Le Petit Journal N°26

Nº 26 Nº 25 Août - SeptembreAvril - -Octobre Mai - Juin 2019 - Juillet 2019

Le Petit OURNAL JMagazine d’informations municipales

O E

S N

O 2 E ÉDiTO DU MAiRE

S SOMMAiRE Chères Palantines... Édito du maire...... P.2 Recensement 2020...... P.3 Chers Palantins... Fête de la mer...... P. 4 & 5 oël approche à grands pas En toute sérénité, nous continuons Sports...... P. 6 é 7 et l’année 2019 nous a li- à nous mobiliser et à travailler pour vré son lot de bonnes et de porter Le Palais et Belle-Île vers son Vie scolaire...... P. 8 à 17 mauvaises nouvelles. avenir. Je vous invite d’ores et déjà Je vous souhaite à toutes et à tous un Le Palais jadis et naguère...... P.18 & 19 Nà retenir la date du samedi 11 janvier joyeux Noël et de bonnes fêtes de fin 2020 qui sera celle de notre tradi- d’année. Conseils municipaux...... P. 20 à 23 tionnel rendez-vous pour les vœux du maire. Activités de la médiathèque...... P.24 à 26 La date du 31 janvier sera celle de la non moins traditionnelle cérémonie des vœux du président de notre inter- Frédéric Le Gars, Fête d’Halloween...... P. 27 communalité. Ces deux rendez-vous Maire de Le Palais, seront pour moi l’occasion de vous re- Président de la Jumelage avec Font-Romeu...... P. 28 & 29 tracer toutes les réalisations de 2019 Communauté de communes et les perspectives de 2020, vous y de Belle-Île-en-Mer Travaux et voirie...... P. 30 & 31 êtes tous cordialement invités. Nature environnement...... P.32 Vous le constaterez, votre commune avance et le travail de tous porte ses Coup de rétro sur l’été...... P.33 fruits pour améliorer votre quotidien. Au mois de septembre, j’ai pris un ar- Actualités...... P. 24 à 39 rêté interdisant tous les produits phy- tosanitaires sur le territoire de notre commune ! L’objet de cet arrêté est de porter une réflexion globale sur Mairie de LE PALAIS chacune de nos pratiques profession- Impasse de l’Hôtel de ville 56360 LE PALAIS nelles et particulières vis-à-vis de ces Tél. 02 97 31 80 16 produits. Mon souci est de préserver Courriel : [email protected] la santé publique. Chacun doit se sen- Site Internet : www.lepalais.fr tir responsable du maintien de la qua- lité de notre environnement. Tout élu en responsabilité doit apporter une réponse aux interrogations de ses ad- ministrés. Une grande décision a été prise par la région Bretagne : celle de raccor- der l’intégralité des foyers bretons à LE PETIT JOURNAL Magazine d’informations municipales N°26 - Août - Septembre - Octobre 2019 la fibre optique, 1.66 Milliards d’eu- Directeur de la publication Frédéric Le Gars, maire ros vont être investis en 3 phases Responsable de la publication : pour l’égalité territoriale. Cette offre Tibault Grollemund, adjoint au maire Secrétaire d’édition : de service est indispensable pour Jacky Lemaire, conseiller municipal l’emploi et l’innovation sur notre ter- Crédit photos et conception : cellule communication Imprimé par IMPRIMERIE BELLILOISE LE PALAIS ritoire. Ce déploiement sera porté fi- nancièrement par la région Bretagne ainsi que ses quatre départements et ses 59 intercommunalités. Belle-Île peut donc compter sur 40% de son territoire fibré d’ici 2020 puis 66% en 2023, et 100% fin 2026. N

O 3 E

S DES CHIFFRES AUJOURD’HUI POUR CONSTRUIRE DEMAIN

Chers Palantins...

C’EST UTILE ! Le recensement permet de connaître le nombre de personnes qui vivent en France. Il détermine la population officielle de chaque commune. Ses résultats sont utilisés pour calculer la participation de l’État au budget des communes : plus une commune est peuplée, plus cette participation est importante. La connaissance précise de la répartition de la population sur le territoire et de son évolution permet d’ajuster l’action publique aux besoins de la population en matière d’équipements collectifs (écoles, maisons de retraite, etc.), de programmes de rénovation des quartiers, de moyens de transport à développer. C’EST SIMPLE ! Un agent recenseur, recruté par votre mairie, vous remettra vos codes de connexion pour vous faire recenser en ligne. Si vous ne pouvez pas répondre en ligne, il vous remettra des questionnaires papier qu’il viendra récupérer à un moment convenu avec vous. C’EST SÛR ! Le recensement se déroule selon des procédures approuvées par la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL). Le traitement des questionnaires est mené de manière strictement confidentielle, votre nom et votre adresse ne sont pas enregistrés et ne sont pas conservés dans les bases de données. Enfin, toutes les personnes ayant accès aux questionnaires (dont les agents recenseurs) sont tenues au secret professionnel.

LE RECENSEMENT SUR INTERNET : C’EST ENCORE PLUS SIMPLE ! Plus de 60% des personnes recensées ont répondu en ligne en 2019. Pour en savoir plus, vous pouvez vous adresser à votre mairie ou vous rendre sur www.le-recensement-et-moi. fr

Le recensement de la population est gratuit, ne répondez pas aux sites qui vous réclameraient de l’argent

À QUOI ÇA SERT ? C’est grâce aux données collectées lors du recensement de la population que les petits et les grands projets qui vous concernent peuvent être pensés et réalisés. Ouvrir une crèche, installerDes un chiffres commerce, aujourd’hui construire des logements ou dé- velopper les moyens de transports... autant de projets qui nécessitent unepour connaissance construire finedemain de la population de chaque commune. C’est grâce au recensementde que la population son évolution 2020 peut être mesurée Connaître la population française www.le-recensement-et-moi.fr C’estLe recensement Utile permet de savoir combien de personnes viventC’est en France sûr et d’établir la population officielle de chaque Le recensementcommune. permet Il fournit de connaître également le nombre desde personnes informations qui vivent suren France. les caractéristiquesIl Le recensement sede déroule la population selon des procédures : âge, approuvées profession, par la Commissionmoyens nationalede déterminetransport la population utilisés, officielle conditions de chaque de commune. logement... Ses résultats sont utilisés pour de l’informatique et des libertés (CNIL). Le traitement des questionnaires est mené de calculerDéfinir la participation les moyens de l’État de aufonctionnement budget des communes des : plus communes une commune est manière strictement confidentielle, votre nom et votre adresse ne sont pas enregistrés et peuplée,De ces plus chiffres cette participation découle estla importante.participation La connaissance de l’État préciseau budget de la des necommunes sont pas conservés : plus dans une les basescommune de données. est Enfin,peuplée, toutes lesplus personnes cette ayant par- accès répartitionticipation de la estpopulation importante. sur le territoire Du nombre et de son d’habitants évolution permet dépendent d’ajuster égalementaux questionnaires le nombre (dont les d’élus agents recenseurs) au conseil sont municipal, tenues au secret la professionnel. détermi- l’action publique aux besoins de la population en matière d’équipements collectifs (écoles,nation maisons du modede retraite, de etc.),scrutin, de programmes le nombre de rénovationde pharmacies... des quartiers, Connaître de la population légale de votre commune sur le site Insee moyensPrendre de transport des décisionsà développer… adaptées pour la collectivité. La connaissance de cesLE statistiques RECENSEMENT est SUR un INTERNET des éléments : C’EST ENCOREqui permettent PLUS SIMPLE ! de définir les politiques publiques nationales. Au niveau local, le recensementPlus de 60% sert des notamment personnes recensées à prévoir ont répondu des enéquipements ligne en 2019. C’estcollectifs simple nécessaires (écoles, hôpitaux, etc.), déterminer les moyens de transportsPour en savoir plus,à développer... vous pouvez vous adresser à votre mairie Un COMMENTagent recenseur, recruté ÇA MARCHE par votre mairie, ? vous remettra vos codes de connexion ou vous rendre sur www.le-recensement-et-moi.fr pourUN vous AGENT faire recenserRECENSEUR en ligne. RECRUTÉ Si vous ne PAR pouvez VOTRE pas répondreMAIRIE enSE ligne, PRÉSENTERA CHEZ VOUS. IL VOUS REMETTRA VOS IDENTIFIANTS il vous remettra des questionnaires papier qu’il viendra récupérer à un moment Le recensement de la population est gratuit, AFIN DE RÉPONDRE AU QUESTIONNAIRE EN LIGNE. SI VOUS NE POUVEZ PASne répondezRÉPONDRE pas aux EN sites LIGNE, qui vous LAréclameraient RÉPONSE de l’argent.PAPIER EST convenuPOSSIBLE. avec vous. ENSUITE ? C’EST L’INSEE QUI TRAVAILLE POUR ANALYSER TOUTES LES DONNÉES !

LE RECENSEMENT SE DÉROULE DANS VOTRE COMMUNE DU 16 JANVIER AU 15 FÉVRIER 2020 SE FAIRE RECENSER EST UN GESTE CIVIQUE, SIMPLE ET UTILE À TOUS www.le-recensement-et-moi.fr

& votre commune N

O 4 Fête de la Mer et du Canot de Sauvetage S

rins en détresse. L’appel du devoir est ce qui en mer. C’est de la montagne que l’on peut le ALLOCUTION DU MAIRE caractérise les bénévoles de la SNSM. De la mieux se recueillir et contempler la mer. Manche à la Méditerranée en passant par l’At- Je souhaite remercier notre équipage insulaire ette cérémonie de la bénédiction de la lantique, ces marins engagés prennent la mer qui relève en permanence le défi d’être le cor- mer, nous souhaitons la dédier à l’abbé pour nous sauver. don ombilical entre Belle-Île et le continent. Ces C André Gilet : aumônier des gens de mer Le 7 Juin 2019, la vedette SNS 061 Jacques Mo- femmes et hommes courageux sont menés par et curé de Le Palais et Locmaria risseau, canot construit en 1986 se retourne en les patrons Le Roux et Guillaume, et ils méritent qui, pendant de nombreuses mer à la sortie du port des Sables-d’Olonne. Sur notre reconnaissance et nos applaudissements. années donnait toute la les 7 membres d’équipage qui portaient secours Le Quantique des matelots nous chante ceci : solennité nécessaire à à un bateau de pêche en difficulté, 3 marins d’ex- « vierge sainte exhausse-nous, notre espoir cet cérémonie. Il est au- ception vont y perdre la vie. : Yann Chagnolleau existe en nous, notre-dame de la garde, Auguste jourd’hui remplacé par le 54 ans, Alain Guibert 51 ans, Dimitri Moulic 37 mère de dieu soyez notre sauvegarde, veillez sur Père Raymond : le curé de la ans. notre équipage en tous lieux et en toute mis- paroisse de Belle-Île-en-Mer. Le sacrifice de ces hommes n’a pas suffi à sauver sion ». SNS 096, c’est l’immatriculation de notre canot le pêcheur disparu. La mer dans un déferlement Nous sommes le 15 Août et c’est donc la fête des tout temps : le Belle-Isle ! Et quelque soit la force incessant à pourtant épargné 4 marins : « J’ai Marie. Je souhaite une bonne fête à ma mère, à des éléments, c’est la règle, on sort pour porter eu une putain de bonne étoile » a témoigné l’un ma fille, à ma nièce et à toutes les femmes du secours et assis- d’entre eux. monde qui porte ce prénom merveilleux. tance aux Cette bénédiction de la mer, Monsieur le Curé, La France à une vocation maritime stratégique ma- avec et au-delà de sa connotation religieuse té- à développer. La Bretagne par son principe de moigne de l’espoir qui nous porte lorsque nous «glaz economie» à toujours permis à ses en- sommes en difficulté. Ces fleurs bénies le sont fants de parcourir le monde sur tous les océans. non pas pour apaiser les flots, mais pour nous Soyons fiers à Belle-Île d’être aussi une terre de souvenir et rendre hommage à nos chers marins et ancrons notre avenir dans le prolonge- disparus. Hommes, femmes, enfants, sans ment de nos traditions. différentiation la mer exige son tribu. Frédéric Le Gars Le drame d’avant-hier d’Agon-Coutain- Maire de Le Palais, Président de la CCBI ville a vu périr trois enfants de 13, 9 et 7 ans. Paix à leur âme. De tels drames nous disent à quel point il faut être prudent lorsque l’on prend la mer. Nos sauveteurs ont besoin de vous pour plus de sécurité, plus de formation et pour le renouvellement de leur flotte. Soyons mécènes et faisons des dons à la SNSM : vous en aurez peut-être besoin. « Homme libre toujours tu chériras la mer » ce poème «Océano-nox» de Victor Hugo est inscrit sur notre stèle des péris FERVEUR, RECUEILLEMENT, SOUVENIR, BÉNÉDICTION DE LA MER UN 15 AOÛT DANS LA TRADITION AGAPES, CONCERT MUSICAL, FEU D’ARTIFICE

algré un temps maussade sous un fanfare des « Guerveur ». ciel gris,la manifestation a connu REPAS & FESTIVITÉS un franc succès populaire.avec un Puis la trentaine de bénévoles public quiest venu nombreux tant au service de la station SNSM Msur terre que sur mer pour cette fête de la mer de Belle-Île s’est mise à l’ou- et du canot de sauvetage, dédiée cette année au vrage pour combler les petites Père André Gillet, disparu récemment. faims des participants à la fête BÉNÉDICTION DE LA MER le midi et le soir, sur les tables La matinée était consacrée à la cérémonie du installées sur le quai dans une pardon de la mer avec une messe à l’église ambiance festive.. Générosité Saint-Géran, célébrée par le père Raymond Ni- oblige pour la SNSM, le stand canor Agbot, suivie d’une procession ouverte d’articles à son effigie sur par la fanfare des Guerveur, qui a conduit le le marché a été dévalisé. Le cortège sur le quai Bonnelle. Ferveur et re- canot de sauvetage a pu être cueillement étaient au rendez-vous parmi la visité dans l’après-midi par les nombreuse assistance massée sur le môle et personnes qui le voulaient. le brise-lames. Les différents intervenants ont tion de la mer, au son de la musique égrenée par La nuit tombée c’est une foule évoqué les récents drames de la mer dont celui un duo de clarinette et biniou, la couronne de de plusieurs milliers de personnes qui, avec des Sables-d’Olonne (Vendée) et d’Agon-Cou- fleurs a été jetée en mer au milieu des bateaux enthousiasme et émerveillement, a apprécié tainville (Manche), a rappelé que « la mer était qui les accompagnaient. le splendide feu d’artifice tiré face au bassin source de joie, de travail et de peine » avant de De nombreuses personnes ont pu embarquer d’échouage sur le port. Les noctambules, jeunes bénir bateaux et participants. Le chœur du fes- à bord des 2 vedettes à passagers des compa- et moins jeunes se sont retrouvés ensuite sur la tival lyrique a exécuté un chant magnifique. gnies du golfe et de la « Navix » mises à dispo- place de la République pour profiter à plein du Ensuite le cap était mis au large du port. C’est à sition gratuitement pour assister à la cérémonie concert musical donné par le groupe ‘Suroît ». bord du canot de sauvetage « Belle-Isle » que les en mer. des musiciens acadiens des îles de La Madeleine autorités civiles et religieuses ont rendu hom- De retour sur le quai de l’Yser s’ensuivait une habitués des rendez-vous festifs bellilois. mage aux péris en mer. Précédant la bénédic- aubade généreuse et toujours appréciée de la N

O 6 E SPORTS

S centre de secours des pompiers de l’île. VÉLO-CLUB DE BELLE-ÎLE UN CIRCUIT SÉCURISÉ En 2017, les organisateurs avaient tiré COURSES CYCLISTES les enseignements de l’insécurité in- hérente au circuit de la route de Ban- gor. Lle choix de ce secteur s’est im- posé, en raison d’un trafic routier peu conséquent et une configuration facile à réguler, afin de répondre aux normes sécuritaires imposées par la préfecture en matière de courses des jeunes sur route, préconisant un circuit fermé temporairement à la circulation. Les postes de régulation ont été renforcés et comme l’an dernier, la population riveraine informée a joué le jeu,. D’autant qu’avec les réguleurs mis en place, la police municipale et le responsable sécurité de l’organisation, tout a été mis en œuvre pour gérer les urgences, les contraintes et ponctuellement trai- MINIMES - BENJAMINS - PUPILLES - CLASS CYCLISME ter quelques cas particuliers. Le site retenu était propice à l’installation du e 8 septembre 2019, le Vélo-Club poraire de la chaussée sur le secteur village des coureurs et des différents de Belle-en-Mer organisait la situé à Haute-Boulogne, Pavillon et stands (buvette, restauration)., renfor- 4ème édition d’une compétition Roseriéres le départ et l’arrivée se si- çant le fait d’un secteur sécurisé.

dédiée aux jeunes coureurs de tuaient en face des services techniques CATÉGORIE BENJAMINS L7 à 15 ans, à travers 4 épreuves diffé- de la ville. Une 2e édition, à laquelle Pla Nom Prénom Equipe rentes selon les catégories . Sur un cir- ont contribué, la mairie de Le Palais, la cuit de 2,100 km à usage exclusif tem- police municipale, la gendarmerie et le 1 WASSER MAXIM TEAM PAYS DE DINAN 2 KERBARH YANIS AC PAYS DE BAUD

3 LE GUILLOUX Evan AC PAYS DE BAUD

4 KEROUEDAN QUENTIN OC LOCMINE

5 MARCHAND ANTONIN UC ALREENNE

6 JAN EWEN AC PAYS DE BAUD

7 LE GALL MAEVA EC LANDERNEAU

8 GOHIN DORIAN VC BELLILOIS

9 MOUREAU GABRIEL VC BELLILOIS

10 MORIZUR Baptiste AC GOUESNOU

11 JANAS RAFAEL VELOCE VANNETAIS CYCL. CATÉGORIE MINIMES 12 DAUGAN BRIAC TEAM PAYS DE DINAN Nom Prénom Equipe 13 LE BAY STEVANN VC PAYS DE LOUDEAC 1 LE GUILLANT MATHIS UC ALREENNE CATÉGORIE PASS CYCLISME 2 LE BOT JEAN VELOCE VANNETAIS CATÉGORIE PUPILLES Pla Nom Equipe CYCLISME Pla Nom Prénom Equipe 1 CHARDIGNY SEBASTIEN VC DU GOLF PLOEREN 3 HENRIO MADEC ENZO UC ALREENNE 1 COUALAN MATTEO TEAM PAYS DE DINAN 2 POULAIN JEAN MARIE VS TREGUEUX 4 VALER Jacques UC ALREENNE 2 CLOVIS LAYANN AC QUESTEMBERT 3 DANIELO ETIENNE VC BELLILOIS 5 OLIVIERO ETIENNE OC LOCMINE 3 LE SPIGAGNE MATHIS AC PAYS DE BAUD 4 RUELLAN JEAN PIERRE CC PLEVEN 6 AMICE TOM TEAM PAYS DE DINAN 4 POULAIN TIMEO VS TREGUEUX 5 COUALAN CHRISTOPHE CC PLEVEN 7 LE BOUEDEC Soen AC LANESTER 56 5 LE GUILLOUX Lana AC PAYS DE BAUD 6 OLIVIERO ERIC OC LOCMINE 8 PORTUGAL JORIS VC BELLILOIS 6 LE CAM THOMAS VC PONTIVYEN 7 LE MEUT CHRISTOPHE VC DU GOLF PLOEREN 9 WASSER LUCAS BRICE TEAM PAYS DE DINAN 7 COLOMBELME- CLEMENT TEAM PAYS DE DINAN 8 GILLIOUARD YVES DYLANE UC ALREENNE 10 CHARRIER DEWI AC PAYS DE BAUD HEUST

9 GOISLARD LIONEL VC LANGUIDIC 11 ABOUD YANIS VC BELLEILOIS 8 MELLOU GUEGAN Galaad AC LANESTER 56

10 RUELLAN JEREMY CC PLEVEN 12 BIGOIN Nathan AC LANESTER 56 9 OLIERIC CAMILLE VC BELLILOIS

11 LE GARREC ERWAN TEAM SPRINT ENERGY 13 BOEHM RAPHAEL VC BELLILOIS 10 RIBLER Marine UCL HENNEBONT

12 BATISTA VIVIEN CC BOURG BLANC 14 LARVOR KERIAN VC PAYS DE LOUDEAC 11 GIRARD ARES VC BELLILOIS

13 ANDRE STEPHANE VC DU GOLF PLOEREN 15 COUALAN MANON TEAM PAYS DE DINAN 12 LEMONNIER THOMAS VC BELLILOIS

14 MARAIS RUDY VC BELLILOIS 16 GREVELLEC Awen AC PAYS DE BAUD 13 MELLOU GUEGAN Kéémo AC LANESTER 56

15 JANNELLO CHRISTOPHE UC ALREENNE 17 LE CAM LEANE VC PONTIVYEN 14 MELLOU GUEGAN Aaron AC LANESTER 56

16 AMICE FLORINE TEAM PAYS DE DINAN 18 LOEZIC Louenn AC LANESTER 56 15 HONEL Jorann UC ALREENNE N

SPORTS O 7 E

S JOURNÉE DES SPORTS ...

’est devenu un rituel dans le pot de remerciement organisé par la CCBI les féliciter de la pleine réussite de cette calendrier des activités asso- à l’issue de la journée. Il y aura une qua- journée des sports et désormais de la ciatives de l’île. Organisée par trième édition en 2020, avec en préalable culture à travers une excellente organisa- le foyer socioculturel de Belle- une réflexion entre les différents parte- tion. «Il est important de faire découvrir CÎle, avec le soutien logistique de la CCBI, naires, pour améliorer son déroulement et d’offrir aux jeunes insulaires toutes la troisième édition de la « Journée des (concentration sur une après-midi, orga- les possibilités de la pratique d’un sport sports », s’est tenue au Gouerch le di- nisation de compétitions, etc.) les idées ne ou d’une activité culturelle quels qu’ils manche 15 septembre 2019. Comme l’an- manquent pas en la matière. Le vice-pré- soient. C’est une manière d’éviter l’oisive- née dernière, elle a atteint pleinement son sident, an charge des installations du té aux effets parfois néfastes.» objectif en mobilisant, non seulement les Gouerch, Jacky Lemaire, a tenu à remer- bénévoles du foyer, mais aussi les anima- cier les responsables de clubs et d’associa- teurs des clubs associatifs ou privés. L’ob- tions et les bénévoles jectif était de réunir et de faire découvrir de leur dé- les différents sports et activités qui sont voue- proposés sur l’île. Innovation cette an- ment ET DE LA CULTURE née, une place a été réservée à la culture e t dans l’enceinte du collège Michel Lotte à travers différentes disciplines présentées. Pour tous les goûts... Tous les âges... Toutes les envies Durant toute la journée, des démonstra- tions se sont succédé pour faire découvrir toutes sortes de sports et activités. On le sait, Belle-Île est riche en associations et activités physiques. Les organisateurs ont donc voulu offrir une vitrine sur un même site, pour faire découvrir les diverses disciplines afin de faciliter le choix des fu- oncomitamment la première journée de la culture s’est déroulée dans turs adhérents. Ainsi, du sport collectif Cl’enceinte du collège Michel Lotte où les associations culturelles s’étaient au sport individuel, du Judo à la danse, en rassemblées pour faire découvrir leurs activités liées à la culture. De cette ma- passant par le taï-Jitsu l’aïkido, yoga, gym- nière les visiteurs ont pu passer de l’une à l’autre et entrevoir les possibilités nastique, plongée, hockey sur rollers, bad- offertes en la matière. Ils ont pu assister en extérieur à l’entrée, aux démons- minton, kayak, salsa, vélo, le tennis asso- trations émanant des associations d’astronomie, de la terre à la casserole, de cié au golf et autres,les visiteurs n’avaient Je tu île et dans le hall, côté musique, la chorale «Cantabell’île», le lyrique en que l’embarras du choix. Il y en a eu pour mer et la Puce à l’oreille. Le fpyer socioculturel présentait un stand de reliure tous les goûts, tous les âges et toutes les et de travail du verre et une grande table permettant l’enregistrement des envies. Tout un programme qui a séduit inscriptions dans les nombreuses disciplines proposées. Enfin l’Université du plus de 300 personnes dont beaucoup de temps libre (UTL)et la compagnie théâtrale Vindilis étaient également pré- jeunes. Une restauration rapide était pro- sentes. C»était une première côté culture, mais incontestablement la réussite posée sur place pour assouvir les petites a été au rendez-vous. D’autant que l’enceinte du collège mis à disposition par faims. Compte tenu du succès, Joël Thuil- François Geneau, le principal, s’est révélée propice aux présentations en exté- lier, le président du foyer socioculturel et rieur et à l’intérieur tout en étant à proximité immédiate du complexe sportif ses collaborateurs l’ont annoncé lors du du Gouerch. C’était la rentrée pour 200 Écoliers ViE SCOLAiRE

et 221 Collégiens our cette rentrée scolaire 2019-2020, la commune compte 200 écoliers inscrits dans les deux écoles et 221 collégiens fréquentant les deux établissements d’enseignement secondaire de la ville.. Ce qui est synonyme de stabilité des effectifs. Une rentrée le lundi 2 septembre qui s’est déroulée par une belle journée, en présence du maire Frédéric Le Gars et de Martine Collin, adjointe chargée des af- fairesP scolaires. ÉCOLE STANISLAS POUMET NOUVELLE ÉQUIPE PÉDAGOGIQUE L’école Stanislas-Poumet a accueilli 80 élèves cette année, sans compter 5 ou 6 enfants en toute petite section qui arriveront en cours d’an- née scolaire.Riwanon Le Roy, qui aura la charge des CE1 et des CE2 et de Roxane Olivier assurera les compléments dans toutes les classes. L’équipe pédago- gique a mis en place plusieurs projets pour cette nouvelle année scolaire, et notamment, un sur les abeilles, « à l’occasion de la fête de l’abeille noire de Belle-Île qui y sera organisée pour la première fois sur le territoire, les 12 et 13 octobre. » Les enfants feront des jeux coopératifs, s’initieront à la musique, à l’art africain et au milieu marin dans le cadre du décloisonnement l’initiation au golf et au tennis sont au pro- sont Nolwenn Geffray-Thomas, la directrice, et mis en place l’an dernier, c’est-à-dire gramme. » Par ailleurs, sur le plan matériel, le Lola Breche. L’effectif est complété par une auxi- le mélange des classes, les plus grands portail de l’école devrait être électrifié et doté liaire de vie scolaire, Marlène Valin ; trois agents assurant le parrainage des plus petits. d’un interphone. territoriaux spécialisés des écoles maternelles ls seront également sensibilisés à la nutrition. Roxane et Riwanon sont les 2e et 3e du 2e rang, et une employée municipale. « En éducation physique et sportive, la piscine, en partant de la gauche. Les autres enseignantes

s’installe à Belle-Île avec sa famille. COLLÈGE MICHEL LOTTE Parmi les nouveautés : le retour de l’enseignement de l’allemand, un ate- UNE RENTRÉE À 151 ÉLÈVES lier d’artistes en arts plastiques avec e sont 151 élèves qui ont repris les veaux enseignants : Isabelle Guillaume, les classes de 6e et les primaires de cours au collège public, le lundi 2 en anglais, Marie Gibert en espagnol, l’école Poumet, ainsi qu’un voyage en C septembre. Soit une moyenne de Mevena Dell Pottier, en allemand, et Italie pour les élèves des classes de 3e deux classes par niveau. Les dix-sept Pierre Husson, en mathématiques. Si et les élèves latinistes de 4e. enseignants étaient présents lors de la les trois premières sont résidentes à Par ailleurs, la pratique du chant journée de pré-rentrée. On note l’arri- Belle-Île, Pierre Husson, professeur ti- chorale est pourvue cette année d’un vée d’une nouvelle assistante d’éduca- tulaire, a été nommé sur poste fixe. Il horaire spécifique permettant à tous tion, Gaëlle Leroux, et de quatre nou- arrive de l’académie de Versailles et de participer à cette activité. N

ViE SCOLAiRE O 9 E

S la direction de l’école, Maryse Jouanno (en médaillon) a rem- ÉCOLE SAINTE-ANNE Àplacé Christelle Cailloce. Origi- CHANGEMENT DE DIRECTRICE naire de Vannes, elle vient de passer 25 ans en Région parisienne. L’appel de la mer et de la famille a été le plus fort. Pour sa première rentrée à Le Palais, elle a émis un souhait qui est de : « Développer la communication numérique. Le site de l’école (ecole- sainteannelepalais-toutemonecole.fr) est en chantier, mais sera prêt courant septembre. ». L’établissement, compte 120 élèves répartis de la toute petite section au CM2. L’équipe a un projet commun : celui de travailler sur les activités de la semaine. Tout le monde enseignante, Sophie (ATSEM), et Va- contes, avec un spectacle à la fin de y a la parole, les enfants, les parents, lérie, AESH. Les GS-CE1 ont Clémence l’année qui alliera théâtre, danse, arts les enseignants, l’Apel et l’Ogec. Par- pour enseignante : elle vient d’arriver plastiques et chants, puis une sortie mi les nombreux projets de l’année, à l’école et Marie-Claude s’occupe des à la rencontre des personnages des l’étude de contes débouchera sur un CP-CE1, assistée de Sylviane, AESH. Ma- contes». L’école participera aux anima- spectacle et une sortie au « Pays des rie-Madeleine a en charge les CE2-CM1, tions proposées par le Centre perma- Contes » Clémence Pouliquen a rejoint tandis qu’Élodie et Solen s’occupent nent d’initiatives pour l’environnement l’équipe et sera assistée par la deu- des CM1-CM2. Nicole est pour sa part (CPIE) et par la Communauté de com- xième Sophie (ATSEM) pour s’occuper employée polyvalente pour l’ensemble munes de Belle-Île en matière de sau- des grandes sections de maternelle et des classes et intervient dans plusieurs vegarde de l’environnement.Spécificité des CE1. L’enseignement des mater- domaines à caractère éducatif, y com- de l’école Sainte-Anne, le « Forum du nelles (TPS-PS et MS) est assuré par pris le jardinage. … lundi matin » permet de connaître les Maryse Jouanno, assistée de Céline INSTALLATION OFFICIELLE de MARYSE JOUANNO

COLLÈGE SAINTE-CROIX

EFFECTIF STABLE DE 58 ÉLÈVES ’est le Mercredi 11 septembre qu’en pré- sence de Nathalie Houssin, chargée de mis- C sion, responsable de secteur et Stéphane Gouraud, représentant le directeur diocésain du Morbihan, que s’est déroulée l’installation officielle de Maryse Jouanno comme directrice de l’école Sainte-Anne.Un rappel de la lettre de mission signée par l’intéressée et des respon- vec un effectif de cinquante-huit din (français, histoire et géographie), sabilités de chef d’établissement a été fait pour l’occasion. La directrice était entourée d’élus, de élèves, le collège Sainte-Croix Meike Leux (allemand), Émilie Doën l’équipe éducative, parents, élèves, de l’Apel et A affiche sa stabilité. La classe de (sciences de la vie et de la terre), An- de l’Aep. Dans son allocution, Maryse Jouanno 6e compte dix-sept élèves. Le direc- toine Garault (éducation physique et a affirmé dans le cadre de cette nouvelle res- teur, Guy Bénarouche, qui enseigne la sportive) et Juliette Buré (arts plas- ponsabilité, «il faut aimer les enfants,être pa- technologie et la physique, est entouré tiques). Le professeur de musique est tiente et disponible, être réactive, organisée et à de l’équipe suivante : Clément Lemon- en cours de recrutement. l’écoute. S’appuyant sur la solidité de l’équipe en nier (mathématiques), Florianne Le (Photo : Les 17 élèves de la classe de place, elle souhaite, entre autres, développer la Bagousse (anglais et espagnol), Franck sixoème). communication numérique à travers un site qui Guidec (français et latin), Norbert Nau- se construit actuellement. N

O 10 E ViE SCOLAiRE

COLLÈGE MICHEL LOTTE UNE RENTRÉE TOUTE EN MUSIQUE

omme le demandent les textes officiels, une « ren- trée en musique » a permis à l’ensemble des 151 Célèves du collège Michel LOTTE de se retrouver dans le hall pour vivre un moment convivial et artistique ce vendredi durant la ré- té sur « Balance ton quoi » d’Angèle, sur l’égalité filles-garçons, avec une création du matin. après toute une réflexion en amont analyse des paroles et des images du Le choix de la chanson s’était por- sur le sexisme dans le cadre du travail clip. Sous la direction de Solenn LE BERRE, professeur d’éducation musicale, les élèves s’étaient répartis pour in- terpréter les 4 rôles musicaux : la mélodie au chant, la rythmique aux percussions, la ligne de basse aux gui- tares et les accords aux tablettes. Un moment sympathique qui en appelle d’autres, en attendant le spectacle de fin d’année.

a résidence RÉSIDENCE D’ARTISTES 2019-2020 deviendront "œuvres". d’artistes 2019- AVEC LE PEINTRE CLÉMENT BORDERIE Elles peuvent aussi abri- 2020 en- ter une ou plusieurs tamée à la personnes et former Lmi-septembre est comme un petit vil- menée en coopéra- lage faisant office de tion avec la classe point de rendez-vous de Cours Moyen de ainsi que de poste l’école Stanislas d’observation d’où re- Poumet Au niveau garder le monde et les du collège, c’est saisons en essayant Clémence URBAIN, d’attraper le temps enseignante d'Arts qui passe. Elles ser- Plastiques qui est viront de support de porteuse du pro- travail à différentes jet. Tout au long de disciplines, musique, l’année, les élèves français, mathéma- de 6e travaillerons tiques, SVT... Les en cours d’Arts Plas- cours d’Arts plastiques en collabo- tiques se construiront ration avec l’artiste toute l’année autour Clément Borderie. des cabanes soit sur En cette rentrée, place, soit en classe l'artiste et les élèves ont installé trois blanches recueilleront les traces lais- au travers de traces et de matières cabanes dans un sous-bois accessible sées par la nature tout au long de l'an- rapportées. L’ensemble des travaux à pied depuis le collège. Ces cabanes, née. A la fin du processus et grâce au menés au cours de l’année fera l’objet construites à partir de toiles à peindre travail d'altération de la nature, elles d’une exposition en fin de l’année. N

ViE SCOLAiRE O 11 E

S VOYAGE EN ITALIE

ccompagnés par 4 ensei- Les élèves de troisième ainsi que les la foule romaine sous la chaleur mé- gnants et une assistante latinistes de quatrième du collège Mi- diterranéenne de Septembre, tout en d’éducation, 58 élèves du chel Lotte sont partis depuis le lundi se délectant des chants de perruches collège sont partis lundi 23 23 septembre sur les traces de la Rome sous les palmiers citadins. Aseptembre de Belle Île par le premier antique. Ils se sont lancés dans un vé- Ils ont également découvert Naples bateau et sont revenus le dimanche ritable road trip à 58, alliant bonne grâce à un jeu de piste numérique pré- 29 le soir au dernier bateau. humeur collégiale et découverte des paré par leurs enseignants, ainsi que L’ensemble des élèves de 3ème étaient trésors italiens de renom. Ainsi, ils ont le musée archéologique. concernés ainsi que 14 élèves lati- visité le musée du Capitole, le Colisée, Ils ont poursuivi leur périple à Flo- nistes de 4ème. le Panthéon; ont admiré la colonne rence, où ils ont eu la chance d’être « Madame DUBREUIL, professeur de trajane et ont donc formulé le tradi- Médusés » devant le bouclier du Cara- lettres, l’une des accompagnatrices a tionnel souhait de revenir à Rome en vage, avant de revenir. Tous les vœux rédigé ce texte poiur l’occasion. «Heu- jetant une pièce dans la fontaine de mènent à Rome- dans la ville éternelle. reux qui comme Ulysse a fait un beau Trevi. Ils ont aussi pu goûter aux « voyage! antipasti » et à la clameur allègre de

ÉCOLE MATERNELLE STANISLAS POUMET PARENTS BILINGUES EN CLASSE TPS - PS - MS

Dans le cadre d’une ouverture aux sonorités de la langue et l’émergence d’une conscience des langues en maternelle, des parents bilingues viennent raconter aux enfants des histoires en anglais, espagnol, allemand et peut-être roumain. Ils reviendront 2 à 3 fois dans l’année et un travail en classe sur le vocabulaire suivra chacune de ces visites... N

O 12 E ViE SCOLAiRE

S n projet important pour la classe ÉCOLE des CE2-CM1-CM2 s’est mis en place à la rentrée. Dans de le STANISLAS POUMET U ème cadre de la liaison CM2-6 , en arts, les ème élèves vont travailler autour de «Matrice LIAISON CM2 - 6 cabane», à travers une collaboration PROJET EN ARTS avec l’artiste peintre Clément Borderie: « Ils vont observer, pendant une année scolaire, l’altération des toiles sur la «MATRICE CABANE» cabane : au début, une toile blanche, qui va changer grâce au temps, aux oiseaux, à la nature», a indiqué la directrice Nolwenn Geffray., ajoutant «l’objectif sera alors de regarder la beauté de cette altération, regarder la nature avec un autre point de vue. Ils vont s’amuser avec la nature, regarder, observer les changements de la nature, à l’intérieur des cabanes». Une première rencontre avec l’artiste et Madame Urbain (professeur d’arts au collège Michel Lotte) s’est déroulée le vendredi 6 septembre en classe avec présentation de l’artiste, de son travail et du projet). Le mardi 10 septembre, les élèves concernés sont allés dans un vallon afin d’y créer leur propre “matrice cabane”, avec Clément. Une exposition sera organisée en juin prochain. «ÉCO-ÉCOLE» SUR LE THÈME DE L’ALIMENTATION

éline Marie, du CPIE, a réuni les enseignants, les parents et les C enfants, lundi è octobre, pour relancer le dispositif «éco-école», en place depuis trois ans. LA SEMAINE DU GOûT L’école fait partie des 2 200 établis- sements scolaires engagés en France ans le cadre de la «Semaine du à un « blind-test » et tenté de recon- dans ce dispositif, dont l’objectif est Goût», et plus largement d’un naître diverses baies, piments, poivres, de mobiliser tous les acteurs et les D projet en alimentation, les élèves et autres aromates exotiques comme participants des établissements (élus de la classe de CE1-CE2 de Riwanon Le le curcuma, le cumin, la cardamome, locaux compris) dans un projet com- Roy ont pu tester du 8 au 15 octobre, le curry, la vanille, la cannelle… Les mun d’éducation au développement différents mets comme des herbes aro- fruits dégustés (coings, pommes, noix durable. Après avoir choisi le thème de matiques, des épices, des fruits du jar- et figues) provenaient d’un jardin per- la solidarité, puis de la diversité, celui din et du miel. sonnel. retenu cette année par les écoliers est Si quelques-uns reconnaissaient à la Dans le cadre du travail sur l’abeille l’alimentation. Céline Marie a distribué vue, à l’odeur, ou au goût les herbes noire, ils ont aussi pu apprécier le miel des questionnaires afin de préparer le comme le thym, la sauge, la menthe, la de Belle-Île. diagnostic. Des propositions ont déjà ciboulette, la lavande, le basilic, le ro- Enfin, pour clôturer cette semaine, les été émises, comme faire des sorties sur marin, la sauge ananas, ils étaient loin élèves ont cuisiné et savouré un cru- le marché, comprendre d’où viennent d’en connaître tous les noms. mble aux épices.» les aliments, travailler en relation avec Concernant les épices, ils ont participé la cantine, éviter le gaspillage… N

ViE SCOLAiRE O 13 E

COLLÈGE SAINTE-CROIX UNE SURPRISE NOMMÉE SOPHIE SIROT

e jeudi 19 septembre, les élèves pirer des paysages et scènes de vie en Ce fût un véritable succès ! Les élèves de 6eme ont eu la surprise bord de mer pour réaliser des pein- semblaient curieux et intéressés par la de recevoir dans le cadre du tures et des gravures. mise en œuvre de ce procédé. Nous cours d’Arts Plastiques l’artiste La linogravure fait partie des tech- avons pu évoqué les différents outils Lpeintre et graveur Sophie Sirot. Cette niques pratiquées couramment par utilisés , le type de support souple artiste exposait encore ces jours der- l’artiste, elle a donc accepté de venir qu’est le Linoléum, son origine et sur- niers à la Galerie La Coulisse de Le en faire une démonstration aux élèves tout comment enlever les zones qui Palais. Figure de Belle-île depuis plu- et d’échanger avec eux sur son expé- apparaîtront en réserve sur la feuille sieurs années,d elle ne cesse de s’ins- rience de graveur. d’impression. Enfin nous avons décou- vert comment encrer le support pour réaliser une estampe sur un papier japonais. L’émerveillement des élèves à la vue du résultat était très agréable ! La séance s’est terminée par un jeu de questions réponses et un partage des impressions sur cette intervention peu ordinaire. Notamment de comprendre qu’il y a toujours un écart entre «représenta- tion et réalité « et que l’artiste déter- mine ce qu’elle donne à voir en variant les techniques.

VOYAGE À SAINT-ANNE-D’AURAY POUR LA CLASSE DE 3ème

es élèves de 3e du collège Sainte-Croix se sont ren- dus vendredi 27 septembre à Sainte-Anne d’Au- L ray dans le cadre d’un pèlerinage. Une journée riche pour eux, le diocèse leur ayant préparé un programme chargé ! Après une célébration au sein d’une basilique pleine de plusieurs centaines d’élèves des environs (Carnac, Brec’h, Quiberon, …), les bellilois ont visité le site avec notamment la maison de Nicolazic (l’homme ayant vu Sainte-Anne en 1623), le mémorial de la pre- mière guerre mondiale, la Scala Sancta (l’esca- lier saint faisant face à la basilique) ou encore le cloitre accolé à la chapelle de l’Immaculée. La journée est rythmée par des jeux, de nombreuses rencontres : élèves des autres collèges, anciens élèves de Sainte-Croix maintenant au ly- cée, mais aussi des témoignages comme celui de bénévoles sur l’accueil de chrétien Irakiens. N

O 14 E ViE SCOLAiRE

ÉCOLE STANISLAS POUMET MATERNELLE TPS - PS - MS ATELIERS «ÉQUALIANCE»

e mardi 15 octobre dans l’équilibre nutritionnel avec de multi- l’après-midi, a eu lieu le premier ples ateliers : les familles d’aliments, L atelier de l’opération «Équa- les fruits et légumes de saison, la com- lianse» (Équilibre et Alliance pour la position et la dégustation d’un petit Santé de nos enfants), un projet mené déjeuner, l’élaboration de recettes,… à Belle-Île par Harriet Thomas. Cette Le premier thème était la découverte association a pour but de promouvoir des saveurs sucrée et salée : les élèves l’équilibre alimentaire et de prévenir ont fait travailler leurs papilles en goû- l’obésité infantile au sein des écoles. tant des cristaux de sucre et de sel, du Ainsi, les élèves de Moyenne section fromage et des fruits secs, et ce en fer- et Grande Section de l’école béné- mant les yeux ! A bientôt pour de nou- ficieront d’interventions mensuelles velles aventures gustatives pendant trois ans, sur le thème de LES COLLÉGIENS À LA DÉCOUVERTE DES ENTREPRISES LOCALES

d’échanger avec les différents person- nels. Les métiers à pourvoir à Belle-Île sont aussi matière à faire réfléchir les jeunes sur leur avenir, bien souvent encore incertain, pour beaucoup ils n’ont pas d’orientation précise en la matière et ne savent pas vers quel secteur se diriger. Pour le professeur, « la classe de troi- sième est pourvue de trois étapes, avec la recherche sur soi, les métiers qui correspondent à leurs choix ou leurs capacités et l’orientation finale. Benoît Cieutat, enseignant ASH (Adap- tation scolaire et scolarisation des élèves handicapés) au collège Mi- chel-Lotte, accompagnait aussi les ’est sur initiative du «Club d’en- tâches administratives ou logistiques quinze jeunes. Un débriefing était pré- vu dans les prochains jours. treprise de Belle-Île», que quatre liées à la vente), les arrières boutiques C groupes d’élèves de 3ème des col- des établissements, afin d’expliquer lèges Michel-Lotte et Sainte-Croix, ont aux jeunes leurs modes d’exploita- pu visiter plusieurs entreprises de l’île, tion », a précisé Clément Lemonnier, le jeudi 3 octobre. « L’objectif était de professeur principal à Sainte-Croix. montrer le back-office (ensemble de Ces rencontres ont permis aux élèves N

ViE SCOLAiRE O 15 E

S CHAMPIONNAT RÉGIONAL DE SURF 2019 BRILLANTE 3ème PLACE DE MAËL BUREL du Mané-Gwen à Plouharnel. Après avoir remporté deux séries qualificatives de suite face aux meilleurs surfeurs de la région, Maël Burel (photo ci-contre) du collège Sainte- Croix, s’est hissé à la troisième marche du podium lors de la finale dans la catégorie des benjamins. C’est dans des conditions mus- clées, avec deux mètres de houle, que cet élève de 5ème à pu exprimer de belles qualités techniques et un sens marin certain, représentant fière- ment les couleurs du collège Sainte-Croix Le Palais à Belle- bihan acquise en octobre dernier et e championnat régional UGSEL Île-en-Mer. compte profiter de l’hiver sur Belle-Île de surf 2019 s’est déroulé le mer- Maël a ainsi confirmé sa place de pour développer toutes ses qualités. L credi 6 novembre sur la plage vice-champion départemental du Mor- COLLÈGE SAINTE-CROIX REMISE DES BREVETS AUX LAURÉATS 2019

’est le samedi 12 octobre, que latte, « l’important c’est de s’accrocher. loin possible ». Quant à Tibault Grol- le principal du collège, Guy C’est une étape avant de nouvelles lemund, premier adjoint au maire de Bennarouche a reçu les lau- échéances », a-t’elle déclaré. Le maire Le Palais, il a souligné le fait que « ce réats du brevet des collèges de Locmaria, Hervé de la Baume, a diplôme en appelle beaucoup d’autres. C2019 en présence des élus des com- évoqué sous forme d’encouragement, Tous trois n’ont pas manqué d’adresser munes de l’île et des parents d’élèves. «il faut que ce diplôme soit le premier leurs félicitations aux lauréatS. Pour la maire de Sauzon, Isabelle Vil- d’une longue liste. Il faut aller le plus N

O 16 E ViE SCOLAiRE

S ÉCOLE STANISLAS POUMET PROJET AUTOUR DES ABEILLES

Les enfants de l’école Poumet ont par- à l’école avec l’APCANBI - Association l’APCANBI : nous nous rassemblerons ticipé à plusieurs animations sur le pour la Protection et la Conservation le samedi 12 octobre à Bangor, pour un thème des abeilles l’année dernière de l’Abeille Noire de Belle-Ile). chant collectif à 18h30. (visite du rucher de l’Abeille Noire, Jar- Les élèves de l’école seront présents En vue de cette fête, les élèves ont din Cassiopée avec l’association « De à la grande fête de l’Abeille Noire et peint une ruche, et également réalisé la terre à la casserole», intervention de la nature à Belle-ile, organisée par des dessins qui seront exposés. PLAISIR DE LIRE...

Palais. Ainsi, le lundi 30 septembre, les élèves ont eu le plaisir de décou- vrir les ateliers proposés par les inter- venantes d’Amélire (Association des epuis la rentrée de septembre Médiateurs du livre et de l’écriture en 2019, chaque classe de l’école réseau, de Lanester), à l’école ou à la D partage un quart d’heure de médiathèque. Petits et grands se sont lecture quotidien, moment de plaisir réunis autour de tapis de lecture et et d’immersion libre dans le monde de Kamishibai, petit théâtre ambulant des livres. Un rendez-vous national est permettant de raconter des histoires d’ailleurs était donné pour le vendre- en faisant défiler les illustrations de- di 18 octobre : élèves, enseignants et vant les spectateurs. ... ET D’ÉCOUTER équipe éducative étaient invités à par- haque classe a bénéficié également ticiper au même quart d’heure de lec- Cdes talents de conteuse de Clé- ture à travers la France, à 13 h51 ! mence Urbain, qui a effectué une « in- D’autres actions littéraires seront me- tervention conte » auprès des élèves nées tout au long de l’année en parte- de MS-GS-CP les lundis 30 septembre nariat avec Fatima Zahir-Kermarrec, et 14 octobre. responsable de la médiathèque de Le N

ViE SCOLAiRE O 17 E

S ÉCOLE MATERNELLE OPÉRATION «CLASSE OUVERTE»

Lundi 14 octobre, en matinée, grande réussite pour notre matinée «classe ouverte», puisque 10 parents d’élèves étaient présents pour l’occasion. Et ce sont des enfants très fiers de leur faire découvrir leur classe et les activités qui s’y pra- tiquent. Forts de ce succès, d’autres matinées seront proposées au cours de l’année scolaire. COLLÈGE MICHEL LOTTE REMISE DES DIPLÔMES AUX NOUVEAUX LYCÉENS

C’est le samedi 12 octobre que s’est déroulée la traditionnelle remise des diplômes à l’attention des élèves de 3ème de la dernière année scolaire . Ce sont les élus des 4 communes de Belle Îles, dont Frédéric Le Gars, maire de Le Palais et Martine Huchet adjointe aux affaires scolaires, les professeurs et même Jimmy Pahun, le député de la circonscription présent sur l’île, qui ont eu le plaisir de remettre à chacun des élèves son diplôme. Invité à prononcer quelques mots, Monsieur Pahun a félicité les récipiendaires et a vivement incité les élèves à aller le plus loin possible dans leurs rêves et leurs ambitions. C’était aussi l’occasion de retrouver des anciens élèves heureux de revenir dans leur collège pour évoquer les premières semaines de leur nouvelle vie de lycéen ou d’apprenti. Une collation préparée par le cuisinier et les agents a accompagné ce moment à la fois émouvant, solennel et convivial. N

O 18 E LE PALAiS JADIS ET NAGUÈRE

S lage très fréquentée qui connut bien des vicissitudes LA PLAGE DE RAMONETTE toponymiques. Vauban lors de son inspection en 1689 la UN LIEU CONVOITÉ Pnomme « Port-Halan ou de la Brasse- rie » suivant en cela la carte de son prédécesseur, l’officier du Génie Daigremont levée en 1682. Un siècle plus tard Alexandre Detaille explique qu’« on avait construit anciennement une brasserie à bière dans le vallon de Port-Hallan » et rapporte qu’il avait découvert les « fondements à gauche en descendant vers la mer. » Ce n’est que vers le milieu du XIXe siècle, avec notamment la première carte d’état-major (1848) qu’apparait l’expression plage de Ramonette, ou Ramonet. A l’embouchure du vallon, la plage se situe au centre d’un secteur fortement et anciennement fortifié. Déjà des retranche- ments sur les versants préexistent aux inspections de Vauban. Au nord-ouest, le Premier Empire commence l’édification de « la batterie projetée de Ramonet » (K du plan de 1815) ; au fond du port se distinguent les traces d’un retranchement revêtu érigé au cours des années 1770 ; au sud-est les fortifications de la pointe de Ramonettei constamment réaménagées de Vauban jusqu’aux débuts de la IIIe République dominent la plage. (Document n°1)

Document n°1. Plan de la place de Belle-Isle-en-mer et ses environs jusqu’à la distance de 1 500 mètres an 1815. Gallica

Hormis l’omniprésence du Génie, la proximité avec la ville aiguise les convoitises de nombreux utilisateurs. Les cultivateurs. Traditionnellement ils « se rendent fréquemment dans ce port pour recueillir le goémon » et y baigner leurs chevaux. Les entreprises du bâtiment. La plage sert de carrière. Lors des travaux de l’avant-port le conseil municipal en mai 1883 émet le vœu « d’interdire l’extraction de sable sur les plages entre les pointes de Taillefer et celle de Ramonette et nom- mément sur la plage des Armelles » proche de Ramonette. La situation ne s’améliore pas en octobre 1929 : « La plage de Ramonette, la seule de la commune qui soit fréquentée par les touristes, n’aura bientôt plus de sable (…). Ils [les conseillers municipaux] donnent comme raison à cette disparition du sable les extractions faites dans une anse située à proximité et Document n°2. La plage de Ramonette dans les années 1960. Carte postale dite « anse des Pillotaux » (…). Le jeu risation des Ponts & Chaussées ils en- gré l’accord des différentes parties, les des marées renvoyant le sable à l’anse fouissent dans le sable un tuyau de 90 travaux ne se font pas et le canot at- et de l’anse à la plage. » Le conseil de- centimètres de diamètre qui cinq mois tend « sans abri dans la principale rue mande au préfet et à l’ingénieur en par an pompe 40 hectolitres par jour du Palais monté sur un chariot qui ne chef du service maritime d’interdire pour les besoins de l’usine. Reste de repose jamais sur un plan horizontal et les extractions. La question resurgit à cette époque le pavillon du gérant, la fatigue beaucoup » jusqu’en 1891. la fin des années soixante. La rampe, villa Saint-Raphaël. (Documents n°2 et Document n°4.Plan de la cabane-abri d’origine inconnue, pouvait faciliter 3) et retranchement de fond de port (e). l’accès des tombereaux. Document n°3. Port-Hallan et ses dé- 1880. SHD 1 VH 277 Les baigneurs. Un arrêté de pendances, P&C septembre 1877 Ar- police municipale de 1854, souvent re- chives départementales du Morbihan nouvelé et réglementant les « bains de 4 S 132. mer » attribue exclusivement le port de Ramonet et des Armelles « aux hommes et jeunes garçons. » On pense fin novembre 1914 (L’Allemagne dé- clare la guerre le 3 août !) louer la plage « à effet d’y installer des cabines au- torisées. » La fréquentation justifie la construction vers 1930 d’un café-dan- cing, le « Risquetout », qui ferme au début des années 1970 pour être rem- placé par un lotissement (Document n°2 Ci-dessus). Les Auberges de la jeu- Les sauveteurs. En 1880, la Société nesse louent la batterie de Ramonette, Centrale de Sauvetage des Naufragés Les difficultés de circulation dans Pa- désarmée après la guerre, jusqu’à sa envisage de créer une station à Pa- lais, l’extension de l’espace réservé aux vente en août 1954. En 1949 « avec du lais après celle de Port-Blanc à Loc- rouliers au détriment des pêcheurs et matériel de fortune, l’auberge aurait maria. En attendant la fin des travaux plaisanciers et l’espoir de crédit lors accueilli des centaines de jeunes gens de l’avant-port et la construction de la de l’élaboration du VIème plan fail- français, anglais, belges, suisses voir station définitive, elle sollicite l’instal- lirent changer radicalement la physio- même américains qui seraient partis lation d’une cabane-abri temporaire nomie de la plage. La municipalité en enchantés de leur séjour. » à Ramonette. Le projet examiné par mai 1971 envisage un agrandissement les Ponts &Chaussées et le Génie pré- de l’avant-port vers Ramonette avec Une usine. De 1876 à 1882, les frères voit sur une chape de ciment une mai- possibilité d’un écoulement du trafic Jules et Camille Ogereau de Nantes, son-abri et une cale de lancement au automobile évitant le centre-ville. Le « fabricants de conserves alimen- droit du passage voûté mais celui-ci port demeura ce qu’il était et la plage taires », installent à l’embouchure du étant trop étroit (2,5 m) le passage du également ! vallon une sardinerie occupant une canot se fera à ciel ouvert au travers Patrick Jonveaux trentaine de personnes. Avec l’auto- le retranchement (Document n°4). Mal- N CONSEiL MUNiCiPAL O 20 E Synthèse séance du 26 septembre 2019

S Étaient présents : Le Maire : Frédéric LE GARS. Les Adjoints : Tibault GROLLEMUND, Martine COLLIN, Jean-Luc GUENNEC. Les Conseillers : Philippe ENHART, Marie-Céline GUILLERME, Jérôme HAYS, Ludovic HUCHET, Jacqueline KERIGNARD, Marie-Françoise LE BLANC, Geneviève LE CLECH, Jérôme LEDOUX, Jacky LEMAIRE, Marie-Andrée LE MATELOT, Patrick LE PELLETIER- BOISSEAU, Catherine MAREC, Georges MIGNON, Pouvoir : Muriel VALLADE à Frédéric LE GARS, Marie-Christine PERRUCHOT à Ludovic HUCHET, Béatrice TERRIEN à Tibault GROLLEMUND. Absents excusés : Marie-Paule PERRUCHOT, Jean-Pierre TANNEAU. Secrétaire de séance : Tibault GROLLEMMUND. Quorum : 12. Nombre de conseillers en exercice : 22 de présents : 17 de votants : 20 Convocation : 18 septembre 2019 LES GLACIS Acte notarié concernant l’installation d’une ligne élec- PROJET DE TERRITOIRE SUR LE FONCIER AGRICOLE trique souterraine et Effacement du réseau téléphonique Phase 2 Dans le cadre de l’aménagement de la gare routière sur le site des Glacis, il est nécessaire de déposer le support du Les objectifs de cette se- réseau électrique situé près du bloc sanitaire et d’effacer conde phase sont de sé- le réseau téléphonique. Le conseil donne son accord pour : curiser les exploitations • l’installation d’une ligne électrique souterraine dans le agricoles existantes et domaine public et qu’un acte authentique soit rédigé par d’assurer les conditions l’office notarial Loïc PERRAUT, Jean-Charles PIRIOUX, Céline de pérennité de l’activité MEVEL, Notaires associés à RENNES, agricole sur l’île à savoir : • le financement de l’effacement du réseau France Télé- • L’animation d’une com pour un montant HT de 5 000€, veille foncière active sur les ventes des terres agricoles par les communes, VOIRIE 2019 : Marché EUROVIA • La sensibilisation des propriétaires sur leurs droits et Trois entreprises ont répondu à la mise en concurrence devoirs par rapport à la friche, pour les travaux de voirie détaillés ci-dessous. • La sensibilisation individuelle des agriculteurs sur l’inté- Après analyse des offres, la Société EUROVIA a été retenue rêt de la contractualisation, les enjeux environnementaux, pour un montant HT de 419 961.26 € à savoir : • L’acquisition de parcelles en friches par les communes, • Création d’un plateau sur la RD 30 au niveau de l’Hôtel • Solliciter le Conseil Départemental, au titre de sa poli- « Le Clos Fleuri » : 22 619.10 €, la couche d’enrobé sur la tique d’aménagement foncier, qu’il effectue une étude préa- voie de roulement est prise en charge à 100% par le Conseil lable dans l’hypothèse d’une programmation de défrichage Départemental du Morbihan, et de restructuration de parcelles à l’échelle de Belle -Île, • Création d’un trottoir sur la RD 30 du Calvaire au Garage • Étudier la possibilité de créer une structure au niveau Guidal : 80 050.79 € intercommunal type société Coopérative d’Intérêt Collec- • Reprofilage de la VC 2 : du Centre de Secours au Potager tif (SCIC) qui permettrait d’acquérir des parcelles au profit non compris le double ronds-points qui nécessitent des tra- d’agriculteurs vaux supplémentaires pour être réglementaire : 99 175.25 € • Définir les conditions et les moyens dédiés à l’accom- • Route de Bordilia : du milieu du village jusqu’au lavoir : pagnement de l’installation de nouveaux projets agricoles 46 615.38 € innovants sur Belle-le, • Bordustard-Spernen (vallon) : 22 052.51€ Période de la phase 2 : 1er septembre 2019 – 31 août 2020 • Route de Bordustard : 57 762.18 € Budget : 47 930 € TTC. Prise en charge par les 4 communes • Aménagement du parking des Glacis : 43 929.40€ à hauteur de 11 983 €/ Commune. • Busage EP à Nanscol : 37 331.65 € • Installation de chantier (préparation, signalisation,…) : SITE D’EXCEPTION DE BRETAGNE : Scénographie de La 10 425.00 € Belle Fontaine Dans le cadre du dispositif « Tourisme-Accom- pagnement 2019-2021 en faveur des sites d’exception de Bretagne, au service du visiteur », le conseil décide de retenir le projet de mise en place d’un mobilier de signalisation extérieur, BAIL PROFESSIONNEL : Rue de la Manutention d’un mobilier d’interpré- Madame Marion KERIGNARD a décidé, à compter du 1er oc- tation et une création tobre 2019, de résilier son bail professionnel, pour un local d’éléments d’interpré- de 26 m² sis rue de la Manutention. Madame Virginie DE- tation virtuels complé- BRUYNE et Monsieur Walter JAGUENEAU, artisans d’art, sol- mentaires avec site Web clôturant ainsi le programme de licitent la location du local laissé vacant, pour la création, restauration globale de « la Belle Fontaine ». La dépense l’exposition des pièces de poterie et des stages de poterie d’investissement estimée à 45 880.00 € HT, répond aux ob- pendant les vacances scolaires. jectifs de la stratégie de développement touristique de la Le conseil : destination « Belle Ile en Mer la Bien-nommée » visant à • décide de retenir la candidature de Madame DEBRUYNE « offrir des expériences authentiques et créatives toute l’an- et de Monsieur JAGUENEAU, née ». Le plan de financement prévisionnel s’établit ainsi en • fixe le loyer (qui sera indexé à l’Indice des Loyers Com- € HT: Dépenses : 45 880.00 - Recettes : 45 880.00 -Conseil merciaux) hors charges à compter du 1er octobre 2019 à Régional : 70% : 32 116.00 - Conseil Départemental : 10% : 1 800€ annuel soit 150€ mensuel. 4 588.00 - Commune : 20% : 9 176.00 N CONSEiL MUNiCiPAL Synthèse séance du O 21 E 26 septembre 2019

S CONVENTION : Protection Judiciaire de la Jeunesse/Com- Conseil Municipal a décidé la création d’un emploi d’agent mune portuaire chargé de la surveillance, de la sécurité du plan La présente convention d’eau et des ouvrages portuaires 3ème échelon à compter fixe les modalités de col- du 1er novembre 2019. laboration entre le Centre Éducatif Renforcé (CER) de DIVERS COMBRIT et la Commune de PALAIS. • L’association pour la protection et la conservation de Les jeunes accueillis et encadrés par les professionnels de l’Abeille Noire de Belle Ile en Mer organise, le samedi 12 oc- la Protection Judiciaire de la Jeunesse basée à QUIMPER, tobre, Salle Arletty, la Fête de l’Abeille Noire. effectueront les chantiers d’entretien des espaces verts, de maintenance du patrimoine communal bâti et maritime. Durée de la convention : une année à compter de la signa- ture. Périodes de travail : 2 sessions sont programmées/an par la PJJ pour 6 jeunes de 13 à 18 ans qui seront accompa- gnés de 3 éducateurs et hébergés dans les locaux de Haute Boulogne. Dans le cadre de la 1ère session de mars à juin et de la 2nde session de septembre à décembre : 1 semaine/ session sera prévue à PALAIS. La première semaine est pré- vue du Lundi 11 novembre au vendredi 15 novembre 2019. Les chantiers seront décidés, comme précédemment avec les chantiers extérieurs, en collaboration avec le service technique communal.

ÉTUDE SURVEILLÉE : rémunération des enseignants dans le cadre d’une activité accessoire • Une rétrospective sur la marée noire aura lieu à Le Palais, le 16 décembre prochain en collaboration étroite avec le co- mité syndical de VIGIPOL basé à Lannion (22). • Santé : Le logement des médecins sis Quai Gambetta, le dysfonctionnement de l’EHPAD ( les élus souhaitent vivement que leurs doléances portées auprès de l’Agence Ré- gionale de Santé vont permettre d’obtenir des dotations supplémentaires pour avoir plus de personnel). • Arrêté portant interdiction d’utiliser des produits phytosa- nitaires : un recours gracieux a été transmis en mairie le 23 septembre par Monsieur le Préfet du Morbihan demandant le retrait de l’arrêté. Considérant le décret n°66-787 du 14 octobre 1966 et la note de service n°2016-106 du Ministère de l’Éducation Na- tionale en date du 12 juillet 2016 fixant les taux maximums de rémunération des heures supplémentaires effectuées par certains enseignants pour le compte des collectivités territoriales. La mise en place d’une aide aux devoirs est examinée suite aux demandes des familles et de l’équipe pédagogique de l’école Poumet afin d’éviter aux enfants qui restent en garderie jusqu’à 18h-18h15, de se remettre au travail à leur retour à domicile. Cette « étude », destinée à aider les enfants à faire leurs devoirs, sera mise en place à raison de trois heures par semaine de 16h45 à 17h45. Elle nécessite un personnel formé. Trois enseignants de l’école se sont proposés pour les encadrer. Considérant qu’une année civile comporte 36 semaines EFFECTIFS 2019 / 2020 d’école, le nombre total d’heures d’études surveillées sera, au maximum, de 108 heures par an pour la collectivité. Le Établissement 2017 / 2018 2018 /2019 2019 /2020 taux de rémunération est fixé à 21.99 €/heure soit un coût global de 2 374.92€. École 74 78 79 MODIFICATION DU TABLEAU S. Poumet DES EFFECTIFS École 119 128 120 Personnel Portuaire Sainte-Anne Conformément aux sta- tuts de la Régie du Port et Collège 166 165 151 sur proposition du conseil Michel Lotte d’exploitation portuaire, le Séance levée à 22 heures 15. N CONSEiL MUNiCiPAL O 22 E Synthèse séance du 4 NOVEMBRE 2019

S Etaient présents : Les Adjoints : Tibault GROLLEMUND, Martine COLLIN, Jean-Luc GUENNEC, Muriel VALLADE.Les Conseillers : Philippe ENHART, Marie-Céline GUILLERME, Jérôme HAYS, Ludovic HUCHET, Jacqueline KERIGNARD, Marie-Françoise LE BLANC, Geneviève LE CLECH, Marie-Andrée LE MATELOT, Patrick LE PELLETIER- BOISSEAU, Catherine MAREC, Georges MIGNON. Pouvoir : Frédéric LE GARS à Tibault GROLLEMUND, Marie-Christine PERRUCHOT à Martine COLLIN. Absents excusés : Jérôme LEDOUX, Jacky LEMAIRE, Marie-Paule PERRUCHOT, Jean-Pierre TANNEAU, Béatrice TERRIEN.. Secrétaire de séance : Georges MIGNON. Quorum : 12. Nombre de conseillers en exercice : 22 de présents : 15 de votants : 17 Convocation : 29 octobre 2019. CCBI tion de la Place de l’Hôtel de Ville, la réhabilitation du 42, Rapport d’activités 2018 avenue Carnot en 6/8 logements dédiés aux jeunes actifs et Le président de l’Etablissement Public de coopération in- la concertation et animation du projet. Une dynamique sur tercommunale adresse, chaque année, avant le 30 sep- le plan économique et social bénéficiera au territoire et ap- tembre, au maire de chaque commune membre, un rap- portera, avec la Communauté de Communes, des réponses port retraçant l’activité de l’EPCI accompagné du compte aux besoins et attentes de tous les insulaires. administratif validé. Le dit rapport d’activité 2018 ainsi que Le projet déposé pour la commune au titre de cet appel à les 11 comptes administratifs 2018 ont été distribués aux candidatures « dynamisme des bourgs ruraux et des villes membres du conseil municipal. Aucune observation parti- en Bretagne # 2 », en phase travaux, a été retenu et pourra culière n’a été émise par le conseil. bénéficier d’une dotation maximale de 800 000 €. CCBI Le conseil municipal approuve le protocole cadre avec les Rapports 2018 partenaires que sont l’État, la Région Bretagne, l’Établisse- Déchets et Assainissement collectif et non collectif ment public foncier de Bretagne et la Banque des Territoires L’article L.2224-5 du CGCT impose la réalisation d’un rap- et désigne comme référent politique : Monsieur le Maire, et port annuel sur le prix et la qualité du service public destiné comme référent technique : Monsieur le Directeur des ser- à l’information des usagers et présente les rapports annuels vices techniques municipaux. 2018 sur le prix et la qualité du service public concernant : • la gestion des déchets ménagers et assimilés CRÉATION D’UN SERVICE MUTUALISÉ DANS LE CADRE • L’assainissement collectif DU PROJET LEADER «ACTES JEUNES» PORTÉ PA LA • L’assainissement non collectif CCBI La présentation du rapport de la gestion des déchets est Dans le cadre de ce service mutualisé, le service développe- effectuée par Monsieur Tibault GROLLEMUND. ment territorial et notamment la chargée de mission « Jeu- Les élus souhaitent une nette amélioration sur l’état de nesse et emploi » serait amené à accomplir les missions propreté des containers (le contrat prévoyant un seul net- suivantes pour la commune : toyage par an est nettement insuffisant) et sur la fréquence • Définition des besoins de la commune et accompagne- de la collecte des OM pendant les vacances scolaires. Par ment au développement d’une politique jeunesse commu- ailleurs, ils s’étonnent que des containers contenant des nale branches soient expédiés par le caboteur sur le continent. • Recueil des besoins et attentes des jeunes par la diffu- La présentation du rapport de l’assainissement collectif et sion d’un questionnaire dans les collèges non collectif est effectuée par Madame Marie-Françoise LE • Veille sur les appels à projets et soutien dans la consti- BLANC, Vice-Présidente de la CCBI, en charge de cette com- tution des dossiers pétence. • Accompagnement à la recherche de subventions et for- Les élus ont constaté que malgré les travaux effectués sur malisation de projets la station de relevage de la Saline, les odeurs désagréables • Soutien à la mise en œuvre d’actions et/ou événements persistent. à destination des jeunes, en lien avec le Co’J Le conseil approuve le principe de la création d’un service DÉROGATION AU TRAVAIL DOMINICAL EN 2020 mutualisé porté par la CCBI mettant à disposition de la Conformément aux dispositions de l’article L.3132-26 du commune la chargée de mission « Jeunesse et Emploi » Code du Travail, après consultation des organisations d’em- pour le développement de la politique jeunesse de la com- ployeurs et de salariés, le conseil municipal valide le prin- mune. Le coût supporté par la commune, après l’obtention cipe d’autoriser 12 dates de dimanche de dérogation au re- de 80% de subvention, sera de 449€. pos dominical pour 2020 et se prononce favorablement sur le calendrier des dimanches proposés pour l’année 2020 CENTRE SAINT-LOUIS : SERVITUDES par l’union des commerçants palantins pour les commerces Dans le cadre de la mise en œuvre du permis de construire de détail autres que les commerces de détail alimentaire. de l’ex Centre St Louis, il convient de de créer diverses Les dimanches retenus sont les suivants : Avril : 12-19- servitudes administratives à constituer sur les parcelles Mai : 24- Juillet : 5-12-19-26- Août : 2-9 -16-23-30 AB 366 et AD 3. Le conseil valide les servitudes de passage piétons et véhicules non motorisés, la servitude de pas- DYNAMISME DES CENTRES VILLES ET BOURGS RURAUX sage des canalisations d’eau pluviale, la servitude d’an- CYCLE TRAVAUX- crage avec pose de candélabres d’éclairage public le long Il est rappelé que l’objectif de l’étude est de revitaliser son des façades Quai Roussel et rue Joseph le Brix, la servitude centre-ville/port et permettre des projets, reflet d’échanges d’accès à un espace végétal. entre les citoyens, les élus, les acteurs économiques et La mise en place des servitudes sera supportée par le pro- les services municipaux. L’ambition pour la période à ve- moteur et l’entretien futur incombera à la Commune. nir 2020-2024 est la mise en cohérence de l’ensemble des projets d’aménagement en cours ou programmés pour dé- SUBVENTIONS velopper l’attractivité, le partage et la valorisation des es- Accord du conseil pour allouer une subvention de 600€ au paces pour les usagers. Le projet global V’ILE PORT, retenu Collège Michel LOTTE au titre du projet de résidence d’ar- dans le cadre du protocole, est le suivant : la rénovation de tiste et 200€ dans le cadre du 4 LTrophy à l’association « les la Chapelle Saint Sébastien en espace culturel multigénéra- enfants du désert ». tionnel, l’aménagement de l’Avenue Carnot, la requalifica- N CONSEiL MUNiCiPAL Synthèse séance du O 23 E 4 NOVEMBRE 2019

S VVF tionnable de 1 032 950€) et par le Conseil Départemental Dans le cadre du dispositif, FLEXMOB ILE, il a été étudié du Morbihan (20% sur un montant de travaux et d’équi- la possibilité de mettre en place du photovoltaïque sur pements de 1 303 413 €). Compte-tenu des perspectives le site du VVF en plus de la borne de recharge pour vé- d’évolution de la future médiathèque et de la population à hicule électrique permettant d’accueillir le service d’au- desservir, le service ne pourra être opérationnel s’il ne re- topartage porté par la société les cars bleus. Le borne pose que sur un seul agent. Il est préconisé par la Direction de recharge a été installée et raccordée sur le tableau Régionale des Affaires Culturelles (DRAC), le recrutement, électrique du VVF.Les lieux favorables à la mise en place pour le bon fonctionnement de la médiathèque, d’un agent du photovoltaïque sont la toiture du bâtiment appelé supplémentaire. Les collectivités peuvent bénéficier des «chaufferie» et l’espace de stationnement avec un mar- aides pour les dépenses de personnel sous réserve de res- quage au sol qui peut recevoir des ombrières photovol- pecter les règles d’éligibilité et les modalités d’application taïques ; un projet de stockage est également envisagé. établies par la DRAC. Considérant que la population DGF Le groupe Renault, partenaire du dispositif «Fexmob’ile», de la commune est de 3 770 habitants et qu’il a lieu de pré- voit donc dans ce projet de stockage, l’opportunité de parer l’ouverture du prochain équipement dans de bonnes mettre en place une batterie dite de seconde vie. conditions étant observé que l’animation du réseau sera ef- Au vu du caractère innovant de ce projet, Morbihan Ener- fective après l’ouverture de la nouvelle médiathèque. gies, assurera la maîtrise d’ouvrage. Des financements ont Le conseil émet un avis favorable à la création, à compter été sollicités le cadre d’un contrat avec l’Association des du 1er janvier 2020, d’un poste permanent d’adjoint du Iles du Ponant (AIP). L’installation photovoltaïque sera patrimoine à temps complet à raison de 35/35ème, portée financièrement et techniquement par Morbihan énergies qui assurera également l’exploitation avec un EMPRUNTS COMMUNE ET PORT amortissement assuré par le versement des gains obtenus Pour financer les travaux de voirie -budget Commune- et les sur la facture d’électricité du VVF. Une convention entre équipements et infrastructures portuaires -budget Port-, il Morbihan énergies et la Commune définira les conditions est opportun de recourir à deux emprunts de 250 000 €. Le de mise en oeuvre et une autre entre le VVF et Morbihan conseil municipal, après avoir pris connaissance de l’offre énergies les échanges financiers. Il est convenu que cette de financement décide de retenir l’offre proposée par La opération soit mise en œuvre avant la saison estivale 2020. Banque Postale. Montant du contrat de prêt : 250 000.00 € Le conseil émet un avis favorable: Durée du contrat de prêt : 20 ans • au financement du stockage à hauteur de 40 000€ en Taux d’intérêt annuel : taux fixe de 1.01% Coût total du prêt : cas de non obtention de subvention par Morbihan Energies, 25 572.66 € Échéances d’amortissement et d’intérêts : pé- • au choix des deux installations photovoltaïques sur la riodicité trimestrielle Mode d’amortissement : constant chaufferie et l’ombrière sur l’aire de stationnement ainsi que le stockage par les batteries dites de seconde vie. DÉCISIONS MODIFICATIVES Les prévisions budgétaires ont été modifiées comme suit : HÔTEL DE VILLE : SALLE DU CONSEIL MUNICIPAL COMMUNE : Section de Fonctionnement : dépenses : + Marché de travaux 90 000 € en charge à caractère général équilibrées en re- Après analyse des offres, le conseil municipal décide de recettes par les dotations de solidarité rurale et les taxes ad- tenir les lots suivants : Lot 1 : Traitement des murs (mérule) ditionnelles. : Sté SAPA 12 662.00 € HT Lot 3 : Couverture : COLLET PORT : Section d’investissement : dépenses : + 273 350 € Couverture : 44 670.00 € HT d’investissement intégrant les travaux du môle Bourdelle Les lots 2, 4 et 5 seront étudiés ultérieurement. Aux lots équilibrée avec une subvention régionale du même mon- précités, s’ajoutent les honoraires suivants : tant. Sté Dekra : Mission SPS : 2 640.00€ HT + Mission de contrôle DIVERS technique : 3 100.00 € HT. Au titre du contrôle de structure, • Les travaux de voirie suivants ont été réalisés sur : la Société ECB Ingénierie de Saint-Grégoire (35) est retenue • la RD 30 : enrobé et aménagement d’un trottoir du pour un montant de 16 900.00€ HT. Compte tenu des délais Calvaire au garage GUIDAL. Le ralentisseur prévu n’a pas administratifs et de la durée de travaux, la salle du conseil été effectué conformément à la demande du propriétaire de municipal ne pourra pas être opérationnelle comme prévue l’hôtel « Le Clos Fleuri », à la mi-mars 2020. • La VC 2 : enrobé de la caserne des Pompiers au bas du RECENSEMENT DE LA POPULATION Potager, Monsieur Tibault GROLLEMUND informe le conseil que le • La route de Bordustard, recensement de la population aura lieu du 16 janvier au 15 Reste à réaliser le vallon de Bordustard-Spernen, la février 2020 et qu’il a lieu de recruter des agents recen- rue Pasteur et l’aménagement au parking des Glacis. seurs pour mener à bien cette opération. • Lecture du courrier de l’Association pour la Protection Le recensement de la population s’effectue tous les 5 ans et la Conservation de l’Abeille Noire de Belle-Ile-en-Mer qui pour les communes de moins de 10 000 habitants. remercie la commune pour sa participation et son soutien à Comme en 2015, la commune sera découpée en 7 districts la grande fête de l’Abeille Noire. et 7 agents recenseurs seront recrutés pour cette mission • Félicitations à notre service Espaces Verts pour l’entre- (du 7 janvier au 19 février 2020). Les candidatures sont à tien du cimetière. adresser en mairie jusqu’au 20 novembre. L’offre d’emploi • Félicitations aux associations «ALLIBI» et «Presqu’île sera publiée sur le site internet de la commune. Breizh» pour leurs animations pendant les vacances de la MÉDIATHÈQUE Toussaint. Création d’un poste d’adjoint au patrimoine Séance levée à 22 heures 05 Le conseil est informé que le dossier de demande de subvention pour la création de la nouvelle bibliothèque a bien été pris en compte par la DRAC (60% d’un montant subven- N

O 24 E MÉDiATHÈQUE

S «L’ARCHIPEL FRANÇAIS» DE JÉRÔME FOURQUET COMMENTÉ EN DIRECT ET DÉDICACÉ

KAMISHIBAÏ LECTURE LUDIQUE ’est une grande nou- Cvelle pour les enfants amateurs de cette revue. La médiathèque a décidé e 23 août, la Mé- blic les grands thèmes de son de s’abonner à «Dada». La diathèque a eu le plai- analyse sur la France et son première revue d’art des- sir de recevoir l’auteur nouveau visage à un public tinée aux enfants. Grâce L à elle, vous pourrez vous Jérôme Fourquet. lauréat conquis. La conférence s’est du prix du livre politique, terminée par une séance de initier en famille ou initier pour son ouvrage «L’archipel dédicaces. Remerciements à vos enfants à l’art sous Français». Il a eu la gentil- Jérôme Fourquet et à tous toutes ses formes. Vous lesse de prendre du temps ceux et celles qui sont venus trouverez plus d’informa- vec «Kamishibai», ce ta- tions sur la revue sur le pis de lectures interac- sur ses vacances à Belle-Île l’écouter. A pour venir expliquer au pu- site : tives, c’est autant de façons https://revuedada.fr/ ludiques d’aborder la lecture grâce à l’association « Amé- lire ». Un grand merci aux bénévoles pour leurs interventions auprès des enfants de l’école Stanislas Poumet qui se sont régalés. FORMATION YouTube culturel PENSEZ À VENIR EFFECTUER VOS RÉSERVATIONS

UNE MATINÉE DE JEUX DE SOCIÉTÉ vec « Gagne ton papa », «Saute mou- e 3 octobre, Fatima et Aton», «La pyramide des animaux», ce Camille un bénévole, sont quelques jeux auxquels les enfants L se sont rendues à la vec la rentrée ont joué en matinée du 12 octobre Médiathèque de Lorient scolaire, c’est le avec beaucoup de plaisir. Merci à pour assister à une Forma- A grand retour des « Jeux tu île » et rendez vous en tion sur le «YouTube Cultu- navettes en liaison avec novembre pour la prochaine rel». Une journée pour la Médiathèque Dé- séance de jeux sur place ou mieux comprendre ce mé- partementale du Mor- à emprunter. dia d’avenir et savoir com- bihan. Comment ça ment l’exploiter dans le marche ? C’est simple ! travail quotidien de média- Vous venez nous voir, on tion d’une médiathèque. vous réserve vos livres ou Une formation qu’on es- DVD dans le catalogue de père pouvoir utiliser bien- la Médiathèque Départe- tôt chez nous, pour élargir mentale et, dès qu’ils sont le champs des contenus disponibles, ils nous sont culturels qu’on vous pro- envoyés ! Sachez que la pose tous les jours : les navette c’est : un mardi livres, les films et les vidéo tous les 15 jours. culturelles sur YouTube. N

MÉDiATHÈQUE O 25 E

S Le saviez-vous ?

n vous inscrivant «Autour de la Lecture» chez nous, vous bé- E néficiez d’un accès gratuit à deux services proposés par la Mé- a responsable de la créée et prête à ses des diathèque Départemen- médiathèque, Fatima adhérents des outils d’ani- tale du Morbihan sur le Zahir-Kermarreca ac- professionnelles de l’en- mation pour la médiation L fance. « Nous fabriquons site : cueilli six membres de l’asso- du livre auprès des enfants. mediatheque.morbihan.fr ciation Amélire (Association des tapis de lecture, des Elle participe à l’animation jeux de lecture et d’écriture, - un site internet pour des médiateurs du livre et du Salon du livre jeunesse vous permettre de vous de l’écriture en réseau), ba- des malles thématiques et du pays de Lorient, organisé même des petits théâtres auto-former à diverses sée à Lanester, durant deux en novembre. compétences telles que le jours. Leur mission : propo- (kamishibaï en japonais). Autant d’outils tirés des al- code de la route, les lan- ser aux enfants des écoles gues étrangères, le multi- Poumet et Sainte-Anne des bums jeunesse pour donner aux enfants l’envie de lire, média... ateliers, et aux profession- Vos enfants peuvent éga- nels que sont les assistantes de mettre le nez dedans. FORMATION À L’ANIMATION lement y trouver une aide maternelles, les bibliothé- C’est une excellente entrée en littérature », a déclaré scolaire. caires et les bénévoles une Le site : formation aux outils d’ani- Annik Clabecq, présidente d’Amélire. L’association toutapprendre.com mation.Ses membres sont - Une application pour vous tenir au courant de l’actualité selon vos

REPRISE DES BÉBÉS LECTEURS préférences, telles que le sport, la culture, la décoration... Jusqu’à 10 thèmes par mois ! Application : LeKiosk

e jeudi 10 Octobre à L10h30, c ‘était le retour des «Bébés Lecteurs», l’animation que nous proposons à vos tous petits, de 0 à 3 ans. L’occasion de venir se dé- tendre en notre compagnie autour d’une histoire et de quelques comptines choisies pour vos bébés.

DON DE LIVRES n immense merci à Va- Ulérie Gautier pour le don de tous ces livres de qualité à la médiathèque. Vous les retrouverez dans vos rayon- nages. N

O 26 E MÉDiATHÈQUE

CATALOGUE EN LIGNE un compte personnel qui vous per- UN SERVICE FORT UTILE met de voir, en temps réel : vos em- Le saviez-vous ? prunts en cours, vos emprunts pré- ous vous avons déjà parlé cédents... et bien d’autres choses ! de notre catalogue en ligne, Pour vous rendre sur votre espace, N mais savez-vous à quoi il rien de plus simple. Munissez-vous sert ? D’abord, il vous sert à savoir de votre carte de Médiathèque et quels sont les ouvrages disponibles entrez, dans les champs correspon- à la Médiathèque. Vous pouvez dants : le nom de la carte et votre aussi y découvrir les nouveautés, date de naissance. C’est simple, avoir accès à nos informations, ho- pratique... On se demande comment raires, règles de prêt, à la FAQ... on faisait sans ! L’adresse du site : Mais ce n’est pas tout ! Grâce à votre http://mediatheque.lepalais.fr/ carte de membre, vous avez accès à

HALLOWEEN LECTURE DE LA PEUR eudi 31 Oc- tobre, de 14h J à 15h, les enfants de 3 à 6 ans ont été accueillis pour une «lecture de la peur». Histoires de sor- LIVRES DU DÉPÔT BI-ANNUEL cières, de fan- LIVRES RÉSERVÉS tômes et autres PENSEZ À LES RETIRER 400 NOUVEAUTÉS coquins sortis pour venir nous faire ous le savez, e mardi 22 octobre , peur et nous donner des frissons. Vtoutes les deux Lnous sommes allées Cela a été une bonne occasion semaines, nous à Vannes pour choisir pour les parents de sortir avec recevons les livres les livres et DVD du leurs enfants, malgré ce temps réservés par vos dépôt bi-annuel de la pluvieux un peu triste.Et ce jour-là soins auprès de la Médiathèque Départe- à la médiathèque , tous ont eu la Médiathèque Dé- mentale du Morbihan. frousse, la trouille, les pétoches, partementale du On leur a rendu ceux la chair de poule et mais ils ont Morbihan. Dès leur qu’on avait empruntés surtout beaucoup rigolé pendant arrivée, nous les en Avril et on en a ré- ces terribles lectures de la peur! mettons de côté cupéré pleins d’autres ! Merci à Raphaelle Kerignard pour le temps que vous Près de 400 nouveaux livres, albums, livres son aide et à l’année prochaine veniez les chercher, audio, DVD, BD enfants et adultes... bref, pour des lectures encore plus ef- avant de les mettre de quoi satisfaire votre soif de culture ! frayantes en rayon pour tout le monde. Mais parfois, Venez donc chercher les étiquettes ces livres ou DVD attendent longtemps... «blanches» dans nos rayons Alors pensez à venir les récupérer 

ADO’LIRE Comme chaque année, nous nous associons au Collège Michel Lotte pour participer au prix de lecture Ado’Lire 2019-2020. Les collégiens de 4e et 3e auront l’année scolaire pour lire les 5 livres et 5 BD de la sélection. En fin d’année, ils devront voter pour celui qu’ils ont préféré. Leurs votes seront ajoutés à ceux des autres collèges de France et les résultats seront proclamés lors d’une soirée spéciale. Découvrez la sélection, qu’ils pourront emprunter au CDI du collège ou chez nous. MÊME PAS PEUR a deuxième édition de « Même pas peur sorts ! » concocté par Allibi en partenariat avec La soirée étaient dédiés aux plus grands, avec la mairie de Palais s’est déroulée le 31 oc- la projection d’un film d’horreur en partenariat tobre à l’occasion d’Halloween. Un succès avec le cinéma «Rex» et la mairie et où les per- Lpour cette journée des horreurs qui a rassemblé sonnes déguisées ont pu bénéficier d’un tarif ré- un public très nombreux. duit. Côté «Viking», le début de soirée était dédié Pendant plusieurs semaines, les bénévoles aux jeunes avec navette ! d’Allibi, plus d’une vingtaine, étaient réunis au- Enfin, les rues de Palais ont été le théâtre d’un tour de Liza pour concocter le programme et Cluédo géant avec un crime à résoudre et une construire les décors qui ont permis à la ville de enquête qui a conduit la centaine de participants se transformer le temps des festivités. à travers les bars et autres lieux aménagés pour Le Réduit B, devenu la maison des horreurs trouver les énigmes. accueillait les enfants. Les jeunes du centre de La présidente de l’association, Liza Cercel Ga- loisirs étaient sur le pont et ont activement par- rans, n’a pas manqué de souligner sa satisfac- ticipé à la transformation du lieu, c’est d’ailleurs tion quant au succès de cette manifestation, en partie eux qui guidaient le public entre les dif- « C’était une réussite. Je suis très contente, férents ateliers que proposait la maison hantée. c’était une belle journée, on a appris de nos À l’extérieur, succès au stand maquillage avec «erreurs» de l’année dernière où l’on s’était sept maquilleuses mobilisées ! Un atelier lu- fait surprendre par le succès de l’événement» , dique était proposé par Marie Thuillier et côté tout en exprimant ses remerciements, «ce sera concours, celui très attendu des « Tête de ci- encore mieux l’année prochaine. Nous sommes trouilles » a réuni plus d’une vingtaine de par- vraiment contents du soutien que l’on a eu de ticipants. la mairie, de l’union des commerçants, des bé- La mairie qui remettait les prix a félicité l’en- névoles qui sont venus prêter main forte pour le semble des participants « Tout le monde est maquillage, du centre du loisir et des enfants qui gagnant » indiquait l’élu. Au-delà des bonbons ont fait un super parcours dans le Réduit B, des offerts aux apprentis sculpteurs de courges, sœurs Thuillier, du cinéma et du Viking » . quatre coupes ont été remises dont le prix de l’originalité. Les enfants ont ensuite pris la direction du À l’année centre-ville où durant l’après-midi ils se sont prochaine ! livrés une chasse aux bonbons… Dont les com- merçants avaient fait le plein pour échapper aux N

O 28 E JUMELAGE Le Palais / Font-Romeu

EXPLOIT SPORTIF Il y avait 230 coureurs au départ. Ils n’étaient plus que 14o à l’arrivée. Nos ILS ONT RELIÉ LA MONTAGNE À LA MER... EN COURANT deux îliens sont donc à créditer d’une belle performance. Loïc Laléousse a terminé à la 32ème place avec un temps de 35 heures et 10 minutes Pour sa part Marion Miéhé a terminé 91eme en 44 heures 48. Un exploit accompli, au terme de deux nuits blanches pour les deux coureurs insulaires qui ont souli- gné, « un très beau tracé, une très très belle ambiance dans l’organisation de cette course qui fait honneur aux Py- rénées catalanes. Un parcours qui se révèle être l’un des gros morceaux en matière de Super Trail dans ce format en France et que nous situons dans le «Top Five» de la difficulté de l’ambiance et de la qualité de paysage.

ans le cadre du jumelage Ma- à la frontière de l’Espagne, constitue rion Miéhé et Loïc Laléousse un challenge hors normes de 172 kms ont participé du 4 au 6 oc- et 8420 m de Dénivelé positif pour 10 tobre, au Super Trail des « 500 m de dénivelé négatif. Le départ D100 miles du Sud de France». Cette a été donné de Font-Romeu, à plus de épreuve, avec ses parcours techniques 1800 mètres d’altitude au cœur du Parc et variés (voir ci-dessous) dans des Naturel Régional des Pyrénées Catala- paysages somptueux est une opportu- nes pour arriver au pied de la chaîne nité unique de relier physiquement la des Albères, à proximité de la réserve montagne et la mer. La traversée du marine du littoral catalan au cœur des département des Pyrénées-Orientales, plages d’Argelès sur mer. N

JUMELAGE O 29 E Le Palais / Font-Romeu

VISITES... ACTIVITÉS DIVERSES... SOIRÉES FESTIVES... POUR LE SÉJOUR DES 18 ROMEUFONTAINS

n mars, le séjour des 70 Bel- du musée Sarah-Bernhardt ou encore les adultes.. Ce voyage a été l’occasion lilois avait été inoubliable du site de la Belle Fontaine et des ac- pour nos jumeaux de découvrir les à Font-Romeu, lundi 9 sep- tivités : randonnées pédestres de Port sites exceptionnels de l’île. Les visites tembre, deux minibus trans- Andro jusqu’à Locmaria, et en direction ont été guidées par deux autochtones Eportant 18 Romeufontains conduits des Poulains. Mardi 10 septembre au passionnées, Anne Soizic et Maryvonne par Michel Sarran 1er adjoint au maire soir, 60 personnes se sont retrouvées qui ont su faire partager leurs passions et Jean-Philippe Vignaud, président du au Réduit B, pour profiter des galettes de l’histoire, des traditions maritimes, comité de jumelage romeufontain, ont et des crêpes préparées par les béné- militaires et des Acadiens qui ont mar- débarqué du bateau pour un séjour sur voles, qui ont désormais, il faut le no- qué ces lieux. Pour revivre les bons notre île jusqu’au vendredi 13. Ils ont ter, le coup de main pour avoir partici- moments de ce séjour et initier de fu- été accueillis par de nombreuses oer- pé aux ateliers de tournage de crêpes, turs candidats à aller vers de nouveaux sonnes dont le Maire Frédéric Le Gars organisés par le comité de jumelage. horizons, le comité de jumelage, pré- et Sophie Hazo, présidente du comité La soirée crêpes fest-noz, en mars à sidé par Jean-Philippe Vignaud, a pro- de jumelage palantin. Un programme Font-Romeu, avait été une réussite. posé à Font-Romeu une rétrospective éclectique avait été concocté avec des Un jumelage qui a le mérite de fonc- du voyage à travers une soirée photos visites de la citadelle, du grand phare, tionner aussi bien pour les jeunes que dans les locaux du club Amitié Soulane. N

O 30 E TRAVAUX - VOiRiE

S LES GRANDS AXES CONCERNÉS... RÉFECTION DE CHAUSSÉES... AMÉNAGEMENTS DIVERS... DES GRANDS TRAVAUX EFFECTUÉS SUR LA COMMUNE... POUR UN INVESTISSEMENT DE 503 953 €

a voie communale 2 (VC2), qui relie La Saline à l’aérodrome, est entré dans sa phase 2. Après l’implantation de deux gira- Ltoires, c’est à la route d’être reprofilée « Les deux petits ronds-points doivent être réajustés, mais les retours sont positifs avec une sécurisation des lieux. Et concernant la VC 2, nous avons eu

à rénover, c’est aussi parce que les ré- été effectués du poste de relevage à la seaux souterrains devaient être renou- moitié du vallon. « Il faudra envisager velés. la suite jusqu’à la montée » indiquent « Quand on refait une route, on s’as- les élus. Même condition avec le vallon Bordustard-Spernenn : « cette route a également été endommagée par les déviations, nous l’avons reprofilée sur 100m pour un coût de 22 000€ » as- près de 900m de voirie à reprendre sure Jean Luc Guennec. pour un coût 100 000€. Cette route Autre axe, Bordilla : « La commission est très empruntée, il est vrai qu’elle travaux a jugé qu’il était nécessaire de souffre beaucoup car il s’agit de la remettre en état la voirie très fréquen- seule desserte portuaire pour les ca- tée de Bordilla sur 400 m, soit 47 000€ mions. du milieu du village au bas de la des- Après la marée noire et le grand mar- cente » poursuit l’adjoint en charge des travaux. Côté Glacis, le parking va être amélioré et tenir compte des travaux de la gare routière pour 44 000€. Enfin, et pas des moindres, la dépar- tementale 30 qui relie Palais à Sau- zon a été rénovée du rond-point du monument aux morts à Ker Pold Léo. « Nous profitons des travaux réalisés par le département pour réaliser des aménagements à l’image du trottoir sure avec les propriétaires de réseaux pour la sécurité des piétons à gauche ché de voirie de 2002 qui avait vu télécom, eau, Edf…qu’ils profitent des en montant jusqu’au Calvaire pour un 30 000 tonnes de matériaux passer, travaux pour renouveler leurs réseaux coût de 103 000€ » confirme Jean Luc elle était devenue quasi impraticable » si besoin. C’est insupportable de rou- Guennec. indique Jean Luc Guennec, adjoint au vrir une voirie refaite à neuf, surtout Ces importants travaux ont généré maire en charge des travaux. quand on connait le prix de l’enrobé des modifications temporaires de cir- « Dans une troisième phase, même si sur l’île » souligne Tibault Grollemund culation mais cela s’est bien déroulé un cheminement piétonnier va com- premier adjoint. conclut l’adjoint aux travaux qui rap- mencer à être tracé, c’est une vraie Aussi pendant les changements de pelle, qu’au total, un demi-million d’eu- voie piétonne et cyclable qui devrait canalisations d’eau potable au prin- ros a été investi dans ce programme voir le jour jusqu’à Kersablen » pour- temps, la route de Bordustard a souf- automnal de voirie. suit l’élu. fert également, elle a été reprise sur Si la Voie Communale N°2 a été longue 400 m pour 60 000€, les travaux ont N

TRAVAUX - VOiRiE O 31 E

HAUTE-BOULOGNE CHAUDIÈRE REMPLACÉE

CHEMIN DES VOÛTES SÉCURISATION D’UN SURPLOMB

Pour sécuriser une partie de cet accès, il a été créée une rambarde en bois au dessus des voûtes. N

O 32 E NATURE ENVIRONNEMENT S 196 200 ONT ÉTÉ COLLECTÉS... MÉGOTS LA MER ÉPARGNÉE ÇA SUFFIT ! pourrions en acquérir davantage » indique Tibault Grollemund, premier adjoint. Et si la municipalité est satisfaite de l’opération c’est du au fait que 196 200 mégots ont été collectés au 15 oc- a fin de la haute saison tou- tobre. ristique marque les dernières IMPACT CERTAIN SUR L’ENVIRONNEMENT importantes collectes de mé- « On peut clairement imaginer qu’au gots de cigarettes, L’heure du moins la moitié de ces mégots au- Lpremier bilan de cette initiative est raient fini à la mer sachant que les arrivée. Et le constat de cette opé- statistiques évoquent 70% de fumeurs ration est sans appel, puisque les jetant leurs cigarettes par terre. L’an deux fûts de stockage sont pleins. passé nous avions sensibilisé avec les L’initiative avait été évoqué au prin- plaques apposées au sol. Cette année temps dernier avec Stéphane Inisan, nous apportons une solution concrète. responsable du projet. La mairie avait Le temps de voir des mégots finir à ainsi investi dans une douzaine de la mer est révolu et heureusement » cendriers fabriqués par l’entreprise poursuit l’élu. bretonne «MeGo» et installés dans dif- UN RECYCLAGE À LA CLÉ férents endroits de la ville, notamment Et coté expérimentation, le disposi- mais des seaux de collecte pour par- là où les services de nettoyage avaient tif ne s’arrête pas à la simple collecte ticiper à l’opération, nous allons voir identifié les endroits les plus sensibles puisque les filtres ainsi récoltés seront avec eux maintenant si le dispositif doit avec des cigarettes écrasées sur les expédiés à Brest où la jeune entreprise être élargi » indiquent Stéphane Inisan trottoirs. D’autres ont été installés de- va les dépolluer et les transformer en des services techniques et Tibault Grol- vant des cafés ou des zones d’attentes mobilier urbain à l’image de bancs ou lemund (photo) qui espèrent tous deux « Il s’agit pour l’instant d’un dispositif autres lames. « Nous remercions les voir revenir prochainement ces mé- expérimental, certains cendriers pour- commerçants qui ont répondu tout gots sous forme de mobilier dans une raient êtres déplacés en fonction du suite présent. Certains n’avaient pas démarche durable participant ainsi au taux de remplissage mais surtout nous de cendrier devant leur établissement principe de l’économie circulaire… OUVERTURE D’UNE CHASSE TRÈS RÉGLEMENTÉE es chasseurs se sont retrouvés à Calendrier de la chasse la salle «Arletty», dimanche 8 sep- L’ouverture générale a eu lieu le dimanche tembre, à l’invitation de Dominique 15 septembre, à 8 h 30 jusqu’à 19 h. Les Illiaquer, le président de l’Associa- heures sont limitées : du 16 septembre au Ltion intercommunale de chasse agréée 27 octobre, de 8 h 30 à 19 h, et du 27 oc- (AICA). L’occasion a été mise à profit pour tobre au 29 février, de 9 h à 17 h 30. Les rappeler aux adhérents les consignes du mardis et vendredis sont interdits à la règlement de la chasse îlienne, afin que la chasse de tous gibiers, sauf les jours fériés. président. L’accès des champs des agricul- saison 2019-2020 se passe bien pour tous, Quota par chasseur teurs doit rester libre, la chasse étant in- chasseurs et non-chasseurs. Les prélèvements autorisés définis terdite dans les champs de maïs, luzerne Le 15 au 22 septembre, il est autorisé par en graine, trèfle, choux et colza. De même chasseur, 2 coqs et 1 poule ; le 29 sep- que les clôtures pour animaux doivent tembre et les 3,13, 20, 27 octobre, 1 coq et être respectées. Par ailleurs certains en- 1 poule ; les 3, 10, 17 et 24 novembre et 1er droits sont interdits à la chasse : Martha, décembre, 1 coq. Un lièvre est autorisé les étang Boucard, vallon de Fonténégo, chez 6, 13 et 20 octobre avec la pose obligatoire Franck Guégan. Il y a lieu de prendre des du bracelet à la patte arrière. «Les per- précautions pour les chèvres dans un en- drix sont interdits à la chasse», a rappelé clos en grillage et fil électrqiue, clôtures à le président La chasse à la passée et à la respecter et portillons à utiliser. Il a recom- croule est également interdire. À partir du mandé les vêtements fluos. En conclusion, 13 janvier 2020 elle est autorisée unique- Dominique Illiaquer a donné une ultime ment au chien d’arrêt ou rapporteur; muni consigne, «il ne faut pas oublier les règles d’un grelot ou d’assistance électronique. élémentaires de bienséance et de sécurité Consignes de sécurité avec les armes déchargées et neutralisées Il a été rappelé qu’il n’est pas autorisé de lors des transports, de la traversée des chasser à moins de 150 m des habitations. routes et chemins, le ramassage des étuis La chasse avec ou sans chien dans les parcs de cartouches tirées étant impératif». à moutons et chèvres occupés par un trou- peau est strictement interdite. a insisté le N

NATURE O 33 E ENVIRONNEMENT

AUTOPARTAGE «FLEXMOB’ÎLE» COLLÈGE MICHEL LOTTE UN NOUVEAU SERVICE SUR L’ÎLE MUR DE BERLIN EN QUESTION mobilité durable pour tous qui passe notamment par le développement des nouveaux services de mobilité parta- gée. Ces Renault ZOE et Kangoo Z.E. seront alimentés par un réseau de bornes de recharge installées à proximité des principaux points d’intérêt de l’île. Données pratiques : Nombre de véhicules : Mise en place progressive de 8 véhicules, 7 Zoe et 1 Kango ZE au cours de cet automne. Planning : démarrage le 07/10. Ta- rifs : 9€ TTC / heure, forfait nuit 18h ans le cadre du trentième – 8h 70€ TTC, forfait 24h 90€ TTC anniversaire de la chute Application de réservation : Location D du Mur de Berlin, les en libre-service grâce à son smart- élèves germanistes du collège phone, 24h/ 24 et 7j/ 7 via l’application Michel LOTTE et leur profes- Pro Renault Mobility LE PROJET seur Madame DELL POTTIER se Le lancement du service d’autopartage sont penchés durant plusieurs s’inscrit dans le projet «Flexmob’île», séances sur cet évènement ma- écosystème électrique intelligent jeur de l’histoire contemporaine. ayant pour objectif d’accompagner la En guise de conclusion, Mon- près l’île de Porto Santo au transition énergétique de Belle-Île, sur sieur Géneau est intervenu la Portugal, c’est au tour de lequel la collaboration de Locatourisle veille du trentième anniversaire Belle-Île-en-mer de servir de se fait avec leurs partenaires le Groupe en tant que témoin s’étant rendu terrain d’expérimentation à Renault, la CCBI, les Communes, «Mor- à 3 reprises dans l’actuelle capi- Aun écosystème électrique intelligent. tale fédérale allemande. bihan Énergies» et «Énédis déve- Baptisé « FlexMob’Île », Outre Renault, loppent». La première fois, en 1983, lui le projet compte quatre autres parte- Le déploiement se déroulera pendant avait valu le passage du rideau naires : la Communauté de communes 24 mois (d’ici fin 2020). de fer et la traversée de la RDA de Belle-Île-en-Mer, le syndicat Morbi- L’état d’avancement : en train, puis, une fois à Ber- han Énergies, le réseau de bus les Cars ▪ • Le déploiement d’un réseau lin-Ouest, une journée passée de Bleus et Énédis. de bornes de recharge communicantes l’autre côté du mur à Berlin-Est. D’une durée de 24 mois, le projet vise a commencé dès le printemps 2019 Bâtiments gris et mal entrete- à réduire l’empreinte carbone de l’île (déjà 16 points de charge). Il se pour- nus, présence de nombreuses tout en développant son indépendance suit actuellement. ruines datant de la 2ème guerre, énergétique. L’objectif est de conce- ▪ • En mai, les 4 mairies et leurs miradors, barbelés, présence voir des solutions globales, avec des habitants ont participé à des essais importante de soldats en armes technologies déjà bien éprouvées et libres de Zoe afin découvrir la mobilité (notamment soviétiques et amé- d’autres qui sont plus nouvelles, pour électrique et de se préparer au lance- ricains) il a ainsi pu témoigner répondre à des besoins locaux. ment du nouveau service de location de ce qu’il avait vu et ressenti Un service d’autopartage électrique libre-service. à l’époque. Il a aussi évoqué la en libre-service a été déployé sur l’île. ▪ • Lancement du service de lo- spectaculaire reconstruction qui Les résidents comme les visiteurs de cation de véhicules en libre-service par s’en est suivie et qu’il a pu ap- Belle-Île-en-Mer peuvent profiter d’une Locatourisle depuis le 07/10/2019. préciée lors de ses derniers sé- flotte de voitures électriques mises à ▪ • Prochaine étape : recharger jours berlinois en 2006 et 2012. leur disposition sous la forme d’une les véhicules grâce aux surplus d’éner- location en libre-service depuis le 07 gie solaire produite par les bâtiments octobre. Cette offre s’intègre dans la vision du Groupe Renault d’assurer une N

O 34 E ACTUALiTÉS

S a commune de Le Palais était fière d’accueillir dans son port ROUTE DE L’AMITIÉ 2019 les 2 et 3 août, les 150 bateaux UNE ULTIME ESCALE EN APOTHÉOSE de la Route de l’Amitié, des voi- Lliers de toutes les époques et des marins hauts en couleur. . Dès 16 h le vendredi, les premiers bateaux passaient l’écluse. Avec l’aide des employés de la capitainerie sur leurs pneumatiques. Toute la flotte est venue dans le bassin à flot, s’amarrer aux pontons et au quai de marchandises pour les plus gros. Ce sont deux journées d’animation qui se sont déroulées sur le quai Nicolas-Fou- quet avec, vendredi soir, un repas autour des sardines grillées animé par les groupes « Les Alligators » et « Les Colibris ». Samedi soir, sur le quai Fou- quet, place au repas avec agneau grillé de l’île animé par le groupe « Cajun » et à la tombée de la nuit feu d’artifice qui prouve le succès de l’événement. ensemble. Nous faisons escale plutôt au-dessus de la Maison des Éclusiers. Pour Bruno Le Port, président de l’as- dans des ports de pêche afin de rap- L’association Belle-Île en livres avait sociation « Fête du vent et de la mer » procher pêcheurs et plaisanciers », fait venir quinze auteurs bellilois ou « organisatrice de l’événement, « ce sont indique Bruno Le Port, président de la bellilophiles » qui ont dédicacé leurs des moments très forts où se mêlent Route de l’amitié. ouvrages. Une remise de prix s’est dé- amitié, convivialité et esprit maritime. roulée le samedi à 18 h 30, en présence Deux ans de travail ont été nécessaires des maires des villes étapes de cette : nous avons déjà commencé à travail- édition 2019. Un travail sur la sécuri- ler sur l’édition 2021.Mais pour mener té en mer, sur l’écologie en mer et le à bien cette aventure, il faut rassem- tri collectif des déchets, mais aussi ap- bler 250 bénévoles dans le Finistère et prendre à naviguer ensemble. 200 en Bretagne sud, et une bonne or- Une organisation au top ganisation pour faire naviguer en toute Comme toujours, l’ambiance était des sécurité une telle flottille. plus chaleureuse et joyeuse. Cent cin- « Cette année, nous avons voulu mettre quante bateaux étaient inscrits et 80 l’accent sur le tri des déchets et l’éco- environ étaient sur liste d’attente, ce logie en mer, le plaisir de naviguer

direction Quiberon pour la suite des festivités. FESTIVAL «PRESQU’ÎLE BREIZ» « C’est une très belle animation qui a regroupé QUATRE FORMATIONS EN REPRÉSENTATION cette année davantage de public. La qualité et l’ambiance étaient au rendez-vous ! Petit à pe- c’est le bagad d’Hennebont qui a fait vibrer les tit le festival s’inscrit sur l’île et c’est une bonne quais de Palais. Après une prestation statique chose ! » souligne Tibault Grollemund en charge sur la place de la République devant un public des affaires culturelles. conquis, la formation a ensuite défilé dans les rues. Après pique-nique particulièrement convivial salle omnibus, le bagad d’Hennebont a rejoint le cercle Brizieux de Lorient, le danserion Bro Plenuer de Ploëmel, le bagad Dors Vras d’Argentré du Plessis et bien sur les membres du cercle celtique de Belle Île, «Maen en Dou»r accompagnés eux aussi des musiciens insu- e festival «Prequ’ile Breizh» à de nouveau laires. Une belle parade finale s’est déroulée à mis le cap sur Belle-Île cette année. Si la Palais où chaque formation a pu défiler sous un L météo a joué les troubles fête le dimanche soleil bienvenu ! A l’issue de ce défilé la place de annulant le déplacement sur l’île d’une forma- la République a laissé place à un triomphe qui a tion espagnole, ce sont 4 formations qui sont regroupé l’ensemble des 5 formations et a per- venus sur l’île le samedi. mis à l’ensemble des danseurs en costumes ou Nouveauté cette année, chaque commune a pu non de se retrouver autour d’un andro puissant. accueillir un groupe dans la matinée. A Palais A 17h15, Cercles et Bagads ont repris le bateau N

ACTUALiTÉS O 35 E

S SAISONNIERS DES SERVICES COMMUNAUX L’IMPORTANCE DE LEUR RÔLE MIS EN EXERGUE

’est au réduit B, le 28 août activités soutenues tant en nombre sécurité des événements, ne réagit pas que le maire Frédéric Le Gars, que dans le temps et qui ont mis en toujours dans le bon esprit qui devrait entouré d’élus, a reçu l’en- exergue la conscience professionnelle régner pendant cette période de dé- semble des saisonniers qui ont de tout à chacun dans l’accomplisse- tente. Félicitations donc à tous ceux et Crenforcé les services municipaux tout ment de leurs taches respectives. celles qui ont contribué à la réussite de au long de l’été. Une saison qu’il a jugé Chaque chef de service a commenté cette période importante de l’année très réussie, dans de bonnes conditions son secteur de compétence concer- pour l’économie locale et pour avoir et riche en événements à même de né avec les satisfactions et parfois apporté un plus au renom de la ville de mettre en valeur les qualités d’accueil quelques désagréments, notamment Le Palais. de la commune pour les vacanciers une population estivale qui, lors de la qui l’ont choisie pour destination. Des mise en place des astreintes liées à la

a saison inaugurale du paquebot VISITEURS DU GRAND LARGE Dmont-d’Urville, propriété de Paquebot «DUMONT D’URVILLE» L la compagnie « Ponant » et 9ème navire de sa flotte, a été lancée début août, alors que les rives de la Baltique offraient aux passagers toutes les splendeurs de Saint-Pétersbourg et des capitales baltes. Le navire, avec à son bord une centaine de passagers pour la plupart de nationalités an- glaises et françaises. a mis ensuite le cap vers les côtes françaises et la Mé- diterranée (France, Espagne, Portugal) entre Honfleur et Lisbonne, en passant par Belle-Île où il a fait escale en rade de Le Palais en septembre, Caractéristiques : Construction : 2019 ; Tonnage : 10 700 tonnes ; Ca- pacité : 264 passagers ; Cabines : 92 ; Équipage : 110 membres ; Longueur : 120 mètres ; Largeur : 18 mètres

O 36 E ACTUALiTÉS

S néonicotinoïdes a finalement été interdite en FÊTE NATIONALE DE L’ABEILLE NOIRE France, « tardivement ». SA SURVIE À BELLE-ÎLE AU CENTRE DES DÉBATS « En grave danger » Monique L’Hostis a évoqué les autres agents pathogènes qui menacent les abeilles : des agents biologiques et les OGM (organismes gé- nétiquement modifiés). Ces perturbateurs tuent massivement les abeilles et empêchent la polli- nisation, sans laquelle le cycle de la nature est impossible. Tous ont pour point de départ la main de l’homme. Il y a là, manifestement, un risque écologique et économique de tout premier plan. Notre abeille noire La journée s’est poursuivie par une table ronde avec la Fédération européenne des conservatoires de l’abeille noire, présents à Belle-Île. Après le constat est venu le temps de la conclusion et de l’engagement. « Notre Abeille noire, qui est la vôtre, est l’abeille endémique du territoire ; même s’il y a autant de modèles que de conservatoires, force est de constater que notre apiculture millénaire, nos bonnes pratiques an- a mairie de Le Palais a souhaité donner abeille, comme Lionel Garnery, président de la cestrales sont en grave danger, même si certains un coup de pouce à cette association, qui Fédération des conservatoires de l’abeille noire : conservatoires, protégés, comme les conserva- a organisé les 12 et 13 octobre une grande « Il est grand temps de faire quelque chose si l’on toires insulaires, s’en sortent mieux. » fête de l’abeille noire et de la nature. veut conserver notre abeille noire, menacée no- L’abeille noire représente 0,001 % du cheptel LEn préalable, des bénévoles de l’association ont tamment par l’hybridation. Le déclin de l’abeille constitué de plus de 1,3 million de ruches déte- rencontré toutes les écoles de l’île et chaque en- noire a des causes multifactorielles comme le nues par 563 000 apiculteurs professionnels et fant a fait un dessin. Les 450 résultats ont été dérèglement climatique, les espèces invasives amateurs. présentés au public, regroupés en 18 panneaux, et les pratiques apicoles tournées vers un rende- Vincent, apiculteur ardéchois, la gorge nouée, ainsi que des ruches décorées par les élèves des ment plus important. » a révélé que l’exploitation que ses parents lui écoles. L’abeille noire en danger avaient transmise périclitait. À cause, notam- Un parcours pédagogique ment de certaines pratiques apicoles. « Pour- Un grand panorama de Belle-Île a été proposé et quoi s’acharne-t-on à vouloir maîtriser le mi- chacun a pu venir fleurir son île. Il y a eu aussi racle de la reproduction aux dépens de la part un parcours pédagogique sur l’abeille et la bota- sauvage, naturelle ? Je ne veux pas céder à la nique : chamboule frelon asiatique, ou comment tentation qui consisterait à multiplier les opéra- dégommer l’ennemi numéro un de l’abeille. Au- tions de nourrissement ; avec du sucre acquis à tant d’animations pour le maintien de cette es- bas coût dont on ignore qui plus est l’origine. On pèce indispensable à la biodiversité. consomme plus de sucre que l’on ne produit de Travaux et débats miel ou réputé tel. » Jean-Claude Guenneteau, président de l’AP- Réconcilier l’Homme et la culture CANBI a ouvert, le samedi 12 octobre, les tra- Le programme de la fête nationale de l’Abeille Et que dire de l’importation de reines ? Dont vaux de la Fête nationale consacrée in situ à noire et de la nature, organisée à Belle-Île s’est le nombre est estimé à 160 000 par an… l’abeille noire de Belle-Île. Comme presque tous poursuivi le dimanche 13 octobre, avec, en Si l’on soigne nos abeilles, on soigne notre en- les matins, Jean-Claude a rendu visite à sa pe- matinée, les interventions de Gérard Arnold, vironnement et on prend soin de l’espèce hu- tite abeille. « Durant deux jours, nous allons directeur de recherche émérite au CNRS, et de maine. « C’est l’importance de l’enjeu. À nous de parler de toi, de ton avenir et sans doute de ta Monique L’Hostis (professeur retraitée à l’école mobiliser l’opinion publique qui n’acceptera pas survie. Elle m’a fait passer un message à votre nationale vétérinaire, agroalimentaire et de l’ali- la désolation. Refusons les mauvaises pratiques. attention : « J’ai rêvé que nous allions retrou- mentation de Nantes-Atlantique), sur les dan- Nous sommes tous des « consommacteurs ». ver les prairies et les champs de mes ancêtres, gers sanitaires encourus par nos abeilles. Pour que l’Abeille noire reconquière son terri- que les faux nez des laboratoires allaient enfin « Des autorisations de mise sur le marché de toire. Nous devons créer un mouvement citoyen tomber, que les hommes qui s’occupent de nous produits toxiques comme Le Gaucho, avec sa collectif, pour une apiculture citoyenne. La santé allaient nous considérer comme un patrimoine molécule imidaclopride, un pesticide de la fa- de l’Abeille noire, c’est la santé de l’Homme », a biologique et culturel, que les élus nous aident mille des néonicotinoïdes, qui migre dans toute conclu l’assemblée. et que les hommes avec qui je partage la vie la plante, jusqu’au pollen et au nectar, ont été prennent conscience qu’en voulant nous sauver, rendues possibles par l’inféodation d’experts ou ils se protégeront eux-mêmes.» ».Les interve- réputés tels aux grands noms de l’agrochimie », nants ont largement plaidé en faveur de la petite a regretté Gérard Arnold. L’utilisation de ces N

ACTUALiTÉS O 37 E

S HÔPITAL DE BELLE-ÎLE-EN-MER difficultés. La spécificité de Belle-Île et DÉMOLITION DES VIEUX BÂTIMENTS... AMÉNAGEMENTS DES ABORDS ses surcoûts (3M9 pour la reconstruction), les innovations déployées et corollaires au nouvel établissement et les dépenses engagés comme la maison de santé pluri-communales (une pre- mière en France) et les soins non pro- grammés doivent être pris en compte, nous attendons beaucoup de ces rencontres » concluait Tibault Grollemund.

près la réception du bâtiment king ainsi que la future hélistation » du nouveau centre hospitalier, souligne Tibault Grollemund, président A ce sont les abords qui ont dû du conseil de surveillance. Les enrobés être aménagés. Cela a débuté par la ont été réalisés début novembre per- démolition de deux bâtiments. Ainsi, mettant ainsi de doter l’hôpital de après avoir été dépollués, la méde- vastes parkings pour le personnel et cine et la maison de retraite ont été les visiteurs. Le nouveau centre hos- déconstruites, seules sont conservée pitalier de Belle-Ile devrait être pro- la cuisine et la chapelle. « La totalité chainement inauguré. « Nous espérons des bâtiments une fois démolis ont été toujours des financements complé- concassés sur place et ont permis de mentaires pour l’EHPAD. Depuis des réaliser les fonds de voirie et de par- mois nous faisons remonter certaines

LANCEMENT DU FESTIVAL LYRIQUE 2020

arie-Françoise Morvan, présidente de vanni, qui sera joué à cinq reprises, à la salle édition sans le concours d’un permanent. Son l’association Festival lyrique internatio- Arletty. « Le chœur du Lyrique interprétera, recrutement, à mi-temps, est en cours ». M nal de Belle-Île-en-Mer, et Philip Walsh, dans les églises de l’île, la Messe en la bémol, Le traditionnel concert du Nouvel an accueuil- directeur artistique, ont réuni le chœur du Ly- de Schubert. L’opération « Venez chanter » est lera, mercredi 1er janvier, la soprano Jazmin rique, vendredi 1er novembre, pour le lancement reconduite avec des extraits du Messie de Haën- Black-Grollemund, le violoniste Nemanja Ljubin- de l’édition 2020. del », a précisé Philip Walsh. covic et le pianiste Philipp Walsh. L’association Durant ces trois semaines de Festival, du 28 juil- Marie-Françoise avait prévenu, à la fin de la tiendra son assemblée générale le 12 février let au 18 août, c’est l’opéra de Mozart, Don Gio- saison dernière : « Il n’y aura pas de nouvelle 2020. N

O 38 E ACTUALiTÉS

S IL Y A 20 ANS ... LA MARÉE NOIRE 1999 2019 RÉTROSPECTIVE POUR NE PAS OUBLIER CRÉATION D’UN GROUPE DE TRAVAIL

qui fait partie de notre histoire, en place pour anticiper d’éventuelles mais aussi les choses positives catastrophes ». corollaires comme la solidarité Une journée inaugurale se déroulera le montagnarde. Et surtout cette 16 décembre avec une exposition ou- démarche qui se veut pédago- verte tous les jours place de la Répu- gique, notamment avec le plan bliqu et ce, jusqu’au 5 janvier. infra-polmar que nous mettons nnoncée depuis plus d’un an, la rétrospective de la marée noire de l’Erika se met en place à l’occasion des 20 ans Ade cette catastrophe. La municipalité a souhaité ouvrir ce projet en impliquant Bellilois et autres acteurs venus prêter main forte à l’époque. Mais le message s’adresse aussi aux jeunes qui n’ont pas connu cette catastrophe, ainsi les collégiens Bellilois devraient travailler autour de cette thématique. La semaine dernière a eu lieu la pre- mière réunion de mise en place pour déterminer les contours de cette ré- trospective. L’exposition devrait se tenir place de la République sous barnum. « Dans un espace d’environ 100m², des photographies de l’époque dénichées auprès des Bellilois devraient rythmer l’exposition ainsi que de la vidéo, la presse locale de l’époque en fil rouge, les travaux des collégiens mais aussi grâce à nos partenaires, des outils pédagogiques, un espace informatif sur les risques aujourd’hui avec Vigipol, bref une rétrospective qui certes va retracer ce triste souvenir Une partie du groupe de travail avec de gauche à droite : Françoise, Armelle, Tibault et Sylvie.

PARCOURS HISTORIQUE...DES NOUVELLES PHOTO INSOLITE DE L’ÉTÉ l est actuellement en cours de fabrication. Les plaques de laves émail- I lées sont à la cuisson et devraient être livrées en début d’année, le processus étant complexe pour un produit de qualité. « Nous avons perdu du temps sur le calendrier originel mais avec le groupe nous avons opté pour ne pas se précipiter ; et cela a été payant puisque nous avons affiné nos travaux. L’occasion aussi de dénicher d’autres documents et photos anciennes remarquables, Maryvonne a joué un grand rôle dans ce débusquement » assure Tibault Grolle- mund qui remercie chaleureusement l’équipe d’élus et de Palantins qui a œuvré pendant deux ans pour faire naître ce projet qui fait resurgir tout un pan de l’histoire de la commune à travers ce parcours En facheuse position. culturel intitulé « Au fil des rues et de l’histoire ». Curieuse façon d’emprunter le sentier côtier...Rétré- L’installation est prévue fin janvier. cissement brutal du chemin. ? GPS défaillant ? Ou peut-être plus simplement, une erreur d’itinéraire ! N

ACTUALiTÉS O 39 E

S BELLE-ÎLE ÉTAIT REPRÉSENTÉE Le groupe The Rhum Runners a cloturé le bal, le dimanche midi, avec son rock’n roll millési- mé agrémenté d’une ’île de Batz a accueilli du 20 au touche exotique. 23 septembre la 8e édition des Des fanfares dans les rues Insulaires, le festival des îles Comme d’habitude, des fanfares ont du Ponant. À cette occasion, 4 animé les rues, le temps du festival. Là 5 000 personnes étaient attendues Elles étaient au nombre de trois. Tri- sur l’île située juste en face de Roscoff, bé est un nouvel ensemble de type dans le Finistère. brass band né en 2019 entre Quimper et Douarnenez. Pattes à caisse est la « fanfare balnéaire » de la baie de Mor- laix. Originaire de Santec, Poney M ré- unit 17 musiciens au répertoire « très sente, emmenée par Karine Claireaux, groovy funky sexy avec une pointe de maire de Saint-Pierre. « C’est une ma- disco ». nière d’élargir le cercle des îles du Po- nant, a souligné Jean-Benoit Beven, l’organisateur du festival. Il est toujours intéressant de voir ce qui se fait ailleurs. »

Au programme, une quinzaine de concerts, des expositions et des ren- L’île a affiché complet contres. L’occasion pour les habitants Inutile de songer dormir sur Batz si des quinze îles du Ponant de se re- Un feu d’artifice vous n’aviez pas effectué de réserva- trouver et de mieux se connaître. Le Cela a été le temps fort de cette 8e tion. Hôtels, gîtes, chambres d’hôtes, festival était entièrement gratuit et édition. Après Belle-Île en 2012 et Hoe- camping municipal… Tous les héberge- ouvert à tous : petits et grands, îliens dic en 2015, un feu d’artifice est venu ments touristiques ont affiché complet. et continentaux, amis des îles, simples illuminer le ciel de Batz lors des Insu- Ce sont les vedettes de Batz ont assu- curieux… laires. Ce spectacle pyrotechnique a ré les liaisons maritimes entre Batz et Le groupe quimpérois Red Cardell a été tiré à 21 h, lors de la grande soirée Roscoff. Pour le festival, des rotations animé la soirée d’ouverture du vendre- du samedi. Sa bande-son a été spécia- supplémentaires ont été programmées di avec le Bal Floch et Delgado Jones. lement composée pour l’occasion par jusqu’à 23 h pour permettre aux festi- La grande soirée du samedi a vu se Rodolphe Burger. valiers qui le souhaitaient de regagner succéder sur scène le chanteur et gui- le continent. À Roscoff, des navettes tariste Rodolphe Burger, ancien leader ont relié les parkings situés en péri- du groupe Kat Onoma, le groupe de phérie du centre-ville et l’embarcadère funk togolais Vaudou Game et la DJ pour Batz. finistérienne Yuna Le Braz, qui mixe sous le pseudonyme de Wonderbraz.

Saint-Pierre-et-Miquelon invité d’honneur L’archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon était l’invité d’honneur des Insulaires, cette année. Une délégation était pré- N

O 40 E ACTUALiTÉS

S COLLÈGE MICHEL LOTTE «ADOLIRE 2020» : C’EST PARTI e mardi 5 novembre 2019, le et 5 BD et choisir leurs titres pré- lancement de la vingtième férés dans chaque catégorie. L édition du concours lecture Des animations sont prévues au- a eu lieu au CDI du collège. tour du concours : le jeu des 10 En partenariat avec la mé- questions sur les livres à partir de diathèque municipale de Le pa- janvier 2020 et l’enregistrement lais - Fatima Zahir Kermarrec, bi- de critiques littéraires sous forme bliothécaire - a lu des extraits des de captations audio et vidéo œuvres en compétition. Mme Col- (Booktuber) lin, adjointe à la Culture et aux Af- Des chèques-cadeaux offerts par faires scolaires était présente. Les le FSE récompenseront les ga- participants doivent lire 5 romans gnants. La remise du prix Adolire noires », organisée par le 2019 avait eu lieu en juin Département. dernier (Photo ci-contre). Cinq nouvelles écrites par Les gagnantes du concours les collégiens ont été sé- étaient Gabrielle Pelletier lectionnées pour paraître et Marie-Lune Rongier. dans un livre publié par Elles ont reçu chacune un le Département : Sang prix du foyer du collège. d’encre. Trois dessins de Les élèves de 3e avaient Lola Choukroune ont aussi aussi participé à l’opéra- été choisis pour l’illustra- tion « polars et nouvelles tion.

HAUTE-BOULOGNE ensuite, aux côtés des ser- dans l’année avec de 6 à 10 RÉOUVERTURE DU MUR D’ENCEINTE vices techniques de la com- jeunes encadrés par session. AVEC LE CENTRE ÉDUCATIF DE COMBRIT mune participé aux travaux de réhabilitation des murets Lors de la journée dédiée à de pierres sèches du Réduit la revitalisation du site de B. Un bel investissement hu- Haute-Boulogne en mai der- main qui aura permis aux nier à Palais, le ministère de jeunes d’apprendre le travail la justice et la Protection ju- en équipe et de découvrir le diciaire de la jeunesse (PJJ) travail de maçonnerie. ont proposé à la commune Le dernier jour, le Maire de conventionner afin de a demandé aux jeunes de permettre à de jeunes placés symboliquement rouvrir la en centre éducatif renforcé faille du mur de l’enceinte de de bénéficier de stages sur l’ancienne colonie péniten- l’île. L’objectif : permettre à tiaire, seule vue sur la mer ces jeunes encadrés par des depuis Haute-Boulogne « éducateurs d’œuvrer pour Rouvrir ce mur de parpaing l’intérêt général en réalisant est rendre une partie de la des activités autour du patri- liberté aux enfants qui sont moine. passés par ici » souligne Fré- Arrivés le 11 novembre, les déric le Gars. Là où certains deux jeunes de 15 et 17 ans construisent des murs ici on ont tout d’abord participé ouvre des brèches vers la li- à une commémoration au berté ! monument aux morts au- Cette première expérience a tour de Frédéric Le Gars. Ils permis à la commune, mais ont ensuite pu découvrir des aussi au directeur du centre éléments majeurs du patri- éducatif renforcé de Com- moine grâce à une visite gui- brit, de voir tout l’intérêt dée du Grand Phare. de ce dispositif qui devrait Du 12 au 15 novembre, ils ont être renouvelé plusieurs fois N

ACTUALiTÉS O 41 E

HÔTEL «LE CLOS FLEURI» mêmes valeurs que La CHANGEMENT DE PROPRIÉTAIRE Désirade, où l’accueil et la convivialité sont importants », explique DÉNOMINATION Pierre Rebour. Mais il développera sa propre identité, car il sera progressivement géré DES RUES par notre fille et notre gendre. » Pauline et Jean-Marc Le Rouzic souhaitaient quitter Pa- ors du conseil du 13 mai 2018, les élus ont ris, où ils travaillaient souhaité contractualiser avec la Poste afin de tous les deux, et se rap- L mettre en œuvre une aide à la fiabilisation e Clos Fleuri, un hôtel de charme procher de la Bretagne. de l’adresse. Concrètement il s’agit de numéroter 3 étoiles, à Le Palais, a changé de Pauline connaît déjà bien le fonction- 1543 adresses sans numéro actuellement et de dé- L propriétaires depuis le 24 juillet. nement d’un hôtel, ayant travaillé avec nommer certains chemins, voies ou impasses. Cette En effet, Joëlle et Cedric Le Houérou ont ses parents. Charlotte, la deuxième des meilleur identification assure un accès rapide au passé la main de leur établissement à trois filles de Bénédicte et Pierre Re- services de secours et facilite le raccordements des la famille Rebour. Bénédicte et Pierre bour, travaillent dans les deux établis- réseaux ou encore permet une livraison plus sécuri- Rebour ont déjà tous deux, une longue sements. Le Clos Fleuri reste un hôtel sée. Ce dispositif est nécessaire dans le déploiement expérience de l’hôtellerie, puisqu’ils familial et indépendant. de la fibre optique. sont propriétaires et gérants de La Dé- Pratique Le Clos Fleuri, hôtel de « En deux jours nous avons passé en revue l’en- sirade, hôtel spa-restaurant gourmand charme 3 étoiles, 18 chambres. Belle- semble du territoire de la commune. Une trentaine à Bangor, depuis quinze ans. vue, Le Palais. Site internet : www.ho- de noms doivent être trouvés pour dénommer « Le Clos Fleuri sera géré avec les tel-leclosfleuri.com certains lieux. Nous allons concerter les riverains pour que les noms soient choisis avec eux, en s’ins- OFFICE DE TOURISME une très bonne connaissance du territoire ayant pirant du cadastre, de l’histoire d’une spécificité KARINE PIQUET NOUVELLE DIRECTRICE exercé comme directrice à l’office de Quiberon. L’office du tourisme a connu de grands chan- Femme de terrain et d’expérience, Karine Piquet géographique du lieu… et ce dans les prochaines gements cet automne. D’abord l’association a a posé ses bagages sur l’île mi-novembre avec semaines » indique Tibault Grollemund. laissé place à une établissement public à carac- de nombreuses idées de stratégies touristiques La Grande-Prairie et Braz Foeneg, dont les noms tère industriel et commercial (EPIC) où siègent et une volonté de rencontrer rapidement l’en- avaient été choisis par les habitants et validés par désormais un collège d’élus et de socio-profes- semble des acteurs Bellilois. le conseil municipal, seront les premiers à voir sionnels. Pierre-Paul Aubertin, installer plaques et numéros. « Pour certains lieux loueur de meublé a été élu Pré- nous avons pour l’instant mis un option sur une nu- sident de l’office du tourisme. mérotation métrique, c’est-à-dire que l’on part d’un Bien connu des Bellilois pour point, une entrée de village par exemple et les nu- avoir notamment dirigé le port mérotation se font à partir ce point zéro en métré » de Palais, l’une de ses missions poursuit l’élu. premières fût d’assurer le recrutement d’une nouvelle direction. Pas d’inquiétude par ailleurs, les anciennes adresses Ainsi, après plusieurs auditions, pourront toujours être utilisées. Karine Piquet (2ème à gauche) vient d’être nommée directrice. En provenance d’Amboise où elle a dirigé l’office du tourisme, elle a N

O 42 E CE QU’IL FAUT SAVOIR...

VOUS AVEZ ENTRE 18 ET 25 ANS ? VOUS SOUHAITEZ TROUVER UN MÉTIER ET VOUS INSÉRER DANS L’EMPLOI ?

L’Établissement pour l’Insertion Dans l’Emploi (EPIDE) de Lanrodec (22) situé entre Saint-Brieuc et Guingamp propose aux jeunes un accompagnement pour construire leur avenir professionnel. Formation rémunérée avec préparation au permis de conduire, sport, parcours civique et insertion professionnelle, d’une durée moyenne de 8 mois. Vous pouvez déposer votre candidature en ligne sur notre site internet www.epide.fr (rubrique jeune / déposer ma candidature) ou contacter direc- tement le chargé de recrutement au 02 96 32 67 15 / 06 33 83 75 12. Possibilité de découvrir le dispositif EPIDE à l’occasion de réunion d’information collective dans nos locaux suivie d’une visite de l’établissement. L’EPIDE est un établissement public national, plus d’informations sur www.epide.fr – Lanrodec.

ccompagner les jeunes les L’ÉPIDE : ACCOMPAGNER LES JEUNES plus éloignés de l’emploi VERS L’INSERTION SOCIALE vers l’insertion sociale et professionnelle… APlacé sous la tutelle des ministères cordent leur confiance aux volon- tivité (port d’une tenue d’uniforme, chargés du Travail et de la Cohésion taires en leur proposant un stage ou acquisition du respect de soi et des des Territoires, l’EPIDE – Etablisse- un emploi. autres, participation à des projets col- ment pour l’insertion dans l’emploi – Depuis sa création en 2005, l’EPIDE lectifs et aux tâches de service cou- est un acteur reconnu de l’insertion a formé près de 30 000 citoyens res- rant, etc.) ; des jeunes de 18 à 25 ans sortis du ponsables. • offrent à chaque volontaire un sui- système scolaire sans diplôme ni qua- … par la mise en œuvre d’une mé- vi personnalisé (accompagnement lification professionnelle. thode unique en son genre. adapté au rythme et au projet per- Dans ses 19 centres ces jeunes – les L’originalité du dispositif repose sur sonnel et professionnel, grâce notam- volontaires de l’EPIDE – sont accueil- des équipes pluridisciplinaires qui : ment à des entretiens individuels). lis en internat, dans un cadre structu- • garantissent au volontaire un ac- Les jeunes évoluent dans un environ- ré, où ils vivent les valeurs de la Répu- compagnement global qui permet no- nement qui leur permet d’acquérir ou blique au quotidien. tamment de lever les freins périphé- de reprendre confiance en eux et de Construire et réussir son projet pro- riques à l’emploi et à l’apprentissage se projeter dans l’avenir. fessionnel ; acquérir une formation (conseillers éducation et citoyenneté, générale et spécialisée ; apprendre moniteurs, formateurs d’enseigne- à prendre soin de soi et des autres ment général, d’informatique, de mo- sont les objectifs partagés par les bilité et de sport, infirmiers, chargés volontaires et les professionnels qui d’accompagnement social, conseillers les accompagnent. L’éducation à la en insertion professionnelle et char- citoyenneté est la pierre angulaire de gés de relations entreprises) ; la pédagogie de l’EPIDE. • opèrent dans un cadre structu- La force de l’EPIDE, c’est aussi son ré- rant d’inspiration militaire, fondé no- seau de partenaires. Un nombre tamment sur l’internat de semaine toujours croissant d’employeurs ac- et l’apprentissage de la vie en collec- N

COUP DE RÉTRO O 43 E

S biance «breizh» avec le groupe «Les Vrillés». Une Ville Animée

a saison estivale à Le Palais, a cette année encore permis d’offrir L aux habitants et aux touristes, un large éventail d’animations.

L’amicale Laïque de Palais s’est aussi impliquée lors de la soirée «Palais Latino» tout comme la «Team Belle Île ! Les Restos du cœur étaient aux commandes lors de la fête nationale où l’Ensemble national de reggae (ENR) a endiablé la piste avant le feu d’artifice. «Belle-Île on Air» avec son énergie ex- ceptionnelle a réalisé son festival OFF Côté fanfare des «Guerveur», on était sur la place de la République. toujours sur le pont; tout comme «Route 56» de plus en plus présente Ainsi, chaque mercredi la ville livrée avec ses bénévoles pour partager la aux piétons a revêtue ses habits de passion des deux roues. fêtes avec une programmation riche et La fête du 15 août, a été l’occasion variée qui a mis en exergue une forte d’une belle démonstration de la SNSM implication du tissu associatif. et la participation du chœur du festival lyrique lors des cérémonies avant la bénédiction de la mer. Le concert du soir était aussi très attendu avec la prestation du groupe des Ïles de la Ma- deleine « Suroît».

L’amicale des pompiers a réitéré son show qui a fait monter la pression lors de la soirée mousse. À souligner le succès de la petite mousse très attendue par les enfants.

La route de l’amitié (Page 25) est dé- sormais inscrite dans le paysage palantin « Et c’est une bonne chose, cette fête maritime est une vraie opportuni- té pour la commune. Elle a une iden- tité forte » souligne Tibault Grollemu- nd premier adjoint. « Elle permet de « Beaucoup d’autres initiatives ont rassembler les gens autour du monde rythmé les festivités estivales en ville. maritime et cela grâce aussi aux nom- On peut se féliciter de tant de dy- breux bénévoles impliqués autour de namisme. L’union des commerçants Jean Luc, merci à eux ». palantins s’est également fortement Côté comice le succès était au ren- investi en participant à ces offres cultu- dez-vous (voir le «Petit journal» de relles » tient à souligner l’élu, qui n’a septembre) tout comme la fête de pas manqué de faire connaître la satis- l’abeille noire qui avait investi la place faction de la commission municipale ad de Font-Romeu où elle proposait de hoc. nombreuses activités ludiques en vue de son congrès national dans une am-