Folk Music Research in Hungary

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Folk Music Research in Hungary INDEX RA.TEOZKY, B.: MusikforachWlg in Ungarn 1936-1960 ................. 225 KBo6, Gy.: Duke Bluebeard's Castle ................. .. ........... 251 SZABOLOSI, B.: Le Mandarin Miraculeux . .. ... .. .. .... ... ...... .. 341 LmmvAI, E.: Der wunderbare Mandarin ... .. .... .. 363 VABGYAS, L.: Folk Music Research in Hungary ... .. .. ..... .. ....... 433 L. VARGYAS KAB.PATI, J.: MeIodie, vera et structure stropbique dans la musique berbere (imazighen) du Maroc Central ............ .... ...... ........... 451 B6NIS, F.: Gustav Ma.hler und Ferenc Erkel .... ..... ..... .. ......... 475 Folk Music Research in Hungary DOCUMENTA Thoma.s Stoltzera Anstelhingsurkunde aus dem Jahre 1522 (von Z. FALVY) 487 Une lettre inedite de Romain Rolland (par B. SZABOLCSI) . ............. , 491 RECENSIONES J8.nOS Mar6thy: Die Geburt des europaischen Volksliedes (von 1. IIALMOS) 4!l3 BrWlO Nettl: Cheremis Musical Styles (by L. VIKAB) ..... .. ............. 497 SEPARATUH 01.64020 - Akad6mlal Nyomda. Budapeat - FeleJ& vezet6: BeruAt GyllrllY Studio. MusioologicaTomus I. faso. 3--4. 1961 Folk Music Research in Hungary by L. VARGYAS Academiae Scientiarum Hungaricae A Magyar Tudomanyos Akademia zenetudomanyi foly6irata Technlkal surkeszt.5: In the history of Hungarian folk music research each of the two FALVY ZOLTAN world wars marked the end of an era. The first, from 1905 to 1919, was devoted to intensive collecting and preparatory activity. In the time A szerkesztoseg cime: Budapest V., Nador u . 7. Ill. 338. between the two world wars the first important scientific works were born: the Transylvanian Collection - a classification by musical elements --- by BART6K and KonALY (1923), a£undamental descriptive analysis of A Studia Musicologica nemet, angol, francia, olasz cs orosz nyclven tudomanyos Hungarian folk songs by BART6K (1924; it appeared also in German in ertekezeseket kOzOI a zenetudomltny korebOl. 1925 and in English in 1931); a summary of Bart6k's comparative re­ - A Studia Musicologica cvente 1 kOtetbcn jelenik meg, mintegy 400 oldsl terje­ delemben. A kOtet 2, feievenkent m egjeleno fiizet formajahan keriil kiach,! pra. search work (1934; in German in 1935, in French in 1936); fillally, asum­ A kOzlesre szant keziratok, valamint a szerkeszt6segi levelezes az ahi bbi cimre mary by Koda.ly (1937; second edition: 1943). The first village mono­ kiildend6: graphs made their appearance and a bulky pUblication revealed the Sludia Musicologica music of the Hungarians of Moldavia. Folk music was gradually becom­ Budapest V., Nltdor u. 7. Ill. 338. ing a public necessity and to satisfy the need, popular collections were published bearing titles such as "101 Folk Songs, 102 Folk Songs" etc. In fact, these found their way into school instruction with the School Les Studia Musicologica, une revue de l'Academie Hongroise des Sp,iences, puhlient des travaux originaux du domaine de la musicologie cn flanfais, allemand, an::llais Song-Collection by KonALY and KERENYI (1943). - The death of Bela ou russe. BART6K at the end of the Second World War put a stop to this type of La. revue Studia Musicologica est publiee par semestre sous forme de fascicules qui seront r6unis en-un volume de cca 400 pages par an. development. On est prie d'envoyer des manuscrits destines iI. la r6daction iI. l'adresse suivante: A glance at folk music publications on buok-shelves that have Studia Musicologica appeared in the course of the last fifteen years will convince anyone Budapest V., Nador u. 7., Hongrie that development has not ceased, in fact, it has taken on greater impe­ Toute correspondance doit lltre envoyee iI. cette meme udresse. tus. During those fifteen years twice as many ethnomusicological works Le prix de l'abonnement est de 110 forints par volume. have been published than in the preceding era altogether: :15 in fifteen On peut s'abonner iI. l'entreprise pour le commerce exterieur de livres et joumaux years - 8 in forty. KULTURA The most important among these works, undoubtedly, i~ the series Budapest 62, POB 147, Hongrie representing the complete edition of Hungarian folk music; it is to be ou iI. l'etranger chez tous les representants ou depositaires. regarded as the centre of Hungarian folk music research_ La. revue Studia Musicologica est publiee par la maison d'edition de l'Academie Hongroise des Sciences Akademiai Kiad6 (Budapest V., Alkotmany u. 21., Hongrie). BART6K and KonALY submitted a plan to the cultural authorities for the publishing of a collected edition of the folk songs as far back as 14 SI.MUI~l L. Vargyas: Folk 111.usic Resem'ch in Hungary 435 434 L. Vargyas: Folk Music Resem'ch in Hungm'y see the complete work. It is obvious that witli proper organization this 1913; the Academy decided then to "set aside" a certain sum for this preparatory work can be considerably reduced and those volumes that work (1934), but up to the end of the War the question did not get be­ follow the musical system will hardly require so much work, so that-they yond the preparatory stage. Today already five bulky volumes mark the can appear one after another at a rapid pace. results and bear witness to the extensive financial support which the With the third volume, however, a much more serious !-,roblem aroso, state devotes to the cause of folk music research. The work is going on the question of system. In our older collections, and abroad even today, under impressive conditions: a group of twenty persons, among them the musical material is arranged according to the types of the texts: twelve scientific collaborators, is working on the publication. Originally in the order of ballads, love songs, soldiers' songs, ceremonial songs and the work was begun in a small room at the Academy, with hardly enough the like, and the melodies belonging to them follow one another in utter accomodation for the two collaborators: Kodaly and Kerenyi, not to confusion. Even identical variants cannot be easily picked out from an speak of storage s!-,ace for material. Since then an independent Academy extensive collection, but it is completely impossible to determine and Research Group has been entrusted with the work; this Group has ade­ find the types and the musical characteristics of such kind of musical quate premises, a laboratory of its own, tape recorders, motor-cars and material. an imposing budget. The volumes already published give evidence of an Pre~iously it was regarded as a great achievement of Hungarian enterprise which is unequalled, except by the large-scale task in progress folk .musIC research that it evolved a classification method according to on the collected edition of German folk songs (Deutsche Volkslieder mit mUSICal characteristics and thereby laid the foundations for scientific ihren Melodien). But there it is the texts that are being published - to­ elaboration. Everybody expected the application of this method also gether with their melodies insofar as these are available and not the to the complete edition in consideration of the large amount of material comple~ material, just 1-2 patterns, 8 -10 in the larger groups of vari­ involved. But the volumes of the Corpus Musicae Popularis Hungaricae ants; only a listing of data reports on the rest of the variants. True, the w~re not begun with folk songs proper, but with special kinds of songs, ' absence ' of the complete material is compensated by the large-scale With those associated with customs, that differ from the mass of folk comparative elaboration of the first ballad volumes. But the Corpus songs. That solution - following Soviet examples - was once decided Musicae Popularis Hungaricae, aiming at completeness' from the musical upon at a conference of the interested. experts at the recommendation point of view, is considered unique due to its imposing proportions. of B. SZABOLCSI. The "Customs songs" were then understood to comprise While establishing the foregoing with pride, and being also aware such types as represent a separate style: children's songs, regos (regosh) that in its scientific requirements this series far preceded the works other songs and dirges. When publishing these in a separate volume we have nations have published so far, still we must report on a certain amount not departed from the principle of musical order, even though the songs of practical and theoretical concern that had ariscn in connection with are apparently grouped on the basis of one or the other popular custom. cer~ain volumes. Because when we say "dirge" for the sake of simplicity, we are thinking Regarding the pace of pu blishing the volumes, a.nxiety was already of ~ certai~ musical type, the numerous similar melodies which, adapted expressed before the appearance of the first volume. The "Dj Zenei Szem­ to ImprOVised prose texts, vary loose motives mostly on the lower five­ le" (New Musical Review) opened a discussion on the subject (Ujfalussy, six tones of the major scale, where they repose in irregular succession on Jardanyi, Vargyas) whereupon the first volume appeared in 1951: the second arid first grade. Gyermekjatekok (Children's Games) with songs. The following volumes It cannot, therefore, be regarded as a deviation from the musical appeared successively at two-year intervals: Jeles napok (Calendar principles we all hold if the first volume of the series contained the Customs) in 1953, the first part of the Lakodalom (Wedding Songs) in "~hildren'sSon?s".In fact we thought it of special advantage thatJil.­ 1955. this. section was only completed in 1956, thus in the third year. DAN~I. had deVised such a clever system of grouping this material, never The fourth volume: Parosit6k (Matchmaking Songs) left the press three claSSified before, that its types, characteristics were clearly outlined and years later, in 1959. If we estimate the remaining material only at twenty the heterogeneous material, the loose formS' became comprehensible to volumes, we would still have to reckon with further sixty years proceed­ everybody. ing at this pace, - in other words, the present generation would hardly 14* St.
Recommended publications
  • The Hungarian Rhapsodies and the 15 Hungarian Peasant Songs: Historical and Ideological Parallels Between Liszt and Bartók David Hill
    James Madison University JMU Scholarly Commons Dissertations The Graduate School Spring 2015 The unH garian Rhapsodies and the 15 Hungarian Peasant Songs: Historical and ideological parallels between Liszt and Bartók David B. Hill James Madison University Follow this and additional works at: https://commons.lib.jmu.edu/diss201019 Part of the Musicology Commons Recommended Citation Hill, David B., "The unH garian Rhapsodies and the 15 Hungarian Peasant Songs: Historical and ideological parallels between Liszt and Bartók" (2015). Dissertations. 38. https://commons.lib.jmu.edu/diss201019/38 This Dissertation is brought to you for free and open access by the The Graduate School at JMU Scholarly Commons. It has been accepted for inclusion in Dissertations by an authorized administrator of JMU Scholarly Commons. For more information, please contact [email protected]. The Hungarian Rhapsodies and the 15 Hungarian Peasant Songs: Historical and Ideological Parallels Between Liszt and Bartók David Hill A document submitted to the graduate faculty of JAMES MADISON UNIVERSITY In Partial Fulfillment of the Requirements for the degree of Doctor of Musical Arts School of Music May 2015 ! TABLE!OF!CONTENTS! ! Figures…………………………………………………………………………………………………………….…iii! ! Abstract……………………………………………………………………………………………………………...iv! ! Introduction………………………………………………………………………………………………………...1! ! PART!I:!SIMILARITIES!SHARED!BY!THE!TWO!NATIONLISTIC!COMPOSERS! ! A.!Origins…………………………………………………………………………………………………………….4! ! B.!Ties!to!Hungary…………………………………………………………………………………………...…..9!
    [Show full text]
  • BULLETIN of the INTERNATIONAL FOLK MUSIC COUNCIL
    BULLETIN of the INTERNATIONAL FOLK MUSIC COUNCIL No. XXVIII July, 1966 Including the Report of the EXECUTIVE BOARD for the period July 1, 1964 to June 30, 1965 INTERNATIONAL FOLK MUSIC COUNCIL 21 BEDFORD SQUARE, LONDON, W.C.l ANNOUNCEMENTS CONTENTS APOLOGIES PAGE The Executive Secretary apologizes for the great delay in publi­ cation of this Bulletin. A nnouncements : The Journal of the IFMC for 1966 has also been delayed in A p o l o g i e s ..............................................................................1 publication, for reasons beyond our control. We are sorry for the Address C h a n g e ....................................................................1 inconvenience this may have caused to our members and subscribers. Executive Board M e e t i n g .................................................1 NEW ADDRESS OF THE IFMC HEADQUARTERS Eighteenth C onference .......................................................... 1 On May 1, 1966, the IFMC moved its headquarters to the building Financial C r i s i s ....................................................................1 of the Royal Anthropological Institute, at 21 Bedford Square, London, W.C.l, England. The telephone number is MUSeum 2980. This is expected to be the permanent address of the Council. R e p o r t o f th e E xecutiv e Board July 1, 1964-Ju n e 30, 1965- 2 EXECUTIVE BOARD MEETING S ta tem ent of A c c o u n t s .....................................................................6 The Executive Board of the IFMC held its thirty-third meeting in Berlin on July 14 to 17, 1965, by invitation of the International Institute for Comparative Music Studies and Documentation, N a tio n a l C ontributions .....................................................................7 directed by M.
    [Show full text]
  • Hungarian Translation of the Main Programs of the XXX. Bálványos Summer University and Student Camp
    Hungarian translation of the main programs of the XXX. Bálványos Summer University and Student Camp. The text in English has an informative character and may contain some inconsistencies with the official program. The organizers reserve the right to modify the program! The English program is permanently updated! _________________________________________________________________________________ XXX. Bálványos Summer University and Student Camp Băile Tușnad, 23–28 July 2019 One is the camp! Organisers Pro Minoritate Foundation The Hungarian Council of Youth (MIT) Key Partner Hungarian National Community in Transylvania Permanent programs Rákóczi-yard Ferenc Rákóczi II - memorial year – Travelling exhibition “PRO PATRIA ET LIBERTATE” To the memory of the reigning principal elections of Ferenc Rákóczi II, 1704-2019 The Hungarian Parliament declared the year of 2019 to be a commemorative year of Ferenc Rákóczi II. The HM Institute and Museum for War History has commissioned a travelling exhibition for the distinguished event, presenting the life of Ferenc Rákóczi II, the key events of the freedom fight of Rákóczi, and the armed forces of the freedom fight: the Kuruc and the Labanc. Opening ceremony: 24 July (Wednesday), 12:45 Wine tasting and pálinka tasting daily from 18:00 o’clock _________________________________________________________________________________ Krúdy-yard Gastro, wine and pálinka spots where speciality from Kistücsök, Anyukám mondta, Rókusfalvy birtok and Aston Catering can be tasted by participants. Restaurants refurbish the meals and dishes of traditional Hungarian cuisine within the framework of modern street food style, and may quench their thirst from the selection of nine wineries of the Carpathian basin (Southland, Highland, Transylvania and Little-Hungary), as well as may taste the best of Panyola Pálinkas.
    [Show full text]
  • Hungarian Folk Music and Jazz: Interview Will Also Be Administered to a Id=240666&Format=Html>
    as basic demographic information (age, Journal 8. June 2004. Retrieved 14 March 2005. gender, family size, etc). The same <http://www.bbj.hu/?module=displaystory&story_ Hungarian Folk Music And Jazz: interview will also be administered to a id=240666&format=html>. control group of Hungarian children. Escritt, Thomas. “Sino-Hungarian.” The Budapest Sun. 9 Exploring New Concepts An investigation of Chinese children September 2004, edition: Volume XII, Issue 37. in mainstream Hungarian school and Chen, M. Personal interview. 15 March 2005. their definition of self would also be Kaplan, Paul S. A Child’s Odyssey: Child and Adolescent For Contemporary enlightening. Development. St. Paul, Minnesota: West Publishing Company, 1986. Improvised Music Magyar-Kínai Két Tanytasi Nyelvű Általános Iskola homepage. 5. Conclusion Retrieved 8 March 2005. <http://www.magyar-kinai. sulinet.hu/hun/>. Multicultural education has become Németh H. Erzsébet. “Kínai iskola nyílt Újpalotán: Távol-keleti Matthew Douglas essential in creating diverse societies centrum formálódik a XV. Kerületben.” Népszabadság. 3 that are fair, understanding, and September 2004, page 10. peaceful. In Hungary, the opening of Nyíri, Pál. “Chinese Migration to Eastern Europe.” International the Hungarian-Chinese bilingual school Migration 41 (2003): 239 – 265. has been a monumental step in brining ---. New Chinese Migrants in Europe: The case of the Chinese ............................................................................................... systematic legitimacy and recognition to Community in Hungary. Aldershot, England: Ashgate the permanence of a small but significant Publishing Ltd, 1999. Graduate Student College of Liszt Ferenc Music Academy population in Hungary. Hopefully, “Összefoglaló a magyar-kínai multikulturális két tanítasi At-Large Jazz Department Hungary will continue to financially back nyelvű iskola létrehozásáról.” Oktatási Minisztérium.
    [Show full text]
  • Béla Bartók: the Father of Ethnomusicology
    Musical Offerings Volume 3 Number 2 Fall 2012 Article 2 12-2012 Béla Bartók: The Father of Ethnomusicology David Taylor Nelson Cedarville University, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.cedarville.edu/musicalofferings Part of the Ethnomusicology Commons, European Languages and Societies Commons, Fine Arts Commons, and the Musicology Commons DigitalCommons@Cedarville provides a publication platform for fully open access journals, which means that all articles are available on the Internet to all users immediately upon publication. However, the opinions and sentiments expressed by the authors of articles published in our journals do not necessarily indicate the endorsement or reflect the views of DigitalCommons@Cedarville, the Centennial Library, or Cedarville University and its employees. The authors are solely responsible for the content of their work. Please address questions to [email protected]. Recommended Citation Nelson, David Taylor (2012) "Béla Bartók: The Father of Ethnomusicology," Musical Offerings: Vol. 3 : No. 2 , Article 2. DOI: 10.15385/jmo.2012.3.2.2 Available at: https://digitalcommons.cedarville.edu/musicalofferings/vol3/iss2/2 Béla Bartók: The Father of Ethnomusicology Document Type Article Abstract Béla Bartók birthed the field of ethnomusicology as an academic discipline through his tireless pursuits of folk music, his exposition of the sound of the rural people, and his incorporation of folk-style into his own personal compositions. His work revealed to the world that folk music exists, is important, and stands as an independent academic discipline. I argue that Bartók’s efforts established the field of ethnomusicology because he was one of the first musicians to branch into the study of ethnic music by travelling to collect samples of music, by aurally recording and transcribing folk-tunes, by re-writing these songs into understandable notation with new harmonization, and by then employing this folk-style in his own original compositions.
    [Show full text]
  • Dissertation Final Submission Andy Hillhouse
    TOURING AS SOCIAL PRACTICE: TRANSNATIONAL FESTIVALS, PERSONALIZED NETWORKS, AND NEW FOLK MUSIC SENSIBILITIES by Andrew Neil Hillhouse A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Graduate Department of Music University of Toronto © Copyright by Andrew Neil Hillhouse (2013) ABSTRACT Touring as Social Practice: Transnational Festivals, Personalized Networks, and New Folk Music Sensibilities Andrew Neil Hillhouse Doctor of Philosophy Graduate Department of Music University of Toronto 2013 The aim of this dissertation is to contribute to an understanding of the changing relationship between collectivist ideals and individualism within dispersed, transnational, and heterogeneous cultural spaces. I focus on musicians working in professional folk music, a field that has strong, historic associations with collectivism. This field consists of folk festivals, music camps, and other venues at which musicians from a range of countries, affiliated with broad labels such as ‘Celtic,’ ‘Nordic,’ ‘bluegrass,’ or ‘fiddle music,’ interact. Various collaborative connections emerge from such encounters, creating socio-musical networks that cross boundaries of genre, region, and nation. These interactions create a social space that has received little attention in ethnomusicology. While there is an emerging body of literature devoted to specific folk festivals in the context of globalization, few studies have examined the relationship between the transnational character of this circuit and the changing sensibilities, music, and social networks of particular musicians who make a living on it. To this end, I examine the career trajectories of three interrelated musicians who have worked in folk music: the late Canadian fiddler Oliver Schroer (1956-2008), the ii Irish flute player Nuala Kennedy, and the Italian organetto player Filippo Gambetta.
    [Show full text]
  • Folk Music 1 Folk Music
    Folk music 1 Folk music Folk music Béla Bartók recording Slovak peasant singers in 1908 Traditions List of folk music traditions Musicians List of folk musicians Instruments Folk instruments Folk music is an English term encompassing both traditional folk music and contemporary folk music. The term originated in the 19th century. Traditional folk music has been defined in several ways: as music transmitted by mouth, as music of the lower classes, and as music with unknown composers. It has been contrasted with commercial and classical styles. This music is also referred to as traditional music and, in US, as "roots music". Starting in the mid-20th century a new form of popular folk music evolved from traditional folk music. This process and period is called the (second) folk revival and reached a zenith in the 1960s. The most common name for this new form of music is also "folk music", but is often called "contemporary folk music" or "folk revival music" to make the distinction.[1] This type of folk music also includes fusion genres such as folk rock, electric folk, and others. While contemporary folk music is a genre generally distinct from traditional folk music, it often shares the same English name, performers and venues as traditional folk music; even individual songs may be a blend of the two. Traditional folk music Definitions A consistent definition of traditional folk music is elusive. The terms folk music, folk song, and folk dance are comparatively recent expressions. They are extensions of the term folk lore, which was coined
    [Show full text]
  • Kodaly Overview and Analysis
    A Historical Overview and Analysis of the Use of Hungarian Folk Music in Zoltán Kodály’s Háry János Suite, Dances of Marosszék, and Dances of Galánta Copyright 2011 Author: Corinne Kay Ong Submitted to the graduate degree program in Musicology and the Graduate Faculty of the University of Kansas in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts. ____________________________ Chairperson: Dr. Paul Laird ________________________________ Dr. Charles Freeman ________________________________ Dr. Eric Stomberg ________________________________ Dr. Stephanie Zelnick Date Defended: 05/17/2011 ii The Thesis Committee for Corinne Kay Ong certifies that this is the approved version of the following thesis: A Historical Overview and Analysis of the Use of Hungarian Folk Music in Zoltán Kodály’s Háry János Suite, Dances of Marosszék, and Dances of Galánta ________________________________ Chairperson: Dr. Paul Laird Date approved: 05/17/2011 iii Abstract At the beginning of the twentieth century, many composers looked towards the music of their own heritage as source material for their original compositions. In Hungary, one composer who dedicated a significant portion of his life to the research, study, and transcription of folk music is Zoltán Kodály. Three of his orchestral works dating from 1926 to 1933 make imaginative use of various Hungarian folk melodies within orchestral textures that also include the traditional idioms of concert music. These three works are the Háry János Suite, Dances of Marosszék, and Dances of Galánta. These three pieces are closely examined for their adherence to the customs of Hungarian folk music, influence of Western practices within the work, and how Kodály combines the two elements to form original ideas.
    [Show full text]
  • Performance Practice in Hungarian Folk Music and Its Relationship to the Style Hongrois
    Edith Cowan University Research Online Theses: Doctorates and Masters Theses 2019 Performance practice in Hungarian folk music and its relationship to the Style Hongrois Teresa Vinci Edith Cowan University Follow this and additional works at: https://ro.ecu.edu.au/theses Part of the Music Practice Commons, and the Other Music Commons "Never Far Away" [CD] can be purchased through [email protected] Recommended Citation Vinci, T. (2019). Performance practice in Hungarian folk music and its relationship to the Style Hongrois. https://ro.ecu.edu.au/theses/2265 This Thesis is posted at Research Online. https://ro.ecu.edu.au/theses/2265 Edith Cowan University Copyright Warning You may print or download ONE copy of this document for the purpose of your own research or study. The University does not authorize you to copy, communicate or otherwise make available electronically to any other person any copyright material contained on this site. You are reminded of the following: Copyright owners are entitled to take legal action against persons who infringe their copyright. A reproduction of material that is protected by copyright may be a copyright infringement. Where the reproduction of such material is done without attribution of authorship, with false attribution of authorship or the authorship is treated in a derogatory manner, this may be a breach of the author’s moral rights contained in Part IX of the Copyright Act 1968 (Cth). Courts have the power to impose a wide range of civil and criminal sanctions for infringement of copyright, infringement of moral rights and other offences under the Copyright Act 1968 (Cth).
    [Show full text]
  • The Music of the Roma in Hungary
    Data » Music » Countries » The music of the Roma in Hungary http://romani.uni-graz.at/rombase The music of the Roma in Hungary Katalin Kovalcsik Traditionally there are two kinds of music performed by the Roma: one is musical service rendered for non-Romani audiences, the other is music made within the Romani community. The music played for outsiders is labelled "Gypsy music" by Hungarian scientific literature having adopted its colloquial name, and the music they use among themselves is called "folk music". At the same time, the Roma began gradually to develop an ethnic music culture from the 1970s. The process of creating the institutional conditions for the practising, improvement and presentation of their own culture picked up momentum when after the great political turn they obtained national minority status. In the following, I first give a sketchy summary of the two traditional cultural modes, before listing the main tendencies asserted in today's Romani music life in Hungary. The table below shows the Romani ethnic groups in Hungary and their traditional occupations (after Kemény 1974). The major ethnic groupings of the Roma living in Hungary The name of the First language Proportion according to Traditional occupations grouping (in brackets their first language their own name) within the Romani population, in % Hungarian (romungro) Hungarian ca 71 music making in musician dynasties, metal-working, brick-making, agricultural labour etc. Vlach (vlašiko) Romani- Hungarian ca 21 metal-working, sieve-making, horse-dealing, trading etc. Boyash (băiaş) Romanian- Hungarian ca 8 wood-working (tubs, spoons, other wooden household utensils) Slovak (serviko) Romani- Hungarian No data.
    [Show full text]
  • The Hungarian Folk Songs and Melodies
    Bulletin of the Transilvania University of Braşov Series VIII: Performing Arts • Vol. 8 (57) No. 2 - 2015 The folksongs and wider public songs in 1865 after the published song book of Károly Színi: the Hungarian folk songs and melodies 1 Klára ERDÉLYI-MOLNÁR Abstract: Károly Színi's song collection was rather unique in its time, since it indicated the melodies in one voice, without any piano accompaniment. According to his prolog, and by including the national Anthem – and other patriotic songs, which were born in the middle of the 19. century –, as well as other songs still sung in the beginning of the 19th century but since then partly forgotten, the author intended to highlight the importance of preserving the song tradition of the contemporary collective consciousness. In this publication we can find songs of a wider variety of social classes that were preserved through unwritten tradition, and also fresh folklorisations (such as popular art songs written to the poems of the greatest contemporary poet, Sándor Petőfi). Key-words: Hungarian, folk song, public song, nineteenth century, Színi Károly, folksong- publication 1. The author2 Bartalus István3 was a musician and a scientist. Károly Színi (1829–1896) was rather a public figure. He studied at the outstanding Hungarian calvinistic college Sárospatak (North-Eastern Hungary). At the start of his career he worked as a cantor-teacher-schoolmaster near his native land, next to the river Tisza. Later he has become a writer, a poet, but mainly a journalist in the capital. As an enthusiastic patriot, he worked with all his energy for the Hungarian nation and culture.
    [Show full text]
  • The Clarinet in Folk and Traditional Music of Eastern Europe and Th
    City Research Online City, University of London Institutional Repository Citation: Cottrell, S.J. (2006). The Clarinet and its Players in Eastern Europe and Greece. In: Heaton, R. (Ed.), The versatile clarinet. (pp. 40-55). Routledge. ISBN 0415973171 This is the draft version of the paper. This version of the publication may differ from the final published version. Permanent repository link: https://openaccess.city.ac.uk/id/eprint/3983/ Link to published version: Copyright: City Research Online aims to make research outputs of City, University of London available to a wider audience. Copyright and Moral Rights remain with the author(s) and/or copyright holders. URLs from City Research Online may be freely distributed and linked to. Reuse: Copies of full items can be used for personal research or study, educational, or not-for-profit purposes without prior permission or charge. Provided that the authors, title and full bibliographic details are credited, a hyperlink and/or URL is given for the original metadata page and the content is not changed in any way. City Research Online: http://openaccess.city.ac.uk/ [email protected] The Clarinet and its Players in Eastern Europe and Greece Keywords: Gypsies. Klezmorim. Improvisation. Cultural change. Ivo Papazov. Wedding music. Cultural transmission. It is paradox of European ethnomusicology that many of the countries and musical traditions which are geographically closest to the western centres of learning have received comparatively little attention from the scholars of those centres. Information in English (particularly) on the folk music traditions of eastern Europe is surprisingly scant. There is, naturally, more material available on the musical traditions of a particular country in its indigenous language, but such work often remains untranslated.
    [Show full text]