INFORME FINAL Servicio De Consultoría Para La Procuraduría

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

INFORME FINAL Servicio De Consultoría Para La Procuraduría 1 DIAGNÓSTICO DE LA TENENCIA DE LA TIERRA CON ENFOQUE ANTROPOLÓGICO PARA EL PUEBLO O COMUNIDAD INDÍGENA DE TELPANECA INFORME FINAL Servicio de Consultoría para la Procuraduría General de la República Brindado por el antropólogo Mario Rizo 19 de Octubre de 2011 Managua, Nicaragua en la América Central Diagnóstico de la tenencia de la tierra con enfoque antropológico en la Comunidad Indígena de Telpaneca. PGR. Consultor. Mario Rizo. 2 INDICE GENERAL I. RESUMEN EJECUTIVO …………………………..………………… 5 II. METODOLOGIA……………………………………………………. 15 Diseño Instrumentos Coordinación Seguimiento del comité y presentación de resultados finales del Diagnóstico III. RESULTADOS DEL ESTUDIO ETNOHISTORICO Y JURIDICO………………………………………………………….. 33 A. Presentación B. Pertinencia de la Historia C. Conquista Española y la Provincia indígena de Telpaneca D. Efectos jurídicos de la conquista sobre la propiedad y los pueblos originarios E. La Encomienda en Telpaneca como esclavitud solapada, 1557 F. El Título Real de los Naturales del Pueblos de San Juan de Litelpeneca, 1622 G. Peticiones de quejas de los naturales de Litelpaneca por maltratos y resolución favorable en cédula real, 1649 H. Título de nombramiento de Gobernador otorgado en cédula real al Cacique de Telpaneca, 1713 I. Pueblo indígena de Telpaneca propietario de hatillos y cementeras en sus tierras, 1752 J. Tributarios y prójimos del pueblo de San Juan de Litelpaneca, 1817- 1818 K. Gobierno propios de los indígenas IV. RESULTADOS DEL DIAGNOSTICO SOCIOECONOMICO Y DE LA TENENCIA DE LA TIERRA……………………………...106 1. Población indígena en Telpaneca 2. La ficha Municipal de Telpaneca 3. Identidad indígena 4. Vivienda 5. Tenencia de la Tierra 6. Producción Diagnóstico de la tenencia de la tierra con enfoque antropológico en la Comunidad Indígena de Telpaneca. PGR. Consultor. Mario Rizo. 3 7. Educación 8. Salud 9. Gobernabilidad 10. Conclusiones V. ANALISIS DEL ESTADO DE LA SITUACIÓN ACTUAL DE LOS DERECHOS DEL PUEBLO INDIGENA…………………………….157 A. Acciones y omisiones que han podido afectar los derechos del Pueblo Indígena de Telpaneca B. Acciones del Pueblo Indígena de Telpaneca en la última década reclamando el reconocimiento y efectividad de sus derechos C. Consideraciones respecto al tracto sucesivo D. Mapas del territorio del Pueblo Indígena de Telpaneca E. ¿Qué es el Pueblo Indígena de Telpaneca? VI. FUNDAMENTOS JURIDICOS PARA LA SOLUCION DEL RECLAMO DEL PUEBLO INDIGENA DE TELPANECA………..205 A. El Pueblo Indígena de Telpaneca ante el Estado Social de Derechos de Nicaragua B. Bases constitucionales que respaldan el derecho de propiedad del Pueblo Indígena de Telpaneca C. Declaración Americana D. Convención Americana E. Convenio 169 F. Declaración de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre Derechos de los Pueblos Indígenas G. Jurisprudencia Internacional VII. CONSIDERACIONES PARA LA INSERCION DE LOS DERECHOS DEL PUEBLO INDIGENA EN EL PRODEP ……………..………….219 1. Análisis del proyecto de Ordenamiento de la Propiedad 2. Elementos de la legislación ordinaria a considerar 3. Principios y leyes de la tenencia de la tierra y la propiedad indígena 4. Corolario 5. Visibilización del Pueblo Indígena de Telpaneca en el PRODEP 6. Implicaciones legales del reclamo indígena en Telpaneca 7. El rostro humano de los derechos reclamados por el Pueblo Indígena de Telpaneca 8. Conclusiones Diagnóstico de la tenencia de la tierra con enfoque antropológico en la Comunidad Indígena de Telpaneca. PGR. Consultor. Mario Rizo. 4 VIII. ESTRATEGIA Y PLAN DE ACCION……………………………….. 240 1- Principios de Gobernabilidad 2. Recomendaciones 3. Matriz de ventajas y desventajas del reconocimiento de los derechos del Pueblo Indígena de Telpaneca 4. Estrategia para la implementación del barrido catastral en Telpaneca 5. Matriz de Plan de Acción ANEXOS 1. Documentos históricos y legales 2. Georeferenciación de Mojones 3. Encuesta 4. Participantes 5. Contratos y carta de aceptación PIT / C. D. Créditos: Fotografías: Archivo PIT / Mario Rizo Mapa de Nicaragua pag. 43:Jaime Incer, Eduardo Pérez Valle Mapas PIT: Erick Adán Contreras y Carlos Adán Melgara Fuentes Primarias Documentales: Archivo Nacional Hemeroteca Nacional “Manolo Morales” Biblioteca Banco Central de Nicaragua Archivo PIT Leyes: Diarios Oficiales Constitución Política Código Civil Testimonios: Don Reynaldo Guillén Don Julián Martínez Gómez Diagnóstico de la tenencia de la tierra con enfoque antropológico en la Comunidad Indígena de Telpaneca. PGR. Consultor. Mario Rizo. 5 I. RESUMEN EJECUTIVO Términos de Referencia El presente resumen se refiere a los resultados finales de la consultoría Diagnóstico de la tenencia de la tierra con enfoque antropológico de la Comunidad Indígena de Telpaneca. La consultoría se ejecutó por disposición de la PGR mediante proceso de licitación y contrato identificado con el código FA-SE-C-629-2011. Se enmarca en los términos del Programa de Ordenamiento de la Propiedad que impulsa el Gobierno de Unidad y Reconciliación Nacional con apoyo de la Asociación Internacional de Fomento (AIP) del Banco Mundial. El programa de regularización de la tenencia de la tierra del PRODEP ha cubierto en su fase piloto los departamentos de Chinandega y León, en el occidente del país, y los departamentos de Estelí y Madriz, en el norte. Adicionalmente, el gobierno de la república ha avanzado en la entrega masiva de títulos de propiedad a comunidades y bloques de comunidades indígenas en las Regiones Autónomas de la Costa Caribe que se rigen por la Ley 28 y la Ley 445. Antecedentes En lo particular, el caso del departamento de Madriz, en el norte de Nicaragua, representó para el avance del PRODEP un avatar al proceso de implementación de una de las fases del proyecto denominada “barrido catastral” bajo la conducción técnica del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (INETER) cuando sus técnicos encontraron la presencia del Pueblo Indígena de Telpaneca en el municipio del mismo nombre en el mencionado departamento. Al intentar avanzar en sus planes las autoridades legalmente constituidas del Pueblo Indígena de Telpaneca plantearon en forma verbal y por escrito un reclamo señalando que hasta ese momento no se le había consultado ni tomado en cuenta en relación a: 1. Sobre la presencia del Pueblo indígena de Telpaneca en el territorio municipal. 2. Sobre la existencia de un derecho de propiedad del referido pueblo indígena en el territorio objeto del barrido catastral, al amparo de la legislación nicaragüense, como consta en título de vieja data del año 1622 reinscrito en el registro público en 2003. Diagnóstico de la tenencia de la tierra con enfoque antropológico en la Comunidad Indígena de Telpaneca. PGR. Consultor. Mario Rizo. 6 De esta manera se aperturó un paréntesis que dio cabida en él a varios elementos institucionales y de derecho que se cruzaron dando lugar a la vez a conversatorios entre autoridades del PRODEP, la Procuraduría General de la República e INETER, de una parte, y el Pueblo Indígena de Telpaneca, de otra. Esta génesis conllevó a otras instituciones como la Intendencia de la Propiedad y el Municipio de Telpaneca, hasta entonces concebido por el PRODEP-INETER como la única instancia local necesaria para la implementación del barrido catastral. De otra parte, el Pueblo Indígena de Telpaneca recurrió ante la honorable Comisión de Asuntos Étnicos de la Asamblea Nacional solicitando por conducto de su presidente el diputado Brooklin Rivera, sus buenos oficios en el marco de las atribuciones que la ley orgánica le confiere a esa instancia, y con la petición de interpelar a las autoridades del poder ejecutivo que estaban al frente del barrido catastral en el sentido de respetar los derechos del Pueblo Indígena de Telpaneca. Se logró allí abrir un diálogo con la presencia de la representante de la Intendencia de la Propiedad, Dra. Yara Pérez, órgano adscrito a la PGR. A la vez el Pueblo Indígena de Telpaneca puso en perspectiva, para efectos del barrido catastral, el asunto de su presencia y de sus derechos ante la oficina del Banco Mundial en Managua con el fin de que las normativas internas de este organismo financiero en materia de pueblos indígenas se tuvieran presentes conjuntamente con las normativas que forman el derecho positivo de la República de Nicaragua, al igual que el respeto de las normas consuetudinarias propias del fuero de los pueblos indígenas. El conjunto de elementos atrás planteados por el Pueblo Indígena de Telpaneca logró resolver el impase arribando a un puerto intermedio de armonía que significó tomar la decisión de dar inicio a un estudio que proporcionara al gobierno de Nicaragua los elementos antropológicos que el caso de Telpaneca exige a efectos de que el proceso del barrido catastral se desarrolle, en todo caso, considerando en forma participativa y previamente informada a la comunidad indígena, con todos los elementos jurídicos que la presencia del Pueblo Indígena de Telpaneca impone considerar desde la perspectiva de la restitución de derechos y de la actuación del Estado, guiado por la Constitución Política de la República en ese territorio del departamento de Madriz. No obstante, los planteamientos y reclamos del pueblo indígena de Telpaneca son más complejos que la sola participación en el barrido catastral toda vez que el reclamo comprende, además: Diagnóstico de la tenencia de la tierra con enfoque antropológico en la Comunidad Indígena de Telpaneca. PGR. Consultor. Mario Rizo. 7 3.- La demanda de restitución de las fincas ocupadas por ex militares en las comunidades del pueblo llamadas Los Ranchos y El Limón,
Recommended publications
  • ES-PUEBLO NUEVO.Pdf
    000 000 000 540 550 560 Uniles Centro El Mansico Matasano MAPAS DE LOCALIZACIÓN La Cruz El Zapotillo Suyapa Grama El Mansico Uniles Abajo 228 ¤£ 500000 700000 900000 550000 0 0 0 0 REPÚBLICA DE NICARAGUA 0 0 Los Canales 0 0 0 0 5 H 5 0 0 1 1 0 0 MINISTERIO DE TRANSPORTE E INFRAESTRUCTURA 0 0 o Los 0 0 P u e b l o M A D R II ZZ Sector 5 0 Honduras 0 n P u e b l o Valle Arriba 6 6 DIVISIÓN GENERAL DE PLANEIl FPoIrCcaAl CIÓN Hatillos 1 1 d N uuee vv oo La Manzana u R A C C N Las Torres J II N O T E G A MAPA MUNICIPAL DE PUEBLO NUEVO Wali Jumaila r El Volcán o N U E V A S E G O V II A Sector 4 a RED VIAL INVENTARIADA POR TIPO DE SUPERFICIE M A D R II Z s Chinchilla Guasuyuca San E S T E L II 228 £ Palo Verde 0 M A T A G A L P A 0 ¤ 0 0 Sector 2 Ramon C H II N A N D E G A Guasuyuca 0 0 JJ II N O TT E G A 0 0 El Guaylo Norte 0 L E O N 0 Las 4 B O A C O 4 0 0 1 1 R A C C S 0 0 SAN LUCAS Plan 0 E S TT E LL ÍÍ 0 Palmas Jum 0 0 El Mogote 5 5 ai C H O N T A L E S Fresco ji M A N A G U A 4 4 El Apante El Papayon M A S A Y A 1 1 C A R A Z O Rio Los Rincones Los Zanjones G R A N A D A Las Cuyas Los Arriba R II V A S Capules R II O Mar L E Ó N El Regadillo Los Océano S A N J U A N Caribe El Paraisito 0 0 Suarez 0 Pacífico 0 0 0 0 0 Motolin La Laguneta 0 0 Nueva 2 Costa Rica 2 M A T A G A L P A Loma Cofradia 1 1 M A T A G A L P A Palestina Panda Quebrada 000 000 000 000 arriba 500 700 900 550 0 0 0 Sector 1 0 0 0 0 Mal Paso El Rodeo Las 0 8 8 MACROLOCALIZACIÓN MICROLOCALIZACIÓN 4 Coyolito Torrez 4 1 Mango 1 El Cacao Seco Matapalo Los Reyes PUEBLO NUEVO La Reforma Pozo INFORMACIÓN DEL MUNICIPIO Los El Real Las Olivares vo La Lamia ue Lajitas Horno San N Los Laureles blo Tipo de Superficie Clasificación Funcional Matasanos El Zopilote Antonio Rio Grande ue El Mojon P Rio Abajo Paso Real Apanaje Chilincocal KILÓMETROS KILÓMETROS £209 Mateare TIPO CLASIFICACIÓN ¤ (KM) (KM) Quebrada 9.33 0.00 Abajo Paso Cerro Adoquinado Troncal Principal Nueva El Rosario Paso Hondo Grande Asfaltado 0.00 Troncal Secundario 0.00 Esperanza No.
    [Show full text]
  • A Nicaraguan Exceptionalism? Debating the Legacy of the Sandinista Revolution
    A Nicaraguan Exceptionalism? Debating the Legacy of the Sandinista Revolution edited by Hilary Francis INSTITUTE OF LATIN AMERICAN STUDIES A Nicaraguan Exceptionalism? Debating the Legacy of the Sandinista Revolution edited by Hilary Francis Institute of Latin American Studies, School of Advanced Study, University of London, 2020 British Library Cataloguing-in-Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library This book is published under a Creative Commons Attribution-NonCommercial- NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) license. More information regarding CC licenses is available at https://creativecommons.org/licenses/. This book is also available online at http://humanities-digital-library.org. ISBN: 978-1-908857-57-6 (paperback edition) 978-1-908857-78-1 (.epub edition) 978-1-908857-79-8 (.mobi edition) 978-1-908857-77-4 (PDF edition) DOI: 10.14296/220.9781908857774 (PDF edition) Institute of Latin American Studies School of Advanced Study University of London Senate House London WC1E 7HU Telephone: 020 7862 8844 Email: [email protected] Web: http://ilas.sas.ac.uk Typesetting by Thomas Bohm, User Design, Illustration and Typesetting. Cover image © Franklin Villavicencio. Contents List of illustrations v Notes on contributors vii Introduction: exceptionalism and agency in Nicaragua’s revolutionary heritage 1 Hilary Francis 1. ‘We didn’t want to be like Somoza’s Guardia’: policing, crime and Nicaraguan exceptionalism 21 Robert Sierakowski 2. ‘The revolution was so many things’ 45 Fernanda Soto 3. Nicaraguan food policy: between self-sufficiency and dependency 61 Christiane Berth 4. On Sandinista ideas of past connections to the Soviet Union and Nicaraguan exceptionalism 87 Johannes Wilm 5.
    [Show full text]
  • Pdf | 772.95 Kb
    EL SALVADOR, HONDURAS, AND NICARAGUA Remote Monitoring Update August 2015 Losses of Primera crops and high probability of damage to Postrera crops KEY MESSAGES Total losses and partial damages to Primera season crops are Figure 1. Estimated food security outcomes, August through September 2015 affecting the region, particularly poor populations in areas within the “Dry Corridor.” Poor households dependent on subsistence farming activities and households dependent on local day labor are without food reserves at a time of year marked by limited employment opportunities, shortages of seasonal wild foods, and seasonal rises in staple prices. Anomalies in the spatial and temporal distribution of rainfall extended into the second half of August, affecting the planting of Postrera crops across the region, adding to the damage to populations affected by losses of Primera crops, and Source: FEWS NET extending the geographic reach of the damage. This will Figure 2. Estimated food security outcomes, October create shortfalls in national maize and bean production in through December 2015 countries of the region. Source: FEWS NET Highest estimated level of food insecurity in areas of concern using IPC 2.0 Area Reference Tables: Phase 1: Minimal Phase 2: Stressed Phase 3+: Crisis or higher Severity significantly mitigated by humanitarian assistance These maps show relevant acute food insecurity outcomes in significant areas of concern for decision-making. They do not necessarily reflect outcomes across the country or chronic food insecurity. For more information, visit: http://www.fews.net/foodinsecurityscale. FEWS NET CENTRAL AMERICA FEWS NET is a USAID-funded activity. The content of this report does not necessarily [email protected] reflect the view of the United States Agency for International Development or the www.fews.net United States Government.
    [Show full text]
  • World Bank Document
    RETURN TCORETICD REPORTS DE;K Report No. WH-170a WITHINR ONE WEEK Public Disclosure Authorized This report was prepared for use within the Bank and its affiliated organizations. They do not accept responsibility for its accuracy or completeness. The report may not be published nor may it be quoted as representing their views. INTERNATIONAL BANK FO:R RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT INTERNATIONAL, DEVELOPMENT ASSOCIATION Public Disclosure Authorized ECONOMIC DEVELOPMENT. AND PROSPECTS OF CENTRAL AMERICA (in eight volumes) Public Disclosure Authorized V'OLUME VI TRANSPORTATION June 5, 1967 Public Disclosure Authorized Western Hemisphere Department EQUIVALENTS Currencies = 1. Central American peso (a unit of account) )= 1 Guatemalan quetzal U. S. dollar 1 ) = 2. 5 Salvadorean colones ) = 2. 0 Honduran lempiras =- 7. 0 Nicaraguan cordobas = 6. 62 Costa Rican colones Weights and Measures 1 manzana = 1. 727- acres = 0. 69 ha. 1 (60 kilo) c-ffee bag = 132 pounds 16. 6 coffee bags = 1 metric ton 1 short ton = 2000 pounds 1 quintal = approximately 101 pounds Approximately 20 quintalc = 1 short ton (sugar) 1 banana bo>: = 42 pounds 1 banana stem = approximately 1. 35 banana boxes 1 banana stem = approximately 57 pounds 1 (cotton) bale = 480 lbs. net VOLUME' VI - TRANSPORTATION TABLE OF CONTENTS Page No. SUMMARY AND CONCLUSIONS i-v INTRODUCTION1 I. RIOAS 3 A. Recent Developmenit 3 B. Road Investment Plans 5 C. Road Organization and Administration 20 D. Construction 21. E. Maintenance 22 F. Transport Industry 23 0. Customs Barriers 2 H. Conclusions 25 II. RAIL TRANSPORT 28 A. Introduction 28 B. Rates, Revenues and Investment 29 C. Carriers 30 D.
    [Show full text]
  • Documento De Zona Seca
    Fundación para el Desarrollo Tecnológico Agropecuario y Forestal de Nicaragua (FUNICA) Propuesta de intervención de FUNICA para la zona norte Documento final Estelí, Madriz y Nueva Segovia 2009 - 2015 Managua, marzo 2009 Elaborado por: Ing. Eduardo Zamora Coordinador de consultoría: Ing. Julio Centeno Martínez Ing. Oswaldo López INDICE I.- Generalidades del territorio 1.- Condiciones edafoclimáticas 2.- Datos de población 3.- Generalidades sobre la problemática ambiental 4.- Zonificación según el uso del suelo y/o vocación 5.- Actividad económicas predominante / actores 6.- El aprovechamiento de la tierra II.- Problemática de la actividad agrícola 1.- Problemática general de la actividad agrícola 2.- Problemática específica en granos básicos 3.- Problemática específica en café 4.- Problemática específica en hortalizas 5.- Problemática específica en producción pecuaria bovina 6.- Acceso a servicios a la producción a.- Asistencia técnica y capacitación b.- Crédito III.- Propuesta de soluciones según rubros y acciones 1.- Propuesta de acciones por rubros 2.- Propuesta de acciones que FUNICA debería de ejecutar IV.- Pasos para la ejecución de la estrategia 1.- Acciones que FUNICA podría apoyar en cada rubro 2.- Matriz de problemas 3.- Problemática por rubro, según eslabones en la cadena de producción valor 4.- Matriz de potencialidades 5.- Matriz de actores Anexos 1.- Acciones que FUNICA podría apoyar en cada rubro 2.- Matriz de problemas 3.- Problemática por rubro, según eslabones en la cadena de producción valor 4.- Matriz de potencialidades 5.- Matriz de actores 2 de 45 Propuesta de intervención de FUNICA en para la zona norte / zona seca (Estelí, Madríz, Nueva Segovia) I.- Generalidades del territorio 1.- Condiciones edafoclimáticas1 La región de Las Segovias conformada por los departamentos de Estelí, Madríz y Nueva Segovia cuenta con municipios que por sus condiciones climáticas son considerados de zona seca.
    [Show full text]
  • REPÚBLICA DE NICARAGUA a San S El Quebracho HONDURAS Antonio El Dantillo El Yaraje Ojo De 0 0
    000 000 000 000 560 570 580 590 San Antonio MAPAS DE LOCALIZACIÓN El Varillal El Quebracho San li 000 000 000 000 000 El Quebracho a 500 700 900 550 600 Antonio m la REPÚBLICA DE NICARAGUA a San S El Quebracho HONDURAS Antonio El Dantillo El Yaraje Ojo de 0 0 MINISTERIO DE TRANSPORTE E INFRAESTRUCTURA 0 0 NN UU EE VVAA Agua 0 0 El Quebracho Guanacastillo 0 0 E ll J íí c a rr o 0 0 SS EE GG OO VV II AA 6 6 DIVISIÓN GENERAL DE PLANIFICACIÓN C ii u d a d 1 1 El Yaraje Honduras T e l p a n e c a A n tt ii g u a RRAACCCCNN T e l p a n e c a JJIINNOOTT EEGGAA 0 0 El Cacao MAPA MUNICIPAL DE TELPANEl LCimóAn Guanacastillo 0 0 NNUUEEVVAA 0 0 S E G O V I A 0 0 El Varillal S E G O V I A 0 0 El Limón 5 5 RED VIAL INVENTARIADA POR TIPO DE SUPERFICIE No. 2 MMAADDRRIIZZ 1 1 MM AA DD RR II ZZ a u EESS TTEE LLII li a ig if t El Carmen o P n M o s o n t e 0 M A T A G A L P A 0 M o s o n t e A C H I N A N D E G A M A T A G A L P A 0 C H I N A N D E G A 0 d 0 0 El Caracol a 0 0 d 0 LLEE OONN 0 4 R A C C S 4 iu El Naranjo R A C C S JJ II NN OO TT EE GG AA El Tizal 1 B O A C O 1 C El Carmen B O A C O El Naranjo CCHHOONNTTAALLEE SS MMAANNAAGGUUAA MMAASSAAYYAA AA Apamiguel CCAARRAAZZ OO GGRRAANNAADDAA GG EE SS TT EE LL II EE 0 0 El Cuyal 0 0 El Zapote Océano 0 DD 0 La Montañita Mar 0 0 Pacífico 5 5 NN El Carbonal Caribe 4 4 RRIIVVAASS RRIIOO SSAANN 1 AA 1 Las 0 J U A N 0 0 J U A N 0 0 0 NN Trojas 0 0 II LL EE OO NN 0 0 El Zapote San 2 Costa Rica 2 HH 1 1 Francisco El Espejo CC Balsamo MM AATTAA GG AA LL PPAA Centro 500000 700000 900000 550000 600000 Mamel La
    [Show full text]
  • Agriculture in Nicaragua: Performance, Challenges, and Options Public Disclosure Authorized November, 2015
    102989 Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Agriculture in Nicaragua: Performance, Challenges, and Options Public Disclosure Authorized November, 2015 INTERNATIONAL FUND FOR AGRICULTURAL DEVELOPMENT This volume is a product of the staff of the International Bank for Reconstruction and Development/ The World Bank. The findings, interpretations, and conclusions expressed in this paper do not necessarily reflect the views of the Executive Directors of The World Bank or the governments they represent. The World Bank does not guarantee the accuracy of the data included in this work. The boundaries, colors, denominations, and other information shown on any map in this work do not imply any judgment on the part of The World Bank concerning the legal status of any territory or the endorsement or acceptance of such boundaries. The material in this publication is copyrighted. Copying and/or transmitting portions or all of this work with- out permission may be a violation of applicable law. The International Bank for Reconstruction and Develop- ment/ The World Bank encourages dissemination of its work and will normally grant permission to reproduce portions of the work promptly. For permission to photocopy or reprint any part of this work, please send a request with complete informa- tion to the Copyright Clearance Center, Inc., 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, USA, telephone 978- 750-8400, fax 978-750-4470, http://www.copyright.com/. All other queries on rights and licenses, including subsidiary rights, should be addressed to the Office of the Publisher, The World Bank, 1818 H Street NW, Washington, DC 20433, USA, fax 202-522-2422, e-mail [email protected].
    [Show full text]
  • 1 Caratula E Indice
    UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA FACULTAD DE DESARROLLO RURAL DEPARTAMENTO DE DESARROLLO RURAL TRABAJO DE DIPLOMA Sistematización De Experiencias Económicas De Mujeres Beneficiarias por La UNAG Pueblo Nuevo, Departamento De Estelí, Nicaragua, 1998 – 2002. Tesis Presentada por Iván José Cuadra Zamora Ana Luz Urbina Espinoza Para optar por el grado de Licenciatura en Desarrollo Rural Asesores Ing. Fidel Guzmán Ing. Luis Balmaceda Managua, Noviembre de 2005 INDICE Contenido Paginas Dedicatoria…………………………………………………………………………….... i Agradecimiento……………………………………………………………………….…ii Resumen……………………………………………………….......................................iv Summary……………………………………………………………………………...…vi I. INTRODUCCIÓN……………………………………………………………………1 II. OBJETIVOS………………………………………………………………………….2 2.1 Objetivo General………………………………………………………………….2 2.2 Objetivos Específicos……………………………………………………………..2 III. HIPÓTESIS…………………………………………………………………………...3 IV. MARCO TEÓRICO………………………………………………………………….4 4.1 Ejes o Componentes………………………………………………………………….5 4.2 Género…………………………………………………………………….………….8 4.3 Familia Rural………………………………………………………….……………...9 4.4 Actividad de patio…………………………………………………..………………...9 V. MATERIALES Y MÉTODOS……………………………………………………..10 5.1 Revisión bibliográfica………………………………………...…………………… 10 5.2 Taller metodológico…………………………………………………………………10 5.3 Definición de la muestra…………………………………………………………….12 5.3.1 Entrevista…………………………………………………………………..12 5.3.2 Grupos Focales…………………………………………………………… 12 5.4 Elaboración de los instrumentos………………………………………………...…..13 5.4.1 La Entrevista…………………………………………………………........13
    [Show full text]
  • UNIVERSITY of CALIFORNIA Los Angeles in the Footsteps of Sandino
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles In the Footsteps of Sandino: Geographies of Revolution and Political Violence in Northern Nicaragua, 1956-1979 A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in History by Robert James Sierakowski 2012 © Copyright by Robert James Sierakowski 2012 ABSTRACT OF THE DISSERTATION In the Footsteps of Sandino: Geographies of Revolution and Political Violence in Northern Nicaragua, 1956-1979 by Robert James Sierakowski Doctor of Philosophy in History University of California, Los Angeles, 2012 Professor Robin Derby, Chair Why is it that certain groups and individuals come to rebel against a dictatorship's authority and support insurgents while others remain loyal to the regime? This dissertation examines the geographical paradoxes of revolutionary upheaval and counterinsurgent repression in northern Nicaragua during the two decades leading up to the 1979 Sandinista Revolution. Taking a micro- historical approach, this project focuses on the Segovias region, documenting how it came to be bifurcated between zones overwhelmingly supportive of the Sandinista guerrillas and other areas which fought to preserve the Somoza dictatorship. Drawing on government and military archives, in conjunction with a large collection of oral histories, this dissertation finds traditional ii explanations for both the dictatorship and the popular upheaval highly insufficient. I argue instead that geographic locality remains the fundamental variable determining the configurations of political consciousness and collective action. To explain the formation of “regions” and their responses to revolutionary crisis, I document the inherently spatial processes undergirding three key historical transformations at the local level: socioeconomic structure, political cultures of the state, and experiences of revolutionary/counterinsurgent violence.
    [Show full text]
  • Climate Change Adaptation Planning in Latin American and Caribbean Cities
    Climate Change Adaptation Planning in Latin American and Caribbean Cities FINAL REPORT: ESTELÍ, NICARAGUA This page is intentionally blank Climate Change Adaptation Planning for Estelí, Nicaragua Climate Change Adaptation Planning in Latin American and Caribbean Cities A report submitted by ICF GHK in association with King's College London and Grupo Laera Job Number: J40252837 Cover photo: Estelí River, August 2012. ICF GHK 2nd Floor, Clerkenwell House 67 Clerkenwell Road London EC1R 5BL T +44 (0)20 7611 1100 F +44 (0)20 3368 6960 www.ghkint.com i Climate Change Adaptation Planning for Estelí, Nicaragua Document Control Document Title Climate Change Adaptation Planning in Latin American and Caribbean Cities Complete Report Estelí, Nicaragua Job number J40252837 Prepared by Climate-related hazard assessment Dr Rawlings Miller, Dr Carmen Lacambra, Ricardo Saavedra, Clara Ariza, Christopher Evans Urban, social and economic adaptive capacity assessment Dr Robin Bloch, Nikolaos Papachristodoulou, Jose Monroy Institutional adaptive capacity assessment Dr Zehra Zaidi, Prof Mark Pelling Climate-related vulnerability assessment Dr Rawlings Miller, Dr Robin Bloch, Nikolaos Papachristodoulou, Dr Zehra Zaidi, Thuy Phung, Chris Evans Strategic climate adaptation institutional strengthening and investment plan Dr Robin Bloch, Nikolaos Papachristodoulou, Jose Monroy Checked by Dr Robin Bloch, Nikolaos Papachristodoulou ICF GHK is the brand name of GHK Consulting Ltd and the other subsidiaries of GHK Holdings Ltd. In February 2012 GHK Holdings and its
    [Show full text]
  • Proyecto Nic/021 – Aguas Las Segovias
    REPÚBLICA DE NICARAGUA ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL “PARA LOS SISTEMAS DE RECOLECCIÓN, TRANSPORTE Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE LA CIUDAD DE CONDEGA” MASAYA-NICARAGUA CENTRO COMERCIAL MASAYA / MODULO No. 10 2do Piso Telelfax: 2522 3022 Email - [email protected] www.carvajalvado.com PROYECTO NIC/021 – AGUAS LAS SEGOVIAS Estudio de Impacto Ambiental “Para los Sistemas de Recolección, Transporte y Tratamiento de aguas residuales de la ciudad de Condega, Estelí” CONTENIDO 1 MARCO LEGAL ............................................................................................................................ 1 2 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROYECTO ............................................................................ 6 2.1 Macrolocalización ......................................................................................................................................... 8 2.2 Microlocalización .......................................................................................................................................... 9 2.3 Objetivos..................................................................................................................................................... 12 2.3.1 Objetivo General ................................................................................................................................ 12 2.3.2 Objetivos Específicos .......................................................................................................................... 12 2.4 Justificación
    [Show full text]
  • Facultad Regional Multidisciplinaria De Estelí FAREM-ESTELÍ
    Facultad Regional Multidisciplinaria de Estelí FAREM-ESTELÍ Proceso de Gestión de crédito de la microfinanciera FUNDENUSE, S.A. sucursal Condega, período 2019-2020. Trabajo de seminario de graduación para optar al grado de Licenciado en administración de empresas Autores: Melissa Nazareth Rivas López KeytelSuyenUbedaOsegueda Tutora: Dra. Beverly Castillo Herrera Enero de 2021 I ÍNDICE DE CONTENIDO RESUMEN ......................................................................................................................................... I CAPÍTULO I. INTRODUCCIÓN .................................................................................................. 1 1.1. Antecedentes ..................................................................................................................... 1 1.2. Descripción del problema ................................................................................................ 4 1.3. Preguntas problemas........................................................................................................ 5 1.4. Justificación ...................................................................................................................... 6 CAPÍTULO II. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN ........................................................... 8 2.1. Objetivo General ................................................................................................................... 8 2.2. Objetivos Específicos............................................................................................................
    [Show full text]