Medieval City P.3 Family P.6 Gastronomy & Tasting P.8 Wine

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Medieval City P.3 Family P.6 Gastronomy & Tasting P.8 Wine Medieval Family p.6 Gastronomy Wine Unusual Culture Nature Excursions p.27 City p.3 & Tasting p.8 & Vineyard p.10 discovery of & Heritage p.19 & Outdoor the vineyard p.15 activities p.23 Contents Medieval City Unusual discovery of the vineyard Saint-Émilion, UNESCO city tour ...............................p3 Saint-Émilion Tuk-Tuk Tour......................................p15 Underground Saint-Émilion .......................................p3 The great vineyard train ............................................p15 The Cordeliers’ Cloister ..............................................p4 The Cordeliers: a tuk-tuk visit Phone Quest ...............................................................p4 of the underground cellars .......................................p16 Saint-Émilion, a night under the revolution ...............p5 Wine Bike Tour ..........................................................p16 Saint-Émilion by night ................................................p5 Off the beaten track, Bike Tour By Saby ...................p17 Segway® et E-Bike Tour Saint-Émilion ....................p17 BikeBoard Compagnie ..............................................p18 Family Hot-air balloon flight ................................................p18 A treasure hunt with Robin .........................................p6 A nature trail at Château Soutard ...............................p6 Tell me about Saint-Émilion .......................................p7 Culture & Heritage The winemaker apprentices .......................................p7 Château d’Abzac .......................................................p19 Château et Tour de Montaigne .................................p19 Château de Vayres ....................................................p20 Jardins de Sardy ......................................................p20 Gastronomy & Tasting Château de Rauzan ...................................................p21 Wine and food harmony lunches ................................p8 Grotte Célestine de Rauzan ......................................p21 Cooking at the Château ..............................................p8 Moulin de Porchères ................................................p22 Tasting Lounge, La Maison du Vin de Saint-Émilion ..p9 Village du Livre .........................................................p22 Wine School at La Maison du Vin de Saint-Émilion ...p9 Nature & Outdoor activities Wine & Vineyard Bike rental ................................................................p23 Morning Wine Tour ....................................................p10 Lovelec33 ..................................................................p23 Afternoon Wine Tour .................................................p10 The Garden of the Lamprey ......................................p24 Stroll and Tasting in Saint-Émilion ..........................p11 Le Cabestan, farm of the lamprey fisherman ..........p24 Château Villemaurine ...............................................p11 La Ferme à Roulettes ...............................................p25 Tasting for dummies .................................................p12 Canoe of Castillon ....................................................p25 “Audacity of La Dominique” visit & blind tasting .....p12 Aqualol ......................................................................p26 Escape Wine® ............................................................p13 Grand Saint-Émilionnais Golf Club ..........................p26 Wine in Black® ..........................................................p13 Sensations and tasting at Saint-Georges .................p14 Créawine® .................................................................p14 Excursions (half-day or one-day trip) Wine and Bike Tour in Saint-Émilion vineyards .......p27 CAPTION Rustic Vines, e-bike tours .........................................p27 Unusual way LEGAL INFORMATION Guided tour By foot of locomotion Information published in this guide are given by our members under their Ticket sale at the Tourist Office responsibility. Alcohol abuse is dangerous for health. Please drink in moderation. Free tour By bike All mentioned prices are indicative for 2020 and are not binding. Minors must Ticket sale online be accompanied by an adult. Without With your car Editorial team: Saint-Émilion Tourisme reservation Bilingual tour By bus in French Design: agence eden - [email protected] With reservation and English Photo credits: Saint-Émilion Tourisme, Steve Le Clech, Anne Lanta, Heurisko, Guillaume Le Baube, X • Cover: Adobe Stock Tours every day Please contact us No tours Copywriting: Saint-Émilion Tourisme • Translation: Saint-Émilion Tourisme Advertising agency: Médiatourisme • Printing: Groupe Imprim SAINT-ÉMILION, UNESCO CITY TOUR MEDIEVAL CITY Relive Saint-Émilion’s heyday! Now world-famous for its wines, Saint-Émilion boasts a very long and rich + history from a pilgrimage site to a powerful economic town. ∙ An off-road tour, perfect This guided walking tour will tell you more to discover the best about the main development stages of the panoramic views. city, from its origins to our times. From ∙ The tour includes tertres to escalettes, wander along the city the 4 monuments walls, imagine the monks’ life through the of the Underground remains of the monasteries and immerse Saint-Émilion tour. yourself into the secrets of the stone quarries. ∙ A tour with no more than 25 people. Practical Tour departure from the Tourist Office Duration: 1:30 • English tour every weekend at 11:00am from 04/04 to 01/11/20 and every day at 11:00am from 04/07 to 30/08/20. • French tour every day at 2:30pm from 04/04 to 01/11/20 (for 1 hour and without the underground monuments). • Spanish tour at 12:00pm every day from 11/07 to 30/08/20 and punctually during weekends and Spanish holidays from April to December. See the program on our website. From 1 to 25 people Rates Adult: €13 • Reduced: €10 (teenagers from 10 to 17, students) Free for children under 10 J F M A M J J A S O N D M T W T F S S UNDERGROUND SAINT-ÉMILION The largest monolithic church in Europe The true treasure of the region lies beneath the ground, so don’t miss this immersion in the heart of the limestone rock. It offers an exclusive discovery of the lesser known side of the town, an utterly extraordinary place. From the story of monk Émilion to the carving of the surprising monolithic church, the guide will lead you through 4 monuments: Émilion’s hermitage, the Trinity Chapel, remarkable for its medieval paintings, the catacombs and the underground church. + ∙ A guide is needed to see these doors unlocked. ∙ Émilion’s cave conceals a fertility chair, well-known for its efficiency! Practical Tour departure from the Monolithic Church square Duration: 45 to 60 min Every day from 08/02 to 15/11/20 at 2:00pm and from 13/06 to 11/10/20 at 2:00pm and 4:00pm, detailed schedule on our website. Tour available in French and Spanish: detailed schedule on our website. A paper translation is available in several languages (German, English, Chinese, Spanish, Dutch, Italian, Japanese, Portuguese, Romanian, Russian and Ukrainian) on request at the tourist office before the visit. From 1 to 50 people Rates Adult: €9 • Reduced: €7 (teenagers from 10 to 17, students, job seekers, monks/nuns, disabled people) Free for children under 10 J F M A M J J A S O N D M T W T F S S 3 MEDIEVAL CITY THE CORDELIERS’ CLOISTER, TOUR AND TASTING A cloister and sparkling wines in Saint-Émilion Immerse yourself in the history of the medieval city of Saint-Émilion by visiting the Cordeliers’ cloister, listed as a Historic Monument, that mixes the architecture of the Romanesque, Gothic and modern era. During the tour, explore the galleries and underground cellars to 17 meters deep to understand the traditional method of elaboration of Crémant de Bordeaux Cordeliers. The tour is followed by a presentation with tasting of the vintage range of sparkling wines of the Cordeliers. + ∙ Discover the largest underground galleries in the village of Saint-Émilion. ∙ Crémant de Bordeaux in Saint-Émilion: an exception! ∙ NEW ! You can do the tour onboard an electric tuk-tuk. Practical Tour departure from the Cordeliers’ Cloister 2 bis rue de la Porte Brunet - 33330 Saint-Émilion ∙ 1 hour tour & tasting in English or in French every day at 3:00pm and 4:00pm from 28/03 to 04/10/20 (written translation in French, English and Spanish). ∙ 1 hour electric tuk-tuk tour & tasting in English or in French every day at 11:00am and 5:00pm from 28/03 to 04/10/20. Slots subject to availability. From 2 to 19 people by foot / From 2 to 4 people with the tuk-tuk Reservation request for group visits by appointment from 05/10 to 01/11/20. Rates Visit by foot: Adult: €11 • Reduced: €9.90 (teenagers from 10 to 17, students, job seekers, monks/nuns, disabled people) • Free for children under 10 (without tasting) End of ticket sale 5 min before departure. Visit with electric Tuk-Tuk: Adult: €20 • Reduced: €15 (from 3 to 17, students) • Free for children under 3 Ticket sales close 5 min before departure. J F M A M J J A S O N D M T W T F S S PHONE QUEST A fun visit of Saint-Émilion with Phone Quest! Amateur investigators, budding detectives, experienced bloodhounds - we need you! Our good King Louis VIII has been kidnapped... in the heart of the village of Saint-Émilion. It is urgent to find him, the tranquility of our town is at stake. With your smartphone and a map of Saint-Émilion, find Louis VIII and help restore calm in the village. This investigation
Recommended publications
  • Publication of a Communication of Approval of a Standard
    29.7.2019 EN Official Journal of the European Union C 254/3 V (Announcements) OTHER ACTS EUROPEAN COMMISSION Publication of a communication of approval of a standard amendment to the product specification for a name in the wine sector referred to in Article 17(2) and (3) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 (2019/C 254/03) This notice is published in accordance with Article 17(5) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 (1). COMMUNICATION OF APPROVAL OF A STANDARD AMENDMENT ‘Haut-Médoc’ Reference number: PDO-FR-A0710-AM03 Date of communication: 10.4.2019 DESCRIPTION OF AND REASONS FOR THE APPROVED AMENDMENT 1. Demarcated parcel area Description and reasons This application includes the applications with reference PDO-FR-A0710-AM01 and PDO-FR-A0710-AM02, submit­ ted on 7 April 2016 and 12 January 2018, respectively. The following is inserted in chapter I, point IV(2) of the specification after the words ‘16 March 2007’: ‘ 28 September 2011, 11 September 2014, 9 June 2015, 8 June 2016, 23 November 2016 and 15 February 2018, and of its standing committee of 25 March 2014’. The purpose of this amendment is to add the dates on which the competent national authority approved changes to the demarcated parcel area within the geographical area of production. Parcels are demarcated by identifying the parcels within the geographical area of production that are suitable for producing the product covered by the regis­ tered designation of origin in question. Accordingly, as a r esult of this amendment, a new point (b) has been added
    [Show full text]
  • Recueil Des Actes Administratifs N° 12 - Volume I - Décembre 2005 – Page 2
    PRÉFECTURE DE LA REGION AQUITAINE PREFECTURE DE LA GIRONDE RReeccuueeiill ddeess AAcctteess AAddmmiinniissttrraattiiffss Le texte intégral, les annexes ou tableaux non inclus des actes insérés dans le présent recueil peuvent être consultés et obtenus, sur demande, auprès des directions ou mairies dont ils émanent. Il est important d'en noter les références précises (objet, date et service émetteur) Extrait de la circulaire du ministre de l'Intérieur du 15 juin 1989 : "L'insertion d'un texte administratif au recueil par voie d'extraits selon la théorie dite "des mentions essentielles" élaborée par le juge administratif peut être adoptée ..." N° 12 - Volume I - Décembre 2005 ISSN 1253-7292 Recueil consultable sur le site internet de la Préfecture de la Gironde www.gironde.pref.gouv.fr Sommaire CHASSE ...................................................................................................................................................................................................5 Arrêté - 2005-12-0032 - Agrément de M. Sylvain DELRIEUX en qualité de Garde-Chasse Particulier - 06/12/2005.............................5 COLLECTIVITES LOCALES - Intercommunalité ............................................................................................................................6 Arrêté - 2005-12-0013 - Syndicat intercommunal d'adduction d'eau potable et d'assainissement du Cubzadais-Fronsadais - Transformation en syndicat mixte - 15/12/2005 ........................................................................................................................................6
    [Show full text]
  • Tout Le Patrimoine Local
    Tout le patrimoine local Nom Adresse Code postal / Ville Contact Tarif Église Saint-Laurent Route de l'Église 33350 +33 9 62 19 88 98 BOSSUGAN mairiedebossugan@wanadoo. fr Pont de Branne 2 Route de Cabara 33420 BRANNE Halle de Branne Place du Marché 33420 +33 5 57 84 52 33 BRANNE [email protected] https://www.mairie-branne.fr/ Croix du cimetière 18 Chemin de 33420 +33 5 57 84 52 33 l'Evangile BRANNE [email protected] https://www.mairie-branne.fr/ Église Saint-Étienne Rue Emmanuel Roy 33420 +33 5 57 74 90 24 BRANNE brannetourisme@castillonpujol s.fr https://www.tourisme- castillonpujols.fr/ Chapelle Sainte-Marguerite Route de la Chapelle 33350 +33 5 57 40 00 06 CASTILLON-LA- [email protected] BATAILLE http://www.castillonlabataille.fr/ Porte du midi dite Porte de fer 3 Rue Vienne Y 33350 +33 5 57 40 00 06 Vienne CASTILLON-LA- [email protected] BATAILLE http://www.castillonlabataille.fr/ Église Saint-Symphorien Place Maréchal de 33350 +33 5 57 40 00 06 Turenne CASTILLON-LA- [email protected] BATAILLE http://www.castillonlabataille.fr/ Église Saint-Philippe Le Bourg 33890 +33 5 57 47 42 30 COUBEYRAC mairie.decoubeyrac@wanado o.fr Église Notre-Dame Le Bourg-ouest 33350 +33 5 57 40 51 83 DOULEZON [email protected] http://www.doulezon.fr/ Reposoir Lieu-dit Le Bourg 33420 +33 5 57 84 52 10 GREZILLAC [email protected] http://www.mairie-grezillac.fr/ Église Notre-Dame Lieu-dit Le Bourg 33420 +33 5 57 84 52 10 GREZILLAC [email protected] https://www.mairie-grezillac.fr/
    [Show full text]
  • Diagnostic Ecologique De La Doline De David (Rauzan,33)
    Club de Recherches et d’Explorations Souterraines 132 avenue Aristide Briand 33700 MERIGNAC DIAGNOSTIC ECOLOGIQUE DE LA DOLINE DE DAVID (RAUZAN, 33) ET PROPOSITION DE PISTES D’ACTIONS VERSION DEFINITIVE Gabriel BALLOUX Responsable de la commission Environnement Août 2018 Table des matières 1. Introduction ..................................................................................................................................... 4 2. Contexte géographique et géologique ............................................................................................ 4 2.1. Localisation de la zone d’étude ............................................................................................... 4 2.2. Le système aquifère ................................................................................................................ 5 2.3. Le karst de l’Entre-deux-Mers ................................................................................................. 7 2.3.1. Caractéristiques générales .............................................................................................. 7 2.3.2. Le réseau de Rauzan ........................................................................................................ 8 3. Contexte écologique ...................................................................................................................... 10 3.1. Les milieux naturels dans le nord de l’Entre-deux-Mers ....................................................... 10 3.1.1. Le plateau viticole .........................................................................................................
    [Show full text]
  • Journal Muni 2017-Final Mail
    Flaujagues Bulletin municipal Editi 2017 Yann & Julie Estingoy 5, Lieu-dit Le Fougueyra SYLVIE GRASSER-TABANOU 33350 Flaujagues HORTICULTURE [email protected] 06 48 31 59 29 Tel : 05 57 40 51 72 DALLA VERDE DAVID Ent; Bâtiment Maçonnerie Tel & Fax : 09 81 92 47 62 PATRICK PEREZ PEINTRE EN BATIMENT 05 57 40 15 59 S.C.E.A. Daine de Micleau 33350 FLAUJAGUES 05 57 40 07 30 1 L’édito du Mae Mes Chers Concitoyens, Après une année 2016, marquée par d’effroyables attentats contre la république et ses valeurs, mes premières pensées iront vers vos foyers. Je souhaite de tout cœur que 2017 soit placé pour vous sous le quadruple signe de la santé, de la réussite, de la paix et du bonheur. Que l’aménagement du territoire revitalise nos communes rurales et contribue, certes modestement, à faire baisser le chômage, ce mal affreux qui ronge le visage de notre société et en fait oublier les attraits. Dans les moments douloureux, la France a su se rassembler. Flaujagues a su le faire également car notre ambition partagée doit être de faire vivre notre commune comme une grande famille où nul ne doit se sentir oublié, où toutes les conditions et convictions qui font notre richesse s’unissent pour faire régner ensemble une active solidarité et une grande fraternité. C’est en tout cas le vœux que je forme pour notre commune et je citerai une phrase d’un homme célèbre qui disait : « Le bonheur, inutile de le chercher ailleurs que dans la chaleur des relations humaines.
    [Show full text]
  • Session on Post-Accident
    Your logo here Main results from the French panel of Blayais Post-accident (D9.71) session Mélanie MAÎTRE, Pascal CROÜAIL, Eymeric LAFRANQUE, Thierry SCHNEIDER (CEPN) Sylvie CHARRON, Véronique LEROYER (IRSN) TERRITORIES Final Workshop 12-14 November 2019, Aix-en-Provence This project has received funding from the Euratom research and training programme 2014-2018 under grant agreement No 662287. Quick reminders about WP3 Your logo here ▌ FIRST STEPS Ref. Ares(2018)542785 - 30/01/2018 This project has received funding from the Euratom research and training programme 2014-2018 under grant ► agreement No 662287. Feedback analysis (post-Chernobyl, post-Fukushima) allowing to: EJP-CONCERT • European Joint Programme for the Integration of Radiation Protection Identify uncertainties and local concerns at stake in contaminated Research H2020 – 662287 D 9.65 – Decision processes/pathways TERRITORIES: Synthesis report of CONCERT sub-subtask 9.3.3.1 territories ; Lead Authors: Jérôme Guillevic (IRSN, France), Pascal Croüail, Mélanie Maître, Thierry Schneider (CEPN, France) • Develop a typology of uncertainties (deliverable D.9.65): With contributions from: Stéphane Baudé, Gilles Hériard Dubreuil (Mutadis, France), Tanja Perko, Bieke Abelshausen, Catrinel Turcanu (SCK•CEN, Belgium), Jelena Mrdakovic Popic, Lavrans Skuterud (NRPA, Norway), Danyl Perez, Roser Sala (CIEMAT, Spain), Andrei Goronovski, Rein Koch, Alan Tkaczyk (UT, Estonia) radiological characterization and impact assessment, zoning of affected Reviewer(s): CONCERT coordination team areas, feasibility and effectiveness of the remediation options, health consequences, socio-economic and financial aspects, quality of life in www.concert- the territories, social distrust. h2020.eu/en/Publications ▌ INTERACTIONS WITH STAKEHOLDERS ► Organization of panels, case studies, serious games: collect stakeholders' expectations and concerns to better consider the uncertainties in the management of contaminated territories.
    [Show full text]
  • Edito 22.Pdf
    Le bulletin municipal n°22 - mars 2017 Le mot du Maire: Mes chers concitoyens, Le conseil municipal a voté le budget primitif 2017, lors de sa dernière séance qui s’est tenue le 21 mars. Comme prévu, ce budget a dû être cons- truit dans un contexte prévisionnel de diminution des dotations de l’Etat. Cette année les taux des 3 taxes locales (taxe d’habitation, taxe sur le foncier bâti et taxe sur le foncier non bâti) ont été maintenues. Pour faire face à la diminution globale de nos recettes, l’accent est donc mis sur les économies de dépenses de fonctionnement. Chaque ligne budgétaire a été examinée avec une attention particulière. Dans ce budget, nous avons souhaité maintenir le soutien à nos associations qui œuvrent pour préserver le lien social du village. Côté investissements, priorité a été mise sur la réhabilitation thermique et mise en accessibili- té de l’école, l’opération a pris du retard puisque déjà prévue dans l’exercice précédent. Sont également envisagées, sous réserve de l’obtention des subventions requises, la réfection de la VC N° 101 (Château de Conques) et la continuité du chantier de sécurisation du bourg tel que défini dans le projet initial. Un programme d’investissement ambitieux mais réaliste. Nos asso- ciations proposent comme chaque année un large éventail de divertissements développés suc- cinctement en page 10. Elles vous attendent nombreux, soyons à leur côté. Je me permets également d’informer les séniors de notre commune que notre rencontre festive aura lieu cette année le 21 mai 2017, au restaurant de la forêt à St Christophe de Double.
    [Show full text]
  • Toutes Les Activités De Loisirs, Plein Air Et Détente
    Toutes les activités de loisirs, plein air et détente Nom Adresse Code postal / Ville Contact Tarif Entre bois et vignes 33350 +33 5 57 40 27 58 SAINTE- [email protected] RADEGONDE http://www.tourisme- castillonpujols.fr Waterbike Moulin de Porchères 33660 +33 5 57 40 86 60 Tarif de base : 14,00 € Route de l'Entre-deux- PORCHERES +33 7 72 15 14 97 Tarif de base : 10,50 € Mères [email protected] Tarif de base : 7,00 € http://moulindeporcheres.jimdo Tarif de base : 3,50 € .com Cercle Aéronautique Foyen 38 rue Onésime 33220 +33 5 53 24 75 47 Tarif de base : 100,00 € Reclus PORT-SAINTE-FOY- +33 6 84 55 26 98 ET-PONCHAPT [email protected] http://aeroclubfoyen.free.fr Terra Aventura "la bataille 7 Allée de la 33350 +33 5 57 40 27 58 navale" République CASTILLON-LA- [email protected] BATAILLE Parcours Biodiversité des 1 l'Aiguilley 33420 +33 5 57 84 19 97 Caves de Rauzan RAUZAN [email protected] http://www.cavesderauzan.co m Sur les pistes de Robin « À la 12 Rue de la Chapelle 33420 +33 5 57 84 03 88 découverte de Rauzan » RAUZAN rauzantourisme@castillonpujol s.fr https://www.tourisme- castillonpujols.fr/ Boucle de Pierre Loti 33350 +33 5 57 40 27 58 FLAUJAGUES [email protected] http://www.tourisme- castillonpujols.fr Grand Saint-Emilionnais Golf 172 lieu-dit Goffre 33350 +33 5 57 40 88 64 Club GARDEGAN-ET- [email protected] TOURTIRAC http://www.segolfclub.com Club de Canoë de Pessac-sur- Les quais 33890 +33 6 63 82 34 53 Dordogne - FJEP canoë et PESSAC-SUR- +33 6 10 37 74 20 rando DORDOGNE [email protected]
    [Show full text]
  • Points D'intérêt La Rivière Dordogne Le Parcours Sainte-Terre
    Le parcours Points d’intérêt La route des vins du Grand Saint-Emilionnais 1 Quittez le Jardin de la Lamproie en direction de A Le Jardin de la Lamproie Sainte-Terre. Sainte-Terre et la Dordogne 2 Longez la Dordogne jusqu'au village. B Eglise Saint-Alexis de Sainte-Terre 3 Au carrefour, tournez à droite en direction du C Point de vue sur la Dordogne depuis la bourg. rive droite (photo) 4 Dans le bourg, passez devant l’église et continuez toujours tout droit. 5 Sortez du bourg et prenez légèrement à droite La rivière Dordogne la rue du Parlement (circuit des condamines). 6 Rejoignez la rivière, longez-la et traversez le La Dordogne se forme dans le Puy-de-Dôme, hameau. 7 Après le hameau, quittez le rivage en suivant la sur les flancs du Puy de Sancy (1 885 m) , par route qui bifurque à gauche. la réunion de deux torrents, la Dore et la 8 Au croisement, prenez à droite. Dogne, sur la commune de Mont-Dore. 9 Continuez toujours tout droit. 10 Passez le panneau "Le Grand Cauley" et entrez Elle traverse 6 départements : le Puy-de- dans Saint Magne-de-Castillon. Dôme, le Cantal, la Corrèze, le Lot, la 11 Au cédez-le-passage face au stade, prenez à droite. Dordogne, la Gironde. 12 Au stop, prenez à droite direction Rauzan. Au bec d'Ambès, elle se jette avec la Garonne Description 13 Traversez le pont au-dessus de la Dordogne en empruntant le trottoir. dans un estuaire commun, la Gironde. D'une 14 Après le pont, prenez à droite direction longueur de 483 km, la Dordogne est Balade à vélo de 18 km le long de la Dor- Rauzan.
    [Show full text]
  • Publication of a Communication of Approval of a Standard
    9.7.2019 EN Official Journal of the European Union C 231/7 OTHER ACTS EUROPEAN COMMISSION Publication of a communication of approval of a standard amendment to a product specification for a n ame in the wine sector referred to in Article 17(2) and (3) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 (2019/C 231/07) This notice is published in accordance with Article 17(5) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 of 17 October 2018 (1). COMMUNICATION OF APPROVAL OF A STANDARD AMENDMENT ‘Crémant de Bordeaux’ Reference number: PDO-FR-A0488-AM03 Date of communication: 16 January 2019 DESCRIPTION OF AND REASONS FOR THE APPROVED AMENDMENT 1. Demarcated parcel area Description of and reasons for the amendment The dates on which the competent national authority approved the changes to the demarcated parcel area for the ‘Crémant de Bordeaux’ PDO, as shown in the Annex to the specification for the designation, have been updated. Parcels are demarcated by identifying the parcels within the geographical area of production that are suitable for producing the controlled designation of origin in question. The Single Document is not affected by this amendment. 2. Geographical area: editorial amendment Description of and reasons for the amendment Item 1(a) of point IV of the specification has been amended to take account of administrative mergers of municipali­ ties, without this having any impact on the territory of the production area of the ‘Crémant de Bordeaux’ PDO. The municipalities of Cantenac and Margaux have been removed and the municipality of Margaux-Cantenac has been added.
    [Show full text]
  • Carte Des Unités De Paysage De Gironde Et Des Limites Communales
    onde et des limites communales Carte des unités de paysage de Gir Liste des unités de paysage : Légende : A1 La plaine fluviale de Castets-en-Dorthe Limite d'unité de paysage A2 Le Sauternais J1, A4... Unités de paysage A3 La vallée de Cadillac à Portets C9LE A4 La vallée de Beautiran à Villenave d’Ornon VERDON- SUR-MER A5 Les clairières des Graves Limites communales SOULAC-SUR-MER Limite départementale TALAISC8 B1 Le méandre de Sainte-Foy-la-grande nac SAINT- VIVIEN- B2 La rive gauche d’Eynesse à Saint-Jean-de-Blaig GRAYAN- DE-MÉDOC ET-L’HÔPITAL B3 La plaine de Castillon-la-Bataille à Libourne JAU-DIGNAC- ET-LOIRAC B4 La vallée de Libourne à Saint-André-de-Cubzac VENSAC VALEYRAC QUEYRAC BÉGADAN SAINT-CHRISTOLY- C7 MÉDOC C1 Le Bec d’Ambès VENDAYS- CIVRAC-EN-MÉDOC COUQUÈQUES MONTALIVET PLEINE- C2 Le marais de Prignac-et-Marcamps PRIGNAC- SAINT-YZANS- BLAIGNAN SELVE GAILLAN- EN- DE-MÉDOC EN-MÉDOC MÉDOC SAINT-PALAIS C3 Les palus de Parempuyre I ORDONNAC SAINT-CIERS- SUR-GIRONDE SAINT-SEURIN-C11 ST-CAPRAIS- C4 Le Médoc de Margaux LESPARRE- DE-CADOURNE DE-BLAYE MÉDOC SAINT- C10 MARCILLAC C5 La clairière de Listrac J1 NAUJAC-SUR-MER GERMAIN- D5SAINT- D’ESTEUIL AUBIN- VERTHEUIL SAINT- BRAUD- DE-BLAYE ESTÈPHE ET-SAINT-LOUIS C6 Le Médoc de Pauillac DONNEZAC C6 REIGNAC C7 Le Médoc de Saint-Christoly CISSAC-MÉDOC ÉTAULIERS ANGLADE C8 Le Médoc des mattes SAINT- PAUILLAC CARTELÈGUE SAUVEUR SAINT- EYRANS ANDRONY CAMPUGNAN SAUGON C9 La pointe de Grave HOURTIN FOURS MAZION GÉNÉRAC SAINT- ST-GENÈS- ST- SAVIN ST- C10 Le marais de Braud-et-Saint-Louis SAINT-JULIEN-
    [Show full text]
  • Calendrier Des Messes
    DECEMBRE -2019- Calendrier des Messes ■ Ensemble n°03 Noël 2019 19h00 ST QUENTIN MA 17 FEVRIER -2020- Secteurs Pastoraux Arveyres et Branne-Rauzan Célébration pénitentielle Bulletin des paroisses de : SA 1 18h00 MERIGNAS SA 21 18h00 GUILLAC DI 2 09h15 ST GERMAIN Arveyres, Baron, Branne, Cabara, Cadarsac, Camiac et St Denis, Cessac, Daignac, Espiet, DI 22 09h15 VAYRES DI 2 11h00 BRANNE Frontenac, Génissac, Grézillac, Guillac, Jugazan, Lugaignac, Lugasson, Mérignas, Moulon, DI 22 11h00 CABARA Ma 04 20h30 Veillée St QUENTIN Naujan et Postiac, Nérigean, Rauzan, St Aubin de Branne, St Germain du Puch, St Jean de Blaignac, St Quentin de Baron, St Vincent de Pertignas, Tizac de Curton, Vayres. MA 24 19h00 MOULON SA 08 18h00 NERIGEAN DI 09 09h15 NAUJAN De L’Avent à Noël ■ Editorial la promesse de Dieu qui a marqué MA 24 22h30 BRANNE DI 09 11h00 MOULON tout l’Ancien Testament, il nous re- L’Avent est d’abord perçu comme la place devant le « pas encore » en ME 25 11h00 NOËL GREZILLAC préparation de Noël. Les thémati- SA 15 18h00 RAUZAN nous invitant à faire du retour du ques se croisent : fin de l’année, va- SA 28 18h00 JUGAZAN Christ dans la gloire une « boussole » DI 16 11h00 ST QUENTIN cances scolaires, planification des Di 29 09h15 GENISSAC pour notre vie. Par là, il nous incite à cadeaux et repas, fêtes familiales, Di 29 11h00 RAUZAN vouloir accueillir à SA 22 18h00 ST VINCENT de P. avec l’attente que ces moments nouveau la présence JANVIER -2020- soient vécues comme une trêve, DI 23 09h15 GENISSAC du Christ dans nos un moment de paix.
    [Show full text]