CCHS + CCPSV

LEPUIX

RIERVESCEMONT BOURG SOUS-CHATELET LAMADELEINE VAL-DES-ANGES ROMAGNY SOUS-ROUGEMONT ROUGEMONT LE-CHATEAU AUXELLE-HAUT LEVAL

ROUGEGOUTTE ETUEFFONT AUXELLE-BAS LACHAPELLE SOUS-ROUGEMONT CHAUX FELON

LACHAPELLE SOUS-CHAUX SAINT-GERMAIN LE-CHATELET ELOIE LAGRANGE LARIVIERE BETHONVILLIERS EVETTE REPPE SALBERT VETRIGNE FONTAINE DENNEY PEROUSE ESSERT CHEVREMONT PETIT CUNELIERES CROIX BUC FONTENELLE MONTREUX VEZELOIS CHATEAU AUTRECHENE ARGIESANS

BOTANS CHAVANNES MEROUX BRETAGNE LES-GRANDS RECOUVRANCE CHARMOIS

BERMONT TREVENANS CHATENOIS BORON LES FORGES -NEUF MORVILLARD MOVAL

JONCHEREY

MEZIRE RECHESY CAB + CCTB FECHE COURCELLES L’EGLISE

MONTBOUTON SAINT-DIZIER LEVEQUE

VILLARS LE-SEC CCST

CROIX

CCHS + CCPSV

LEPUIX

RIERVESCEMONT BOURG SOUS-CHATELET LAMADELEINE VAL-DES-ANGES ROMAGNY SOUS-ROUGEMONT ROUGEMONT VESCEMONT LE-CHATEAU AUXELLE-HAUT GIROMAGNY LEVAL

ROUGEGOUTTE ETUEFFONT PETITEFONTAINE AUXELLE-BAS PETITMAGNY LACHAPELLE SOUS-ROUGEMONT CHAUX GROSMAGNY FELON

LACHAPELLE ANGEOT SOUS-CHAUX ANJOUTEY SAINT-GERMAIN LE-CHATELET VAUTHIERMONT ELOIE SERMAMAGNY ROPPE LAGRANGE MENONCOURT LARIVIERE BETHONVILLIERS EVETTE REPPE SALBERT VALDOIE VETRIGNE LACOLLONGE PHAFFANS FONTAINE EGUENIGUE OFFEMONT DENNEY FRAIS BESSONCOURT BELFORT CRAVANCHE PEROUSE FOUSSEMAGNE ESSERT CHEVREMONT PETIT CUNELIERES CROIX BUC BAVILLIERS DANJOUTIN FONTENELLE MONTREUX VEZELOIS CHATEAU AUTRECHENE URCEREY NOVILLARD ARGIESANS ANDELNANS

BOTANS CHAVANNES BANVILLARS MEROUX BRETAGNE LES-GRANDS SEVENANS BREBOTTE DORANS CHAVANATTE RECOUVRANCE page 2 CHARMOISà 9 VELLESCOT page 10 à 13 page 14 à 15 GROSNE page 16 TREVENANS SUARCE BOUROGNE FROIDEFONTAINE CHATENOIS BORON LES FORGES LEPUIX-NEUF MORVILLARD GRANDVILLARS MOVAL L’EisCae et ses Tout savoirMEZIRE sur FAVEROIS Le point sur la rentrée La page des RECHESY CAB + CCTB THIANCOURT FLORIMONT DELLE FECHE COURCELLES L’EGLISE moments forts / l’intercommunalité COURTELEVANT scolaire associations LEBETAIN BEAUCOURT

MONTBOUTON SAINT-DIZIER et le projetLEVEQUE de calendrier des VILLARS LE-SEC CCST fusion CROIX manifestations MOT DE MONSIEUR LEGUILLON, Président de la CCPSV de 1994 à 2008

Le 1er janvier 2017, la Communauté de Communes ment du pays sous vosgien. Notre coopération in- du Pays Sous Vosgien aura donc cessé d’exister en tercommunale était alors regardée avec admiration tant que telle. et grand intérêt dans l’ensemble du département. Ainsi en cette année 1994, il paraissait évident à un Les années passent si vite. Nous étions en 1994, très grand nombre des élus d’alors, que cette coo- en cette n d’année, les élus du Nord Territoire pération, si productive et si ancrée dans les habitu- travaillaient avec acharnement sur ce projet de des, devait se pérenniser à travers la création d’une communauté de communes. Ce travail était déjà communauté de communes englobant l’ensemble l’aboutissement de 20 années de coopération in- du pays sous vosgien. tercommunale, avec toujours une même idée : re- L’histoire locale s’écrit différemment. Deux commu- dynamiser ce territoire sous vosgien, sinistré alors, nautés furent créées. après toutes les fermetures de sites industriels liés Il aura fallu la loi Notre, le schéma départemental au textile. D’Anjoutey à Rougemont en passant par de coopération intercommunal, plusieurs réunions Etueffont, de Rougegoutte à Lepuix en passant par en préfecture, le vote de tous les conseils des com- Giromagny, partout des usines fermées, des emplois munes du département, pour que le pays sous vos- locaux supprimés, avec en corrélation un exode de gien soit uni dans une seule communauté. nos populations sur les villes et un appauvrissement général du secteur. Entre temps nos deux communautés ont vécu leur propre vie de communauté, les compétences de cha- C’est Jean SINGER, Maire de Giromagny et conseil- cune, leur mode de fonctionnement, leurs moyens ler général du Canton qui en 1972, pris l’heureuse d’exister, sont différents. Charge à nous d’harmoni- initiative de réagir à cette situation en proposant ser tout ceci avec une impérieuse nécessité : réus- sur sa circonscription, la mise en chantier d’un plan sir cette fusion pour que perdure l’identité du pays d’aménagement rural (le PAR) destiné à l’ensemble sous vosgien et qu’il y fasse bon vivre demain. des communes.

Ce faisant, Jean SINGER fut l’initiateur de la coopé- M. LEGUILLON, ration intercommunale dans notre secteur. maire de Grosmagny Le PAR rencontra un grand succès. Pour la première fois, des élus de toutes les communes discutaient, imaginaient, construisaient ensemble un projet de territoire.

Ainsi donc fut créée l’ASVAA, l’Association Sous Vos- gienne d’Aménagement et d’Animation, dont le rôle était de continuer l’action du PAR. C’était l’or- gane de réexion, de proposition, de recherche de nancement, d’élaboration de dossiers.

Et pour mettre en œuvre les actions ima- ginées par les élus de l’ASVAA, fut créé le Syndicat du Pays Sous Vosgien. C’était l’or- gane opérationnel du dispositif.

Pendant 20 années, l’ASVAA fut un for- midable outil de développe- MAGAZINE DE LA CCPSV - AOÛT 2016 02 MOT DE MONSIEUR GUYON, Président de la CCPSV de 2008 à 2012

En 1973, la commune d’Etueffont Haut a fusionné avec tif. L’assainissement mis à part, aucun grand dossier ne fut celle d’Etueffont Bas. Ce fut un ouragan dans les têtes véritablement porté. L’individualisme et l’absence d’une de nos administrés, une sorte de raz de marée qui mit vue sur le long terme furent sans doute les deux causes de quelques années à retrouver son calme. Mais, nalement, ce demi échec. Pour que les zones rurales se dynamisent, cette fusion donna un élan extraordinaire à la nouvelle il leur fallait d’autres moyens et des élus plus déterminés. commune d’Etueffont. L’Etat soutenait toutes les actions Le problème reste le même aujourd’hui, la création de que les nouvelles communes ainsi créées entreprenaient communautés de communes récentes a également buté dans les 5 ans qui suivaient la fusion, en majorant de 50 % sur les mêmes écueils. Le partage des richesses a limité les subventions qu’il octroyait normalement aux com- l’ambition et les capacités des nouvelles collectivités ter- munes. C’est ainsi que l’assainissement de notre commune ritoriales. et celui d’Anjoutey connurent un démarrage foudroyant, Alors que j’étais encore en activité et membres de la CDCI que la piscine fut construite à moindre frais au pro t de 44 (Commission Départementale de Coopération Intercom- communes. Ces fusions béné cièrent de la part de l’Etat munale), à la veille de prévoir un nouveau découpage ter- d’une aide, sans précédent, qui laissa des traces positives ritorial, le Préfet réunit au coup par coup certains maires, et durables dans nos communes. et j’en fus. Il me demanda comment je voyais le futur Rien de tel en ce qui concerne les communautés de com- découpage. Ma réponse fut prompte : « le département munes : des aides, des soutiens furent sans doute octroyés, est constitué de deux zones, une urbaine et suburbaine, mais sans commune mesure avec celles accordées aux Belfort, qui représente le pôle administratif, commercial, communes fusionnées. éducatif, artistique dont pro te tout le département. Ce Pour le secteur Nord, la création d’une communauté de pôle est une mini capitale et autour de celle-ci, au Nord, à communes aurait pu permettre, grâce à la taxe profes- l’Ouest et au Sud gravitent quatre communautés de com- sionnelle, une répartition plus équitable, plus juste, de la munes plus rurales : la Haute Savoureuse, la Zone sous richesse entre les secteurs dotés d’activités industrielles et vosgienne, celle du Tilleul et en n celle de la Bourbeuse. ceux qui l’étaient moins ou tout simplement qui étaient Je laissai le doute subsister en ce qui concernait le Sud Ter- plus ruraux. Par le biais de l’ASVAA, à qui il faut associer ritoire, de Bourogne à Delle, qui, peut-être, pouvait avec le nom d’Armand Jund et du syndicat mixte, les 24 com- Delle, faire une 3ème entité. Le Préfet eut cette réponse munes du Nord Territoire allant d’Auxelles-Haut à Lacha- « Comme vous y allez ! » Il ne fallait pas faire de vague… pelle-sous-Rougemont, avaient pris l’habitude de travail- A une réunion suivante de la CDCI, je s à nouveau cette ler ensemble dans une certaine harmonie. Mais le syndicat proposition. Certains élus de l’agglomération belfortaine ne levait pas l’impôt et ne répartissait pas la richesse. Ces déclaraient même : « l’idée intéressante mais… prématu- 24 communes auraient pu œuvrer ensemble pour réaliser rée, peut-être que dans une vingtaine d’années… » J’avais des œuvres collectives qui auraient pu avoir des retom- baptisé cette zone rural qui bordait l’agglomération bel- bées positives pour l’ensemble de la zone Nord et de sa fortaine « la banane verte » et j’avais développé les syner- population. gies qui pouvaient se créer entre une zone belfortaine, Mais voilà, il eut fallu que certaines acceptent de partager riche en activités en tous genres et une zone de verdure, ces richesses. Et là, la belle harmonie s’éteignit, non pas avec ses productions vivrières et d’accompagnement qui sur la ligne de partage des eaux, mais sur celle de partage pouvaient également constituer une aire d’accueil, de loi- de la richesse. C’est ainsi que le découpage territorial se t sirs plus orientés vers les zones naturelles. Avec des reve- entre Grosmagny et Rougegoutte. Au-delà de Grosmagny nus confortables, elle aurait pu développer des politiques (en direction du Nord) on se trouvait dans la communauté environnementales ambitieuses, pro tables à tout le dé- de la Haute savoureuse, à partir de Grosmagny (en direc- partement : un parc éolien par exemple… tion de l’Est) on se trouvait dans la zone sous vosgienne. J’ai suivi avec intérêt et sans plus, les débats qui ont ani- La belle unanimité, la belle unité de façade étaient pas- mé nos campagnes à l’annonce des futurs découpages et sées aux oubliettes, sacri ées sur l’autel de l’argent. j’en conclus que ce sont moins les ter- Si on en revient à la communauté de la zone sous vos- ritoires que les hommes qu’il faut gienne, le ressenti des élus, alors en place à l’époque, est changer et surtout leur aptitu- très différent en fonction des tailles des communes. Car de à travailler collectivement rien d’exceptionnel et de durable n’a été réalisé, si ce dans l’intérêt d’entités élar- n’est l’assainissement des communes. Alors la fusion de gies. Ce sera très dif cile dans communes ? Une erreur ? Un échec ? Pas vraiment. Mais nos zones rurales. les élus étaient, pour la plupart et malgré l’expérience de l’ASVAA et du plan d’aménagement rural, peu habitués à G. GUYON, raisonner sur des durées longues et sur des espaces élar- maire honoraire d’Etueffont gis. En n, les moyens étaient fort différents d’une com- munauté à l’autre. Les communes, alors les mieux dotées, au moment de la fusion, ont plus ou moins pâti de leur po- sition de force initiale. Elles se sont vues amputées de leur dynamisme d’antan, au pro t d’un ronronnement collec- MAGAZINE DE LA CCPSV - AOÛT 2016 03 MOT DE MONSIEUR ANDERHUEBER, Président actuel de la CCPSV depuis le 12 mars 2012

Elu en 2012 suite à la démission de Gérard GUYON, bitants sur notre territoire communautaire de 6913 j’ai été très rapidement confronté à un dilemme : habitants nous oblige à fusionner avec d’autres maintenir ou réduire les services proposés aux ha- communautés de communes, car le nouveau seuil bitants de notre territoire. Même si l’ambition po- d’habitants de l’intercommunalité doit être d’au litique de mes prédécesseurs était noble et coura- moins 15 000 habitants. Le schéma voté en Commis- geuse pour notre territoire rural, il était évident sion Départementale de Coopération Intercommu- qu’il nous fallait réduire la voilure si l’on voulait que nale (CDCI) au mois de mars 2016, fait que nous nous la communauté de communes perdure après 2016. « marierons » avec la communauté de communes de En effet, la baisse des aides de l’Etat mettait notre la Haute-Savoureuse. Ce mariage entrera en vigueur collectivité dans une situation nancière très cri- au 1 janvier 2017. D’ici là, il nous faudra préparer tique et nous étions également sous le coup de 2 ar- cette fusion, car cette union ne consiste pas seule- rêtés préfectoraux avec mise en demeure (construc- ment à ajouter les éléments et les compétences des tion d’une nouvelle station d’épuration à Anjoutey uns et des autres ; il s’agit aussi de les fondre en une et mise en conformité du réseau d’assainissement seule et nouvelle communauté. Cela nécessitera que sur l’agglomération de Rougemont-le-Château et chacun y œuvre en toute clairvoyance, intelligence Lachapelle-sous-Rougemont). Tel était donc le dé et raison. Mon unique objectif est maintenant de que je devais d’emblée relever. Il nous fallait faire en bâtir ce nouvel ensemble le plus équitablement pos- sorte que notre communauté de communes survive sible, le plus ef cacement possible en faisant face à a n qu’elle puisse à nouveau revivre ! nos différences, mais avec enthousiasme et rigueur, dans l’intérêt et au service de tous les habitants du Ces 2 dossiers très lourds nancièrement, nous ont Nord Territoire. Pour conduire ces travaux, une com- amenés à faire des choix, comme la fermeture de la mission de pilotage a été mise en place avec des élus crèche familiale assortie du licenciement des 7 assis- des 2 territoires (CCPSV et CCHS). Il est nécessaire tantes maternelles, la fermeture de la médiathèque de faire un bilan des statuts de chaque collectivité de Grosmagny, le retour du paiement des ux des pour mesurer les convergences entre les compé- écoles (eau, électricité, fuel, téléphonie, internet) tences communes. Les compétences exercées par la aux communes, des investissements reportés, la nouvelle intercommunalité seront issues, d’une part, mise en place de la mutualisation des compétences, de la synthèse et des hypothèses identi ées dans les l’optimisation des services des agents de la collec- travaux d’étude préalables de fusion et, d’autre part, tivité, car dans ce contexte nancier très contraint, des exigences de la loi NOTRe qui redé nit claire- les établissements bancaires ne nous faisaient plus ment les compétences attribuées à chaque collectivi- de crédit ! J’en pro te ici pour remercier l’ensemble té. Elle impose certaines missions comme le dévelop- des élus du mandat 2012-2014, les nouveaux élus de pement économique (politique locale du commerce, 2014 ainsi que l’ensemble du personnel qui ont ac- tourisme, zones d’activités), l’aménagement de l’es- cepté de nous suivre sur cette route bien escarpée, pace, l’urbanisme. D’autres compétences restent car aujourd’hui notre collectivité se porte à nouveau optionnelles et d’autres deviendront obligatoires bien, les différents budgets dégagent à nouveau des à l’échéance 2020, comme l’eau. La scalité et les excédents et le levier scal n’a pas été actionné de- tarifs pratiqués dans les différents services inter- puis 2012. communaux, comme l’assainissement, devront être uni és. Pour la scalité, cela devra être réalisé avant Aujourd’hui, nous pour- le 1 octobre 2016. rions à nouveau réaliser des investissements si nous Comme vous pouvez le constater, des dossiers ma- n’étions pas dans l’obli- jeurs nous attendent encore pour cette année et les gation d’appliquer la loi années futures. Nous nous devons de réussir ce nou- NOTRe (Nouvelle Orga- veau challenge. Ma détermination de mener à bien nisation Territoriale de la ce projet de fusion reste intacte comme en 2012. République) votée en août 2015, texte qui vient boule- J.L. ANDERHUEBER, verser les limites de notre Président de la CCPSV territoire et le champ de ses compétences. Le nombre d’ha- MAGAZINE DE LA CCPSV - AOÛT 2016 04 LA CREATION DE LA CCPSV

La CCPSV se crée le 29 décembre 1994 avec une di- Les objectifs à la création zaine de communes qui partagent un projet com- mun : Anjoutey, Etueffont, Grosmagny, Lamadeleine Les services à la population : la création de l’EISCAE Val des Anges, Petitmagny, Riervescemont, Auxelles- LA CCPSV se dote d’un équipement polyvalent an Bas, Auxelles-Haut, Rougegoutte et Vescemont. de pouvoir exercer pleinement les compétences socio-éducative, culturelle et économique, qu’elle Mi-octobre 1995, sur demande, le projet commun est s’est choisies dans le cadre de ses statuts. adressé aux services de l’Etat et décline ses compé- • Mise à disposition des locaux de l’EISCAE aux asso- tences : ciations et aux groupes, pour exercer des activités de • Aménagement du territoire (POS) loisirs, sportives, culturelles. • Développement économique (aider les entreprises • Développement d’activités nouvelles (conférences, sises sur les communes en dehors du syndicat multi- médiathèques…). sites) • Mise en place de services nouveaux : dans le do- • Protection de l’environnement : assainissement et maine socio-éducatif (halte-garderie, espaces jeunes, maintien de l’intégrité paysagère point d’accueil social) et dans le domaine écono- • Logement : offrir du locatif mique par la création d’un point de rencontre et de • Gestion de l’équipement scolaire formation. • Adduction en eau potable et défense incendie Les écoles pour les communes membres Après un audit réalisé en 1998 par la commission • Représenter les communes au syndicat de la pis- scolaire laissant apparaitre une hétérogénéité dans cine et à l’école de musique de Rougegoutte. les conditions d’accueil et de travail dans les diffé-

rentes écoles, la CCPSV décide de développer une Courant novembre 1995, Bourg-sous-Châtelet in- politique scolaire dynamique qui donne aux enfants tègre la CCPSV. et enseignants des conditions de travail optimales et

identiques pour toutes les écoles du secteur. En 1996, la priorité du projet communautaire est • Une meilleure gestion des effectifs scolaires : ges- conduite autour de l’assainissement. Mais un cer- tion faite à l’échelle de la CCPSV et non plus des tain décalage dans l’aménagement des communes communes, permet d’apporter des solutions ration- est déjà présent : certaines communes ont un assai- nelles au problème des ouvertures ou fermetures nissement avancé et ne peuvent pas s’arrêter au pro- des classes par exemple. t des projets naissants dans les autres communes. • Centraliser la gestion du mobilier scolaire et facili- Une recomposition de la CCPSV doit donc s’opérer. ter les transferts en fonction des besoins.

Ainsi, le 1er janvier 1998, Auxelles-Bas, Auxelles- Il est convenu de doter chaque école d’un équipe- Haut, Rougegoutte et Vescemont se retirent de la ment équivalent et de bonne qualité. CCPSV. • Mise en place de bonnes conditions de travail D’un autre côté, 2 autres communes, Lachapelle- pour le personnel communautaire (ATSEM, CES, sous-Rougemont et Saint-Germain-le-Châtelet y Emplois-jeunes, Apprentie CAP petite enfance…) : adhèrent. harmonisation des horaires et des taux d’encadre- 9 communes composent dès lors la CCPSV et créent ment, des tâches. une commission de travail chargée d’élaborer le pro- jet communautaire. La commission se compose des Les services aux communes conseillers municipaux des 9 communes. Promouvoir une politique de mise en commun des moyens humains et matériels qui permettra de réali- Le projet communautaire de 1998 dénit les objec- ser des économies d’échelle ; de mettre à disposition tifs de la CCPSV et ses règles de fonctionnement : des petites communes un personnel qualié et de un lieu d’échange et de discussion libre ; un lieu créer de nouveaux emplois. d’élaboration du projet communautaire mais aussi L’assainissement de projets plus spéciques ; un lieu d’évaluation des Bien que l’assainissement relève d’un budget au- actions de la CCPSV, du travail des commissions et du tonome, la CCPSV se doit de veiller à l’équilibre - fonctionnement des différentes instances. nancier des travaux. Des tranches de travaux sont programmées pour le court et le long terme (en y incluant la gestion de l’assainissement autonome) pour les petites et grandes communes, nouvelles et anciennes. MAGAZINE DE LA CCPSV - AOÛT 2016 05 LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU PAYS SOUS VOSGIEN D'AUJOURD'HUI

L’Etat soutient l’initiative de l’intercommunalité et intervient dans la composition des communautés de communes par arrêté préfectoral. Il statue sur l’intégration des communes. Ainsi en 2000, 2 autres communes rejoignent la CCPSV : Felon et Rougemont-le-Château. Puis en 2001, les 3 dernières communes, Leval, Petitefontaine, Romagny-sous-Rougemont viennent compléter la CCPSV qui se compose aujourd’hui de 14 communes.

Les compétences d’aujourd’hui :

CCPSV COMPETENCES OBLIGATOIRES

Aménagement de l’espace Développement économique COMPETENCES OPTIONNELLES

Protection et mise en valeur de l’environnement (dont assainissement collectif et non collectif) Traitement des déchets ménagers Politique du logement et cadre de vie COMPETENCES FACULTATIVES

Service à la population : le centre socioculturel EISCAE (petite enfance, enfance, jeunesse, famille et aînés, médiathèques inter-communales) Politique scolaire (service des écoles et transport scolaire) Politique culturelle (Sous la ligne bleue, gestion de la Forge musée, financement de l’école de musique, valorisation du patrimoine) Tourisme Réseau haut débit Système d’information géographique (SIG) MAGAZINE DE LA CCPSV - AOÛT 2016 06 LA CCPSV DE DEMAIN : PROJET DE FUSION INTER- COMMUNALE AVEC LA COMMUNAUTÉ DE COM- MUNES DE LA HAUTE SAVOUREUSE

Proposition du préfet pour le nouveau schéma CCHS + CCPSV des intercommunalités 2017 :

Le Préfet propose de nous « marier » avec la Com- LEPUIX RIERVESCEMONT BOURG munauté de Communes de la Haute Savoureuse, qui SOUS-CHATELET LAMADELEINE VAL-DES-ANGES ROMAGNY compte 8 894 habitants. SOUS-ROUGEMONT ROUGEMONT VESCEMONT LE-CHATEAU AUXELLE-HAUT GIROMAGNY LEVAL La CCPSV compte 6 913 habitants. Ce qui ferait un

ROUGEGOUTTE ETUEFFONT PETITEFONTAINE total de 15 807 habitants. AUXELLE-BAS PETITMAGNY LACHAPELLE SOUS-ROUGEMONT CHAUX GROSMAGNY FELON

LACHAPELLE ANGEOT SOUS-CHAUX ANJOUTEY SAINT-GERMAIN LE-CHATELET VAUTHIERMONT ELOIE SERMAMAGNY ROPPE LAGRANGE MENONCOURT LARIVIERE BETHONVILLIERS EVETTE REPPE SALBERT VALDOIE VETRIGNE LACOLLONGE PHAFFANS FONTAINE EGUENIGUE OFFEMONT DENNEY FRAIS BESSONCOURT BELFORT CRAVANCHE PEROUSE FOUSSEMAGNE ESSERT CHEVREMONT PETIT CUNELIERES CROIX BUC BAVILLIERS DANJOUTIN FONTENELLE MONTREUX VEZELOIS CHATEAU AUTRECHENE URCEREY NOVILLARD ARGIESANS ANDELNANS

BOTANS CHAVANNES BANVILLARS MEROUX BRETAGNE LES-GRANDS SEVENANS BREBOTTE DORANS CHAVANATTE RECOUVRANCE CHARMOIS VELLESCOT

BERMONT TREVENANS GROSNE SUARCE BOUROGNE FROIDEFONTAINE CHATENOIS BORON LES FORGES LEPUIX-NEUF MORVILLARD GRANDVILLARS MOVAL

JONCHEREY

MEZIRE FAVEROIS RECHESY CAB + CCTB THIANCOURT FLORIMONT DELLE FECHE COURCELLES L’EGLISE COURTELEVANT LEBETAIN BEAUCOURT

MONTBOUTON SAINT-DIZIER LEVEQUE

VILLARS LE-SEC CCST

CROIX

Au 1er janvier 2017, suite à cette fusion, un nouveau conseil communautaire sera mis en place avec un nouveau Président à sa tête. Les compétences seront redénies avec des obligations au 1er janvier 2017, dans les domaines de l’urbanisme et de l’assainissement.

Actuellement les élus des deux intercommunalités se réunissent en groupe de pilotage pour préparer ce re- groupement. Ils sont aidés dans cette tâche par des commissions de travail créées autour des compétences, de la scalité, l’assainissement, l’urbanisme, les ressources humaines, le développement économique et le tourisme, le scolaire. MAGAZINE DE LA CCPSV - AOÛT 2016 07 ZOOM SUR LE BUDGET DE 2008 À 2016

La n de l’exercice 2010 marque le constat d’une situation nancière dégradée… et même critique. En 2011, nous avons engagé un effort important, pour réduire les dépenses de fonctionnement et optimiser les recettes.

2012 impose de poursuivre et même d’accentuer le rythme des réformes, puisque la communauté de com- munes est mise en demeure de réaliser rapidement des travaux d’assainissement onéreux.

L’effort est global, mais il porte plus particulièrement sur les dépenses de personnel et les charges à carac- tère général. Par ailleurs, si les taux d’imposition sont stables depuis 2012, les usagers du service d’assainis- sement collectif ont vu une progression sensible de leur redevance qui a augmenté de 0,60 €/m3 entre 2012 et 2014. Mais, la démarche qui a été entreprise constitue un succès. En effet, les actions entreprises ont généré un excédent de n d’exercice croissant qui permettra en 2016 de nancer, sans recourir à l’emprunt, les dé- penses relatives à l’assainissement. MAGAZINE DE LA CCPSV - AOÛT 2016 08 MAGAZINE DE LA CCPSV - AOÛT 2016 09 L’EISCAE ET SES MOMENTS FORTS, ANIMATIONS, DIVERTISSEMENTS, RENCONTRES

La Fête de l’EisCae Le centre socioculturel EisCae organisait sa 3ème édition le 4 juin dernier. Toujours motivé avec l’envie de rencontrer les familles pour partager un après-midi festif et convivial, le personnel du centre socioculturel vous a proposé de nou- velles animations. Un beau programme pour combattre la grisaille et la pluie. On avait besoin de se retrouver et de jouer ensemble ! Cette année, les jeunes du pôle jeunesse ont pris les rennes, nous avons de nouveaux présentateurs en herbe pour les prochaines éditions... Le programme était allé- chant : l d’Ariane sensoriel, foire aux livres, balade en calèche, bricolage nature (land art), jeux, sport, danse, structure gonable. Les animatrices des centres de loisirs ont ni par un spectacle. Salle comble et quel succès ! Dans un contexte de fusion intercommunale, on espère pou- voir faire perdurer la fête de l’EisCae pour vous proposer une nouvelle édition encore plus riche en 2017.

Le Dé sous-vosgien Après le succès du Raid’spect nature, le centre socioculturel EisCae, soutenu par les animateurs des services enfance et jeunesse, lance le Dé sous-vosgien. Une course d’obstacles, 4km de parcours en pleine nature, c’était l’animation sportive programmée par l’EisCae le 21 mai dernier. Au total, 135 participants, 11 animateurs, 20 obstacles, de nombreux partenaires et le soleil, l’après-midi fut un succès ! Au départ de la base de loisirs d’Etueffont, les participants ont pu, en famille ou entre amis, se déer sur une slack, des poteaux, la pentagliss, une course d’orientation, des tuyaux, des sauts, un l d’Ariane, des jeux de coopération, du sciage, planter un piquet et bien d’autres encore. Les chronos ont fumé ! 1h08 pour les premiers et jusqu’à 3h42 pour ceux qui ont préféré savourer la balade. A l’arrivée, au centre de loisirs d’Anjoutey, la boisson était offerte et un lot remis à chaque famille. On a aimé ceux qui ont osé : relever le dé, se déguiser, se jeter dans la boue sur la pentagliss. Merci à tous les participants et les partenaires (Pichon, l’ACAB Anjoutey, le Crédit Mutuel, le Petit Marché d’Etuef- font, les sources de Wattwiller, la ferme Meyer de Bethon- villiers et celle de Grosmagny) On espère vous retrouver l’année prochaine et relever une nouvelle fois, avec vous, le Dé sous-vosgien ! MAGAZINE DE LA CCPSV - AOÛT 2016 10 La médiathèque intercommunale joue « La moue », de Florence Desnouveaux, d’après un conte russe. C’est l’histoire d’une moue rouge déposée par le vent sur la neige du chemin. Une souris vient à passer par là : - Quelle aubaine ! Une maison de laine ! Y’a quelqu’un ? (Mais chut, nous n’en serons pas plus pour le moment…) L’équipe qui joue la Moue, c’est Gérald Loye, Blandine Kleinprintz pour la médiathèque et trois bénévoles Mo- nique Samary, Estelle Candau et Laurianne Gasser. La troupe a réalisé cinq représentations pour les écoles primaires de Rougemont-le-Château, et d’Etueffont, les maternels et CP du secteur de Saint-Germain-le-Châtelet. Devant le succès de cette piécette, il est possible que l’équipe la propose à nouveau à l’automne. Alors, à bon entendeur, ren- seignez-vous auprès de la médiathèque !

La Week Sound Music Organisée par le pôle jeunesse et jeunes adultes durant les va- cances d’avril, la Week Sound Music c’était toute une semaine dédiée à la rencontre musicale. Du son, des instruments mais aussi la voix, les jeunes de tous niveaux, ont partagé leurs connaissances et horizons mu- sicaux pour former un groupe. Et aussi, un nal « Sound Music » réservé aux amis et à la famille, dans des conditions réelles de concert ! L’aventure ne s’arrête pas là. Le groupe projet son & mu- sique, projet visant la création de groupe(s) dédié(s) à l’ex- pression musicale, vient d’être créé. En continuité de cette Week Sound, une répétition ouverte est programmée tous les mercredis de 16h à 18h, scène de l’EisCae, pour que les di- vers horizons musicaux de chacun se croisent, se mêlent pour un seul objectif, s’exprimer. L’occasion de ne plus jouer tout seul, mais en groupe !

Exposition « Le retour du bestiaire imaginaire » à la Forge musée A partir d’outils, témoins de notre patrimoine industriel, agricole et franc-com- tois, de rebus, d’objets de récupération, Patrick Choffat travaille le mé- tal, coupe, soude et assemble les pièces pour leur redonner vie. Il aime l’objet pour ce qu’il est et le met en scène. Un hippo mécano, un poisson à ressort, une panthère rose, les idées et les créa- tions ne manquent pas ! L’expo était visible du 9 avril au 26 juin. Plus de 700 personnes dont 11 classes ont ainsi pu proter de cet évènement. Les élèves de Rougemont-le-Château, Petitefontaine, Etuef- font, St Nicolas, Errevet ont découvert une exposition qui se voulait ludique. Mis en place par les guides du musée, des ateliers d’artistes étaient proposés. Après la décou- verte des sculptures, les enfants ont pu éveiller leur curio- sité à l’art. A l’occasion de la Nuit des musées, le 21 mai dernier, Patrick Choffat a réalisé devant le public une sculpture qu’il bapti- sa «l’oiseau cœur». Patrick Choffat sillonne actuellement les ateliers, galeries de Franche Comté et d’Alsace, alors n’hésitez pas à aller découvrir ou redécouvrir cet artiste, poète ferrailleur.

MAGAZINE DE LA CCPSV - AOÛT 2016 11 Calendrier des manifestations www.cc-pays-sous-vosgien.fr

Septembre Octobre

Tous les samedis et lundis Tous les samedis et lundis Planning des Ouverture du pressoir Ouverture du pressoir activités régulières Le pressoir - Etueffont Le pressoir - Etueffont des associations Samedi 3 Dimanche 2 Forum des associations Marché biologique de terroir et adhérentes au centre Conseil Départemental d’artisanat socioculturel EISCAE Etueffont CCPSV - Etueffont Dimanche 4 Mardi 4 Marché biologique de terroir et Conférence « La montée de d’artisanat CCPSV - Etueffont l’agressivité aujourd’hui ou • Ecole de musique Nord comment le harcèlement peut territoire Dimanche 4 devenir un jeu d’enfant » le lundi de 17h à 19h Vide-grenier et fête du village Pôle familles CCPSV - Etueffont (EISCAE) Comité communal des fêtes Anjoutey Dimanche 16 • Aïkido Sortie : repas spectacle cabaret le lundi de 18h à 21h Dimanche 11 Le Belcour M. Robert (EISCAE) Vide-grenier Pôle familles CCPSV ASNT Rougemont-le-Château Saint Nabord • Atelier Djembé enfant le mercredi de 16h à 17h30 Mardi 13 Dimanche 16 CCPSV (EISCAE) Soirée Tricotons Tricot Thé Vide armoire Pôle familles CCPSV - Etueffont Association Pourquoi pas • Chorale Samedi 17 Saint-Germain-le-Châtelet

le mercredi de 19h30 à 22h Balade gourmande semi- Les Rhapsod’s (EISCAE) nocturne Mardi 18 Association Pourquoi pas Tricotons Tricot Thé • Association des ainés Saint-Germain-le-Châtelet Pôle familles CCPSV - Etueffont le jeudi de 13h à 17h Mme Aubert (EISCAE) Les 17 et 18 Samedi 22 Journées du patrimoine Repas d’automne (dansant) • Danse country Forge-musée - Etueffont Val Fleury - Etueffont le jeudi de 17h45 à 18h45 Elan (EISCAE) Dimanche 18 Samedi 22 Journée du patrimoine 25 ans d’ELAN • Atelier Djembé adulte Orgalie Association ELAN - Grosmagny le jeudi de 20h à 21h30 Saint-Germain-le-Châtelet CCPSV (EISCAE) Mercredi 26 Dimanche 18 Bourse puériculture 0-3 ans • Judo Vide-grenier Pôle familles CCPSV - Etueffont Association La chapelloise le vendredi de 16h à 19h Lachapelle-sous-Rougemont M. Chaverot (EISCAE) Les 29 et 30 Mardi 20 Marché d’automne Association Fleurs - Anjoutey • Zumba Atelier parents enfants le vendredi de 19h15 à 20h15 Pôle familles CCPSV - Etueffont Elan (EISCAE) Samedi 24 Contes et Compagnie Médiathèque départementale Rougemont-le-Château Dimanche 25 Vide-grenier Association la Borboillotte Petitmagny Dimanche 25 Concert à l’église Saint-Germain-le-Châtelet MAGAZINE DE LA CCPSV - AOÛT 2016 12 Retrouver l’agenda SUR VOTRE SMARTPHONE Pour recevoir la lettre d’actualité mensuelle du centre socioculturel, inscrivez-vous en ligne, sur la page d’accueil du site internet.

Novembre Décembre Le pôle familles Samedi 5 Samedi 3 CCPSV, Concert Téléthon les rendez-vous Pôle jeunesse CCPSV - Etueffont Association Au fil des saisons et association La Chapelloise Petitefontaine Dimanche 6 • Atelier aiguilles Marché biologique de terroir et Lachapelle-sous-Rougemont le lundi de 14h à 17h d’artisanat (CLSH Anjoutey) CCPSV - Etueffont Les 3 et 4 Marché de Noël • Soirées Tricotons Tricot Dimanche 6 Forge-musée - Etueffont Thé Bourse aux jouets Association Pourquoi pas Dimanche 4 19h30 - 21h30, salle de Saint-Germain-le-Châtelet Marché biologique de terroir et l’EisCae Etueffont d’artisanat Mardi 8 CCPSV - Etueffont • Ateliers parents enfants Tricotons Tricot Thé 16h - 18h, salle de l’EisCae Pôle familles CCPSV - Etueffont Mardi 6 Etueffont Saint Nicolas Mardi 15 Association Pourquoi pas • Conférence du 4 octobre Mois du film documentaire Saint-Germain-le-Châtelet intervenante Véronique Médiathèque départementale Poisson, à 20h, salle de Etueffont Mardi 6 l’EisCae Etueffont Tricotons Tricot Thé Mardi 22 Pôle familles CCPSV - Etueffont • Bourse puériculture du Atelier parents enfants 26 octobre Pôle familles CCPSV - Etueffont Mardi 13 de 14h à 19h, salle de Atelier parents enfants Vendredi 25 Pôle familles CCPSV - Etueffont l’EisCae Etueffont. Assemblée générale Val Fleury - Etueffont Inscriptions et renseignements Samedi 26 Conférence « sensibilisation aux 03 84 54 71 43 soins premiers secours » Association ELAN - Etueffont ou par mail : estelle.schmidt@cc-pays- Les 26 et 27 sous-vosgien.fr Marché de Noël Forge-musée - Etueffont Pôle jeunesse et jeunes adultes CCPSV, les rendez-vous

• Démocratie J (groupe de parole) le lundi de 12h45 à 13h45 à l’espace jeunes Rougemont -le-Château

• Répétition Open / scène EisCae le mercredi de 16h à 18h à l’EisCae Etueffont

• Théâtre d’impro le vendredi de 16h45 à 18h à l’espace jeunes Rougemont -le-Château MAGAZINE DE LA CCPSV - AOÛT 2016 13 LE POINT SUR LA RENTRÉE SCOLAIRE

Ecoles maternelles Écoles élémentaires

19 rue de l’Ecole maternelle 1 rue de Rougemont Etueffont 03 84 54 60 21 03 84 54 63 64

1 rue d’Etueffont Anjoutey 03 84 54 68 67

21 rue Principale Saint-Germain-le-Châtelet 03 84 23 68 22

40 rue des Vosges Romagny-sous-Rougemont 03 84 23 03 51

6 rue de l’Eglise 1 rue de l’Eglise Grosmagny 03 84 29 39 66 03 84 27 17 61

Rue de la Brosse Petitmagny 03 84 54 65 75

22 bis avenue Jean Moulin 10 avenue Jean Moulin Rougemont-le-Château 03 84 27 64 64 03 84 23 03 43

6 rue des Marronniers Petitefontaine 03 84 23 00 88

29 rue Général de Gaulle Lachapelle-sous-Rougemont 03 84 23 72 97

LIGNES DE BUS SCOLAIRE DE LA CCPSV

Riervescemont

Lamadeleine Val-des-Anges Lepuix

D465 D55

D14 D24 D465

D55 Vescemont D11 D12 Giromagny

D14 Gare de Giromagny Rougemont-le-Château D465

Rougegoutte D25 D15 D2 D24 D12 Leval Etueffont D11 Grosmagny Petitmagny D15

D12 D2 D25 Petitefontaine D12

D24 D13 D83

Lachapelle-Sous-Rougemont D58 D465 D15

Chaux D11 Bourg-sous-Châtelet Felon

D13 Anjoutey Saint-Germain-le-Châtelet D12 D27 D58 D23 D83 Angeot

D25 Sermamagny Eloie D12

MAGAZINE DE LA CCPSV - AOÛT 2016 D24 D83 14 Vous souhaitez inscrire votre enfant au service périscolaire rattaché à votre école, le temps du matin, du midi et/ou du soir : • Le matin, dès 7h30 à l’heure de rentrée des classes pour Etueffont et Grosmagny, 7h15 pour Rougemont- le-Château. • Durant la pause méridienne, un accueil Commune Contact / Directrice Téléphone avec ou sans repas. Les enfants ne prenant Etueffont Annlyne MONNIER 03 84 54 66 49 pas le repas peuvent être accueillis jusqu’à 12h15, puis dès 13h. Saint-Germain-le-Châtelet Pascale FIX 03 84 19 43 75 Le mercredi, le temps d’accueil sans repas est proposé jusqu'à 12h30, regroupé sur Grosmagny Stéphanie PREVOT 03 84 27 01 15 2 structures (Etueffont et Rougemont-le- Rougemont-le-Château Sandrine MARLINE 03 84 27 69 46 Château) • Le soir, dès la sortie des classes jusqu’à Anjoutey Myriam GAUTHIER 03 84 54 67 20 18h (18h15 pour Rougemont-le-Château)

Les tarifs : Le matin et le soir : 1€ 60 l’heure. Pour les familles ayant plusieurs enfants, des tarifs dégressifs sont proposés. Le midi, le repas est facturé selon votre quotient familial déterminé par la CAF : de 4€ 30 à 4€ 90 le repas, à cela s’ajoute le temps d’accueil et d’animation facturé à 1€ 50. Tous les documents sont téléchargeables sur le site internet de la CCPSV, onglet Enfance/Famille, rubrique Pôle enfance.

Vous devez inscrire votre enfant sur le site de fréquentation au plus tard le jeudi avant 9h pour la semaine suivante. Un préavis minimal de 72h, pour toute modification d’inscription (repas, goûters) doit être respecté.

L’accueil extrascolaire sur le site d’Anjoutey, les petites et grandes vacances.

Les inscriptions se font sur le site d’Anjoutey pour la demi-journée ou la journée complète (avec repas). Avant les vacances, une plaquette est diffusée sur chaque site périscolaire et des permanences pour les inscriptions sont mises en place avant le début de la session. MAGAZINE DE LA CCPSV - AOÛT 2016 15 centre sociocultureldela Haute Savoureuse. Rougemont-le-Château, le tournagesurboisavecle La poterieetlacalligraphie avec:lefoyerruralde • Lessavoir-faire d’icietd’ailleurs : des handicapés. faveur en action leur et Récuplast avec solidarité La • le patois. - leclubdel’amitiéChauxquinousfaitredécouvrir - lepressoird’Etueffont, - laforgemusée, • Lapréservationdupatrimoineavec : - lesclubsdetennisetfoot. - skateettrampolineavec«Rdown», - zumbaetcountryavec«ELAN», - marchenordiqueavec«leclubvosgien», - gymdouceavec«AILES», - gymetstepavec«Tonic Village», ses tous dans et formes états : ses toutes sous sport Le • - l’associationhospitalièredeRougemont-le-Château. - lestrompesdechasselaRosemontoise, romagny, - lesharmoniesdeRougemont-le-ChâteauetGi - l’ACV(écoledemusique), • Lamusiqueetlechantpourpetitsgrandsavec : sente auforumdesassociationsen2016: Voici un petit aperçu de cette richesse associative pré- toire. tielles àlacohésionetaudynamismedenotreterri- des week-endsconviviaux,lesassociationssontessen- du liensocialàtraversdesrencontres,soiréesou sportive, unart,loisir, ouqu’ellesvisentàcréer la famille,qu’ellessespécialisentdansunediscipline Qu’elles s’adressentauxséniors,jeunesouàtoute 2017, compteraplusde200associations. La nouvelleintercommunalité,àpartirdu1erjanvier DES ASSOCIATIONS Le mot Samedi 03septembrede10h00à17h00l’EISCAE À ETUEFFONT 8ÈME ÉDITIONDUFORUMDESASSOCIATIONS 2016 Directeur : Emmanuel Steiner Président :Jean-LucAnderhueber www.cc-pays-sous-vosgien.fr tél. 03845470 80-fax03845466 26 bisgrande rue -90170Étueffont Communauté deCommunes duPays Sous Vosgien

Dépôt légal :2esemestre 2016—Imprimé surPEFC Montbéliard -0621942935—[email protected] Conception impression :SARLNjEvents Production Photos :CCPSV Rédaction :AnaïsHumbrecht Elue àlacommunication:SylvieRingenbach (rubrique agenda) www.cc-pays-sous-vosgien.fr Merci deremplir leformulaire enligne delaCCPSV.tation surlesiteinternet Vous souhaitez faire paraître unemanifes- [email protected] Renseignements au0384276438ouparmail sep- 15 du partir tembre 2016 21h45.A à 20h15 de jeudis les tous • Danse africaine : 2016 septembre 13 du partir A 21h. à 20h de mardis les tous • Zumba : 2016 septembre 12 du partir A 21h. à 20h de lundis, les tous • Gymnastique d’entretien : Rougemont. salle desAssociations,11rueDeGaulleàLachapellesous Reprise desactivitésproposéesparLaChapelloise,dansla ON BOUGEALACHAPELLE ! : asscha-

Conception graphique : 06 21 94 29 35 - www.nj-events.com