Le Petit Aitonin BULLETIN MUNICIPAL D’AITON 2019 N°12

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Le Petit Aitonin BULLETIN MUNICIPAL D’AITON 2019 N°12 BULLETIN MUNICIPAL D’AITON - N°12 100 ANS 1918 - 2018 20 ans du Clos Fleuri 1998 - 2018 Le Petit Aitonin BULLETIN MUNICIPAL D’AITON 2019 N°12 1 BULLETIN MUNICIPAL D’AITON - N°12 FINANCES LE MOT DU MAIRE BUDGET COMMUNAL : Budgets Primitifs 2018 hères Aitonines, Chers Aitonins, COMMUNE : C Fonctionnement : ...........................................................................1 677 109€ Comme chaque année, vous pouvez Les voiries, avec la réalisation de nouvelles lire ce petit aitonin qui résume les cunettes, la modification du tracé du Investissement : ................................................................................579 790€ actions menées et réalisées sur l’année parking de la salle polyvalente suite à précédente. l’emplacement des containers, la création ASSAINISSEMENT : d’un passage entre le Clos Fleuri et le L’année 2018 a été riche en anniversaires Fonctionnement : ............................................................................254 014 € parking de la salle polyvalente, la réfection en commençant par les 20 ans du Clos Investissement : ................................................................................512 352 € de la voirie au Gros Chêne… Fleuri qui se sont déroulés le 6 octobre. A travers la lecture des rubriques DEPENSES D’INVESTISSEMENTS 2018 Les 100 ans de l’armistice du 11 novembre associatives, vous pourrez vous rendre 1918, deux cérémonies, une à Aiton suivie compte de la vitalité du monde associatif, Achats Terrains ..................................................................................... 8 000 € d’une commémoration à Aiguebelle des activités culturelles, sportives et Aménagement Espaces Publics ..................................................20 000 € en rassemblant les communes de la festives. Un grand remerciement aux Aménagements Bâtiments ............................................................50 000 € Communauté de Communes. bénévoles des associations qui travaillent Enfouissement Réseaux .................................................................. 27 297 € toute l’année pour renforcer le lien social Comme à l’habitude, vous pourrez par l’organisation de nombreux temps Travaux Ecole .................................................................................... 103 000 € trouver les pages concernant les conviviaux. Eclairage Public .................................................................................20 000 € travaux. Bonne lecture de ce bulletin, Matériel informatique, logiciels .....................................................12 000 € A L’école, le remplacement de la Le Fort ..................................................................................................... 9 000 € chaudière, le remplacement de la porte Bien à vous, Aménagements Sécurité .................................................................. 4 000 € d’entrée et la porte de secours de l’école primaire, la peinture des grilles, Accessibilité ........................................................................................50 000 € Claudine DAUDIN le remplacement du portail d’entrée, Voiries Communales ...................................................................... 120 000 € Maire d’Aiton l’achat de 3 ordinateurs ainsi que du Matériels techniques ........................................................................95 000 € matériel de motricité. Restaurant Scolaire ...........................................................................10 000 € Eglise – Cimetière .............................................................................20 000 € Cote Bordée ..............................................................................................4153 € HORAIRES D’OUVERTURE DE LA MAIRIE Incendie .................................................................................................. 2 000 € Lundi de 14h00 à 19h00 Containers Semi-enterrés ................................................................ 6 000 € Du mardi au vendredi de 14h00 à 17h30 RECETTES D’INVESTISSEMENTS 2018 Juillet et Août : fermée le mercredi Subvention d’investissement .......................................................... 9 000 € Tél. : 04.79.36.24.68 Dotation, Fonds Divers ......................................................................141 131 € [email protected] Virement de la section de Fonctionnement .......................... 412 695 € www.aiton.fr Amortissements ..................................................................................16 764 € BULLETIN MUNICIPAL D’AITON - N°12 2 3 BULLETIN MUNICIPAL D’AITON - N°12 2018 DEPENSES DE COMPTES ADMINISTRATIFS ET COMPTES DE GESTION (en €) FONCTIONNEMENT POUR LA COMMUNE Année 2017 2016 2015 2014 2013 Dépenses 1 199 297 1 182 810 1 459 477 1 032 609 1 198 543 Fonctionnement Recettes 1 351 350 1 717 966 2 153 430 1 922 772 1 841 812 Fonctionnement Dépenses 380 816 555 813 656 622 295 858 455 569 Investissement Recettes 361 605 514 788 451 376 159 417 371 805 Investissement POUR L’ASSAINISSEMENT Année 2017 2016 2015 2014 2013 Dépenses 237 074 225 592 241 595 200 302 211 750 Fonctionnement Recettes 212 542 250 125 310 104 343 908 234 016 Fonctionnement Dépenses 588 310 1 309 276 1 917 016 143 606 208 551 Investissement Recettes 461 830 1 371 527 1 758 412 772 264 855 868 RECETTES DE FONCTIONNEMENT Investissement DOTATIONS DE L’ETAT Année 2017 2016 2015 2014 2013 Dotations 307 940 311 971 340 008 383 077 388 487 DOTATIONS AU FPIC (versée par la commune aux communes les plus dévaforisées) Année 2017 2016 2015 2014 2013 Dotations 59 596 51 719 33 175 21 975 12 078 TAUX D’IMPOSITION 2017 Taux Taxe d’habitation 9.45 % Taxe Foncière Bâti 10.66 % Taxe Foncière Non Bâti 65.67 % BULLETIN MUNICIPAL D’AITON - N°12 4 5 BULLETIN MUNICIPAL D’AITON - N°12 TRAVAUX LES VOIRIES Route de Montgrepont Coût : 12 525 € TTC ÉCOLE : Réfection des peintures des grilles Coût : 10 794 € TTC Avant Après Après LE VILLARD Avant Création d’une cunette Coût : 3625 € TTC Nacury Coût : 9195 € TTC Remplacement de la porte d’entrée Création d’une allée entre : Ecole Primaire Coût : 7065 € TTC Le Clos Fleuri et le parking Marquage au sol Remplacement du portail Coût : 4440 € TTC Coût : 2094 € TTC parking de la salle TERRAIN DE FOOTBALL : polyvalente Coût : 2812 € TTC Remplacement de la chaudière Coût : 44 173 € TTC - Fourniture des poteaux Coût : 3498 € TTC - Pose des poteaux, fourniture et pose du grillage Coût : 12 600 € TTC BULLETIN MUNICIPAL D’AITON - N°12 6 7 BULLETIN MUNICIPAL D’AITON - N°12 TRAVAUX VOIRIES Enrobés autour des containers: La Muraz d’en bas La Muraz d’en bas Le Gros Chêne: Avant Après Avant Avant Coût : Plate-forme 10 968 € Allée du bois TTC Coût des enrobés autour des containers : 27 935 € TTC Après Après BULLETIN MUNICIPAL D’AITON - N°12 8 9 BULLETIN MUNICIPAL D’AITON - N°12 Ordures Ménagères & tri séléctif : RISQUES CONTAINERS Petit rappel !!! Les déchets doivent être dé- posés dans les containers pré- INDUSTRIELS SEMI-ENTERRÉS vus à cet effet et non aux pieds des containers comme nous le voyons encore trop souvent. MAJEURS Les déchets hors gabarit ou ne pouvant être déposés dans les containers de par leur nature doivent être apportés par leurs propriétaires à la déchetterie de Bonvillaret ou de St-léger. EMBALLAGES • PAPIERS Uniquement des bouteilles et flacons en plastique, briques alimentaires, cartons, emballages métalliques, papiers journaux, magazines ... Ne pas mettre de pots de yaourt, petit suisse … ni de film, sac ou boîte en plastique, pas de barquette en polystyrène, pas de carton sali, de papiers gras, de papiers absorbants, ni de mouchoirs sales. Les emballages doivent être vides. Les films plastiques qui entourent les revues doivent être retirés.. ORDURES MÉNAGÈRES Les pots de yaourt en plastique, les pots de crème et de fromage blanc, les pots de glace, les mouchoirs usagés, les sacs plastiques, les barquettes en polystyrène, les barquettes de jambon et de lardons, les couches culottes, la vaisselle, les pots de fleurs... Les épluchures, les coquilles d’oeufs et certains déchets alimentaires peuvent aller nourrir votre compost ! VERRE Uniquement les bouteilles, les pots et les bocaux en verre en ayant pris soin de retirer les couvercles et les bouchons. Ne pas mettre de vaisselle, porcelaine ou faïence. BULLETIN MUNICIPAL D’AITON - N°12 10 11 BULLETIN MUNICIPAL D’AITON - N°12 ÉCOLE LES BARTAVELLES CLASSE DE DÉCOUVERTE Le jour suivant a été un des moments que nous avons préférés : la visite d’une manade EN PROVENCE en Camargue. Nous avons été accueillis par des guardians. Nous avons embarqué dans la remorque d’un tracteur et nous nous sommes promenés à travers la propriété au milieu des Au printemps 2018, 29 enfants de CM taureaux camarguais. Nous avons assisté à une ont participé à une classe culturelle démonstration impressionnante d’un tri de en Provence pendant 6 jours. Nous taureaux ; les cavaliers montaient de superbes étions logés dans un centre de séjour chevaux blancs. à Martigues. Le lundi, nous avons fait des activités de bord de mer, une pêche à pied pour découvrir les étoiles, les concombres, les tomates, … de mer bien entendu. Certains ont pu, malgré le mauvais temps goûter à l’eau salée ! Le vendredi nous avons fait une randonnée sur les hauteurs d’Aubagne au pied du mont Garlaban. C’est là où Marcel Pagnol a passé Le mardi a été consacré à Paul Cézanne, son enfance qui a inspiré son roman la « Gloire son oeuvre et sa vie. Nous avons fait de mon père » que nous avions étudié en une visite guidée à Aix en Provence à classe. C’est là également qu’adulte
Recommended publications
  • Geology of the Western Alps-Northern Apennine Junction Area: a Regional Review
    Geology of the Western Alps-Northern Apennine junction area: a regional review Giancarlo Molli, Laura Crispini, Marco G. Malusà, Pietro Mosca, Fabrizio Piana, Laura Federico Journal of the Virtual Explorer, Electronic Edition, ISSN 1441-8142, volume 36, paper 10 In: (Eds.) Marco Beltrando, Angelo Peccerillo, Massimo Mattei, Sandro Conticelli, and Carlo Doglioni, The Geology of Italy: tectonics and life along plate margins, 2010. Download from: http://virtualexplorer.com.au/article/2010/215/apennines-alps Click http://virtualexplorer.com.au/subscribe/ to subscribe to the Journal of the Virtual Explorer. Email [email protected] to contact a member of the Virtual Explorer team. Copyright is shared by The Virtual Explorer Pty Ltd with authors of individual contributions. Individual authors may use a single figure and/or a table and/or a brief paragraph or two of text in a subsequent work, provided this work is of a scientific nature, and intended for use in a learned journal, book or other peer reviewed publication. Copies of this article may be made in unlimited numbers for use in a classroom, to further education and science. The Virtual Explorer Pty Ltd is a scientific publisher and intends that appropriate professional standards be met in any of its publications. Journal of the Virtual Explorer, 2010 Volume 36 Paper 10 http://virtualexplorer.com.au/ Geology of the Western Alps-Northern Apennine junction area: a regional review Giancarlo Molli Dipartimento di Scienze della Terra, Università di Pisa, Italy. Email: [email protected] Laura Crispini Dipartimento per lo Studio del Terriorio e delle sue Risorse, Università di Genova Marco G.
    [Show full text]
  • Mangez Fermier, Vivez Fermier
    CHAMBERY En Savoie MANGEZ FERMIER, VIVEZ FERMIER... 10 LE JARDIN DE FLORA 16 LA FERME DES OURSONS 21 EVRARD HORTICULTEUR 26 EARL CARRAZ & CO 32 DOMAINE PASCAL PAGET 42 DOMAINE DE MÉJANE 51 LA CHEVRERIE DE ST MICHEL 60 LE TORRAZ (EARL) AVANT-PAYS SAVOYARD Famille FOURNET CLERC Hervé, BETRIX Gérald, MARAÎCHER CARRAZ Guy et Marie-Louise PAGET Pascal - 60 chemin de Bugnons BELLEMIN LAPONNAZ Anne MAIRE Aurélie et SOHY Hélène BOUCHEX Eric et Martine Entrèves - 73340 BELLECOMBE EN BAUGES PETELLAT Emmanuel EVRARD Patrick Les Fontaines - 73160 VIMINES Chef lieu - 73800 CHIGNIN 333 rue de la mairie 100, chemin des fermes – Beaune La Cour - 73590 FLUMET 04 57 34 00 45 - 07 81 57 91 98 129 Route de Ravière - 73410 SAINT OURS 73 chemin Foray - 73160 COGNIN 04 79 69 79 94 - 06 69 72 17 05 06 68 09 23 26 - [email protected] 73250 SAINT JEAN DE LA PORTE 73140 SAINT MICHEL DE MAURIENNE 04 79 31 77 28 - 06 11 09 45 36 - 06 11 17 46 89 1 GAEC DU SIGNAL 6 LA FERMA D’HIER [email protected] 06 87 38 32 15 – [email protected] 04 79 62 61 56 - www.evrardhorticulture.fr 06 99 27 21 00 - [email protected] Vins de Savoie AOP : Chignin blanc, Chignin 04 79 71 48 51 - 06 11 39 06 05 06 43 89 47 06 - 06 64 24 69 34 [email protected] GUHL Priscille et VAGNON Clément AXELRAD Annie et Marco et www.lejardindeflora.com Ferme Eco Responsable en production laitière Légumes, œufs, volailles Bergeron, Apremont, Chignin rouge (Mon- [email protected] [email protected] Fromages de vache Visite de notre ferme pédagogique, le plaisir Fleurs, plants de légumes et aromatiques, www.domaine-de-mejane.com 85, impasse de la chèvrerie VUILLEMIN Mélanie Plantes à massifs, plantes à balcons, vivaces, légumes frais A la ferme le vendredi de 16h30 à 19h et sur les deuse), Savoie rosé, l’Emoustillante (méthode Fromages, yaourts, lait, faisselle, sérac, En été, à l’alpage sur la commune de la Giettaz 73610 ATTIGNAT-ONCIN Chef lieu - 73170 - VERTHEMEX aromatiques, replants potager… de la découverte pour tous.
    [Show full text]
  • Plaquette HJ Albertville
    Communes desservies par PLAN D’ACCES la structure Canton de ALBERTVILLE : ALBERTVILLE, ALLONDAZ, LA BATHIE, CESARCHES, CEVINS, ESSERT BLAY, GILLY- SUR-ISERE, GRIGNON, MARTHOD, MERCURY, Hôpital de Jour MONTHION, PALLUD, ROG-NAIX, SAINT PAUL SUR ISERE, SAINT SIGISMOND, THENESOL, VENTHON, TOURS EN Les Charrières SAVOIE Canton de UGINE : COHENNOZ, CREST-VOLLAND, FLUMET, LA GIET-TAZ, HERY SUR UGINE, NOTRE DAME DE BELLE-COMBE, OUTRECHAISE, SAINT NICOLAS LA CHA-PELLE, UGINE Canton de GRESY SUR ISERE : BONVILLARD, CLERY, FRONTENEX, GRESY SUR ISERE, MONTAILLEUR, NOTRE DAME DES MILLERES, PLANCHERINE, SAINT VITAL, TOURNON, HELENE SUR ISERE Canton de BEAUFORT : ARECHE, BEAUFORT SUR DORON, HAUTELUCE, LES SAISIES, QUEIGE, VILLARD SUR DORON Canton de MOUTIERS : AIGUEBLANCHE, BONNEVAL, L’Hôpital de Jour se situe à proximité de FEISSONS SUR ISERE, FONTAINE LE PUITS, la Sous-Préfecture HAUTECOUR, LA LECHERE, LE BOIS, LES AVANCHERS, MOUTIERS, NOTRE DAME DU PRE, SAINT JEAN DE BELLEVILLE, SAINT MARCEL, SAINT MARTIN DE BELLEVILLE, SAINT OYEN, SALINS LES THERMES, VILLARLURIN L’Hôpital de Jour d’Albertville dépend du Canton de AIME : AIME, BELLENTRE, GRANIER, LA Secteur TARENTAISE du CHS DE LA SAVOIE COTE D’AIME, LANDRY,MACÔT LA PLAGNE, Les Charrières, MONTGIROD, PEISEY NANCROIX,VALEZAN Cadre Supérieur de Santé : Mme DA SILVA 293-295 rue Jean Baptiste Mathias Canton de BOZEL : BOZEL, BRIDES LES BAINS, CHAMPIGNY EN VANOISE,FEISSONS SUR SALINS, LA 73200 ALBERTVILLE PERRIERE, LES ALLUES, MONTAGNY,PLANAY, CHS DE LA SAVOIE PRALOGNAN LA VANOISE, SAINT BON TARENTAISE BP 41 126 ( : 04 79 60 31 55 73011 CHAMBERY CEDEX 04-79-60-30-30 2 : 04 79 37 89 92 Impression CHS - Juillet 2018 Missions et orientation Personnel intervenant L’hôpital de jour répond à une demande de soins pour des personnes nécessitant une prise en Médecin Référent de la structure: charge à temps partiel ou à la journée par une équipe pluridisciplinaire.
    [Show full text]
  • Le Département À Vos Côtés GUIDE PRATIQUE 19 CANTONS Dont 3 Pour Chambéry SOMMAIRE 2 Pour Aix-Les-Bains 2 Pour Albertville
    Le Département à vos côtés GUIDE PRATIQUE 19 CANTONS dont 3 pour Chambéry SOMMAIRE 2 pour Aix-les-Bains 2 pour Albertville Collectivités territoriales : qui fait quoi ? . 4-5 UGINE PRENDRE SOIN DE VOUS ..... 6-7 1 AIX-LES-BAINS Protection de l’enfance . 8-9 1 BUGEY 2 Solidarité . 10 SAVOYARD ALBERTVILLE 2 Personnes handicapées . 11 BOURG-SAINT-MAURICE CHAMBÉRY Personnes âgées . 12-13 LA MOTTE- SAINT-ALBAN- SERVOLEX 1 LEYSSE 3 2 SAINT-PIERRE- LA RAVOIRE AMÉLIORER LE PONT-DE- D’ALBIGNY VOTRE QUOTIDIEN .......... 14-15 BEAUVOISIN Routes . 16 MONTMÉLIAN MOÛTIERS Tourisme . 17 Sport . 18 Culture . 19 PRÉPARER L’AVENIR ....... 20-21 SAINT-JEAN- Éducation – Collèges . 22 DE-MAURIENNE Jeunesse . 23 MODANE Environnement . .. 24-25 429 681 Agriculture . 26 HABITANTS Aides européennes EN SAVOIE et partenariats internationaux . 27 (Chiffre au 1er janvier 2019 - INSEE) Accompagnement des territoires . 28-29 Contacts . 30-31 Le Département à vos côtés GUIDE PRATIQUE 3 2 500 AGENTS AU SERVICE DE TOUS UGINE LES SAVOYARDS 1 Parfois mal connues, les compétences AIX-LES-BAINS 1 du Département sont pourtant essentielles BUGEY 2 dans la vie des Savoyards . Chaque jour, SAVOYARD ALBERTVILLE les élus et les agents départementaux 2 sont mobilisés pour vous accompagner BOURG-SAINT-MAURICE CHAMBÉRY à chaque étape de votre vie, faciliter votre LA MOTTE- SAINT-ALBAN- quotidien et construire le territoire que SERVOLEX 1 LEYSSE nous léguerons aux générations futures . 3 2 SAINT-PIERRE- En agissant sur l’éducation, la solidarité, LA RAVOIRE LE PONT-DE- D’ALBIGNY l’action sociale ou encore l’environnement, BEAUVOISIN le Département est un acteur de terrain, proche de vos préoccupations .
    [Show full text]
  • Fort Aiton : Un Bagne Militaire
    Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de la Savoie Séance académique du 16 juin 2019 Salon d’Honneur de l’Hôtel de Ville Chambéry Communication de Jean-Marc Villermet Docteur en Sciences Humaines, du Politique et du Territoire FORT AITON : UN BAGNE MILITAIRE * A l’origine de cette étude, il y a la découverte en 2015 d’un manuscrit de 413 pages rédigé au début des années 1970 par un comédien formé au Théâtre National de Strasbourg : Arsène Altmeyer. * Acquis parmi les collections des Archives Départementales de la Savoie, le document a été étudié et mis en perspective au regard d’autres archives très variées, orales et écrites, publiques et privées, en France et à l’étranger. * En l’absence de travaux approfondis sur le sujet, cette recherche constitue une première étape pour traduire l’existence d’un camp militaire de travaux forcés qui a fonctionné en Savoie durant une décennie sous la forme d’une compagnie de l’armée régulière entre 1962 et 1972, le bagne d’Aiton dont l’existence est ignorée par la plupart de nos contemporains. I. UN CHOIX POLITIQUE Bagne et camp de travaux forcés : des pratiques militaires anciennes … en voie de disparition au milieu du XXe s. * Des unités de répression pour les militaires de mauvaise conduite existaient déjà sous la Royauté, l’Empire et la Restauration. * Ce n’est qu’en 1832 qu’apparurent les unités de discipline, sous leur nom définitif. * Trois types de corps de discipline militaire cohabitèrent : - Les Bat’ d’Af’ dont les soldats appelés Zéphyrs puis Joyeux, avaient purgé une peine d’emprisonnement avant leur incorporation ; - Les Exclus qui, ayant subi une peine infamante et ayant été jugés indignes de porter les armes, effectuaient leur service sous la forme de travaux forcés ; - les Camisards qui, pour avoir commis des fautes graves et répétées, étaient regroupés dans des compagnies spéciales de discipline.
    [Show full text]
  • Val D'isère Will Always Get the Gold from Me
    Client: APS Select Yellow News Source: The Sunday Telegraph Date: 30/12/2018 Page: 13 Reach: 351709 Value: 22994.40 Val d’Isère will always get the Gold from me WINTER WINNER Former Olympic skier Graham Bell shares his passion for the resort that shaped him al d’Isère has shaped junior team, and we stayed in ugly terms of speed, capacity and vertical my life as a skier Sixties apartment blocks in La Daille. uplift, nothing comes close.” more than any other New-builds must now be stone-clad The Eighties saw a boom in the resort. It is where, in with a traditional pitched roof. British catered-chalet holiday, with Val V 1982, I skied my irst We couldn’t help noticing back d’Isère a key destination. When we downhill course, on then that the resort’s lift system was the Oreiller/Killy in need of serious regeneration, too. met, my wife was working in a chalet (OK) run. Named called Le Clos, one of the larger ones after local racing legends Henri The Solaise cable car, built in 1940, was run by Mark Warner. There were 12 Oreiller, a double Olympic gold still clunking up the mountain, and the chalet girls (no boys), and dinner was medallist in 1948, and Jean-Claude La Daille gondola may have looked like served in big dishes at 7.30pm prompt, Killy, a triple Olympic gold medallist Sixties chic, but it was a squeeze to it with one guest being “mother”. The in 1968, it got easier with practice, four big downhill racers into a cabin.
    [Show full text]
  • Catalogue Des Brochures
    Archives Municipales D’AixD’Aix----lesleslesles----BainsBains Catalogue des Brochures Série BR Par Joël Lagrange Edition du 28 janvier 2008 - 0 - Archives Municipales d’Aixd’Aix----lesleslesles----BainsBains Répertoire thématiques des Brochures Série BR Ed. du 28 janvier 2008 Introduction La distinction entre une brochure et un livre est floue. Sont concernés par cette rubrique les petits ouvrages qui ne constituent pas à proprement parlé des livres imprimés reliés ou brochés ou qui sont trop "étriqués" pour êtres conservés dans le fonds de bibliothèque. En grande partie issue de la « littérature grise », sans éditeur précisé, sans diffusion en librairie, ces brochures sont souvent des dépliants touristiques, des rapports, des thèses. A noter que les programmes d'une page, les invitations sont en série FI. Quant aux journaux et articles de journaux, ils se classent avec les périodiques. Nous trouverons dans cette série environ 700 brochures, de l'imprimé à la photocopie ou au document dactylographié, sur des sujets très variés. En complément de cet inventaire, une base de donnés informatique est disponible aux Archives permettant la recherche sur plusieurs champs : titres, auteurs,… Table des matières ADMINISTRATION 2 CULTURE ET ANIMATION 5 ECONOMIE 11 ENVIRONNEMENT 14 HISTOIRE ET GÉOGRAPHIE 16 SOCIAL 21 SPORT 22 THERMALISME 27 TOURISME 32 TRANSPORT 38 1 Archives Municipales d’Aixd’Aix----lesleslesles----BainsBains Répertoire thématiques des Brochures Série BR Ed. du 28 janvier 2008 Administration *BR 567 Grosse Léon. Brochure de présentation de la société. - Aix-les-Bains : Entreprise Léon Grosse, 2001. - 72 p. ; 30 cm *BR 479 Le petit Franclens. (Journal municipal de Franclens). N°13 1999.
    [Show full text]
  • The Haute Maurienne Vanoise Area
    2020 L’âme nordique The Nordic Soul VALFRÉJUS / LA NORMA / AUSSOIS / VAL CENIS / BESSANS / BONNEVAL SUR ARC bessans.com Magie du Grand Nord… et ambiance alpine % The magic of the Far North... Bessans within an Alpine setting 100 L’âme nordique… le relief alpin en plus ! The Nordic Soul... with an Alpine landscape as extra! Stade de biathlon international : lieu de compétitions et d’initiations. A high and immaculate plateau, sprinkled with Un haut plateau immaculé, parsemé de hameaux intacts. unspoilt hamlets. Ice waterfalls without steps. Des cascades de glace, sans marche d’approche. International biathlon stadium: competitions and initiations held. Deep down inside, it feels like the very first morning Au fond de vous, comme un sentiment de premier in the world... matin du monde… Des diables pour emblème local depuis plus de 150 ans. And the Nordic ski capital reveals itself, Et la capitale du ski nordique se dévoile, Devils as the local emblem for over 150 years. soon to share all its secrets with you, 133km of slopes, marked out with care each day. pour bientôt n’avoir plus aucun secret pour vous, 133 km de pistes, tracées avec soin chaque jour. Whether you prefer the classic or skating technique, a beginner or competitor, a novice cross country Que vous soyez plutôt skating ou alternatif, débutant skier or experienced biathlete, snow shoeing or ou compétiteur, fondeur novice ou biathlète de haut husky dog sledge rides, here you can feel at home. niveau, raquettes ou balades en chiens de traîneaux, vous êtes ici chez vous. Fill up on vitality! Be it sports-orientated or contemplative, here you will find a momentum Faites le plein de vitalité ! to life.
    [Show full text]
  • ALBERTVILLE 1992 the Facts --Part 2
    SOCIETY ()LYN' l'IC COLLECTORS ALBERTVILLE 1992 the facts --Part 2-- (kr ALBQERTVILLE 92 99 ABSTRACT - ORGANIZING COMMITTEE FOR THE XVIth OLYMPIC WINTER GAMES IN ALBERTVILLE AND SAVOIE - ACTIONS CARRIED OUT BY THE COJO Olympic Games Symbols P. 2 Media P. 3 Telecommunications 1'. 4 Data Processing P. 6 The Olympic Coins Program 1'. 6 The Stamp Collection Program I'. 7 The "Youth of the World - France 1992" Program P. S The Volonteer Program P. 10 The Medical Program P. 10 Weather forecast and the Games P. 11 The Games and the Environment P. 12 - OTHER ACTIONS RELATED TO THE GAMES - Improvement of national road and railway networks P. 14 - Inter-Ministerial Delegation for the 1992 Winter Olympics P. 17 - The Olympic Games Economic Council P. 18 - The "Savoie 92" Association P. 20 ALBERTVI LLE 92 Q95) OLYMPIC GAMES SYMBOLS I - THE LOGO The Albertville and Savoie candidacy logo to organize the 1992 Games was designed by Bruno Quentin and kept after because it was well established in Savoie. It recalls sliding sports and France with its colours as well as the olympic spirit with the flame inspired by the Savoie cross and the olympic rings. So as to integrate the olympic emblem (text, rings), a deep graphic study was made. The official logo of the 1992 Winter Olympics Games consists of three inseparable elements : - a symbol, "the flame", - a typography "Albertville 92", - the olympic rings which according to the IOC olympic charter, "represent the union of the five continents and the meeting of athletes of the whole world on the occasion of the Olympic Games in a spirit of loyal competition and friendship, ideal praised by the Baron de Coubertin".
    [Show full text]
  • Localisation / Description Description Geologique
    Id : RHA-73361 CAPTURE DE L'ARC PAR L'ISÈRE À AITON Typologie : Site naturel / de surface / Point de vue Confidentialité des données : Public Rhône-Alpes Intérêt géologique principal : Géomorphologie 73 - Savoie LOCALISATION / DESCRIPTION Carte topographique IGN : N° : 3432OT Nom : MASSIF DES BAUGES N° : 3433OT Nom : ALLEVARD.BELLEDONNE NORD Commune(s) Lieu(x)-dit(s) Superficie : hectares CHATEAUNEUF (21) Fort d'Aiton Etat : Bon,Bon état général Commentaire(s) : Aucun AITON (73) - CHAMOUX-SUR-GELON (73) - - - Description physique : Le point de vue nous offre une vision panoramique des vallées et montagnes alentours. Du point de vue, on peut observer la jonction de trois vallées (Arc, Isère, Gelon). Les vallées du Gelon (site 1) et de l'Isère (site 2) ainsi que la banquette interglaciaire de Planaise (site 4) sont séparées par la colline de Montraillant (site 3). DESCRIPTION GEOLOGIQUE : Phénomène géologique : Incision Code GILGES : Géomorphologique, Grotte, Volcans, Cascades, Paysage, Forme d'érosion, Fijords, Karst Coupe géologique en annexe : OUI NON Description géologique : La Vallée du Gelon est une petite partie de la vallée de l'Arc à l'interglaciaire, séparée de la vallée de l'Isère par une colline aujourd'hui disparue sous les alluvions récentes. Cette paléo-vallée de l'Arc passait donc à la Rochette et débouchait dans le lac interglaciaire d'Eybens au niveau de Ponchara (voir site 38366, carrière de l'Arénier). La colline de Montraillant supporte une banquette interglaciaire, la banquette de Planaise (site 4), analogue à la banquette
    [Show full text]
  • Iwp-Rixs-2017-Pratical-Information.Pdf (871.4 KB
    PRACTICAL INFORMATION Location The conference will be held in the French village of Aussois (http://www.aussois.com/summer). Aussois is a beautiful authentic ski resort nested in Savoie in the French Alpes (see http://www.aussois.com/summer/presentation-aussois-1). The workshop will be held at the Centre Paul Langevin. CAES du CNRS Centre Paul-Langevin 24, rue du Coin 73500 Aussois Tel : +33 4 79 20 33 86 Fax : +33 4 79 20 30 44 www.caes.cnrs.fr/vacances/nos-villages/centre-paul-langevin Transportation Aussois can be easily reached from the different airports of Geneva (Switzerland), Torino (Italy), Lyon (France) or Paris (France) or by TGV railway up to Modane (France) with a shuttle between Modane and Aussois (8 km). It may also be reached by car via freeway A43 up to Modane. By road: Motorway A43,exit n°30 Modane Haute-Maurienne-Vanoise. Continue on D1006 until Modane, pass the city and turn left in direction of Aussois - D215 - 7 km By plane : Aussois is less than 2 hours from the airports of Chambéry, Grenoble, Lyon, Geneva and Torino. Shuttle schedule from the airport of Lyon Saint-Exupéry to Aussois for winter 2016 - 2017 Shuttle schedule from the airport of Chambéry-Aix to Aussois for winter 2016 - 2017 Link Chambéry => Aussois : mobisavoie Link Lyon-Saint-Exupéry => Aussois : lys-altibus By train: Station SNCF of Modane at 7km. TGV Paris/Modane in less than 4 hours, schedule and booking online: voyages-sncf Link by bus: schedule and booking online: altibus 1 Téléchargez les horaires de la ligne régulière Modane-Aussois-Sardières pour l'hiver 2016 - 2017 Link by taxi : Taxi Marius 7j/7 and 24h/24 - Phone : 06.15.19.13.55 or 04.79.83.33.20 , taxi- marius Premises The whole workshop will take place at Centre Paul Langevin : conference and poster room, coffee break space, hotel and restaurant.
    [Show full text]
  • Historique U.D.S.P 73
    Séance du 23 Mai 1908 Assemblée du bataillon de Chambéry en vue de la formation de l’Union Départementale. Le bataillon dûment convoqué s’est réuni à l’État-major, à huit heures du soir. Assistaient également à la réunion les vétérans et les retraités. Le Commandant explique : que lors de l’élection du 1er décembre pour nommer les délégués au conseil supérieur, plusieurs Chefs de Compagnie de notre département ont demandé la création d’une Union départementale des corps de sapeurs-pompiers de la Savoie ; que pour donner satisfaction à ces demandes, une commission provisoire prise dans le conseil d’administration du bataillon a été nommée dans la séance de ce conseil du 4 février 1908 pour élaborer un projet de statuts. Cette commission était composée de : CURTET Claude TISSOT Charles BUREAU DU COLOMBIER NAVILLE Francis EXCOFFIER Toussaint CHENEVAL Eugène MATHIEZ Isidore Le projet de statuts a été adressé par le commandant Curtet le 14 avril passé à tous les chefs de corps de sapeurs-pompiers de la Savoie. Une lettre explicative était jointe au projet pour indiquer les formalités préparatoires à remplir. Le commandant donne lecture à l’Assemblée de la lettre explicative susmentionnée et du projet de statuts. Il appelle ensuite l’Assemblée à se prononcer sur son adhésion à l’Union projetée. A l’unanimité des sapeurs-pompiers présents, l’Assemblée donne son adhésion et approuve le projet de statuts élaboré par la commission provisoire. Successivement le commandant fait connaitre qu’aux termes de l’article 17 des statuts, le bataillon doit élire un délégué par vingt sapeurs-pompiers et par fraction au dessus de vingt, pour faire partie de l’Assemblée Générale de l’Union.
    [Show full text]