Monatsprogramm für Juni 2019 im Cinema Münster

OmU-Preview am 7. Juni, ab 13. Juni neu im Cinema: THE DEAD DON’T DIE Jim Jarmuschs Arthouse-Zombie-Komödie mit Bill Murray, Adam Driver, Tilda Swinton, Chloë Sevigny u.v.a.

Sonderprogramme: Alles außer Tatort · Teilhabe und Film · Leinwandbegegnungen · Look&Listen · Kamp-Flimmern Open Air Queer Monday · 4telFest in Mauritz West · Arthouse Sneak · Kurzfilme · Kino Kaffeeklatsch · Kino für Kinder Filme mit Eine-Welt-Netz · Lebens t raum – Teilhabe Beratung Münster · Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit filmclub münster · cuba-cultur

DIE LINSE: unterstützt von DIE LINSE e. V. Das Cinema: Mitglied bei Cinema & Kurbelkiste Münster www.cinema-muenster.de DER NEUE FILM VON OSCAR©-PREISTRÄGER LÁSZLÓ NEMES (SON OF SAUL)

”DAS IST KINO MIT EINEM GROSSEN ,K ‘ […] ATEMBERAUBEND“ INDIEWIRE

AB 13. JUNI IM KINO!

The Soul of Jamaica

Ein Film von Peter Webber

Ein Film über die Höhen und Tiefen einer Kultur und eines Landes, aber vor allem: Ab 11. Juli im Cinema Positive Vibes! Open-Air-PremiereAb 20. beim Juni Kamp-Flimmern! im Kino! Filmschaffende im Juni TY GRI TE Im Cinema zu Gast:

AN OF IN M Guten Tag! A Münster, 21. Mai 2019

Wir wissen, was kommt. Zumindest hier im Kino. Was Europa angeht, ist das gerade noch offen. Doch auch auf diesem Gebiet dürfen wir mit einer guten Portion gesunden Menschenverstands und dem Ziel rechnen, Vielfalt und Miteinander zu fördern und zu feiern, anstatt wie blöde rückwärts zu laufen. Mo 3 Juni • 19:00 Uhr > s. S. 19 Feiern werden wir, zum zwölften Mal, auf jeden Fall mit unserer Regisseur Ma'an Mousllin zur Nachbarschaft und vielen Gästen beim 4tel-Fest (S. 15) auf den um- Vorstellung von NEWCOMERS liegenden Straßen und Plätzen. Und auch das Filmprogramm geht mit dem Eine-Welt-Netz bald wieder an die frische Luft: Im neunten Jahr lockt das einzigartige Industrie-Ambiente des Hawerkamp-Geländes den ganzen Sommer lang mit unserem Open-Air-Kino Kamp-Flimmern (S. 30). Nicht nur hierfür empfehle ich den Vorverkauf (bei unseren tollen Kolleg*innen an der Kino-Kasse oder online), sondern auch für die besonderen Veranstaltungen mit Filmschaffenden und für die nächste Staffel Alles außer Tatort (S. 8). Ein Grund zur Freude ist es, wenn lieb gewonnene Festival-Entdeckun- gen durch Menschen, die sich für sie einsetzen, doch noch Platz auf Mo 3 Juni • 21:00 Uhr > s. S. 13 den Leinwänden finden. Hierzulande gelingt dies mit zweijähriger Produzent Jean-Paul van Mierlo Verzögerung nun dem differenzierten Gesellschafts-Drama A MAN zur NRW-Premiere von Walking OF INTEGRITY, das in seinem Entstehungsland Iran nicht so bald zu In the Opposite Direction sehen sein wird. Denn dort wartet Filmemacher Mohammad Rasoulof mit dem Gleis 22 seit der Rückkehr aus Cannes auf seinen Prozess. Dass Korruption und Missbrauch von Macht keine Erscheinungen sind, die in der Ferne liegen, ist derzeit offensichtlich. Umso mehr lohnt es sich, Menschen eine Stimme zu geben, die sonst keine Be- achtung finden, wie RAY & LIZ (S. 7) und den NEWCOMERS (S. 19). Und denen, die die Chance ergreifen, aufmerksam zu sein und für Grundrechte und Vielfalt einzutreten. Zu erleben beispielsweise in DIE ROTE LINIE (S. 6), WILDES HERZ (S. 30), STONEWALL (S. 11) und DAS MELANCHOLISCHE MÄDCHEN (S. 28). Mi 19. Juni • 19:00 Uhr > s. S. 26 Inspirierende Stunden wünscht Fabian Hagemeier. Regisseur Philipp Eichholtz und weitere Gäste zur Vorpremiere Die neue Linse erscheint voraussichtlich am Freitag, den 28. Juni. von KIM HAT EINEN PENIS

IMPRESSUM • Herausgeber: Cinema Filmtheater GmbH in Zusammenarbeit mit dem Verein zur Förderung kommunaler Filmarbeit e.V. – Die Linse, Warendorfer Straße 47 · 48145 Münster · www.cinema-muenster.de · Kinokasse (0251) 30.30.0 · Büro (0251) 30.30.7 · Email: [email protected] Bankverbindung: EthikBank eG Eisenberg · IBAN: DE65 830944950003254445 · USt.-Nr. DE 189528346 Redaktion: Luka Staab, David Kluge, Fabian Hagemeier, Thomas Behm, Jens Schneiderheinze, Maria Minewitsch, Thomas Schmitz (Gleis 22), Holger Lüsch (v.i.S.d.P.) Layout: David Kluge · Druck: Bitter & Loose, Greven. Wer Fehler findet, kann sie behalten.

Juni Zweitausendneunzehn + DIE LINSE 3 OmU-Vorpremiere am 7.6., ab 13.6. neu im Cinema Filme alphabetisch INHALTSVERZEICHNIS

303 30 Einleitung AFTER STONEWALL [engl.OmU] 11 Editorial 3 ANKER DER LIEBE [engl./span.OmU] 10 Gäste 3 BEFORE STONEWALL [engl.OmU] 11 Impressum 3 BIBI BLOCKSBERG UND DAS GEHEIMNIS DER BLAUEN EULEN 18 CINEMA FLASHLIGHT BLACKKKLANSMAN 30 DIE ROTE LINIE – WIDERSTAND IM HAMBACHER FORST 6 BLUE VELVET – VERBOTENE BLICKE [engl.OmU] 8RAMEN SHOP [japan./engl./chin.OmU] 6 BRICK [engl.OF] 9RAY & LIZ [engl..OmU] 7 BURNING [dF + korean.OmU] 8 + 23 A MAN OF INTEGRITY [farsi.OmU] 7 CAPERNAUM – STADT DER HOFFNUNG 30 Die Linse: Alles außer Tatort – Es wird schon alles gut gehen! THE DEAD DON'T DIE [dF + engl.OmU] 24 + 30 BURNING [korean.OmU] 8 FOLGE MEINER STIMME 18 BLUE VELVET – VERBOTENE BLICKE [engl.OmU] 8 GEGEN DEN STROM 30 BRICK [engl.OF] 9 GOOD WILL HUNTING 30 HIGH FIDELITY 30 Die Linse: Queer Monday INK OF YAM [engl./hebr./arab.OmU] 21 Afrika Festival: THE MAN WHO DROVE WITH MANDELA [engl.OF] 10 INNA DE YARD – THE SOUL OF JAMAICA [engl.OmU] 30 ANKER DER LIEBE [engl./span.OmU] 10 JANOSCH - KOMM WIR FINDEN EINEN SCHATZ! 18 special 50 Jahre Stonewall: BEVORE STONEWALL [engl.OmU] 11 KIM HAT EINEN PENIS 26 special 50 Jahre Stonewall: AFTER STONEWALL [engl.OmU] 11 A MAN OF INTEGRITY [farsi.OmU] 7Look&Listen – Jazzfilme THE MAN WHO DROVE WITH MANDELA [engl.OF] 10 RAHSAAN ROLAND KIRK – T DAS MELANCHOLISCHE MÄDCHEN 28 HE CASE OF THE THREE SIDED DREAM [engl.OmU] 12 EINE MORALISCHE ENTSCHEIDUNG [dF + farsi.OmU] 27 Die Linse: Mit dem Gleis 22 NEWCOMERS [mehrspr.OmU] 19 WALKING IN THE OPPOSITE DIRECTION [engl.OF] 13 O BEAUTIFUL NIGHT 29 Die Linse: Teilhabe und Film mit Lebens t raum Teilhabe Beratung A PRIVATE WAR [engl.OmU] 19 STATION AGENT 14 RAHSAAN ROLAND KIRK [engl.OmU] 12 RAMEN SHOP [japan./engl./chin.OmU] 6Übersicht zum Herausnehmen RAY & LIZ [engl.OmU] 7Infoseite 16 ROADS [dF + engl.OmU] 19 Programmübersicht Juni 17 DIE ROTE LINIE – WIDERSTAND IM HAMBACHER FORST 6 Kino für Kinder DAS SCHÖNSTE PAAR 22 Kurzfilmprogramm für Kinder bis 9 Jahren 18 SONNENALLEE 30 JANOSCH – KOMM WIR FINDEN EINEN SCHATZ! 18 STATION AGENT 14 FOLGE MEINER STIMME 18 SUNSET [dF + ungar.OmU] 25 BIBI BLOCKSBERG UND DAS GEHEIMNIS DER BLAUEN EULEN 18 WALKING IN THE OPPOSITE DIRECTION [engl.OF] 13 Die Linse: Leinwandbegegnungen WILDES HERZ 30 A PRIVATE WAR [engl.OmU] 19 Eine-Welt-Netz zeigt NEWCOMERS [mehrspr.OmU] 19 Kino Kaffeeklatsch mit dem Seniorenbüro Mauritz Sprachfassungen ROADS 19 Die Filme laufen nicht unbedingt ausschließlich Kurzfilmsalon im neben*an in der genannten Sprache! Shorts Attack: Ruf der Wildnis [z.T. mehrspr.OmU] 20 Die Linse zeigt mit Gesellschaft für Christl.-Jüd Zusammenarbeit Arabisch INK OF YAM 21 INK OF YAM [engl./hebr,/arab.OmU] 21 Chinesisch RAMEN SHOP 6 Arthouse Sneak – Pay After Englisch RAY & LIZ (7), BLUE VELVET (8), BRICK (9), THE Arthouse Sneak #147 + #148 21 MAN WHO DROVE WITH MANDELA (10), ANKER Cinema-Neustarts DER LIEBE (10), BEFORE STONEWALL (11), AFTER DAS SCHÖNSTE PAAR 22 STONEWALL (11), RAHSAAN ROLAND KIRK (12), BURNING [dF + korean.OmU] Zum Bundesstart 23 WALKING IN THE OPPOSITE DIRECTION (13), INK OF YAM (21), THE DEAD DON'T DIE (24), INNA DE THE DEAD DON'T DIE [dF + engl.OmU] Zum Bundesstart 24 YARD (30) SUNSET [dF + ungar.OmU] Zum Bundesstart 25 Farsi A MAN OF INTEGRITY 7 KIM HAT EINEN PENIS 26 EINE MORALISCHE ENTSCHEIDUNG 27 EINE MORALISCHE ENTSCHEIDUNG [dF + farsi.OmU] Hebräisch INK OF YAM 21 Zum Bundesstart 27 Japanisch RAMEN SHOP 6 DAS MELANCHOLISCHE MÄDCHEN Zum Bundesstart 28 Koreanisch BURNING 8 + 23 O BEAUTIFUL NIGHT 29 Ungarisch SUNSET 25 Open-Air ??? Arthouse Sneak Pay After 21 Kamp-Flimmern 30

Juni Zweitausendneunzehn + DIE LINSE 5 CINEMA FLASHLIGHT Ramen Shop Eine berührende Familiengeschichte rund um die verbindende Kraft des Kochens

CINEMA FLASHLIGHT Die rote Linie – Widerstand im Hambacher Forst Das Ringen um den Ausstieg aus der Kohle- Verstromung und der wachsende öffentliche Widerstand – eine Chronik des Protests

Der Hambacher Forst ist zu einem Symbol des Der junge Masato beherrscht ein wunderbares Hand- Widerstandes gegen die bisherige Energiepolitik werk: er ist Koch in einer traditionellen japanischen geworden. Die Auseinandersetzungen um die Räu- Suppenküche. Die Ramen-Nudel-Suppe ist seine mung des Waldes im Herbst 2018 haben gezeigt, Spezialität. Der plötzliche Tod des Vaters versetzt wie dringend die Diskussion um einen früheren Masato in seine Kindheit zurück. In einem Koffer Braunkohleausstieg für viele Menschen ist. DIE voller Erinnerungen findet Masato nun Spuren der ROTE LINIE dokumentiert den Widerstand gegen Liebesgeschichte seiner Eltern. Er beschließt, sich auf den Braunkohleabbau und die Rodung des Waldes den Weg nach Singapur zu machen, ins Heimatland durch RWE aus Sicht verschiedener Aktivist*innen: seiner Mutter, die starb, als er 10 Jahre alt war. Für den Seit 2015 begleitet die Regisseurin Karin de Miguel jungen Koch beginnt eine kulinarische Reise in die Wessendorf Menschen, die sich gegen den Braun- Vergangenheit, denn die Geschichte seiner Familie kohletagebau im rheinischen Revier wehren, vom ist eine Geschichte voller Sinnlichkeit und von großer jungen Waldbesetzer Clumsy bis zu Antje Grothus, Liebe. Masato probiert sich durch die kulinarischen eine Anwohnerin aus Buir, die sich mit einer Bürger- Traditionen Singapurs, Japans und Chinas und lernt initiative für den Erhalt der Lebensqualität in ihrem nicht nur die Kunst des Kochens ganz neu kennen, Dorf einsetzt und später von der Bundesregierung sondern auch die Kunst des Zusammenseins. in die Kohlekommission einberufen wird. DIE ROTE LINIE beobachtet, begleitet und mischt sich ein. »Das Essen ist, nach der Sprache, der wichtigste Nebenbei erleben wir die Entstehung einer Bürger- Träger der kulturellen Identität. (…) Ich möchte bewegung, und diskutieren, wann die Rote Linie den Fokus darauf legen, dass das Essen – über seine überschritten ist. Fragen werden gestellt und bleiben lebenswichtige Funktion hinaus – das Herz erwärmen offen: Von wem geht Gewalt aus? Was ist in diesem und die Seele ernähren kann.« (Regisseur Eric Khoo) Kontext überhaupt Gewalt? Und wie gestaltet sich das Konzept Heimat „Am Rande“? RAMEN TEH Singapur/Japan/Frankreich 2018 · R: Eric Khoo · Db: Fong Cheng Tan, Wong Kim Hoh · K: Brian Gothong Tan • Mit Tsuyoshi Ihara, Seiko Matsuda, Takumi Saito, Jeanette Aw, Mark Lee u.a. · chin./engl./jap.OmU · 90' Deutschland 2019 · R & Db: Karin de Miguel Wessendorf · K: Frank Kranstedt, Gerardo Milsztein, Dieter Stürmer · ab 0 J. · 115' Do 6. Juni • 20:15 Uhr Mi 5. Juni • 20:00 Uhr, Mi 12. Juni • 18:30 Uhr, in Kooperation mit Yuzu Ramen Münster Di 18. Juni • 18:30 Uhr, Mo 24. Juni • 18:30 Uhr Mo 10. Juni • 11:00 Uhr, Di 11. Juni • 18:30 Uhr

6 Juni Zweitausendneunzehn CINEMA FLASHLIGHT RAY & LIZ In seinem Spielfilmdebüt zeichnet Fotograf Richard Billingham ein schonungsloses Bild seiner Kindheit voller Elend und Verwahrlosung

In einem Vorort Birminghams wurschtelt sich die Fa- milie Billingham am Rande der Gesellschaft durch ein Leben voller extremer Rituale und gesellschaftlicher CINEMA FLASHLIGHT Tabubrüche. Bestimmt wird es dabei von Faktoren, die sich ihrer Kontrolle entziehen. In drei Episoden A MAN OF INTEGRITY werden die mitunter schockierenden und von ver- Das packende Drama aus dem Iran fragt: störendem Humor geprägten Erfahrungen einer Unterdrückt werden? Selbst unterdrücken? Kindheit in einer Sozialwohnung im Black Country, Oder gibt es andere Wege? dem „schwarzen Land“ Englands, heraufbeschworen. Reza (Reza Akhlaghirad) hat sich aus dem mora- lischen Sumpf der Stadt Teheran zurückgezogen und führt mit seiner Frau und seinem Kind ein beschauliches Leben als Fischzüchter in einem Dorf im Norden Irans. Doch auch auf dem Land herrschen Korruption und Gewalt. Ein Großfabrikant, der beste Beziehungen zur Regierung unterhält, zwingt die lokalen Bauern und kleinen Unternehmer mit allen Mitteln in ein Netz der Abhängigkeit. Reza ist fest entschlossen, sich dem Filz fernzuhalten – doch eines Tages sind seine Fische tot. Eindrücklich erzählt der Film, wie korrupte Kartelle aus Macht und Geld das »Auf grobkörnigem 16mm-Film und in klaustropho- Leben im Iran beherrschen. bisch wirkendem 4:3-Format gedreht, besitzt Ray & Liz eine abstoßende Wucht, der man sich nicht »Mohammad Rasoulof lotet mit seiner Geschichte entziehen kann. Kein schöner Film, aber eine seltsam ein moralisches Dilemma aus, das so alt ist wie die wunderbare Zumutung.« (zitty) Menschheit: Folgt man seiner inneren Moral, auch wenn alle anderen es nicht tun? Leistet man Wider- »Statt zu werten und zu erläutern, wird vor Augen stand, auch wenn man der letzte ist, der es tut? Und geführt – ohne das in mehrfacher Hinsicht schäbige wie weit geht dieser Widerstand, was lässt man für Umfeld zu verklären. Damit fügt Richard Billingham seine Überzeugung auf der Strecke? Sein Haus, seine dem Spiegel des sozialen Elendes, der im britischen Familie, sein Leben?« (Maria Wiesner, kino-zeit.de) Kino Tradition hat, eine eigenständige Facette hinzu: Das Publikum ebenso zu verstören wie zu berühren, 70. Internationale Filmfestspiele von Cannes: ist ein seltenes Kunststück.« (NZZ) Hauptpreis der Sektion „Un Certain Regard“

Großbritannien 2018 · R: Richard Billingham · Db: Richard Billingham · K: Daniel LERD Iran 2017 · R & Db: Mohammad Rasoulof · K: Ashkan Ashkani • Mit Reza Landin • Mit Ella Smith, Justin Salinger, Patrick Romer, Deirdre Kelly, Tony Akhlaghirad, Soudabeh Beizaee, Nasim Adabi, Zeinab Shabani u.a. · ab 12 J. · Way u.a. · ab 12 J. · engl.OmU · 108' farsi.OmU · 118'

Fr 21. Juni • 22:15 Uhr, So 23. Juni • 11:00 Uhr, Do 27. Juni • 18:30 Uhr, So 30. Juni • 11:00 Uhr, Mi 26. Juni • 18:30 Uhr Di 2. Juli • 18:30 Uhr

Juni Zweitausendneunzehn 7 Wieder zurück im Cinema! Für alle, die das wöchentliche Gemecker über den letzten Tatort satt haben: im Zwei-Wochen-Takt locken wir Euch mit oft ungewöhnlichen, thematisch verbundenen Filmen in die popkulturelle Welt des Films – natürlich immer in der Originalversion. Wer Sonntagabend lieber enspannt mit anderen verbringt als gelangweilt vor der Glotze zu hängen, ist bei Alles Ausser Tatort genau richtig! In unserer aktuellen Staffel ES WIRD SCHON ALLES GUT GEHEN! werden unsere jungen, männlichen Filmhelden mit ihren naiv-romantischen Gefühlen in dunkle, unbekannte Parallelwelten gezogen, in denen Paranoia und Gewalt regieren und ihnen für immer die Unschuld rauben. Ob subtil und poetisch wie in BURNING, schizophren und verstörend wie in BLUE VELVET, mysteriös und clever wie in BRICK oder rasant und kompro- misslos wie in DRIVE – in allen Filmen kocht die Spannung langsam auf, bis sie sich dann am Ende umso heftiger entlädt!

Preview: BURNING BLUE VELVET Ein südkoreanisches Psycho-Drama nach einer David Lynchs myteriöse Kombination aus stylischem Kurzgeschichte von Haruki Murakami Krimi und verstörenden Schock-Elementen

Während eines Nebenjobs trifft der mittellose junge Im idyllischen Lumberton macht der Collegestudent Schriftsteller Jong-su (Ah-in Yoo) auf seine frühere Jeffrey (Kyle MacLachlan) einen grausigen Fund: Klassenkameradin Hae-mi (Jong-seo Jun), für die er ein abgetrenntes menschliches Ohr. Gemeinsam schnell eine Obsession entwickelt. Als Hae-mi ihm mit seiner Freundin, der Polizistentochter Sandy ihren sehr reichen, amerikanisch wirkenden Freund (Laura Dern), begegnet er auf der Suche nach einer Ben (Steven Yeun) vorstellt, verlagert sich Jong-sus Erklärung der geheimnisvollen Nachtclubsängerin Besessenheit immer mehr zu dem undurchschauba- Dorothy (Isabella Rossellini) und dem drogensüchti- ren Konkurrenten. Als Hae-mi spurlos verschwindet, gen Sadisten Frank (Dennis Hopper), die ihn in eine wächst in Jong-su ein schrecklicher Verdacht … versteckte Unterwelt aus Sex und Gewalt ziehen... Nach einer Kurzgeschichte von Haruki Murakami Mit Blue Velvet etablierte David Lynch (Twin Peaks; entwickelt sich langsam und poetisch eine brodeln- Mulholland Drive) nicht nur seine berüchtigte 50er- de Grundstimmung, die den Film subtil von einem Jahre American-Dream-Ästhetik, sondern auch sei- Porträt sozialer Ungerechtigkeit zu einem ambiva- nen surreal-gewalttätigen Stil, der die meisten seiner lenten, paranoiden Thriller werden lässt. Dass man nachfolgenden Werke prägen sollte. Die verwobene, gar nicht so richtig greifen kann, wann genau im undurchschaubare Kombination aus stylischem Krimi Film die Stimmung kippt und in Hitchcock-artige und verstörenden Schock-Elementen erzeugen ein Gefilde fällt, hinterlässt einen nachhaltigen Eindruck. Puzzle, das emotional unlösbar wirkt und deshalb zum wiederholten Anschauen einlädt. SÜDKOREA 2018 · R: Chan-dong Lee ·Db: Jungmi Oh & Chan-dong Lee K: Kyung- pyo Hong · Mit Steven Yeun, Ah-in Yoo & Jong-seo Jun · korean./engl.OmU USA 1986 · R&Db: David Lynch · K: Frederick Elmes · Mit Kyle MacLachlan, ab 16 J. · 148' Laura Dern, Isabella Rossellini, Dennis Hopper · ab 16 J. · engl.OmU · 120'

So 2. Juni • 20:15 Uhr So 16. Juni • 20:15 Uhr

8 DIE LINSE Juni Zweitausendneunzehn Staffel 8: Es wird schon alles gut gehen! Die cineastische Alternative zur sonntäglichen Krimi-Langeweile Mehr von Alles Ausser Tatort: instagram.com/allesaussertatort

BRICK Eine klassische, nihilistische Detektivgeschichte im Kosmos einer modernen US-Highschool

Der eigensinnige Brendan (Joseph Gordon-Levitt) geht seinem Einzelgängerleben an einer südkali- fornischen Highschool nach, bis ein Anruf seiner Ex-Freundin Emily (Emilie de Ravin) seinen Alltag ins Wanken bringt. Als Emily daraufhin spurlos verschwindet, führen Brendans Ermittlungen ihn in eine knallharte, korrupte High-School-Welt aus Schlägern, Drogendealern und einem ominösem Strippenzieher, der hinter all dem steht... In seinem fulminanten Debütfilm versetzt Ryan Johnson (Looper, Star Wars – The Last Jedi) gekonnt eine klassische, nihilistische Detektivgeschichte in den Kosmos einer modernen amerikanischen High- school. Was zunächst befremdlich wirkt, entfaltet einen einzigartigen, ironischen Charme, der zugleich altmodisch und neu wirkt.

USA 2005 · R & Db: Rian Johnson · K: Steve Yedlin · Mit Joseph Gordon-Levitt, Lukas Haas, Richard Roundtree · engl.OF · ab 12 J. · 110' So 30. Juni • 20:15 Uhr Es folgt am So 14. Juli • 20:15 Uhr: DRIVE von Nicolas Winding Refn mit Ryan Gosling und Carey Mulligan

Juni Zweitausendneunzehn DIE LINSE 9 Queer Monday zum Afrika Festival The Man Who Drove with Mandela 1961 reiste Nelson Mandela als Chauffeur getarnt nach Südafrika. Er fuhr Cecil Williams – der war Theatermacher, weiß und schwul

Um bewaffneten Widerstand gegen das Apartheidre- gime zu organisieren, reiste Nelson Mandela in den frühen 1960er-Jahren inkognito als Chauffeur eines renommierten Theaterregisseurs und engagierten Freiheitskämpfers durchs Land. Der Mann war Cecil Queer Monday Williams. Er war Lehrer, Soldat, Theatermacher, Dandy und Mitglied des militärischen Flügels des Anker der Liebe African National Congress (ANC) – ein unermüdlicher Anti-Apartheid-Aktivist, ein begnadeter Redner, der Zwei urbane Nomadinnen auf einem Hausboot auf seine Sprache als Waffe einzusetzen verstand, und den Kanälen von London erwägen eine etwas andere schwul. Mit seinem emanzipierten Selbstverständ- Familienkonstellation nis brachte er politische Wachheit ins Team seiner Eva (Oona Chaplin, die Tochter von Geraldine) und Schauspieler und Bewusstsein für queeres Leben in Kat (Natalia Tena) führen auf ihrem Londoner Haus- die ANC-Widerstandsbewegung. boot ein unbeschwertes Leben abseits aller Zwänge. Bis Eva, angestachelt durch ihre Mutter Germaine (Geraldine Chaplin), Kat eines Tages ein Ultimatum stellt: Sie will ein Kind – jetzt! Kat ist sofort klar, dass das unweigerlich das Ende ihres unkonventionellen Lebensstils bedeuten würde, in dem sie sich mit Eva gerade so häuslich eingerichtet hat. Da gibt es für Kat nur eines: Widerstand! Doch als Kats bester Freund Roger (David Verdaguer) aus Barcelona zu Besuch kommt, ergibt es sich wie zufällig, dass die drei – gegen Kats Bedenken – die Idee eines gemeinsamen Babys durchspielen. Und siehe da, schließlich sagt auch Kat Ja zum Nachwuchs. Greta Schiller (Before Stonewall, siehe rechts) erin- nert in ihrem Film an diesen vergessenen Helden. »Mit diesem Film versucht Carlos Marques-Marcet In eindrucksvollen Spielfilmszenen zeichnet sie sei- krankhaft-süßer Romantik aus dem Weg zu gehen nen bewegten Lebensweg nach. Archivaufnahmen (…) Die konventionelle Familie als Institution wird vergegenwärtigen historische Momente wie die in diesem Film durch die Befürwortung jeglicher Art Festnahme von Williams und Mandela im August von Alternativen, frei von Vorurteilen und Klischees, 1962. Vor zwanzig Jahren gewann Schiller mit diesem in Frage gestellt und aufgebrochen …« Film den Teddy Award. (Queergestreift, Konstanz)

Großbritannien/Niederlande/Südafrika/USA 1998 · R: Greta Schiller · K: Spanien 2017 · R: Carlos Marques-Marcet · Db: Carlos Marques-Marcet, Michelle Crenshaw, Tania Hoser • Mit Corin Redgrave , Joseph Bale, Adriaan Jules Nurrish · K: Dagmar Weaver-Madsen • Mit Oona Chaplin, Natalia Tena, Bassier u.a. · ab 12 J. · engl.OF · 80' Geraldine Chaplin u.a. · ab 12 J. · engl./span.OmU · 113'

Mo 10. Juni • 19:00 Uhr Mo 10. Juni • 21:00 Uhr

10 DIE LINSE Juni Zweitausendneunzehn Queer Monday special: 50 Jahre Stonewall Before Stonewall Ein Denkmal für die queeren Aktivistinnen und Aktivisten vor den Stonewall-Unruhen 1969

Zwischen dem 28. Juni und dem 1. Juli 1969 herrsch- ten in und um das Stonewall Inn in der New Yorker Christopher Street Unruhen, die in die Geschichte eingingen. Zu dem 50. Jahrestag zeigen wir zwei Fil- me. Jahrzehnte bevor der erste Christopher-Street-Day gefeiert wurde, gab es für Schwule und Lesben noch keine adäquate Bezeichnung – und etwas, das keinen Namen hatte, konnte folglich gar nicht existieren.

Queer Monday special: 50 Jahre Stonewall After Stonewall 1999, 30 Jahre nach den Stonewall-Unruhen, drehte John Scagliotti diese Bestandsaufnahme der queeren Bewegung

»Das Sequel zum Emmy-Gewinner Before Stonewall steigt ganz genau an dem Punkt ein, an dem sein Vorgängerfilm endet. Beginnend mit den Straßen- schlachten im Greenwich Village in New York 1969, zeigt die Dokumentation, die in San Francisco bei ihrer Uraufführung für minutenlange Standing- Ovations sorgte, liebevoll recherchierte Filmaufnah- Mit ihrem vielfach preisgekrönten BEFORE STONE- men und Fotografien aus 30 Jahren Lesben- und WALL zeichnen Greta Schiller und Andrea Weiss Schwulenbewegung. Melissa Etheridge steht als die Geschichte des Sichtbarwerdens von Schwulen Kommentatorin zur Verfügung und vor der Kamera und Lesben in der amerikanischen Gesellschaft versammelt Regisseur John Scagliotti so ziemlich auf – ein lebendiges Dokument einer verborgenen die gesamte offen schwule oder lesbische USA- Geschichte, voller Witz und Ironie und manchmal Prominenz unserer Tage: Dorothy Allison, Rita Mae auch Traurigkeit. Der Film setzt mit Hilfe von Doku- Brown, Armistead Maupin, Barney Frank – um nur menten, Filmausschnitten und Fotos, vor allem aber einige zu nennen – geben sich hier ein Stelldichein. aus Aussagen von „ordinary gay people“ Anekdoten, Ein Film, den es einfach geben muss: Auf unterhaltsa- Geschichten und Ereignisse in einer Weise zusam- me Weise zeigt er uns nicht nur, wie sich die Schwu- men, als hätte man keinen Film gesehen, sondern len- und Lesbenbewegung im Laufe dieser 30 Jahre das alles selbst erlebt. verändert hat, sondern auch, wie wir die Welt ver- ändert haben.« (Lesbisch-schwule Filmtage Hamburg) USA 1984 · R: Robert Rosenberg, Greta Schiller · Db: Greta Schiller, Andrea Weiss · K: Jan Kraepelin, Sandi Sissel, Cathy Zheutlin • Mit Rita Mae Brown USA 1999 · R: John Scagliotti · Db: Andrew Podell, John Scagliotti · K: John Ann Bannon Lisa Ben Gladys Bentley u.a. · ab 12 J. · engl.OmU · 87' Scagliotti • Mit Melissa Etheridge (Sprecherin) · ab 12 J. · engl.OF · 88'

Mo 24. Juni • 21:00 Uhr Mo 1. Juli • 21:00 Uhr

Juni Zweitausendneunzehn DIE LINSE 11 Look&Listen – präsentiert von filmclub münster, cuba-cultur und Norbert Nowotsch RAHSAAN ROLAND KIRK THE CASE OF THE THREE SIDED DREAM

filmclub münster

Die Geschichte des Multiinstrumentalisten Rahsaan Roland Kirk

Vom blinden Kleinkind zum Wunderkind – zum erwachsenen Visionär – zum politischen Aktivis- ten und schließlich zum gelähmten Showman: bis zu dem Tag, an dem er starb, spielte Rahsaan Roland Kirk mit scheinbar übermenschlicher musikalischer Kraft. Charakteristisch für seine Musik war das gleichzeitige Spielen von drei Saxofonen und das Spiel mit Zirkularatmung, eine spezielle Atemtechnik, die es ermöglicht ohne Atempause oder Absetzen der Instrumente lange ununterbrochene Linien zu spielen. Roland Kirk war einer der besonderen Musiker, der es trotz seiner Erblindung mit zwei Jahren bis ganz nach oben geschafft hat und als ein Wunderkind des Modern Jazz gilt. Sein Lebenswerk war es, die Musik zu erkunden, und so kombinierte er traditionelle und moderne Spielweisen des Jazz wie Soul Jazz, Boogie-Woogie und Free Jazz.

USA 2014 · R & Db: Adam Kahan · K: Alex Baev · engl.OmU · 88' Mi 12. Juni • 21:00 Uhr

12 DIE LINSE + Juni Zweitausendneunzehn Die Linse und Gleis 22 zeigen als NRW-Premiere Zu Gast im Cinema Walking In the Opposite Jean-Paul van Mierlo Direction Jean-Paul van Mierlo ist großer Fan von Adrian Die tragische Geschichte von Adrian Borland Borland und The Sound. Inspiriert durch den Film und seiner Band The Sound Searching For Sugarman fasste er den Entschluss, Borlands Leben zu verfilmen und involvierte seinen Die Geschichte der Londoner Post-Punk-Band Freund Marc Waltman in das Projekt. Durch seine The Sound (1979 – 1988) und ihres Frontmanns persönliche Beziehung zu Adrians Vater Bob Bor- Adrian Borland (1957 – 1999) gehört zu den land, der seiner Doku den Segen gab, erfüllte sich wohl tragischsten des Pop. In ihrer Heimat ver- der selbsternannte Produzent einen Kindheitstraum. kannt, spielten sie auf dem Kontinent in Stadien Van Mierlo ist außerdem Autor des Buches „Adrian und feierten insbesondere in den Niederlanden Borland: Book of (Happy) Memories“ (2002). Erfolge. Doch spätestens als Adrian 1986 im Wahn versucht, seinen Vater umzubringen, wird klar, dass Borland an einer schizoaffektiven Störung leidet. Von der Krankheit ihres Sängers und Gitarristen überfordert, ausgelaugt vom Touren und scheinbar zur Erfolglosigkeit ver- dammt, lösen sich The Sound 1988 auf. Borland versucht sich noch knapp ein Jahrzehnt lang als Solokünstler. Wiederum findet er nur in den Niederlanden wirklich Gehör, wo er inzwischen seinen Frieden gefunden zu haben scheint. Doch Borland, dem seine Musik ohnehin immer wichtiger war als seine Gesundheit, hat das Gefühl, dass die Medikamente seine künstleri- sche Kreativität zerstören und setzt sie ab. 1999 wirft er sich in London vor einen Zug. Benannt nach einem von Borlands Songs, setzt dieser Dokumentarfilm dem Archetyp des gequälten Künstlers ein sehenswertes filmisches Denkmal.

WALKING IN THE OPPOSITE DIRECTION: ADRIAN BORLAND & THE SOUND Großbritannien/Niederlande/USA 2016 · R & Db: Marc Waltman · K: Martijn Prins, Thijn Teeuwissen · M: The Sound, The Outsiders, Adrian Borland, Ben Tijsma u.a. · engl.OF · 96'

Mo 3 Juni • 21:00 Uhr: NRW-Premiere AB 27. JUNI IM KINO mit Produzent Jean-Paul van Mierlo

Juni Zweitausendneunzehn DIE LINSE 13

MELANCHOLISCHESMÄDCHEN_Linse_64x94.indd 1 14.05.19 12:08 Teilhabe und Film mit Lebens t raum Teilhabe Beratung Münster (EUTB) (3) FeiernRund imums Cinema4tel STATION AGENT Mauritz-West Eine leichtgängige Geschichte über Einsamkeit und # Freundschaft mit Peter Dinklage (Game Of Thrones), Samstag 29. Juni 2019 Michelle Williams und Patricia Clarkson 12 Als der Besitzer eines Modellzugladens, Henry Styles (Paul Benjamin) stirbt, hinterlässt er seinem Mitar- beiter, dem kleinwüchsigen New Yorker Finbar (Peter Münsters anderes Stadtteilfest: Dinklage, Tyrion Lennister aus Game Of Thrones), der Züge über alles liebt, ein verlassenes Schaffner- · in Hinterhöfen, Gärten haus. Finbar ist überglücklich. Er hofft an diesem öffnen. Der Film zeigt auf amüsante und einfühlsame einsamen Ort endlich Ruhe vor der aufdringlichen Weise einen Prozess der Annäherung, den Mut sich und auf Straßen Gesellschaft zu finden, die ihn ausschließlich auf auf andere Menschen einzulassen und die Ausein- seine Größe reduziert. Doch das ist in der Provinz gar andersetzung mit der eigenen Identität. · veranstaltet von Menschen, nicht so einfach. Schnell macht er Bekanntschaft mit USA 2003 · R & Db: Thomas McCarthy · K: Oliver Bokelberg • Mit Peter Dinklage, die hier leben und arbeiten dem lebenslustigen Hot-Dog-Verkäufer Joe Oramas Patricia Clarkson, Bobby Cannavale, Michelle Williams u.a. · ab 0 J. · 88' (Bobby Cannavale), der verbitterten Olivia (Patricia Clarkson), und der Bibliotheksangestellten Emily Mi 12. Juni • 19:00 Uhr im neben*an · weltoffen, sozial, (Michelle Williams). Obwohl Fin kein Interesse an Der Film wird an dem Abend begleitet von Dina Hamza, Vorurteilsfrei Freundschaften hat, beginnt er allmählich, sich zu Lebens t raum Münster.

· Beginn ab 10.00 Uhr · 11:00 Uhr Eröffnung mit dem Blasorchester in Linnenbrinks Garten · Programmflyer ab Fr 7. Juni FIONN WHITEHEAD STÉPHANE BAK MORITZ BLEIBTREU BEN CHAPLIN DIRECTED BY SEBASTIAN SCHIPPER WRITTEN BY SEBASTIAN SCHIPPER AND OLIVER ZIEGENBALG CASTING JINA JAY STÉPHANIE DONCKER EDITOR MONICA COLEMAN DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY MATTEO COCCO PRODUCTION DESIGN CHLOÉ CAMBOURNAC MUSIC THE NOTWIST RE-RECORDING MIXER MATTHIAS LEMPERT SUPERVISING SOUND DESIGNER FABIAN SCHMIDT LINE PRODUCER JAKOB NEUHÄUSSER PRODUCED BY DAVID KEITSCH SEBASTIAN SCHIPPER CO-PRODUCED BY JEAN-CHRISTOPHE REYMOND JONAS DORNBACH JANINE JACKOWSKI MAREN ADE KALLE FRIZ ISABEL HUND CHRISTIANE DRESSLER COMMISSIONING EDITORS BARBARA BUHL ANDREAS SCHREITMÜLLER CLAUDIA GRÄSSEL CHRISTINE STROBL OLIVIER PÈRE RÉMI BURAH EXECUTIVE PRODUCER PETER WATSON AND MARIE-GABRIELLE STEWART A PRODUCTION BY MISSING LINK FILMS IN CO-PRODUCTION WITH KAZAK PRODUCTIONS AND WDR ARD DEGETO ARTE ARTE FRANCE CINÉMA KOMPLIZEN FILM STUDIOCANAL FILM RADICALMEDIA INTERNATIONAL SALES HANWAY FILMS DISTRIBUTOR GERMANY STUDIOCANAL im Cinema und anderswo · www.4telfest.de · Folgt uns auf @4telfest FeiernRund imums Cinema4tel Mauritz-West # Samstag 29. Juni 2019 12 Münsters anderes Stadtteilfest: · in Hinterhöfen, Gärten und auf Straßen · veranstaltet von Menschen, die hier leben und arbeiten · weltoffen, sozial, Vorurteilsfrei

· Beginn ab 10.00 Uhr · 11:00 Uhr Eröffnung mit dem Blasorchester in Linnenbrinks Garten · Programmflyer ab Fr 7. Juni im Cinema und anderswo · www.4telfest.de · Folgt uns auf @4telfest Café und Kneipe Spitzenpreise 2017 von Bund und Land NRW für das Cinema! im Cinema Warendorfer Str. 45 · Münster Mauritz-West · Tel. 0251.30300 Tel. 0251.30309 www.cinema-muenster.de · [email protected] Mail: [email protected] Gegründet 1968 an der Weseler Straße, seit 1981 am jetzigen Standort. Das älteste Programmkino der Republik. Drei Säle: Cinema 1 (158 Plätze), Cinema 2 (58 Plätze), Kurbelkiste (52 Plätze).

Ausgezeichnet: regelmäßig für das herausragende Jahresprogramm, Doku- Adresse und Barrierefreiheit: mentarfilmprogramm und Kinderfilmprogramm von der Film- und Medien- wie Cinema stiftung NRW und von der Kulturstaatsministerin. Tischreservierungen: Barrierefreiheit: Das Cinema 1 ist nicht, Cinema 2 und Kurbelkiste bedingt Wir können leider nur Reservie- rollstuhlgerecht. Am besten vorher einen Rollstuhlplatz reservieren. rungen für maximal 8 Personen Die Toiletten sind nicht rollstuhlgerecht. annehmen. Hörbehinderte: Der Ton aller Filme lässt sich mit Induktionsschleife Täglich geöffnet ab 10:00 Uhr: oder über eine Smaprtphone-App verstärken. Entsprechend gekennzeich- Mo – Do bis 0:00 Uhr, nete Filme können zudem mit Hilfe eines eigenen Smartphones und Kopf- Fr + Sa bis 0:30 Uhr, hörers mit Untertiteln versehen werden. So bis 22:30 Uhr Sehbehinderte: Mit eigenem Smartphone und Kopfhörer können ent- Große Karte: sprechend gekennzeichnete Filme mit Audiodeskription versehen werden. Mo – Fr 12:00 bis 14:00 Uhr Mo – Do 17:45 bis 22:45 Uhr, Lage: ca. 800 Meter = 10 Fußminuten vom Hauptbahnhof Fr + Sa 17:45 bis 23:15 Uhr, in Mauritz-West, auf der Warendorfer Straße – So + feiertags 13:00 bis 22:00 Uhr das ist die Straße Richtung Osten nach Handorf, Telgte, Warendorf Großes Frühstücksbuffet: Anfahrt per ÖPNV: Haltestelle Zumsandestraße (1 Min.): Linien 2, 10, [N83]. So + feiertags 10:00 bis 13:00 Uhr Haltestelle Hohenzollernring / Finanzgericht (5. Min.): 33, 34, [N2]. Haltestelle Hauptbahnhof (10 Min.): alle Linien. Anfahrt per Auto: Parkplätze an der Warendorfer Str. teilweise kostenfrei oder beim Landschaftsverband Westfalen-Lippe an der Warendorfer Straße 21-25 (Gezahlt werden muss mit Geld- oder EC-Karte). Anfahrt mit dem Fahrrad: Die besten Parkmöglichkeiten gibt es an den Fahrradständern auf der gegenüberliegenden Straßenseite. Öffnungszeiten der Kinokasse: immer 15 Min. vor der 1. Vorstellung. Montag und Dienstag ab ~16:30 Uhr, Mittwoch bis Samstag ab ~14:45 Uhr, Sonntag ab 10:30 Uhr Sonderöffnungszeiten Eintrittspreis: 8,50 €* · ErmäSSigT: 7,00 €* (Ermäßigung gilt von Cinema & Café Garbo: für Studierende, Behinderte über 50%, Münster-Pass-Besitzende u.a.) Donnerstag = Premierentag: 6,00 €* für alle Filme, die im Wochen- So 9.6. (Pfingstsonntag) ab 10:00 Uhr geöffnet einsatz neu starten (nicht für CINEMA FLASHLIGHT) mit Frühstücksbuffet *ONLINE jeweils 0,50 € günstiger, ggf. plus Überlängenzuschlag Mo 10.6. (Pfingstmontag) Kino für Kinder: 4,50 € für alle. ab 10:00 Uhr geöffnet SONDERVERANSTALTUNGEN sind möglich. Anfragen unter 0251.30307 mit Frühstücksbuffet Fr 21.6. (Betriebsversammlung) SCHULKINO Auf Wunsch zeigen wir Filme auch für Schulklassen zu indivi- ab 15:00 Uhr geöffnet duellen Terminen vormittags. Ein regelmäßiger Newsletter informiert über aktuelle Schulkino-Angebote: Eintragen unter [email protected]

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Übersicht zum herausnehmen! · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Das Cinema zeigt Cinema & Die Linse Wochenprogramm JunI 2019 Sondertermine

ab Do 30.5. Das Cinema zeigt zum Bundesstart Do 30.5. 18:30 CINEMA FLASHLIGHT ROADS [dF + engl.OmU] > LINSE 05/19 / 19 the ARTIST & THE PERVERT [engl.OmU] > LINSE 05/19 Das Cinema zeigt zum Bundesstart So 2.6. 11:00 CINEMA FLASHLIGHT: ORAY [z.T. türk./romani OmU] > LINSE 05/19 high LIFE [dF + engl.OmU] > LINSE 05/19 13:00 CINEMA FLASHLIGHT Do 30.5. 14:45 Kino für Kinder the ARTIST & THE PERVERT [engl.OmU] > LINSE 05/19 bis So 2.6. die ROTE ZORA 18 20:15 Alles außer Tatort: BURNING [korean.OmU] 8 Mo 3.6. 19:00 Eine-Welt-Netz NRW e.V zeigt mit Gast: NEWCOMERS [mehrspr.OmU] 19 21:00 Mit dem Gleis 22 mit Gast WALKING IN THE OPPOSITE DIRECTION [engl.OF] 13 Di 4.6. 18:30 CINEMA FLASHLIGHT: ORAY [z.T. türk./romani OmU] > LINSE 05/19 21:00 CINEMA FLASHLIGHT the ARTIST & THE PERVERT [engl.OmU] > LINSE 05/19 Mi 5.6. 20:00 CINEMA FLASHLIGHT DIE ROTE LINIE – WIDERSTAND IM HAMBACHER FORST 6 Roads 22:15 Arthouse Sneak – Pay After #147 [???.OmU] 21 ab Do 6.6. Das Cinema zeigt Do 6.6. 20:15 CINEMA FLASHLIGHT: RAMEN SHOP [japan./engl./chin.OmU] 6 das SCHÖNSTE PAAR 22 Fr 7.6. 22:15 OmU-Vorpremiere: THE DEAD DON'T DIE [engl.OmU] 24 Das Cinema zeigt zum Bundesstart Mo 10.6. 11:00 CINEMA FLASHLIGHT: RAMEN SHOP [japan./engl./chin.OmU] 6 BURNING [dF +korean.OmU] 23 19:00 Queer Monday zum Afrika Festival Sa 8.6. 14:45 Kino für Kinder the MAN WHO DROVE WITH MANDELA [engl.OF] 10 + Mo 10.6. Kurzfilmprogramm für Kinder bis 9 Jahren 18 21:00 Queer Monday: ANKER DER LIEBE [engl./span.OmU] 10 THE DEAD DON'T DIE Di 11.6. 18:30 CINEMA FLASHLIGHT: RAMEN SHOP [japan./engl./chin.OmU] 6 Mi 12.6. 18:30 CINEMA FLASHLIGHT: DIE ROTE LINIE 6 19:00 Teilhabe und Film (3): STATION AGENT 14 21:00 Look & Listen: RAHSAAN ROLAND KIRK – the CASE OF THE THREEE SIDED DREAM [engl.OmU] 6 ab Do 13.6. Das Cinema zeigt zum Bundesstart Fr 14.6. 22:15 Vorpremiere: O BEAUTIFUL NIGHT 29 the DEAD DON'T DIE [dF + engl.OmU] 24 So 16.6. 12:45 OmU-Vorpremiere: Das Cinema zeigt zum Bundesstart EINE MORALISCHE ENTSCHEIDUNG [farsi.OmU] 27 SUNSET [dF + ungar.OmU] 25 20:15 Alles außer Tatort: BLUE VELVET [engl.OmU] 8 Sa 15.6. 14:45 Kino für Kinder Mo 17.6. 18:30 Leinwandbegegnungen: A PRIVATE WAR [engl.OmU] 19 + So 16.6. JANOSCH – KOMM WIR FINDEN EINEN SCHATZ! 18 Di 18.6. 18:30 CINEMA FLASHLIGHT: DIE ROTE LINIE 6 Neustarts kosten 20:30 Kurzfilmsalon im neben*an: Shorts Attack: Ruf der Wildnis 20 donnerstags nur Mi 19.6. 19:00 Münster-Premiere mit Gast: KIM HAT EINEN PENIS 26 DonnerstagPremierentag! 5,50 Euro Eintritt! 22:15 Arthouse Sneak – Pay After #148 [???.OmU] 21 ab Do 20.6. Das Cinema zeigt Fr 21.6. 22:15 CINEMA FLASHLIGHT: RAY & LIZ [engl.OmU] 7 KIM HAT EINEN PENIS 26 So 23.6. 11:00 CINEMA FLASHLIGHT: RAY & LIZ [engl.OmU] 7 Das Cinema zeigt zum Bundesstart 11:00 Die Linse zeigt mit Ges. für Christl.-Jüd. Zusammenarbeit eine MORALISCHE ENTSCHEIDUNG [dF + farsi.OmU] 27 inK OF YAM [engl./hebr./arab.OmU] 7 Do 20.6. 14:45 Kino für Kinder Mo 24.6. 18:30 CINEMA FLASHLIGHT: DIE ROTE LINIE 6 bis So 23.6. foLGE MEINER STIMME 18 21:00 Queer Monday special: 50 Jahre Stonewall before STONEWALL [engl.OmU] 11 Mi 26.6. 18:30 CINEMA FLASHLIGHT: RAY & LIZ [engl.OmU] 7 ab Do 27.6. Das Cinema zeigt zum Bundesstart Do 27.6. 14:30 Kino Kaffeeklatsch mit dem Seniorenbüro Mauritz: ROADS 19 das MELANCHOLISCHE MÄDCHEN 28 18:30 CINEMA FLASHLIGHT: A MAN OF INTEGRITY [farsi.OmU] 7 Das Cinema zeigt zum Bundesstart o BEAUTIFUL NIGHT 29 20:00 Kampflimmern: WILDES HERZ 30 So 30.6. 11:00 CINEMA FLASHLIGHT: A MAN OF INTEGRITY [farsi.OmU] 7 Sa 29.6. 14:45 Kino für Kinder + So 30.6. bibi BLOCKSBERG UND DAS GEHEIMNIS DER BLAUEN EULEN 18 20:15 Alles außer Tatort: BRICK [engl.OF] 9 Mo 1.7. 21:00 Queer Monday special: 50 Jahre Stonewall Irrtümer sind nicht beabsichtigt, aber möglich. after STONEWALL [engl.OmU] 11 Alle Angaben also ohne Gewähr. Di 2.7. 18:30 CINEMA FLASHLIGHT: A MAN OF INTEGRITY [farsi.OmU] 7 ÄnDerunGen (insbesOnDere bei Den zeiten) VOrbehaLten! Mi 3.7. 22:15 Arthouse Sneak – Pay After #149 [???.OmU] 21

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Übersicht zum herausnehmen! · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Scarlett, das offizielle Glücksschwein des Cinema, präsentiert: intritt: E Euro Kino für Kinder im Cinema im Juni 4,50

Eintritt beim „Kino für Kinder“ im Cinema: 4,50 Euro Kinder erhalten am Tag ihres Geburtstages mit einem Elternteil freien Eintritt! Die rote Zora Kurzfilmprogramm Bei größeren Gruppen An der kroatischen Küste in den Ein abwechslungsreiches Pro- 1930er-Jahren: Die rote Zora ist hat jede zehnte Person gramm mit Entdeckungen und die Anführerin einer Bande von Abenteuern. Gerade für kleine freien Eintritt! Waisenkindern und stellt sich so Kinder bietet die Moderation (nach Voranmeldung) schlau und geschickt an, dass sie in der Sonntagsvorstellung des Die Anfangszeiten sowohl dem Bürgermeister als Kurzfilmprogramms einen guten können sich nach hinten auch dem Fischgroßhändler Ka- Einstieg ins Kino. verschieben. Bitte raman ein Dorn im Auge ist … verschiedene Länder 2019 KINOaktuell beachten! Deutschland 2007 · R: Peter Kahane ab 0 J. · empf. ab ca. 5 J. · 60-70‘ ab 6 J. · empf. ab ca. 8 J. · 99‘ Sa 8. Juni · 14:45 Uhr Es können auch individuelle Do 30. Mai· 14:45 Uhr So 9. Juni · 14:45 Uhr mit Moderation Termine vereinbart werden. Sa 1. Juni · 14:45 Uhr von Jens Schneiderheinze So 2. Juni · 14:45 Uhr Mo 10. Juni · 14:45 Uhr

Janosch – Komm wir Folge meiner Stimme Bibi Blocksberg und das finden einen Schatz! In einem kurdischen Bergdorf ge- Geheimnis der blauen Eulen Der kleine Bär und der kleine Tiger raten die alte Berfe und ihre En- Wegen ihrer Mathenoten wird finden beim Tauchen im See eine kelin Jiyan in Schwierigkeiten, als Bibi Blocksberg auf das Ferien- alte Schatzkarte. Mit dem Hasen ihr Sohn und Vater Temo verhaftet internat Schloss Altenberg ge- Jochen Gummibär machen sie wird. Er soll freikommen, wenn sie schickt. Auch wenn sie erst nicht sich auf den Weg, um den Schatz seine versteckten Waffen abge- begeistert ist, findet Bibi sie zu suchen – doch auch der Kater ben. Das Problem ist aber, dass er dort zwei neue Freunde: David, Gokatz und der Hund Kurt haben gar keine Waffen versteckt hatte! der sich in sie verliebt, und Elea es auf diesen abgesehen … D/Frankreich/Türkei 2014 · R: Hüseyin van Mischnick, die im Rollstuhl sitzt … Deutschland 2012 · R: Irina Probost der Karabey · ab 0 J. · empf. ab ca. 10 J. · 106‘ Deutschland 2004 · R: Franziska Buch ab 0 J. · empf. ab ca. 5 J. · 74‘ Do 20. Juni · 14:45 Uhr ab 0 J. · empf. ab ca. 6 J. · 114‘ Sa 15. Juni · 14:45 Uhr Sa 22. Juni · 14:45 Uhr Sa 29. Juni · 14:45 Uhr So 16. Juni · 14:45 Uhr So 23. Juni · 14:45 Uhr So 30. Juni · 14:45 Uhr

18· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Übersicht zum herausnehmen!Juni Zweitausendneunzehn · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Leinwandbegegnungen A PRIVATE WAR

Eine-Welt-Netz zeigt NEWCOMERS Geflüchtete erzählen ihre Geschichte selbst

Junge und Alte, Menschen unterschiedlichen Glau- bens, unterschiedlichen Geschlechts und sexueller Orientierung; Menschen mit und ohne Behinderung. Menschen aus über acht verschiedenen Ländern. In 29 Interviews treten ihre Geschichten in einen Dialog miteinander. Aus insgesamt rund hundert geführten Der Film basiert auf der Geschichte „Marie Colvin’s Interviews mit Menschen, die nun in Deutschland Private War“ von Marie Brenner leben, schuf Regisseur Ma‘an Mouslli einen sehr bewegenden Film, der intensive Einblicke in das Marie Colvin (Rosamund Pike) ist eine der bekann- Leben geflüchteter Menschen gewährt. testen Kriegsberichterstatterinnen der Welt und lässt sich von nichts abschrecken. Sie bewegt sich mitten Deutschland 2018 · R: Ma'an Mouslli · ab 12 J. · OmU · 63' in der Londoner Elite genauso selbstverständlich wie Mo 3. Juni • 19:00 Uhr – Eintritt frei! im Kugelhagel in den gefährlichsten Winkeln der anschließend Gespräch mit Regisseur Ma'an Mouslli Welt. Selbst als sie von einer Granate in Sri Lanka getroffen wird, hält sie das nicht davon ab, ihren Job zu machen. Sie trägt nun einfach eine Augenklappe. Kino Kaffeeklatsch mit Seniorenbüro Mauritz Doch dieser volle Einsatz fordert auch ihren Tribut: Ihr Privatleben zerbricht immer wieder und auch Do 27. Juni • 14:30 Uhr: Roads all die Grausamkeiten, die sie mitansehen musste, setzen ihr immer mehr zu und belasten ihre Psyche. Doch sie will nicht aufgeben und weiter die Schre- cken des Krieges aufzeigen. Unterstützt von dem Fotografen Paul Conroy (Jamie Dornan) macht sie sich schließlich auf zu ihrem gefährlichsten Einsatz: in die belagerte syrische Stadt Homs. Sebastian Schipper (6 deutsche Filmpreise für Victoria) erzählt von der abenteuerlichen USA 2018 · R: Matthew Heineman · Db: Marie Brenner · K: Robert Richard- Reise zweier Jugendlicher durch Europa. son • Mit Rosamund Pike, Jamie Dornan, Stanley Tucci u.a. · ab 12 J. · 110' An jedem vierten Donnerstag im Monat laden wir Mo 17. Juni • 18:30 Uhr Menschen in den „besten Jahren“ zu einem ausgewählten Film sowie hausgemachten Kaffee und Kuchen zum Sonderpreis. Leinwandbegegnungen ist die Filmreihe der Linse von Seniorinnen und Senioren zahlen für den Film 5,20 und für Geflüchtete und alle Interessierten, die Lust Euro, inklusive Heißgetränk und Kuchen 8 Euro. auf Begegnungen mit anderen Menschen, kulturellen Es stehen Rollstuhl-Plätze zur Verfügung, die Hör- Austausch und gute Filme haben. Im Anschluss gibt es behindertenanlage kann mit Hörgerät oder einem im neben*an die Gelegenheit bei Essen und Trinken mit- hauseigenen Kopfhörer genutzt werden. einander ins Gespräch zu kommen. Alle sind willkommen!

Juni Zweitausendneunzehn + DIE LINSE 19 Kurzfilmsalon im neben*an Shorts Attack: Ruf der Wildnis Raus in die Natur! Shorts Attack geht auf Safari, in den Wald, unter Wasser, auf Jagd und ins Dschungelcamp. Es gibt Tierbegegnungen, Gespenster, Naturkreisläufe, Poesie und jede Menge Zwischenfälle zwischen Fauna und Flora. Eine wilde Abenteuerreise durch die Welt. Thursday Night: Hundegruselfilm Little Scribbler / T Schrijverke: Naturpoesie Um Mitternacht werden auch Hunde schon mal vom Pferde, die auf der Wasseroberfläche umherrutschen Übersinnlichen heimgesucht. und eins, das zu stehen versucht : Es ist viel los auf Portugal 2017 · R: Gonçalo Almeida · ohne Dialoge · 8‘ dem Planeten. Hybrids: Meeres-Thriller Belgien 2017 · R: Evelyn Entwistle · Animation · OmU · 2‘ Wenn das Meer voller Müll ist, müssen die Fische sich Wildebeest: Safari-Spaß anpassen – auch wenn das heißt, dass man einen Ihre Safari in der afrikanischen Savanne wird aben- Kronkorken als Kopf hat. teuerlicher als erwartet, denn sie werden von ihrer F 2017 · R: Florian Brauch u.a. · ohne Dialoge · 7‘ Reisegruppe in der Wildnis zurückgelassen. Earth Hour: Umwelttag-Komödie Belgien 2017 · R: Nicolas Keppens, Matthias Phlips · Animation · OmU · 19’ Die globale Erwärmung wird uns alle in den Tod Birthplace: Unterwasserdrama führen, so viel ist klar. Aber möglicherweise nicht Ein tauchender Mann in den Gewalten des Ozeans: auf die Weise, die wir erwarten. Er bekommt neue Herausforderungen am eigenen F 2018 · R: Laurent Firode · franzOmU · 11‘ Leib zu spüren. Indonesien 2018 · R: Jorik Dozy, Sil van der Woerd · Experimental Short · Chopper: Lebenskreislaufparodie ohne Dialoge · 5‘ Eine Gottesanbeterin wird von einem Frosch ge- fressen. Der Frosch wird von einem Storch, der wird Hors Saison: Wald-Krimi wiederum von einem Krokodil gefressen. Eine überarbeitete Park-Rangerin versucht ihren Platz NL 2012 · R: Lars Damoiseaux · Animation · ohne Dialoge · 2‘ im Team zu finden und erlebt eine Überraschung. F 2017 · R: Nicolas Capitaine u.a. · Animation · OmU · 6’ A Strange Trail: Jägergroteske Warum er mit dem Jagen ein Problem hat und warum Two Puddles: Wasserlachensplatter diese Meinung nicht einfach zu vertreten ist in einer Pfützen im Wald lassen manchmal tief blicken. Sie Familie voller Jäger. saugen Laubblätter in sich auf, doch nicht nur das. Schweiz 2018 · R: Marcel Barelli · Animation, Dokumentarfilm, Kurzspiel- GB 2018 · R: Timothy Keeling · OmU · 6‘ film · OmU · 10‘ The Visitors: Spinnefeind-Komödie Spinnen sind selten willkommene Gäste. Aber was tun, wenn sie sich einfach nicht verscheuchen lassen? Australien 2014 · R: Philip Watts · Animation · ohne Dialoge · 1‘ Follow the Frog: Umweltrettungsgroteske Man muss nicht bis ans Ende der Welt reisen um den Regenwald zu retten. Folge einfach dem Frosch! USA 2011 · R: Max Joseph · OmU · 3‘ • gesamt zirka 120‘

Di 18. Juni • 20:30 Uhr mit Moderation, Pause und Getränk im neben*an

20 Juni Zweitausendneunzehn Die Linse zeigt mit der Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Ink Of Yam Arthouse Sneak Tom Fröhlich hat eins der ältesten Tattoo-Studios – Pay After! – Jerusalems besucht und dort einen unaufgeregten Wir machen das Programm, ihr den Preis! Dokumentarfilm gedreht In der Arthouse Sneak kann man Perlen aus der Welt der Filmfestivals und Programmkinos Ein Knall. Stille. Sirenen. Fensterscheiben wackeln, schon vor Bundesstart entdecken. doch die Nadel sticht weiter Tinte unter die Haut. Alle Filme laufen in der Originalsprache. Poko und Daniel, zwei russischstämmige Tätowierer, Einlassmusik mit freundlicher Unterstützung durch Green Hell Records! führen eines von Jerusalems ältesten Tattoo-Studios. Jeder ist willkommen, gleichgültig welcher Herkunft Zuletzt liefen in der ARTHOUSE SNEAK: [Note] oder Religion. Unter Schmerzen auf dem Tätowier- #146 ROADS [engl.OmU] 1,86 stuhl durchleben Juden, Christen, Moslems und Athe- #145 BURNING [korean.OmU] 3,02 isten eine Katharsis, öffnen ihre Herzen, offenbaren #144 UNDER THE TREE [isländ.OmU] 3,00 #143 ATLAS 2,61 ihre ganz persönliche Geschichte und zeigen dabei, #142 BORDER [schwed.OmU] 2,92 was sie mit Jerusalem verbindet. So setzt sich Satz für Top 2019: ROADS [engl.OmU] 1,86 Satz und Bild für Bild ein Mosaik dieser einmaligen Flop 2019: BURNING [korean.OmU] 3,02 und konfliktreichen Stadt zusammen. ARTHOUSE SNEAK-Termine #147 und #148: Mi 5. Juni / Mi 19. Juni • 22:15 Uhr

»Vor der surrenden Nadel sind sie alle gleich, das Stechen macht sie gesprächig, die Kamera lenkt sie ab. Und so reden sie über Gott und Welt, Buddhismus und Aberglaube, Terror und Militärdienst, während auf ihrer Haut die Jungfrau Maria, ein Küchenmesser oder ein Davidstern entstehen. So ist eine vielstim- mige, tiefgründige Weltbetrachtung entstanden, die kontemplativ eingebettet ist in Ansichten aus der Stadt, vom Meer und den Bergen.« (Darmstädter Echo)

Deutschland 2017 · R: Tom Fröhlich · K: Christoph Bockisch • Mit Roi, Andrawos Bassous, Dayroyo Boulos u.a. · engl./hebrä./arab.OmU · 75'

So 23. Juni • 17:00 Uhr

Juni Zweitausendneunzehn DIE LINSE 21 Das Cinema zeigt DAS SCHÖNSTE PAAR Luise Heyer (Der Junge muss an die frische Luft) und Maximilian Brückner (Kirschblüten – Hanami) überzeugen in einem Beziehungsdrama über Verzweiflung, Rache und Intimität

»Am schönsten Paar interessiert und beeindruckt mich die Geschichte von Liv und Malte, die sich auf- geschlossen den Folgen eines sexuellen Übergriffs stellen. Sie geraten dabei an ihre eigenen Grenzen, die sie als reflektierte und aufgeschlossene Menschen erst einmal nicht wahrhaben wollen, bis sie sich am Ende ihre wahren Ängste eingestehen und diese verhandeln können. Es sollte vor allem ein Film über die Beziehung werden, die auf die Probe gestellt wird. Nicht ausschließlich über das Verbrechen selbst. Und ich will den Mann konfrontieren: Ist es wirklich Das junge Paar Malte (Maximilian Brückner) und das beste zum Rächer zu werden, um die Beziehung Liv Blendermann (Luise Heyer) genießt den Som- aufrecht zu erhalten? Ich träume von einem Film, der merurlaub auf einer Mittelmeerinsel – bis dieser Mut macht – der warnt – und der den Zuschauer mit einem Überfall und der Vergewaltigung Livs mit einer entwaffnenden Ehrlichkeit herausfordert.« sein tragisches Ende findet. Zwei Jahre später: Das (Regisseur Sven Taddicken) Paar beweist im Umgang mit dem traumatischen Erlebnis eine erstaunliche Stärke. Beide sind fest entschlossen, an ihrer Beziehung festzuhalten, auch wenn sich das Vertrauen in sich und ihre Sexualität erst allmählich normalisiert. Bis Malte zufällig dem Täter (Leonard Kunz) wieder begegnet. Liv möchte vergessen, vergeben und weiterleben. Malte, getrie- ben von Scham und Wut, sehnt sich nach Rache. Noch bevor er sich Liv oder der Polizei anvertrauen kann, kommt es zur Konfrontation zwischen ihm und dem jungen Mann. Und damit auch zu einer Zerreißprobe für Malte und Liv.

»In den ersten zehn Minuten erspart Sven Taddicken (Emmas Glück, Gleißendes Glück) dem Zuschauer nichts. Angst, Hass, Gewalt, Erniedrigung, Vergewal- tigung, Verzweiflung – all das muss das Paar und mit ihm der Zuschauer über sich ergehen lassen. Aber Deutschland/Frankreich 2018 · R & Db: Sven Taddicken · K: Daniela Knapp Mit Maximilian Brückner, Luise Heyer, Leonard Kunz, Jasna Fritzi Bauer u.a. nur so wird das eigentliche Drama des Films, das ab 16 J. · 93' Verständnis der Gewalttat und die Rettung der Be- ziehung, deutlich.« (Michael Ranze, programmkino.de) Ab Do 6. Juni im Wochenprogramm

22 Juni Zweitausendneunzehn Das Cinema zeigt zum Bundesstart Burning Inspiriert von einer Kurzgeschichte von Haruki Murakami, sticht der vielfach ausgezeichnete Mystery-Thriller BURNING mit seinen poetisch- melancholischen Bildern als neues Meisterwerk des südkoreanischen Genrekinos hervor

»Es sind diese kleinen poetischen und rätselhaften Momente, die der langsamen Erzählung Spannung verleihen und den Film nach dem Kinobesuch noch lange nachwirken lassen. Wie bei Murakamis Geschichten erinnert man sich später weniger an die minimale Handlung als vielmehr an einzelne Bilder und Räume.« (Tereza Fischer, Filmbulletin)

»Drei Figuren nur braucht Lee, um die Dinge an die N ach seinem Studium kehrt der junge Jongsu in sein Grenze und auf die Spitze zu treiben. Kleine Brüche, Heimatdorf zurück. Ein zufälliges Wiedertreffen mit Lücken und Absenzen unterminieren nach und seiner Schulkameradin Haemi führt zu einer gemein- nach den Realismus der Darstellung und bringen samen Nacht. Jongsus Gefühle sind geweckt, doch das ganze Erzählgehäuse ins Wanken: Wo endet die der Zeitpunkt ist ungünstig – Haemi steht kurz vor Erfahrung und beginnt die Fiktion? Was geschieht einem lange geplanten Trip nach Afrika. Sehnsüchtig tatsächlich und was bloss im Kopf? […] BURNING ist erwartet Jongsu den Tag ihrer Rückkehr. Doch am eine Geschichte von Leere und Zorn: von der Verlo- Flughafen begrüßt ihn Haemi mit einem anderen renheit des Underdogs, der keine Chance hat, und Mann an ihrer Seite. Auf der Reise hat sie den wohl- jener des Überfliegers, der im Wohlstand verwahrlost. habenden Ben kennengelernt, der von nun an nicht Was bleibt, sind Zerstörung und Selbstzerstörung. mehr von ihrer Seite weicht. Als Haemi plötzlich spur- Lee Chang Dongs Film macht dieses Entgleiten auf los verschwindet, stürzt die verzweifelte Suche nach fiebrige Weise fassbar.« (Andreas Breitenstein, nzz.ch) ihr Jongsu in ein Labyrinth aus Misstrauen und Para- noia … Yoo Ah-in und Newcomerin Jun Jong-seo BEONING Süd-Korea 2018 · R: Lee Chang-dong · Db: Jungmi Oh, Chang-dong Lee K: yung-pyo Hong • Mit Ah-in Yoo, Steven Yeun, Jong-seo Jun u.a. · korean./ brillieren neben The Walking Dead-Star Steve Yeun engl.OmU + dF · 148' in diesem psychologisch vielschichtigen Suspense- Thriller, der mit seinen poetisch-melancholischen So 2. Juni • 20:15 Uhr: Preview in der Bildern als neues Meisterwerk des südkoreanischen Reihe Alles außer Tatort (> s. S. 8) Genrekinos hervorsticht. Ab Do 6. Juni im Wochenprogramm

»Inspiriert von einer Kurzgeschichte von Haruki Murakami weitet Lee Chang-dong eine einseitige Romanze zu einem vielschichtigen Thriller aus, in dem beiläufig, aber realistisch die koreanische Wirtschaftskrise, die historische Spaltung des Landes sowie seine Klassen- und Geschlechtergegensätze verhandelt werden. Und das alles mit Hitchcock’scher Spannung.« (Barbara Schweizerhof, viennale.at)

Juni Zweitausendneunzehn 23 Das Cinema zeigt zum Bundesstart THE DEAD DON’T DIE Jim Jarmuschs All-Star-Arthouse-Zombies – erst bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes, dann endlich auch im Cinema

»Sie sind endgültig salonfähig geworden, die verrot- tenden, nach Menschenfleisch gierenden Untoten: Mit THE DEAD DON’T DIE eröffnet erstmals ein Zom- biefilm die ehrwürdigen Filmfestspiele inC annes, die 2019 vom 14. bis 25. Mai stattfinden. Regisseur Jim Jarmusch, der 1984 mit Stranger Than Paradise in Cannes mit einer Caméra d'Or geehrt wurde, seitdem ein Stammgast des Festivals ist und mit Only Lovers Left Alive 2013 auch schon ein anderes Horror-Subgenre, den Vampirfilm, auf seine ganz eigene Weise interpretierte und in den Wettbewerb von Cannes einschleuste, geht das Sujet der Walking Dead komödiantisch an. Um seine Variante einer Nacht der lebenden Toten anzuzetteln, hat Jim Jar- musch einen All-Star-Cast um sich geschart – was die Entscheidung, den Film in Cannes als Eröffnungs- film zu zeigen, wahrscheinlich beflügelt hat: Unter Eine Verschiebung der Erdachse löst eine Abfolge anderem sind Tilda Swinton, Chloë Sevigny, Steve seltsamer Geschehnisse in der beschaulichen Klein- Buscemi, Danny Glover, Iggy Pop und Tom Waits stadt Centerville aus. Während Sheriff Cliff Robertson mit von der Partie.« (filmdienst.de) (Bill Murray) noch rätselt, ist sich sein Kollege Ronald USA/Schweden 2019 · R& Db: Jim Jarmusch · K: Frederick Elmes • Mit Bill Peterson (Adam Driver) sicher: Es muss sich um Murray, Adam Driver, Steve Buscemi, Tilda Swinton, Chloë Sevigny, Caleb eine Epidemie von Zombies handeln. Diese haben Landry Jones, Rosie Perez, Selena Gomez, Tom Waits, Iggy Pop, RZA u.a. es allerdings nicht nur auf die Bürger*innen von engl.OmU + dF · 103' Centerville abgesehen, sondern auch auf Dinge, mit Fr 7. Juni • 22:15 Uhr: OmU-Vorpremiere denen sie sich bevorzugt zu Lebzeiten beschäftigt haben. So wandeln sie auf den Straßen – hungrig Ab Do 13. Juni im Wochenprogramm nach Menschenfleisch, Kaffee und gerne auch einem Gläschen Chardonnay. Als sich herausstellt, wie man der untoten Ghule habhaft werden kann, macht das Polizistenduo bewaffnet mit Machete und Schrotflinte und unterstützt von ihrer jungen Kollegin (Chloë Sevigny) Jagd auf Zombieköpfe, um die Stadt doch noch vor der Invasion zu retten. Unerwartete Unterstützung bekommen sie von der schrägen schottischen Bestatterin Zelda Winston (Tilda Swinton), die mit überirdischer Präzision ihr Samurai-Schwert schwingt.

24 Juni Zweitausendneunzehn Das Cinema zeigt zum Bundesstart SUNSET Wie ein merkwürdiger Traum entspinnt sich der bildsprachlich spektakuläre, inhaltlich komplizierte Film von Oscar-Preisträger László Nemes (Son of Saul)

keine Informationen liefern, sondern desinformieren, und das zu leise, in geheimnisvollem Flüstern und Murmeln. Das ist extrem manieriert, ohne Frage. Aber dieses von uns als „Künstlichkeit“ Empfundene ist der Preis einer eigenen genuinen eigensinnigen Ästhetik. … SUNSET ist ein herausragender Film, ein visuelles Abenteuer und eine einmalige Erfahrung.« (Rüdiger Suchsland, artechock.de)

»SUNSET erinnert an ein Märchen, ein Mysterium in sich. Es lädt den Zuschauer ein, zusammen mit der Protagonistin einen Weg durch einen Irrgarten aus Das Hutmachergeschäft Leiter ist nicht nur bekannt Fassaden und Ebenen zu finden. Von Anfang an habe für seine außergewöhnlichen Kreationen, sondern ich mir vorgestellt, dass der Film den Zuschauer in auch ein Ort großer Träume. Zumindest für die ein persönliches Labyrinth stürzt, während er mit Iris junge Iris Leiter, die 1913 nach Budapest kommt, herauszufinden versucht, was sich in der Welt ver- um in dem Laden als Hutmacherin anzufangen, der birgt, die sie erkennen will.« (Regisseur László Nemes) einst ihren Eltern gehörte und in dem sie ihr Leben verloren. Der jetzige Inhaber Oskar Brill weist jedoch die junge Frau ab. Aber Iris hat nicht vor, Budapest zu verlassen. Beharrlich macht sie sich auf die Suche nach ihrer Vergangenheit. Dabei kommt sie einem Geheimnis auf die Spur, das sie nicht nur zu einem gewissen Kalman Leiter, sondern auch bis in die höchsten Kreise der österreichisch-ungarischen Gesellschaft führt.

»László Nemes überträgt die visuelle und ästheti- sche Methode von Son of Saul auf eine andere Welt: Wieder minutenlange Einstellungen. Wieder sitzt die Kamera der Hauptfigur imR ücken, wieder das atemlose, permanent bewegte Mäandern in Großauf- nahmen und bestenfalls Halbtotalen, nie Totale, nie Überblick und Orientierung, immer enge Rahmen, Desorientierung. Das alles noch verdoppelt durch die NAPSZÁLLTA · Ungarn/Frankreich 2018 · R: László Nemes · Db: László Nemes, Clara Royer, Matthieu Taponier · K: Matyas Erdély • Mit Juli Jakab, Vlad Ivanov, penetrant überlaute Tonspur, durch eine gelegentlich Marcin Czarnik, Evelin Dobos, Judit Bárdos u.a. · ab 12 J. · ungar.OmU + dF · 142' atonale Musik, durch Dialoge, die nur in Fetzen dar- geboten werden, abbrechen, unvollendet bleiben, Ab Do 13. Juni im Wochenprogramm

Juni Zweitausendneunzehn 25 Zu Gast im Cinema: Das Cinema zeigt PHILIPP EICHHOLTZ KIM HAT EINEN PENIS Philipp Eichholtz, geboren »Der beste Filmbeginn seit Jahren.« (kino-zeit.de) 1982, wuchs in Osnabrück Die Pilotin Kim (Martina Schöne-Radunski) und der Lehrer Andreas auf und drehte bereits im (Christian Ehrich) sind eigentlich ziemlich glücklich, mit sich und Teenageralter eine Reihe dem Leben. Doch Kim will mehr. Sie will einen Penis – und bekommt von Kurzfilmen. Nach seiner ihn. Nicht, weil sie gerne ein Mann wäre, sondern einfach nur, weil Ausbildung zum Cutter folg- sie neugierig ist. Mit Andreas darüber reden will sie allerdings nicht. ten Kurzfilmarbeiten, Musik- Während Andreas in stummen Aktionismus verfällt, rennt Kim durch videos (unter anderem für Berlin. Zu allem Überfluss zieht dann noch ihre gemeinsame beste Kapelle Petra und Dota) und Freundin Anna (Stella Hilb) mit ganz eigenem Herzschmerz und 2008 der Dokumentarfilm akutem Kinderwunsch bei ihnen ein. Das macht die Sache mit dem Reden über eigene Wünsche und Bedürfnisse nicht gerade leichter.

»Um vorweg Missverständnisse aus dem Weg zu räumen: Es ist kein Transgenderfilm. Oli (der Produzent Oliver Jerke) rief mich eines Tages an und erzählte mir von seinem Traum, in dem seine Freundin einen Penis hatte. Und es habe ihn nicht gestört. Daraus entstand eine sehr lange, ernste Diskussion, was wir eigentlich wirklich an unseren Part- nern lieben, und dass das Geschlechtsteil nicht das Wesentliche ist.« (Filmemacher Philipp Eichholtz bei welt.de)

»Hier zeigt Eichholtz erneut die Sensibilität, die er schon bei seinen vorhergehenden Filmen Luca tanzt Leise, Liebe mich! und Rückenwind von vorn bewiesen hat, in denen er stets ungewöhnliche, unkonven- tionelle Situationen und Konstellationen benutzt hat, innerhalb derer er seine kleinen, genau beobachteten Geschichten erzählte. Und so ist auch KIM HAT EINEN PENIS am Ende viel bodenständiger als der extreme Ansatz vermuten lässt, nämlich in erster Linie eine gelungene Beziehungskomödie.« (Michael Meyns, programmkino.de) Meine Daten und Ich. Seit Deutschland 2018 · R: Philipp Eichholtz · Db: Christian Ehrich, Philipp Eichholtz, Maxi Rosenheinrich, 2015 ist Philipp mit seinen Martina Schöne-Radunski · K: Fee Scherer • Mit Martina Schöne-Radunski, Christian Ehrich, Stella Hilb, Spielfilmen (Luca tanzt Leise, Matthias Lier, Lana Cooper, Hans-Heinrich Hardt, Lilli Meinhardt, Sebastian Fräsdorf u.a. · ab 12 J. · 86‘ Liebe mich! und Rückenwind von vorn) ein gern gesehener Mi 19. Juni 2019 • 19:00 Uhr: Vorpremiere Gast im Cinema – nun bereits mit Regisseur Philipp Eichholtz und weiteren Gästen zum vierten Mal. Ab Do 20. Juni im Wochenprogramm

26 Juni Zweitausendneunzehn Das Cinema zeigt zum Bundesstart Eine moralische Entscheidung Ein bewegendes Drama um Schuld und Verant­ wortung, dass eine persönliche Tragödie mit den komplexen Machtstrukturen der iranischen Klassengesellschaft verknüpft

Als Kaveh Nariman bei einem nächtlichen Verkehrs- »Es ist eine moralische Lehrstunde, die Vahid Jalil- unfall in Teheran ein Motorrad mit einer vierköpfigen vand hier präsentiert, weil er seine Hauptfigur doch Familie rammt, wird dabei der achtjährige Amir leicht so zeichnet, dass er mit der Entscheidung hadert. Zu am Kopf verletzt. Nariman, der als Gerichtsmediziner wissen, was das Richtige ist, und es zu tun, sind zwei paar Dinge – und manchmal braucht man etwas länger, um zur notwendigen Erkenntnis zu kommen. Das spielt Amir Aghaee ausgesprochen intensiv, aber auch sein Kollege Navid Mohammadzadeh hat als Vater des Jungen ein paar eindringliche Sze- nen, die spürbar werden lassen, wie schnell kleine, unbedachte Ereignisse ganze Leben aus der Bahn werfen können. Es ist die Natur des Unglücks, das unvorhergesehen und unerwartet hereinbricht. EINE arbeitet, möchte sichergehen, dass es dem Jungen MORALISCHE ENTSCHIEDUNG unterstreicht dies auf gut geht. Er drängt Amirs Vater Moosa, seinen verletz- zurückhaltende Art und Weise und präsentiert zu- ten Sohn direkt ins Krankenhaus zu bringen, bietet gleich ein den Zuschauer auch herausforderndes mo- ihm sogar Geld als Entschädigung für alle Unkosten ralisches Dilemma.« (Peter Osteried, programmkino.de) an, das dieser widerstrebend annimmt. Am nächsten Tag wird der Junge in Narimans Klinik zur Autopsie eingeliefert, er ist tot. Dr. Nariman glaubt, dafür die Schuld zu tragen. Vorerst spricht er mit niemandem über sein Geheimnis. Seine ihm nahestehende Kol- legin Dr. Sayeh Behbahani dagegen diagnostiziert eine Lebensmittelvergiftung als Ursache. Ist also doch Amirs Vater verantwortlich, der seinem Sohn verdorbenes Fleisch zu essen gab? In ihrer wüten- den Trauer macht Leila ihrem Mann Moosa schwere Vorwürfe. Während Nariman fieberhaft versucht, die Wahrheit herauszufinden, sinnt Moosa auf Rache an den aus seiner Sicht Verantwortlichen …

BEDOONE TARIKH, BEDOONE EMZA · Iran 2017 · R: Vahid Jalilvand · Db: Ali Zarnegar, Vahid Jalilvand · K: Peyman Shadmanfar • Mit Navid Mohammad­ zadeh, Amir Agha’ee, Hediyeh Tehrani, Zakiyeh Behbahani, Sa’eed Dakh, Alireza Ostadi u.a. · ab 12 J. · pers.OmU + dF · 103'

So 16. Juni • 12:45 Uhr: Vorpremiere in pers.OmU Ab Do 20. Juni im Wochenprogramm

Juni Zweitausendneunzehn 27 Das Cinema zeigt zum Bundesstart Das melancholische Mädchen Auf der Suche nach einem Schlafplatz wandert das melancholische Mädchen durch die Großstadt – eine postmoderne Komödie in Rosa und Hellblau

» Statt zu erkennen, dass die Strukturen pathologisch sind, werden einzelne Individuen – meistens Frauen – pathologisiert und therapiert. Die Rollenangebote für Frauen in unserer Gesellschaft sind immer noch lächerlich. Der Ort der Auseinandersetzungen der Kämpfe, der Erschütterungen ist der weibliche Kör- »Ich hasse melancholische Mädchen. Alle melancho- per. Genau da entsteht der Archetyp des melancho- lischen Mädchen tun das. Sie fragen sich: „Wie bin lischen Mädchens.« (Regisseurin Susanne Heinrich) ich all das geworden, was ich nie werden wollte?“« – So beginnt der schon vor seinem Start hochgelobte So dürfen wir den Film als feministische Kapitalis- Debütfilm von Susanne Heinrich. Auf der Suche muskritik verstehen. In 15 komischen Begegnungen nach einem Schlafplatz streift das melancholische erforscht DAS MELANCHOLISCHE MÄDCHEN unsere Mädchen durch die Großstadt. Unterwegs begegnet postmoderne Gesellschaft zwischen Prekarisierung sie jungen Müttern, die ihre Mutterschaft als religiö- und Self Marketing, serieller Monogamie und Neo- ses Erweckungserlebnis feiern, findet Unterschlupf Spiritualität, Ernüchterung und Glückszwang. Was bei einem abstinenten Existentialisten, für den Sex mit viel Witz und Kitsch daherkommt ist politisch, „auch nur noch ein Markt“ ist, und wartet in einer vor wie hinter der Kamera. Das Private ist immer Drag Bar „auf das Ende des Kapitalismus“. Statt sich noch politisch: «Ich finde es schon politisch, dass zu bemühen hineinzupassen, fängt das Mädchen an, ich als Frau Filme machen kann. Frauen werden ihre Depression als Politikum zu betrachten. erst seit 40 Jahren überhaupt zum Filmemachen ausgebildet. Die neue Studie der FFA zeigt ja, dass das Filmbusiness immer noch auf Männerbünden basiert. Deshalb ist es auf jeden Fall schon an sich eine revolutionäre Tat als Frau einen Film zu machen.«

Max Ophüls Preis 2019: Bester Spielfilm, Preis der ökumenischen Jury

AREN’T YOU HAPPY? Frankreich/Deutschland/Dänemark 2019 · R & Db: Susanne Heinrich · K: Agnesh Pakozdi • Mit Marie Rathscheck, Nicolai Borger, Malte Bündgen, u.a. · ab 12 J. · 80' Ab Do 27. Juni im Wochenprogramm

28 Juni Zweitausendneunzehn Das Cinema zeigt O Beautiful Night »Mit dem Tod unterwegs durch die Nacht und mit dem undeutschesten deutschen Film seit Ewigkeiten« (taz blogs)

»Als überzeugter Hypochonder frönt Juri gerne sei- »Wenn die Nacht sich senkt über die Beton-Tristesse nen Zipperlein. Aktuell macht ihm das Herz zu schaf- Berlins. Dann kann es passieren, dass der Tod dich fen. Google sei Dank, kennt er sämtliche Symptome. wachrüttelt. Mitnimmt auf eine letzte Reise jenseits Dass im Traum ein Rabe ihm sein Herz aus der Brust deines Trotts. Eine Galgen-Spaßzeit für die, die nie zu pickt, löst allerdings akute Ängste aus. Panisch flieht feiern wagten. … Und so erblüht sie, die Nacht von Juri aus der Wohnung und gerät in einen Spielsalon. Berlin. Nicht dem reellen, sondern seiner Märchen- Am Geldautomaten wartet ein Mann mit Würstchen version. In bunten, tief-knalligen Farben, umhüllt vom ewigen Schwarz. Was für ein Klimawandel im deutschen Kino!« (Queer View)

auf ihn: Es ist der Tod höchstpersönlich – zumindest besagt das dessen Visitenkarte. Als in finstrer Gasse alsbald des Helden letztes Stündlein droht, bleibt Deutschland 2019 · R: Xaver Böhm · Db: Ariana Berndl, Xaver Böhm · K: Jieun Yi ihm nur noch ein letzter Wunsch: „Ich möchte noch Mit Noah Saavedra, Marko Mandic, Vanessa Loibl, Sven Hönig, Soogi Kang u.a. · ab 12 J. · 86' etwas erleben!“, fleht Juri verzweifelt.E s soll prompt die rauschendste Nacht seines Lebens werden. Nach Fr 14. Juni • 22:15 Uhr: Vorpremiere kurzer Stippvisite in einer schummrigen Bar, wo Juri Ab Do 27. Juni im Wochenprogramm sich sofort in die mysteriöse Nina verliebt, radelt der Satan mit seinem Schützling durch die Nacht … Story, Stimmung und Figuren dieses faustisch- bizarren Trips durch die surreale Nacht wirken wie aus einem Comic. Kaum verwunderlich bei einem Regisseur, der sich mit ambitionieren Animations- filmen einen Namen machte. Sein preisgekrönter Abschlussfilm Roadtrip war auf über 100 Festivals eingeladen, die New York Times engagierte ihn für einen Trickfilm-Spot. Bei seinem Spielfilm-Debüt greift Xaver Böhm nun gleich in die Vollen und präsentiert mit souveräner Stilsicherheit eine Wun- dertüte visueller Einfälle.« (Dieter Oßwald, programmkino.de)

Juni Zweitausendneunzehn 29 präsentieren die teuerste Kinokarte der Stadt FSk 12 Schenken Sie Wildes Herz 27. Juni 6 eine Privat- Ein antifaschistischer Heimatfilm über Jan „Monchi“ Gorkow, den SängerFSK der Punkband „Feine Sahne Fischfilet“. Charly Hübners gefeiertes Regiedebüt. Vorstellung! Sonnenallee 4. Juli SK 6 Kult-Komödie. Micha Ehrenreich ist 17 Jahre alt. Er liebt Pop-M F usik und Mi- riam. Doch beides scheint unerreichbar, (Om 1973U-premiere) hinter der Mauer in Ost-Berlin. Inna De Yard 11. Juli The Soul of Jamaica. Sie standen mit Bob Marley auf der Bühne, hatten 6 Nummer-Eins-Hits wie „Everything I Own“. Nun sind sie um die 70 undF wollenSK es nochmal wissen. Musikdoku über 4 Reggae-Ikonen strom und ihr Comeback. Gegen den 18. Juli Der isländische Spielfilm Woman at War ist Ökothriller, Komödie, ernstes Mär-12 140 chen. Ein Plädoyer dafür, sich einzumischen. Denn Halla, die eigentlichFSk um- gängliche Chorleiterin, kämpft entschlossen füry den Erhalt ihrer Umwelt. High Fidelit EURO 25. Juli Rob (John Cusack) hat zwar fast keine Kundschaft in seinem Plattenladen, aber Zeit für eine neue Hitliste: Seine ewigen Top Five der unvergesslichenFSk 12 Trennungen. Humorvoll-ironische Verfilmung303 des Romans von Nick Hornby. T 1. Augus Lebenshungrig und romantisch, zwischen Fernweh und dem Wunsch, irgend- wo anzukommen. Ein Roadmovie über Politik und Liebe von Hans WeFSingart-k 12 nunG montags bis samstags ner (Die fetten Jahre sind vorbei) mit atmosphärischen der Hoff Indie-Soundtrack. 14:45 oder 22:30 Uhr – Stadt Capernaum (NEU – jetzt früher!) 8. August sonntags 10:45 oder 13:00 Uhr Ein Kind klagt seine Eltern an und mit ihnen eine ganze Gesellschaft. In die- k 12 für Privatvorstellungen sem grandiosen und erschütternden Sozialdrama werden HilflosigkeitFS und Wut auf den Straßen Beiruts spürbar. Kluges, engagiertes Kino, das bewegt. bis max. 25 Personen Blackkklansman mit einem eigenem Film August oder einem Film aus dem 15. laufenden Programm Ron Stallworth tritt als erster Afroamerikaner seinen Dienst im Colorado Springs Police Department an. Als verdeckter Ermittler will er den Ku-Klux-Sk 12 Klan infiltrieren und bloßstellen. Aberwitzige Geschichteg F von Spike Lee. Anfragen online auf will Huntin www.cinema-muenster.de Good oder unter 0251.39778500 22. August Mit der Geschichte eines jungen, bislang unentdeckten, Mathematikgenies gelang den beiden Freunden Matt Damon und Ben Affleck 1997 ein Überra- schungserfolg. Gefühlvoll inszeniert von Gus Van Sant (Paranoid ParkS,k Milk 12 ), F mit Robin Williams und Casey Affleck in D on’tweiteren D ieRollen. Ausgezeichnet. The Dead 29. August In seiner neuen herausragend besetzten Horrorkomödie lässt Jim Jarmusch die Toten auferstehen. Mit Bill Murray, Adam Driver, Steve Buscemi, Tilda Swinton, Chloë Sevigny, Caleb Landry Jones, Rosie Perez,il Selenam Gomez, Tom Waits, Iggy Pop und RZA. wunschf Publikums BER 5. SEPTEM

30 Juni Zweitausendneunzehn Juni Zweitausendneunzehn 31 „Der Film ist ein visueller Genuss.“ THE HOLLYWOOD REPORTER

www.EineMoralischeEntscheidung.de

OmU-PreviewAB am 20. 16. JUNIJuni, IMab 20.KINO Juni neu im Cinema

MORAL_Anzeige_Münster_154x216.indd 1 14.05.19 12:32