DOCSLIB.ORG

Benelux Soldiers Train at Host Nation Army Installation the Week-Long Training Provides Soldiers Teamed with Staff Sgt

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Benelux Soldiers Train at Host Nation Army Installation the Week-Long Training Provides Soldiers Teamed with Staff Sgt Volume 1, Issue 7 ‘Sharpen the Sword’ June 2007 INSIDE:INSIDE: SchinnenSchinnen MPMP winswins SoldierSoldier ofof thethe YearYear BrusselsBrussels receivesreceives firstfirst CSMCSM SoldiersSoldiers shareshare ‘street‘street smarts’smarts’ IronIron ShapianShapian competitorscompetitors gogo forfor thethe goldgold EarthEarth DayDay observedobserved Anti-terrorismAnti-terrorism trainingtraining atat SchinnenSchinnen WarriorWarrior WeekWeek BeneluxBenelux SoldiersSoldiers train,train, refreshrefresh skillsskills June 2007 www.usagbenelux.eur.army.mil 1 Nowowiejski Notes Summer is here, and with it PCS (perma- nent change of station) season. We will focus in this set of Notes on a few reminders, and then some information that will help all of us to welcome the new mem- bers of our communities, as well as make the quality of life better for those who have There are several ways customers may sub- lived here for years. mit to have their voices and concerns heard. First, the reminders for June. June is Na- One is through the U.S. Army Garrison tional Safety Month. Benelux Interactive Customer Evaluation In the Benelux, we have two current safety (I.C.E.) system with responses to your ques- emphases. For all POV (privately-owned tions coming from the service provider. vehicle) drivers, please use the POV risk assessment tool, TRiPS (Travel Risk Plan- ning System), whenever you take a trip in Europe this summer. You’ve Been ICEed! TRiP is designed to be used by service members and civilians of all services. It is a Here’s a sampling of what people are joint tool. The assessment is easy and quick saying on the USAG Benelux commu- to take, includes travel planning information Col. Dean A. Nowowiejski nities Interactive Customer Evaluation such as maps and routes, and can be ac- USAG Benelux Commander (ICE) system: cessed with a link at www.usagbenelux. of the Benelux Newcomer’s Guide from eur.army.mil. You will receive a personal your local Morale, Welfare and Recreation USAG Schinnen (O&M) risk assessment for your own planned trip office. DPW Operations and Maintenance with TRiPS. 2) Next, everyone should check this Our second safety emphasis is for all mo- Benelux Edge thoroughly for news and an- “Excellent service! No problems! torcycle riders to take the basic or advanced, nouncements for the month. Thank you!!” newly revised Motorcycle Safety Foun- 3) Then, check the U.S. Army Garrison dation courses available via your local gar- Benelux webpage for daily, newcomers, or “The delivery of my freezer was rison. Contact your local Military Police desk sponsorship information. prompt and professional. Thanks for or check the web page for details and sched- For local information, you can find links to the great service.” ule. your community web pages on the Benelux For those of you with school age children, main page: Chièvres Garrison (SHAPE “Fast, efficient, Thank you!” particularly kindergarten, please insure you area), USAG BrusselsBrussels, and USAG have visited your local school at SHAPE, Schinnen (JFC Brunssum area). The NATO “Quick, professional work!” Brussels, or AFNORTH and register your headquarters across the Benelux have their children for fall classes. own installation commands, public informa- (USAG BENELUX at SHAPE) Help your school help you: register your tion offices, and websites. USAG Benelux Education Center children early, please. For daily Benelux news, tune in to AFN The number of teachers at each school is Benelux radio on your local frequency. “Thank you, very polite and determined by projected enrollments, and AFN radio and television studios is currently helpful.” this is usually finalized over the summer. If undergoing a comprehensive overhaul of all you wait until school starts, your child may broadcast equipment that is scheduled for “The Ed center here at SHAPE be in a crowded class because you didn’t completion June. 23. has been really helpful in my meeting register for school before coming or on ar- While the upgrades are ongoing, the only my deadline for my exams. With no rival. local programming will be the live morning advance notice I was able to not only show with Airman 1st Class Tommy Moore, obtain my exams but complete them Here’s some from 6 - 10 a.m., Monday through Friday. within 24 hours.” information Once the new equipment is in place, listen to “The Voice of the Benelux” local program- “Staff is very helpful and courte- ming, or better yet, tune in to Channel 21 ous. Everyone was real anxious to to make your on your AFN decoder. AFN Benelux has help.” quality of life its own satellite channel with all your local in- formation. USAG Brussels better: Finally, for upcoming MWR events, if you Outbound Transportation Assistance Empower yourself with information. Be- don’t find the information you are looking for, cause of the distributed nature of our com- call MWR marketing at DSN 361-5167 or “Professional attitude and quick munities, it is hard to get the word out about commercial 32 68 27 5167. They can provide action.” upcoming activities. you the latest event announcement or flyer. There is a system of information. You can For your own best quality of life, stay in- Keep those great comments, kudos, capitalize on it like this: formed and take advantage of the opportuni- concerns, and questions coming by 1) If you are new, get a copy of The Best ties here in the Benelux. going to http://ice.disa.mil or http:// www.usagbenelux.eur.army.mil and clicking the ICE link to tell us what COVER Sgt. Rosemary Huff, USAG Schinnen, slips through a tunnel-type you think! PHOTO: obstacle while completing the conditioning course during Warrior PHOTO: Steven Hoover Week. 2 www.usagbenelux.eur.army.mil June 2007 MCKIERNAN SENDS Well-Being In This Issue Commander’s Notes......................inside front cover Survey 2007 Schinnen MP wins SOY......................................... 4 Brussels welcomes first CSM................................. 6 Schinnen conducts anti-terrorism training............... 9 Motorcycle Safety................................................. 11 Law Day at Schinnen............................................ 12 Chièvres/SHAPE Town Hall................................ 16 Liberation of Bonsecours..................................... 17 Wereth 11 remembered...................................... 18 Make-A-Wish.................................................. 20-21 Community Events & Services........................ 20-27 Classifieds............................................................ 30 Commanders 1. Each year we conduct a survey to measure the well-being Col. Dean A. Nowowiejski ....................... .USAG Benelux of the force and to determine whether or not you are Lt. Col. Eric D. Tilley ......................................USAG Schinnen satisfied with the programs, facilities, services, and other Lt. Col. Patrick J. Kilroy ................................. USAG Brussels aspects of working and living in Europe. Last year more than Lt. Col. John G. Romero ............................... Chièvres Garrison 6,000 Soldiers, civilian employees, retirees, and family Public Affairs officers and personnel members took part in the survey. Thank you for your Marie-Lise Baneton ...................................... USAG Benelux valuable input! Thad Moyseowicz ........................................... USAG Brussels Cis Spook ....................................................... Chièvres Garrison 2. We need your support again. The 2007 Well-Being J.D. Hardesty .................................................. Editor LaDonna Davis ............................................... Writer Survey will be conducted from 14 May though 15 June 2007. Steven Hoover ............................................... Writer This year we want to significantly increase the number of participants. In particular, we would like to have more family Morale, Welfare and Recreation Marketing members take part in the survey. Kim Wayland................................................... USAG Benelux Johanna Krause ............................................. Benelux Marketing William Audretsch ........................................ Benelux Marketing 3. The survey takes about 30 minutes to complete. Surveys Isabelle Gillet ................................................ Brussels Marketing and answer sheets are located at convenient places Ellison Meier ................................................. Schinnen Marketing throughout the community, such as Army Community Salvador Espinoza .......................................... Schinnen Marketing Service centers, fitness centers, and libraries. Answer sheets must be returned to these facilities or to the administering The Benelux EDGE is an authorized unofficial newsmagazine published under the provisions of AR 360-1 for members of the Department of Defense. Contents of unit for collection and forwarding. The USAREUR Modular the Benelux EDGE are not necessarily the official views of or endorsed by the U.S. Survey System website at http://www.per.hqusareur.army.mil/ Government or the Department of Defense, Department of the Army or the umss/wbs.htm provides more information. USAG Benelux. Editorial content is edited and provided by USAG Benelux, USAG Schinnen and USAG Brussels public affairs and Morale, Welfare and Rec- 4. As with last year’s survey, you will be asked to rate the reation offices. Submissions are welcome, but will be edited for accuracy, brevity, clarity and journalistic style. Submissions are due on the first day of the
Load more

Recommended publications
  • SHAPE, Belgium Travel Guide
    SHAPE, Belgium Travel Guide January 2020 Table of Contents The University of Oklahoma at SHAPE ...................................................................................... 3 OU SHAPE Contact Information ................................................................................................. 4 Arriving at Brussels International Airport ................................................................................... 5 Traveling to SHAPE from Brussels Airport ................................................................................ 6 Rental Car Information ................................................................................................................ 6 Departing from Brussels International Airport ............................................................................ 6 SHAPE Primary Lodging ............................................................................................................. 6 SHAPE Secondary Lodging ......................................................................................................... 8 Classroom Facilities at SHAPE ................................................................................................. 10 SHAPE Library .......................................................................................................................... 12 Logistical Support while in Belgium ......................................................................................... 12 Emergency Information ............................................................................................................
    [Show full text]
  • Liste Des Partenaires
    LISTE DES PARTENAIRES COMMERCES DIVERS • ABD Aliments - Rue de la Station 45 - 7060 Soignies - Alimentation générale et boissons - 067/44.43.54 • Addiction - Rue de Mons 68 - 7060 Soignies - Chaussures - 0487/02.81.94 • Art copy - Rue Neuve, 6 - 7060 Soignies - Papeterie - Copy service - Hobby - Beaux-arts - 067/33.40.98 • ArtMano - Chemin de Biamont 37 - 7060 Soignies - 0497/57.35.38 • Au Grenier D’Antan - Rue du Bosquetiau, 2 D - 7062 Naast - Décoration d’intérieur - 0497/07.96.42 • Audika - Grand Place, 3 - 7060 Soignies - Centre auditif - 067/55.33.20 • Auto 5 - Chemin de la Guelenne, 1b - 7060 Soignies Atelier, magasin et réparation automobile - 067/64.56.50 • Aux P’tits Soins - Chaussée de Braine, 82 - 7060 Soignies - Service de soins de la peau - 0470/50.91.97 • Be Chocolate - Rue de la Motte 31 - 7061 Thieusies Soins cosmétiques chocolatés - 0498/15.11.55 • Boucherie des Carrières - Rue G. Wincqz 228 - 7060 Soignies - Boucherie - Traiteur - 067/34.25.86 • Boulangerie Hélin - Place Verte, 1 - 7060 Soignies Boulangerie - 067/33.24.17 • Boutique Sylvie - Rue de la Station 19 - 7060 Soignies - Vêtements - Accessoires femmes - 067/33.36.27 • BRAGA Chaussures - Rue de la Station, 15 - 7060 Soignies - Chaussures et vêtements femmes - 067/63.94.83 • Brasserie Augrenoise - Chaussée de Bruxelles 184 - 7061 Casteau - Brasserie artisanale • Capricorne - Rue de Mons, 10 - 7060 Soignies - Bijoux - Vêtements - Décoration - 067/33. 46.81 • Chez Kosta - Chaussée de Lessines, 205B - 7060 Horrues - Epicerie spécialisée, traiteur, fromagerie - 0495/18.70.94
    [Show full text]
  • Plan Communal De Mobilite De Soignies Phase Ii : Contraintes - Objectifs
    En collaboration avec : MOBILITE EN WALLONIE MINISTERE WALLON DE L'EQUIPEMENT ET DES TRANSPORTS SNCB COMMUNE DE SOIGNIES PPLANLAN CCOMMUNALOMMUNAL DDEE MMOBILITEOBILITE DDEE SSOIGNIESOIGNIES PHASE II : CONTRAINTES - OBJECTIFS RAPPORT TECHNIQUE FINAL DECEMBRE 2003 0264/JD/VE/BO/bo Plan Communal de Mobilité de Soignies : Phase 2. Contraintes – Objectifs Décembre 2003 TABLE DES MATIERES Page n° 0 . INTRODUCTION....................................................................................1 0.1 RAPPEL DU DEROULEMENT DE L'ETUDE .....................................................................................1 0.2 STRUCTURE DE LA PHASE 2 : CONTRAINTES - OBJECTIFS ............................................................2 1 . CONTRAINTES.....................................................................................3 1.1 LES CONTRAINTES LIEES AU RELIEF ET AUX INFRASTRUCTURES DE TRANSPORT ..........................3 1.2 LES PROJETS A L'ECHELLE DE LA COMMUNE .............................................................................3 1.2.1 Les projets d'aménagement et d'urbanisme.............................................................................3 1.2.2 Les projets routiers et de transports collectifs...........................................................................3 1.3 LES PROJETS A L'ECHELLE DU CENTRE-VILLE............................................................................4 1.3.1 Les projets d'aménagement et d'urbanisme.............................................................................4
    [Show full text]
  • Casteau Handbook
    CASTEAU HANDBOOK Military Family Services (Europe) www.cafconnection.ca/Europe Date published: Date revised: TABLE OF CONTENTS GREETINGS FROM YOUR MFS(E) TEAM ....................... 8 MFS(E) Services ............................................................................................... 8 European Advisory Committee ......................................................................... 10 Using This Guide ............................................................................................ 10 SOME HELPFUL RESOURCES ..................................... 12 OVERVIEW OF BELGIUM ........................................... 13 Map OF BELGIUM (with mons) ......................................................................... 13 Geography/Politics ......................................................................................... 14 Climate ......................................................................................................... 14 Languages ..................................................................................................... 14 Religion ........................................................................................................ 15 Canadian/Expat Community ............................................................................ 15 Cultural Nuances, Etiquette and Traditions ........................................................ 15 Public Holidays ............................................................................................... 16 Belgian public holidays
    [Show full text]
  • NCI ACADEMY Mons Student Information Package Location
    NCI ACADEMY Mons Student information package Location Our facility is located in Mons, Belgium and situated at the Supreme Headquarters Allied Powers Europe (SHAPE). The NCI Academy is responsible for the delivery of NATO-approved training and education to NATO, the Nations, international organiza- tions and partners. The NCI Academy provides individual and collective training on NATO Communications and Information Systems (CIS), including Air and Missile Defence Command Control (AMDC2). The Academy supports the Military Training and Exercise Pro- gramme (MTEP), and provides assistance to NATO and national Commands in preparing for NATO operations. It also provides education and training services for internal Agency staff in support of professional and personal development, and mission (post) specifi c require- ments to ensure that the Agency has the necessary skills to meet customer requirements. A catalogue of courses outlines the numerous training and education options provided by the NCI Academy in Oeiras, Portugal, as well as Agency courses held in Mons, Belgium and The Hague, Netherlands. Directions (by coach/car): Take the motorway E19/E42 and take exit 23 “S.H.A.P.E. / MAISIERES”. If you are coming from the direction We welcome you to the NCI Academy and wish you a successful course. We are located in Supreme Headquarters Allied Powers Europe situated about 70 km southwest of Brussels near Mons (also called “Bergen” in Dutch) north of the motorway E19/E42. The civil address for our facility is as follows. Any of the three listings below can be used in navigation systems. Avenue de Berlin, 7010 SHAPE / 7020 Maisières / 7000 Mons Rue de Berlin 7010 SHAPE / 7020 Maisières / 7000 Mons Rue Grande 7020 Maisières.
    [Show full text]
  • Conseil Communal Du 07/09/2020 Communiqué De Presse
    Conseil communal du 07/09/2020 Communiqué de presse Point 1. Approbation PV Point 2. Schéma communal de développement commercial (mise en conformité) et rapport sur les incidences environnementales – Projets – Seconde adoption provisoire – Approbation – Vote Le conseil communal de la Ville de Soignies approuvera ce lundi 07 septembre 2020 le schéma communal de développement commercial et le rapport sur les incidences environnementales. Il s’agit ici d’une procédure de mise à jour et mise en conformité d’une première étude réalisée par un bureau d’étude en 2014. Dorénavant, les données intègrent, entre autres, le retail park des Archers dans la répartition des assortiments présents sur le territoire. L’objectif de ce schéma communal de développement commercial est de pouvoir favoriser un développement commercial harmonieux du territoire au sein de la ville et des villages en renforcant l’attractivté du centre-ville et en promouvant le commerce de proximité. Dans le cadre de ce schéma communal de développement commercial, un rapport d’incidences environnementales est réalisé. Celui-ci permettra de mettre en avant nos faiblesses afin d’y remédier de la meilleure façon. Point 3. Commission 2 et 3 du Conseil communal – Modification de la composition – Vote Point 4. Désignation des conseillers de police – Modification – Prise d’acte 1 Point 5. Budget participatif 2020 – Comité d’accompagnement – Désignation du. de la remplaçant.e d’un membre suppléant suite à son exclusion de son groupe politique – Vote Point 6. Elia – Boucle du Hainaut – Suivi du dossier – Information Le conseil communal de la Ville de Soignies prendra connaissance ce lundi 07 septembre 2020 des suites prévues dans le cadre du dossier Boucle du Hainaut.
    [Show full text]
  • (SSC) De Soignies
    AVIS Réf. : CWEDD/14/AV.1079 Date : 25/08/2014 Schéma de Structure communal de SOIGNIES 1. DONNEES DE BASE Projet : Projet de schéma de structure communal (SSC) de Soignies Demandeur : Commune de Soignies Auteur de l’étude : IDEA, Mons Autorité compétente : Conseil communal de Soignies Date de réception du dossier : 30/06/2014 Visite de terrain : 22/08/2014, en présence du bureau d’études et des représentants de la commune Le projet et son contexte : Soignies, commune agricole dans le triangle Mons-Ath-Nivelles, est marquée dans une bande centrale par l’exploitation de la pierre bleue (quatre grandes zones d’extraction). Elle couvre 11.000 ha et compte 26.500 habitants. Nœud de plusieurs routes régionales qui permettent notamment de rejoindre la E42 au sud et la A8 au nord vers Bruxelles, elle se trouve également sur la ligne SNCB Mons-Bruxelles. Outre la ville de Soignies, on compte trois plus petits pôles : Naast, Casteau (en continuité avec l’agglomération de Mons) et Neufvilles, ainsi que plusieurs villages, dont Thieusies – protégé par RGBSR. La Senne prend sa source dans la commune et coule vers le Nord ; les vallons de ses affluents font onduler le paysage parsemé de parcs et châteaux (plusieurs périmètres d’intérêt paysager ADESA). Le projet de SSC propose de concentrer l’urbanisation dans les pôles primaire et secondaires, donne un ordre de priorité aux ZACC, tente de gérer la mobilité (notamment le charroi carrier) et propose diverses modifications de plan de secteur (création de ZH, ZAE et ZE, entre autres). Un RCU a été rédigé en parallèle.
    [Show full text]
  • The Ultimate Guide to the More Than Five Famous Belgians a Journey
    The ultimate guide to the more than five famous Belgians A journey across Brussels & the South of Belgium – Episode 1 Rue St André, Brussels © Jeanmart.eu/belgiumtheplaceto.be When a Belgian arrives in the UK for the delighted to complete in the near future first time, he or she does not necessarily (hence Episode I in the title). We Belgians expect the usual reaction of the British when are a colourful, slightly surreal people. they realise they are dealing with a Belgian: We invented a literary genre (the Belgian “You’re Belgian? Really?... Ha! Can you name strip cartoon) whose heroes are brilliant more than five famous Belgians?.” When we ambassadors of our vivid imaginations and then start enthusiastically listing some of of who we really are. So, with this Episode 1 our favourite national icons, we are again of Did you say Famous Belgians!? and, by surprised by the disbelieving looks on the presenting our national icons in the context faces of our new British friends.... and we of the places they are from, or that better usually end up being invited to the next illustrate their achievements, we hope to game of Trivial Pursuit they play with their arouse your curiosity about one of Belgium’s friends and relatives! greatest assets – apart, of course, from our beautiful unspoilt countryside and towns, We have decided to develop from what riveting lifestyle, great events, delicious food appears to be a very British joke a means and drink, and world-famous chocolate and of introducing you to our lovely homeland. beer - : our people! We hope that the booklet Belgium can boast not only really fascinating will help you to become the ultimate well- famous characters, but also genius inventors informed visitor, since..
    [Show full text]
  • Table of Contents Interior of Future Headquarters Takes Shape
    Thursday, Jan. 26, 2017 Volume 10, Issue 3 Published for members of the SHAPE/Chièvres, Brussels and Schinnen communities Benelux news briefs New owners needed Chièvres and Brussels barber and beauty shops are looking for a new owner. If interested, please contact 0477-938385. Scholarships Applications are now accepted for a $2,000 scholarship for Military Children Program. For information, visit http://www. militaryscholar.org or www.com- missaries.com. The deadline is Feb. 17. Cub scout volunteers Cub Scout Pack 325 is looking for members of the SHAPE-Chièvres community who would like to spend a couple of hours each week helping to lead these young boys along the path from Tiger Scouts to Arrow Of Light. The positions that are opening this spring and summer are: Cub- master, Pack Committee Chair, and Den Leaders. Those interest- ed can call DSN 423-8830. Job opening The Digital Training Facility lo- cated on Chièvres Airbase is looking to fill a part-time posi- tion (4 hours per week) assisting customers and resolving com- mon computer operating prob- lems. For more information, call DSN 361-6104 or 068-276104. Eric Daniel Table of Contents News.............................1-4 Inside the gate................5-6 Interior of future headquarters takes shape Outside the gate.................7 Contractors are building the separation walls inside Building 20005 on Chièvres Air Base, Wednesday, January25, 2017. The building will host the U.S. Army Garrison Benelux Headquarters early Fiscal Year 2018 when it will relocate from Caserne Daumerie, Chièvres. (U.S. Army photo by Pascal Demeuldre) Jan. 26, 2017 TRAINING USAG Benelux MPs teach how to search a vehicle, an individual (Top) U.S.
    [Show full text]
  • SHAPE Library
    SHAPE, Belgium Travel Guide January 2018 Table of Contents The University of Oklahoma at SHAPE ...................................................................................... 3 OU SHAPE Contact Information ................................................................................................. 4 Arriving at Brussels International Airport ................................................................................... 5 Traveling to SHAPE from Brussels Airport ................................................................................ 6 Rental Car Information ................................................................................................................ 6 Departing from Brussels International Airport ............................................................................ 6 SHAPE Primary Lodging ............................................................................................................. 7 SHAPE Secondary Lodging ......................................................................................................... 9 Classroom Facilities at SHAPE ................................................................................................. 10 SHAPE Library .......................................................................................................................... 12 Logistical Support while in Belgium ......................................................................................... 12 Emergency Information ............................................................................................................
    [Show full text]
  • NATO HQ-INS-New Staff Member Welcome Booklet
    NATO HQ - IMS - New Staff Member Welcome Booklet - Edition 1 - Oct 13 NATO HQ International Military Staff New Staff Member Welcome Booklet Edition 1 - Oct 13 1 NATO HQ - IMS - New Staff Member Welcome Booklet - Edition 1 - Oct 13 Table of Contents Section Title Page 1 Introduction 3 2 Who We Are and What We Do 4 3 A Message from DGIMS 6 4 Key Administrative Formalities for Consideration 8 5 Privileges and Immunities for the Military 11 6 A Little Bit About Life at NATO HQ 13 7 Achieving Domestic Happiness! 15 8 Your Leisure Time 21 9 Survivor’s Guide to Driving in Belgium 30 10 Useful Contacts 37 Disclaimer This Welcome Booklet is designed to answer some of the questions that may arise when you first arrive here, particularly if it is your first posting to Belgium. We make every effort to ensure that our information is current and correct. Your help is invaluable in keeping our records up to date by informing me (EXCO) of any changes to it, by sharing any additional information, which may be of interest to others. However, the content of this Welcome Booklet does not necessarily reflect the policies or opinions of NATO. The accuracy of the Welcome Booklet is not guaranteed but I have done my best! 2 NATO HQ - IMS - New Staff Member Welcome Booklet - Edition 1 - Oct 13 General Knud Bartels – Chairman of the NATO Military Committee 1 - Introduction 1. Welcome to NATO HQ and to the International Military Staff (IMS). We are looking forward to you joining our team.
    [Show full text]
  • WALLONIABELGIUM the Battle of the ARDENNES Down Memory Lane
    WALLONIABELGIUM The Battle of the ARDENNES Down Memory Lane WALLONIA. ENJOY A WARM-HEARTED WELCOME. www.wallonia-tourism.be E 17 AALST ROESELARE 6 21 6 18 19 12 20 7 2 5 19a 18 8 3 5 E 40 9 17 20 10 LEUVENE A 17 21 KORTRIJK 11 E 40 15 6 4 3 9 21 22 5 1 10 13 2 23 2 11 3 14 BRUXELLES 5 12 1 2 15a 16 BRUSSEL 5 17 1 2 13 HAMME 14 MILLE 17 3 MOUSCRON4 15 OING 4 3 FLOBECQ GREZ-DOICEAU 16 WAVRE ELLEZELLES 5 23 GENVAL 23 WATERLOO 6 LESSINES ENGHIEN R 0 BRABA 7 27 RIXENSART 8 26 25 24 17 ROUBAIX 28 A 8 WALLO 32 LOUVAIN-LA-NEUVE E 17 CORROY- 2 ITTRE 20 A 8 REBECQ 19 OTTIGNIES 9 LE GRAND 34 33 ATH 18 TOURNAI E 19 P BRAINE- 11 35 BLICQUY- BRUGELETTE LE COMTE RONQUIÈRES 32 AUBECHIES LEUZE-EN- CAMBRON- SOIGNIES 19 LILLEE 31 HAINAUT CASTEAU NIVELLES VILLERS- LA-VILLE ANTOING ECAUSSINES 20 GEMBLOUX 30 HAINAUT A 54 E 42 20 LENS FELUY SENEFFE 29 BELŒIL 3 PÉRUWELZ 28 21 20 2 21 19 13 12 27 BAUDOUR 23 22 E 42 RRAS 18 GODARVILLE 14 E 42 STRÉPY-THIEU 17 16 26 24 LA LOUVIERE 15 NNAMUR 24a 1 25 26 BOIS MORLANWELZ 24 DU LUC 13 GRAND MONS 12 2 HORNU FONTAINE 26 11 W E 19 L’EVÊQUE 3 BINCHE 10 PROFO 9 4 FOSSES- 5 6 CHARLEROI LE-VILLE VALENCIENNES ANNEVOI ROISIN MARCINELLE THUIN METTET MAREDSOUS WALCOURT FALAËN MAUBEUGE FRANCE FLORENNES BEAUMONT SILENRIEUX AN BOUSSU PHILIPPEVILLE NAMUR LACS DE L'EAU D'HEURE F HASTIER FROIDCHAPELLE CERFONTAINE RANCE SAUTIN VIRELLES MARIEMBOURG NISMES CHIMAY PETIGNY MOMIGNIES COUVIN 1 BAILEUX OIGNIES EN GREAT BRITAIN THIERACHE ARNHEM LONDON NORTH SEA NIJMEGEN DOVER NEDERLAND CALAIS BRUXELLES ENGLISH AACHEN MONS CHANNEL REMAGEN FRANCE
    [Show full text]