h 16:30 Mooimaak: Met (*146) h 17:20 American o 09:30 Judge Faith (*115) Clare Wiese-Wentzel 07:00 Luister Pickers Jenkins Court Show M-Net- h 07:30 FBI h 17:00 Ons Koop ’n Kar 13:00 lagNET h 18:10 Pawn Stars UK h 12:00 Survivor: Heroes dekodeerder h 09:10 NCIS: LA h 17:30 Met ’n Huppel In 13:05 Kuier h 18:35 Pawn Stars vs Healers vs Hustlers o 06:00 Binnelanders h 10:50 Magnum, P.I. Die Stap 15:00 lagNET h 19:25 The UnXplained h 13:00 Saving Our h 08:00 Bull o 12:30 God Friended h 18:00 Voetspore: 15:05 Kuier With William Shatner Marriage o 09:00 Legacy Me Reünie 17:00 lagNET h 20:15 The Jesus Code h 14:00 Hayden h 11:00 The Titan Games h 16:40 Katy Keene 19:00 eNuus 17:05 Sit Jou Vibe Aan h 21:05 Forged In Fire Quinn SA h 12:00 The Masked h 17:30 Station 19 19:30 Groen: Namibië h 18:00 Skole-top-10 h 21:55 America’s Book 15:00 JR Singer 18:20 Marvel’s Agents Of ★ 20:00 Sonskyn Beperk 19:00 lagNET Of Secrets 16:00 Bundesliga: h 14:00 Survivor: S.H.I.E.L.D. h 22:00 Anzél In Die 19:05 Kraakvars h 23:35 Holy Grail In aanloop Winners At War o 20:00 9-1-1 Boland 19:30 Varstrap America 16:30 Bundesliga: Spanne ★ 15:00 Captain o 22:40 Westworld h 22:30 Mooimaak: Met 20:00 Country Hart h 01:05 Forged In Fire

Die Crenshaw Kings-bende in die tronkkomedie Get Hard (op e.tv om 22:10) is gegrond op die werklike Los Angeles-bende The Crenshaw Mafia.

44 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus

VIR TV-SKEDULENAVRAE, SKAKEL: SABC 011 714 9797 e.tv 011 537 9300 OpenView 021 843 2434 M-Net & DStv 011 289 2222 kykNET 011 686 6000 17 Januarie

SABC1 21:30 Word aangekondig o 15:00 Legacy Orleans h 21:30 Duidelik Dapper 21:00 Bravo! (*DStv 191) 23:30 Koze Kuse h 17:00 The Titan h 21:40 Doom Patrol h 22:00 Met ’n Huppel 21:30 Luister h 07:00 Siyakholwa Games o 22:45 Westworld In Die Stap 23:30 Deurnagmusiek h 07:30 Bonisanani e.tv 18:00 Survivor: Winners h 22:30 Kingdoms Van 08:00 Imvelo (*194) At War Universal Vuur: Ys & Feëverhale VIA h 08:30 Gospel Avenue 06:55 Care Bears 19:00 Carte Blanche Channel (*117) h 23:30 Kwêla: Hannes (*147) o 09:30 Skeem Saam Welcome To Care-A-Lot ★ 20:05 My Spy ★ 06:00 In The Key Of Aan Huis h 07:00 Myne Vir Joune o 12:00 Uzalo 07:25 VeggieTales In h 21:35 68 Whiskey Love h 00:00 Ontbyt Grotes h 08:00 Heerlik Halaal

14:30 Sokker: aanloop The City h 22:50 The Blacklist ★ 07:30 Love In Store h 00:30 Slank h 08:30 Hamm & Uys Sondag 15:00 Laduma 07:55 Ninjago: Masters h 23:45 The Third Day o 09:10 Bones h 01:00 Gielie h 09:00 Minki h 17:30 Gospel Of Spinjitsu h 01:00 Manhunt: o 13:20 Bull h 02:00 Bravo! h 10:00 Stories Wat Unplugged o 08:30 Rhythm City Deadly Games h 17:30 Chicago P.D. h 02:30 Voetspore: Saak Maak 18:00 The Next Big Thing o 10:20 Durban Gen h 01:55 The Trump h 19:10 Deputy Reünie h 10:30 Kom Ons Braai: 19:00 Nuus (Xhosa) ★ 12:15 Roll Bounce Show h 20:00 Law & Order: h 03:30 Fiësta Familie En Vriende 19:30 Word aangekondig ★ 14:15 Sing ★ 02:55 Good Neighbor Criminal Intent h 11:30 Wian 20:00 The Kingdom 16:10 Impact Wrestling ★ 04:35 Crossword h 21:40 Transplant kykNET & kie h 12:00 Pasgetroud 21:00 Word aangekondig 18:00 Family Feud SA Mysteries: Abracadaver h 22:30 Chicago P.D. (*145) h 12:30 Wraak My Mooi h 23:00 Gospel Avenue 19:00 Nuus (Engels) o 00:10 Rizzoli & Isles o 07:30 Egoli: Place Of h 13:00 Op En Af 19:30 Black-ish M-Net-satelliet h 04:20 Law & Order: Gold o 13:30 Gebroke Harte SABC2 ★ 20:00 Pain & Gain (*101) Criminal Intent 10:00 Die Boodskap h 16:30 Kruidjie Roer (*192) ★ 22:40 Harrison h 07:00 Mom o 10:30 Getroud Met My 07:00 Morning Live Montgomery h 07:30 Mad About You FOX Rugby h 17:00 Landbou- o 08:30 7de Laan ★ 00:30 Labor Pains h 08:05 The Good (*125) o 13:00 Suidooster weekliks 11:00 Simcha ★ 02:10 Pain & Gain Doctor o 06:15 How I Met o 15:30 Arendsvlei h 18:00 Vir Die Liefde 11:30 Oh My God h 04:30 Forensic Files h 09:00 Zoey’s Extra- Your Mother h 17:30 Glam Guru Van Die Land 12:00 Slice Of Light ordinary Playlist o 07:30 The Candidate h 18:00 Die Republiek h 18:30 Ottolenghi Se 12:30 Sport On 2 eExtra h 10:00 The Masked o 11:10 American Dad Van Zoid Afrika Fees h 14:00 Gen X (*195) Singer o 12:20 How I Met 19:00 eNuus h 19:30 Agter Tralies h 15:00 Touched By h 07:00 MythBusters 12:00 Word Your Mother h 19:30 Leef Jou Reis h 20:00 Kom Ons Braai: An Angel h 08:00 Vallei Van aangekondig o 16:15 CSI Met Gerrie Pretorius Wenners 16:00 Issues Of Faith Sluiers ★ 13:00 LEGO DC Super h 20:20 CSI: Miami ★ 20:00 Stuur Groete h 20:30 Huisgenoot: 17:00 Gospel Classics o 09:00 Elif Heroes: Aquaman: h 22:00 Blue Bloods Aan Mannetjies Roux Ware Lewensdramas 18:00 Nuus (Afrikaans) h 13:40 Cooked Rage Of Atlantis h 22:45 The Gifted h 21:30 Glam Guru h 21:30 Dr. Nou 18:15 Nuus (Sotho/ 14:10 Word aangekondig h 14:30 Last Man o 23:30 American Dad h 22:00 Nantes Kook- h 22:00 Ek Wou Nog Sê Tswana) h 14:35 Just For Laughs Standing o 02:15 The Candidate boek Met Nataniël h 22:30 Boer Maak ’n 18:30 Word aangekondig Gags o 15:00 Legacy En Erik Plan 19:30 Gen X o 15:00 Deur Dik En h 17:00 The Titan kykNET h 22:30 Huis Lelieveld h 23:00 Kom Ons Braai: 20:30 Speak Out Dun Games (*144) h 23:00 Fynskrif Familie En Vriende 21:00 Titans ★ 19:10 ’n Man Soos 18:00 Survivor: Winners h 07:00 Groen: Namibië h 00:00 Oppi Kassie h 00:00 Pasgetroud h 22:00 Jane The Virgin My Pa At War h 07:30 Ontbytsake h 00:30 Liefde Sonder h 00:30 Wraak My Mooi h 23:00 Life 24/7 h 21:05 Mayday: Air 19:00 Carte Blanche 09:00 Die Boodskap Grense h 01:00 Op En Af 23:30 Full View Disaster ★ 20:05 My Spy h 09:30 Duidelik Dapper h 01:30 Ons o 01:30 Gebroke Harte h 21:55 I Survived h 21:35 68 Whiskey h 10:00 Karoobewoners Sprokiesbruilof h 04:30 Kruidjie Roer SABC3 h 22:45 MythBusters h 22:50 The Blacklist h 10:30 Jeugsimfonie h 02:00 Die Republiek My (*193) h 23:30 Vallei Van h 23:45 The Third Day Programreeks Van Zoid Afrika 07:00 Sadhana Sluiers h 01:00 Manhunt: h 11:30 André In h 03:00 Glam Guru History h 07:30 Cooking Magic o 00:40 My Heart Beats Deadly Games Worship (*186) 08:00 You’re Skitting Me For Lola h 01:55 The Trump h 12:30 Fiësta kykNET NOU! o 06:00 Mummies Alive 08:30 Made In SA Show h 13:00 Met ’n Huppel (*146) o 07:30 Battles BC h 09:00 Whip The Chef M-Net- ★ 02:55 Good Neighbor In Die Stap 07:00 Stiltetyd h 09:50 Pawn Stars UK o 10:00 Trending SA dekodeerder ★ 04:35 Crossword h 13:30 Ons Koop ’n Kar 11:30 Tydloos o 10:15 American h 12:00 Top Billing h 07:00 Mom Mysteries: Abracadaver h 14:00 Anzél In Die 12:00 Jeugsimfonie Pickers h 13:00 Butter + Brown h 07:30 Ontbytsake Boland Programreeks o 14:10 Ancient Aliens 13:30 American Ninja h 09:00 Zoey’s Extra- M-Net City ★ 14:30 Sonskyn Beperk 1330 Vuurwarm h 18:10 Pawn Stars UK Warrior ordinary Playlist (*115) h 16:30 Karoobewoners h 14:00 Skole-top-10 h 18:35 Forged In Fire ★ 14:30 Kaithi h 10:00 The Masked h 07:30 NCIS: LA 17:00 Kwêla: Hannes 15:00 Vuurwarm h 19:25 9/11 Pentagon 17:30 Mela Singer h 09:10 New Aan Huis 16:00 Hartklop Special 18:30 Wild Metropolis 12:00 Word aangekondig Amsterdam 17:30 Slank 17:00 Koortjies Met h 20:15 9/11: Inside Air 19:30 Kevin Rough ★ 13:00 LEGO DC Super h 10:50 Katy Keene 18:00 Kwêla Jonathan Rubain Force One According To The Future Heroes: Aquaman: Rage o 11:40 Hawaii Five-0 19:00 eNuus 17:30 Luister h 21:55 Mummies Alive h 20:30 Car Match- Of Atlantis h 15:50 Manifest 19:30 Bravo! h 19:00 Maak My o 23:35 Battles BC maker h 14:30 Last Man o 16:40 Magnum, P.I. 20:00 Voetspore: Reünie Famous o 01:50 American 21:00 Nuus (Engels) Standing h 18:20 NCIS: New 21:00 Groen: Namibië 20:00 Luister Pickers

Frank se Miami-herehuis in Pain & Gain (op e.tv om 20:00) behoort aan die fliek se regisseur Michael Bay.

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 45 18 Januarie * DStv-kanaal ★ Fliek h Herhaling o Omnibus

SABC1 Venda) 16:20 Judge Judy 17:00 Binnelanders h 12:30 Station 19 Mother (*DStv 191) 18:00 7de Laan 16:45 Days Of Our Lives 17:30 Suidooster h 13:20 Magnum, P.I. 19:05 CSI 06:30 Word aangekondig 18:30 Nuus (Afrikaans) 17:30 Deur Dik En Dun 18:00 MasterChef h 15:00 Hawaii Five-0 19:55 Hawaii Five-0 07:00 Takalani Sesame 19:00 Massive Africa 18:30 Durban Gen Australia h 15:50 Katy Keene 20:45 The Gifted h 07:30 YO.TV 20:00 Nuus (Sotho/ 19:00 Rhythm City 19:00 Legacy h 16:40 Manifest h 21:35 The Walking h 08:00 Generations: Tswana) 19:30 Scandal! 19:30 The Good Doctor 17:30 God Friended Me Dead The Legacy 20:30 Leihlo La Sechaba 20:00 Nuus (Engels) 20:30 The Windsors: 18:20 Hawaii Five-0 h 23:50 American Dad h 08:30 Muvhango 21:00 Muvhango 20:30 Chicago Fire Inside The Royal Dynasty 19:10 FBI h 09:00 Uzalo ★ 21:30 The Dater’s 21:30 Imbewu: The Seed 21:30 A Confession 20:50 FBI: Most Wanted kykNET h 09:30 Skeem Saam Handbook 22:00 Empire 22:30 The Stand 21:40 Briarpatch (*144) h 10:00 My Perfect h 23:30 Yu-Gi-Oh! 23:00 The Late Show 23:40 The Late Late Show o 22:30 Westworld 06:00 Die GROOT Ontbyt Family 00:00 Full View With The Stephen Colbert With James Corden h 01:45 Power h 08:00 Die Boodskap 10:30 Daily Thetha ★ 23:45 Joy h 00:40 American Gods h 08:15 Zim Zim h 11:30 The Real Goboza SABC3 ★ 02:00 Loosies h 01:40 The Capture Universal h 08:30 Kwêla 12:00 Yilungelo Lakho (*193) ★ 02:40 Burden Channel (*117) h 09:30 Bravo! 13:00 SABC Iindaba 06:00 Expresso eExtra ★ 04:35 Vic The Viking ★ 06:00 Love At First h 10:00 Groen: Namibië Maandag h 13:30 Mam’ Sakhile’s h 09:00 Safari Live (*195) And The Magic Sword Glance h 10:30 Kwêla: Hannes Story House h 10:00 Trending SA h 06:20 Unique Love h 07:30 NCIS: LA Aan Huis h 14:00 Emtee And Sjava h 10:30 7de Laan h 07:10 Bepannah M-Net-satelliet h 09:10 Chicago P.D. h 11:00 Met ’n Huppel In 15:00 Algebra Jones h 11:00 Generations: h 08:00 Naagin (*101) h 10:50 Rizzoli & Isles Die Stap 15:30 YO.TV The Legacy h 08:45 Piya Naam Ka 06:00 The Late Late Show h 12:30 Law & Order: h 11:30 Anzél In Die h 16:30 Chatroom h 11:30 Judge Faith Diya With James Corden Special Victims Unit Boland 17:00 Expressions Jenkins Court Show 09:35 eExtra h 06:55 The Kelly h 14:10 NCIS: LA h 12:00 4 Mure 17:30 Nuus (Ndebele/ 12:00 JAG h 09:50 Rhythm City Clarkson Show h 15:00 Chicago P.D. h 12:30 Duidelik Dapper Swati) 13:00 On Point h 10:15 Imbewu: The h 07:55 MasterChef h 16:40 Bull h 13:00 Gielie 18:00 My First h 14:30 One Day At Time Seed Australia h 18:20 Bones h 14:00 Slot 18:30 Skeem Saam 15:00 Double Trouble h 10:40 Scandal! h 09:30 The Titan Games 19:10 Bones h 14:30 Fiësta 19:00 Nuus (Xhosa) 15:30 Crash Zone h 11:05 Durban Gen h 10:30 Survivors: 20:00 Transplant h 15:00 Mooi Maak Met h 19:30 S’gudi S’naysi 16:00 Hectic On 3 h 11:40 Bittersoet Winners At War 20:50 NCIS: LA Clare Wiese-Wentzel 20:00 Generations: 16:30 Judge Faith Jenkins h 12:30 Deur Dik En Dun h 11:25 The Kelly 21:40 Law & Order: h 15:30 Slank The Legacy Court Show h 13:20 Unique Love Clarkson Show Special Victims Unit h 16:00 Met ’n Huppel In 20:30 Uzalo 17:00 Afternoon Express h 14:20 Ice Adonis h 12:25 MasterChef h 23:20 Bones Die Stap h 21:00 Everything 18:00 Trending SA 15:00 Qubool Hai Australia h 01:00 Bull h 16:30 Voetspore: Must Fall h 18:30 The Good Karma 15:50 Bepannah h 14:05 NCIS ★ 02:40 Love At First Reünie 22:00 SoccerZone Hospital 16:50 Siddhi Vinayak h 15:00 Carte Blanche Glance h 17:30 Ons Koop ’n Kar h 23:00 Making Moves 19:30 Survivor: Heroes 17:40 Piya Naam Ka Diya h 16:00 The Rookie 18:00 Getroud Met Rugby 00:00 Koze Kuse vs Healers vs Hustlers 18:30 Elif 16:55 The Kelly Clarkson FOX 18:30 Suidooster 20:30 Unfiltered 19:30 As Die Skoen Pas Show (*125) 19:00 eNuus SABC2 21:00 Nuus (Engels) 20:30 Begeertes 17:55 MasterChef h 06:15 Family Guy 19:30 Binnelanders (*192) 21:30 The Oath 21:30 Deur Dik En Dun Australia h 06:40 The Candidate 20:00 Groen: Namibië 06:00 Morning Live 22:30 Bundesliga: 22:30 Durban Gen 19:00 Legacy h 07:25 Everybody Loves 20:30 Fiësta 08:00 Inside The Baobab bespreking 23:00 My Heart Beats 19:30 The Good Doctor Raymond 21:00 Prontuit Tree 23:30 Koze Kuse For Lola 20:30 The Windsors: h 08:15 American Dad 21:30 Verslag 08:30 BabyTV h 23:50 Qubool Hai Inside The Royal Dynasty h 09:05 Everybody Loves h 22:00 Karoobewoners 09:00 Raising Babies e.tv 21:30 A Confession Raymond h 22:30 Getroud Met h 09:30 Forever Young (*194) M-Net- 22:30 The Stand h 09:30 How I Met Rugby h 10:00 50/50 06:00 The Morning Show dekodeerder 23:40 The Late Late Show Your Mother h 23:00 Suidooster h 11:00 7de Laan 08:00 The Morning News 06:00 Die GROOT Ontbyt With James Corden h 10:15 CSI h 23:30 Binnelanders h 11:30 Muvhango h 08:30 Days Of Our h 08:00 Die Boodskap h 00:40 American Gods h 11:05 CSI: Miami h 00:00 Kingdoms Van h 12:00 Uzalo Lives h 08:30 Getroud Met h 01:40 The Capture h 11:50 Everybody Loves Vuur: Ys & Feëverhale h 12:30 Generations: 09:30 Elif Rugby ★ 02:40 Burden Raymond The Legacy 10:15 Kassiekopies h 09:00 The Goldbergs ★ 04:35 Vic The Viking h 12:15 Family Guy kykNET & kie h 13:00 Skeem Saam h 10:30 Doodsondes h 09:30 The Titan Games And The Magic Sword h 12:40 American Dad (*145) h 13:30 Side By Side h 11:30 Rhythm City h 10:25 Survivor: h 13:25 Everybody 05:50 Die Boodskap 14:00 Touched By An h 12:00 Scandal! Winners At War M-Net City Loves Raymond 06:00 Die GROOT Ontbyt Angel h 12:30 Imbewu: The h 11:25 The Kelly (*115) h 14:15 Grey’s Anatomy h 08:00 Die Boodskap 15:00 My Animal Friends Seed Clarkson Show h 07:30 God Friended h 15:05 The Candidate 08:15 Tjiff & Tjaff: 15:30 The Adventures Of 13:00 Nuus (Engels) h 12:25 MasterChef Me h 15:50 Family Guy Uitstappies Puss In Boots h 13:30 Durban Gen Australia h 08:20 Hawaii Five-0 h 16:35 American Dad h 10:30 Oppi Kassie 16:00 Jan Sema’s World h 14:00 Paternity Court h 14:05 NCIS h 09:10 NCIS: LA 17:00 American Dad h 11:00 Glam Guru 16:30 Hectic Nine-9 14:30 Care Bears: h 15:00 Carte Blanche h 10:50 God Friended 17:25 Everybody Loves h 11:30 Leef Jou Reis 17:00 Yu-Gi-Oh! Welcome To Care-A-Lot 16:00 The Kelly Clarkson Me Raymond Met Gerrie Pretorius 17:30 Nuus (Tsonga/ 15:00 Craz-e Show h 11:40 Hawaii Five-0 18:20 How I Met Your h 12:00 Tussen Ons

Survivor: Heroes vs Healers vs Hustlers (SABC3 19:30) is die eerste keer wat al drie oorspronklike stamme in die saamsmelt-episode bestaan het.

46 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus VIR TV-SKEDULENAVRAE, SKAKEL: SABC 011 714 9797 e.tv 011 537 9300 OpenView 021 843 2434 M-Net & DStv 011 289 2222 kykNET 011 686 6000 18 Januarie

h 12:30 Ons Sprokies- h 11:00 Heerlik Halaal bruilof h 11:30 Die Flinkste Begin vandag h 13:00 Getroud Met Familie Rugby h 12:00 Speel Met Vuur Die Argitekte h 13:30 Binnelanders h 12:30 Ghoema Woema Seisoen 1 VIA (*147) 16:30 Leefstyl (sien langsaan) h 14:00 Suidooster h 13:30 Ek Wou Nog Sê Waaroor gaan dit? In die nuwe leefstylreeks neem h h 14:30 Nantes Kook- 14:00 Huisgenoot: ’n plaaslike argitek kykers in elke episode op ’n toer Maandag boek Met Nataniël Ware Lewensdramas na drie argitektoniese ruimtes wat vir die argitek En Erik h 15:00 Die Beste Van spesiaal is. Die reeks word van Maandae tot Donder- h 15:30 Hier Gaan Ons Huisgenoot: Ware dae uitgesaai. Alweer Lewensdramas Episode 1 Die argitek, Phillippe Fouché, vertel kykers h 16:00 Huis Lelieveld h 16:00 Opgetof meer oor sy benadering tot ontwerp, waar hy sy 16:30 Egoli: Plek Van 16:30 Die Argitekte inspirasie vandaan kry en wat vir hom belangrik is aan Die Kaapstadse argitek Goud h 17:00 Heerlik Halaal sy eie tuiste. Phillippe Fouché is een van 17:00 Getroud Met Rugby h 17:30 Aansit vele argitekte in die reeks. 17:30 Tussen Ons h 18:30 Vir Die Liefde The Stand h 18:00 Arendsvlei Van Die Land Seisoen 1 M-Net (*101) 22:30 Drama 18:30 Suidooster h 19:00 Pasgetroud Waaroor gaan dit? Hierdie post-apokaliptiese, donker Die Argitekte 19:00 eNuus 19:30 Ek Wou Nog Sê fantasie-riller is gegrond op Stephen King se gelyk- Seisoen 1 VIA (*147) 16:30 Leefstyl 19:30 Arendsvlei 20:00 Huisgenoot: Ware namige roman van 1978 en handel oor die Captain (Maandae tot Donderdae) 20:00 Superrugby Lewensdramas Trips-griepepidemie wat meer as 99% van die wêreld 21:00 Binnelanders 21:00 Die Beste Van se bevolking uitgewis het. Argitektuur is soms ’n vervelige onder- h 21:30 Getroud Met Huisgenoot: Ware Episode 1 ’n Paar oorlewendes wat immuun is teen die werp, maar met die nuwe leefstylreeks Rugby Lewensdramas dodelike plaag ervaar visioene van die sorgsame Die Argitekte wil die vervaardigers dié h 22:00 Suidooster h 22:00 Omgee-engele Mother Abagail en die bose Dark Man. • Lees meer op wanvoorstelling in die kiem te smoor. h 22:30 Tussen Ons h 22:30 Boshospitaal ble. 5 en 11. “Dit is eintlik ’n wonderlike onderwerp. h 23:00 Arendsvlei h 23:00 Heerlik Halaal Argitektuur is reg rondom ons, elke h 23:30 Glam Guru h 00:00 Aansit dag van jou lewe. Mense besef dit soms h 00:00 Huis Lelieveld h 00:30 Vir Die Liefde Maak klaar nie,” vertel die vervaardiger Van Die Land van die reeks, Nini Conradie. kykNET NOU! h 01:00 Pasgetroud Huisgenoot: Ware Lewensdramas “Iemand het jou huis ont- (*146) Seisoen 6 VIA (*147) 20:00 Ware stories werp, of die gebou waarin 06:00 Speel-speel History Episode 13 Die omstrede saak van Shrien Dewani wat jy werk. Argitektuur is dus 06:30 Brêkfis (*186) in 2010 daarvan beskuldig is dat hy sy vrou, Anni, deel van jou.” 08:00 Luister h 06:00 Forged In Fire tydens hul wittebrood laat vermoor het, word verken. In die 26 episodes (seisoen 1 en 2 het 09:30 lagNET h 06:45 Battles BC • Daar is geen nuus oor hernuwing of kansellasie nie. elk 13 episodes en die twee seisoene 09:35 Luister h 07:30 UFO Hunters word direk ná mekaar uitgesaai) neem h 12:00 Bravo! h 08:15 Swamp People ’n argitek kykers in elke episode na drie 12:30 Vuurwarm h 09:00 American Kyk ook vandag plekke: Eers na ’n gebou of huis wat die 14:30 lagNET Pickers argitek self ontwerp het; dan ’n plek 14:35 Luister h 09:50 Pawn Stars Ek Wou Nog Sê wat deur iemand anders ontwerp is 16:30 #Duidelik! MK h 10:15 Forged In Fire Seisoen 4 VIA (*147) 19:30 Leefstyl maar vir die gasargitek as inspirasie 17:30 Skole-top-10 h 11:00 The UnXplained Episode 6 Daniel Hugo gesels met Fanie de Villiers oor dien; en laastens word by die argitek 18:30 Vuurwarm With William Shatner poësie, en daarna volg ’n resensie deur Nini Bennett se huis gekuier om te sien hoe hy sy 18:55 lagNET h 11:45 The Jesus Code van Marlise Joubert se bundel Grondwater. stempel daar afgedruk het. 19:00 Vuurwarm h 12:35 Ancient Aliens Die span het deeglike navorsing ge- 21:30 lagNET h 13:20 UFO Hunters Survivor: Heroes vs doen. “Ek was maar ’n leek as dit kom 21:35 #Duidelik! MK h 14:10 Swamp People Healers vs Hustlers by argitektuur en dit help nie jy Google 22:00 Luister h 15:00 The Jesus Code Seisoen 35 SABC3 (*193) 19:30 Realiteit dit nie, want daar is hordes verskillende h 15:45 The UnXplained Episode 6 Die deelnemers moet wetenskap gebruik vir tipes argitektuur. Ek en die span wou VIA With William Shatner die immuniteitsuitdaging wanneer hulle hulself op ’n plat-op-die-aarde-verduideliking hê (*147) h 16:35 Forged In Fire balke moet balanseer. van die onderwerp en het by ’n hele h 06:00 Vir Die Liefde h 17:20 American paar argitekte gaan aanklop om raad Van Die Land Restoration The Good Doctor hoe om die reeks as gemaklike kykstof h 06:30 Ottolenghi Se h 17:45 Pawn Stars Seisoen 3 M-Net (*101) 19:30 Drama vir kykers aan te bied,” verduidelik Nini. Fees h 18:35 Battles BC Episode 16 Drs. Andrews, Morgan en Claire help ’n Die reeks gee ’n goeie blik op argi- h 07:30 Agter Tralies 19:25 The Curse Of Oak pasiënt wat ’n sist het wat persoonlikheidsveranderinge tektuur in Suid-Afrika. “Ons het 10 epi- h 08:30 Huisgenoot: Island veroorsaak, en Shaun vertel Lea hy het haar lief. sodes in Johannesburg verfilm, 10 in Ware Lewensdramas 20:15 Forged In Fire Kaapstad, en 6 in Bloemfontein. Van h 09:30 Dr. Nou 21:05 The Butcher Transplant die ontwerpe wat te sien is, is ’n sesver- h 10:00 Ek Wou Nog Sê 21:55 American Pickers Seisoen 1 Universal Channel (*117) 20:00 Drama diepinghuis in Clifton, Kaapstad, en ’n h 10:30 Boer Maak ’n h 22:45 Swamp People Episode 9 Mags kry ’n ongelooflike aanbod, en Bash monster van ’n huis in Waterkloof Ridge Plan h 23:35 Forged In Fire help ’n vriend met mediese sorg. in Pretoria.

Wyle Joan Rivers word in die biografiese drama Joy (op e.tv om 23:45) deur haar dogter, Melissa, gespeel.

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 47 19 Januarie * DStv-kanaal ★ Fliek h Herhaling o Omnibus

SABC1 Venda) 18:30 Durban Gen h 14:55 Mad About You M-Net City h 15:05 The Candidate (*DStv 191) 18:00 7de Laan 19:00 Rhythm City h 15:30 The Good Place (*115) h 15:50 Family Guy 06:00 Kindernuus 18:30 Nuus (Afrikaans) 19:30 Scandal! 16:00 The Kelly Clarkson h 07:30 God Friended h 16:35 American Dad 06:30 Word aangekondig 19:00 Geure Uit Die 20:00 Nuus (Engels) Show Me 17:00 American Dad 07:00 Takalani Sesame Vallei 20:30 Chicago Med 17:00 Binnelanders h 08:20 Hawaii Five-0 17:25 Everybody Loves h 07:30 YO.TV 19:30 Swartwater 21:30 Imbewu: The Seed 17:30 Suidooster h 09:10 New Amsterdam Raymond h 08:00 Generations: 20:00 Nuus (Sotho/ 22:00 CheckPoint 18:00 MasterChef h 10:50 Chicago P.D. 18:20 How I Met Your The Legacy Tswana) h 22:30 Devi Australia h 11:40 Hawaii Five-0 Mother h 08:30 Muvhango 20:30 Vusaseki 23:00 The Late Show 19:00 Legacy h 12:30 Station 19 19:05 CSI h 09:00 Uzalo 21:00 Muvhango With Stephen Colbert 19:30 NCIS: New Orleans h 14:10 NCIS: New 19:55 Hawaii Five-0 h 09:30 Skeem Saam 21:30 In The Long Run ★ 23:45 Touchy Feely 20:30 68 Whiskey Orleans 20:45 Grey’s Anatomy h 10:00 My Perfect 22:00 It’s Gospel Time ★ 01:25 Gutshot Straight 21:30 Manhunt: Deadly h 15:00 Hawaii Five-0 h 21:25 The Walking Family h 23:00 Yu-Gi-Oh! ★ 03:05 Confused By Games h 15:50 FBI Dead 10:30 Daily Thetha Love 22:30 Fargo 17:30 God Friended Me h 23:05 American Dad h 11:30 Born Legends SABC3 23:45 The Late Late Show 18:20 Hawaii Five-0 h 23:50 How I Met h 12:00 SoccerZone (*193) eExtra With James Corden 19:10 NCIS: LA Your Mother Dinsdag 13:00 SABC Iindaba 06:00 Expresso (*195) h 00:45 A Confession 20:50 The Good Fight h 13:30 Mam’ Sakhile’s h 09:00 Safari Live h 06:30 Bepannah h 01:45 The Stand 21:40 Lovecraft Country kykNET Story House h 10:00 Trending SA h 07:30 Qubool Hai ★ 02:55 Wild Rose o 23:00 Westworld (*144) h 14:00 My World h 10:30 7de Laan h 08:15 Piya Naam Ka ★ 04:35 Wedding 06:00 Die GROOT Ontbyt 15:00 Algebra Jones h 11:00 Generations: Diya March 5: My Boyfriend’s Universal h 08:00 Die Boodskap 15:30 YO.TV The Legacy h 09:05 Ice Adonis Back Channel (*117) h 08:15 Zim Zim h 16:30 Yilungelo Lakho h 11:30 Judge Faith 09:45 eExtra ★ 06:00 Fashionably h 08:30 Binnelanders 17:30 Nuus (Ndebele/ Jenkins Court Show h 09:50 Rhythm City M-Net-satelliet Yours h 09:00 Getroud Met Swati) 12:00 JAG h 10:15 Imbewu: The (*101) h 07:30 NCIS: LA Rugby 18:00 Nyan’Nyan 13:00 On Point Seed h 06:00 The Late Late h 09:10 Chicago P.D. h 09:30 Ons Koop ’n Kar 18:30 Skeem Saam h 14:30 Unfiltered h 10:40 Scandal! Show With James Corden h 10:50 Bones h 10:00 Bravo! 19:00 Nuus (Xhosa) 15:00 Double Trouble h 11:05 Durban Gen h 07:00 The Kelly h 12:30 Law & Order: h 10:30 Kwêla 19:30 Selimathunzi 15:30 Crash Zone h 11:40 Bittersoet Clarkson Show Special Victims Unit h 11:30 Slank 20:00 Generations: 16:00 Hectic On 3 h 12:30 Deur Dik En Dun h 08:00 MasterChef h 14:10 NCIS: LA h 12:00 Groen: Namibië The Legacy 16:30 Judge Faith Jenkins h 13:20 As Die Skoen Pas Australia h 15:00 Chicago P.D. h 12:30 Anzél In Die 20:30 Uzalo Court Show h 14:10 Ice Adonis h 09:05 NCIS h 16:40 Bull Boland 21:00 Cutting Edge 17:00 Afternoon Express 15:00 Qubool Hai h 10:00 Legacy h 18:20 Bones h 13:00 Ontbytsake h 22:00 Nyan’Nyan 18:00 Trending SA 15:50 Bepannah h 10:30 Blue Bloods 19:10 Bones h 14:30 Prontuit h 22:30 Chatroom h 18:30 The Good Karma 16:45 eExtra h 10:30 The Kelly 20:00 NCIS: LA h 15:00 Kwêla h 23:00 Ispani Hospital 16:50 Siddhi Vinayak Clarkson Show 20:50 Deputy h 16:00 La’t Wiel 19:30 The Insider SA 17:40 Piya Naam Ka Diya h 11:25 MasterChef 21:40 Law & Order: h 16:30 Mooimaak Met SABC2 20:30 Special Assignment 18:30 Elif Australia Special Victims Unit Clare Wiese-Wentzel (*192) 21:00 Nuus (Engels 19:30 As Die Skoen Pas h 13:30 The Goldbergs h 23:20 Bones h 17:00 Slank 06:00 Morning Live h 21:30 The Oath 20:30 Begeertes h 14:00 Last Man h 01:00 Bull 17:30 Kwêla: Hannes Aan 08:00 Inside The Baobab 22:30 Comedy Knockout 21:30 Deur Dik En Dun Standing ★ 02:40 Fashionably Huis Tree 22:30 Durban Gen h 14:30 Mom Yours 18:00 Getroud Met 08:30 BabyTV e.tv 23:00 My Heart Beats h 14:55 Mad About You Rugby 09:00 Raising Babies (*194) For Lola h 15:30 The Rookie FOX 18:30 Suidooster h 09:30 Back From Zero 06:00 The Morning Show h 23:50 Qubool Hai h 16:30 The Good Place (*125) 19:00 eNuus h 10:00 Spyskaart 08:00 The Morning News 17:00 The Kelly Clarkson h 06:15 Family Guy 19:30 Binnelanders h 10:30 Pasella h 08:30 Days Of Our M-Net- Show h 06:40 The Candidate 20:00 Slot h 11:00 7de Laan Lives dekodeerder 18:00 MasterChef h 07:25 Everybody Loves 20:30 4 Mure h 11:30 Muvhango 09:30 Elif 06:00 Die GROOT Ontbyt Australia Raymond 21:00 Karoobewoners h 12:00 Uzalo h 10:30 Doodsondes h 08:00 Verslag 19:00 Legacy h 08:20 American Dad 21:30 Verslag h 12:30 Generations: h 11:30 Rhythm City h 08:30 Getroud Met 19:30 NCIS: New Orleans h 09:05 Everybody 22:00 Winslyn The Legacy h 12:00 Scandal! Rugby 20:30 68 Whiskey Loves Raymond h 22:30 Getroud Met h 13:00 Skeem Saam h 12:30 Imbewu: The h 09:05 NCIS 21:30 Manhunt: Deadly h 09:30 How I Met Rugby h 13:30 Side By Side Seed h 10:00 Legacy Games Your Mother h 23:00 Suidooster 14:00 Touched By An 13:00 Nuus (Engels) h 10:30 Blue Bloods 22:30 Fargo h 10:15 CSI h 23:30 Binnelanders Angel h 13:30 Durban Gen h 11:25 The Kelly 23:45 The Late Late Show h 11:05 Hawaii Five-0 15:00 My Animal Friends h 14:00 Paternity Court Clarkson Show With James Corden h 11:50 Everybody kykNET & kie 15:30 The Adventures Of 14:30 Care Bears: h 12:25 MasterChef h 00:45 A Confession Loves Raymond (*145) Puss In Boots Welcome To Care-A-Lot Australia h 01:45 The Stand h 12:15 Family Guy 06:00 Die GROOT Ontbyt 16:00 Sema’s Lab 15:00 Craz-e h 13:30 The Goldbergs ★ 02:55 Wild Rose h 12:40 American Dad h 08:00 Die Boodskap 16:30 Hectic Nine-9 16:20 Judge Judy h 14:00 Last Man ★ 04:10 Wedding h 13:25 Everybody 08:15 Tjiff & Tjaff: 17:00 Yu-Gi-Oh! 16:45 Days Of Our Lives Standing March 5: My Boyfriend’s Loves Raymond Uitstappies 17:30 Nuus (Tsonga/ 17:30 Deur Dik En Dun h 14:30 Mom Back h 14:15 Grey’s Anatomy h 10:30 Tussen Ons

Ellen Page, Jenny in Touchy Feely (op e.tv om 23:45), het in 2020 beken sy is transgender en het sy naam na Elliot verander.

48 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus VIR TV-SKEDULENAVRAE, SKAKEL: SABC 011 714 9797 e.tv 011 537 9300 OpenView 021 843 2434 M-Net & DStv 011 289 2222 kykNET 011 686 6000 19 Januarie

h 11:00 Arendsvlei h 08:00 Huisgenoot: h 11:30 Ontbytsake Ware Lewensdramas Begin vandag h 13:00 Getroud Met h 09:00 Die Beste Van Rugby Huisgenoot: Ware Swartwater h 13:30 Binnelanders Lewensdramas Seisoen 3 SABC2 (*192) 19:30 Drama h 14:00 Suidooster h 10:00 Omgee-engele Toe ons laas gekyk het: Francois is in die plek van sy h 14:30 Prontuit h 10:30 Boshospitaal babaseun geskiet, en het sodoende sy tweede seun se h 15:00 Glam Guru h 11:00 Weg! Agterpaaie lewe gered, en hy het in ’n koma in die hospitaal Dinsdag h 15:30 Nantes Kook- Se Bestes beland met sy eksvrou, Karen, aan sy sy. boek Met Nataniël En h 12:00 Maklik Met Episode 1 Swartwater het ’n waterkrisis, en Kinta Erik Marinda neem die tekort aan water ernstig op en stel haarself h 16:00 Liefde Sonder h 12:30 Wraak My Mooi as watermonitor aan. • Lees meer op ble. 16 & 17. Grense h 13:00 Jou Tune Jack Huston hou van uitdagende rolle soos 16:30 Egoli: Plek Van h 13:30 Landbou- die terroris Eric (hooffoto) en die geskende Goud weekliks Kyk ook vandag huurmoordenaar Richard (inlas). 17:00 Getroud Met h 14:30 Vergewe My Rugby h 15:30 Wian Die Argitekte 17:30 Tussen Ons: h 16:00 Opgetof Seisoen 1 VIA (*147) 16:30 Leefstyl Manhunt: Medies 16:30 Die Argitekte Episode 2 Die argitek Jan Douglas neem kykers na drie h 18:00 Arendsvlei h 17:00 Armand Kook geboue: Een wat hy self ontwerp het aan die Weskus, Deadly Games 18:30 Suidooster Kaal sy inspirasie-gebou en sy eie woning in Groenpunt, Seisoen 2 M-Net (*101) 21:30 Drama 19:00 eNuus h 17:30 Hamm & Uys Kaapstad. • Lees meer op bl. 47. 19:30 Arendsvlei h 18:00 Maklik Met Jack Huston se bekoring met gekwelde 20:00 Oppi Kassie Marinda Battles BC karakters word voortgesit in seisoen 2 20:30 Nantes Kookboek h 18:30 Wraak My Mooi Seisoen 1 History (*186) 18:35 Dokkie van die biografiese dramareeks Man­ Met Nataniël En Erik 19:00 Jou Tune Episode 5 Die Bybelkenners ondersoek hoe Moses hunt (2017­nou) getiteld Manhunt: 21:00 Binnelanders 19:30 Landbouweekliks die Israeliete uit Egipte gekry het en of dit moontlik Deadly Games. Hy speel Eric Rudolph, 21:30 Getroud Met h 20:30 Vergewe My is dat die see kon verdeel sodat hulle veilig kon die meesterbrein agter die bomaanval Rugby h 21:30 Die Roof- deurgaan. in 1996 in Centennial Park by die h 22:00 Suidooster dossiere Olimpiese Somerspele, en die akteur h 22:30 Tussen Ons: h 22:30 Boer Maak ’n Jou Tune onthul: “Ons het baie inligting oor Eric Medies Plan Seisoen 1 VIA (*147) 19:00 Geselsprogram gehad. Ons het videomateriaal van hom h 23:00 Arendsvlei h 23:00 Armand Kook Episode 12 Monique gesels met die country-sanger voor en ná die aanval gehad, asook h 23:30 Ons Sprokies- Kaal Chris Else (liedjie Hoor My Roep, 2019) oor die titel van onderhoude met hom en sielkundige bruilof sy album The Older I Get (2020) en die betekenis verslae. Hy is deur en deur ’n terroris.” History daaragter. kykNET NOU! (*186) Jack is bekend as die veteraan­ (*146) h 06:00 Forged In Fire Nightmare In Suburbia 1 sluipskutter Richard Harrow in die 06:00 Speel-speel h 06:45 Battles BC Seisoen 1 Lifetime (*131) 19:15 Dokkie periodedrama Boardwalk Empire (2010­ 06:30 Brêkfis h 07:30 The Curse Of Episode 2 Die buurt reël ’n soekgeselskap wanneer ’n 2014). “Die helfte van sy gesig is in die 08:00 Luister Oak Island egpaar vermis raak en in die proses ontdek hulle die oorlog weggeskiet, dus was Richard 09:30 lagNET h 08:15 Swamp People vrou se geheime lewe as ’n aanlyn dominatrix en kompleks. Hy was ’n huurmoordenaar 09:35 Luister h 09:00 Pawn Stars seksterapeut. vir die Mafia, maar het gesukkel, want h 13:00 Koortjies Met h 09:50 American hy het geweet mense kyk na hom asof Jonathan Rubain Restoration The Curse Of Oak Island hy ’n frats was. Daardie groei en regres­ 13:30 Luister h 10:15 Forged In Fire Seisoen 7 History (*186) 19:25 Realiteit sie is fassinerend,” sê Jack. 16:30 #Duidelik! MK h 11:45 The Butcher Episode 10 Gary het die span aan die gons wanneer hy Die 38­jarige akteur speel reeds vir 17:30 Luister h 12:35 Ancient Aliens goud kry: Hy het gevind wat hy glo is ’n belangrike 2 32 jaar toneel – sy eerste rol was as 18:55 LagNET h 13:20 The Curse Of leidraad en deel van die vermiste geboude kruis. Peter Pan in ’n skoolopvoering in Nor­ 19:00 Vuurwarm Oak Island folk, Brittanje, waar hy grootgeword het. 20:00 Die Republiek Van h 14:10 Swamp People Slot Hy vind vrede in verf, maar nie Zoid Afrika h 15:00 The Butcher Seisoen 1 kykNET (*144) 20:00 Drama 3 net die fynere kunste en portrette 21:00 Vuurwarm h 15:45 Forged In Fire Episode 2 Jacques en Steven kry albei die geleentheid nie: “Groot projekte, mure en heinings. h 21:30 Country Hart h 17:20 American om aan dr. Vosloo se holistiese terapie deel te neem, Daar is ’n kalmerende effek, jy kan jou 22:30 #Duidelik! MK Restoration maar Lea is nie so gaande oor die behandeling nie vir ure verdiep, en omdat dit een kleur h 17:45 Pawn Stars en oorweeg dit om die plaas te verlaat. • Lees meer is, kan jy dit nie bederf nie,” sê Jack. VIA 18:35 Battles BC op ble. 18 en 19. Sy tante is die VSA (*147) 19:25 The Curse Of Oak 4 aktrise Anjelica Huston h 06:00 Aansit Island 4 Mure (Morticia Addams in die h 06:30 Vir Die Liefde 20:15 In Search Of Seisoen 1 kykNET (*144) 20:30 Drama Addams Family­flieks in Van Die Land h 21:55 Pawn Stars Episode 2 Twee tieners wil in die geheim in Siprus 1991 en 1993). Jack se pa is h 07:00 Pasgetroud h 22:45 Swamp People gaan trou, maar die volwassenes in hul lewe probeer die minder bekende skrywer en

BRONNE: COLLIDER.COM, DENOFGEEK.COM, IMDB.COM, INDIEWIRE.COM. h 07:30 Ek Wou Nog Sê h 23:35 Forged In Fire hulle keer. • Lees meer op ble. 18 en 19. assistent­regisseur Tony Huston.

Gutshot Straight (op e.tv om 01:25) speel af in Las Vegas en is in sy geheel in die stad verfilm.

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 49 20 Januarie * DStv-kanaal ★ Fliek h Herhaling o Omnibus

SABC1 18:00 7de Laan 16:45 Days Of Our Lives h 15:30 The Good Place h 08:20 Hawaii Five-0 Raymond (*DStv 191) 18:30 Nuus (Afrikaans) 17:30 Deur Dik En Dun 16:00 The Kelly Clarkson h 09:10 Magnum, P.I. 18:20 How I Met Your 06:00 Kindernuus 19:00 Fokus 18:30 Durban Gen Show h 10:50 God Friended Mother 06:30 Word aangekondig 19:30 Die Vlieënde 19:00 Rhythm City 17:00 Binnelanders Me 19:10 CSI 07:00 Takalani Sesame Springbokkie 19:30 Scandal! 17:30 Suidooster h 11:40 Hawaii Five-0 19:55 Hawaii Five-0 h 07:30 YO.TV 20:00 Nuus (Sotho/ 20:00 Nuus (Engels) 18:00 MasterChef h 12:30 FBI 20:45 Blue Bloods h 08:00 Generations: Tswana) 20:30 Chicago P.D. Australia h 14:10 NCIS: New h 21:30 The Walking The Legacy 20:30 Ngula Ya Vutivi/ 21:30 Imbewu: The Seed 19:00 Legacy Orleans Dead h 08:30 Muvhango Zwa Maramani 22:00 Power 19:30 NCIS h 15:00 Hawaii Five-0 h 23:25 American Dad h 09:00 Uzalo 20:57 Lotto-trekking 23:10 The Late Show 20:30 Blue Bloods h 15:50 NCIS: LA h 09:30 Skeem Saam 21:00 Muvhango With Stephen Colbert 21:30 The Blacklist 17:30 God Friended Me kykNET h 10:00 My Perfect 21:30 Mamello ★ 23:55 Lions Of Punjab 22:25 American Gods 18:20 Hawaii Five-0 (*144) Family 22:00 Breaking Ground ★ 01:30 Taking A Chance 23:30 The Late Late Show 19:10 New Amsterdam 06:00 Die GROOT Ontbyt 10:30 Daily Thetha h 22:30 Health Talk On Love With James Corden 21:00 Trackers h 08:00 Die Boodskap h 11:30 Gospel ★ 03:10 A Mother’s Rage h 00:30 Manhunt: h 23:00 Westworld h 08:15 Zim Zim Unplugged SABC3 Deadly Games h 08:30 Binnelanders Woensdag h 12:00 Chatroom (*193) eExtra h 01:30 Fargo Universal h 09:00 Getroud Met h 12:30 Identity 06:00 Expresso (*195) ★ 02:45 Arab Blues Channel (*117) Rugby 13:00 SABC Iindaba h 09:00 Safari Live h 06:30 Bepannah ★ 04:20 Just For The ★ 06:00 Love, Fall & h 09:30 Slank h 13:30 Mam’ Sakhile’s h 10:00 Trending SA h 07:30 Qubool Hai Summer Order h 10:00 Bravo! Story House h 10:30 7de Laan h 08:15 Piya Naam Ka h 07:30 NCIS: LA h 10:30 Kwêla: Hannes h 14:00 Khumbul’ekhaya h 11:00 Generations: Diya M-Net-satelliet h 09:10 Chicago P.D. Aan Huis 15:00 Algebra Jones The Legacy h 09:05 Ice Adonis (*101) h 10:50 Bones 11:00 Kom Ons Praat 15:30 YO.TV h 11:30 Judge Faith 09:45 eExtra h 06:00 The Late Late h 12:30 Law & Order: Daaroor h 16:30 Ispani Jenkins Court Show h 09:50 Rhythm City Show With James Corden Special Victims Unit h 12:00 Gielie 17:30 Nuus (Ndebele/ 12:00 JAG h 10:15 Imbewu: The h 06:55 The Kelly h 14:10 NCIS: LA h 13:00 Karoobewoners Swati) 13:00 On Point Seed Clarkson Show h 15:00 Chicago P.D. h 13:30 Duidelik Dapper 18:00 Shaya Ibhodwe h 14:30 Special h 10:40 Scandal! h 07:55 MasterChef h 16:40 Bull h 14:00 Mooimaak Met 18:30 Skeem Saam Assignment h 11:05 Durban Gen Australia h 18:20 Bones Clare Wiese-Wentzel 19:00 Nuus (Xhosa) 15:00 Double Trouble h 11:40 Bittersoet h 09:00 The Good Doctor 19:10 Bones h 14:30 Bravo! 19:30 Judas Kiss 15:30 Crash Zone h 12:30 Deur Dik En Dun h 10:00 Legacy 20:00 Chicago P.D. h 15:00 Fiësta 20:00 Generations: 16:00 Hectic On 3 h 13:20 As Die Skoen h 10:30 The Windsors: 21:40 Law & Order: h 15:30 Voetspore: The Legacy 16:30 Judge Faith Jenkins Pas Inside The Royal Dynasty Special Victims Unit Reünie 20:30 Uzalo Court Show h 14:20 Ice Adonis h 11:30 The Kelly h 23:20 Bones h 16:30 Slank h 21:00 Khumbul’ekhaya 17:00 Afternoon Express 15:00 Qubool Hai Clarkson Show h 01:00 Bull h 17:00 Kwêla: Hannes 22:00 Sport@10 18:00 Trending SA 15:50 Bepannah h 12:30 MasterChef ★ 02:40 Love, Fall & Aan Huis 18:30 Word aangekondig 16:50 Siddhi Vinayak Australia Order 17:30 Met ’n Huppel In SABC2 19:30 Saving Our 17:40 Piya Naam Ka Diya h 13:40 Zoey’s Extra- Die Stap (*192) Marriage 18:30 Elif ordinary Playlist FOX 18:00 Getroud Met Rugby 06:00 Morning Live 20:30 Butter + Brown 19:30 As Die Skoen Pas h 14:35 Bull (*125) 18:30 Suidooster 08:00 Inside The Baobab 21:00 Nuus (Engels) 20:30 Begeertes h 15:30 The Rookie h 06:15 Family Guy 19:00 eNuus Tree 21:30 Bundesliga-sokker 21:30 Deur Dik En Dun h 16:30 Modern Family h 06:40 The Candidate 19:30 Binnelanders 08:30 BabyTV 23:30 Sokker: bespreking 22:30 Durban Gen 17:00 The Kelly Clarkson h 07:25 Everybody Loves 20:00 Gielie 09:00 Raising Babies 23:00 My Heart Beats Show Raymond h 21:00 Verslag h 09:30 Stories Untold e.tv For Lola 18:00 MasterChef h 08:15 American Dad h 22:00 Karoobewoners h 10:00 Health Talk (*194) Australia h 09:05 Everybody Loves h 22:30 Getroud Met h 11:00 7de Laan 06:00 The Morning Show M-Net- 19:00 Legacy Raymond Rugby h 11:30 Muvhango 08:00 The Morning News dekodeerder 19:30 NCIS h 09:30 How I Met h 23:00 Suidooster h 12:00 Uzalo h 08:30 Days Of Our 06:00 Die GROOT Ontbyt 20:30 Blue Bloods Your Mother h 23:30 Binnelanders h 12:30 Generations: Lives h 08:00 Verslag 21:30 The Blacklist h 10:15 CSI The Legacy 09:30 Elif h 08:30 Getroud Met 22:25 American Gods h 11:00 Hawaii Five-0 kykNET & kie h 13:00 Skeem Saam h 10:30 Gebroke Harte Rugby 23:30 The Late Late Show h 11:50 Everybody (*145) h 13:30 Side By Side h 11:30 Rhythm City h 09:00 The Good Doctor With James Corden Loves Raymond 05:50 Die Boodskap 14:00 Touched By An h 12:00 Scandal! h 10:00 Legacy h 00:30 Manhunt: h 12:15 Family Guy 06:00 Die GROOT Ontbyt Angel h 12:30 Imbewu: The h 10:30 The Windsors: Deadly Games h 12:40 American Dad h 08:00 Die Boodskap 15:00 Kiddets Seed Inside The Royal Dynasty h 01:30 Fargo h 13:25 Everybody 08:15 Tjiff & Tjaff: 15:30 The Adventures Of 13:00 Nuus (Engels) h 11:30 The Kelly ★ 02:45 Arab Blues Loves Raymond Uitstappies Puss In Boots h 13:30 Durban Gen Clarkson Show ★ 04:20 Just For The h 14:15 Grey’s Anatomy h 08:30 Die GROOT 16:00 Cookabout h 14:00 Paternity Court h 12:30 MasterChef Summer h 15:05 The Candidate Ontbyt 16:30 Hectic Nine-9 14:30 Care Bears: Australia h 15:50 Family Guy h 10:30 Tussen Ons: 17:00 Yu-Gi-Oh! Welcome To Care-A-Lot h 13:40 Zoey’s Extra- M-Net City h 16:35 American Dad Medies 17:30 Nuus (Tsonga/ 15:00 Craz-e ordinary Playlist (*115) 17:00 American Dad h 11:00 Arendsvlei Venda) 16:20 Judge Judy h 14:35 Bull h 07:30 God Friended Me 17:25 Everybody Loves h 11:30 Hier Gaan Ons

Voor die kookreeks Butter + Brown (op SABC3 om 20:30) het die aanbieder Seth Brundle kostuums vir verhoogopvoerings ontwerp.

50 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus VIR TV-SKEDULENAVRAE, SKAKEL: SABC 011 714 9797 e.tv 011 537 9300 OpenView 021 843 2434 M-Net & DStv 011 289 2222 kykNET 011 686 6000 20 Januarie

Alweer h 09:30 Die Roof- h 12:00 Oppi Kassie dossiere Begin vandag h 12:30 Nantes Kook- h 10:30 Boer Maak ’n boek Met Nataniël plan Herman Se Mikro-geheime En Erik h 11:00 Kom Ons Braai: Seisoen 1 VIA (*147) 17:00 Leefstyl

h 13:00 Getroud Met Wenners Waaroor gaan dit? Die sjef en kosredakteur Herman Woensdag Rugby h 11:30 Baard, Bos Lensing is terug met ’n nuwe kosreeks waartydens hy h 13:30 Binnelanders En Kos en ’n spesiale gas heerlike mikrogolfgeregte gaan berei. h 14:00 Suidooster h 12:00 Wolfgat Episode 1 Die radio-omroeper en TV-aanbieder Tracey h 14:30 Superrugby h 12:30 Ek Wou Nog Sê Lange (mede-aanbieder van die geselsprogram Tussen h 15:30 Glam Guru h 13:00 Dans In Jou Taal Ons, 2018-nou) kuier by Herman, en hy maak ’n paar h 16:00 Ons Sprokies- h 13:30 Agter Tralies geregte in die mikrogolfoond vir ’n braaitafel. bruilof h 14:00 Dr. Nou 16:30 Egoli: Plek Van h 14:30 Die Liefde- Ian McShane is versot op mags- Goud Eksperiment Kyk ook vandag rolle, soos die Noorse god Odin. 17:00 Getroud Met Rugby h 15:30 Vermis 17:30 Tussen Ons h 16:00 Opgetof Die Argitekte h 18:00 Arendsvlei 16:30 Die Argitekte Seisoen 1 VIA (*147) 16:30 Leefstyl American Gods 19:00 eNuus 17:00 Herman Se Mikro- Episode 3 Die Wolffs is passievolle argitekte van Seisoen 3 M-Net (*101) 22:25 Sci-fi 19:30 Arendsvlei geheime Kaapstad. Drie geboue wat van hul ontwerp-filosofie 20:00 Liefde Sonder h 17:30 Baard, Bos spreek, word besoek: hul eie projek in die Waterfront, Hoe groter die karakter, hoe meer Grense En Kos hul inspirasie-gebou in Wynberg én hul eie woning. geniet Ian McShane die uitdaging. Hy 20:30 KLOP! h 18:00 Wolfgat • Lees meer op bl. 47. speel die Noorse god Odin onder die 21:00 Binnelanders h 18:30 Ek Wou Nog Sê dekmantel in die fantasie-sci-fi-reeks h 21:30 Getroud Met 19:00 Dans In Jou Taal Dans In Jou Taal American Gods (2017-nou) en sê Odin, Rugby h 19:30 Agter Tralies Seisoen 5 VIA (*147) 19:00 Realiteit alias Mr Wednesday, is een van sy h 22:00 Suidooster 20:00 Date, Agteruit Episode 8 Die Akro-styl-dansers betower die gunstelingrolle. “Hy is die god van alle h 22:30 Tussen Ons 21:00 Terugkeer beoordelaars met hul talente. gode. Jy kry nie groter as Odin nie. En h 23:00 Arendsvlei h 21:30 Vermis hier is hy, in die moderne wêreld, met h 22:00 Die Moordenaar NCIS moderne vyande. Hy is steeds deel van kykNET NOU! In My Familie Seisoen 17 M-Net (*101) 19:30 Aksie die ou wêreld, ’n wêreld waarin hy die (*146) h 23:00 Herman Se Episode 14 Die seun van ’n invloedryke Russiese gesin opperheer is in sy koninkryk,” sê die 06:00 Speel-speel Mikro-geheime ry Torres om wat Torres in ’n koma laat, maar die NCIS- 78-jarige Brit. 06:30 Brêkfis span is nie ál mense wat na die tiener soek nie. 08:00 Luister History Ian is Brits gebore. Sy eks-beroep- 09:30 lagNET (*186) American Pickers 1 sokkerspeler-pa, Harry, was van 09:35 Luister h 06:00 Forged In Fire Seisoen 21 History (*186) 20:15 Realiteit Skotland en sy huisvrou-ma, Irene, was h 11:30 Die Republiek h 06:45 Battles BC Episode 15 Frank en Mike besoek ’n versamelaar wie Iers. Hy het van Blackburn na Manches- Van Zoid Afrika h 07:30 The Curse Of se motors so skaars is, daar bestaan minder as 10. ter getrek, maar woon in Kalifornië. 12:30 Vuurwarm Oak Island Hy’s ’n vurige aanhanger van Man- 14:30 lagNET h 08:15 Swamp People Butter + Brown 2 chester United en het sedert die 14:35 Luister h 09:00 Pawn Stars Seisoen 1 SABC3 (*193) 20:30 Leefstyl middel 1980’s ’n seisoenkaartjie en losie 16:30 #Duidelik! MK h 09:50 American Episode 6 Die kletsrymer David Banner (2017-album by die klub se Old Trafford-stadion. 17:30 Vuurwarm Restoration The God Box) kuier by Leslie en Seth en hulle wys Ian was dol oor sy rol as die glibbe- 18:55 lagNET h 10:15 Forged In Fire David die geheim van sy gunstelingsop. 3 rige bordeelbaas Al Swearengen h 19:00 Skole-top-10 h 11:00 In Search Of in die Wilde Weste-dramareeks 20:00 Kraakvars h 12:35 Ancient Aliens Chicago P.D. Deadwood (2004-2006) “want hulle 20:30 Varstrap h 13:20 The Curse Of Seisoen 6 e.tv (*194) 20:30 Drama het belowe ek hoef nie perd te ry nie, 21:00 Karaoke Oak Island Episode 2 Halstead treur oor sy pa se dood, en die ek kan die hele dag whiskey drink en 21:00 Vuurwarm h 14:10 Swamp People polisiebeamptes en medici by Gaffney Medical Center soveel vloek soos ek wil,” sê die akteur. 21:30 lagNET h 15:00 In Search Of raak besig weens ’n brandende gebou. • Lees meer Een van sy beste vriende in Holly- 21:35 #Duidelik! MK h 16:35 Forged In Fire op bl. 39. 4 wood is die rockster 22:00 Luister h 17:20 American Ozzy Osbourne (die reali- Restoration Blue Bloods teitsreeks The Osbournes, VIA h 17:45 Pawn Stars Seisoen 10 M-Net (*101) 20:30 Drama 2002-2005), maar Ian sê hul (*147) h 18:35 Battles BC Episode 16 Erin is in ’n motorongeluk, Frank en Garrett vriendskap het ’n moeilike h 06:00 Maklik Met 19:25 The Curse Of Oak probeer burgemeester Chase kalmeer, en Danny en tyd beleef. “Ons sou dae lank aaneen Marinda Island Baez soek die ou wat NYPD-eiendom beskadig het drink. Ons is hoëgraadse alkoholiste,” h 06:30 Wraak My Mooi 20:15 American Pickers sê Ian, wat nie die jaar 1995 kan onthou h 07:00 Jou Tune 21:05 Pawn Stars Pawn Stars nie. Hy drink nog, net ’n bietjie minder. h 07:30 Landbou- h 21:55 Pawn Stars Seisoen 17 History (*186) 21:05 Realiteit Sy gunstelingreeks? Ian is ’n aan- weekliks h 22:45 Swamp People Episode 28 Rick vertrek na Brittanje om ’n skildery wat 5 hanger van die jare lange anima-

BRONNE: EXPRESS.CO,UK, GQ-MAGAZINE.CO,UK, IMDB.COM, VULTURE.COM. LWLIES.COM, INDEPENDENT.CO.UK, h 08:30 Vergewe My h 23:35 Forged In Fire hy bitter graag wil hê, te ondersoek. siereeks The Simpsons (1989-nou).

Mike en Frank van American Pickers (op History om 20:15) is wapenkonsultante vir NCIS (op M-Net om 19:30).

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 51 21 Januarie * DStv-kanaal ★ Fliek h Herhaling o Omnibus

SABC1 17:00 Yu-Gi-Oh! 16:45 Days Of Our Lives h 15:30 The Good Place h 08:20 Hawaii Five-0 17:25 Everybody Loves (*DStv 191) 17:30 Nuus(Tsonga/ 17:30 Deur Dik En Dun 16:00 The Kelly Clarkson h 09:10 FBI Raymond 06:00 Kindernuus Venda) 18:30 Durban Gen Show h 10:50 God Friended 18:15 How I Met Your h 06:30 YO.TV 18:00 7de Laan 19:00 Rhythm City 17:00 Binnelanders Me Mother 07:00 Takalani Sesame 18:30 Nuus (Afrikaans) 19:30 Scandal! 17:30 Suidooster h 11:40 Hawaii Five-0 19:05 CSI h 07:30 YO.TV 19:00 Fundis 20:00 Nuus (Engels) 18:00 MasterChef h 12:30 NCIS: LA 19:55 Hawaii Five-0 h 08:00 Generations: 19:30 Kliphard 20:30 Hawaii Five-0 Australia h 14:10 NCIS: New 20:45 CSI: Miami The Legacy 20:00 Nuus (Sotho/ 21:30 Imbewu: The Seed 19:00 Legacy Orleans h 21:30 The Walking h 08:30 Muvhango Tswana) 22:00 How To Get Away 19:30 The Titan Games h 15:00 Hawaii Five-0 Dead h 09:00 Uzalo 20:30 Tri.A.Logue With Murder 20:30 Bull h 15:50 New Amsterdam h 23:05 American Dad h 09:30 Skeem Saam 21:00 Muvhango 23:00 So What Now? 21:30 The Trump Show 17:30 God Friended Me h 10:00 My Perfect 21:30 Mamello ★ 00:00 Pain & Gain h 22:30 Ekstra Medium 18:20 Hawaii Five-0 kykNET Family 22:00 Prison Wives ★ 02:20 Harrison h 23:00 Kompleks 19:10 Magnum, P.I. (*144) 10:30 Daily Thetha 23:00 Yu-Gi-Oh! Montgomery 23:30 The Late Late Show 21:00 Homeland 06:00 The Groot Ontbyt h 11:30 Lip Sync Battle With James Corden 21:45 Power h 08:00 Die Boodskap h 12:00 Sport@10 SABC3 eExtra h 00:30 The Blacklist h 23:05 The Good Fight h 08:15 Zim Zim Donderdag 13:00 SABC Iindaba (*193) (*195) h 01:25 American Gods h 08:30 Binnelanders h 13:30 Mam’ Sakhile’s 06:00 Expresso h 06:40 Bepannah ★ 02:35 Vengeance: A Universal h 09:00 Getroud Met Story House h 09:00 Safari Live h 07:30 Qubool Hai Love Channel (*117) Rugby h 14:00 Selimathunzi h 10:00 Trending SA h 08:15 Piya Naam Ka ★ 04:25 This Beautiful ★ 06:00 Love In The Sun h 09:30 Kwêla h 14:30 Teenagers On h 10:30 7de Laan Diya Fantastic h 07:30 NCIS: LA h 10:30 Ons Koop ’n Kar A Mission h 11:00 Generations: h 09:05 Ice Adonis h 09:10 Chicago P.D. h 11:00 Met ’n Huppel In 15:00 Algebra Jones The Legacy 09:45 eExtra M-Net-satelliet h 10:50 Bones Die Stap 15:30 YO.TV h 11:30 Judge Faith h 09:50 Rhythm City (*101) h 12:30 Law & Order: h 11:30 Kwêla: Hannes h 16:30 Making Moves Jenkins Court Show h 10:15 Imbewu: The h 07:00 The Kelly Special Victims Unit Aan Huis 17:30 Nuus (Ndebele/ 12:00 Airwolf Seed Clarkson Show h 14:10 NCIS: LA h 12:00 Bravo! Swati) 13:00 On Point h 10:40 Scandal! h 08:00 MasterChef h 15:00 Chicago P.D. h 12:30 Karoobewoners 18:00 Born Legends h 14:30 Butter + Brown h 11:05 Durban Gen Australia h 16:40 Bull h 13:00 Ontbytsake 18:30 Skeem Saam 15:00 Double Trouble h 11:40 Bittersoet h 09:00 NCIS: New h 18:20 Bones h 14:30 Mooimaak Met 19:00 Nuus (Xhosa) 15:30 Crash Zone h 12:30 Deur Dik En Dun Orleans 19:10 Bones Clare Wiese-Wentzel 19:30 The Braai Show 16:00 Hectic On 3 h 13:20 As Die Skoen h 10:00 Legacy 20:00 Coroner h 15:00 Verslag With AKA 16:30 Judge Faith Jenkins Pas h 10:30 Zoey’s Extra- h 20:50 Transplant h 16:00 Kwêla 20:00 Generations: Court Show h 14:20 Ice Adonis ordinary Playlist 21:40 Law & Order: h 17:00 Fiësta The Legacy 17:00 Afternoon Express 15:00 Naagin h 11:30 The Kelly Special Victims Unit 17:30 Anzél In Die 20:30 Uzalo 18:00 Trending SA 15:50 Bepannah Clarkson Show h 23:20 Bones Boland 21:00 Squad Goals 18:30 Word aangekondig 16:45 Siddhi Vinayak h 12:30 MasterChef h 01:00 Bull 18:00 Getroud Met Rugby h 22:00 Amazing Grace h 19:30 Hayden 17:40 Piya Naam Ka Diya Australia ★ 02:40 Love In The Sun 18:30 Suidooster h 23:00 Yilungelo Lakho Quinn SA 18:30 Elif h 13:30 The Good Doctor 19:00 eNuus 20:30 Bundesliga: 19:30 As Die Skoen Pas h 14:30 The Windsors: FOX 19:30 Binnelanders SABC2 voorskou 20:30 Begeertes Inside The Royal Dynasty (*125) 20:00 Boer Soek ’n Vrou (*192) 21:00 Nuus (Engels) 21:30 Deur Dik En Dun h 15:30 The Rookie h 06:10 Family Guy 21:00 Mooimaak Met 06:00 Morning Live h 21:30 Narcos 22:30 Durban Gen h 16:30 The Good Place h 06:35 The Candidate Clare Wiese-Wentzel 08:00 Inside The Baobab 22:30 Comedy Knockout 23:00 My Heart Beats 17:00 The Kelly Clarkson h 07:20 Everybody Loves h 21:30 Verslag Tree For Lola Show Raymond h 22:00 Met ’n Huppel In 08:30 BabyTV e.tv 18:00 MasterChef h 08:10 American Dad Die Stap 09:00 Teens 101 (*194) M-Net- Australia h 09:00 Everybody Loves h 22:30 Getroud Met h 09:30 Ladies Club 06:00 The Morning Show dekodeerder 19:00 Legacy Raymond Rugby h 10:00 Authentiek 08:00 The Morning News 06:00 Die GROOT Ontbyt 19:30 The Titan Games h 09:25 How I Met h 23:00 Suidooster h 10:30 Fokus h 08:30 Days Of Our h 08:00 Fiesta 20:30 Bull Your Mother h 23:30 Binnelanders h 11:00 7de Laan Lives h 08:30 Getroud Met 21:30 The Trump Show h 10:15 CSI h 00:00 Slot h 11:30 Muvhango 09:30 Elif Rugby 22:30 The Capture h 11:00 Hawaii Five-0 h 12:00 Uzalo h 10:30 Gebroke Harte h 09:00 NCIS: New 23:30 The Late Late Show h 11:45 Everybody Loves kykNET & kie h 12:30 Generations: h 11:30 Rhythm City Orleans With James Corden Raymond (*145) The Legacy h 12:00 Scandal! h 10:00 Legacy h 00:30 The Blacklist h 12:10 Family Guy 05:50 Die Boodskap h 13:00 Skeem Saam h 12:30 Imbewu: The h 10:30 Zoey’s Extra- h 01:25 American Gods h 12:35 American Dad 06:00 Die GROOT Ontbyt h 13:30 Side By Side Seed ordinary Playlist ★ 02:35 Vengeance: A h 13:25 Everybody h 08:00 Die Boodskap 14:00 Touched By An 13:00 Nuus (Engels) h 11:30 The Kelly Love Loves Raymond 08:15 Tjif & Tjaff: Angel h 13:30 Durban Gen Clarkson Show ★ 04:25 This Beautiful h 14:15 How I Met Uitstappies 15:00 Kiddets h 14:00 Paternity Court h 12:30 MasterChef Fantastic Your Mother h 08:30 Die GROOT 15:30 The Adventures Of 14:30 Care Bears: Australia h 15:05 The Candidate Ontbyt Puss In Boots Welcome To Care-A-Lot h 13:30 The Good Doctor M-Net City h 15:50 Family Guy h 10:30 Tussen Ons 16:00 Cave Quest 15:00 Craz-e h 14:30 The Windsors: (*115) h 16:35 American Dad h 11:00 Arendsvlei 16:30 Hectic Nine-9 16:20 Judge Judy Inside The Royal Dynasty h 07:30 God Friended Me 17:00 American Dad h 11:30 Ontbytsake

Die rekenaars in die sci-fi-kinderreeks Crash Zone (op SABC3 om 15:30) het nie gewerk nie – wat op die skerms is, is ná produksie bygevoeg.

52 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus VIR TV-SKEDULENAVRAE, SKAKEL: SABC 011 714 9797 e.tv 011 537 9300 OpenView 021 843 2434 M-Net & DStv 011 289 2222 kykNET 011 686 6000 21 Januarie

h 13:00 Getroud Met In My Familie Rugby h 11:00 Honger Begin vandag h 13:30 Binnelanders h 11:30 Wian h 14:00 Suidooster h 12:00 Dans In Jou Taal Boer Soek ’n Vrou h h

14:30 Huis Lelieveld 12:30 Landbou- Seisoen 13 kykNET (*147) 20:00 Realiteit Donderdag h 15:00 Pinocchio weekliks Wat laas gebeur het: In die loodsepisode is die tien h 15:30 Ons Sprokies- h 13:30 Wraak My Mooi nuwe boere wat op soek is na ’n pasmaat aan kykers bruilof h 14:00 Ouma Weet Mos bekendgestel. h 16:00 KLOP! h 15:00 Boereverneukers Episode 2 Die aanbieder, Marciel Hopkins, lewer die 16:30 Egoli: Plek Van h 15:30 Ek Wou Nog Sê briewe van potensiële liefdes digitaal aan die boere. Goud h 16:00 Opgetof • Lees meer op ble. 18 en 19. 17:00 Getroud Met Rugby 16:30 Die Argitekte 17:30 Tussen Ons: #TBT h 17:00 Honger Die huursoldaat-karakter Puss h 18:00 Arendsvlei 17:30 Laat Die Potte Prut Maak klaar In Boots het sy flieksukses 18:30 Suidooster h 18:30 Landbou- met sy TV-reeks voortgesit. 19:00 eNuus weekliks Bull 19:30 Arendsvlei 19:30 Wraak My Mooi Seisoen 4 M-Net (*101) 20:30 Drama 20:00 Die Republiek Van 20:00 Ouma Weet Mos Episode 20 Die TAC-span het ’n diplomatieke probleem The Adventures Of Zoid Afrika h 21:00 Boereverneukers wanneer hulle die dood van ’n vrou ondersoek wat 21:00 Binnelanders h 21:30 Minki deur die dronk, minderjarige dogter van ’n buitelandse Puss In Boots h 21:30 Getroud Met h 22:30 Jou Tune diplomaat omgery is en nou immuniteit eis. Seisoen 1 SABC2 (*192) 15:30 Animasie Rugby h 23:00 Honger • Daar is ’n seisoen 5. h 22:00 Suidooster h 23:30 Laat Die Potte Die Puss In Boots-sprokie het in die mid- h 22:30 Tussen Ons: Prut del 1500’s ontstaan, maar die karakter #TBT Kyk ook vandag het ’n moderne lewe gekry met die kin- h 23:00 Arendsvlei History derreeks The Adventures Of Puss In h 23:30 Liefde Sonder (*186) Die Argitekte Boots (2015-2018). Dis ’n splinterreeks Grense h 06:00 Forged In Fire Seisoen 1 VIA (*147) 16:30 Leefstyl van die karakter wat die eerste keer in h 00:00 Huis Lelieveld h 06:45 Battles BC Episode 4 Die argitek Nico van der Meulen van 2004 in die geanimeerde fliek Shrek 2 h 07:30 The Curse Of Johannesburg neem ons na sy eie ontwerp op ’n erf en daarna in sy eie fliek in kykNET NOU! Oak Island van 15 000 m²,’n besonderse park wat oor die hele 2011 verskyn het. Hoewel (*146) h 08:15 Swamp People Tshwane uitkyk, asook sy eie woning en kantoor in Antonio Banderas (Pablo Pi- 06:00 Speel-speel h 09:00 Pawn Stars Randburg. • Lees meer op bl. 47. casso in die 2018 biogra- 06:30 Brêkfis h 09:50 American fiese dramareeks Genius) 08:00 Luister Restoration Wraak My Mooi te besig was om sy rol te hervat, sê die 09:30 lagNET h 10:15 Forged In Fire Seisoen 2 VIA (*147) 19:30 Leefstyl stemakteur Eric Bauza: “Ek het probeer 09:35 Luister h 11:00 American Episode 12 Thulile word deur die transformasiespan om Puss so na moontlik aan Antonio se h 10:00 Country Hart Pickers bederf met ’n splinternuwe voorkoms. werk te hou. Puss is arrogant, en daar is 11:00 Luister 11:45 Word aangekondig nie nog ’n aksent so arrogant of vurig h 12:30 Skole-top-10 h 12:35 Ancient Aliens Ouma Weet Mos soos Spaans nie.” 13:30 Vuurwarm h 13:20 The Curse Of Seisoen 1 VIA (*147) 20:00 Leefstyl 14:30 lagNET Oak Island Episode 9 Die oumas help Carene met haar voorkoms, Eric, die stem van Bugs Bunny in 14:35 Luister h 14:10 Swamp People wat sy voel nie haar binnekant weerspieël nie. 1 die 2020-Looney Tunes-herlewing, 16:30 #Duidelik! MK 15:00 Word aangekondig is sonder ’n oudisie die rol aangebied h 18:00 Die Republiek h 15:45 American Hawaii Five-0 en het nie met Antonio gepraat oor Van Zoid Afrika Pickers Seisoen 4 e.tv (*194) 20:30 Aksie sy weergawe van Puss nie. “Ons het ’n 19:00 #Duidelik! MK h 16:35 Forged In Fire Episode 3 Die span vra Chin Ho se vriend, die same- goeie begin gehad van wie die karak- 19:25 lagNET h 17:20 American sweringsteoretikus, se hulp met die ondersoek na die ters is en van hul wêreld,” sê Eric. 19:30 Vuurwarm Restoration geheimsinnige moord op ’n egpaar. Die liedjie wat speel wanneer Puss 21:30 lagNET h 17:45 Pawn Stars 2 terugdink aan sy tuiste in San 21:35 #Duidelik! MK h 18:35 Battles BC Buried: Knights Templar Lorenzo, is die vlootlied Spanish Ladies 22:00 Luister 19:25 The Curse Of Oak Revealed wat in die laat 1700’s gekomponeer is. Island Seisoen 1 History (*186) 21:05 Dokkie Voor die sesde en laaste seisoen VIA 20:15 The Curse Of Episode 3 Die ondersoekers reis van Israel na Spanje 3 het die reeks ’n interaktiewe fliek (*147) Skinwalker Ranch waar vreemde inskripsies in ’n onbekende monnike- gekry genaamd Puss In Book: Trapped h 06:00 Wolfgat 21:05 Buried: Knights klooster dalk leidrade het van die Knights Templar se In An Epic Tale. Kykers kon die karakter h 06:30 Ek Wou Nog Sê Templar Revealed ondergang. se lot met hul TV-afstandbeheerder kies h 07:00 Dans In Jou Taal 21:55 American Pickers terwyl hulle die fliek gestroom het. h 07:30 Agter Tralies h 22:45 Swamp People Power Ál 78 episodes is op dieselfde tyd h 08:00 Date, Agteruit h 23:35 Forged In Fire Seisoen 6 M-Net City (*115) 21:45 Drama 4 bestel. “Dit was ’n goeie aantal. h 09:00 Terugkeer h 00:20 The Curse Of Episode 10 Die FBI is seker Ghost het Terry Silver Ons het gemeen ons kon ’n hele verhaal h 09:30 Vermis Oak Island vermoor, maar daar is geen tasbare bewyse nie, en in daardie tyd vertel,” sê die uitvoeren-

BRONNE: DENOFGEEK.COM, DREAMWORKS.COM, IMDB.COM, NETFLIX.COM, TVGUIDE.COM. h 10:00 Die Moordenaar h 01:05 Ancient Aliens later het Ghost ’n rede om iets te vier. de vervaardiger, Doug Langdale.

This Beautiful Fantastic (op M-Net om 04:25) is in 2006 aangekondig maar eers in 2016 gemaak weens vertragings met die herskrywery.

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 53 22 Januarie * DStv-kanaal ★ Fliek h Herhaling o Omnibus

SABC1 16:00 Star Falls 16:20 Judge Judy h 14:30 Blue Bloods h 08:20 Hawaii Five-0 Raymond (*DStv 191) 16:30 Hectic Nine-9 16:45 Days Of Our Lives h 15:30 The Good Place h 09:10 FBI 18:15 How I Met Your 06:00 Kindernuus 17:00 Yu-Gi-Oh! 17:30 Deur Dik En Dun 16:00 The Kelly Clarkson h 10:50 Chicago P.D. Mother h 06:30 YO.TV 17:30 Nuus (Tsonga/ 18:30 Durban Gen Show h 11:40 Hawaii Five-0 19:05 CSI 07:00 Takalani Sesame Venda) 19:00 Rhythm City 17:00 Binnelanders h 12:30 New Amsterdam 19:55 CSI: Miami h 07:30 YO.TV 18:00 7de Laan 19:30 Scandal! 17:30 Suidooster h 14:10 NCIS: New h 21:30 The Walking h 08:00 Generations: 18:30 Nuus (Afrikaans) 20:00 Nuus (Engels) 18:00 MasterChef Orleans Dead The Legacy 19:00 Afro Café 20:30 NCIS: LA Australia h 15:00 Hawaii Five-0 h 23:10 American Dad h 08:30 Muvhango 19:30 Point Of Order 21:30 Imbewu: The Seed 19:00 The Masked Singer h 15:50 Magnum, P.I. h 09:00 Uzalo 20:00 Nuus (Sotho/ ★ 22:00 Mercenary: 20:00 In The Dark 17:30 God Friended Me kykNET h 09:30 Skeem Saam Tswana) Absolution 21:00 Absentia 18:20 Hawaii Five-0 (*144) h 10:00 My Perfect 20:30 RSVP: Dare To 23:55 The Late Show 22:00 Kidding 19:10 Katy Keene 06:00 Die GROOT Ontbyt Family Change With Stephen Colbert 22:30 Two Sentence 20:00 Manifest h 08:00 Die Boodskap h 10:30 Big Up 21:00 Muvhango ★ 00:40 Anatomy Of Horror Stories ★ 20:50 Godzilla h 08:15 Zim Zim h 11:00 Throwback 21:30 Tholwana Tsa Deception 23:00 The Late Late Show h 22:55 FBI: Most h 08:30 Binnelanders Thursday Sethepu ★ 02:25 What Just With James Corden Wanted h 09:00 Getroud Met Vrydag h 11:30 Live AMP 22:00 Mohlolohadi Happened h 00:00 The Trump Show Rugby h 12:00 Imizwilili 22:30 TKO Boxing h 01:00 The Capture Universal h 09:30 Slank 13:00 SABC Iindaba Magazine eExtra h 02:00 68 Whiskey Channel (*117) h 10:00 Kwêla h 13:30 Mam’ Sakhile’s (*195) ★ 02:55 Burn ★ 06:00 Brimming With h 11:00 Groen: Namibië Story House SABC3 h 06:40 Bepannah ★ 04:30 Bottled With Love h 11:30 Bravo! h 14:00 Chatroom (*193) h 07:30 Naagin Love h 07:30 NCIS: LA h 12:00 Met ’n Huppel In h 14:30 Teenagers On 06:00 Expresso h 08:15 Piya Naam Ka h 09:10 Chicago P.D. Die Stap A Mission h 09:00 Safari Live Diya M-Net-satelliet h 10:50 Bones h 12:30 Kwêla: Hannes 15:00 Sportsbuzz h 10:00 Trending SA h 09:05 Ice Adonis (*101) h 12:30 Law & Order: Aan Huis 15:30 YO.TV h 10:30 7de Laan 09:35 eExtra h 07:00 The Kelly Special Victims Unit h 13:00 Mooimaak Met h 16:30 Restyle My Style h 11:00 Generations: h 09:50 Rhythm City Clarkson Show h 14:10 NCIS: LA Clare Wiese-Wentzel h 17:00 The Braai Show The Legacy h 10:15 Imbewu: The h 08:00 MasterChef h 15:00 Chicago P.D. h 13:30 Boer Soek ’n With AKA h 11:30 Judge Faith Seed Australia h 16:40 Bull Vrou 17:30 Nuus (Ndebele/ Jenkins Court Show h 10:40 Scandal! h 09:00 Bull h 18:20 Bones h 14:30 Ons Koop ’n Kar Swati) 12:00 Miami Vice h 11:05 Durban Gen h 10:00 Legacy 19:10 Bones h 15:00 Bravo! 18:00 Lip Sync Battle 13:00 On Point h 11:40 Bittersoet h 10:30 Carte Blanche 20:00 Deputy h 15:30 Anzél In Die 18:30 Skeem Saam h 14:30 Louis Theroux: h 12:30 Deur Dik En Dun h 11:30 The Kelly 20:50 The Outpost Boland 19:00 Nuus (Xhosa) Among Sex Offenders h 13:20 As Die Skoen Clarkson Show 21:40 Law & Order: h 16:00 Groen: Namibië 19:30 Live Amp 15:00 Double Trouble Pas h 12:30 MasterChef Special Victims Unit h 16:30 Karoobewoners 20:00 Generations: 16:00 Hectic On 3 h 14:20 Ice Adonis Australia h 23:20 Bones h 17:00 Ontbyt Grotes The Legacy 16:30 Judge Faith Jenkins 15:00 Naagin h 13:30 NCIS: New 17:30 Duidelik Dapper 20:30 Uzalo Court Show 15:50 Bepannah Orleans FOX 18:00 Getroud Met Rugby ★ 21:00 One-Armed 17:00 Afternoon Express 16:50 Siddhi Vinayak h 14:30 Blue Bloods (*125) 18:30 Suidooster Swordsman 18:00 Trending SA 17:40 Piya Naam Ka Diya h 15:30 The Rookie h 06:05 Family Guy 19:00 eNuus 23:00 Get2gether 18:30 Word aangekondig 18:30 Elif h 16:30 The Good Place h 06:30 The Candidate 19:30 Binnelanders Experience h 19:30 Dating No Filter 19:30 As Die Skoen Pas 17:00 The Kelly Clarkson h 07:15 Everybody Loves 20:00 Toks & Tjops h 20:30 One Day At A 20:30 Begeertes Show Raymond h 21:00 Kwêla: Hannes SABC2 Time 21:30 Deur Dik En Dun 17:30 MasterChef h 08:10 American Dad Aan Huis (*192) 21:00 Nuus (Engels) 22:30 Durban Gen Australia h 08:55 Everybody Loves h 21:30 Ons Koop ’n Kar 06:00 Morning Live ★ 21:30 Tiger Theory 23:00 My Heart Beats 19:00 The Masked Singer Raymond h 22:00 Karoobewoners 08:00 Inside The Baobab For Lola 20:00 In The Dark h 09:20 How I Met h 22:30 Getroud Met Tree e.tv 21:00 Absentia Your Mother Rugby 08:30 Baby TV (*194) M-Net- 22:00 Kidding h 10:10 CSI h 23:00 Suidooster 09:00 Fix My Family 06:00 The Morning Show dekodeerder 22:30 Two Sentence h 11:00 CSI: Miami h 23:30 Binnelanders h 10:00 Noot Vir Noot 08:00 The Morning News 06:00 Die GROOT Ontbyt Horror Stories h 11:45 Everybody h 11:00 7de Laan h 08:30 Days Of Our h 08:00 Verslag 23:00 The Late Late Show Loves Raymond kykNET & kie h 11:30 Muvhango Lives h 08:30 Getroud Met With James Corden h 12:10 Family Guy (*145) h 12:00 Uzalo 09:30 Elif Rugby h 00:00 The Trump Show h 12:35 American Dad 06:00 Die GROOT Ontbyt h 12:30 Generations: h 10:30 Gebroke Harte h 09:00 Bull h 01:00 The Capture h 13:25 Everybody h 08:00 Die Boodskap The Legacy h 11:30 Rhythm City h 10:00 Legacy h 02:00 68 Whiskey Loves Raymond 08:15 Tjiff & Tjaff: h 13:00 Skeem Saam h 12:00 Scandal! h 10:30 Carte Blanche ★ 02:55 Burn h 14:15 How I Met Uitstappies h 13:30 Side By Side h 12:30 Imbewu: The h 11:30 The Kelly ★ 04:30 Bottled With Your Mother h 08:30 Die GROOT 14:00 Touched By An Seed Clarkson Show Love h 15:05 The Candidate Ontbyt Angel 13:00 Nuus (Engels) h 12:30 MasterChef h 15:50 Family Guy h 10:30 Tussen Ons: 15:00 Kiddets h 13:30 Durban Gen Australia M-Net City h 16:35 American Dad #TBT 15:30 The Adventures Of h 14:00 Devi h 13:30 NCIS: New (*115) 17:00 American Dad h 11:00 Arendsvlei Puss In Boots ★ 14:30 Like Mike Orleans h 07:30 God Friended Me 17:25 Everybody Loves h 11:30 Die Republiek

Die Tsjeggiese fliek Tiger Theory (op SABC3 om 21:30) is vroeg in 2020 in Nederland oorgemaak met die titel The Legs Of St Hildegard.

54 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus VIR TV-SKEDULENAVRAE, SKAKEL: SABC 011 714 9797 e.tv 011 537 9300 OpenView 021 843 2434 M-Net & DStv 011 289 2222 kykNET 011 686 6000 22 Januarie

Van Zoid Afrika h 11:30 Die Flinkste h 12:30 Leef Jou Reis Familie Begin vandag Met Gerrie Pretorius h 12:00 Dans In Jou Taal h 13:00 Getroud Met h 12:30 Konings Van Afloskombuis Rugby Kitskos Seisoen 1 VIA (*147) 17:30 Realiteit (sien langsaan) h 13:30 Binnelanders h 13:00 Laat Die Potte Waaroor gaan dit: In die nuwe kookkompetisie gaan h 14:00 Suidooster Prut twee spanne van drie teen mekaar meeding deur ’n h 14:30 Ons Sprokies­ h 14:00 Wian driegangmaaltyd te berei. Die verrassing: Net een lid h

bruilof 14:30 Musiekpaniek van die span mag op ’n slag in die kombuis wees. Vrydag h 15:00 Pinocchio h 15:30 Ek Wou Nog Sê Episode 1 Twee spanne sjef­studente spook dit uit, en h 15:30 Huis Lelieveld h 16:00 Opgetof sjef Dion Vengatas is die gasbeoordelaar. h 16:00 Oppiestoep h 16:30 Die Flinkste 16:30 Egoli: Plek Van Familie Goud h 17:00 Ete Vir Twee Kyk ook vandag Neels van Jaarsveld hou ’n ogie oor wat 17:00 Getroud Met Rugby 17:30 Afloskombuis alles in die kombuis aangaan. 17:30 Glam Guru h 18:00 Konings Van Duidelik Dapper 18:00 Oppi Kassie Kitskos Seisoen 1 kykNET (*144) 17:30 Leefstyl 18:30 Suidooster h 19:00 Laat Die Potte Episode 4 Leah vind dié keer uit hoe jou plaaslike Afloskombuis 19:00 eNuus Prut apteker jou gesondheid ’n hupstoot kan gee, en sy Seisoen 1 VIA (*147) 17:30 Realiteit 19:30 Leef Jou Reis Met 20:00 Wian ontmoet die Ndlovu­jeugkoor saam met die stigter. Gerrie Pretorius 20:30 Musiekpaniek Die nuwe kook-realiteitreeks Afloskom- 20:00 Toks & Tjops h 21:30 Kom Ons Braai: Battles BC buis (2020) het ’n unieke kinkel wat ky- 21:00 Binnelanders Familie En Vriende Seisoen 1 History (*186) 18:35 Dokkie kers gaan boei. “Daar is twee spanne h 21:30 Getroud Met h 22:30 Die Radio Raps Episode 8 Die Slag Van Marathon word verken en hoe met drie lede elk. Die spanne moet ’n Rugby Show ’n Griekse soldaat Pheidippides die geskiedenis sekere gereg berei, maar net een kok h 22:00 Suidooster h 23:00 Ete Vir Twee verander het toe hy ’n boodskap oor 41,19 km van die word op ’n slag in die kombuis toege- h 22:30 Huis Lelieveld stad Marathon na Athene gedra het. laat. Dié kok kook vir 30 minute voor h 23:00 Glam Guru History die volgende deelnemer oorneem, en (*186) In The Dark hulle mag glad nie met mekaar praat kykNET NOU! h 06:00 Forged In Fire Seisoen 2 M-Net (*101) 20:00 Komedie wanneer hulle ruil nie. Hulle mag wel (*146) h 06:45 Battles BC Episode 2 Die Guiding Hope­span besoek Murphy met gebaretaal gebruik, of ’n boodskap in 06:00 Speel­speel h 07:30 The Curse Of ’n verrassing, Dean begin ’n nuwe soektog, en Darnell meel skryf,” vertel Neels van Jaarsveld 06:30 Brêkfis Oak Island kry moeilikheid wanneer hy by Nia gaan kuier. (Ben van Wyk in die dramareeks Fyn- 08:00 Luister h 08:15 Swamp People skrif, 2018-2020), die aanbieder. 09:30 lagNET h 09:00 Pawn Stars Married At First Sight Die spanne wat ingeskryf het, is 09:35 Luister h 09:50 American Seisoen 10 Lifetime (*131) 20:05 Realiteit onder andere opgeleide sjefs, studente- h 12:00 Koortjies Met Restoration Episode 10 Daar is drama by die groepskookklas sjefs, en net gewone tuiskokke wat lief Jonathan Rubain h 10:15 Forged In Fire wanneer die olie van een paartjie se braaiery ’n is vir kosmaak. “Daar was ook families 13:00 #Luister h 11:00 The Curse Of oliestorting word. wat as ’n span ingeskryf het,” sê Neels. 14:00 Vuurwarm Skinwalker Ranch Opnames is in Kaapstad gedoen en 14:30 lagNET h 11:45 Buried: Knights The UnXplained With ’n spesiale stel is vir die reeks gebou. 14:35 Vuurwarm Templar Revealed William Shatner “Voor elke episode vertel ek en die 15:30 #Duidelik! MK h 12:35 Ancient Aliens Seisoen 2 History (*186) 20:15 Dokkie mede-beoordelaar, sjef h 16:30 Skole­top­10 h 13:20 The Curse Of Episode 18 William verken mense met bonatuurlike John van Zyl, ’n private 17:30 Sit Jou Vibe Aan Oak Island sintuie, en hoe die lewe sou wees indien ons die ware vryskut-sjef, vir die spanne 18:55 lagNET h 14:10 Swamp People potensiaal van ons sensoriese vermoë kon ontsluit. wat die tema van die gereg 19:00 Sit Jou Vibe Aan h 15:00 Buried: Knights is wat hulle moet maak, 20:00 Vuurwarm Templar Revealed Musiekpaniek asook die een bestanddeel wat hulle 21:00 Maak My Famous h 15:45 The Curse Of Seisoen 2 VIA (*147) 20:30 Realiteit móét gebruik. Byvoorbeeld as dit ’n 22:00 Vuurwarm Skinwalker Ranch Episode 10 Carla kuier saam met die kletsrymer Biggy Spaanse tema is, moet hulle chorizo- h 16:35 Forged In Fire (liedjie Dames, 2019) en toets vier van sy grootste wors gebruik.” VIA h 17:20 American aanhangers se musiekkennis. Neels sê een van die foute wat die (*147) Restoration kokke gemaak het, was om nie deeglik h 06:00 Laat Die Potte h 17:45 Pawn Stars NCIS: LA te luister wat van hulle verwag word Prut 18:35 Battles BC Seisoen 4 e.tv (*194) 20:30 Aksie nie. “Van die spanne het ’n bestanddeel h 06:30 Landbou­ 19:25 UFO Hunters Episode 13 Callen infiltreer ’n terroristegroep wat ’n gekies wat heeltemal verkeerd was, en weekliks 20:15 The UnXplained Amerikaanse teiken wil aanval: Hy is die teiken! dan was die koeël deur die kerk, want h 07:30 Wraak My Mooi With William Shatner hulle kon nie bestanddele aanpas nie.” h 08:00 Ouma Weet Mos 21:05 The Jesus Code Absentia Elke episode se wenspan kry ’n h 09:00 Boereverneukers h 21:55 Pawn Stars Seisoen 3 M-Net (*101) 21:00 Sci-fi kospak van R10 000. Neels sê hy sou h 09:30 Minki h 22:45 Battles BC Episode 4 Die FBI­span is lugtig om Nick te ondersoek nooit deel gewees het van die wenspan h 10:30 Jou Tune h 23:35 Forged In Fire en Emily weet nie hoekom nie, en Nick word intussen nie. “Ek is ’n braaivleis-man en is maar h 11:00 Dr. Nou h 00:20 UFO Hunters op ’n geheime plek in Europa gemartel. dom in die kombuis,” skerts hy.

Die marionet Oops in Kidding (op M­Net om 22:00) is deur die hoofkarakter, Jim Carrey, geskep.

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 55 23 Januarie * DStv-kanaal ★ Fliek h Herhaling o Omnibus

SABC1 15:00 RJ Benjamin: Music 18:00 Last Man Standing h 19:10 Transplant h 04:30 Karoo- VIA (*DStv 191) Special 18:25 Mad About You h 20:00 Chicago P.D. bewoners (*147) h 07:00 YO.TV 16:00 Sokker: aanloop 19:00 Indebted h 21:40 NCIS: LA 05:00 Musiekvideo’s h 07:00 Landbou- 07:30 Word aangekondig 16:30 Bundesliga-sokker 19:30 Little Big Shots h 22:30 Law & Order: weekliks 08:00 YO.TV 18:30 Sokker: bespreking 20:00 Zoey’s Extra- Criminal Intent kykNET & kie h 08:00 Armand Kook h 09:00 Imizwilili 19:00 Songland ordinary Playlist h 00:10 Coroner (*145) Kaal 10:00 Mzansi Insider h 20:00 The Insider SA ★ 22:00 Moral Order o 01:00 Bones 06:50 Die Boodskap o 08:30 Laat Die Potte o 11:00 Generations: 21:00 Nuus (Engels) h 23:50 Absentia h 05:10 The Outpost o 07:00 Pinocchio Prut The Legacy ★ 21:30 Adam h 01:35 Fargo h 08:30 Toks & Tjops h 11:30 Maklik Met 13:30 Word aangekondig 23:30 Koze Kuse ★ 02:50 Harvest Love FOX h 09:30 Ontbytsake Marinda 14:00 Sokker: aanloop ★ 04:25 Winter’s Dream (*125) h 11:00 Die Republiek h 12:00 Uit Die Spens 14:30 Laduma e.tv o 06:10 American Dad Van Zoid Afrika h 12:30 Konings Van h 17:30 Roots (*194) M-Net-satelliet o 07:45 Hawaii Five-0 h 12:00 Glam Guru Kitskos 18:00 The Gumbis h 06:55 The Adventures (*101) o 10:50 CSI o 12:30 Sinbad o 13:00 Die Presidents- 19:00 Nuus (Xhosa) Of Puss In Boots h 06:00 NCIS h 14:45 CSI: Miami h 15:00 Superrugby vrou 19:30 The Real Goboza h 07:25 Dragons: Race h 07:00 Blue Bloods o 16:20 Hawaii Five-0 h 16:00 Leef Jou Reis h 17:00 Sjefhuis Saterdag 20:00 Word aangekondig To The Edge h 08:00 Bull h 19:30 Blue Bloods Met Gerrie Pretorius h 18:00 Minki 22:00 Word aangekondig h 08:00 Just For Laughs o 09:00 Legacy h 20:15 Grey’s Anatomy h 16:30 Nantes Kook- h 19:00 Afloskombuis 00:00 Koze Kuse Gags h 11:00 The Titan Games h 21:00 The Gifted boek Met Nataniël h 20:00 Kom Ons Braai: o 08:30 Scandal! h 12:00 The Masked o 21:50 The Walking En Erik Familie En Vriende SABC2 o 10:20 Imbewu: The Singer Dead h 17:00 Glam Guru h 21:00 Die Liefde- (*192) Seed h 14:00 Survivor: h 17:30 Ons Sprokies- eksperiment 07:00 Morning Live 12:15 Kassiekopies Winners At War kykNET bruilof h 22:00 Musiekpaniek o 08:30 Muvhango 12:30 Premier League ★ 15:00 Harvie And The (*144) h 18:00 Toks & Tjops h 23:00 Laat Die Potte o 11:00 Side By Side World Magic Museum h 06:30 Toks & Tjops 19:00 eNuus Prut h 12:30 Tri.A.Logue 13:00 La Liga Highlights h 16:30 The Goldbergs h 07:30 Ontbytsake h 19:30 Huis Lelieveld h 00:00 Uit Die Spens 13:00 Beyond ★ 14:00 Like Mike 17:30 The Goldbergs h 09:00 Getroud Met h 20:00 Fynskrif h 00:30 Konings Van h 13:30 Dijo Le Bophelo ★ 15:50 Drumline 18:00 Last Man Standing Rugby h 21:00 Oppi Kassie Kitskos h 14:00 Next Of Next 18:00 Fear Factor 18:25 Mad About You o 09:30 Binnelanders h 21:30 Nantes Kook- o 01:00 Die Presidents- Week 19:00 Nuus (Engels) 19:00 Indebted h 12:00 Groen: Namibië boek Met Nataniël vrou h 14:30 Breaking New 19:30 Grown-ish 19:30 Little Big Shots h 12:30 Duidelik Dapper En Erik h 05:00 Sjefhuis Grounds ★ 20:00 Finding Dory 20:00 Zoey’s Extra- h 13:00 Bravo! h 22:00 KLOP! h 15:00 Touched By ★ 22:00 S.W.A.T. ordinary Playlist h 13:30 Kwêla h 22:30 Liefde Sonder History An Angel ★ 00:25 Love Sick ★ 22:00 Moral Order h 14:30 Fiësta Grense (*186) ★ 16:00 The Boat Builder ★ 02:25 Mercenary: h 23:50 Absentia h 15:00 Oppistoep h 23:00 Leef Jou Reis o 06:00 The Curse Of 18:00 Nuus (Afrikaans) Absolution h 01:35 Fargo h 16:00 Kwêla: Hannes Met Gerrie Pretorius Oak Island 18:15 Nuus (Sotho/ ★ 02:50 Harvest Love Aan Huis h 23:30 Hier Gaan Ons h 09:00 UFO Hunters Tswana) eExtra ★ 04:25 Winter’s Dream h 16:30 Mooimaak: Met Alweer h 09:50 American ★ 18:30 Excuse Me For (*195) Clare Wiese-Wentzel h 00:00 Glam Guru Restoration Living o 06:35 Bepannah M-Net City h 17:00 Ons Koop ’n Kar h 00:30 Oppiestoep o 10:15 Swamp People 20:30 Jane The Virgin o 10:45 Qubool Hai (*115) h 17:30 Met ’n Huppel In h 01:30 Die Republiek h 14:10 The Curse Of 21:30 Fatal Attraction h 13:15 Naagin h 07:30 FBI Die Stap Van Zoid Afrika Skinwalker Ranch 22:30 Famalam o 14:55 Bittersoet h 09:10 NCIS: LA h 18:00 Voetspore: h 02:30 Huis Lelieveld h 15:00 Buried: Knights h 23:00 Side By Side 19:05 Word aangekondig h 10:50 Magnum, P.I. Reünie h 03:00 Fynskrif Templar Revealed 00:00 Full View 20:00 Two & A Half Men o 12:30 God Friended 19:00 eNuus 04:00 Musiekvideo’s h 15:45 In Search Of h 02:30 Trendz o 20:50 Begeertes Me h 19:30 Groen: Namibië h 17:20 American 03:00 The Globe o 01:00 Piya Naam Ka h 16:40 Katy Keene ★ 20:00 Vergeet My Nie kykNET NOU! Pickers Diya h 17:30 Station 19 h 22:00 Anzél In Die (*146) h 18:10 American SABC3 o 20:00 9-1-1 Boland h 07:00 Luister Restoration (*193) M-Net- h 22:30 Homeland h 22:30 Mooimaak: Met 13:00 lagNET 18:35 Word aangekondig h 07:00 Sadhana dekodeerder h 23:35 Briarpatch Clare Wiese-Wentzel 13:05 Kuier h 19:25 The UnXplained 07:30 Little Lunch o 06:00 Binnelanders h 00:30 Trackers h 23:00 Fiësta 17:00 lagNET With William Shatner 08:00 Hardball h 08:00 Bull h 23:30 Kwêla: Hannes 17:05 Sit Jou Vibe Aan h 20:15 The Jesus Code 08:30 Challenge SOS o 09:00 Legacy Universal Aan Huis h 18:00 Skole-top-10 h 21:05 Forged In 09:00 Ready For This h 11:00 The Titan Games Channel (*117) h 00:00 Bravo! 19:00 lagNET Fire o 09:30 Judge Faith h 12:00 The Masked ★ 06:00 Love At First h 00:30 Boer Soek ’n 19:05 Kraakvars h 21:55 9/11: Inside Jenkins Court Show Singer Glance Vrou 19:30 Varstrap Air Force One h 12:00 Survivor: Heroes h 14:00 Survivor: ★ 07:30 Fashionably h 01:30 Slank 20:00 Langpad h 23:35 9/11 Pentagon vs Healers vs Hustlers Winners At War Yours h 02:00 Kwêla 21:00 Vuurwarm Special h 13:00 Saving Our ★ 15:00 Harvie And The ★ 09:10 Love, Fall & h 03:00 Voetspore: 22:00 Karaoke h 00:20 Forged In Marriage Magic Museum Order Reünie 22:30 Kuier Fire h 14:00 Hayden h 16:30 The Goldbergs o 10:50 Bones h 04:00 Anzél In Die 00:00 #Duidelik! MK o 01:50 Swamp People Quinn SA 17:30 The Goldbergs o 15:00 Bull Boland 01:00 Deurnagmusiek h 05:40 American

Die akteurs in die aksiefliek S.W.A.T. (op e.tv om 22:00) het almal amptelike S.W.A.T.-wapenopleidingskursusse geslaag.

56 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus VIR TV-SKEDULENAVRAE, SKAKEL: SABC 011 714 9797 e.tv 011 537 9300 OpenView 021 843 2434 M-Net & DStv 011 289 2222 kykNET 011 686 6000 24 Januarie

SABC1 h 20:30 Car Match- o 15:00 Legacy h 18:20 NCIS: New In Die Stap 23:30 Deurnagmusiek (*DStv 191) maker h 17:00 The Titan Orleans h 22:30 Boer Soek ’n h 07:00 Siyakholwa 21:00 Nuus (Engels) Games h 21:40 Doom Patrol Vrou VIA h 07:30 Bonisanani 21:30 Word aangekondig 18:00 Survivor: Winners h 22:45 Lovecraft h 23:30 Kwêla: Hannes (*147) 08:00 Imvelo 23:30 Koze Kuse At War Country Aan Huis h 07:00 Myne Vir Joune h 08:30 Gospel Avenue 19:00 Carte Blanche h 23:50 Trackers h 00:00 Ontbyt Grotes h 08:00 Kom Ons Braai: o 09:30 Skeem Saam e.tv ★ 20:30 Once Upon A h 00:30 Slank Wenners o 12:00 Uzalo (*194) Time In Hollywood Universal h 02:00 Bravo! h 08:30 Hamm & Uys

14:30 Sokker: aanloop 06:55 Care Bears h 23:10 68 Whiskey Channel (*117) h 02:30 Klarinet h 09:00 Minki Sondag 15:00 Laduma Welcome To Care-A-Lot h 00:00 The Blacklist ★ 06:00 Love In The Sun h 03:30 Fiësta h 10:00 Stories Wat h 17:30 Gospel 07:25 VeggieTales In h 00:55 The Stand ★ 07:30 Brimming With 04:00 Musiekvideo’s Saak Maak Unplugged The City h 01:55 Manhunt: Love h 10:30 Kom Ons Braai: 18:00 The Next Big Thing 07:55 Ninjago: Masters Deadly Games o 09:10 Bones kykNET & kie Familie En Vriende 19:00 Nuus (Xhosa) Of Spinjitsu ★ 02:45 The Games o 13:20 Bull (*145) h 11:30 Wian 19:30 Word aangekondig o 08:30 Rhythm City Maker h 17:30 Chicago P.D. h 06:00 Ontbytsake h 12:00 Pasgetroud 20:00 The Kingdom o 10:20 Durban Gen ★ 04:35 Crossword h 19:10 Deputy o 07:30 Egoli: Plek Van h 12:30 Wraak My Mooi 21:00 Word aangekondig ★ 12:15 Drumline Mysteries: Proposing h 20:00 Law & Order: Goud h 13:00 Op En Af h 23:00 Gospel Avenue ★ 14:25 Finding Dory Murder Criminal Intent 10:00 Die Boodskap o 13:30 Gebroke Harte 00:00 Koze Kuse 16:10 Impact Wrestling h 21:40 Transplant o 10:30 Getroud Met h 16:30 Kruidjie Roer 18:00 Family Feud SA M-Net-satelliet h 22:30 Chicago P.D. Rugby My SABC2 19:00 Nuus (Engels) (*101) o 00:10 Bones o 13:00 Suidooster h 17:00 Landbou- (*192) 19:30 Black-ish h 06:00 The Goldbergs o 15:30 Arendsvlei weekliks 07:00 Morning Live ★ 20:00 X-Men: h 07:00 Last Man FOX h 17:30 Glam Guru h 18:00 Vir Die Liefde o 08:30 7de Laan Apocalypse Standing (*125) 18:00 Die Republiek Van Van Die Land 11:00 Simcha ★ 22:55 Flirting With h 07:30 Mad About You o 06:45 The Candidate Zoid Afrika h 18:30 Date, Agteruit 11:30 Oh My God Danger h 08:05 The Good o 10:25 American Dad 19:00 eNuus h 19:30 Agter Tralies 12:00 Slice Of Light ★ 00:35 Tomboy Doctor h 11:35 Grey’s Anatomy h 19:30 KLOP! h 20:30 Huisgenoot: 12:30 Sport On 2 ★ 02:10 X-Men: h 09:00 Zoey’s Extra- o 12:20 How I Met ★ 20:00 Liewe Lisa Ware Lewensdramas h 14:00 Gen X Apocalypse ordinary Playlist Your Mother h 22:00 Nantes Kook- h 21:30 Terugkeer h 15:00 Touched By h 10:00 The Masked o 16:20 CSI boek Met Nataniël h 22:00 Ek Wou Nog Sê An Angel eExtra Singer h 20:20 CSI: Miami En Erik h 22:30 Boer Maak ’n 16:00 Issues Of Faith (*195) ★ 13:00 LEGO DC Super h 22:00 Blue Bloods h 22:30 Huis Lelieveld Plan 17:00 Gospel Classics h 07:00 MythBusters Hero: The Flash h 22:45 The Gifted h 23:00 Fynskrif h 23:00 Kom Ons Braai: 18:00 Nuus (Afrikaans) h 08:00 Vallei Van h 14:30 Last Man o 23:35 American Dad h 00:00 Oppi Kassie Familie En Vriende 18:15 Nuus (Sotho/ Sluiers Standing h 02:20 The Candidate h 00:30 Liefde Sonder h 00:00 Pasgetroud Tswana) o 09:00 Elif o 15:00 Legacy Grense h 00:30 Wraak My Mooi 18:30 Word aangekondig h 13:40 Cooked h 17:00 The Titan kykNET h 01:00 Leef Jou Reis h 01:00 Op En Af 19:30 Gen X 14:10 Word aangekondig Games (*144) Met Gerrie Pretorius o 01:30 Gebroke Harte 20:30 Speak Out h 14:35 Just For Laughs 18:00 Survivor: Winners h 07:00 Groen: Namibië h 01:30 Ons Sprokies- h 04:30 Kruidjie Roer 21:00 Icons Gags At War h 07:30 Ontbytsake bruilof My h 22:00 Jane The Virgin o 15:00 Deur Dik En 19:00 Carte Blanche 09:00 Die Boodskap h 02:00 KLOP! h 05:00 Landbou- h 23:00 Life 24/7 Dun ★ 20:30 Once Upon A h 09:30 Duidelik Dapper h 02:30 Die Republiek weekliks 23:30 Full View o 19:10 As Die Skoen Time In Hollywood h 10:00 Karoobewoners Van Zoid Afrika 02:30 Network Pas h 23:10 68 Whiskey h 10:30 Beethoven h 03:30 Glam Guru History 03:00 The Globe h 23:20 Vallei Van h 00:00 The Blacklist Klavierkonsert 04:00 Musiekvideo’s (*186) Sluiers h 00:55 The Stand h 12:30 Fiësta o 06:00 Battles BC SABC3 h 00:15 I Survived h 01:55 Manhunt: h 13:00 Met ’n Huppel kykNET NOU! h 09:50 American (*193) o 01:00 My Heart Beats Deadly Games In Die Stap (*146) Restoration 07:00 Sadhana For Lola ★ 02:45 The Games h 13:30 Ons Koop ’n Kar 07:00 Stiltetyd o 10:15 American h 07:30 Cooking Magic Maker h 14:00 Anzél In Die 11:30 Tydloos Pickers 08:00 You’re Skitting Me M-Net- ★ 04:35 Crossword Boland h 12:00 Beethoven o 14:10 Ancient Aliens 08:30 Made In SA dekodeerder Mysteries: Proposing ★ 14:30 Vergeet My Nie Klavierkonsert h 18:10 American h 09:00 Whip The Chef h 07:00 Last Man Murder h 16:30 Karoobewoners h 14:00 Skole-top-10 Restoration o 10:00 Trending SA Standing h 17:00 Kwêla: Hannes 15:00 Vuurwarm h 18:35 Forged In Fire h 12:00 Top Billing h 07:30 Ontbytsake M-Net City Aan Huis 16:00 Hartklop 19:25 Roswell: The First h 13:00 Butter + Brown h 09:00 Zoey’s Extra- (*115) 17:30 Slank 17:00 Koortjies Met Witness 13:30 American Ninja ordinary Playlist h 07:30 NCIS: LA 18:00 Kwêla Jonathan Rubain 20:15 History’s Greatest Warrior h 10:00 The Masked h 09:10 New 19:00 eNuus 17:30 Luister Mysteries: Titanic’s Lost ★ 14:30 Kabir Singh Singer Amsterdam 19:30 Bravo! h 19:00 Maak My Evidence 17:30 Mela ★ 13:00 LEGO DC Super h 10:50 Katy Keene 20:00 Klarinet Famous o 21:55 Battles BC 18:30 Wild Metropolis Hero: The Flash o 11:40 Hawaii Five-0 h 21:00 Groen: Namibië 20:30 Luister o 01:50 Pawn Stars 19:30 Kevin Rough h 14:30 Last Man h 15:50 Manifest h 21:30 Duidelik Dapper 21:00 Bravo! h 05:40 American According To The Future Standing h 16:40 Magnum, P.I. h 22:00 Met ’n Huppel 21:30 Luister Restoration

Finding Dory (op e.tv om 14:25) is die enigste Pixar-fliek tot dusver waarin ’n sterfgeval nie voorkom nie.

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 57 25 Januarie * DStv-kanaal ★ Fliek h Herhaling o Omnibus

SABC1 Venda) 17:30 Deur Dik En Dun 17:00 Binnelanders Me 17:25 Everybody Loves (*DStv 191) 18:00 7de Laan 18:30 Durban Gen 17:30 Suidooster h 11:40 Hawaii Five-0 Raymond 06:00 Kindernuus 18:30 Nuus (Afrikaans) 19:00 Rhythm City 18:00 MasterChef h 12:30 Station 19 18:15 How I Met Your 06:30 Word aangekondig 19:00 Massive Africa 19:30 Scandal! Australia h 13:20 Magnum, P.I. Mother 07:00 Takalani Sesame 20:00 Nuus (Sotho/ 20:00 Nuus (Engels) 19:00 Legacy h 15:00 Hawaii Five-0 19:05 CSI h 07:30 YO.TV Tswana) 20:30 Chicago Fire 19:30 The Good Doctor h 15:50 Katy Keene 19:55 Hawaii Five-0 h 08:00 Generations: 20:30 Leihlo La Sechaba 21:30 Imbewu: The Seed 20:30 The Windsors: h 16:40 Manifest 20:45 The Gifted The Legacy 21:00 Muvhango 22:00 Empire Inside The Royal Dynasty 17:30 God Friended Me h 21:30 The Walking h 08:30 Muvhango ★ 21:30 Pumpkin Pie 23:00 The Late Show 21:30 A Confession 18:20 Hawaii Five-0 Dead h 09:00 Uzalo Wars With Stephen Colbert 22:30 The Stand 19:10 FBI h 23:05 American Dad h 09:30 Skeem Saam h 23:30 Yu-Gi-Oh! ★ 23:45 Sunset Park 23:30 The Late Late Show 20:50 FBI: Most Wanted h 10:00 My Perfect ★ 01:25 Loins Of Punjab With James Corden 21:40 Briarpatch kykNET Family SABC3 ★ 03:00 Lovesick h 00:30 American Gods h 22:30 Doom Patrol (*144) 10:30 Daily Thetha (*193) h 01:40 The Capture h 23:35 The Good Fight 06:00 Die GROOT Ontbyt h 11:30 The Real Goboza 06:00 Expresso eExtra ★ 02:45 Vengeance: A h 08:00 Die Boodskap 12:00 Yilungelo Lakho h 09:00 Safari Live (*195) Love Universal h 08:15 Zim Zim Maandag 13:00 SABC Iindaba h 10:00 Trending SA h 06:35 Bepannah ★ 04:35 Witness To Mur- Channel (*117) h 08:30 Kwêla h 13:30 Mam’ Sakhile’s h 10:30 7de Laan h 07:30 Naagin der: A Darrow Mystery ★ 06:00 Can’t Buy My h 09:30 Bravo! Story House h 11:00 Generations: h 08:15 Piya Naam Ka Love h 10:00 Groen: Namibië h 14:00 Dr Malinga The Legacy Diya M-Net-satelliet h 07:30 NCIS: LA h 10:30 Boer Soek ’n Music Special h 11:30 Judge Faith h 09:05 Ice Adonis (*101) h 09:10 Chicago P.D. Vrou 15:00 Algebra Jones Jenkins Court Show 09:45 eExtra h 07:00 The Kelly h 10:50 Bones h 11:30 Anzél In Die 15:30 YO.TV 12:00 JAG h 09:50 Rhythm City Clarkson Show h 12:30 Law & Order: Boland h 16:30 Chatroom 13:00 On Point h 10:15 Imbewu: The h 08:00 MasterChef Special Victims Unit h 12:30 Duidelik Dapper h 17:00 Expressions h 14:30 One Day At Time Seed Australia h 14:10 NCIS: LA h 13:00 Gielie 17:30 Nuus (Ndebele/ 15:00 Double Trouble h 10:40 Scandal! h 09:00 The Goldbergs h 15:00 Chicago P.D. h 14:00 Slot Swati) 15:30 Crash Zone h 11:05 Durban Gen h 09:30 The Titan Games h 16:40 Bull h 14:30 Fiësta h 18:00 My First 16:00 Hectic On 3 h 11:40 Bittersoet h 10:30 Survivor: h 18:20 Bones h 15:00 Mooi Maak Met 18:30 Skeem Saam 16:30 Judge Faith Jenkins h 12:30 Deur Dik En Dun Winners At War 19:10 Bones Clare Wiese-Wentzel 19:00 Nuus (Xhosa) Court Show h 13:20 As Die Skoen h 11:30 The Kelly 20:00 Transplant h 15:30 Slank h 19:30 S’gudi S’naysi 17:00 Afternoon Express Pas Clarkson Show 20:50 NCIS: LA h 16:00 Met ’n Huppel In 20:00 Generations: 18:00 Trending SA h 14:20 Ice Adonis h 12:30 MasterChef 21:40 Law & Order: Die Stap The Legacy 18:30 Word aangekondig 15:00 Qubool Hai Australia Special Victims Unit h 16:30 Klarinet 20:30 Uzalo 19:30 Survivor: Heroes 15:50 Bepannah h 13:30 NCIS h 23:20 Bones 17:30 Ons Koop ’n Kar 21:00 Youth Culture vs Healers vs Hustlers 16:50 Siddhi Vinayak h 14:30 Carte Blanche h 01:00 Bull 18:00 Getroud Met Rugby 22:00 SoccerZone 20:30 Unfiltered 17:40 Piya Naam Ka Diya h 15:30 The Rookie ★ 02:40 Can’t Buy 18:30 Suidooster h 23:00 Making Moves 21:00 Nuus (Engels) 18:30 Elif h 16:30 The Good Place My Love 19:00 eNuus h 21:30 The Oath 19:30 As Die Skoen Pas 17:00 The Kelly Clarkson 19:30 Binnelanders SABC2 22:30 Bundesliga: 20:30 Begeertes Show FOX 20:00 Groen: Namibië (*192) bespreking 21:30 Deur Dik En Dun 18:00 MasterChef (*125) 20:30 Fiësta 06:00 Morning Live 23:30 Koze Kuse 22:30 Durban Gen Australia h 06:10 Family Guy 21:00 Prontuit 08:00 Inside The Baobab 23:00 My Heart Beats 19:00 Legacy h 06:35 The Candidate 21:30 Verslag Tree e.tv For Lola 19:30 The Good Doctor h 07:20 Everybody Loves h 22:00 Karoobewoners 08:30 BabyTV (*194) 20:30 The Windsors: Raymond h 22:30 Getroud Met 09:00 Raising Babies 06:00 The Morning Show M-Net- Inside The Royal Dynasty h 08:10 American Dad Rugby h 09:30 Forever Young 08:00 The Morning News dekodeerder 21:30 A Confession h 09:00 Everybody Loves h 23:00 Suidooster h 10:00 50/50 h 08:30 Days Of Our 06:00 Die GROOT Ontbyt 22:30 The Stand Raymond h 23:30 Binnelanders h 11:00 7de Laan Lives h 08:00 Die Boodskap 23:30 The Late Late Show h 09:25 How I Met h 00:00 Boer Soek ’n h 11:30 Muvhango 09:30 Elif h 08:30 Getroud Met With James Corden Your Mother Vrou h 12:00 Uzalo 10:15 Kassiekopies Rugby h 00:30 American Gods h 10:15 CSI h 01:00 Kwêla h 12:30 Generations: h 10:30 Gebroke Harte h 09:00 The Goldbergs h 01:40 The Capture h 11:00 Grey’s Anatomy The Legacy h 11:30 Rhythm City h 09:30 The Titan Games ★ 02:45 Vengeance: A h 11:45 Everybody kykNET & kie h 13:00 Skeem Saam h 12:00 Scandal! h 10:30 Survivor: Love Loves Raymond (*145) h 13:30 Side By Side h 12:30 Imbewu: The Winners At War ★ 04:35 Witness To Mur- h 12:10 Family Guy 05:50 Die Boodskap 14:00 Touched By An Seed h 11:30 The Kelly der: A Darrow Mystery h 12:35 American Dad 06:00 Die GROOT Ontbyt Angel 13:00 Nuus (Engels) Clarkson Show h 13:25 Everybody h 08:00 Die Boodskap 15:00 My Animal Friends h 13:30 Durban Gen h 12:30 MasterChef M-Net City Loves Raymond 08:15 Tjiff & Tjaff: 15:30 The Adventures Of h 14:00 Paternity Court Australia (*115) h 14:15 How I Met Uitstappies Puss In Boots 14:30 Care Bears: h 13:30 NCIS h 07:30 God Friended Your Mother h 08:30 Die GROOT 16:00 Sema Lab Welcome To Care-A-Lot h 14:30 Carte Blanche Me h 15:05 The Candidate Ontbyt 16:30 Hectic Nine-9 15:00 Craz-e h 15:30 The Good Place h 08:20 Hawaii Five-0 h 15:50 Family Guy h 10:30 Oppi Kassie 17:00 Yu-Gi-Oh! 16:20 Judge Judy 16:00 The Kelly Clarkson h 09:10 NCIS: LA h 16:35 American Dad h 11:00 Glam Guru 17:30 Nuus (Tsonga/ 16:45 Days Of Our Lives Show h 10:50 God Friended 17:00 American Dad h 11:30 KLOP!

Sunset Park (op e.tv om 23:45) is in Januarie 1996 verfilm, geredigeer en was in April 1996 gereed vir uitreiking.

58 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus VIR TV-SKEDULENAVRAE, SKAKEL: SABC 011 714 9797 e.tv 011 537 9300 OpenView 021 843 2434 M-Net & DStv 011 289 2222 kykNET 011 686 6000 25 Januarie

h 12:00 Tussen Ons h 10:30 Boer Maak ’n h 12:30 Ons Sprokies- Plan Begin vandag bruilof h 11:00 Heerlik Halaal h 13:00 Getroud Met h 11:30 Die Flinkste Minki Rugby Familie Seisoen 7 VIA (*147) 20:00 Leefstyl h 13:30 Binnelanders h 12:00 Speel Met Vuur Toe ons laas gekyk het: Minki het saam met die h h 14:00 Suidooster 12:30 Vir Die Liefde sangeres Christia Visser (liedjie Wildste Oomblik, 2020) Maandag h 14:30 Nantes Kook- Van Die Land geklets en gekuier. boek Met Nataniël h 13:00 Pasgetroud Episode 1 Minki gesels met die kletsrymer, TV- En Erik h 13:30 Ek Wou Nog Sê aanbieder en skrywer HemelBesem (liedjie Witbooi, h 15:00 Oppiestoep h 14:00 Huisgenoot: 2020). Hy is ’n Blou Bul-ondersteuner, en sy verras hom h 15:30 Hier Gaan Ons Ware Lewensdramas met ’n Blou Bul- en Springboklegende. Alweer h 15:00 Die Beste Van Özcan Deniz is skaam oor sy h 16:00 Huis Lelieveld Huisgenoot: Ware Belgravia aantreklikheid, maar sy karak- 16:30 Egoli: Plek Van Lewensdramas Seisoen 1 BBC Brit (*120) 20:00 Drama ter laat die sjarme vloei. Goud h 16:00 Opgetof Waaroor gaan dit? Die Trenchard-gesin het ’n bal aan 17:00 Getroud Met Rugby 16:30 Die Argitekte die vooraand van die Slag Van Waterloo bygewoon. 17:30 Tussen Ons h 17:00 Heerlik Halaal Episode 1 Die sakeman James Trenchard misbruik sy Deur Dik En Dun h 18:00 Arendsvlei h 17:30 Aansit dogter Sophia se vriendskap met lord Bellasis tot sy Seisoen 1 e.tv (*194) 17:30 Telenovelle 18:30 Suidooster h 18:30 Vir Die Liefde persoonlike voordeel en hy stem toe tot ’n huwelik 19:00 eNuus Van Die Land tussen Sophia en Bellasis sonder om sy vrou of dogter Wanneer dit by TV-drama kom, is Turkse 19:30 Arendsvlei h 19:00 Pasgetroud daarvan te vertel. telenovelles, soos Deur Dik En Dun 20:00 Superrugby 19:30 Ek Wou Nog Sê (2017-2019, oorspronklike titel Istanbul- 21:00 Binnelanders 20:00 Minki lu Gelin) tops – veral met hoofspelers h 21:30 Getroud Met 21:00 Die Beste Van Kyk ook vandag soos Özcan Deniz. Hy speel die silwer- Rugby Huisgenoot: Ware grys sakeman Faruk Boran in Deur Dik h 22:00 Suidooster Lewensdramas Die Argitekte En Dun, wat sy sjarme gebruik het om h 22:30 Tussen Ons h 22:00 Omgee-engele Seisoen 1 VIA (*147) 16:30 Leefstyl die sangeres Süreyya (Asli h 23:00 Arendsvlei h 22:30 Boshospitaal Episode 5 Die argitek Johann Slee neem kykers na Enver, Ayse in die 2020- h 23:30 KLOP! h 23:00 Heerlik Halaal drie geboue; sy eie ontwerp teen die hang van telenovelle The Choice) te h 00:00 Huis Lelieveld Tafelberg, sy inspirasie-gebou in Pniel en sy eie huis verlei. Die akteur bloos en h 00:30 Binnelanders History in Stellenbosch. • Lees meer op bl. 47. sê: “Ek is nie seker wat die h 01:00 Getroud Met (*186) mense dink is sexy nie, maar ek dink nie Rugby h 06:00 Forged In Fire Ek Wou Nog Sê ek is nie. Ek dink ek is ’n tipiese Turkse h 06:45 Battles BC Seisoen 4 VIA (*147) 19:30 Leefstyl man. Om eerlik te wees dit maak my kykNET NOU! h 07:30 UFO Hunters Episode 7 Vanjaar vier Antjie Krog ’n halfeeu as digter skaam.” (*146) h 08:15 Swamp People en sy gesels met Daniel Hugo oor die skep van poësie. 06:00 Speel-speel h 09:00 Pawn Stars Die 48-jarige akteur is van Koer- 06:30 Brêkfis h 09:50 American Survivor: Heroes vs 1 diese afkoms en sy voorvaders 08:00 Luister Restoration Healers vs Hustlers kom van die Midde-Oosterse land Iran, 09:30 lagNET h 10:15 Forged In Fire Seisoen 35 SABC3 (*193) 19:30 Realiteit wes van Turkye. “Ek het die land van 09:35 Luister h 11:00 The UnXplained Episode 7 Die deelnemers word in spanne verdeel en my mense al dikwels besoek,” sê Özcan, h 12:00 Bravo! With William Shatner moet ’n toring bou vir die beloning van ’n eiland- wat ’n bietjie Koerdies praat. 12:30 Vuurwarm h 11:45 The Jesus Code wegbreektyd met soveel spaghetti bolognaise soos wat Hy was van 1991 tot 2000 getroud 14:30 lagNET h 12:35 Ancient Aliens hulle kan eet. 2 met Handan Deniz, en is om 14:35 Luister h 13:20 UFO Hunters onbekende redes geskei. Özcan is in 16:30 #Duidelik! MK h 14:10 Swamp People The Good Doctor 2018 getroud met die 28-jarige model 17:30 Skole-top-10 h 15:00 The Jesus Code Seisoen 3 M-Net (*101) 19:30 Drama Feyza Aktan nadat hulle vir twee jaar 18:30 Vuurwarm h 15:45 The UnXplained Episode 17 Claire word op ’n afspraak uitgevra, en uitgegaan het, maar is in laat 2019 21:30 lagNET With William Shatner Shaun is platgeslaan wanneer Lea sê sy kan nie met geskei, ook om onbekende redes. Hulle 21:35 #Duidelik! MK h 16:35 Forged In Fire hom uitgaan nie, weens sy outisme. het ’n 2-jarige seun, Kuzey. 22:00 Luister h 17:20 American Özcan mediteer en doen dalk joga Restoration Transplant 3 maar hy weet van geweld. “Ek het VIA h 17:45 Pawn Stars Seisoen 1 Universal Channel (*117) 20:00 Drama my militêre diensplig in 1995 voltooi, en (*147) 18:35 Cutty Sark: Out Of Episode 10 Theo probeer ’n skoolmeisie red wat ’n is opgelei in verskeie soorte hand-tot- h 06:00 Vir Die Liefde The Ashes hartaanval gehad het, en Bash behandel die slagoffers handgevegte. Dis nie iets wat ek graag Van Die Land 19:25 The Curse Of Oak van ’n bomontploffing. doen nie,” sê die akteur. h 06:30 Date, Agteruit Island Hy is ’n man van vele talente – h 07:30 Agter Tralies 20:15 Forged In Fire Forged In Fire 4 Özcan het 11 albums vrygestel, h 08:30 Huisgenoot: 21:05 The Butcher Seisoen 7 History (*186) 20:15 Realiteit die jongste is Bi Düsün in 2012. Hy het Ware Lewensdramas h 21:55 Pawn Stars Episode 2 Die swaardmeesters kry ’n antieke uitdaging: ook in 2011 die romkom Ya Sonra? h 09:30 Terugkeer h 22:45 Swamp People Hulle moet ’n swaard maak wat by ’n Griekse kryger (And Then What?) geskryf en was die

BRONNE: ALLABOUTTURKEY.COM, HURRIYET.COM.TR, HURRIYET.COM.TR, BRONNE: ALLABOUTTURKEY.COM, IMDB.COM, INTERNETHABER.COM, TEAMMY.COM. h 10:00 Ek Wou Nog Sê h 23:35 Forged In Fire soos die mitiese monsterjagter Perseus sal pas. regisseur. • Lees meer op bl. 30.

Lovesick (op e.tv om 03:00) was Matt LeBlanc se eerste fliekrol in 11 jaar nadat hy Jason in die 2003-aksiefliek Charlie’s Angels 2 gespeel het.

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 59 26 Januarie * DStv-kanaal ★ Fliek h Herhaling o Omnibus

SABC1 19:00 Geure Uit Die 21:30 Imbewu: The Seed h 15:30 The Good Place h 09:10 New Amsterdam h 15:50 Family Guy (*DStv 191) Vallei 22:00 CheckPoint 16:00 The Kelly Clarkson h 10:50 God Friended h 16:35 American Dad 06:00 Kindernuus 19:30 Swartwater h 22:30 Devi Show Me 17:00 American Dad 06:30 Word aangekondig 20:00 Nuus (Sotho/ 23:00 The Late Show 17:00 Binnelanders h 11:40 Hawaii Five-0 17:25 Everybody Loves 07:00 Takalani Sesame Twana) With Stephen Colbert 17:30 Suidooster h 12:30 Station 19 Raymond h 07:30 YO.TV 20:30 Vusaseki ★ 23:45 Mercenary: 18:00 MasterChef h 14:10 NCIS: New 18:15 How I Met Your h 08:00 Generations: 21:00 Muvhango Absolution Australia Orleans Mother The Legacy 21:30 In The Long Run ★ 01:30 S.W.A.T. 19:00 Legacy h 15:00 Hawaii Five-0 19:55 Hawaii Five-0 h 08:30 Muvhango 22:00 It’s Gospel Time 19:30 NCIS: New Orleans h 15:50 FBI 20:45 Grey’s Anatomy h 09:00 Uzalo eExtra 20:30 68 Whiskey 17:30 God Friended Me h 21:25 The Walking h 09:30 Skeem Saam SABC3 (*195) 21:30 Manhunt: Deadly 18:20 Close Up With THe Dead h 10:00 My Perfect (*193) h 06:35 Bepannah Games Hollywood Reporter h 23:05 American Dad Family 06:00 Expresso h 07:30 Naagin 22:30 Fargo 19:10 NCIS: LA 10:30 Daily Thetha h 09:00 Safari Live h 08:15 Piya Naam Ka 23:45 The Late Late Show 20:50 The Good Fight kykNET h 11:30 Born Legends h 10:00 Trending SA Diya With James Corden 21:55 Lovecraft Country (*144) h 12:00 SoccerZone h 10:30 7de Laan h 09:05 Ice Adonis h 00:45 A Confession h 23:00 Power 06:00 Die GROOT Ontbyt Dinsdag 13:00 SABC Iindaba h 11:00 Generations: 09:45 eExtra h 01:45 The Stand h 00:05 Manifest h 08:00 Die Boodskap h 13:30 Mam’ Sakhile’s The Legacy h 09:50 Rhythm City ★ 02:40 VFW h 08:15 Zim Zim Story House h 11:30 Judge Faith h 10:15 Imbewu: The ★ 04:10 Tolkien Universal h 08:30 Binnelanders h 14:00 My World Jenkins Court Show Seed Channel (*117) h 09:00 Getroud Met 15:00 Algebra Jones 12:00 JAG h 10:40 Scandal! M-Net-satelliet ★ 06:00 Hopeless Rugby 15:30 YO.TV 13:00 On Point h 11:05 Durban Gen (*101) Romantic h 09:30 Ons Koop ’n Kar h 16:30 Yilungelo Lakho h 14:30 Unfiltered h 11:40 Bittersoet h 07:00 The Kelly h 07:30 NCIS: LA h 10:00 Bravo! 17:30 Nuus (Ndebele/ 15:00 Double Trouble h 12:30 Deur Dik En Dun Clarkson Show h 09:10 Chicago P.D. h 10:30 Kwêla Swati) 15:30 Crash Zone h 13:20 As Die Skoen h 08:00 MasterChef h 10:50 Bones h 11:30 Slank 18:00 Roxic 16:00 Hectic On 3 Pas Australia h 12:30 Law & Order: h 12:00 Groen: Namibië 18:30 Skeem Saam 16:30 Judge Faith Jenkins h 14:20 Ice Adonis h 09:00 NCIS Special Victims Unit h 12:30 Anzél In Die 19:00 Nuus (Xhosa) Court Show 15:00 Qubool Hai h 10:00 Legacy h 14:10 NCIS: LA Boland 19:30 Selimathunzi 17:00 Afternoon Express 15:50 Bepannah h 10:30 Blue Bloods h 15:00 Chicago P.D. h 13:00 Ontbytsake 20:00 Generations: 18:00 Trending SA 16:50 Siddhi Vinayak h 11:30 The Kelly h 16:40 Bull h 14:00 Prontuit The Legacy 18:30 Word aangekondig 17:40 Piya Naam Ka Diya Clarkson Show h 18:20 Bones h 15:00 Boer Soek ’n 20:30 Uzalo 19:30 The Insider SA 18:30 Elif h 12:30 MasterChef 19:10 Bones Vrou 21:00 Cutting Edge 20:30 Special Assignment 19:30 As Die Skoen Pas Australia 20:00 NCIS h 16:00 Slot h 22:00 Nyan’Nyan 21:00 Nuus (Engels) 20:30 Begeertes h 13:30 The Goldbergs 20:50 Deputy h 16:30 Mooimaak Met h 21:30 The Oath 21:30 Deur Dik En Dun h 14:00 Last Man 21:40 Law & Order: Clare Wiese-Wentzel SABC2 22:30 Comedy Knockout 22:30 Durban Gen Standing Special Victims Unit 17:00 Slank (*192) 23:00 My Heart Beats h 14:30 Man With A h 23:20 Bones 17:30 Kwêla: Hannes Aan 06:00 Morning Live e.tv For Lola Plan h 01:00 Bull Huis 08:00 Inside The Baobab (*194) h 23:50 Qubool Hai h 15:00 Mad About You ★ 02:40 Hopeless 18:00 Getroud Met Tree 06:00 The Morning Show h 00:35 Siddhi Vinayak h 15:30 The Rookie Romantic Rugby 08:30 BabyTV 08:00 The Morning News h 01:20 Piya Naam Ka h 16:30 The Good Place 18:30 Suidooster 09:00 Raising Babies h 08:30 Days Of Our Diya 17:00 The Kelly Clarkson FOX 19:00 eNuus h 09:30 Back From Zero Lives h 02:00 My Heart Beats Show (*125) 19:30 Binnelanders h 10:00 KoKaskenades 09:30 Elif For Lola 18:00 MasterChef h 06:10 Family Guy 20:00 Slot h 10:30 Pasella h 10:30 Gebroke Harte Australia h 06:35 The Candidate 20:30 4 Mure h 11:00 7de Laan h 11:30 Rhythm City M-Net- 19:00 Legacy h 07:20 Everybody 21:00 Karoobewoners h 11:30 Muvhango h 12:00 Scandal! dekodeerder 19:30 NCIS: New Orleans Loves Raymond 21:30 Verslag h 12:00 Uzalo h 12:30 Imbewu: The 06:00 Die GROOT Ontbyt 20:30 68 Whiskey h 08:10 American Dad 22:00 Winslyn h 12:30 Generations: Seed h 08:00 Verslag 21:30 Manhunt: Deadly h 09:00 Everybody h 22:30 Getroud Met The Legacy 13:00 Nuus (Engels) h 08:30 Getroud Met Games Loves Raymond Rugby h 13:00 Skeem Saam h 13:30 Durban Gen Rugby 22:30 Fargo h 09:25 How I Met h 23:00 Suidooster h 13:30 Side By Side h 14:00 Paternity Court h 10:00 Legacy 23:45 The Late Late Show Your Mother h 23:30 Binnelanders 14:00 Touched By An 14:30 Care Bears: h 10:30 Blue Bloods With James Corden h 10:10 CSI h 00:00 Slank Angel Welcome To Care-A-Lot h 11:30 The Kelly h 00:45 A Confession h 11:00 Hawaii Five-0 h 00:30 Bravo! 15:00 My Animal Friends 15:00 Craz-e Clarkson Show h 01:45 The Stand h 11:45 Everybody 15:30 Ditshomo 16:20 Judge Judy h 12:30 MasterChef ★ 02:40 VFW Loves Raymond kykNET & kie 16:00 Sema Lab 16:45 Days Of Our Lives Australia ★ 04:10 Tolkien h 12:10 Family Guy (*145) 16:30 Hectic Nine-9 17:30 Deur Dik En Dun h 13:30 The Goldbergs h 12:35 American Dad 06:00 Die GROOT Ontbyt 17:00 Yu-Gi-Oh! 18:30 Durban Gen h 14:00 Last Man M-Net City h 13:25 Everybody h 08:00 Die Boodskap 17:30 Nuus (Tsonga/ 19:00 Rhythm City Standing (*115) Loves Raymond 08:15 Tjiff & Tjaff: Venda) 19:30 Scandal! h 14:30 Man With A h 07:30 God Friended h 14:15 How I Met Uitstappies 18:00 7de Laan 20:00 Nuus (Engels) Plan Me Your Mother h 08:30 Die GROOT 18:30 Nuus (Afrikaans) 20:30 Chicago Med h 15:00 Mad About You h 08:20 Hawaii Five-0 h 15:05 The Candidate Ontbyt

68 Whiskey (op M-Net om 20:30) is die Amerikaanse weermagterm vir mediese gevegsbataljon.

60 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus VIR TV-SKEDULENAVRAE, SKAKEL: SABC 011 714 9797 e.tv 011 537 9300 OpenView 021 843 2434 M-Net & DStv 011 289 2222 kykNET 011 686 6000 26 Januarie

h 10:30 Tussen Ons h 09:00 Die Beste Van h 11:00 Arendsvlei Huisgenoot: Ware Maak klaar h 11:30 Ontbytsake Lewensdramas h 13:00 Getroud Met h 10:00 Omgee-engele Jou Tune Rugby h 10:30 Boshospitaal Seisoen 1 VIA (*147) 19:00 Geselsprogram h 13:30 Binnelanders h 11:00 Armand Kook Episode 13 Irene-Louise van Wyk (die liedjie Iziiit, h 14:00 Suidooster Kaal 2019) is dié keer Monique se gas in die ateljee, en h 14:30 Prontuit h 11:30 Hamm & Uys hulle gesels oor haar loopbaan. • Daar is geen nuus Dinsdag h 15:00 Glam Guru h 12:00 Maklik Met oor herhaling of kansellasie nie. h 15:30 Nantes Kook- Marinda boek Met Nataniël h 12:30 Wraak My Mooi En Erik h 13:00 Jou Tune Kyk ook vandag h 16:00 Liefde Sonder h 13:30 Landbou- Grense weekliks Die Argitekte David James Elliot bring die weer- 16:30 Egoli: Plek Van h 14:30 Vergewe My Seisoen 1 VIA (*147) 16:30 Leefstyl mag-regsdrama terug na die TV. Goud h 15:30 Wian Episode 6 Daar word ’n draai gemaak in die Vrystaat 17:00 Getroud Met h 16:00 Opgetof by die Bloemfonteinse argitek Anton Roodt, wat hom Rugby 16:30 Die Argitekte toespits op bewaringsargitektuur. JAG 17:30 Tussen Ons: h 17:00 Armand Kook • Leer mees op bl. 47. Seisoen 1 SABC3 (*193) 12:00 Drama Medies Kaal h 18:00 Arendsvlei h 17:30 Hamm & Uys Great British Royal Ships Indien jy ’n aanhanger van die NCIS- 18:30 Suidooster h 18:00 Maklik Met Seisoen 1 History (*186) 18:35 Dokkie franchise (2003-nou) is, kan jy weer ont- 19:00 eNuus Marinda Episode 3 Die koninklike jag Britannia word verken, hou waar die pret begin het met die 19:30 Arendsvlei h 18:30 Wraak My Mooi vanaf die oorspronklike opdrag tot sy konstruksie en heruitsending van die reeks JAG 20:00 Pelgrims 19:00 Jou Tune tydperk as die amptelike koninklike vaartuig. (1995-2005). JAG is eers uitgesaai en 20:30 Nantes Kookboek 19:30 Landbouweekliks vandaar het die splinterreeks NCIS Met Nataniël En Erik 20:30 Vergewe My Nightmare In Suburbia ontstaan. Die ou reeks vertel van die 21:00 Binnelanders h 21:30 Die Roof- Seisoen 2 Lifetime (*131) 19:15 Dokkie avonture van JAGs alias Judge Advocate h 21:30 Getroud Met dossiere Episode 4 ’n Jong vrou kry glimpse van waar sy haar Generals in die vloot. “Hulle vervolg en Rugby h 22:30 Boer Maak ’n bevind terwyl sy gyselaar in ’n woonwapark gehou verdedig lede van die VSA weermag,” h 22:00 Suidooster Plan word, en dit was genoeg om die polisie te help om verduidelik David James Elliot, wat h 22:30 Tussen Ons: h 23:00 Armand Kook haar aanvaller te vind en te arresteer. die hoofkarakter lt. Harmon Rabb jr. Medies Kaal speel. “Hulle moet toesien dat die wet h 23:00 Arendsvlei h 23:30 Hamm & Uys The Curse Of Oak Island toegepas word en soldate in hul spoor Seisoen 7 History (*186) 19:25 Realiteit trap.” kykNET NOU! History Episode 14 Die ondersoekspan begin besef “mal” Fred Hoewel dit vir 10 seisoene uitgesaai (*146) (*186) Nolan was dalk reg met sy bewerings van ’n antieke is, is JAG eintlik ná seisoen 1 gekansel- 06:00 Speel-speel h 06:00 Forged In Fire skip met ’n skat wat iewers op Oak Island begrawe is. leer, en wat daarna gebeur het, kan die 06:30 Brêkfis h 06:45 Cutty Sark: Out hoofakteur steeds nie verduidelik nie. 08:00 Luister Of The Ashes NCIS: New Orleans “Ons was van die programme wat in 09:30 lagNET h 07:30 The Curse Of Seisoen 7 M-Net (*101) 19:30 Aksie 1995-1996 die slegste gevaar het. Ons 09:35 Luister Oak Island Episode 7 Pride probeer sy persoonlike drama opsy- netwerk, NBC, het ons gekanselleer. h 13:00 Koortjies Met h 08:15 Swamp People skuif om aandag te gee aan die nuwe bedreiging van Die laaste episode van die seisoen is nie ANIMATION Jonathan Rubain h 09:00 Pawn Stars ’n sogenaamde Covid-entstof. eens uitgesaai nie.” Die mededinger- 13:30 Luister h 09:50 American netwerk CBS het die regte gekoop en 16:30 #Duidelik! MK Restoration Swartwater die reeks herskryf vir sy tweede seisoen 17:30 Luister h 10:15 Forged In Fire Seisoen 3 SABC2 (*192) 19:30 Drama – en toe was dit in 1997 skielik een van DREAMWORKS 18:30 Vuurwarm h 11:45 The Butcher Episode 2 Gomo en Portia is in ’n motorbotsing betrok- die top-10-reekse. “Ek kan nie onthou 20:00 Die Republiek Van h 12:35 Ancient Aliens ke, en dr. Doep sê vir Karen hy moet Francois verskuif, hoeveel weermaglede ons vertel het Zoid Afrika h 13:20 The Curse Of hy het Francois se kamer vir ’n nuwe pasiënt nodig. hoe outentiek die reeks is nie. Dit sê CHANNEL, 21:00 Vuurwarm Oak Island • Leer mees op ble. 16 en 17. baie van ons kreatiewe span,” sê David, h 21:30 Langpad h 14:10 Swamp People wat sy rol as Rabb in 2019 hervat het in 22:30 #Duidelik! MK h 15:00 The Butcher Slot ’n storielyn oor drie episodes in seisoen DISCOVERY 23:00 Luister h 15:45 Forged In Fire Seisoen 1 kykNET (*144) 20:00 Drama 10 van NCIS: Los Angeles (2009-nou). h 17:20 American Episode 3 Dr. Volsoo se medikasie werk nie goed met Wees op die uitkyk vir lt. Diane PICTURES, VIA Restoration Lea en haar drankprobleem nie, en die gevolge is Schonke, gespeel deur (*147) h 17:45 Pawn Stars lewensgevaarlik. • Lees meer op ble. 18 en 19. Catherine Bell (Cassie h 06:00 Aansit 18:35 Great British in die dramediereeks COLUMBIA h 06:30 Vir Die Liefde Royal Ships In Search Of Good Witch, 2015-nou), Van Die Land 19:25 The Curse Of Seisoen 2 History (*186) 20:15 Dokkie in episode 22. Sy het in CBS,

h 07:00 Pasgetroud Oak Island Episode 6 Zachary lees meer oor die berugte Naziskat, seisoen 2 by JAG aangesluit as lt. Sarah BBC, h 07:30 Ek Wou Nog Sê 20:15 In Search Of wat nie net miljarde se goud bevat het nie, maar ook ’n (Mac) MacKenzie, Rabb se mede-

h h FOTO’S: NBC/UNIVERSAL, PARAMOUNT PICTURES, IMAGES, HBO, KANAL7, MTV, STUDIOS, FOX, GETTY STARZ, VIA. BRONNE: CBS.COM, CLOSERWEEKLY.COM, FROMTHEDESK.ORG, BRONNE: CBS.COM, CLOSERWEEKLY.COM, IMDB.COM, LIVEABOUT.COM. 08:00 Minki 21:55 Pawn Stars wapen om ’n oorlog mee te beëindig. regsverteenwoordiger.

Vinnie Jones en Steven Seagal, medespelers in Mercenary: Absolution (e.tv 23:45), het dit gehaat om saam te werk en het voortdurend baklei.

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 61 Wen ’n Pansegrouw-blokraaiwoordeboek met 93 500 oplossings ter waarde van R180 Die letters in die pienk blokkies, wat jy in die regte volgorde moet rangskik, vorm SEPIE- die naam van Petronella Tshuma se karakter in Rhythm City. SMS TVPLUSSEPIE, die antwoord (5), gevolg deur jou naam, van en stad of dorp voor 14 Februarie 2021 na 35982. BLOKRAAI * SMS’e kos R1,50 elk. Gebruik jou eie selfoon om in te skryf. Die redakteur se keuse is finaal. Lees die kompetisiereëls op bl. 68. Hanno Elise in Hattingh Binne- Trio Hinder Toga Mineraal- Myn- in Getroud landers oord tonnels Met (6,7) Rugby

Definieer

Braai- Drankie Bybel- plek Goud boek (simbool) Hegplek Watersug Gewig

Nou- keurig onder- soek

Vra 'n Vis Reier Lae stem IX Pynlik Toerusting Buis

Wals, bv. Olik Gedigte Drukkers- vloeistof

Pyn hê Rooibos Aftreksel Vuurherd Wreed- Sirkel aard

Maag Voorheen Skaam (dier) Onsin jou! (3,1) Aangaan Byl

Radium Opstel (simbool) Lag

Nozi in Inwendige Rondloop Sigare 7de Laan (6,4)

Asook Naskrif Metaal- (afk.) werker Dominee Rebel (afk.) Koordans Sjef

Kamma (prefiks)

Verskaf Talente Kus Groente

Kleiner Nie- Koffie- Baie word kwaad- plant koud aardige Dun kwas Do, re, . . . gewasse

Wessel FM en Byt in Binne- Ver- . . . Broom . . . Flerovium landers houdings laude (simbool) (simbool) Ná (4,6) Soek die dag

Positiewe elektrode

Geld wat . . . is, Kom- maak reg kommer wat krom Toets is Met suur inbyt Wakker Zoem maak Uitwerp Bloedbuis Albaster

Vaartuig Plat Iridium visse (simbool) Radon Skepsel (simbool) Wees

Merk- Oorsaak tekens Else

"Dis goeie nuus!" Die . . . Ou lengte- kwytraak maat Deurdag

62 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus Wen ’n Pansegrouw-blokraaiwoordeboek met 93 500 oplossings ter waarde van R180 Die letters in die pienk blokkies, wat jy in die regte volgorde moet rangskik, vorm die naam van Ron Perlman se karakter in The Capture. SMS TVPLUSSTER, die antwoord (5), STER- gevolg deur jou naam, van en stad of dorp voor 14 Februarie 2021 na 35982. * SMS’e kos R1,50 elk. Gebruik jou eie selfoon om in te skryf. Die redakteur se keuse is finaal. Lees die kompetisiereëls op bl. 68. BLOKRAAI Getal Akteur en TV- Deel van eksem- komediant aanbieder Koorhemp 'n duim Heers Aansien plare van die (4,6) (mv.) VSA (5,4)

Ver- honger

Die Toemaak paal . . . Granny Seleen Asyn Smith, bv. Simbool (simbool) Leemte

Sjarme

Hoë pos Soos Wees water op Stukkende versigtig Ver- Danig 'n . . . se Voor tien motor swering rug

Ver- Staal- Weifel keerde opvatting stiffie Regbank

Reeks No. 2 in rugby Ervaar Nie ten volle nie . . . dese

Konyne Tasorgaan Bibber (muis) Energie en . . . Groot bok Skenk

Katalogus Geïrri- Huwelik teerdheid Minus

Liefdes- Protea- Tibia Ver- ver- Groente krieket- skansing houding speler (6,5)

Steg Europese Slaap Kommis- 24 in Produksie 'n dag (mv.) Oorskot Dra dit om sie (afk.) die nek

Die . . . See

Voor- Dadel- spellers boom Luidier Meetlatte Dieselfde

Delf- Gewigtig Meit- stowwe nerium Meer Heuning- word Besit maker (simbool)

Nano- Niobium SA akteur Jou (simbool) Raaisel (6,6) tuismaak sekonde (afk.) Insweer Donkie

Griekse letter Plus

Blom Groeps- Skort Hofsake gees Ma of pa

Kolebak In die . . . verdwyn Eerste Skaam Lae stem kom Wegstuur

Koffer Geld Ontken- Grof waag woord Lantaan Werklike (simbool) Pap Boontoe

Seekat se wapen Vlieëniers

Fluks Uithaal

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 63 Wen ’n Pansegrouw-blokraaiwoordeboek met 93 500 oplossings ter waarde van R180 BONUS- Die letters in die pienk blokkies, wat jy in die regte volgorde moet rangskik, vorm die naam van speurder Mike se reeks oor ware misdaad op kykNET (*144). SMS TVPLUSBONUS 1, die antwoord (7), gevolg deur jou naam, van en stad of dorp voor 14 Februarie 2021 na 35982. BLOKRAAI * SMS’e kos R1,50 elk. Gebruik jou eie selfoon om in te skryf. Die redakteur se keuse is finaal. Lees die kompetisiereëls op bl. 68.

kykNET- Fieter- Insypeling Plaas- Hard Deel van Graatjie-, Onmeet- Skade- reeks (6,5) jasie dier slaan Bietjie 'n pond bv. Reiers bare lang ver- Vat so! tyd goeding

Hen lê dit Geheim- houding

Penne Towervrou Sleg Bultbees en wol gebruik Ierland Fiksie Moestas

Terg Snoer Lewe

Ligpers Nul Kamma Skryf- Uiterste VII vloeistof

Vinger- Afson- plaatjie dering

Op geen Voor plek nie tweedens

Wegloop . . . Dikmelk Stopsit Bose sonder Die sien Saam insiens dwerg verlof

Staander Nie laat vir 'n nie Muurholte skilder- Skree doek Skepsel

Worstel Ervaar Werklike

Kykertjie Oseaan Hoogste kaarte Beginwerk

Nou Uitvee strate Ekspert Regeer Anker

Uitge- Deel van Meter . . . in sy "Mooi so!" dyde 'n kamera Matrose (afk.) soort

In die Tussen- . . . hemel Uitdun vloer (Fr.) wees

Op . . . Sport- houtjie soort Die . . . Warmste Draai ore wees Plakker By

Nie te sleg nie Plus

Univer- Snoek of siteit Lantaan Soge- galjoen, Vlieg Vaartuig Limpopo (simbool) naamde bv. (afk.) (afk.)

Ineen- Sneeutuig Afdop lopend Afbuig (2,5) (Fr.) Kunswerk

Skakel Speel- Wolk Skema deeg Bismut (simbool)

Eerste Wys ver- tonings

Nie dood Voor- Ton (afk.) wees nie voegsels

64 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus Wen ’n Pansegrouw-blokraaiwoordeboek met 93 500 oplossings ter waarde van R180 Die letters in die pienk blokkies, wat jy in die regte volgorde moet rangskik, vorm die naam van die aanbieder van Glam Guru op kykNET (*144). SMS TVPLUSSTER, die antwoord (6), BONUS- gevolg deur jou naam, van en stad of dorp voor 14 Februarie 2021 na 35982. * SMS’e kos R1,50 elk. Gebruik jou eie selfoon om in te skryf. Die redakteur se keuse is finaal. Lees die kompetisiereëls op bl. 68. BLOKRAAI

Naar 'n Sepie Kolibrie Doelloos . . . en Grof Begrips- Jodium Naald Lae en 'n wind droog Stap tekens (simbool) en . . . rusbank

Maer- merrie

Merkie op Titane Natuur- 'n aar- Vinnig Hemel- 'n Taal Joernale kundig tappel hardloop Without ruim

Bol- vormige dak

Huwelik Onver- Beleef Skryf- valste 'n Kelt tablet 'n Siekte Oewer

Bemoei- Propor- siek sioneel

Sing- Verlei voëls

Onder- Ver- Stukke Jou . . . werp Gedigte oorsaak Borduur grond kop volg VIII

Boog- Vorm been Vakbond Seevoël (yster) Soos

Baar- Debat- moeders voering

Onmeet- Ken Gebore like lang (Fr.) tyd 'n Wapen

Nog . . . Spog Mond nog vlees VII (4,3,2) (inf.) Pit

Ver- 'n Geld- Baas- Suid Oseaan- Nul minder eenheid spelerige (afk.) kaper

Tafels Water- en stoele, En- voëls bv. demiese

Vorm- Watter Nie baie Reeds Yster- persoon? nie veran- Koraal- houdende dering Eerder Na binne eiland grond

Koue- vuur Praat

Rooibos, Law- Gat in Skedel- bv. Draai- die dak holte rensium boek Mes (simbool)

Swyn . . . of kik Stout 24 in 'n dag

. . . op U s'n Slimkop Volle die vuur Titaan gooi (simbool)

Het Hinder verhuis

Oor- Rand drewe Aflewe- (afk.) streng raars www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 65 SPELETJIES & BLOKRAAI

VUL DIE KODEBLOKKE SO IN: Elke letter is met ’n syfer vervang, SPEEL SÓ SUDOKU: Vul elke 3x3-blok met die syfers 1-9. en die syfer verteenwoordig deurgaans dieselfde letter. Om mee te begin, is Die vertikale en horisontale reëls moet ook die syfers 1-9 hê sonder ’n paar letter-en-syferkombinasies ingevul. enige herhalings. Om te begin het ons ’n paar syfers ingesluit. Kodeblokke Sudoku Kodeblok 305 22 18 25 8 25 9 2 14 18 7 18 8 1 8 6 1 14 1 6 2 3 14 2 25 14 3 12 8 25 1 6 1 7 9 9 5 2 3 8 18 3 17 7 18

5 9 16 26 8 15 3 25 18 20 9 6 12 6 4 1 3 10 7 1 9 9 8 7 25 1 14 2 9 11 1 11 8 1 1 14

3 24 8 24 12 7 3 8 5

19 18 16 9 14 2 25 8 1 25 12 9 8 L I K S 3 9 2 1 6 1 25 8 1 2 24 2 8 25 9 9 24 13 1 13 19 9 8 5 3 12 7 8 9 1 19 14

9 15 9 14 9 8 26 8 25 9 24 20 9 1 7 2 9 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Woordsoek Kodeblok 306 17 20 3 26 16 13 19 18 17 16 8 25 FVSKILDERULVCL 20 13 25 25 13 25 9 IMSNHPENRBRSKP 6 25 8 3 13 6 13 14 17 3 13 8 3 ESAHENGELSQYRX 17 7 8 8 8 14 TDTCHMDSSDWWIA 21 9 3 23 17 21 9 6 8 4 8 25 SCTASGIRDKSAEC K O P 24 17 3 8 13 1 REVHPNTKAENWKR

6 7 8 1 25 17 13 22 22 8 8 10 YQUQNVHAALQPEB

8 19 13 14 3 7 KDBEYKMNWMIATM

16 4 8 25 19 18 9 7 21 20 8 8 FBTAMNKNCAPFSC KVPGISPCAUPETW 17 8 22 8 13 16 NSPURLCRWOOXEK 19 8 25 10 17 22 13 3 14 13 8 3 8 TPTRGIBHJCCHAR 9 14 21 21 3 14 7 CWLXCSONBAAIFF 8 4 8 17 3 17 14 8 13 3 10 8

Dinge om in die somer te doen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Braai Krieket Stap Fietsry Lees Swem 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Hengel Skilder Tennis Kampeer Sonbaai Tuinmaak

66 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus Blokraaisel   

DWARS    1 Winsaandeel (8) 5 Diensvaardig (11)

12 Op dees . . ! (5)   13 Nou net (7) 14 Kokardes (7)  15 Achromaat (11) 16 Najaag (9)   17 Afgeleë (3)     18 Onafgewerk (2) 19 Preserveer (4)    20 Poegaai (6) 21 Onderstebo keer (7) 25 Groepsgevoel (8)    27 Slegheid (8) 28 Vriend (8) 30 Wegkwyn van verdriet (8) 32 Akteur van die VSA (van) (7)   36 Aansien (6)      37 Venster (4) 38 Ná sewe (2)     42 Afvee (3) 43 Uitstappie (9)   44 Skaflik (11)   45 Versterk (4,3) 46 Opwinding (7) 47 Korrel vat (5) 48 Hy help swemmers (11)    49 Betaal dit aan die eienaar (8)

AF   1 Doelgerig (11) 2 Van die regte pad afwyk (9,5,7) 3 Baie teleurgesteld wees 8 Belaglik (6) 23 Geduldig (14) 33 Betaal dit aan ’n klub (8) (3,3,4,4) 9 Dit is vir niemand bruikbaar nie 24 Altwee (5) 34 Wagter (8) 4 Kort prosaverhaal (7) (3,3,7,2,3,3) 26 Plat stuk hout (5) 35 Thandi of Tania, bv. (7) 5 Opdrag van ’n regter (8) 10 Mild (9) 29 Donkerheid (11) 39 Slu (7) 6 Skoolvak (8) 11 Buitmaak (7) 30 Groet (9) 40 Middeleeuse kasteel (Fr.) (7) 7 Koppig volhard (7) 22 Naskrif (afk.) (2) 31 Skandium (simbool) (2) 41 Vlieënde insek (6)

Volg ons aanlyn 114k tvplus

tvplus

tvplus_magazine

en gesels TV! SPELETJIES & BLOKRAAI

VUL DIE KODEBLOKKE SO IN: Elke letter is met ’n syfer vervang, SPEEL SÓ SUDOKU: Vul elke 3x3-blok met die syfers 1-9. en die syfer verteenwoordig deurgaans dieselfde letter. Om mee te begin, is Die vertikale en horisontale reëls moet ook die syfers 1-9 hê sonder ’n paar letter-en-syferkombinasies ingevul. enige herhalings. Om te begin het ons ’n paar syfers ingesluit. Kodeblokke Sudoku Kodeblok 307 7 23 15 7 7 7 8 1 13 24 25 18 24 7 15 18 3 9 17 3 3 4 17 15 2 7 23 7 4 1 9 3 18 3 18 15 3 18 8 24 10 3

25 3 10 24 3 2 4

4 24 8 11 3 3 25 13 24 10 17 3 P E E R 5 7 3 9 12 3 25 7 18 17

25 3 3 10 7 7 17 19 12 23 15 7 4 2

4 10 7 15 3

12 2 24 24 10 2 3 3 10 15 15 26 8 2 5 7 24 18 3 11 23 10 7 1 11 24 7 17 3 10 24 26 4 15 8 7

17 3 9 7 7 3 7 5 4 6 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Woordsoek Kodeblok 308 8 3 3 1 14 1 FEBRUARIEREPIR 21 7 3 9 17 18 18 7 18 23 7 20 26 JKXBRJELOHEVEE 22 19 17 22 22 9 ALYEDPQRBCFBAD 3 1 19 17 5 19 7 21 12 5 1 7 NSEPTEMBERMWUU 18 3 7 12 12 UDUAAZMIXEJJGT

3 1 12 8 2 20 3 12 19 17 22 7 AMEOCXFKVLTUUJ

12 7 9 22 RLISZPYOQJPLSU

3 7 19 21 7 1 17 8 1 20 7 8 IGRNEONHELTITN EMHWQMXDMDIEUI 19 22 17 3 17 PAMVRBBCEJPKSE 20 21 13 12 9 17 3 1 20 14 23 7 MAKYCPHEIAPRIL 20 19 19 17 9 24 XROKTOBERCQVCL 17 26 4 20 18 20 3 1 19 17 3 20 7 LTJLRNDFPOBEBB

M I N FOTO’S: DANIE ODENDAAL PRODUKSIES, 3 17 22 7 18 22

Maande van die jaar

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Januarie Mei September Februarie Junie Oktober 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Maart Julie November April Augustus Desember DEUR GERDA ENGELBRECHT. DEUR GERDA ENGELBRECHT. WILLEM BOTHA. IMAGES, KYKNET, GALLO IMAGES, GETTY

68 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus Blokraaisel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 DWARS 1 Dit dra groot, tropiese vrugte (10) 12 13 14 15 5 Applikasie (10) 12 Kapok (5) 13 Liefdesverhouding (7) 16 17 15 Ondeurdag (7) 16 Koppig (11) 18

17 Hawelose (9) 19 20 18 Badoord (3) 19 Selenium (simbool) (2) 21 22 23 24 20 Elande (4) 21 Onsuiwer (6) 25 26 27 23 Pla (5) 25 Insnyding (4) 27 Verhinder (8) 28 29 30 31 32 28 Nie vals nie (2) 29 ’n Orgaan (5) 33 34

30 Graansnyer (5) 35 36 37 31 16de Griekse letter (2) 35 Jou . . . inspan (dink) (8) 38 39 40 41 36 Inkvlek (4) 38 Sanger en aktrise van die VSA 42 43 44 (van) (5) 45 46 41 Het in ’n voertuig gepak (6) 42 Is verplig (4) 47 48 43 Soliede water (2) 46 . . . en syd (3) 47 Emigrerend (9) 49 50 51 48 Mensemassa (11) 49 Nederlander, bv. (7) 50 Internasionale (7) 51 Sedekundig (5) 52 53 52 Sy gee spelleiding aan akteurs (10) 53 Reis (10) 6 Bekendmaak (8) 22 Slaap (2) 37 Ná sewe (2) 7 Van beroep (13) 24 Beleefdheid (14) 38 Dood (8) AF 8 Kurt Darren of Jo Black, bv. (6) 26 Smarag, bv. (13) 39 Onverskillige motorbestuurder 1 Bruid ná die troue (11) 9 Monteer (10) 32 Dreigement (11) (7) 2 Aanbied (10) 10 Het met repies spek bedek (9) 33 Bewolk (10) 40 ’n Taal in SA (6) 3 Iets geniet (3,9,2) 11 Unieke (7) 34 Elke 30 dae, bv. (10) 44 Afkeur (7) 4 Ellendig (7) 14 Jou kombers en my . . . (6) 35 Soort kitskos (9) 45 Het liggies geslaan (6)

LKYBL RKVSC OPLOSSINGS & WENNERS MEMOSITROEN BYDRAENOGAL EINDOOPLE LOUGOEDER 19 November 2020 ANTENNESE EDIKPLATO ANNAUILETS EDENRTRAP GEHUGGIESTIPPELTJIE EEUNPMNLOAE 6 2 9 1 7 4 5 8 3 PANAKYKABINLE SPIESEOOSOLWE LEUENTRAWANTOPTEKEN DIVAKBARAKOS SEMEOTKLUBAI ANSEPGUEEKV ZRARBEIGEGHROP OLYFDUIELAN ARISTOKRAATIETERMAGO 8 4 5 9 3 2 1 6 7 TNIEWEISEYLR EENYSGSTUIPE EBRSOETORGA SGGNENIRYASEM 7 1 3 8 6 5 2 9 4 SERPTAMME OONDGRUT TROFEEKREDIETKPI TOEAFINHAM STRYBIOUISR RMTS VOORDRAG 9 3 6 4 2 8 7 1 5 EDOK SEY OPELINIALE EEMORSREPI KEISERIN KORTASEM 2 7 8 6 5 1 4 3 9 UITGAANGLO SALAMITIC EVL OISE ISMETTA NFONDSEHE KOMMANDO NEYN 1 5 4 7 9 3 6 2 8 AOLFREDDIEGESELS BMEEEEREUNUG ESELSKIKRAG PENSEKAENNNIE 4 9 2 5 8 6 3 7 1 DAWIDMINNAARDIE KLEWEVEEARTS IDTAAANSOPER GLINKLUARTS AOLAGADEL TUSSENTYDKAPITULASIE 5 6 7 3 1 9 8 4 2 AMRASBUIETD RAPIERORIGINELE LIKABERNINGMGO LEERDERAPATIESTWEED RAMEDAEOMERT 1. Die inskrywings wat eerste getrek word wen die pryse. By blokraaisels korrekte word. 2. Pryse is nie oordraagbaar 3 8 1 2 4 7 9 5 6 SOTESEEEUTEL IEEAAATIIRE DIKTEEBRAOPRIT SPREEKKAMERSEMESTER EISERNIEREISL EERSTE FASE EIE SEERKRYMERIETE SEPIE Antwoord Regina STER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 W D F G T M S N V P H P G N O V I B K Wenners H.W. Sadowitz, Kriel en Antwoord Roger 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Kompetisiereëls: en kan nie vir kontant verruil word nie. 3. Die redakteur se keuse is finaal geen korrespondensie sal daaroor gevoer 4. Laat 8 tot 10 weke toe die aflewering van pryse. 5. SMS-inskrywings moet gestuur word van die deelnemer se selfoon of met selfooneienaar toestemming. 6. SMS’e kos R1,50 elk, tensy anders vermeld. Gratis geld nie. 7. As jy een van ons gelukkige wenners is, faks ’n afskrif jou ID na 086 443 2179. Jy kan dit ook per e-pos stuur Noleen Mendace by noleen.mendace@media24. com. Wenners se name word getrek 4 weke nadat die blokraaie gepubliseer is. 8. Hou asb. jou voltooide blokraaisel, want indien jy ’n wenner is, kan gevra om dit te toon as bewys dat jy dit ingevul het. Y O R E B I K H J L U L F A T Y M W E J R U S D M.J.M.D. Waters, Centurion Wenners Sarie de Lange, Secunda

www.twitter.com/tvplus tvplus 14 Januarie 2021 69 Sê jou sê op facebook.com/tvplus, twitter.com/tvplus e-pos: [email protected] en SMS: 35982

op SABC2. Dis puik en anders. laaste seisoen verloop en wat – EMS, SMS met die Winchester-seuns gebeur nie. – SYLVIA, E-POS Shawn te laat vergeet. – CARLA, Hoekom hou SABC3 nie by sy FACEBOOK skedule nie? Hoekom word sok- Ek kyk baie flieks op Studio ker uitgesaai en nie die geadver- Universal Channel (*112) en let Ek weet nie wie besluit op die ak- teerde fliek nie?! – TANYA, SMS op hulle sensor sekere tonele. teurs se haarstyle nie, maar Gabby Soms word die dialoog gedemp in 7de Laan se rooi hare en swart Ek sien SABC2 soek weer deel- of tonele uitgesny. Waarom? Dis wenkbroue lyk verskriklik. nemers vir die nuwe seisoen van so hinderlik. – JEAN, E-POS – CHRISTINE, E-POS Musiek Roulette. Dit is wonderlike Rikus Strauss speel die rol nuus om te hoor daar is ’n nuwe sei- KAASHIFA SE van Tjattas in 7de Laan. Hoe lekker was dit nou om te soen, want ek is ’n groot aanhanger PROBLEEM Die Gabby-en-Tjattas-storielyn sien hoe Jordan van Getroud van die aanbieder Nádine. – ADRIE, Ek hoop regtig nie Kaashifa gaan is vir my so mooi. Die tweetjies Met Rugby sy liefde aan Bibi FACEBOOK met Junaid trou nie. Hulle hoort het al lankal ogies vir mekaar verklaar. Te pragtig. – MARIETJIE, nie saam nie. Haar hart behoort gehad, en nou uiteindelik blom FACEBOOK Ek dink hulle moet SABC3 aan Imraan en hulle tweetjies die liefde. Sien, daar is tog mooi hernoem na die herhaal-kanaal, moet saam wees. – BETTIE, stories in die sepie. – ELNA, SMS Ek dink as Layla in Arendsvlei die want al wat ons sien, is ou reek- FACEBOOK skollie Bompie gaan vertel sy is se wat oor en oor herhaal word. Die hele plakkerskampstorie in 7de swanger, gaan hy soos ’n lafaard En hy hou nie by sy Junaid is smoorverlief op Laan was regtig ontstellend. Dit was optree en alle verantwoordelik- skedule nie. Ek Kaashifa, maar sy voel nie so wreed en kil, en Chris het nie ’n hede ontken. Tipies. – SHARON, et opgegee om dieselfde nie. Haar hart is veer gevoel nie. Ek wonder hoe hy FACEBOOK daardie kanaal te verdeeld, want sy het ook sal voel as hy uit sy eie huis geskop pprobeer kyk. ogies vir Imraan. Om met Ju- word. – SARIE, SMS Arendsvlei is steeds een – ELIZMA, SMS naid te trou, sal onregverdig van my gunsteling- teenoor hom wees. Sy moet Ek kan nie glo DeWet probeer sepies. Ek wens so hulle Wanneer gaan eerder saam met Imraan nog vir Chris help met die kan dit ’n hele week M-Net City die wees. – DIANA, FACEBOOK plakkerskampstorie deur sy uitsaai en sommer die oorblywende Nádine is die aanbieder sekuriteitsdienste aan te bied episodes langer van Musiek Roulette. episodes van Die liefde is ’n moeilike ding nie. Nee man, dit is klaar ’n sen- maak. – JUDY, FACE- Supernatural en ek dink Kaashifa besef sitiewe storie. – LUCAS, SMS BOOK seisoen 15 dit. Aan die een kant het uitsaai? Ek sys Junaid wat graag met 7de Laan kan regtig meer moeite Daar is so baie negatiewe kan nie wag haar wil trou en aan doen met ’n meer geloofwaardige kommentaar in Sê Jou Sê. Ek m te sien die anderkant is daar storielyn. Ludo se simpel stories, wil dankie sê vir KosKaskenades oe die Imraan, vir wie Kaa- DeWet se geraamtes, Bonita wat Jawaahier shifas nog gevoelens Petersen speel die ewige tert en verleidster is, en REDAKTEURSNOTA die rol van het.h Dit sal onregver- Bonita kry hopeloos te veel aandag. Die doel met dié blad is om lesers ’n kans te gee om hul mening Kaashifa in dig teenoor Junaid Dit lyk asof die storie nog geskryf te lug. Dit weerspieël nie noodwendig tvplus se opinie nie. Verder Suidooster. wees as Kaashifa nie word wanneer opnames reeds aan probeer ons vrae wat per SMS, e-pos of op ons sosiale mediaplat- oop kaarte met hom die gang is. – SUSAN, SMS forms aan ons gerig word, regstreeks antwoord. Dus is hier nie speel nie. – LANA,

vrae oor wanneer programme uitgesaai word, hoekom iets van FACEBOOK . Ek is nou al moeg van Lana se die skedule af verdwyn het, ensovoorts, nie. Sover moontlik plaas gesanik in 7de Laan. Ja, jou man ons SMS’e soos dit aan ons gestuur is, maar probeer konteks verskaf, Ek hoop nie Kaashifa trou is gay en het dit erken en julle is soos die program waarin die karakter verskyn, indien dit nie in die SMS met Junaid nie, want hy BUTLER-O’BRIEN uitmekaar, maar tel jouself nou genoem word nie. Laat ons asseblief weet wat julle dink! Dis lekkerder irriteer my op die oomblik. op en beweeg aan. Kry iets om wanneer ons almal saam TV kyk en dit bespreek! – LIZELLE, FACEBOOK EMILE

jou gedagtes van jou pyn en van DEUR SABC2. FOTO’S: DANIE ODENDAAL-PRODUKSIES, KYKNET,

70 14 Januarie 2021 tvplus www.facebook.com/tvplus DStv-kanaal 147

Die beste van Huisgenoot: Ware lewensdramas

Die beste stories van ons tyd VIA Huisgenoot se kenners

Maandae 21:00

viatv.co.za VIATV viatv