Oct. 2009 (2° édition revue et augmentée) Hors série spécial CINQUANTIEME ANNIVERSAIRE DE LA MORT DE WANDA LANDOWSKA 1 WANDA LANDOWSKA A Daniel Marty a bien voulu nous autoriser SAINT-LEU par DANIEL à publier le texte de la conférence qu’il a MARTY donnée à la Maison Consulaire de Saint- Leu la Forêt le 24 mai 2008. Nous le reproduisons ci-dessous. Daniel MARTY : Artiste lyrique diplômé du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, Premier prix de chant et Second prix d’opéra, il débuta en 1957 une carrière de baryton, au Festival d’Aix-en-Provence. Engagé dans la troupe de l’Opéra de Lyon puis pensionnaire de divers opéras, il participa, au début des années 60, à de nombreuses productions pour la télévision, notamment avec Jean-Christophe Averty. Il poursuivit pendant dix ans une carrière d’artiste lyrique indépendant se produisant sur les plus grandes scènes lyriques européennes. Metteur en scène au Théâtre de Limoges en 1969 puis directeur du Centre Lyrique Populaire de France en 1971, il Le 3 juillet 2007 était le quatre-vingtième fut Directeur adjoint de l’Agora d’Évry de 1977 anniversaire d’un événement à 1981. Passionné d’histoire de l’opéra, au exceptionnellement rare : l’inauguration travers des enregistrements historiques de voix d’une salle de musique à Saint Leu la célèbres, il est aussi l’auteur de "L’histoire Forêt. Une théorie de gens chics illustrée du phonographe", publiée en 1979, une référence trois fois rééditée en français et ayant remontaient la rue de Pontoise où ils fait l'objet de plusieurs éditions en langues étaient accueillis au n° 88, au portail d’un étrangères dont une version en anglais et une en grand jardin ; à gauche une villa allemand. Ancien Maire-adjoint, chargé des bourgeoise et, au fond du parc, un Affaires Culturelles de Saint-Leu-la-Forêt, il est bâtiment cubique aux lignes épurées que le Président- Fondateur de l’ « Association des l’on inaugure en présence de deux Amis de Wanda Landowska » et l’ancien président de l’Association des Amis de la célébrités du monde musical : Alfred Bibliothèque Albert Cohen ». Il créa le Festival Cortot et Wanda Landowska . de musique baroque qui présenta notamment Ce 3 juillet marquait un moment les derniers récitals de Ruggero Gerlin. Il est important dans la vie artistique de celle enfin le Président de l’UPMCF (Union dont la principale préoccupation était de Professionnelle des Maîtres du Chant Français). partager la musique avec ses auditeurs et le lieu qu’elle venait de créer serait 2 consacré à deux activités : le concert et joue des concertos de Mozart au piano et, l’enseignement. petit à petit, se fait une certaine Wanda Landowska était née à Varsovie reconnaissance du public mélomane le 5 juillet 1879 dans une famille de la parisien. petite bourgeoisie : le père avocat et la A l’exposition de 1900, elle découvre mère sans profession mais lettrée, chez un marchand de pianos un clavecin linguiste et très cultivée. La jeune Wanda ancien à trois claviers et muni de jeux est précoce au piano. Elle bénéficie de allant du deux pieds au seize pieds. Il l’enseignement de Kleczinski d’abord, n’est pas question d’acheter cette relique, puis de Michalowski qui lui transmet faute d’argent. Toutefois, c’est désormais l’interprétation de Chopin, lui fait avec une vraie passion qu’elle étudie les connaître Schumann et Bach. Cette instruments anciens. Elle ne manquera première rencontre avec l’œuvre de J.S. pas de visiter les musées des villes où elle Bach marque une compagnie fidèle se produit en concert, pour regarder, pendant toute sa vie au ‘ cantor de St mesurer, toucher les clavecins encore en Thomas’. montre. Pour accéder à un niveau supérieur, la Il faut savoir jeune Wanda obtient le soutien de ses que, dès 1889, un parents pour qu’elle poursuive ses études grand pianiste à Berlin. Elle n’a que 17 ans et s’investit Louis Diémer dans l’étude des règles de la composition, (1843- 1919) de l’harmonie et du contrepoint. Elle se s’est intéressé plonge dans les œuvres de Bach et en au clavecin retire un grand savoir qui la distingue et s’est fait d’autres interprètes moins savants. construire une C’est à Berlin qu’elle rencontre son futur copie par la maison Pleyel. Il fonde la mari Henri Lew, son ainé de quatre ans, « Société des instruments anciens », mais comédien, musicien, lettré avec lequel n’abandonne pas le piano qu’il professe elle découvre le répertoire de musique au Conservatoire de Paris et au concert. ancienne (on ne dit pas baroque à En 1903, Wanda Landowska donne un l’époque). Tous deux sont attirés par Paris premier récital où elle joue du clavecin qui connaît alors une grande activité (copie de Pleyel) et du piano en musicale et dont la toute nouvelle alternance. Peu à peu, elle renonce à la « Schola Cantorum » se spécialise dans composition pour se consacrer à la cette musique ancienne alors délaissée au découverte du répertoire ancien : profit de la vogue romantique. Couperin, Chambonnières, Rameau, Dès leur arrivée à Paris en 1900, leur Daquin, etc… sont mis en lumière sous mariage est célébré à la mairie du 5° les doigts agiles et fermes de Wanda arrondissement. Ensemble ils explorent Landowska. les bibliothèques, fréquentent Vincent Elle entreprend de longues tournées de d’Indy, Charles Bordes et les musiciens récitals en France et surtout à l’étranger : de la Schola. Pour vivre Wanda donne des Espagne, Italie, Allemagne et Russie en leçons de piano et son mari écrit des 1907, où elle rend visite à Léon Tolstoï articles dans la presse. La vie n’est pas dans sa maison de Yasnaïa Poliana. facile mais elle s’améliore lorsque Wanda La publication, en 1909, de son livre peut se produire dans les concerts. Elle « Musique ancienne » est opportune. 3 Très peu de littérature sur les œuvres des border le village et s’étale sur toute la musiciens baroques et classiques, en ce colline. début du xx°siècle, était à la disposition Qui avait guidé les pas de la musicienne du public et donc des interprètes. vers cette terre de Seine et Oise ? On peut En 1913, elle est désignée pour ouvrir une penser qu’habitant Saint Leu depuis classe de clavecin à Berlin, où elle sera plusieurs années, Camille Mauclair , prisonnière sur parole pendant toute la écrivain et critique d’art, y avait trouvé le durée de la guerre. calme nécessaire à son travail d’écriture. En 1919, elle décide de revenir à Paris. Il a très bien pu vanter les charmes de Elle y enseigne à l’École Normale de cette villégiature auprès de la claveciniste Cortot et se produit en concert. Elle crée qu’il connaissait depuis longtemps. C’est le 25 juin 1923 « Les Tréteaux de Maitre une hypothèse… Pierre » de son ami Manuel de Falla – Le jardin qui l’entoure est étendu, il va première œuvre moderne écrite pour le jusqu’à la rue des Maltâches (aujourd’hui clavecin, si l’on néglige une partie de rue de la Paix). L’acte d’achat est signé le clavecin dans « Thérèse » de Massenet, 9 septembre 1925 en l’étude de Maître créée par Louis Diémer à Monte-Carlo le Wattin Augouard, sise 10 rue Saint 7 février 1907- Antoine à Paris. Lisons sur cet acte ce qui L’événement important de la fin de 1923 concerne Wanda Landowska : est la première tournée de concert en « Madame Wanda Landowska, professeur Amérique. Elle débarque à New-York à l’École Normale de Musique, Chevalier avec quatre clavecins dans ses bagages. Il de la Légion d’honneur, demeurant à s’agit de les envoyer à l’avance dans Paris, rue Lapeyrère n°12 (dix-huitième plusieurs villes américaines. Un premier arrondissement), veuve de Monsieur concert avec l’orchestre de Philadelphie Henri Lew et non remariée. Née à dirigé par Stokowski est un grand succès. Varsovie (Pologne) le cinq juillet mil huit Non seulement Wanda Landowska est cent quatre vingt quatre. » une vedette de la musique mais ses Ce texte incite à deux remarques : elle nombreuses activités (concerts, récitals, n’est promue que depuis le quinze août leçons, masterclasses, disques, etc…) dans l’Ordre de la Légion d’honneur, cela génèrent des cachets importants. Pendant est exact. En revanche, elle triche de cinq quatre années de suite, elle parcourt années sur sa date de naissance. Qui a dit l’Amérique. qu’elle n’était pas coquette ? En 1925, elle a enfin la notoriété et Cette première acquisition sera suivie l’argent pour réaliser une « École de d’une seconde. Celle-ci, beaucoup plus Musique ancienne ». Elle achète à Saint- modeste, est un terrain de quatre cent Leu une maison avec un grand jardin, au trente trois mètres carrés situé au fond du 88 de la rue de Pontoise – aujourd’hui jardin. Il doit recevoir la salle de musique. 154 rue du Général de Gaulle – L’endroit est parfaitement choisi en plein Saint Leu est encore une commune rurale. cœur de parcelle, loin des deux routes qui Les fermes sont nombreuses et la plaine bordent la propriété. La vente avait dû se est une mosaïque de champs et de négocier dès l’achat de la maison car vergers. Cet environnement convient à l’acte de vente est passé le 13 décembre son goût pour la nature, pour les longues 1926 chez Maître Corneau, notaire à promenades dans les champs ou dans la Taverny. Ces deux acquisitions vont belle forêt de Montmorency qui vient 4 permettre la réalisation du vœu de Wanda au goût de la foule, sans Président, sans Landowska.