Encounter with Death (Ii)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Ar Thur Koestler and Mysticism
AR THUR KOESTLER AND MYSTICISM by NILS BJORN KVASTAD ARTHUR Koestler was an influential writer during the first years after the war. His attacks on communism got a world-wide echo, in particular among intellectuals. To the reading public he was in the first place a political writer. But according to himself the political content is only one aspect of his literary production from his first years as an author. As important were some mystical experiences he had while sitting in one of Franco's prisons awaiting execution during the Spanish Civil War. These experiences had for him certain ethical impli cations, and an important theme in his first books was the contrast between the ethics derived from his mystical experiences on the one hand and Marxist-Leninist ethics as well as the ethical implications of Freudian psychoanalysis on the other. In his autobiography Koest ler writes about how his first books were influenced by his mysti cal experiences, or the 'hours by the window' as he called them: 'In the years that followed I wrote a number of books in which I at tempted to assimilate the (mystical) experiences of cell no. 40. Ethical problems had hitherto played no part in my writing, now they became its central concern. In 'The Gladiators', ( ...), and 'Darkness at Noon', ( .•. ), I tried to come to intellectual terms wi th the in tuiti ve glimp ses gained durin g the 'hours by th e win dow'. Both novels were variations on the same theme: the problem of Ends and Means, the conflict between transcendental morality and social expediency. -
Reflections on Edith Simon's Translation of Arthur Koestler's Novel
International Journal of IJES English Studies UNIVERSITY OF MURCIA http://revistas.um.es/ijes How Der Sklavenkrieg became The Gladiators: Reflections on Edith Simon’s translation of Arthur Koestler’s novel The problems facing German writers in securing publication in Britain were further exacerbated by the dearth of outstanding translators. In compiling a list of literary translators from German, the two couples Edwin and Willa Muir, and Eden and Cedar Paul, spring immediately to mind, followed perhaps by the names of Eric Sutton […] and A.H. Wheen. However, apart from these it is hard to think of any other well-known translators from German. Translation may sometimes have been a labour of love. More often it was jobbing-work: badly paid and poorly regarded. Many of those responsible for the translation of German books in the twenties and thirties translated only one, or at most two, works. (Dove, 2000: 42–43) HENRY INNES MACADAM* DeVry University Received: 16/05/2016. Accepted: 30/11/2016. ABSTRACT All German original manuscripts of Arthur Koestler’s first two novels (The Gladiators and Darkness at noon) were lost during World War II. A MS of each was recently recovered, allowing for the first time a comparison with their initial English translations, for almost 80 years the basis of all other translations. Both novels will be published in German and in a new English translation that allows comparison with the original English editions. This article provides context for the first translation of Der Sklavenkrieg by Edith Simon (1917–2003), through correspondence with Simon’s younger sister Inge Simon Goodwin (1923–2014), and Simon’s daughter, Antonia Reeve. -
Political Content in Darkness at Noon by Arthur Koestler
Annals of the „Constantin Brâncuși” University of Târgu Jiu, Letter and Social Science Series, 2/2019 POLITICAL CONTENT IN DARKNESS AT NOON BY ARTHUR KOESTLER Minodora Otilia SIMION Assoc. Prof. PhD., Constantin Brâncuşi University of Târgu-Jiu Abstract: Koestler’s novel entitled Darkness at Noon has an obvious political content. It appeared in 1940(written in German, but first published in English translation) and it marked its author’s disillusion with Russian socialism since to the thirties generation, who had often seen Russia as an ideal socialist state set in opposition with the expanding threat of fascist Germany, the Non-Agression Pact signed between Russia and Germany in 1939 came as a great shock. Moreover, in Darkness at Noon, Koestler sets out to explain the Moscow trials of the thirties in which Stalin had shocked the world again by purging members of his own party. Koestler records in his dedication: “The characters in this book are fictitious. The historical circumstances which determined their actions are real” and thus his intentions are at least partly documentary. The life of his hero, N. S. Rubashov is a synthesis of the lives of a number of men who were victims of these trials and the book is dedicated to them”. Introduction: In her essay The Leaning Tower (1940), Virginia Woolf mentioned some of the factors that had affected literary development in the thirties in a negative way, in her view. ”In 1930, she wrote, it was impossible-if you were young, sensitive, imaginative-not to be interested in politics; not to find public causes of much more pressing interest than philosophy. -
Arthur Koestler's Hope in the Unseen: Twentieth-Century Efforts to Retrieve the Spirit of Liberalism" (2005)
Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Doctoral Dissertations Graduate School 2005 Arthur Koestler's hope in the unseen: twentieth- century efforts to retrieve the spirit of liberalism Kirk Michael Steen Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations Part of the History Commons Recommended Citation Steen, Kirk Michael, "Arthur Koestler's hope in the unseen: twentieth-century efforts to retrieve the spirit of liberalism" (2005). LSU Doctoral Dissertations. 1669. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations/1669 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Doctoral Dissertations by an authorized graduate school editor of LSU Digital Commons. For more information, please [email protected]. ARTHUR KOESTLER’S HOPE IN THE UNSEEN: TWENTIETH-CENTURY EFFORTS TO RETRIEVE THE SPIRIT OF LIBERALISM A Dissertation Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in The Department of History by Kirk Steen B. A., University of New Orleans, 1974 M. A., University of New Orleans, 1986 August 2005 ©Copyright 2005 Kirk Michael Steen All rights reserved ii Arthur Koestler at his desk during the 1930s iii Dedication The efforts that produced this investigation of Arthur Koestler I offer to my wife, Christel Katherine Roesch, for her patient support and for the value and respect she holds for liberal education. The two of us share one fundamental belief that justifies the changes in our lifestyle necessitated by my earning a terminal degree and completing the narrative that follows. -
Hungarian Studies Review
Hungarian Studies ^vmv Vol. XXX, Nos. 1-2 (Spring-Fall, 2003) Special Volume: The United States and Hungary in the Twentieth Century Part I edited by Nandor Dreisziger HUNGARIAN STUDIES REVIEW HUNGARIAN STUDIES NATIONAL ASSOCIATION OF CANADA SZECHENYI LIBRARY VOL. 30, NOS. 1-2 (SPRING-FALL 2003) EDITORS GEORGE BISZTRAY NE. DREISZIGER University of Toronto Royal Military College of Canada EDITORIAL ADVISERS OLIVER BOTAR GEZA JESZENSZKY University of Manitoba Budapest and Washington ILONA KOVACS MARIA KRISZTINKOVICH National Szechenyi Library Vancouver, B.C. BARNABAS A. RACZ ISTVAN MONOK Eastern Michigan U. National Szechenyi Library AGATHA SCHWARTZ THOMAS SAKMYSTER University of Ottawa University of Cincinnati THOMAS SPIRA S.B. VARDY U.P.E.I. Duquesne University SUBSCRIPTIONS MANAGER EVA TOMORY Toronto Correspondence should be addressed to: N. Dreisziger, Dept. of History, Royal Military College P.O.B. 17000 STN FORCES Kingston Ont. K7K 7B4 Canada. E-mail: [email protected] [email protected] [email protected] Articles appearing in the HSR are indexed in: HISTORICAL ABSTRACTS and, AMERICA: HISTORY AND LIFE. Copyright © (2003) the Hungarian Studies Review. ISSN 0713-8083 (print, replacing 0317-204X); ISSN 1705-8422 (online) The Hungarian Studies Review is an interdisciplinary journal devoted to the pub- lication of articles and book reviews relating to Hungary and Hungarians. Since its launching in 1974, the Review has been a forum for the scholarly discussion of issues in Hungarian history, politics and cultural affairs. Subscriptions for individuals are $15.00 per annum. Membership in the Hun- garian Studies Association of Canada includes a subscription. Institutional sub- scriptions are $24.00. -
Arthur Koestler: Hungarian Writer?*
Hungarian Studies Review Vol. XIV, No. 1 (Spring 1987) Arthur Koestler: Hungarian Writer?* Robert Blumstock As long as the Hungarian Socialist Workers' Party defines the parameters of what is, and what is not acceptable literature, Arthur Koestler's books will never be best sellers in Hungary. Koestler was always out of step with the politics in the land of his birth, both in his youth as a Zionist, and later as a member of the Communist party. By the time he abandoned political questions in mid-life, Hungary was behind the Iron Curtain, and his anti- Communist reputation was hardly appropriate for encouraging a welcome reception in Hungary. Although his subsequent endeavors in attempting to bridge the gap between parapsychology, mysticism and science were less tainted with political sentiments, acceptance continued to elude him and his work in the land of his birth. Irrespective of the frequency of the changes in the character of the regimes in Hungary during his lifetime, Koestler remained attached to his origins, and was very much a part of the Hungarian intellectual diaspora. I have argued elsewhere that his ties to both his Hungarian and Jewish roots were a continual psychological and intellectual stimulant.1 His last major work, The Thirteenth Tribe, was his final attempt to resolve the Hungarian-Jewish dilemma. His solution was neither better nor more original than anyone else's of his generation, nor of subsequent generations, who even at this juncture, more than forty years after the Holocaust, are uncertain what it means to be both Jewish and Hungarian.2 In present day Hungary, writers, journalists and editors, per- plexed by their country's relative freedom, still cannot quite bring themselves to openly accept the Koestler oeuvre, even though there is a limited and grudging acknowledgement of those portions of it, which do not conflict with Hungary's current ideological posture. -
Arthur Koestler on the River
MARTIN FRENCH THE ISLAND AND THE METAPHOR AUTQiOGRApJ-4ER: ARTHUR KOESTLER ON THE RIVER When we settle into the theatre of autobiography, what we are ready to believe—and what most autobiographers encourage us to expect—is that the play we witness is a historical one, a largely faithful and unmediated reconstruction of events that took place long ago, whereas in reality the play is that of the autobiographical act itself, in which the materials of the past are shaped by memory and imagination to serve the needs of present consciousness. (Eakin, Fictions 56) Arthur Koestler's autobiographical history is one that suffered from his own invention, intervention and revision over a period of some 47 years. During these years Koestler sought to correct, edit and even destroy earlier autobiographical works towards a final 'true' version of his self, albeit one almost wholly described in metaphor. The metaphors that comprise the core of Koestler's autobiographical project are a series of interrelated metaphors, metaphors that have been described as "oceanic" by Koesder himself, and that others have observed are self erasing. Koestler's use of metaphor is firstly a creative act—one that places memory and imagination in an intimate relation in the act of autobiographical narration. 2 It is also creative insofar as these metaphors become conditions of Koestler's autobiographical narration and of his subsequent development. He comes to narrate his self and life in terms of his chosen metaphors. More than this, though, he actually comes to live his life in terms of these metaphors. So whilst they may not constitute the literal 'facts' of his life, Koestler's metaphors, as organising principles of that life, in many ways create and govern the life lived. -
MAP 47 the Holarchy of Living Nature: the Passionate Pessimism of Arthur Koestler
MAP 47 The Holarchy of Living Nature: The passionate pessimism of Arthur Koestler Koestler does not give us much time. Human beings have always had to live with This map represents a 'holarchy', the 'mind-splitting fear of their own deaths', with a consciousness emerging from Koestler's term for a hierarchically 'a prenatal void and drowning in a post-mortem darkness'. But since Hiroshima we organized, self-regulating, open have had to live with the prospect of the death of our species. Had Hitler been born system of 'boloos' represented by twenty years later how 'final' indeed, might have been his 'solution' and space-ship junctions A to I. Holon is coined from the Greek 'bolos' meaning earth would have been transformed to a 'Flying Dutchman drifting among the stars whole, and 'on' meaning entity, with its dead crew. For who looking dispassionately at the human race from Cro- as in proton or neutron; hence a Magnon to Auschwitz to the Gulag Archipelago can doubt that we are technological holon is a whole to those parts giants yet ethical pygmies, who day by day increase our power to terrify each other beneath it in the hierarchy but a and so overburden our all-too-frail capacities for social understanding? part to those wholes above it At the centre of our problems Koestler sees a confusion of parts versus wholes, Like janus, the Roman god 01 and hence of self-assertion versus integration, egoism versus altruism, competition doorways, a holon looks both versus cooperation, autonomy versus dependence, and aggression versus ways: towards wholes and parts, sexuality. -
The Janus Faces of Arthur Koestler
The Janus Faces of Arthur Koestler Norman Moss n the day before my first interview with stories told about him, the veteran of affairs and 0 Arthur Koestler I mentioned his name to marriages, and of front-line participation in many of the a professor of physics at a leading British university with battles that have shaped our time: Zionism, commu- whom 1 was having lunch. He rose to it with great in- nism, anticommunism. There seems to be a mellowing, terest. not only with age but also with having settled into Surprisingly, he had not read Darkness at Noon or membership in the British literary/intellectual estab- any of Koestler’s other novels or his essays. He was not lishment. even aware that many people, including me, consider Darkness at Noon one of the great political novels, indeed one of the great novels, of the century and aking my cue from my encounter with the Koestler’s two-part autobiography one of the great auto- T physicist of the day before, I asked biographies. And he knew nothing of Koestler’s extraor- Koestler first how it came about that he, a writer preoc- dinarily eventful life, save the fact that, like most intelli- cupied for much of his life with politics, both contempo- gent people, he was born Hungarian. rary political issues and fundamental philosophical ques- But my luncheon companion had read one of Koest- tions, should have turned to the study of science and, ler’s nonfiction books, The Sleepwalkers, which furthermore, several of the sciences. Is he a scientific touched on his own field, and it was this that aroused his amateur? Can one be a scientific amateur .in today’s enthusiasm. -
The Rhetoric of Disillusionment : Orwell, Koestler and the Spanish Civil
The Rhetoric o-F Disillusionment: Orwell, Koestler and the Spanish Civil War by Frances Lynne Horwitz B.A. University of British Columbia, 1983 A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS in the Department of English @Frances Lynne Horwitz SIMON FRASER UNIVERSITY June 27, 1990 All rights reserved. This work may not be reproduced in whole or in part, by photocopy or other means, without permission of the author. APPROVAL Name: Frances Lynne Horwitz Degree: Master of Arts (English) Title of Thesis: The Rhetoric of Disillusionment: Orwell, Koestler and the Spanish Civil War Examining Commit tee: Chair: Kathy Mezei Graduate Chair ----L ------.------------------------.. Mason Harris Associate Professor Senior Supervisor ________________- _-__----___-_-- Geoffrey Durrant Professor Emeritus Department of English University of British Columbia External Examiner PARTIAL COPYRIGHT LICENSE I hereby grant to Simon Fraser University the right to lend my thesis, project or extended essay (the title of which is shown below) to users of the Simon Fraser University Library, and to make partial or single copies only for such users or in response to a request from the library of any other university, or other educational institution, on its own behalf or for one of its users. I further agree that permission for multiple copying of this work for scholarly purposes may be granted by me or the Dean of Graduate Studies. It is understood that copying or publication of this work for financial gain shall not be allowed without my written permission. Title of Thesis/Project/Extended Essay . The Rhetoric of Disillusionment: Orwell, Koestler and the Snanizh CIV?!. -
Letras Libres Interview with Michael Scammell
Letras Libres Interview with Michael Scammell How did you come to decide to write Koestler’s biography and how did you approach your research? I was asked to write the book by Koestler’s last editor and literary executor, Harold Harris, who had read and liked my biography of Aleksandr Solzhenitsyn. I accepted the idea, because Koestler had many of the same qualities as Solzhenitsyn, but a more event-filled and interesting life, with connections to many more countries, individuals and movements around the world. My research involved traveling to those countries, interviewing as many of those individuals as I could find, and reading a vast amount of diaries, letters, memoirs, and novels based on real events. Koestler wrote great autobiographical books. Was it a challenge to compete with them? After all your research, do you think they were, in general terms, truthful? It was certainly a significant challenge, and I was aware of it the whole time I wrote. I was also amazed to discover how truthful they were in every aspect that I was able to check. That is to say, the facts and events as Koestler described them were almost always faithful to reality, but his interpretations of them and accompanying commentary, of course, were highly personal, and there were omission and elisions as in every autobiography. In my book I restored some of those omissions and often offered different interpretations or came to different conclusions, but the facts were rarely in dispute. You have said that there was a yearning for utopia in Koestler and other writers. -
Working Paper by Professor Roger Smith, University of Western Australia
WORKING PAPER BY PROFESSOR ROGER SMITH, UNIVERSITY OF WESTERN AUSTRALIA KOESTLER THE CATALYST - CONNECTIONS TO MANAGEMENT AND LIFE FROM A 20th CENTURY POLYMATH (Presented for UWA Extension Services "Great Dates in History" lecture series, September 2001) September 5, 1905 is a date I consider to be significant because it is the day Arthur Koestler entered this mortal coil. As I hope to show, Arthur not only had a remarkable life, but he also had a significant impact on his world as one of the great men of letters of the 20th century. My caveat for this talk is that I am not an expert on Koestler or his works but rather someone who understands a little about him and who stands in awe of his achievements. I met Arthur Koestler, via his writing rather than in person, in 1966. In my role as a training officer at that time with WA company CSBP & Farmers Ltd, I was designing and conducting supervisor and manager courses. When looking for information for a particular session on creativity my manager, a person of wide ranging interests and a rather formidable intellect, suggested I read Koestler's book "The Act of Creation". It blew my mind both as a brilliantly written explanation of the creative process and as a source of some very useful examples of creative thought. I still use the Buddhist monk problem in my classes on entrepreneurialism. I suspect that Edward De Bono owes not a little to the ideas espoused by Koestler. Since that time I have read a number of Koestler's works and incorporated many of his concepts and ideas into my teaching of management, particularly when I want to present alternative views to the logico-quantitative approach that is so prevalent in our education system and in academic research on management and its associated disciplines.