ELIMINATOIRES EUROPÉENS - SAISON 2016/18 DOSSIERS DE PRESSE - Elbasan samedi, 12 novembre 2016 20.45HEC (20.45 heure locale) Albanie Groupe G - Journée 4 Israël Mis à jour le 20/03/2019 12:46HEC

SPONSORS OFFICIELS - QUALIFICATIONS EUROPÉENNES

Rencontres précédentes 2 Effectif 3 Entraîneurs 5 Officiels de match 6 Statistiques de la compétition 7 Compositions match par match 8 Légende 10

1 - Israel Samedi 12 novembre 2016 - 20.45CET (20.45 heure locale) Dossier de presse Elbasan Arena, Elbasan

Rencontres précédentes Face à face Aucun match de compétition UEFA n'a été joué entre ces deux équipes

2 Albania - Israel Samedi 12 novembre 2016 - 20.45CET (20.45 heure locale) Dossier de presse Elbasan Arena, Elbasan Effectif

Albanie Saison en cours Qual. TF N° Joueur Né le Âge Club D J B J B Gardiens - 25/09/1977 39 Skënderbeu - 0 0 0 0 - 23/11/1987 28 Partizani - 0 0 0 0 - 10/03/1989 27 Atalanta - 3 0 0 0 Défenseurs - 11/10/1982 34 Qarabağ - 2 0 0 0 - Andi Lila 12/02/1986 30 Giannina - 2 0 0 0 - Frédéric Veseli 20/11/1992 23 Empoli - 0 0 0 0 - Mërgim Mavraj 09/06/1986 30 Köln - 3 0 0 0 - 20/02/1994 22 Napoli - 3 0 0 0 - Berat Xhimshiti 19/02/1993 23 Avellino - 3 0 0 0 - Azdren Llullaku 15/02/1988 28 Gaz Metan - 1 0 0 0 - 27/12/1993 22 Kaiserslautern - 2 0 0 0 Milieux - Jahmir Hyka 08/03/1988 28 Luzern - 3 0 0 0 - 05/01/1987 29 Bari - 2 0 0 0 - 22/05/1991 25 Terek - 3 0 0 0 - 28/03/1991 25 Basel - 2 0 0 0 - 27/03/1990 26 Freiburg - 2 0 0 0 - 16/01/1984 32 Zürich - 2 0 0 0 - 05/08/1989 27 Nantes - 1 0 0 0 - 17/12/1986 29 Pescara - 2 0 0 0 Attaquants - 11/01/1991 25 Terek - 3 2 0 0 İstanbul - Sokol Çikalleshi 27/07/1990 26 - 1 0 0 0 Başakşehir - Edgar Çani 02/07/1989 27 Pisa - 0 0 0 0 Lokomotiva - Eros Grezda 15/04/1995 21 - 0 0 0 0 Zagreb Entraîneur - Giovanni de Biasi 16/06/1956 60 - 3 0 0 0

3 Albania - Israel Samedi 12 novembre 2016 - 20.45CET (20.45 heure locale) Dossier de presse Elbasan Arena, Elbasan

Israël Saison en cours Qual. TF N° Joueur Né le Âge Club D J B J B Gardiens H. Beer- - David Goresh 01/02/1980 36 - 3 0 0 0 Sheva Beitar - Boris Kleyman 26/10/1990 25 - 0 0 0 0 Jerusalem H. Tel- - Ariel Harush 25/05/1988 28 - 0 0 0 0 Aviv Défenseurs M. Tel- - Omri Ben Harush 07/03/1990 26 - 1 0 0 0 Aviv - Rami Gershon 12/08/1988 28 Gent - 2 0 0 0 H. Beer- - Ben Bitton 03/01/1991 25 - 1 0 0 0 Sheva M. Tel- - Eli Dasa 03/12/1992 23 - 2 0 0 0 Aviv H. Beer- - Shir Tzedek 22/08/1989 27 - 3 0 0 0 Sheva - Ofir Davidzada 05/05/1991 25 Gent - 2 0 0 0 H. Beer- - Loai Taha 26/11/1989 26 - 0 0 0 0 Sheva Milieux H. Beer- - Maor Buzaglo 14/01/1988 28 - 2 0 0 0 Sheva - Almog Cohen 01/09/1988 28 Ingolstadt - 2 0 0 0 M. Tel- - Eran Zahavi 25/07/1987 29 - 3 0 0 0 Aviv M. Tel- - Eyal Golasa 07/10/1991 25 - 2 0 0 0 Aviv Beitar - Daniel Einbinder 16/02/1989 27 - 1 0 0 0 Jerusalem - Nir Bitton 30/10/1991 24 Celtic - 2 0 0 0 - Roi Kehat 12/05/1992 24 M. Haifa - 2 0 0 0 Beitar - Omer Atzily 27/07/1993 23 - 2 0 0 0 Jerusalem Attaquants - Tomer Hemed 02/05/1987 29 Brighton - 3 3 0 0 M. Tel- - Tal Ben Chaim 05/08/1989 27 - 3 2 0 0 Aviv Beitar - Idan Vered 25/05/1989 27 - 0 0 0 0 Jerusalem - Munas Dabbur 14/05/1992 24 Salzburg - 1 0 0 0 H. Kiryat - Ahmed Abed 30/03/1990 26 - 1 0 0 0 Shmona Entraîneur - Elisha Levy 18/11/1957 58 - 3 0 0 0

4 Albania - Israel Samedi 12 novembre 2016 - 20.45CET (20.45 heure locale) Dossier de presse Elbasan Arena, Elbasan Entraîneurs Date de naissance : 16 juin 1956 Nationalité : italienne Carrière de joueur : Treviso FC, FC Internazionale Milano, AC Reggiana 1919, Pescara Calcio, Brescia Calcio, US Città di Palermo, Vicenza Calcio, Bassano Virtus 55 ST Carrière d'entraîneur : FC Pro Vasto, Carpi FC 1909, Cosenza Calcio, SPAL 1907, Modena FC, Brescia Calcio, Torino FC (trois fois), Levante UD, Udinese Calcio, Albanie • Il fait ses gammes en tant qu'entraîneur de centre de formation et dans les divisions inférieures en Italie avant de se faire un nom à Modène qui est promu deux années de suite (de la 3e division à la en 2002), mettant ainsi fin à 38 ans d'absence dans l'élite. • Il aide ensuite Modène à survivre une saison en Serie A avant de rejoindre Brescia où il reste deux années avant de s'embarquer pour une aventure tumultueuse au Torino en 2005. • Il arrive au Torino pour recoller les morceaux après la faillite, et il dépasse les attentes puisqu'il ramène le club en Serie A dès sa première saison. Mais il est remplacé par Alberto Zaccheroni trois jours seulement avant le début de saison. Il fait son retour sept mois plus tard, et sauve le Torino de la relégation. • Il passe la saison 2007/08 à Levante, mais n'empêche pas la relégation, puis il revient pour un troisième mandat au Torino à cinq matches de la fin de saison. Le Torino se sauve encore de la relégation. Débarqué en décembre, il passe deux mois à l'Udinese en 2009/10 avant de trouver plus de stabilité en tant que sélectionneur de l'Albanie. • Ancien milieu de terrain, De Biasi est nommé en décembre 2011 pour succéder à Josip Kuže. En novembre 2013, il signe un nouveau contrat jusqu'à la fin des éliminatoires de l'UEFA EURO 2016 et avec lui ce pays se qualifie pour la première fois pour le phase finale. L'Albanie manque de peu la qualification pour les 8es de finale en France après une victoire face à la Roumanie dans son dernier match de poules. Elisha Levy Date de naissance : 18 novembre 1957 Nationalité : israélienne Carrière de joueur : Hapoel Beit She'an FC (à deux reprises), Maccabi Haifa FC, Maccabi Petach-Tikva FC Carrière d'entraîneur : Hapoel Beit She'an FC (à deux reprises), Maccabi Herzliya FC, Hapoel Tzafririm Holon FC, Hapoel Ironi Rishon LeZion FC, Hapoel Kfar-Saba FC (à deux reprises), FC Ashdod, Bnei Sakhnin FC, Maccabi Haifa FC • Elisha Levy est l'un des entraîneurs les plus expérimentés d'Israël. Le plus beau moment de sa carrière a peut-être été le début de la saison 2009/10, lorsqu'il a qualifié l'équipe du Maccabi Haifa FC pour la phase de groupes de l'UEFA Champions League. • Levy s'est inscrit au club de sa ville natale, le Hapoel Beit She'an FC, à l'âge de sept ans. En 1974, il accède à l'équipe première, et signe au Maccabi Haifa en 1982. Un an plus tard, le milieu de terrain s'engage au Maccabi Petach-Tikva FC. Il y reste quatre ans, puis retourne à Beit She'an, avant de raccrocher les crampons en 1989. • Levy devient rapidement entraîneur principal et permet au club d'obtenir deux promotions successives, de troisième en première division, en 1993 et 1994. Il évite également la relégation lors de la dernière journée de la saison 1994/95, grâce à une victoire 3-2 contre le Maccabi Haifa qui empêche son futur employeur de remporter le titre. • Levy entraîne ensuite différents clubs, et réussit particulièrement avec le Hapoel Ironi Rishon LeZion FC et le FC Ashdod, qui termine quatrième de Premier League en 2001. • Il fait monter l'Hapoel Kfar-Saba FC en D1 (2005), puis le Bnei Sakhnin FC (2007), et est recruté par le Maccabi Haïfa en 2008. Le succès ne se fait pas attendre, puisque Levy remporte le titre national pour sa première saison et emmène son équipe en phase de groupes de l'UEFA Champions League la saison suivante. • Après un deuxième titre remporté avec le Maccabi Haïfa, il passe trois ans aux commandes de l'Hapoel Beer Sheva. Il est nommé sélectionneur d'Israël le 20 avril 2016 pour remplacer Eli Gutman.

5 Albania - Israel Samedi 12 novembre 2016 - 20.45CET (20.45 heure locale) Dossier de presse Elbasan Arena, Elbasan Officiels de match Arbitre

6 Albania - Israel Samedi 12 novembre 2016 - 20.45CET (20.45 heure locale) Dossier de presse Elbasan Arena, Elbasan Statistiques de la compétition

Le concept de Semaine du football permet aux fans du monde entier de profiter de toute l'action des éliminatoires européens, qui détermineront les représentants de l'UEFA lors de la Coupe du Monde de la FIFA 2018 en Russie. Les éliminatoires de la Coupe du Monde de la FIFA 2018 se composent de neuf groupes de six équipes, sur la base de rencontres disputées à domicile et à l'extérieur. Les éliminatoires se déroulent selon le concept de la 'Semaine du football', lancé avant la campagne de qualification pour l'UEFA EURO 2016, lors de laquelle les rencontres sont étalées du jeudi au mardi, braquant ainsi les projecteurs sur plus d'équipes sur la route de la phase finale en Russie. En outre, grâce à la Semaine du football, au moins 43 % des rencontres auront lieu pendant les week-ends, offrant ainsi aux fans de meilleures chances de suivre l'action à la télévision, dans les stades et sur UEFA.com. Les coups d'envoi seront donnés principalement à 18 heures et 20h45 les samedis et dimanches et à 20h45 les jeudis, vendredis, lundis et mardis. Lors des semaines à deux rencontres, les équipes joueront les jeudi/dimanche, vendredi/lundi ou samedi/mardi. Chaque jour de la Semaine du football proposera huit à dix rencontres. Les neuf vainqueurs de groupes seront directement qualifiés pour la phase finale. Les huit meilleurs deuxièmes participeront aux barrages pour déterminer les quatre derniers qualifiés pour la phase finale. Les 13 qualifiés rejoindront alors la Russie, le pays hôte, en phase finale, portant à 14 le nombre d'associations membres de l'UEFA représentées. Fonctionnement des éliminatoires Les autres confédérations enverront le nombre d'équipes suivant : Afrique : 5 Asie : 4,5 Amérique du Nord, centrale et Caraïbes : 3,5 Océanie : 0,5 Amérique du Sud : 4,5

7 Albania - Israel Samedi 12 novembre 2016 - 20.45CET (20.45 heure locale) Dossier de presse Elbasan Arena, Elbasan Compositions match par match Albanie

Coupe du Monde FIFA - Tour de qualification

Groupe G Équipe J V N D BP C pts Espagne 3 2 1 0 11 1 7 Italie 3 2 1 0 7 4 7 Albanie 3 2 0 1 4 3 6 Israël 3 2 0 1 5 5 6 ARY de Macédoine 3 0 0 3 4 7 0 Liechtenstein 3 0 0 3 1 12 0

Journée 1 (06/09/2016) Albanie 2-1 ARY de Macédoine Buts: 1-0 Sadiku 9, 1-1 Alioski 51, 2-1 Balaj 89 Albanie: Berisha, Hysaj, Xhimshiti, Agolli, Sadiku, Gashi (60 Memushaj ), Kukeli, Xhaka, Mavraj, Hyka (67 Roshi), Abrashi (60 Balaj) Journée 2 (06/10/2016) Liechtenstein 0-2 Albanie Buts: 0-1 Jehle 12 (c.s.c.) , 0-2 Balaj 71 Albanie: Berisha, Hysaj, Xhimshiti, Llullaku (69 Çikalleshi), Kukeli (44 Basha), Mavraj, Aliji, Hyka, Balaj, Roshi, Abrashi (46 Lila) Journée 3 (09/10/2016) Albanie 0-2 Espagne Buts: 0-1 Diego Costa 55, 0-2 Nolito 63 Albanie: Berisha, Lila, Lenjani (46 Aliji), Hysaj, Xhimshiti, Agolli, Memushaj (68 Basha), Xhaka (75 Hyka), Mavraj, Balaj, Roshi Journée 4 (12/11/2016) Albanie-Israël Journée 5 (24/03/2017) Italie-Albanie Journée 6 (11/06/2017) Israël-Albanie Journée 7 (02/09/2017) Albanie-Liechtenstein Journée 8 (05/09/2017) ARY de Macédoine-Albanie Journée 9 (06/10/2017) Espagne-Albanie Journée 10 (09/10/2017) Albanie-Italie Israël

Coupe du Monde FIFA - Tour de qualification Journée 1 (05/09/2016) Israël 1-3 Italie Buts: 0-1 Pellè 14, 0-2 Candreva 31 (P) , 1-2 Ben Chaim 35, 1-3 Immobile 83

8 Albania - Israel Samedi 12 novembre 2016 - 20.45CET (20.45 heure locale) Dossier de presse Elbasan Arena, Elbasan Israël: Goresh, Davidzada, Bitton (57 Atzily), Zahavi, Kayal, Hemed, Ben Chaim (62 Kehat), Yeini, Tzedek , Tibi (50 Gershon), Bitton Journée 2 (06/10/2016) ARY de Macédoine 1-2 Israël Buts: 0-1 Hemed 25, 0-2 Ben Chaim 43, 1-2 Nestorovski 63 Israël: Goresh, Dasa, Davidzada, Bitton, Zahavi, A. Cohen, Hemed (75 Abed), Ben Chaim (68 Buzaglo), Golasa (72 Einbinder), Tzedek , Tibi Journée 3 (09/10/2016) Israël 2-1 Liechtenstein Buts: 1-0 Hemed 4, 2-0 Hemed 16, 2-1 Göppel 49 Israël: Goresh, Dasa, Gershon, Zahavi, A. Cohen, Hemed (75 Kehat), Buzaglo (63 Atzily), Ben Chaim (81 Dabbur), Golasa, Tzedek , Ben Harush Journée 4 (12/11/2016) Albanie-Israël Journée 5 (24/03/2017) Espagne-Israël Journée 6 (11/06/2017) Israël-Albanie Journée 7 (02/09/2017) Israël-ARY de Macédoine Journée 8 (05/09/2017) Italie-Israël Journée 9 (06/10/2017) Liechtenstein-Israël Journée 10 (09/10/2017) Israël-Espagne

9 Albania - Israel Samedi 12 novembre 2016 - 20.45CET (20.45 heure locale) Dossier de presse Elbasan Arena, Elbasan Légende Compétitions

Compétitions de clubs Compétitions équipes nationales UCL: UEFA Champions League EURO: Championnat d'Europe de l'UEFA ECCC: Coupe des clubs champions européens Mondial: Coupe du Monde UEL: UEFA Europa League CONFCUP: Coupe des Confédérations de la FIFA UCUP: Coupe UEFA Amicaux: Matches amicaux UCWC: Coupe des vainqueurs de coupe Amicaux M21: Matches amicaux Moins de 21 ans SCUP: Super Coupe de l'UEFA M21: Championnat d'Europe des moins de 21 ans de UIC: Coupe UEFA Intertoto l'UEFA ICF: Coupe des villes de foire U17: Championnat d'Europe des moins des 17 ans U16: Championnat d'Europe des moins de 16 ans de l'UEFA U19: Championnat d'Europe des moins des 19 ans U18: Championnat d'Europe des moins de 18 ans de l'UEFA WWC: Coupe du Monde féminine de la FIFA WCHAMP: Championnat d'Europe féminin de l'UEFA Autres abréviations (a.p.): Après prolongation pen: Penalties N°: Numéro c.s.c.: But contre son camp (b. ext.): Qualification au(x) but(s) à l'extérieur P: Penalty tot.: Score cumulé J: Matches joués MJ: Matches joués Pos.: Position Comp.: Compétition pts: Points N: Matches nuls R: Expulsion (carton rouge direct) Né le: Date de naissance Rés: Résultat Prol.: Prolongation ba: Match décidé grâce au "but en argent" C: Buts contre s: Match décidé par tirage au sort BP: Buts pour V: Victoires or: Match décidé grâce au "but en or" J: Avertissement (carton jaune) D: Défaites J/R: Expulsion (carton jaune puis carton rouge direct) Nat.: Nationalité N/A: Non applicable Stats -: Indique un joueur remplacé +: Indique un joueur entré en cours de jeu *: Indique un joueur expulsé +/-: Indique un joueur entré en cours de jeu puis remplacé Effectif D: Informations disciplinaires *: Suspendu au prochain avertissement S: Suspendu Limite de responsabilité: Bien que l'UEFA ait pris toutes les dispositions nécessaires pour vérifier les informations dans le présent document lors de la publication, aucune déclaration (y compris en ce qui concerne la responsabilité civile), explicite ou implicite, n'est fournie par rapport à l'exactitude, la fiabilité, ou l'exhaustivité. L'UEFA décline toute responsabilité dans l'utilisation ou l'interprétation des informations contenues dans la présente. Pour en savoir plus, rendez-vous sur .com.

10