CHAN 0679 Front.Qxd 22/8/07 12:08 Pm Page 1
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
CHAN 0679 Front.qxd 22/8/07 12:08 pm Page 1 CHAN 0679 CHACONNE CHANDOS early music CHAN 0679 BOOK.qxd 22/8/07 12:25 pm Page 2 Music for Holy Saturday Giovanni Pierluigi da Palestrina (c. 1525/6–1594) 1 Lamentation I (Book III) 9:35 Chant 2 Responsory I 2:15 Lebrecht Collection Lebrecht Giovanni Pierluigi da Palestrina 3 Lamentation II (Book III) 7:58 Chant 4 Responsory II 2:27 Giovanni Pierluigi da Palestrina 5 Lamentation III (Book III) 8:49 Chant 6 Responsory III 4:03 Giovanni Pierluigi da Palestrina 7 Stabat mater 9:26 Chant 8 Antiphon 0:27 Giovanni Pierluigi da Palestrina Giovanni Pierluigi da Palestrina 9 Benedictus for Holy Week 8:51 Chant 10 Antiphon 0:30 3 CHAN 0679 BOOK.qxd 22/8/07 12:25 pm Page 4 Palestrina: Music for Holy Saturday Giovanni Pierluigi da Palestrina In the extended drama of Holy Week and performed on either Good Friday or Holy 11 Sicut cervus 5:08 Easter, Holy Saturday forms an invisible Saturday. Palestrina’s sublime 8-part Stabat TT 60:07 scene-change. It is ushered in by the mater was sung in the Sistine Chapel at the dropping of a dark curtain on Good Friday, end of Mass on Palm Sunday – hardly the Musica Contexta and exited on Easter Sunday when the most natural timing for a text which Simon Ravens curtain is raised to a scene of dazzling considers Mary’s (and our) response to Christ light. Yet in comparison to the theatrical dying on the cross. Although there is no activity of the days on either side, on liturgical precedent for Stabat mater to be Musica Contexta Holy Saturday itself the plot does not sung on Holy Saturday, the motet is included really shift. It is, inevitably, a day of here because the spirit of the text is apt, and soprano Ian Aitkenhead tenor Tim Crosley reflection and preparation. If this makes importantly, because any survey of Stephen Shellard Andrew Hope the last day of Holy Week sound like a Palestrina’s music for Holy Week would be William Towers Tony Purves liturgical poor relation, then this is not deficient without it. alto Simon Lillystone bass Adrian Hutton reflected in the music it inspired from More than any other work except the Peter North Simon Ravens Palestrina. Whereas composers of other Missa Papae Marcelli, in the centuries after Benjamin Rayfield Jonathan Wix eras were drawn to the overtly dramatic Palestrina’s death, Stabat mater was parts of the Easter cycle – one thinks of responsible for creating a halo around the mediaeval sepulchre dramas and baroque composer’s reputation. In the early Passions – the less rhetorical style of eighteenth century a member of the Sistine Palestrina and his contemporaries found Chapel, Andrea Adami, was already noting just as natural a home in the subdued that the piece was sung ‘adagio’ (slowly) and mood of Holy Saturday. ‘assai agiatamente’ (very easily). Subsequent Ironically, the single work of Palestrina’s editions by Richard Wagner and William which is most obviously related to the period Barclay Squire, and related performances by of contemplation between the crucifixion large choirs, also stressed the grandeur and and resurrection was not originally solemnity of the work. Yet we should be 4 5 CHAN 0679 BOOK.qxd 22/8/07 12:25 pm Page 6 wary of attaching too much significance to rhythmically notated edition of chant for contrast to Palestrina’s more homophonic evidently a rhetorical question. In every this tradition: even Adami was writing well Holy Week, published in 1587 and dedicated setting of the Benedictus (CHAN 0617) this sense, by this stage little appears left to be over a century after Palestrina’s death, and his to the then Pope, Sixtus V.) In total there are work is chant-based: each odd-numbered resolved. understanding of the word ‘adagio’ would at least four complete settings of the verse is chanted, and the polyphonic verses have been differently conditioned from Lamentations by Palestrina (with those (essentially in five parts, but rising to six in © 2002 Simon Ravens Wagner’s and Squire’s. At least some of the presented here being taken from the third the final verse) are based on the same reciting music sung by the Capella Sistina during group). In style and atmosphere, these Holy tone. Musica Contexta translates literally as ‘music Holy Week was sung by solo voices, and Saturday Lamentations mine the same The final liturgical act of Holy Saturday interwoven’, reflecting the group’s governing when we approach a work such as Stabat magnificently rich vein as those Palestrina is what we now know as the Easter Vigil. aim of presenting Renaissance music in the mater with these forces, the capacity of the wrote for Maundy Thursday (CHAN 0617) This service of renewal forms the final context of its original conception and human lung becomes a significant factor in and Good Friday (CHAN 0652). By the preparation for Easter itself, and its tone function. Springing from this single aim is a determining tempo. standards of the time, this mildly chromatic shows a subtle but significant change from desire to reflect the many distinctive idioms The theory that Palestrina envisaged all of and dissonant style might not be particularly that of Tenebrae. The changed mode of the and national styles of the Renaissance. Also, his music to be sung by solo voices is bold, but by Palestrina’s standards it most liturgy is perfectly reflected in Palestrina’s in realising its governing aim Musica brought into practical dispute by a section in certainly is. More significantly, in its simply affecting motet Sicut cervus. Sung Contexta claims only to present music as it the first Lamentation for Holy Saturday, combination of anguish and formal restraint during the blessing of the baptismal water, could – not would – have been heard. This, where the single soprano line divides into the music perfectly matches the bleak but the liquid images of this psalm text bear in turn, implies an openness to possibilities two, the second of these parts to be added ‘si ultimately elliptical tone of the Old obvious significance. Far from the probing at which surviving written sources can only placet’ (if one pleases). The solution adopted Testament texts. tensions which underpin the Lamentations, hint. Formed in 1991, Musica Contexta throughout the Lamentations in this From the last part of the service of the opening melodies of Sicut cervus return made an acclaimed debut the following year recording – of using two singers per part in Tenebrae (literally meaning ‘darkness’) comes us to the composer’s more familiar, balanced at St John’s Smith Square, and has since the fully scored sections, but single singers in the Benedictus pro Hebdomada sancta – style. Even the final line of the text, ‘Ubi est appeared in Britain and Europe. Amongst the parts for reduced voices – is one obvious Benedictus for Holy Week. The relevance of Deus tuus?’ (Where is now thy God?) draws the group’s most notable recent performances way of accommodating such unusual the Benedictus text to a service which ended little in the way of dissonance from the have been concerts at the York Early Music divisions. with all the candles having been extinguished composer: to Palestrina, particularly with Festival and a Wigmore Hall debut broadcast The three Lamentations for Holy Saturday and the congregants pondering Christ’s death Easter Sunday on the horizon, this was on BBC Radio 3. (each followed by a chanted Responsory) on the cross, lies in its final verse: ‘Illuminare would have been sung in the first part of the his, qui in tenebris et in umbra mortis Tenebrae service. (The chants have been sedent’ (To give light to them that sit in transcribed from Giovanni Guidetti’s darkness, and in the shadow of death). In 6 7 CHAN 0679 BOOK.qxd 22/8/07 12:25 pm Page 8 Tod dafür verantwortlich, das Renommee des von Solostimmen dargeboten werden, wird Palestrina: Musik für Ostersamstag Komponisten erstrahlen zu lassen, als sei es durch einen Abschnitt der ersten von einem Heiligenschein umgeben. Schon Lamentation für Karsamstag aus ganz im frühen achtzehnten Jahrhundert stellte praktischen Erwägungen in Zweifel gezogen; Im ausgedehnten Drama der Karwoche und Ausdruck in der gedämpften Stimmung des ein Ensemblemitglied der Sixtinischen dort nämlich zweiteilt sich die eine des Osterfests findet am Karsamstag ein Karsamstags. Kapelle namens Andrea Adami fest, dass das Sopranlinie, und die zweite der beiden unsichtbarer Szenenwechsel statt. Er wird Ironischerweise wurde das einzige Werk Stück “adagio” (langsam) und “assai Stimmen ist “si placet” (wenn es gefällt) damit eingeleitet, dass im Anschluß an den Palestrinas, das in besonders offenkundigem agiatamente” (sehr getragen) gesungen werde. überschrieben. Die für die vorliegende Karfreitag ein dunkler Vorhang fällt, und Zusammenhang zur Phase der Einkehr Spätere Ausgaben von Richard Wagner und Aufnahme der Lamentationen durchweg endet am Ostersonntag, wenn der Vorhang zwischen Kreuzigung und William Barclay Squire und darauf folgende gewählte Lösung, nämlich die Verwendung aufgeht und den Blick auf eine in blendend Wiederauferstehung steht, ursprünglich Aufführungen durch große Chöre betonten von je zwei Sängern pro Stimme für die helles Licht getauchte Szene freigibt. Im weder am Karfreitag noch am Karsamstag ebenfalls die Pracht und Feierlichkeit des Abschnitte mit vollständiger Besetzung, aber Vergleich zu den dramatischen Ereignissen aufgeführt. Palestrinas erlesenes Werks. Allerdings sollten wir uns davor nur eines Sängers für die Abschnitte mit der Tage davor und danach tut sich jedoch achtstimmiges Stabat Mater wurde am Ende hüten, dieser Tradition allzu große reduzierten Stimmen, ist eine naheliegende am Ostersamstag wenig, das die Handlung der Messe zu Palmsonntag in der Bedeutung beizumessen: Selbst Adami hat Methode, solch ungewöhnlichen voranbringt.