Wkly Epidem, Rec No 44 * 4 November 1983 - 343 - Relevé epidem hebd N” 44 - 4 novembre 1S83

Infected Areas as on 3 November 1983 - Zones infectées au 3 novembre 1983 For criteria used in compiling this list, see No, 41, page 3 2 0 -Les critères appliqués pour la compilation de cette lisle sont publiés dans le N° 41, page 320. x Newly reported areas - Nouvelles zones signalées.

PLAGUE - PESTE CAMEROON, UNITED REP. OF Wburda District PHILIPPINES Africa — Afrique CAMEROUN, REP.-UNIE DU Tamil Nadu State Aklan Provmce MADAGASCAR Cameroun Sud-Ouest Chingleput Distna Cebu Province Kumba Madras Corporation Cotabato Provmce Antananarivo Province Davao City Antananarivo- Ville Limbe Madurai Distna GHANA North Aicot Distnct Iloilo Provmce 3e Arrondissement Pudukkottai Distnct laguna Province Ramvohiira S. Préf Brong-Ahalb Region Salem Distna Manila Metro Antananarivo 111 Centrai Region South Arcot Distna Eastern Region Misamis Oriental Provmce Antananarivo Faha 11 Thanjavur Distna Mountain Province Soavinandriana S Pref Greater Accra (exci. PA) Region Tiruchirapalb Distna Palawan Province Ampefy District Volta Region Uuar Pradesh State Quezon Province Mahavelona District Western Region Agra Distna Samar Province Soavinandriana District IVOBY COAST - CÔTE OTVOIBE Abgarh Distna Sulu Provmce Tsiroanomandidy S. Préf Département de T Ouest Allahabad Distnct Zamboanga del None Provmce Mahasolo District Man S Prefecture Bara Bankt Distnct Fianaranisoû Province KENYA Deona Distna SRI LANKA Ambohimahasoa S Préf Etawah Distnct Nyanza Province Colombo M C. Health Division Ambohimahasoa District Gouda Distna Maura Health Division Ambositra S Préf Kisumu Distnct Gorakhpur Distna Ambohimahazo District South Nyanza District Kanpur Distna - THAÏLANDE Am bo si ira District Wesiem Province Lucknow Distna Province Ambovombre Centre Busia Distnct Mathura District Andina District Ang Thong Distna LIBERIA - LIBÉRIA Mirzapur Distna Chaiyo Distna naira Centre Moradabad Distna Ivato District Bong County Pa Mok Distna Cape Mount County Muzzafarnagar Distna Wisat Chat Chan Distnct TANZANIA, UNITED REP. OF Maryland County Praiapgarh Distna Ayuihaya Province TANZANIE, RÉP.-UNIE DE Momserrado County Saharanpur Distna Bang Pa-in Distna Unnao District Morogoro Region MOZAMBIQUE Phra Nakhon si Ayuihaya Distnct Kilosa Distnct Varanasi Distna Gaza Province Metropolis Tanga Region Wes: Bengal State Bang Khen Distnct Lushoto Distnct Chibuto Distnct Calcutta Corporation Chicualacuala Distnct Dusil Distna ZAÏRE-ZAÏRE Huai Kbwang Distnct Inhambane Province - INDONÉSIE Haut-Zaïre Province Vilanculos Distnct Phaya Thai Distna Jakarta Autonomous Capital Area Phra Khanong Distnct Maputo Province Jak a rta Barat (West) Municipality Yan Nawa Distna America - Amérique Maputo City BOLIVIA - BOLIVIE Jakarta Pusal (Central) Municipality Province Sofala Province (excL Kemayoran airport) Bang Nam Pneo Distna La Paz Department Bern City Jakarta Selatan (South) Mumapality Chanthabun Province Franz Tamayo Province Dondo Distnct (exd. emergency quarantine station) Chanthabun Distnct BRAZIL - BRÉSIL NIGERIA - NIGERIA Jakarta Timur (East) Municipality Khlung Distnct Bahia State Anambra State (exd. Halim Perdana Kusuma airport) Laem Sing Distna Caem Mumcipio Ikwo Local Goverment Area Jakarta Utara (North) Mumqpality Pong Naro Ron Distna Riaehào do Jacuipe Mumcipio Cross River Slate (excL seaports of Tanjungpnok, Tha Mai Distna Santa Terezinha Mumcipio Calabar Municipality Sundakelapa & Kalibani) Province Semnha Mumcipio Lagos State Aceh Autonomous Area Chiang Mai Distna Valente Mumcipio Niger State Aceh Barat Regency Hang Dong Distna Aceh Tenggara Regency Vitoria da Conquista Mumcipio RWANDA San Pa Tong Distna Ceard State Aceh Timur Regency Saraptu Distna Cyangugu Région Aceh Utara (P) Regency Chon Buri Province Araiuba Mumcipio Kibuye Région Guaraciaba do Norte Mumcipio Banda Aceh Municipality Bang 1 arm ing D lS tna Ipu Mumcipio SOUTH AFRICA Pidie Regency Chon Bun Distna X Ipueiras Mumcipio AFRIQUE DU SUD Jawa Barat Province Phanat Nikhom Distna Maranguape Mumapio SWAZILAND Bandung Municipality Province Mulungu Mumcipio SOUAZILAND Bandung Regency Chumphon Distna X Pacou Mumcipio South Past Area Grebon Regency Province Palmacia Mumcipio Purwakarta Regency Hang Chat Distna TANZANIA, UNITED REP. OF Serang Regency lampang Distna Poranga Mumcipio TANZANIE, RÉP.-UME DE Redençâo Mumapio Sumedang Regency Mae Mo sub-Disuia Dodoma Region Jawa Tengah Province X Muang Pan Distna Sào Benedito Mumapio Dodoma Distnct Tiangua Mumcipio Banyumas Regency Mara Region Brebes Regency Lamphun Distna ECUADOR - ÉQUATEUR Musoma District Demak Regency Nakhon Ralchasima Province Chimborazo Province Morogoro Region Kendal Regency Chok Chai Distna X Alau&i Canton Morogoro Distna Pemalang Regency Nakhon Ralchasima Distna Tanga Region Semarang MUDiapality Province PERU - PÉROU Korogwe Distnct Ptura Department Semarang Regency Nakhon Sawan Distna Lushoto Distna Tegpl Mumapality Province Huancabamba Province Tegal Regency Huancabamba Distnct ZAIRE-ZAÏRE HuaSai Distna Shaba Province Kalimantan Timur Province Nakhon Si Thammarat Distna Asia - Asie Balikpapan (P) Mumapality Pak Phanang Distna ZAMBIA - ZAMBIE VIETNAM gamannHa Municipality Narathiwat Provmce Luapula Province Maluku Province Bacho Distna Dae Lac Province Kawambwa Distna Gia-Lai-Kontum Province Ambon (P) Mumapality Khuan Ka Long Distna Mwense Distna Maluku Tengah Regency Narathiwat Distna Lâm Dông Province Nchelenge Distna Pbu Khanh Province Maluku Tenggara Regency Sungai Kolok Distna Northern Province Maluku Utara Regency (exd. port) Tak Bai Distna Sông-Be Province Kaputa Distnct Nusaienggara Barat Province Tay-Ninh Province Province Thuin-Hai Province A sia-A sie Lombok Barat Regency Bang Kruai Distna Lombok Tengah Regency Nonthabun Distna GAZA STRIP Lombok Timur Regency Distnct BANDE DE GAZA Pathum Thom Provmce CHOLERA - CHOLÉRA Gaza IRAN, ISLAMIC REP. OF Pathum Thani Distna Africa - Afrique INDIA-INDE IRAN, RÉP. ISLAMIQUE D’ Thanyabun Distna ALGERIA - ALGÉRIE Andhra Pradesh State Khuzestan Province Phangnga Province Alger Wilaya Hyderabad Distna Takua Pa Distna Anoaba Wilaya Delhi Territory - MALAISIE X Thai Muang Distna BUda Wilaya Haryana State Peninsular Malaysia Constanune WUaya Rohtak Distna State Dok Kham Tai Distnct Ech Chehf Wilaya Karnataka (Mysore) State X Kulim H. Distna Province Jijel Wilaya Bangalore Distna State Phuket Distnct Medea Wilaya Chikmagalur Distna X Pasir Mas H Distna Province Mostaganem Wilaya Chitradut^ Distna Pahang State Ranong Distna Temerloh H. Distnct Province BENIN - BÉNIN Hassan Distnct Mandya Distna State Klaeng Distnct Atlantique Provmce Mysore Distnct Central Wellesley H. Distna BURUNDI South Kanara Distnct Sabah Bang Phlt Distna Bubanza Province Maharashtra State Kota Belud Distnct Phra Pr&d&eng Distna Cibitoke Arrondissement Ahmednagar District Kota Kinabalu Distnct Samut Prakan Distnct Bujumbura Province Aurangabad Distna X Labuan Distna Province Bujumbura Arrondissement Nagpur Distnct Papar Distna Samut Sakhon Distna Bururi Province Nanded Distnct Sandakan Distna Rumonge Arrondissement Parbham Distna Tawau Distna Bang Khonu Distna Wkly Epidem Rec No 44 -4 November 1983 - 344 - Relevé eptdetn. hebd. N° 44 - 4 novembre 1983

Saraburi Province Nor Vungas Province PERU - PÉROU Muak tek District YELLOW FEVER - FIÈVRE JAUNE Sud Yungas Province Cuzco Departmem Nong Dod Distnct Santa Cruz Department Huanuco Department Pbra Phutthabat Dismet Africa - Afrique Andres Ibanez Province Leoncio Prado Province Soi un Province G AMBU - GAMBIE Cordillera Province Padre Abad District Khuan Doa sub Disuici Upper River Division Florida Province Jutun Department Langu District Guuèrrez Province Satipo Province Salua District GHANA Ichilo Province Covinab Distnct Province Northern Région Ma/aman Dismci Raaoi District Bole Dismet BRAZIL-BRÉSIL Satipo Distnct Saba Y oi District Wesi Gonja District Marunhdo State Loreto Department Songkhla District NIGERIA - NIGERIA Gnijau Mumcipio Alio Amazonas Province Sukhahat Province Kaduna State Lago da Pedra Mumcipio Morona Distnct Si Satchanalai District Lagos State Mato Grosso State Loreto Province Sural Thaw Province Antonio Joâo Mumcipio Tigre District Khin Raiihamkhom District SUDAN - SOUDAN Carapo Grande Mumcipio Macat Castilla Province Pbanom Dismci Territory South of 12* N Cmaba Mumcipio Xaquerana Dismci Phunphio District Territoire situe au sud du 12* N Jardim Mumcipio Madré de Dios Department Sun» Tbani Dislnci Manu Province UPPER VOLTA Sidrolândia Mumcipio Tha Chana Distnct Teranos Mumcipio Madré de Dios District T rang Province HAUTE VOLTA Tambopata Province X Bagre Para State Kantang Dismet Aliamira Mumcipio Tambopata Distnct Palian District Bniou San Martin Department Corny-Yanga Araguaia Mumcipio Trai Province Xinguara Mumcipaluy Huallaga Province Khao Saming Dismet Fada N’Gourma Cercle Bellavista Distnct X Koupela Rondonia State Lacm Ngop Dismet Cacoal Mumcipio Sac Pedro Dismci Trat District Manga Cercle Lamas Province Matiakoaü Roraima Territory Y ala Province Ganmpo Mutum Mumcipio San Jose de Sisa District Belong District Ouaigaye Subdivision Mariscal Caceres Province Tenkodogo Cercle VIETNAM Juanjui Dismci COLOMBIA - COLOMBIE An Giang Province ZAÏRE - ZAÏRE Tocache Dismci Dông Thap Province Territory North of 10' S Caqueta Iniendencia San Martin Province Hâu Giang Pros ince Territoire situe au nord du 10* S Beleo de los Andaquies Mumcipio Tarapoto District Kién Giang Province San Vicente del Caguan Mumcipio Tmgo de Ponasa Distnct Phu Khanh Province America - Amérique Cundinamarca Department Ucayali Departmem T P Hô Chi Minh Province BOUYLV - BOLIVIE Maya Mumcipio Atalaya Province Tien Giang Province Beni Deportment Meta Iniendencia Raymondi Distnct Cabuyaro Mumcipio Oceania — Océanie Ballivian Province Itenez Province La Pnmavera Mumcipio TRUST TERRITORY OF THE Cochabamba Department San Carlos de Guaroa Mumcipio PACIFIC ISLANDS Carrasco Province TERRITOIRES SOUS TUTELLE Chapare Province ECUADOR - ÉQUATEUR DES ÎLES DU PACIFIQUE La Paz Department Pastaza Province Truk Siale Larecaja Province X Curaçay Parish

DISEASES SUBJECT TO THE REGULATIONS - MALADIES SOUMISES AU RÈGLEMENT Notifications Received from 28 October to 3 November 1983 Notifications reçues du 28 octobre au 3 novembre 1983 C Cases - Cas . Figures not yet received - Chiffres non encore disponibles D Deaths-Décès t Imported cases - Cas importés P Port r Revised figures - Chiffres révisés A Airport - Aéroport s Suspected cases - Cas suspectes PLAGUE - PESTE CHOLERA - CHOLÉRA YELLOW FEVER - FIÈVRE JAUNE Africa - Afrique Africa - Afrique Africa - Afrique C D C D c D MADAGASCAR 3-9 X ALGERIA - ALCÉK1E 17 1X-7.X UPPER VOLTA1 4-27 .X2 Antananarivo Province ...... 23 0 HAUTE VOLTA Soavinandriana S. Préf Département d u Centre Mananasy D istrict...... If 1 ZAIRE-ZAÏRE 12 VI-23 VU Manga ...... 33 29 ...... 30 0 America - Amérique Département Centre Est C D Tenkodogo ...... 63 39 BRAZIL - BRÉSIL 26 X > Asia - Asie Département Est C D Fada N’Goumta...... 182 Bahia State IRAN, ISLAMIC REP. OF 16-22 X 210 Riacho do Jacuipe IRAN, REP. ISLAMIQUE D’ 1 See note on page 342 — Voir note a ia page 342. Municipio , 1 0 ...... 46 0 2 Provisional figures/Chiffres provisoires Semnha M umcipio...... 1 0 MALAYSIA - MALAISIE 16-22 X America - Amérique Cearà State ...... 1 0 c D Guaraciaba do Norte ECUADOR - ÉQUATEUR 26.X ‘ M um cipio...... 1 0 9-15.X Pastaza Province ipu M umcipio...... 2 0 ...... 7 0 Curaçay Parish ...... 1 0 Ipueiras Mumcipio ...... 1 0 IHAILAND - THAÏLANDE 9-15.X 1 Date of telegram/Daie du télégramme. Pacoti Mumcipio ...... 1 0 ...... 3 0 PERU - PÉROU 1 Date of idegram/Daie du télégramme San Martin Department ECUADOR - EQUATEUR 7 X Europe Mariscal Caceres Province Tocache Distnct 25-26.11 1 î Chimborazo Province C D UNITED KINGDOM 3 X Tocache Distnct 28.II-1.III 1 î Alausi C anton...... 1 0 ROYAUME-UNI Tocache Distnct 10-12.UI 1 î ...... il 0 Tocache Distnct 21-24.111 1 î Tocache Distnct 27.III-2.IV 1 î Areas Removed from the Infected Area List between 28 October and 3 November 1983 Zones supprimées de la liste des zones infectées entre les 28 octobre et 3 novembre 1983 For criteria used in compiling this list, see No 41, page 320 - Les entéres appliques pour la compilation de cette liste sont publiés dans le N° 41, page 320*

CHOLERA - CHOLÉRA TANZANIA, UNITED REP. OF Asia - Asie Africa - Afrique TANZANIE, RÉP.-UNIE DE MALAYSIA - MALAISIE Kilimanjaro Region Sarawak ALGERIA - ALGÉRIE Kilimanjaro Distnct Miri Division Biskra Wilaya Mara Region Bintulu District Oum el Bouaghi Wiiaya Tanme Distnct Setif Wilaya ZAÏRE-ZAÏRE SRI LANKA Kivu Province Moneregala Health Division