Familie in Heusenstamm

2020/2021

EIN WEGWEISER FÜR KINDER, ELTERN UND GROSSELTERN 1. Familienbüro 4

2. Partnerschaft und Familiengründung 6

3. Kinderbetreuung 8

4. Rund um die Schule 10

5. Jugend 13

6. Senioren 16

7. Soziales und Besondere Lebenslagen 18

8. Gesundheit 24

9. Bildung, Kultur, Spiel, Sport und Freizeit 26

10. Politik, Kirche und Engagement 30

Stichwortverzeichnis 34

Kinder- und Jugendstadtplan 36-38

Hinweis Bei Rückfragen, Änderungen oder Ergänzungen des Familienwegweisers wenden Sie sich bitte an das Familienbüro, Petra Beißel, Tel.: 06104 607-1717 Angebote und Anlaufstellen ohne Ortsangaben befinden sich in 63150 Heusenstamm.

Stand:März 2020 Platzhaltertext für rubrik VORWORT

Stadt leben, das Leben zu erleichtern und zu be- reichern und für jeden Einzelfall eine gute Lösung zu finden. Die Angebote in unserer Stadt, beim Kreis Offen- bach oder in unserer näheren Umgebung sind be- reits vielfältig. Manchmal sieht man aber den Wald vor lauter Bäumen nicht! Mit unserem Familien- und Frauenbüro im Rathaus bieten wir eine An- laufstelle, wo Sie sich in allen Familienfragen, aber auch in akuten Notsituationen informieren und be- Liebe Familien in Heusenstamm, raten lassen können. in den letzten Jahrzehnten haben sich Familienbil- Unsere Familienbroschüre gibt Ihnen einen ersten der und -strukturen, aber auch Rollen stark verän- Überblick und bietet eine Orientierungshilfe bei dert. Die Anforderungen an alle Familienmitglieder Angeboten, die in Heusenstamm für Familien steigen, und auch das Aufwachsen unserer Kinder vorhanden sind. Die bestehenden Hilfe- und unterliegt diesem Wandel. Die Familie muss mit Beratungsangebote stehen dabei nicht für sich dem Job zusammengehen, Betreuungsangebote allein: Die einzelnen Ämter, Einrichtungen und müssen auf die jeweilige Lebenssituation reagie- Freiberufler*innen arbeiten größtenteils eng zu- ren beziehungsweise abgestimmt sein und ein biss- sammen, um bestmögliche Unterstützung zu chen Platz für die Work-Life-Balance muss auch gewährleisten. Die Angebote reichen von der noch geschaffen werden. Aber auch besondere Le- Schwangerschaft/Geburt über Kinderbetreuungs- benssituationen, wie zum Beispiel die Behinderung möglichkeiten, Bildungs- und Beratungseinrichtun- eines Kindes oder die Pflege älterer Menschen, gen bis hin zu Tipps für Jugendliche und Hilfen für machen besondere Unterstützungsangebote erfor- Menschen in besonderen Lebenssituationen. Zahl- derlich. reiche wichtige und nützliche Kontaktdaten helfen Alles in allem sind und bleiben Familien Grund- Ihnen dabei, schnellstmöglich den/die richtige*n pfeiler unserer Gesellschaft – deswegen haben sie Ansprechpartner*in für Ihre Fragen zu finden. auch einen so hohen Stellenwert in der Politik und der Verwaltung. Heusenstamm ist schon in vielen Blättern Sie einfach mal durch diese Broschüre. Ich Bereichen eine für Familien attraktive Stadt. Der freue mich, wenn Ihnen dieser Familienwegweiser Wandel der gesellschaftlichen Strukturen erfordert eine Hilfe im Alltag ist. aber auch Fortentwicklung der städtischen und pri- vaten Leistungsangebote. Auch wenn passgenaue Herzlichst Ihr Beratungs-, Betreuungs- und Unterstützungsan- gebote nicht immer im Handumdrehen realisiert werden können, arbeiten wir in Heusenstamm ge- meinsam mit vielen verschiedenen Akteuren*innen Halil Öztas unermüdlich daran, für die Familien, die in unserer Bürgermeister

3 4 Der Familienpflegedienst überbrückt Not- und FamilienpflegedienstDer überbrückt Familienpflegedienst Das ver Familien- Frauenbüro und Heusenstamm FRAUENBÜRO FAMILIEN-UND Prüfung die Kosten. Prüfung nach übernimmt Krankenkasse Die an. Haushalt im und Hilfe in Notfällen Er bietet Kinderbetreuung wenn FamilienKrisensituationen, Hilfe brauchen. zung und Hilfe Familien für in allen Lebenslagen. Im Familienbüro finden Sie Unterstüt Beratung, schlau! keiten machen uns zur oder Sie für Problemlösung Möglich die kennen zusammen, Kreis und Stadt in und auchanderen Beratungsstellen den Ämtern mit eng arbeiten Wir vertraulich. natürlich und schnell, kompetent, umfassend unbürokratisch, möglichst das –und helfen zu Ihnen um alles, tun Wir geht. Probleme persönliche oder finanzielle um um die Vereinbarkeit oder und Beruf von Kindern es Ob Anliegen: Ihr für Ohr offenes ein haben Wir Konflikte. und Pflege Betreuung, Familie, Frauen, um Themenkreise rund dieund Probleme großen Fragen Ihre alle für Anlaufstelle erste als sich steht

-

- - wegweisers. des Familien 9 Seite ab 3 Kapitel im Sie finden ung Weitere zum Kinderbetreu Informationen Thema Kinderbetreuung sischen Kindertagespflege. Hes der Qualitätsmerkmal dem nach maßnahmen helfenFortbildungs beiQualifizierungs- und Wir uns. an direkt sich Sie wenden arbeiten, zu person Kindertagespflege als haben Interesse Sie Sollten • Babysitter -opa • Ersatzoma/ • Kinderfrauen -väter • Tagesmütter/ vermitteln: Wir an Kinderbetreuungsangeboten. falt Viel große möglichst eine wir ermöglichen sonen Betreuungsper professionellen von Pool einem Mit / Kindertagespflege Tagesmütter ------Termine nach Vereinbarung Sprechzeiten: [email protected] 0172Mobil: 6313653 607-1717 06104 Tel.: 1 Herrngarten Im Beißel Petra Ansprechpartnerin: Familien- und Frauenbüro Heusenstamm vertraulich. absolut ist kostenfreivention. Die selbst Beratung und Chancengleichheit Gewaltprä sowie Mädchen für zur Geschlechterdemokratie, Bewusstseinsbildung und Öffentlichkeitsarbeit Frauen, für Projekten von gen sind Förderung Bündnisse und Vernetzungen, Weitere aufgesucht. Aufgabenstellun erfahrungen Misshandlungs und Gewalt- oder Wiedereinstieg und beruflicher Beruf, früher von Kinderbetreuung ten, Möglichkeiten Vereinbarkeit zur schwierigen und Unterhaltsstreitigkei Sorgerechts- Scheidung, Beispiel einer in Probleme Folge Trennung oder zum wie zu Beratungsanlässen, Heusenstamm Stadt der Frauenbeauftragte die wird Regel der In

- - - - [email protected] Kontakt: wohnen. Heusenstamm um und in die willkommen, herzlich alle sind Ausflüge oder Lesungen Seminare, wie Zu allen Veranstaltungen, schaffen. Werte samen ten mit und einen gemein Raum der Begegnungen gestal gemeinsam Heusenstamm in Zukunft die und Toleranz und stärken, Diversität fördern leben, Frauen bieten, den interkulturellen Austausch für Plattform eine Sie möchte Insbesondere fen. geschaf Teilhabe die Gesellschaft der für in Basis eine und geknüpft Kontakte soziale werden Hier 10.00 11.30 von bis Frauen alle kommen. dazu Uhr 11) können (Einbahnstraße VHS der Räumen den in de. Im wöchentlichen Mittwochstreff offenen Familien-und Frauenbüro, wur ins gerufen Leben 2011 die Frauen, dem von mit pe Kooperation in Grup eine ist Heusenstamm Fraueninitiative Die „für ein starkes miteinander“ Fraueninitiative Heusenstamm

- - - - - 1 5 FAMILIEN- UND FRAUENBÜRO 6 63128 Dietzenbach 5 Paul-Ehrlich-Straße e.V. Offenbach Kreisverband Dietzenbach Beratungsstelle familia Pro [email protected] 8180-2326 06074 Tel.: 63128 Dietzenbach StraßeWerner-Hilpert 1 Netz“ durchs fällt „Keiner Offenbach Kreis Hilfen Frühe Konfliktberatung Schwangere/ für Beratung www.fif-ev.de [email protected] 95636431 Tel.: 069 Main am 60320 Frankfurt 4 Monisstraße e.V. (fif) frankfurt international familie Auslandsadoptionen: www.pfad-hessen.de [email protected] 8167 72 88 069 Tel.: Main am 60528 Frankfurt Heinrich-Hoffmann-Straße 3 e.V. Hessen Landesverband und Pflege- Adoptivfamilien - 8180-3325 06074 Tel.: 63128 Dietzenbach Werner-Hilpert-Straße 1 (APK) undAdoptions- Pflegekinderdienst Offenbach Kreis Adoptionen/Pflegekinder FAMILIENGRÜNDUNG UND PARTNERSCHAFT dem Standesamt vorgenommen, in vorgenommen, dessen dem Standesamt in wird Kindes eines Geburtenanmeldung Die Geburtenanmeldung Krankenhäusern mit Geburtsabteilungen den bei und 5/6) (Seite Frauenbüro und en- erhalten Sie beim Famili burtsvorbereitungskursen Ge zu Informationen und Hebammen zu Kontakte Geburtsvorbereitung Tel.: 06104 65390 44a Straße Frankfurter Schmitt Dr. Martin med. Praxis Tel.: 06104 3772 20 Leibnizstraße Zinke Dr. Annette med. Praxis Frauenärzte www.nummergegenkummer.de www.elterntelefon.info zu erreichen. 11105500800 Elterntelefon das ist Unter der kostenlosen Rufnummer Elterntelefon siehe Seite 21 / Kapitel 7 21 Seite /Kapitel siehe Mitte Beratungszentrum www.profamilia.de [email protected] Tel.: 06074 2265

(S. 24). (S.

- - [email protected] [email protected] 21273505 069 Tel.: 60311 Main am Frankfurt 3 Bethmannstraße von Geburten Standesamt/Anmeldung Main am Frankfurt Stadt [email protected] 8065-2337,Tel.: 069 -3205, -2371 Main am Offenbach 63065 Herrnstraße 61 Geburten Standesamt/Abteilung Stadt am Offenbach Main [email protected] -1342 -1136, 607-1137, 06104 Tel.: 1 Herrngarten Im Löw Brigitte Riedel, Christina Lückert, Gudrun Standesamt Stadt Heusenstamm Klinik. die in Ort vor direkt Wochentagen festen an kommenKrankenhäusern die Standesbeamt*innen vielen In wurde. geboren Kind das Bereich Hessisches Amt für Versorgung für und Amt Soziales Hessisches erteilt: zum Elterngeld und Betreuungsgeld Auskünfte Elterngeld Betreuungsgeld und Hand öffentlichen der Leistungen 63410 06104 Tel.: 4-8 Philipp-Reis-Str. Dr. Gerd Zortea med. Dr. Derwein-Popp Imrgard med. Kinderärzte

www.kreis-offenbach.de [email protected] Tel.: 06074 8180-2934 63128 Dietzenbach Werner-Hilpert-Straße 1 Unterhaltsvorschuss und Amtsvormundschaft Offenbach Kreis Vaterschaftsanerkennung desdie Kindes mitbringen. Geburtsurkunde bitte Möglichkeit Nach 26 Stück). (insgesamt ben ausgege Jahr einem zu bis Kinder für Windelsäcke im der Information RathausAn kostenfrei werden Windelsäcke [email protected] Tel.: 06074 8180-2366, -2934, -2361 63128 Dietzenbach Werner-Hilpert-Straße 1 Unterhaltsvorschuss und Amtsvormundschaft Unterhaltsvorschuss 455 550800 30 Tel.: Familienkasse-Hanau@arbeitsagentur.de Hanau 63450 1 Hauptbahnhof Am Hanau Familienkasse Kindergeld/Kindergeldzuschlag [email protected] 15671Tel.: 069 Main am Frankfurt 60439 Walter-Möller-Platz Nordwestzentrum) 1 (im - 2

7 PARTNERSCHAFT UND FAMILIENGRÜNDUNG KINDERBETREUUNG 3

Betreuung für Kinder Katholische Kindertagesstätte St. Cäcilia Tel.: 06104 921752 www.schlosszwerge.de unter 3 Jahren Für Kinder ab 12 Monaten [email protected] Leitung: Bianca Heid Patershäuser Staße 36 Leitung: Mario Ullrich Tel.: 06104 62461 Waldkindergarten „Die wilden Springfrösche“ Städtische Einrichtungen: [email protected] Kindertagesstätte Rembrücken Frankfurter Straße am Waldspielplatz Leitung: Sandra Reichel Obertshäuser Straße 32 Tel.: 06106 953644-36 Kindertagesstätte Rudolf-Braas-Straße 7 Tel.: 06106 5535 waldkindergarten@awo-obertshausen.de

Tel.: 0151 26427983 Evangelische Kindertagesstätte „Jona“ [email protected] Ansprechpartnerin: Britta Klickermann KINDERBETREUUNG [email protected] Für Kinder ab 12 Monaten Leitung: Julia Richter Leitung: Manuela Reitzammer Leibnizstraße 55 Kostenübernahme Tel.: 06104 660843 Konfessionelle/Freie Einrichtungen: In Kapitel 7 finden Sie Infos über die Möglichkeiten Kinderhaus Murmel [email protected] der Übernahme der Essens- und Betreuungskosten. Für Kinder ab 12 Monaten Leitung: Kerstin Wunderlich Evangelische Kindertagesstätte „Jona“ Wernher-von-Braun-Straße 11 Leibnizstraße 55 Betreuung von Schulkindern sowie Tel.: 06104 921752 „Die Schlosszwerge e. V.“ Tel.: 06104 660843 Betreuung während der Schulferien [email protected] Für Kinder ab 10 Monaten [email protected] siehe Kapitel 4, Seite 10 Leitung: Mario Ullrich Im Herrngarten 1 b Leitung: Kerstin Wunderlich Tel.: 06104 607-2150 Kinderhaus Wiesenborn [email protected] Katholische Kindertagesstätte Weitere Angebote Für Kinder ab 12 Monaten www.schlosszwerge.de Maria Himmelskron Wiesenbornweg 15 Leitung: Bianca Heid Goethestraße 19-21 Frühförderstelle siehe Kapitel 7, Seite 22 Tel: 06104 607-2115 (-2116, -2117) Tel.: 06104 63864 [email protected] Betreuung für Kinder [email protected] Spielkreise und weitere Angebote Leitung: Gerit Witzel von 3 Jahren bis Schuleintritt Leitung: Monika Schalk für Babies und Kleinkinder finden Sie auf Seite 28. Auch das Familienbüro (S.5) berät Sie gerne zu den Kita Rembrücken Katholische Kindertagesstätte „Arche Noah“ einzelnen Angeboten am Ort. Für Kinder ab zwei Jahren Städtische Einrichtungen: Berliner Straße 19 (altersübergreifende Gruppen) Tel.: 06104 61961 Informationsbroschüre Obertshäuser Straße 32 Kindertagesstätte Rudolf-Braas-Straße 7 [email protected] „Mein Kind auf dem Weg zur Schule“: Tel.: 06106 5535 Tel.: 0151 26427983 Leitung: Ute Winter-Müller In manchen Lebenslagen brauchen wir ab und zu [email protected] [email protected] die Hilfe eines Profis, eine besondere Förderung Leitung: Julia Richter Leitung: Manuela Reitzammer Katholische Kindertagesstätte St. Cäcilia Patershäuser Staße 36 oder einfach den Rat eines Freundes. Um Kindern (und Eltern) den Übergang vom Kindergarten zur Konfessionelle/Freie Einrichtungen: Kinderhaus Wiesenborn Tel.: 06104 62461 Wiesenbornweg 15 [email protected] Schulzeit zu erleichtern, haben sich die Stadtverwal- tung, die Leitungen der Kindertagesstätten sowie Katholische Kindertagesstätte „Arche Noah“ Tel: 06104 607-2115 (-2116, -2117) Leitung: Sandra Reichel die Rektorinnen der Grundschulen in Heusenstamm Für Kinder ab 12 Monaten [email protected] zusammen getan, ihre Kenntnisse eingebracht und Berliner Straße 19 Leitung: Gerit Witzel „Die Schlosszwerge e. V.“ die Broschüre „Mein Kind auf dem Weg zur Schule“ Tel.: 06104 61961 Im Herrngarten 1 b erstellt. Die Broschüre erhalten Sie kostenfrei bei [email protected] Kinderhaus Murmel Tel.: 06104 607-2150 den genannten Stellen. Leitung: Ute Winter-Müller Wernher-von-Braun-Straße 11 [email protected]

8 9 RUND UM DIE SCHULE 4

Grundschulen und Fördervereine Schulkindbetreuung ges Programm geboten. Die Anmeldungen werden Förderkreis Adolf-Reichwein-Gymnasium in den ersten zwei Wochen nach den Winter­ferien Tel.: 06104 9623-0 Adalbert-Stifter-Schule Schulkindbetreuung Adalbert-Stifter-Schule ausgegeben und entgegen genommen. Das Pro- [email protected] Schulleiterin: Christiane Knickel „Schlossgespenster“ gramm für die Oster- und Herbstferien gibt es im Schulstraße 2-4 Christina Koberstädt (Pädagogische Leitung) Internet unter www.heusenstamm.de. Schulsozialarbeit Tel.: 06104 3560 Melanie Eimuth (Verwaltung/Büro) Anmeldung und Informationen: Schulsozialarbeiterinnen sind Ansprechpartnerin- [email protected] Schulstraße 2-4 Stadt Heusenstamm nen für Schüler, Eltern und Lehrer unter anderem www.adalbert-stifter-schule.de Tel.: 06104 6654848 (Büro) Kinder- und Jugendförderung bei Fragen zu Sucht und Drogen, Verhütung und Tel.: 06104 6653898 (Betreuung) Ansprechpartnerin: Jahn Scheel Schwangerschaft, Schulden und Mobbing, Lernpro- RUND UM DIE SCHULE Förderverein Adalbert-Stifter-Schule [email protected] Rembrücker Straße 3 blemen und Prüfungsangst sowie Erziehung und Schulstraße 2-4 Tel.: 06104 607-1126 Zukunftsplanung. Außerdem unterstützen sie Klas- Tel.: 06104 98725320 (AB) Schulkindbetreuung Otto-Hahn-Schule Mobil: 0176 21505032 sen- und Schulprojekte. Nach Vereinbarung sind [email protected] „Die drei Freunde“ [email protected] Beratungsgespräche, die vertraulich sind und der Patricia Gatzka (Pädagogische Leitung) Schweigepflicht unterliegen, täglich möglich. Otto-Hahn-Schule Angela Willeitner, Ivana Puljc Bianca Faller (Dipl. Sozialarbeiterin) Schulleiterin: Christine Lang (Verwaltung/Büro) Weiterführende Schulen und Sarah Epifani (Eziehungswissenschaftlerin B.A.) Philipp-Reis-Straße 52-54 Philipp-Reis-Straße 52-54 Fördervereine Adolf-Reichwein-Schule Tel.: 06104 52 99 Tel.: 06104 6709245 Leibnizstraße 61 [email protected] [email protected] Adolf-Reichwein-Schule Tel.: 06104 600728 Haupt- und Realschule, Förderstufe Förderverein Otto-Hahn-Schule Schulkindbetreuung Schulleiter: Margit Breen Philipp-Reis-Straße 52-54 Matthias-Claudius-Schule Rembrücken Leibnizstraße 61 Förderschule Tel.: 06104 6709245 Andy Borchert (Pädagogische Leitung) Tel.: 06104 60070 [email protected] Obertshäuser Straße 34 [email protected] Schule am Goldberg Tel.: 0151 26427912 www.ars-heusenstamm.de Förderschule des Kreises Offenbach Matthias-Claudius-Schule [email protected] Konrektorin: Ulrike Lerch Schulleiterin: Sonja Busemann Förderverein Adolf-Reichwein-Schule Ginsterweg 1 Obertshäuser Straße 34 Hort Kinderburg mit Nachmittagsbetreuung Tel.: 06104 668953 Tel.: 06106 3475 Eva Morais Aguas (Pädagogische Leitung) Leibnizstraße 61 [email protected] verwaltung@matthias-claudius-schule-heusen- Philipp-Reis-Straße 4-8 Tel.: 06104 60070 www.schuleamgoldberg.de stamm.de Tel.: 06104 4052601 [email protected] [email protected] Staatliches Schulamt Verein der Freunde und Förderer Adolf-Reichwein-Gymnasium der Matthias-Claudius-Schule e. V. Ferienangebote Schulleiter: Siegfried Ritter Staatliches Schulamt Obertshäuser Straße 34 In Kooperation mit den Schulkindbetreuungen or- Leibnizstraße 34-36 für Stadt und Kreis Offenbach am Main Tel.: 06106 3475 ganisiert das Team der städtischen Kinder- und Tel.: 06104 9623-0 Stadthof 13 [email protected] Jugend­förderung jedes Jahr Ferienspiele in den ers- [email protected] 63065 Offenbach am Main www.foerderverein-rembruecken.de ten drei Wochen der Sommerferien. Für Kinder im www.arg-heusenstamm.de Tel.: 069 80053-0 Alter von sechs bis zwölf Jahren wird ein vielfälti- [email protected] www.schulamt-offenbach.hessen.de

10 11 RUND UM DIE SCHULE 5

Schulpsychologischer Dienst Berufsberatung [email protected] Der Schulpsychologische Dienst gehört dem Staat- www.hwk-rhein-main.de

lichen Schulamt an. Schulpsycholog*innen wirken Die Berufsberatung der Arbeitsagentur bietet JUGEND mit ihrer Kompetenz an allen inhaltlichen Aufgaben individuelle Beratungsgespräche zur Berufsorien- Industrie- und Handelskammer Offenbach des Schulamtes mit. tierung an und informiert über verschiedene Berufs- Frankfurter Straße 90 bilder und deren Anforderungen. Weitere Ansprech- 63067 Offenbach am Main personen für Fragen rund um den Beruf sind die Tel.: 069 8207-0 Weitere Angebote rund um die Ausbildungsberater*innen der Handwerkskammern [email protected] Schule und der Industrie- und Handelskammern. www.offenbach.ihk.de Die Kompetenzagentur des Kreises Offenbach hilft LRS / Dyskalkulie Jugendlichen, bei denen sich der Übergang ins Be- Kreis Offenbach Bei Verdacht auf Lese-Rechtschreib-Schwäche oder rufsleben schwierig gestaltet. Auch das Berufs- Projektbüro BerufsWegeBegleitung Dyskalkulie sind die Grundschullehrer*innen erste informationszentrum (BIZ) der Arbeits­agentur ist (BWB) – Kompetenzagentur Ansprechpartner. eine gute Anlaufstelle für alle, die vor einer berufli- Werner-Hilpert-Straße 1 chen Entscheidung stehen. 63128 Dietzenbach Fahrausweise für Schüler Tel.: 06074 8180-3122 RMV-/ kvgOF-Mobilitätszentrale Dietzenbach Agentur für Arbeit Rodgau [email protected] Masayaplatz 1 Ludwigstraße 32 www.kreis-offenbach.de/berufswegebegleitung 63128 Dietzenbach 63110 Rodgau Tel.: 06074 6966929 Ansprechpartnerin: Melanie Konnerth BerufsWegeBegleitung [email protected] Tel.: 069 82997-327 Stützpunkt Heusenstamm www.kvgof.de [email protected] Adolf-Reichwein-Schule www.arbeitsagentur.de Leibnizstraße 61 Leon-Hilfe-Inseln Ansprechpartnerin: Sarah Epifanir Derzeit gibt es mehr als 25 Leon-Hilfe-Inseln im Besucheradresse: Tel.: 06104 6007-27 Stadtgebiet. Die Hilfe-Inseln sind öffentliche An- Arbeitsagentur Offenbach www.ars-heusenstamm.de laufstellen für Kinder auf ihrem Schulweg oder in Domstraße 68 ihrer Freizeit, wenn es ihnen nicht gut geht, sie sich 63067 Offenbach verfolgt oder bedroht fühlen, sich verlaufen ha- BAföG/BAB ben oder sich in einer anderen kritischen Situati- Berufsinformationszentrum (BIZ) on befinden. Alle Partner in den Hilfe-Inseln sind Domstraße 72 Im Rahmen des Bundesausbildungsförderungsge- geschult, mit einem Notfallplan ausgerüstet und 63067 Offenbach setzes kann für schulische Aus- und Fortbildungen wissen, wen sie informieren müssen. Die Koopera- Tel.: 069 82997-442 (ab der 10. Klasse) eine monatliche Unterstützung tionspartner sind an dem „Leon-Hilfe-Insel“-Auf- [email protected] gezahlt werden. Zuständig für das Schüler-BAföG kleber beziehungsweise – Plakat im jeweiligen Ein- ist der gangsbereich gut erkennbar. Handwerkskammer Rhein-Main Kreis Offenbach Hauptverwaltung Frankfurt Amt für Ausbildungsförderung Bockenheimer Landstraße 21 Werner-Hilpert-Straße 1 60325 Frankfurt am Main 63128 Dietzenbach Tel.: 069 97172-818 Tel.: 06074 8180-2238

12 13 JUGEND 5

Das Studenten-BAföG ist beim Studentenwerk am Teenietag Skateranlage und Bolzplätze jeweiligen Studienort zu beantragen. Der Teenietag ist ein wöchentliches Angebot für alle

Kinder und Jugendlichen zwischen acht und 14 Siehe Kapitel 9, Seite 28 sowie auf dem Kinder- JUGEND Studentenwerk Frankfurt am Main Stadt Heusenstamm Jahren. Spiel, Spaß und Spannung stehen bei den und Jugendstadtplan im hinteren Umschlag. Bockenheimer Landstraße 133 wöchentlich wechselnden Angeboten im Vordergrund! 60325 Frankfurt am Main Tel.: 0180 1788336 Ferienaktionen Nummer gegen Kummer [email protected] Kinder- und Jugendförderung Neben den Sommerferien (siehe Kapitel 4, Seite www.studentenwerk.frankfurt.de 11) bietet die Kinder- und Jugendförderung weitere Kinder- und Jugendtelefon Die Kinder- und Jugendförderung versteht sich als Ferienangebote in den Oster- und Herbstferien an. Das Kinder- und Jugendtelefon ist deutschlandweit BAB (Berufsausbildungsbeihilfe) Sprachrohr von Kindern und Jugendlichen. Sie setzt In den Osterfreien dreht sich eine Woche lang alles von Montag bis Samstag in der Zeit Ist für die Aufnahme einer Ausbildung ein Auszug sich aktiv für die Belange von Kindern und Jugend- um den Zirkus. In den Herbstferien werden unter- von 14.00 – 20.00 Uhr unter der kostenfreien aus der elterlichen Wohnung notwendig, kann bei lichen in der Stadt ein. schiedliche Ausflüge und Aktionen angeboten. Rufnummer 0800 1110333 zu erreichen. der Agentur für Arbeit für die erhöhten Lebenshal- tungskosten Berufsausbildungsbeihilfe beantragt Jugendzentrum Heusenstamm Genderarbeit werden. Leitung: Jahn Scheel Für verschiedene Projekte ist das JUZ ausschließlich Rembrücker Straße 3 für Jungen oder Mädchen reserviert. Durch die Tel.: 06104 668773 Genderarbeit können Mädchen oder Jungen ihre Freiwilliges Soziales Mobil: 0176 21505032 Interessen leichter äußern, so dass diese besser und Ökologisches Jahr [email protected] wahrgenommen und umgesetzt werden können. Öffnungszeiten: Das Freiwillige Soziale Jahr gibt jungen Menschen Mo: 17.00 – 20.00 Uhr Jugendtreff Sonstige Aktionen: zwischen 16 und 27 Jahren die Chance, ein Jahr Di: 17.00 – 20.00 Uhr Jugendtreff Je nach Jahreszeit oder anderen Schwerpunkten lang im sozialen, kulturellen und sportlichen Be- Do: 17.00 – 20.00 Uhr 11-Funny-Club bieten wir verschiedene Themenmonate, Kino­ reich tätig zu werden. Das Freiwillige Ökologische Fr: 14.00 – 16.30 Uhr Teenietag abende, Disco, Schulprojekte und vieles mehr an. Jahr, welches im Umweltbereich absolviert werden 17.00 – 19.00 Uhr Jugendtreff kann, bietet eine Alternative. Weitere Informationen: Jugendtreff Jugendraum Rembrücken www.fsj-hessen.de, www.foej-hessen.de. Der Jugendtreff bietet Raum für Jugendliche ab 12 Jahren, in dem sie nicht nur willkommen sind, Sowohl am Konzept als auch an der Gestaltung sondern sich auch wohl fühlen können. und dem Betrieb haben Rembrücker Jugendliche Bundesfreiwilligendienst für Rembrücker Jugendliche an „ihrem“ Raum mit- Beratungsangebote gewirkt. In Selbstverwaltung kann hier zum Beispiel Der Bundesfreiwilligendienst ist ein Angebot an Bei Fragen rund um den Übergang Schule-Beruf, Tischkicker gespielt, Musik gehört oder einfach ein Frauen und Männer jeden Alters, sich außerhalb Ausbildung, Sexualität, Drogen, Freizeit­gestaltung gemütlicher Abend vor dem Fernseher verbracht von Beruf und Schule für das Allgemeinwohl zu und andere Themen stehen die Mitarbeiterinnen werden. engagieren – im sozialen, ökologischen und kultur­ und Mitarbeiter des JUZ gerne zur Verfügung. Jugendraum im Haus der Begegnung ellen Bereich, im Bereich des Sports, der Integrati- Obertshäuser Straße 30 on sowie im Zivil- und Katastrophenschutz. [email protected] www.bundesfreiwilligendienst.de Info unter: 06104 668773

14 15 SENIOREN 6

Leistungen der Kommune Kapitel 7 auf Seite 18 – 19. Weitere Angebote

Seniorenberatung und allgemeine Seniorengerechtes Weitere indviduelle Beratungsangebote

Sozialberatung (barrierefreies) Wohnen für Senioren oder pflegende Angehörige finden SENIOREN Stadt Heusenstamm Sie auch hier: Fachdienst Soziales „Service Wohnen 60 Plus“ Ansprechpartnerin: Jasmin Fickinger Alfred-Delp-Straße 29-31 • Ortsgericht, Kapitel 7, Seite 18 Im Herrngarten 1 • Versorgungsamt, Kapitel 7, Seite 22 Tel.: 06104 607-1128 AWO Seniorenwohnen • VdK, Kapitel 7, Seite 19 [email protected] Ansprechpartnerin: Roza Bering • Pflege und Begleitung Sprechzeiten: Herderstraße 85 von Menschen mit Demenz Mo, Di, Do, Fr: 08.00–12.30 Uhr Tel.: 06104 604-0 Förderverein Lebensbilder e. V.,Kapitel 8, Seite 25 Di+Do: 14.00–17.00 Uhr [email protected] oder nach Terminvereinbarung Wohnberatung für Senioren Seniorentag Diakonisches Werk Offenbach-Dreieich-Rodgau Der Seniorentag der Stadt Heusenstamm findet An der Winkelsmühle 5 jährlich im Herbst für Personen ab 70 Jahren statt. 63303 Dreieich Die persönlichen Einladungen mit Anmeldekarten Tel.: 06103 9875-0 werden im Sommer verschickt. [email protected] www.diakonie-of.de

Sozialzentrum der Arbeiterwohlfahrt (AWO) Senioren- und Bürger- vereinigungen „Horst-Schmidt-Haus“ Leitung: Roza Bering Bürger- & Seniorenhilfe Heusenstamm e. V. Herderstraße 85 Heusenstammer Bürger haben sich in diesem Ver- Tel.: 06104 604-0 ein mit dem Ziel zusammengeschlossen einander [email protected] gegenseitig zu helfen: www.awo-hessensued.de Kirchstraße 24 Tel.: 06104 1711 Beratungssprechstunde „Altenhilfe“ [email protected] Tel.: 06104 604-155 www.seniorenhilfe-heusenstamm.de Termine nach Vereinbarung Bürozeiten: Mo–Fr: 10.00–12.00 Uhr

Externe Unterstützung im Alltag Senioren-Union der CDU Adressen verschiedener Anbieter vielfältiger (siehe Seite 33) Dienstleistungen, wie beispielsweise Essen auf Rädern oder Pflegeeinrichtungen, finden Sie im

16 17 SOZIALES UND BESONDERE LEBENSLAGEN 7

Beratung und Dienstleistungen Ortsgericht Heusenstamm I (Heusenstamm) Mobil: 0178 2697000 Schuhe, Handtücher, Tisch- und Bettwäsche liegt der Stadt Heusenstamm Im Herrngarten 1 (Geschäftsstelle) [email protected] bereit. Bedürftige können bei den Trägern der öku- Tel.: 06104 607 1601 www.caritas-offenbach.de menischen Kleiderkammer zweimal jährlich einen Bürgerbüro im Rathaus Sprechzeiten: Bürozeiten: Mo – Fr: 9.00 – 13.00 Uhr Berechtigungsschein zur kostenlosen Entgegennah- Im Herrngarten 1 Mo: 16.00-17.00 Uhr + Do: 11.00-12.00 Uhr me von Artikeln in personenbezogenen Mengen er- Tel.: 06104 607-1501, -1502, -1503, -1504, -1505 und nach Vereinbarung Deutsches Rotes Kreuz halten. Träger sind die drei Kirchengemeinden von [email protected] Kreisverband Offenbach e.V. Heusenstamm. Gut erhaltene und saubere Kleider- www.heusenstamm.de Ortsgericht Heusenstamm II (Rembrücken) Ortsvereinigung Heusenstamm spenden werden zu den Öffnungszeiten entgegen- Öffnungszeiten: Vorsteher: Rainer Reucker Eisenbahnstraße 11 genommen. Mo, Di, Do, Fr: 08.00–12.30 Uhr Tel.: 06106 648454 Tel.: 06104 101019 Eisenbahnstraße 11 (Eingang über den Hof) Di + Do: 14.00–17.00 Uhr Termine nach telefonischer Vereinbarung [email protected] Öffnungszeiten: [email protected] www.drk-heusenstamm.de Mi: 09.30–12.00 Uhr Beratung und Hilfe sowie entsprechende Anträge Fr: 15.00–17.00 Uhr zu folgenden Themen finden Sie bei den jeweiligen Betreuungsverein Fachdiensten im Rathaus, Im Herrngarten 1: Anbieter sozialer Dienste/ Adolph-Kolping-Straße 1 Sozialverband VdK Hessen-Thüringen e. V. 63128 Dietzenbach Der Sozialverband Vdk ist nach eigener Bekundung Beratungsstellen SOZIALES UND BESONDERE LEBENSLAGEN Grundsicherung und Wohngeld Tel.: 06074 4900-530, -531 der größte Sozialverband Deutschlands. Er vertritt Fachdienst Soziales Beratungszentrum Mitte Siehe Seite 22 [email protected] die Interessen von Menschen mit Behinderungen, Ansprechpartnerin: Jasmin Fickinger chronisch Kranken, Seniorinnen und Senioren so- Tel.: 06104 607-1128 Arbeiter-Samariter-Bund LV Hessen e.V. Kreis Offenbach wie sozial benachteiligten Personen gegenüber der [email protected] Ortsverband Offenbach Pflegestützpunkt Politik und an den Sozialgerichten. Die Schwer- Rhönstraße 12 Werner-Hilpert-Straße 1 punkte sind: Renten-, Kranken-, Arbeitslosen-, und Übernahme der Kosten 63071 Offenbach 63128 Dietzenbach Unfallversicherung, Behindertenrecht, Rehabilitation, für Betreuung und Mittagsverpflegung Tel.: 069 9854440 Tel.: 06074 48180-5321, -5322 Erholungshilfen und Kuren, Wohngeld, Sozial- Fachdienst Soziales [email protected] [email protected] und Altenhilfe, soziale Entschädigung sowie be- Ansprechpartnerin: Annette Sattler Öffnungszeiten: rufliche Integration. Jeden zweiten Donnerstag im Tel.: 06104 607-1127 Arbeiterwohlfahrt Di + Do: 10.00 –12.00 Uhr Monat ab 09.00 Uhr wird für Mitglieder juristische [email protected] AWO Sozialzentrum „Horst-Schmidt-Haus“ Mi: 14.00 – 16.00 Uhr Beratung im Sozialrecht angeboten (nur nach ter- Herderstraße 85 minlicher Vereinbarung in der Kreisgeschäftsstelle): Ortsgerichte Heusenstamm I und II Tel.: 06104 6040 Malteser Hilfsdienst Die Ortsgerichte in Heusenstamm und Rembrücken [email protected] Stadt und Kreis Offenbach e.V. Sozialverband VdK sind Hilfsbehörden der Justiz und unterstehen dem Bieberer Straße 131 Kreisverband Offenbach-Land Amtsgericht Offenbach. Ihre Aufgaben sind: Be- AWO Tagespflege „Dreiklang“ 63179 Obertshausen Kreisgeschäftsstelle glaubigung von Unterschriften oder Abschriften, Theodor-Heuss-Straße 2 Tel.: 06104 40679 - 0 Eisenbahnstraße 11 Schätzung von Grundstücken, beweglichen Sachen Tel.:06104 604-109 [email protected] Tel.: 06104 924023 und 06104 101148 und dergleichen auf Antrag eines Beteiligten oder [email protected] www.malteser-offenbach.de [email protected] auf Ersuchen einer Behörde sowie Erstattung von Sprechstunden: Sterbeanzeigen gegenüber dem Nachlassgericht Caritas-Sozialstation Heusenstamm Ökumenische Kleiderkammer Di+Fr: 09.00–14.00 Uhr einschließlich der Sicherung von Nachlässen nach Pfortenstraße 6 Ein reichhaltiges Sortiment gut erhaltener Baby-, Mi: 16.00-18.00 Uhr + Do: 09.00–13.00 Uhr Todesfällen. Tel.: 06104 2697 Kinder-, Damen- und Herrenbekleidung sowie und nach Vereinbarung

18 19 SOZIALES UND BESONDERE LEBENSLAGEN 7

VdK-Ortsverband Heusenstamm Pro Arbeit Kreis Offenbach (AöR) [email protected] Stabsstelle Integration & Partnerschaft Friedrich Wingerter (1. Vorsitzender) Kommunales Jobcenter · Beratungszentrum Mitte für Demokratie Heusenstamm Obertshäuser Straße 3 Werner-Hilpert-Straße 1 Ansprechpartnerin: Ola Gussmann Entwicklung eines kommunalen Integrationskon- Tel.: 06106 14466 (nicht für Beratungen) 63128 Dietzenbach Offenbacher Straße 17 zeptes, Koordination von integrationsfördernden [email protected] Tel.: 06074 8180-1240 63128 Dietzenbach Projekten und kommunalen Integrationsaufgaben [email protected] Tel.: 06074 8276-25 Ansprechpartnerinnen: Finanzamt Offenbach I und II www.proarbeit-kreis-of.de [email protected] Sabrina Orf Bieberer Straße 59 Im Herrngarten 1 63065 Offenbach Frauen helfen Frauen e.V. [email protected] Tel.: 069 8091-1 Beratung für Migrant*innen Beratung für türkisch und arabisch sprechende [email protected] www.finanzamt-offenbach.de Frauen und Mädchen in schwierigen Lebenssituati- Tel.: 06104 607-1145 Kreis Offenbach onen im Beratungszentrum Mitte Familiengerichte Werner-Hilpert-Straße 1 Offenbacher Straße 17 Sport-Coach · Familiengericht des Amtsgerichts Offenbach 63128 Dietzenbach 63128 Dietzenbach bringt Vereine und Flüchtlinge zusammen: Kaiserstraße 16 - 18 · Fachdienst Ausländerangelegenheiten Kontakt und Terminvereinbarung: Lothar Schreiner 63065 Offenbach am Main Tel.: 06074 8180-1347 Perihan Öksüz [email protected] SOZIALES UND BESONDERE LEBENSLAGEN Tel.: 069 8057-0 [email protected] Tel.: 06106 3111 www.ag-offenbach.justiz.hessen.de · Fachdienst Integrationsbüro [email protected] · Familiengericht des Amtsgerichts Langen Tel.: 06074 8180-4166 Sach- und Möbelspenden Zimmerstraße 29 [email protected] Interkulturelle Bildung und Beratung e. V. Eritrea-Hilfe & Flüchtlinge 63225 Langen Friedrich-Ebert-Straße 48 Heinz Schiedhering Tel.: 06103 591-02 AWO Kreisverband Offenbach-Land e.V. 63179 Obertshausen Tel.: 06104 3627 www.ag-langen.justiz.hessen.de Wiesenstraße 9 Tel.: 06104 79481 · Familiengericht des Amtsgerichts Seligenstadt 63128 Dietzenbach [email protected] Klein-Welzheimer Straße 1 Tel.: 06074 33300 Beratung für Behinderte 63500 Seligenstadt [email protected] Ausländerbeirat der Stadt Heusenstamm Tel.: 06182 931-0 · Migrationsberatung siehe Seite Kapitel 10, Seite 31 Leistungen der Kommune www.ag-seligenstadt.justiz.hessen.de für erwachsene Zuwanderer (MBE) Kontakt über das Gremienbüro Der Fachdienst Jugend, Soziales und Senioren der Hans-Jürgen Schwald Ansprechpartnerin: Claudia Polzer Stadtverwaltung Heusenstamm berät Sie während Borsigstraße 6, Eingang B Im Herrngarten 1 der Sprechzeiten in folgenden Angelegenheiten: Beratung für Arbeitslose und Tel.: 06104 9538194 Tel.: 06104 607-1006 - Leistungen nach dem Schwerbehindertenrecht Alleinerziehende [email protected] - Blindengeld / Pflegegeld - Heimunterbringung / Heimpflege Agentur für Arbeit Geschäftsstelle Rodgau Diakoniezentrum Offenbach Integration/Flüchtlinge - Betreuung durch soziale Dienste (Zuständig für Heusenstamm) Arthur-Zitscher-Straße 13 - Betreuungsvollmacht für Behinderte Ludwigstraße 32 63065 Offenbach Menschen aus vielen Nationen haben in Heusen- Ansprechpartnerin: 63110 Rodgau · Fachstelle für Migration und stamm eine neue Heimat gefunden. Die Integration, Jasmin Fickinger Tel: 0800 4555500 (Arbeitnehmer) Interkulturelle Beratung Stärkung und Chancengleichheit aller Menschen in Tel.: 06104 607-1128 Tel: 0800 4555520 (Arbeitgeber) Ansprechpartnerin: Anastassia Pentidou das gesellschaftliche Leben ist ein wichtiger, [email protected] [email protected] Tel.: 069 829770-23 zukunftsweisender Auftrag unserer Zeit.

20 21 SOZIALES UND BESONDERE LEBENSLAGEN 7

Hessisches Amt für Versorgung und Soziales Hilfetelefon bei Gewalt gegen Frauen www.diakonie-of.de Kinder- und Jugendtelefon Nordwestzentrum Tel.: 08000 116016 Das Kinder- und Jugendtelefon ist Mo – Sa in der Walter Möller Platz 1 Kreis Offenbach – Suchtberatung Zeit von 14.00 –20.00 Uhr unter der kostenfreien 60385 Frankfurt Frauenbeauftragte der Stadt Heusenstamm Gottlieb-Daimler-Straße 10 Rufnummer 0800 1110333 zu erreichen. Ansprechpartner für Heusenstamm: Petra Beißel 63128 Dietzenbach Tel.: 069 1567-1 Im Herrngarten 1 Tel.: 06074 8180-63791 Lebenshilfe für Menschen Sprechtage des Versorgungsamtes im Rathaus Tel.: 06104 607-1717 mit geistiger Behinderung Heusenstamm werden in der Presse und auf [email protected] Suchthilfezentrum Wildhof Odenwaldring 47 heusenstamm.de veröffentlicht. Sprechzeiten: nach Vereinbarung Offenthaler Straße 75 63110 Rodgau siehe auch Kapitel 1, Seite 5 63128 Dietzenbach Tel.: 06106 5748 Frühförderstelle Tel.: 06074 6949616 Die Frühförder- und Frühberatungsstelle (IFF) ist Frauen helfen Frauen Kreis Offenbach e.V. [email protected] Malteser Hilfsdienst ein kostenfreies Angebot für Eltern und Hochstädter Straße 1 www.shz-wildhof.de Stadt und Kreis Offenbach e.V. pädagogische Fachkräfte, die Information und Un- 63110 Rodgau Telefonsprechzeiten: Bieberer Straße 131 terstützung suchen, weil sie sich z.B. Sorgen um Tel.: 06106 3111 Mo – Do: 09.00–17.00 Uhr, Fr: 09.00–14.00 Uhr 63179 Obertshausen die Entwicklung eines Kindes machen (z.B. in Be- [email protected] Offene Sprechzeiten: Do: 14.30–16.30 Uhr Tel.: 06104 40679-0 SOZIALES UND BESONDERE LEBENSLAGEN wegung, Sprache, Spiel, Verhalten). Es ist keine Frauenhaus [email protected] Überweisung oder Antragstellung für eine Bera- Tel.: 06106 13360 Sozialpsychiatrischer Dienst (SPDi) tung notwendig. [email protected] Kreis Offenbach „Die Oase“ Lebensmittelausgabe Behindertenhilfe in Stadt und Kreis Gottlieb-Daimler-Straße 10 Pfarrsaal Herz-Jesu Offenbach e. V. 63128 Dietzenbach Kirchstraße 2 Interdisziplinäre Frühförder- und Frühberatungsstelle Beratung in Problemsituationen Tel.: 06074 8180-63792 63179 Obersthausen Ludwigstraße 136 Tel.: 06104 445876 63067 Offenbach Beratungszentrum Mitte Jeden Mittwoch von 16.00-17.00 Uhr Tel.: 069 985439-0 - Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche Weitere Beratungsstellen [email protected] - Schuldner- und Insolvenzberatung und Angebote - Ehe-, Familien- und Lebensberatung EUTB – Ergänzende unabhängige - Suchtberatung Behindertenhilfe in Stadt und Teilhabeberatung im Kreis Offenbach - Beratung bei häuslicher Gewalt für Frauen Kreis Offenbach e. V. „Teil sein – Teil haben“ und Männer Ludwigstraße 136 An der Winkelsmühle 5 - Beratung bei psychischer Erkrankung 63067 Offenbach 63303 Dreieich - Schwangerschaftskonfliktberatung Tel.: 069 985439-0 Tel.: 06103 9875-24, -27 - Migrationsberatung [email protected] [email protected] Beratungszentrum Mitte Sprechzeiten: Mo – Do 9.00– 15.00 Uhr, Diakonisches Werk Offenbach-Dreieich-Rodgau Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Fr 9.00 – 12.00 Uhr (zuständig für Heusenstamm) Regionalverband Offenbach-Kinzig Offenbacher Straße 17 Borsigstraße 56 Frauenfragen / 63128 Dietzenbach 63110 Rodgau Hilfe bei häuslicher Gewalt Tel.: 06074 8276-0 Tel.: 06106 87100 [email protected]

22 23 GESUNDHEIT 8

Gesundheitsaufsicht Emma Klinik „Die eMSigen“ Kreis Offenbach Klinik für operative Medizin GmbH & Co. KG Ansprechpartnerin: Helga Glania Gottfried-Daimler-Straße 10 Frankfurter Straße 51 Tel.: 06104 61486 63128 Dietzenbach 63500 Seligenstadt [email protected]

Tel.: 06074 8180-63764 Tel.: 06182 9600 GESUNDHEIT [email protected] [email protected] Gesprächskreis für pflegende Angehörige www.emma-klinik.de in den Räumen der Caritas-Sozialstation Pfortenstraße 6 Krankenhäuser Bei Interesse vormittags telefonisch Ärztliche Notdienste und im Pfarrbüro: 06104 2162 oder unter Sana Klinikum Offenbach Krankentransport [email protected] anmelden Starkenburgring 66 63069 Offenbach Ärztliche Notdienstzentrale Dietzenbach- Sozialverband VdK Hessen-Thüringen Tel.: 069 8405-0 Heusenstamm-Obertshausen siehe Kapitel 7, Seite 19 [email protected] Babenhäuser Straße 29 www.klinikum-offenbach.de 63128 Dietzenbach Pflege und Begleitung Tel.: 06074 19292 von Menschen mit Demenz Ketteler Krankenhaus [email protected] Förderverein Lebensbilder e. V. Lichtenplattenweg 85 www.naz-dietzenbach.de Horst-Schmidt-Haus 63071 Offenbach Herderstraße 85 Tel.: 069 8505-0 Krankentransport Tel.: 06104 604-0 [email protected] Leitstelle Dietzenbach Vereinstelefon: 0157 79283920 www.ketteler-krankenhaus.de Tel.: 06074 19222 www.foerderverein-lebensbilder.org

Asklepios Klinik Langen Deutscher Diabetiker Bund Röntgenstraße 20 Selbsthilfegruppen/Verbände Selbsthilfegruppe Heusenstamm 63225 Langen Tel.: 06104 5118 Tel.: 06103 912-0 Selbsthilfebüro Offenbach Offener Treff: Jeden 2. Donnerstag im Monat [email protected] Frankfurter Straße 48 um 19 Uhr in der Schlosschenke, Im Herrngarten 1 www.asklepios.com/langen 63065 Offenbach Tel.: 069 824162 Einen kostenlosen Selbsthilfegruppen-Wegweiser Asklepios Klinik Seligenstadt [email protected] für Stadt und Kreis Offenbach erhalten Sie bei: Dudenhöfer Straße 9 Paritätische Projekte gemeinnützige GmbH 63500 Seligenstadt Selbsthilfegruppe „die eMSigen“ Selbsthilfebüro Offenbach Tel.: 06182 83-0 (Multiple Sklerose) Frankfurter Straße 48 [email protected] Die Gruppe trifft sich alle zwei Wochen Dienstag- 63065 Offenbach/M. www.asklepios.com/seligenstadt nachmittag von 14.30–16.30 Uhr in einem Tel.: 069 / 82 41 62 ebenerdigen Raum des Pfarrheims St. Cäcilia [email protected] Schlossstraße 8. Ein Rollstuhl-WC ist vorhanden. www.paritaet-selbsthilfe.org Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft

24 25 BILDUNG, KULTUR, SPIEL, SPORT UND FREIZEIT 9

Bildung und Kultur wiegend im Haus der Musik, Schlossstraße 10a, Städtische Feste und Heusenstammer Kirchweihe abgehalten. besondere Veranstaltungen Termin: 3. Wochenende im September Stadtbücherei im Haus der Literatur Informationen, An-, Um- und Abmeldung „Kerb“ wird jährlich am dritten Wochenende im Schlossstraße 10 zur Musikschule: Fastnachtsumzug September von Samstag bis Dienstag gefeiert. Tel.: 06104 643615 Stadtbücherei Termin: Fastnachtsdienstag [email protected] Schlossstraße 10 Am Fastnachtsumzug beteiligen sich zahlreiche St. Nikolausmarkt www.heusenstamm.de Tel.: 06104 643615 Heusenstammer Narren. Der Zug setzt sich um Termin: 2. Advent Öffnungszeiten: [email protected] 14.11 Uhr vor dem Schloss in Bewegung. Der St. Nikolausmarkt lockt alljährlich viele Tau- Di: 10.00–12.00 Uhr + 15.00–19.00 Uhr www.vhs-heusenstamm.de send Besucher am zweiten Adventwochenende Mi+Do: 15.00–18.00 Uhr Geschäftsstelle der Musikschule Heusenstamm Bahnhofsfest nach Heusenstamm. Vom historischen Torbau, dem Fr: 10.00–12.30 Uhr Im Herrngarten 1 Termin: Mai Kirchplatz der Pfarrkirche St. Cäcilia, die Schloss- Jeden 2. Samstag im Monat 11.00–13.00 Uhr Tel.: 06104 607-1122 Seit dem Jahr 2006 gehört das Bahnhofsfest als straße entlang mit ihren schönen Fachwerkhäusern großes Familienevent, zur festen Einrichtung im bis hin zum Schlossbereich stehen die traditionell Volkshochschule Heusenstamm Freunde der Musikschule Heusenstamm e.V. kulturellen Jahreskalender der Stadt Heusenstamm. liebevoll geschmückten Marktbuden. Zweimal im Jahr bietet die VHS ein umfangreiches Der Förderverein „Freunde der Musikschule und vielfältiges Programm mit Seminaren aus allen Heusenstamm e. V“. hat sich zum Ziel gesetzt, die Kultursommer am Schloss Nähere Informationen zu den genannten Veran- Bereichen der allgemeinen Weiterbildung an, wie städtische Musikschule durch ideelle und Termin: Sommer staltungen der Stadt Heusenstamm erhalten Sie im

zum Beispiel finanzielle Unterstützung zu fördern: Der Kultursommer am Schloss bietet ein abwechs- Fachdienst Sport und Kultur im Rathaus. BILDUNG, SPIEL, SPORT UND KULTUR, FREIZEIT - Qigong und Yoga Ansprechpartnerin: Christa Schubert-Zunker lungsreiches Programm für Jung und Alt. Innerhalb - Gymnastik und Entspannung Hans-Hemberger-Straße 72a von drei bis vier Wochen werden dem Publikum Kirchenlauf - Ernährung Tel.: 06104 1478 Klassik, Rock, Pop, Theater und vieles mehr gebo- Der Heusenstammer Kirchenlauf ist ein Volkslauf - Dia-Vorträge [email protected] ten. Das Programmheft wird im Frühsommer über drei unterschiedliche Distanzen, der jährlich - Schwimmkurse und Aquafitness www.freunde-musikschule-heusenstamm.de kostenlos an alle Haushalte verteilt. am ersten Samstag im Juni stattfindet. Veranstal- - Sprachen ter sind die evangelische, die freie evangelische - EDV-Seminare inkl. Tastschreiben Haus der Stadtgeschichte Weinfest am Schloss und die katholischen Kirchengemeinden in Heusen- In der ehemaligen Scheune des gräflichen Termin: Spätsommer / Herbst stamm und Rembrücken sowie der Lauftreff Heu- Geschäftsstelle Zehnthofes befindet sich die Dauerausstellung Vor der historischen Kulisse des Bannturms bie- senstamm und die Leichtathletikabteilung der TSV. der Volkshochschule Heusenstamm zur Geschichte Heusenstamms. ten Winzer aus den besten Weinanbaugebieten www.kirchenlauf.de Im Herrngarten 1 Deutschlands und Österreichs Weine und Speisen [email protected] Haus der Stadtgeschichte aus ihren Regionen an. Neben dem kulinarischen www.vhs-heusenstamm.de Eingang über Eckgasse Genuss gibt es ein täglich wechselndes musikali- Spiel, Sport und Freizeit Ansprechpartner Museum/Führungen: sches Rahmenprogramm. für Babies und Kleinkinder Musikschule der Stadt Heusenstamm Heimat- und Geschichtsverein Heusenstamm e.V. Die Musikschule bietet neben der musikalischen Dr. Roland Krebs, Tel.: 06104 65477 Rembrücker Kirchweihe Baby- und Kleinkinderschwimmen Früherziehung, dem Instrumentenkarussell und Gernot Richter, Tel: 06104 5787 Termin: 2. Wochenende im September für Kinder ab vier Monaten bietet die Abteilung dem Musikunterricht für Schulkinder zur Zeit www.hgv-heusenstamm.de Die Rembrücker „Kerb“ findet am zweiten Wo- Schwimmen des TSV Heusenstamm an. Ausbildung in folgenden Instrumenten an: chenende im September statt. Von Samstag bis Informationen erhalten Sie in der Geschäftsstelle Blockflöte, Cello, Elektrische Gitarre, Geige, Montag wird auf dem Festplatz vor der „Alten des TSV und auf der Internetseite Keyboard, Klarinette, Klavier, Mandoline, Querflö- Schule“ im alten Ortskern gefeiert. Tel.: 06104 63871 te, Schlagzeug. Die Übungsstunden werden über- tsvheusenstammschwimmen.de

26 27 BILDUNG, KULTUR, SPIEL, SPORT UND FREIZEIT 9

Eltern-Kind-Turnen / Kleinkinderturnen „Bobbelsche-Treff“ Eltern-Baby-Spielgruppe Jugendzentrum Heusenstamm Kultur- und Sportzentrum Martinsee Für Kinder ab zwei Jahren bietet die Abteilung in Kooperation mit dem Familienbüro gibt es die- Rembrücker Straße 3 Das Kultur- und Sportzentrum Martinsee ist eine Turnen des TSV Heusenstamm verschiedene Kurse ses Angebot für Kinder ab 3-5 Monaten. Dort ha- Tel.: 06104 668773 Sportanlage mit über 80.000 Quadratmetern Nutz- an. Informationen erhalten Sie in der Geschäfts- ben die Kleinen die Möglichkeit erste Kontakte zu [email protected] fläche. Derzeit wird das Kultur- und Sportzentrum stelle des TSV und auf der Internetseite anderen gleichaltrigen Kindern in der schützenden www.heusenstamm.de unter anderem von folgenden Vereine belegt: Bra- Tel.: 06104 63871 Nähe ihrer Eltern zu knüpfen. Unter pädagogischer silia Heusen­stamm e. V., Kegelsportverein e. V., tsv-heusenstamm.de Leitung werden die Babys an ein entwicklungsge- Rugby Klub Heusenstamm e. V., SG Heusenstamm rechtes Spielangebot herangeführt. Spiel, Sport und Freizeit 1985 e. V., TanzsportZentrum Heusenstamm e. V., Eltern-Baby-Treff Ansprechperson: Claudia Wagner für die ganze Familie Tennisclub Martinsee e. V., Tischtennisclub (TTC) In Kooperation mit dem Familienbüro, haben inter- Tel.: 06074 48288 11 Heusenstamm e. V. , Abteilungen der TSV e. V. essierte Eltern den Eltern-Baby-Treff gegründet. Ein [email protected] Bad Heusenstamm Mal in der Woche treffen sich Eltern mit ihren Ba- www.awo-familienbildung-dietzenbach.de Das Schwimmbad bietet ein Schwimmer- und ein Stadt Heusenstamm bys (neu geboren bis ein Jahr alt), um sich auszu- Nichtschwimmerbecken, einen Kleinkindbereich Kultur- und Sportzentrum Martinsee tauschen und gemeinsam etwas zu unternehmen. Spiel, Sport und Freizeit mit Planschbecken, einen Gastronomiebereich (in- Martinseestraße 2 Abhängig von Anfrage und Bedarf soll die Famili- für Kinder und Jugendliche nen und außen), eine Sauna sowie Terrassen im www.heusenstamm.de eninitiative weiter ausgebaut werden. Ansprech- Außenbereich. In nur fünf Minuten Fußweg von der partnerin für interessierte Eltern ist Petra Beißel Spielplätze und Spielflächen S-Bahnstation der Linie S2 sowie dem Busbahnhof vom Familienbüro (siehe Kapitel Familienbüro, Seite 4) Die genaue Lage der Spiel- und Sportflächen ist das Schwimmbad zu erreichen. Räume für besondere Anlässe

finden Sie auf dem Kinder- und Jugendstadtplan im Bad Heusenstamm BILDUNG, SPIEL, SPORT UND KULTUR, FREIZEIT Spielkreis und Müttertreff Ausklappteil des hinteren Umschlags. Jahnstraße 50 Kultur- und Sportzentrum Martinsee Elterntreff mit Kleinkindern ab einem Jahr Tel.: 06104 94735-0 Im Kultur- und Sportzentrum Martinsee, Martinsee- und Spielkreise für Kinder ab zwei Jahren Bolzplätze www.bad-heusenstamm.de straße 2, gibt es einen Gesellschaftsraum, der bis (Pavillon, Jahnstraße 33). Anmeldung über die - Bolzplatz Rembrücken Öffnungszeiten Bad: zu 180 Personen fasst. Außerdem steht im Außen- Familienbildungsstätte der Arbeiterwohlfahrt e.V. - Bolzplatz Berliner Straße Mo: 13.00–21.00 Uhr, Di–Fr: 08.00–21.00 Uhr gelände eine Grillhütte zur Verfügung. Wiesenstraße 9 - Bolzplätze Schlossstraße (Ostseite) Sa, So+Feiertag: 10.00–18.00 Uhr Ansprechpartner für die Vermietung: 63128 Dietzenbach - Bolzplatz Thurn- und Taxis-Straße Öffnungszeiten Sauna: Di–Fr: 10.00-21.00 Uhr Stadt Heusenstamm Tel.: 06074 3694 Ansprechpartner: Sa, So + Feiertage: 10.00–18.00 Uhr Fachdienst Sport und Kultur [email protected] Stadt Heusenstamm Tel.: 06104 607-1121 Fachdienst Umwelt Hessische Apfelwein- und Obstwiesenroute [email protected] Babyturnen Peter Affée Die Hessische Apfelwein- und Obstwiesenroute ist Für Kinder von 12 bis 30 Monaten Im Herrngarten 1 eine themenspezifische Wegeführung durch ganz „Alte Schule“ in Rembrücken Spaß und Bewegung mit Gleichaltrigen. Dieser Tel.: 06104 607-1344 Hessen. Die Schilder mit dem roten Apfel zeigen In der Hauptstraße 23 in Rembrücken befindet sich Kurs bietet Kindern ab 1 Jahr die Möglichkeit mit [email protected] immer, wo‘s langgeht. die „Alte Schule“. Der Raum im Erd­geschoss kann Unterstützung der Eltern spielerisch Turngeräte www.heusenstamm.de Stadt Heusenstamm für maximal 60 Personen genutzt werden. kenn zu lernen, mit Bällen, Reifen und Alltagsma- Öffentlichkeitsarbeit Bei Interesse: terialien zu spielen. Skateranlage Regine Dinkelborg [email protected] AWO Horst Schmidt-Haus, Skatepark Heusenstamm Im Herrngarten 1 Herderstraße 85 Martinseestraße 2 Tel.: 06104 607-1007 Freitag, 9.30 – 10.30 Uhr Im Winter geschlossen [email protected]

28 29 POLITIK, KIRCHE UND ENGAGEMENT 10

Magistrat und Parteien und Wählergruppen Alle Beteiligten haben ihre Ideen und konstruk- Stadtverordnetenversammlung Ausländerbeirat tiven Vorschläge sowie Erfahrungen und profes- CDU-Stadtverband Heusenstamm (Wahlperiode 2015-2020) sionellen Kenntnisse in die einzelnen Arbeits- Der Magistrat ist die Verwaltungsbehörde der www.cdu-heusenstamm.de Rathaus, Im Herrngarten 1 und Steuerungsgruppen eingebracht, so dass Gemeinde. Er besorgt nach den Beschlüssen der Fraktionsvorsitzender: Paul Sassen Vorsitzender: Yüksel Aydin ein Stadtleitbild entstanden ist, von dem alle Stadtverordnetenversammlung im Rahmen der Stadtverbandsvorsitzender: Mario Garbuio von Au Heusenstammer*innen profitieren. bereitgestellten Mittel die laufende Verwaltung Das Stadtleitbild als PDF finden Sie unter: der Gemeinde. Die Sitzungen sind nicht öffentlich. Junge Union Stadtverband Heusenstamm Ausschüsse www.heusenstamm.de > Link „Bürger&Stadt“ > Daniel Strak, [email protected] Link „Bürgerbeteiligung & Engagement“. Bürgermeister/Magistratsvorsitzender www.facebook.com/juheusenstamm Um die Beschlüsse der Stadtverordneten­ Kontakt: Halil Öztas versammlung entsprechend vorzubereiten, werden Hendrik van Eck Im Herrngarten 1 Senioren-Union Stadtverband Heusenstamm sie vorab in den einzelnen Fachausschüsse beraten. Im Herrngarten 1 Tel.: 06104 607-1000 Norbert Oberkötter Die Sitzungen sind öffentlich. Tel.: 06104 607-1005

www.senioren-union-heusenstamm.de [email protected] POLITIK, KIRCHE UND ENGAGEMENT Die von den Bürgerinnen und Bürgern gewählte Ausschuss für Jugend, Soziales, Sport, Stadtverordnetenversammlung ist das oberste Ent- SPD-Ortsverein Heusenstamm Kultur und Freizeit scheidungs- und Beschlussorgan der Gemeinde. www.spd-heusenstamm.de Im Herrngarten 1 Kirche und Religion Bei den Kommunalwahlen werden die Stadtverord- Fraktionsvorsitzender: Rolf Lang Tel.: 06104 607-1006 neten von den Bürgerinnen und Bürgern auf die Ortsvereinsvorsitzender: Karsten Sigl Ausschussvorsitzender: Katholische Pfarrgruppe Heusenstamm Dauer von fünf Jahren gewählt. Die Stadtverordne- Thomas Gogel (SPD) Pfarrer Martin Weber tenversammlung trifft die wichtigen Entscheidun- Bündnis 90/Die Grünen Tel.: 06104 2162 gen und überwacht die gesamte Verwaltung. Die Ortsverband Heusenstamm Bau-, Umwelt- und Verkehrsausschuss Diakon Oliver Schäfer Sitzungen der Stadtverordnetenversammlung, des www.gruene-heusenstamm.de Im Herrngarten 1 Tel.: 06104 923784 Ausländerbeirates sowie der einzelnen Ausschüsse Fraktionsvorsitzender: Hans Driedger Tel.: 06104 607-1006 Gemeindereferentin Michaele Althapp finden in regelmäßigen Abständen und bei aktuel- Ausschussvorsitzender: Tel.: 06104 948516 lem Bedarf statt (Änderungen vorbehalten). FDP Ortsverband Heusenstamm Heiner Wilke-Zimmermann (Die Grünen) Die Sitzungen sind öffentlich. www.fdp-heusenstamm.de Pfarrbüro Maria Himmelskron Fraktions- und Ortsverbandsvorsitzender: Haupt- und Finanzausschuss Pfarrsekretärin: Christina Rebell Stadtverordnetenvorsteher Uwe Klein Im Herrngarten 1 Marienstraße 16 Gerd Hibbeler Tel.: 06104 607-1006 Tel.: 06104 2162 Im Herrngarten 3 FWH Freie Wähler Heusenstamm Ausschussvorsitzender: [email protected] Tel.: 06104 607-1706 www.fw-heusenstamm.de Rolf Lang (SPD) www.maria-himmelskron.de [email protected] Fraktionsvorsitzende: Sandra Horn Ortsverbandsvorsitzende: Hans Mühlhaus Pfarrbüro St. Cäcilia und Mariä Opferung Büro der städtischen Gremien Stadtleitbild Pfarrsekretärin: Karin Seefellner Claudia Polzer AfD Alternative für Deutschland Schlossstraße 8 Im Herrngarten 1 www.afd-heusenstamm.de Im Jahr 2006 haben über 200 Bürger*innen ge­ Tel.: 06104 2551 Tel.: 06104 607-1006 Fraktions- und Ortsverbandsvorsitzender: meinsam mit Politik und Verwaltung, verschie- [email protected] [email protected] Carsten Härle denen Institutionen und Fachleuten ein Stadtleit- www.stcaecilia.de bild für die Zukunft Heusenstamms erarbeitet.

30 31 POLITIK, KIRCHE UND ENGAGEMENT 10

von London, partnerschaftlich verbunden. Schüler, Vergünstigungen öffentlicher Einrichtungen „Dan- Regelmäßige Treffen: freitags ab 17:45 Uhr Evangelische Kirche Heusenstamm Jugendliche, Erwachsene und viele Vereine haben ke“ sagt. Bürger*innen, die sich wöchentlich min- Feuerwache an der Rembrücker Straße Frankfurter Straße 80 seitdem die reizende Stadt am Fluss Medway be- destens durchschnittlich fünf Stunden ehrenamt- Tel.: 06104 2464 sucht. lich engagieren und wer seit fünf Jahren oder seit Kinderfeuerwehr Heusenstamm [email protected] Bestehen der Organisation ehrenamtlich tätig ist, Ansprechpartnerin: Petra Klein www.evkirche-heusenstamm.de Die Verschwisterung mit der belgischen Gemeinde können hier die Karte beantragen: [email protected] Malle fand im Jahr 1991 statt. Malle ist ein be- Kreis Offenbach Regelmäßige Treffen: alle zwei Wochen freitags ab Pfarramt 1: Pfarrer Sven Sabary, schaulicher Ort in der Nähe von Antwerpen, Gent Fachdienst Steuerungsunterstützung, Organisation & 16.00 Uhr in der Feuerwache Rembrücker Straße Frankfurter Straße 80, Tel.: 06104 643885 und Brügge. Nicht nur das Schloss Renesse ist ei- Kreisorgane - Förderung des Ehrenamtes [email protected] nen Besuch in Malle wert. Eine Besichtigung der Werner-Hilpert-Straße 1 Freiwillige Feuerwehr Rembrücken 1934 e.V. dortigen Zisterzienserabtei lohnt sich ebenso: hier 63128 Dietzenbach Förderverein zur Unterstützung der Arbeit Pfarramt 2: Pfarrerin Susanne Winkler, wird ein berühmtes Trappistenbier gebraut. Sabine Triller der Feuerwehr Rembrücken Schubertstraße 5, Tel.: 06104 9727890 Tel.: 06074 8180-1067 1. Vorsitzender: Tilmann Gramß

[email protected] Seit 2001 ist Ladispoli in Italien die jüngste Part- [email protected] Obertshäuser Straße 30 (Feuerwehrhaus) POLITIK, KIRCHE UND ENGAGEMENT nerstadt Heusenstamms. Westlich von Rom am www.kreis-offenbach.de/ehrenamts-card [email protected] Freie evangelische Gemeinde (FeG) Tyrrhenischen Meer gelegen, ist die Region seit www.e-card-hessen.de. www.feuerwehr-rembruecken.de Weiskircher Weg 15 Jahrtausenden Kulturland. Heute ist Ladispoli eine Pastor Klaus Philipsen lebendige Stadt mit einer modernen Infrastruktur. Freiwillige Feuerwehren Heusenstamm Jugendfeuerwehr Rembrücken Tel.: 06104-67609 Engagierte Bürger*innen, die bereit sind aktiv und Jugendwartin: Nicole Beck [email protected] Freundeskreis Partnerstädte e.V. ehrenamtlich bei den freiwilligen Feuerwehren [email protected] www.heusenstamm.feg.de 1. Vorsitzende: Angelika Banck mitzuarbeiten, wenden sich an: Regelmäßige Treffen: freitags ab 18.00 Uhr in der Alter Gravenbrucher Weg 11 Stadtbrandinspektor Gregor Fanroth Feuerwache Obertshäuser Straße Kolpingfamilie Heusenstamm Tel.: 06104 2629 Tel.: 0163 9645549 Harald Grohmann [email protected] [email protected] Kinderfeuerwehr Rembrücken Tel.: 06104 9532176 www.ffhstm.de Ansprechpartnerin: Anna Gramß Freundschaftskreis Tonbridge & Malling [email protected] 1. Vorsitzender: Ulrich Höffken Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Regelmäßige Treffen: alle zwei Wochen freitags ab Partnerstädte Im Birkeneck 49 Heusenstamm 1876 e.V. 16.00 Uhr in der Feuerwache Obertshäuser Straße 63150 Heusenstamm Förderverein zur Unterstützung der Arbeit Seit 1969 sind wir in Frankreich mit Saint-Savin, Tel.: 06104 3642 der Feuerwehr Heusenstamm Grünpflege im Stadtgebiet ca. 45 Kilometer östlich von Poitiers gelegen, ver- [email protected] 1. Vorsitzender: Horst Rebell Bürger, die bereit sind, für Staudenbeete, Rabatten schwistert. Die Stadt ist mit nur etwa 1.000 Ein- Rembrücker Straße 2–4 / Feuerwehrhaus und Rasenflächen Verantwortung zu übernehmen wohnern die Hauptstadt eines Kantons zu dem Tel.: 06104 1429 und zeitweise Arbeiten ehrenamtlich auszuführen, noch acht weitere Dörfer gehören. Sehenswert ist Engagement [email protected] sind herzlich eingeladen sich zu melden. hier die „Abbaye des Saint-Savin“ – ein Benedikti- www.feuerwehr-heusenstamm.de Stadt Heusenstamm nerkloster aus dem 11. Jahrhundert, das seit 1983 Ehrenamtskarte (E-Card) Fachdienst Umwelt Weltkulturerbe der UNESCO ist. Um ehrenamtliches Engagement anzuerkennen Jugendfeuerwehr Heusenstamm Im Herrngarten 1 und zu honorieren, hat die Hessische Landesregie- Jugendwart: Denis Schmidt Ansprechpartner: Axel Jahn Seit 1984 ist Heusenstamm mit Tonbridge & Mal- rung gemeinsam mit den Landkreisen und Städten [email protected] Tel. 06104 607-1341, ling in Südengland (Kent), ca. 90 Kilometer östlich die Ehrenamts-Card eingeführt, die mit attraktiven www.jf-heusenstamm.de [email protected]

32 33 Zeichenerklärung

Spielplatz / Spielfläche für Kinder bis 12 Jahre

Bolzplatz

Freizeitfläche für Kinder- und Jugendliche Notrufnummern

Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsdienst/Notarzt 112 Giftnotruf 06131 19240

Hilfe und Beratung

Kinder- und Jugendtelefon 0800 1110333 Elterntelefon 0800 1110550 Telefonseelsorge Evangelisch 0800 1110111 Katholisch 0800 1110222

Verwaltung und Information

Bürgerbüro Heusenstamm 06104 607-1501 -1502 -1503 -1504 Familienbüro Heusenstamm 06104 607-1717 Rathaus Information 06104 607-0

Impressum Zeichenerklärung Herausgeber: Magistrat der Stadt Heusenstamm, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Im Herrngarten 1, 63150 Heusenstamm, Telefon: 06104 607-0, www.heusenstamm.de Spielplatz / Spielfläche für Kinder bis 12 Jahre Redaktion: Regine Dinkelborg, Petra Beißel, Sarah Garcia-Ferrante, Kerstin Stanek Konzeption & Gestaltung: Atelier Hemberger, Heusenstamm Bolzplatz Druck: Heyne Druck GmbH, Offenbach Kartographie: Creare (Stadtplan) | Titelbild-Illustration: Nele Hemberger Freizeitfläche für Kinder- und Jugendliche Kontowechsel ist einfach.

Konto zur Sparkasse wechseln in nur 8 Minuten – einfach, schnell und kostenfrei. Lernen Sie uns jetzt kennen!

Wenn’s um Geld geht

sls-direkt.de

58594_Kontowechselservice_Anzeigen_A5_hoch.indd 1 14.07.16 11:20