Magazin Für Darmstadt | Frizzmag.De

1 #418 JANUAR 2018 GRATIS MAGAZIN FÜR DARMSTADT | FRIZZMAG.DE

Dr. Ruch | Dr. Failing | Dr. Oehm | Dr. Jennert

JETZT SOMMER 2018 BUCHENBUCHEN Eines der modernsten Diagnosezentren Europas ... HIER BEI UNS! Radiologische Diagnostik | Vorsorgemedizin | Früherkennung | Sportmedizin

3Tesla-Ultrahochfeld-Kernspintomografi e Rhein-Main-Zentrum für Diagnostik Hochaufl ösende Multislice- DieRadiologen Darmstadt & Griesheim Computertomografi e Gutenbergstraße 23 (neben Loop 5) TUI Deutschland GmbH, Adelungstr. 9 · 64283 Darmstadt TUI Deutschland GmbH, Wilhelm-Leuschner-Str. 23 · 64347 Griesheim Digitale Mammografi e 64331 Weiterstadt Tel. 06151 / 99470, E-Mail: [email protected] Tel. 06155 / 70080, E-Mail: [email protected] www.tui-reisebuero.de/darmstadt1, Facebook.de/TUIdarmstadt www.tui-reisebuero.de/griesheim1 Diagnostik der Herzkranzarterien Fon 0 61 51. 78 04-0 Öffnungszeiten: Mo - Fr 10 - 18 Uhr / Sa 10 - 14 Uhr Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.30 - 18 Uhr / Sa 10 - 13 Uhr Digitales Röntgen Fax 0 61 51. 78 04-200 Knochendichtemessung www.dieradiologen-da.de 3D Ultraschall [email protected] Provenienz Profession Provokation Brustkrebsfrüherkennung Privatsprechstunde: Fon 0 61 51. 78 04-100 Unterwegs auf Spurensuche: Deutsche Philharmonie Merck: Punk-Gebete gegen Putin: Profi s erforschen Herkunft von Kunstwerken Chefdirigent Ben Palmer lebt Musik Pussy Riot in der Centralstation

Anz. Radiologen Frizz 220x297.indd 1 17.01.13 09:38 punkt3.com punkt3.com © ©

REIN ZIEHEN AUSZIEHEN

LANG ZIEHEN ? UMZIEHEN

Studieren in Darmstadt. Wohnen bei uns!

Dich zieht es nach Darmstadt? Dann sind unsere Studenten-WGs und -Zimmer genau das Richtige für dich! Mit 1a-Ausstattung, Highspeed-Internet, top Lage und fest kalkulierbarer Inklusivmiete. Klick dich rein EINZIEHEN! und entdecke die Möglichkeiten.

Infos unter 06151 3600-300 www.heagwohnbau.de www.FRIZZmag.de editorial.magazin

Liebe chenen Haushalt hintereinander. Ach ja, die Lilien sind nur noch zweitklassig. Und sie bauen sich das alte Bölle selbst neu. Schuster Leser*innen! ist wieder da. Verunglückte Flanken landen wieder im gegnerischen Kasten. 2016 Sirigu. „Wird’s besser? Wird’s schlimmer?“ 2017 Altintop. fragt man alljährlich. Seien wir ehrlich: 2018? Noch ein ausgeglichener Darmstädter Leben ist immer Haushalt? Noch einmal eine Groko? Merkel lebensgefährlich. bleibt Kanzlerin, Steinmeier Bundes- und Koehler Heinerfestpräsident. Merck wird 350. Kurz und bündig bringt Erich Kästner auf Marx wäre 200 geworden. Das FRIZZ- den Punkt, was uns jahresendlich wieder- Magazin wird 25. 35, rufts im Hintergrund. kehrend umtreibt. Und? War 2017 schlim- Wer reißt denn da die Klappe auf? mer als 2016? Was war noch mal gleich 2016? Lebensgefährlich klingt das alles nicht. Stimmt, der Anschlag auf den Weihnachts- Schlimmer auch nicht. Besser? Vielleicht. markt in Berlin. Das ist uns 2017 erspart Als was? Als 2017? geblieben. 2017 haben wir Betonblöcke zu würdigen gelernt. Wir hatten ein tolles tole- Warten wirs einfach ab, dieses 2018. Und rantes und friedliches Heinerfest. Und einen seien wir einfach ehrlich. störungsfreien Weihnachtsmarkt. Fahrrad- In diesem Sinne: Alles Gute für 2018! fahren war gefährlicher. Merkel und See- hofer mögen sich wieder. Gleichgeschlecht- Im Namen aller FRIZZen liche Paare dürfen jetzt heiraten. Die GroKo Michael Hüttenberger war mal Geschichte. Jamaika bleibt eine In- sel in der Karibik. Noch immer kommt die P.S.: Das FRIZZmag hat ein neues Ende! Den Exit (S. 58) mit Vorschau und FRIZZmag-Finder-Porträt. Unser neuer Bundeswirtschaftsministerin aus Darmstadt. Redakteur Victor Tanner essayt euch aus dem Heft. Grün-Schwarz feiert den dritten ausgegli- Die Verlosungen findet ihr nun direkt bei den Veranstaltungen.

inhalt #418

4 People 32 Special: Hochzeit - Ben Palmer, der neue Dirigent der Traut euch! Deutschen Philharmonie Merk, lebt Musik 34 Special: Tiere - Das Ursprungsteam der Dichterschlachten - Lisa Stallzus leitet die Tierauffangstation „Die Feder“ schlägt am 19. Januar seine letzte Schlacht - Infos rund um die Tierversorgung 8 Open 36 Special: Wohnen Neuigkeiten aus dem Darmstädter Geschäftsleben Gerade umgezogen? Alles für die neue Wohnung 10 Glosse & Kolumne 38 Special: Karriere #113: Familienplanungen Wir stellen den nächsten Schritt ins Berufsleben vor #26: Oh, ein Vorsatz! 11 Living News & mehr 17 Kultur bewegungsmelder Neues aus dem Staatstheater Darmstadt

18 Titelstory 40 Bühne Fernweh ade! 42 Kunst 20 Essen & Trinken - Zum Genusschmaus ins Agora 43 Literatur - Mute, Lahore Palace & Gastro-Tipp 44 Musik & CD-Reviews 22 Trending 46 Locals Die monatlichen Stadt-Kultur-Politik News 47 Party 24 Musik Zu Gast in der Centralstation: Pussy Riot 48 Kalender 26 Darmstadt Digital 56 Kleinanzeigen Die Geschäftsführer der Digitalstadt Darmstadt 57 Branchenbuch GmbH stellen sich und Darmstadts Zukunft vor 58 Exit 30 Wissenschaft - Tanners Essay Wo kommt ein Kunstwerk eigentlich her? - Vorschau FRIZZmag #419 Antworten gibt die Provenienzforschung - Impressum

FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 magazin.people www.FRIZZmag.de

„Musik ist wie das Leben!“ Ben Palmer ist der neue Chefdirigent der Deutschen Philharmonie Merck.

INTERVIEW: MARTINA NOLTEMEIER | FOTO: CHRISTOPH PABST

a Im September gab der Brite seinen vollen Musikern zu verbinden und als Wie unterscheidet sich die Arbeit in Einstand mit einem Konzert im Kloster Katalysator für die Musik zu wirken. Ich Deutschland von der in England? Eberbach. Wir sprachen mit ihm über liebe mein Leben, speziell mit diesem Es ist eine tolle Chance, ein Orche- das Dirigieren, sein Orchester, seine neuen Job bei der Philharmonie Merck ster zu haben, speziell in Deutschland. Träume und die Liebe zur Musik. – das ist ein Traum für mich. In England haben wir weniger Geld, oft Was zeichnet die Deutsche gibt es nur ein bis zwei Proben für jedes Philharmonie Merck aus? Projekt. Als Stefan Reinhardt damals FRIZZmag: Auch Dirigenten müs- Es ist ein wunderbares Orchester. Ich fragte, ob sieben Proben für das Garten- sen ja ein Instrument beherrschen, konnte es schon einmal bei einem Gar- konzert ausreichend wären, war ich to- welches haben Sie gelernt? tenkonzert 2016 kennenlernen. Die Zu- tal geplättet und „I almost crashed the Ben Palmer: Als Junge habe ich Trom- sammenarbeit war etwas ganz Beson- car“. Es ist etwas Besonderes, mehr Zeit pete gelernt. Als ich 21 Jahre alt war, deres, wir hatten viel Spaß. Als ich den zu haben und tiefer in die Stücke zu ge- hatte ich einen Auftritt mit der Trom- Anruf von Intendant Stefan Reinhardt hen. Wichtig ist, dass das Orchester in pete, bei dem ich sehr nervös war und erhielt, war ich gerade im Auto in Eng- verschiedenen Stilen spielen kann und merkte, dass ich viel lieber dirigieren land. Ich habe sofort JA gesagt. Die Mu- nicht immer gleich klingt. würde. Ich hatte immer viele eigene siker des Orchesters sind alle sehr in- Welches Programm ist geplant? Ideen und kann diese als Dirigent bes- telligent, freundlich und offen. Und sie Im Januar gibt es mit Rachmaninow ser umsetzen. wollen, dass sie immer besser werden – und Korngold sozusagen „Hollywood“ Was bedeutet Dirigieren für Sie? das ist keine Selbstverständlichkeit! Ich und Romantik pur! Im Frühjahr folgt „It`s like a drug“. Es ist toll, die Mög- bin hier sehr glücklich, mein Gefühl ist, das beliebte „Magic of Movie“ mit Film- lichkeit zu haben, sich mit wunder- ich arbeite mit Freunden. musik. Im Mai spielen wir Don Juan von

4 FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 www.FRIZZmag.de people.magazin

Richard Strauss im Staatstheater und das Cellokonzert und die 1. Sinfonie von Edward Elgar. Sie sind ja ein großer Fan von Joseph Haydn – was gefällt Ihnen an diesem Komponisten? Wenn ich Haydn höre, bin ich glücklich. Seine Musik ist wie eine Sprache, die ich sehr gut verstehe. Die Musik ist nicht nur schön, sondern auch innovativ und humorvoll, zum Beispiel, wenn die zweiten Violinen die Melodie zu Beginn einer der Sinfonien spielen, während die ersten Violinen schweigen - das wäre im 18. Jahrhun- dert für ein Publikum urkomisch gewesen. Ihr Traum? Alle 107 Haydn-Sinfonien dirigieren, 75 habe ich schon – jede Sinfonie ist ein Wunder. Was zeichnet Sie aus? Als Dirigent komme ich aus verschiedenen Richtungen: ich bin Komponist, Trompeten-Spieler, Haydn-Fan und mag Filmmusik. Das spiegelt sich auch in meinem Charakter als Dirigent – als Trom- peter weiß ich, wie es sich anfühlt, wenn die Holz-, Blas- und Schla- ginstrumente hinten im Orchester sitzen. Ihre Spezialität ist ja das Dirigieren von Filmmusik zu live eingespielten Filmen … 2013 habe ich meine erste Filmmusik dirigiert, das war zum Cartoon „Der Schneemann“, die Musik ist von Howard Blake. Das war ein echtes Wow-Erlebnis. Dann folgten Casablanca, Psycho, Goldrausch etc.. Im Dezember 2017 habe ich „Kevin allein zu Hau- se“ mit der Royal Northern Sinfonia eingespielt und 2018 folgt „ET“ mit meinem Orchester in London. Leider ist das Einspielen von Fil- men wegen der Rechte unglaublich teuer, aber für das Publikum wunderbar – wie Kino in der Konzerthalle. Hören Sie privat noch Musik? Ich höre außerhalb der Proben nicht oft Musik, brauche eher Ru- he. Wenn ich eine Partitur lese, höre ich die Musik in meinem Kopf. Am Anfang aber, wenn es um die Entscheidung geht, ein bestimm- tes Stück zu dirigieren, dann informiere ich mich über CDs oder youtube. Doch wenn ich später die Partitur lese, möchte ich meine eigenen Ideen entwickeln, dann höre ich mir keine anderen Aufnah- men mehr an. Ich liebe Live-Musik, Kammermusik oder Jazz. Es ist wichtig, Live-Musik von anderen Musikern mit verschiedenen Sti- len zu hören, um sich inspirieren zu lassen. Warum gibt es für manche eine Hemmschwelle, in klassische Konzerte zu gehen? Ich ﬁnde das traurig, wenn Leute nicht in klassische Konzerte gehen, weil sie sagen: „Ich kenne mich da nicht aus“. Wir haben aber kein Problem, Kunst, Ballett oder Kinoﬁlme zu beurteilen. Bei der klassischen Musik geht es nicht um eine fachliche Beurteilung, sondern um Gefühle, die die Musik auslöst. Es gibt keine Regeln für das Hören von klassischer Mu- ben_palmer.vita sik, man braucht kein Training. Das Publikum sollte nur „open *1982 in Dänemark, aufgewach- minded“ sein. Musik ist wie das sen in England, wo er Musik an der Leben – sie ist schön, aber auch Universität Birmingham studierte, schwierig, glücklich, aber auch gefolgt von einem Studium an der traurig! Royal Academy of Music. Im Febru- ar 2017 feierte er sein zehnjähriges Nächstes Konzert: Jubiläum als Künstlerischer Leiter 14. Januar, 16 Uhr: Benefizkonzert zum der Covent Garden Sinfonia (vor- neuen Jahr im Wiesbadener Kurhaus mit mals Orchestra of St Paul‘s), eines Erich Wolfgang Korngolds Ballettmusik „Der Schneemann“ und Sergei Rachmaninoffs der dynamischsten und vielsei- Sinfonie Nr. 2 e-Moll. tigsten Kammerorchester Londons. 13. Januar, 15 Uhr: öffentlichen General- Auch ist er ein gefragter Gastdiri- probe in der Wagenhalle Griesheim gent, nicht nur in Großbritannien. ˾ www.philharmonie-merck.de

FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 magazin.people www.FRIZZmag.de

50. Dichterschlacht „Fass dich kurz, in der Centralstation. langweile nicht.“ Das Team geht, das Format bleibt.

INTERVIEW: THEA NIVEA | FOTO: KLAUS MAI

a Meike Heinigk, Oli Gaußmann, Sehr gut. 50 Dichterschlachten, danach Slam gibt. Die Dichterschlacht hat einen an- Wiebke Schellkes, Jens Emmerich (v.l.), ist Schluss. Wie viele Comebacks deren Ansatz. Also, ich will ja nicht vermes- Heinz Beimert und Renate Steigerwald wirds noch geben? sen sein, aber die Idee dahinter war schon haben seit 2001 jährlich drei Oli: Also für uns, für den Dichterschlacht- Champions-League. Als wir angefangen ha- Dichterschlachten veranstaltet, am verein, ist Schluss. Punkt. ben, gab es Poetry-Slams in kleinen Kneipen 19. Januar wird ihre letzte sein. Meike: Aber in der Centralstation wird es mit 10-50 Zuschauern. Wir dachten, was im in jedem Fall mit Poetry-Slam weiter gehen, Kleinen funktioniert, klappt vielleicht auch 50. Dichterschlacht, das klingt so ein das Format lebt, es ist noch jung und frisch, im Großen, wenn man die einlädt, von de- bisschen wie goldene Hochzeit. Wer und wir haben die Dichterschlacht sehr lieb nen man das Gefühl hat, die rocken das Pu- von euch ist von Anfang an dabei? gewonnen. blikum. Wir wollten keine Laufkundschaft, Oli: Meike, Jens, und ich. Und Heinz, der Übergebt ihr mit Stolz und genau zum rich- wir haben Fahrgeld bezahlt und Dichter von heute leider nicht kann. tigen Zeitpunkt, oder seufzt euer Umfeld weit her gelockt. Wiebke: Renate und ich seit 2003, wir jetzt auf: Endlich ham ses kapiert? Den Slamtexten haftet ja das Vorur- schaffen nur 44. Oli: Uns war es total wichtig, dass wir mit teil an, dass sie nur im schnellen, ge- Erst mal kurz zu euch? Wer seid wehenden Fahnen aufhören, dass es aus- sprochenen Format funktionieren, ihr so? Bei Meike weiß ichs …. verkauft ist, dass es brummt. Aber es wä- also nix sind für ne gestandene Ly- Meike: … damals noch nicht, aber jetzt re wirklich nicht schlecht für die Veranstal- rik-Anthologie. Wie seht ihr das? Geschäftsführerin der Centralstation. tung, wenn sie noch mal völlig neu gedacht Oli: Es muss ja auch gar nicht gedruckt Oli: Ich bin Pädagogischer Leiter an einer würde. funktionieren, es rockt den Saal. Es gibt Integrierten Gesamtschule. Bei ner klassischen Hardcorelyriklesung ganz viel, was gedruckt nicht funktioniert. Jens: Ich bin Studienrat an einer Koopera- im Literaturhaus sitzt ein kleiner handver- Meike: Das ist ein Live-Format. tiven Gesamtschule. lesener Haufen, in der CS oder der Krone Heißt das, dass ein ernsthafter Lyriker Aha, alles Lehrer? ist die Bude immer rammelvoll. Liegt das bei euch gar nicht auftreten sollte? Wiebke: Nein, ich bin Softwaretesterin. an den Dichtern oder an den Schlachten? Wiebke: Nee, es gibt bei uns auch viele Und Heinz? Oli: Das liegt am Format. Fass dich kurz, Lyriker, die nicht performen, die einfach da- Oli: Irgendwas mit Marketing für Testge- langweile nicht. Das ist die goldene Regel stehen und ihren Text ganz trocken vortra- räte, das ist schwer zu erklären. Er trinkt beim Poetry-Slam. Du kriegst ne direkte gen. Das gerade macht die Spannung des hauptsächlich mit den Kunden Espresso. Rückmeldung, das machts schnell und bunt. Abends aus, dass es mal was super Lustiges Und Renate? Es gibt ja auch in der Krone Slams, gibt und was sehr Besinnliches, Politisches, Oli: Die hat mal Marktforschung gemacht. gibts da Gemeinsamkeiten oder Derbes und Vulgäres teilweise auch. Meike: Sie kann gut Boogie tanzen. Wir was unterscheidet euch? Meike: Das haben wir hier ganz oft erlebt, sind auf jeden Fall alle keine Dichter. Oli: Ich denke, dass Darmstadt davon pro- dass 600 Leute sich drei Slamer hinterei- Jens: Und keine Deutschlehrer. ﬁtiert, dass es einen monatlichen, lokalen nander kaputt gelacht haben und auf dem 6 FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 www.FRIZZmag.de people.magazin

Boden lagen. Und dann kam jemand ganz Neues auf die Bühne, die Leute waren sofort gebannt und man konnte eine Stecknadel fallen hören. Und obwohl es ein lustiger und wilder Abend war, hat am Ende ein leiser Text dominiert. Jens: Es geht auch nicht ums Gewinnen. Wir stimmen ab mit Stimmzetteln, und wenn dann jemand mit leiser Lyrik 50 Stimmen bekommt, dann hat er 50 Leute erreicht und am meisten berührt. Oli: Bei einer Lesung sitzen oft gar nicht 50 Leute. Meike: Wobei ich schon eine Lanze brechen will für z.B. den Leonce und Lena-Preis, denn auch das hat seine Berechtigung, wie jede Ly- riklesung im Literaturhaus auch. Wiebke: Und ich möchte auch mal das Darmstädter Publikum lo- ben. Es ist super tolerant und offen und gibt solchen schwierigen und ernsthaften Texten auch Raum. Oli: Obwohl es den ein oder anderen gab, der sehr provoziert hat. Wiebke: Ich weiß noch, wie du mir mal ins Ohr geﬂ üstert hast: Das war jetzt die schlechteste von den Schlechten. Ihr könntet euch also darauf einigen, was der größte Flop war? Wiebke: Also, was immer mal wieder mal ein Problem war, war die Zeit. Wir haben in Darmstadt ja sieben Minuten, nicht wie sonst üblich fünf. Und dann passiert halt den Anfängern, dass sie noch Zeit übrigen haben und sie fragen: Darf ich noch? Jens: Und dann fangen sie noch einen neuen Text an, müssen mit- tendrin von der Bühne und sind dann teilweise richtig sauer. 06.01. 29 up! - Die Party für alle ab 30 Könntet ihr euch auch auf ein Highlight einigen? 12.01. Pussy Riot Theatre Oli: Ja. Ganz klar Sebastian Krämer. Der hat auf Ansage den Nati- 13.01. Very Best of: 90s & Today onal gewonnen. Der hat so geile Texte gemacht, das war schon irre. 18.01. Vocaldente Wann war das? 19.01. Omer Klein Trio (www.dazz-festival.de) 19.01. 50. Dichterschlacht Meike: 2003, da hat Darmstadt, also die Dichterschlacht, die deut- 20.01. Noch ´n Gedicht - der große Heinz sche Meisterschaft ausgerichtet. Erhardt Abend mit Hans -Joachim Heist Wenn ihr ans erste Mal denkt und das mit dem letz- 20.01. Megahits: 80er, 90er, 00er & Charts ten Mal vergleicht, was ist dazwischen passiert? 21.01. Cristina Branco Quartet Oli: Wir haben den Slam groß werden sehen. Am Anfang wusste 24.01. Fredda kein Mensch, was das ist. Auch, als wir damit bei der CS aufgeschla- 26.01. Caveman (& 27.01.) gen sind, war das sehr schwierig. 27.01. HipHop to Oldschool Jens: Was zum Teufel soll das, hieß es. 03.02. Fifty/Fifty: Die Party für Best Ager Wiebke: Inzwischen kennt das jeder. Sogar in Spiegel-online tre- 03.02. 29 up! - Die Party für alle ab 30 ten immer wieder Poetry-Slamer auf … 04.02. Die Magier Ihr habt also sowas wie Pionierarbeit geleistet? 08.02. Kleid At Night Oli: Wir waren zumindest dabei. 09.02. Tanzen inklusive Was würdet ihr euern Nachfolgern als Tipp mitgeben, so wie 10.02. Tilman Birr und Elis man das von seinen Eltern liebt, also: Das dürft ihr auf kei- 10.02. Very Best of: 90s & Today nen Fall oder das muss aber unbedingt so bleiben? 11.02. Metalkinder Oli: Es gibt, glaub ich, keinen größeren Quatsch als wenn man et- 12.02. Jump up! (für alle von 12 bis 16 Jahren) was macht und einem irgend so ein alter Sack im Genick sitzt und 14.02. Willy Nachdenklich alles besser weiß … (alle lachen) 15.02. We Invented Paris Okay. Und wo sieht man euch wieder? Gibts es ein neues gemein- 16.02. Frizz Live: 1 Pfund Shaqua sames oder mehrere einsame Projekte oder erst mal gar nix? 18.02. Michael Fitz Oli: Nee, nix. Ich denke, wir werden, wenns weiter Slam gibt, uns 20.02. Nicole Jäger einfach hinten rein setzen und genießen. 23.02. Rolf Miller Gibts was Besonderes beim 50.? Schampus, Feuerwerk, Überraschungsgast? Wiebke: Goldregen, oder? Meike: Konfetti-Kanone … Centralstation: vom E-Werk zum Kulturwerk Oli: Es ist schon so, dass wir die Slamer eingeladen haben, auf die wir Bock haben und die uns ans Herz gewachsen sind. Also schon ein bisschen Revival? CENTRALSTATION/IM CARREE/DARMSTADT Meike: Ja, und es gibt schon noch was. Aber das verraten wir jetzt TICKETS UND INFORMATIONEN: leider noch nicht. WWW.CENTRALSTATION–DARMSTADT.DE Wiebke: Also schon auch ne Überraschung. HOTLINE: 06151 7806–999 FACEBOOK.COM/CENTRALSTATIONDARMSTADT Na gut, dann lassen wir uns mal überraschen. Danke für das Gespräch und toi toi toi fürs letzte Mal. FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 magazin.open www.FRIZZmag.de

Für einen außergewöhnlichen und authentischen Look Comma

Das Modelabel „comma“ hat einen neuen Store in der Schuchardstraße eröffnet. Auf einer Fläche von 85 qm ﬁ nden trendbe- wusste Frauen die aktuellen Looks. Das in- Fotos: Klaus Mai & Jacob Tegel ternational erfolgreiche Label steht für Mo- dernität, Vielseitigkeit und Qualität. Im Angebot: neu interpretierte Business-Anzü- a In unserer Rubrik „Open“ berichten wir ge, feminine Casual-Looks und Glamour-Sty- über Neuigkeiten aus Geschäften und ku- les – für jeden Anlass ist etwas dabei. Zwölf NEU! linarischen Angeboten in und um unsere Kollektionen im Jahr begeistern anspruchs- Stadt. Egal ob Neueröffnung, Wiederer- volle Frauen, die auf zeitgemäße Mode und Neuigkeiten aus öffnung oder Umzug - wenn ihr an die- ausgewählte Trendteile setzen. MN ser Stelle erscheinen möchtet, schreibt Schuchardstraße 9, Darmstadt, Tel.: 06151 / 5013960 Einzelhandel und uns eine Email an [email protected] Mo-Sa: 10-19.30 Gastronomie oder ruft uns an: 06151 / 915810 ˾ www.comma-fashion.com

Klassischer italienischer Chic Italienischer Wein und Jazzz... Nachtschwärmer atmen auf Luisa Moda Vinoso Künstlerkeller

In der Wilhelminenstraße gibt es jetzt In einem ehemaligen Geschenkeladen be- Ganze zweieinhalb Jahre mussten die Darm- zwischen Schreibwaren und Conﬁ serie treibt Claudio Pezzatini das „Vinoso“. Er städter wegen Sanierungsarbeiten auf den italienische Mode. „Luisa Moda“ bietet in bietet italienische Weine direkt vom Winzer Künstlerkeller im Schloss verzichten. Im De- feinem Ambiente eine klassisch zeitlose an, momentan überwiegend Weine aus dem zember wurde endlich wiedereröffnet und man und hochwertige Kollektion für Damen: Piemont, aus der Toskana und Sizilien so- darf sagen: das Warten hat sich gelohnt! „Der edle Kaschmirpullover, Daunenjacken, wie kleine Leckereien wie Zitronenkuchen, Keller“ erstrahlt in neuem Glanz. Galerie und Hosen, klassische Blusen, Schals, Müt- Pasta, Salami in Trüffel-Öl und Espresso aus Bühne wurden vergrößert, eine nagelneue Kü- zen mit echtem Pelz und Gürtel aus Rep- Neapel. „In Zukunft möchte ich noch mehr che installiert, Elektrik, Sanitäres und co rund- tilienleder von Allude, Jan Mayen, Seduc- Produkte aus Neapel anbieten”, meint Clau- um saniert. Geblieben sind der alte, urige tive u.v.m.. Inhaberin Monika Tvrdy hat dio Pezzatini, denn da kommt sein Vater Charme des Kellers, die köstlichen spanischen viel Freude an der exklusiven Beratung her. Hin und wieder mal an Freitagen oder Spezialitäten und auch das feine Kulturpro- ihrer Kundinnen. Im Januar wird die neue Samstagen gibt es im Vinoso „Musica live“ - gramm (unser Tipp im Januar: „Lese-Show“ Sommerkollektion geliefert, frau darf ge- und zwar vorwiegend Jazz. MN mit Linus Volkmann, 21.1., 21 Uhr). BM spannt sein. MN Moosbergstraße 49, Darmstadt, Tel: 0177 / 899 1302 Im Schloss, Darmstadt, Tel.: 06151 / 24 110 Wilhelminenstraße 5, Darmstadt, Tel.: 0171 / 93 13 121 Mi-Fr: 16-19, Sa 11-16, jeden 1. Freitag im Monat 16-23 Di-Sa 20-open end, So & Mo geschlossen Mo-Fr: 10-18.30, Sa 10-17 ˾ www.vinoso24.de ˾ www.keller-klub.de 8 FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 WEGEN UMBAU GESCHLOSSEN GESCHLOSSEN UMBAU WEGEN 29. JANUAR BIS 2. FEBRUAR 2018 FEBRUAR 2. BIS JANUAR 29.

14. BIS 28. JANUAR 2018 RÄUMUNGSVERKAUF WIR BAUEN UM UND RÄUMEN UNSER LAGER

KLAR · SCHULSTRASSE · DARMSTADT magazin.glosse&kolumne www.FRIZZmag.de

frizzmag.kolumne #26 Familienplanungen Darmstadt-Glosse #113

Okay, aber nicht vor zwölf, dass der Bismarck-Hering Fisch sag ich. Brunch ab zwölf, sagt des Jahres wird. Und ich, sagt mein Vater, kann ich gerade meine Mutter, dass sich Jochen noch so akzeptieren. Sei doch Partsch und Daniela Wagner froh, dass sie sich überhaupt trennen. Also habt ihr beide ge- so festlegt, sagt meine Mutter, wonnen, sagt mein Vater, weil Foto: Chris / Flickr dann können wir wenigstens nix davon eingetroffen ist. planen. Und wir machen dann Ohje, ein Vorsatz! Hi, ich bin Thea Nivea. wieder mal dieses lustige Neu- Meine Vorhersage für 2018, Gute Vorsätze. Sie gehören zum neuen Jahr, Nivea hab ich von meinem genauso wie Feuerwerk und Sektanstoß zur Sil- jahrsspiel, sag ich. Trivial Pur- Vater. Weil ich als Kind mal sag ich, ist: Wir kriegen wieder vesterfeier. Ich habe mir für das Jahr 2018 auch suit verkehrt rum, fragt meine Nivea gegessen habe. Er- ne GroKo. Aha, sagt mein Va- etwas vorgenommen: Ich möchte meine Mitglied- Mutter. Nee, sag ich, Wahrsa- klärt er jedem, ders nicht ter, du bist also nach wie vor schaft im Fitnessstudio kündigen. Das Studio ist gerversagen. Obwohl, sagt mein hörn will. Überhaupt erklärt für Neuwahlen. Spielen wir für mich reine Geldverschwendung, seit mehreren Vater, TV verkehrt wär auch er reichlich viel. Damit ich jetzt schon Wahrsagerversa- durchblicke, sagt er. Dabei Monaten gehe ich nicht mehr trainieren, abgebucht nicht schlecht. Klingt wie TV to- gen, fragt meine Mutter, dann blick ich schon durch, sogar wird dennoch regelmäßig. Doch mit dem Kündi- tal, sag ich, dann schon lieber bei Politik. Oder bei Fuß- sag ich nämlich: Darmstadt gungen-Schreiben habe ich es nicht so. Sissi-Saufen. ball. Und erklär ihm auch schafft zum vierten Mal hinter- Soviel also zu meinem Vorsatz, doch rund die manchmal was. Oder mei- einander einen ausgeglichenen Hälfte der Deutschen hat sich etwas Konträres vor- Was ist das denn, fragt meine Mutter mischt sich ein. Haushalt. Auf Kosten der Ver- genommen: Mehr Bewegung oder mehr Sport. Das ne Mutter. Das geht so, sag ich, Was dabei raus kommt, na eine, sagt mein Vater. Eben ja geht aus der DAK-Studie zu guten Vorsätzen hervor. ja, könnt Ihr selbst lesen, wir gucken hintereinander al- nicht, sagt meine Mutter. Sie Auf Platz eins rangiert die Stressverminderung (59 jeden Monat. le drei Sissi-Filme und immer hat das Spiel kapiert, sag ich, %), dicht gefolgt von dem Wunsch, mehr Zeit mit Wenn Ihr mir was erklärn Freunden und Familie zu verbringen (58 %). Auf wenn das Wort Majestät fällt, wollt, schreibt mir einfach: Schuster steigt mit den Lilien in Rang drei also der Sport. stehen wir auf, rufen Lang le- [email protected] die 2. Liga auf. Kein Wunder also, dass Fitnessstudios im Ja- be die Kaiserin und trinken ei- nuar die meisten Anmeldungen verzeichnen. Zig nen. Geht nicht, sagt meine Mutter, Sissi Den Tipp verlierst du, sagt mein Va- Millionen Menschen wollen schwitzen, strampeln, war schon. Vielleicht ja Mediathek, sag ich, ter, weil die Lilien 2018 kein Zweitligas- gesünder werden. Doch viele der guten Vorsätze aber okay, also was jetzt? Bei Trivial Pursuit piel mehr verlieren und in der Relegation werden nur wenige Stunden, Tage oder Wochen alt. verkehrt hab ich keine Chance, sagt meine gegen Augsburg gewinnen. Ist das deine Da ist es auf einmal gar nicht mehr so leicht, der Mutter, bei eurem Blödsinnsniveau komm Wahrsagung, frag ich. Nein, ein Kommen- Versuchung der Zigarette oder der Couch zu wider- ich nicht mit. tar außerhalb des Spiels, sagt mein Va- stehen. Ich kenne das. Schließlich könnte ich mich ter, meine Wahrsagung ist: Bayern holt einfach ins Auto setzen und zum Sport fahren. Doch War ja schon genial, sag ich, welche Fra- mit Heynckes zum zweiten Mal das Tri- seit das Studio nicht mehr direkt vor meiner Haus- ge Papa zur Antwort 38:0 gefunden hat. Ofﬁ- ple. Deutschland verliert im WM-Endspiel tür ist, kann und will ich meinen inneren Schweine- ziell gehts da doch irgendwie um ein Rugby- gegen Frankreich, sag ich. Der Hochzeits- hund nicht bezwingen. spiel, fragt meine Mutter, oder? Genau, sagt termin von Harry und Meghan am 19. Mai, In einer forsa-Studie, die sich mit dem Einhalten der Vorsätze des Jahres 2009 beschäftigt, gaben mein Vater, und du weißt noch meine Ant- sagt meine Mutter, wird vier Woche vorher 54 Prozent der Befragten an, ihre Vorsätze länger wort, ist doch gefühlt 20 Jahre her. Klar, sag abgesagt. Weil, sag ich, Oma Elisabeth an als drei Monate oder bis Jahresende durchzu- ich: Wie endete der Temperaturwettstreit ihrem 92. Geburtstag stirbt und Charles halten. Dieser Wert erscheint mir, verglichen mit zwischen einem Fieberkranken und einem König wird. meinem persönlichen Umfeld, überraschend hoch. Toten. Deine Frage auf die Antwort Ja, sagt In meinen Augen lässt er sich nur so erklären, dass mein Vater, war aber auch nicht schlecht. Die SPD kriegt in Bayern die absolute die Befragten ursprünglich mehrere Vorsätze hat- Ja, sag ich: Was ist die häuﬁgste Antwort auf Mehrheit, sagt mein Vater, im Bund gibts ten und davon einen oder zwei dauerhaft umgesetzt dem Standesamt. Das genau meine ich mit Neuwahlen und eine Kenia-Koalition ohne haben. Blödsinnsniveau, sagt meine Mutter, dann CSU. Was bitte ist Kenia, fragt meine Mut- Was ist es, dass die Menschen an Vorsätzen lieber dieses Wahrsagerspiel. ter. Schwarz, Rot, Grün, sag ich. Ich wer- fasziniert? Der Mensch ist ein optimistisches und de Oma, sagt meine Mutter. Spielende, sag egoistisches Wesen. Der Stichtag des ersten Janu- Wahrsagerversagen, sag ich, man hat ich, Privates zählt nicht. Sei doch nicht ars symbolisiert einen Neuanfang. Und allein das gewonnen, wenn das, was man wahrgesagt gleich so beleidigt, sag meine Mutter. Ich Vorhaben unterstreicht ja schon, dass ich es schaf- hat, nicht eintrifft. Aber das ist doch mei- hasse Nötigungen durch die Hintertür, sag fen könnte, wenn ich den wöllte. Und das gibt mir ein gutes Gefühl – einfache Psychologie. Vielleicht stens sowieso so, sagt meine Mutter, hab ich ich, letztens Examen, jetzt Familienpla- schaffe ich es ja tatsächlich, meine Kündigung end- neulich erst in der Zeitung gelesen, über die nung, gehts noch? Bleibt friedlich, Mädels, lich einzutüten und abzuschicken. So könnte ich Vorhersagen zu 2017. Ham wir unsre Wahr- sagt mein Vater. 2018 sind wir eine glück- dem Fitnesswahn, der nun ausbrechen wird, ein sagungen eigentlich jemals ausgewertet, liche Familie, sag ich. Wunsch oder Teil klein wenig entgegensteuern. frag ich, und wann war das überhaupt? 2015 des Spiels, fragt mein Vater. Strengt euch CHRISTIANE SCHULMAYER glaub ich, sagt meine Mutter. Du hast jeden- an, sag ich, ich hätte kein Problem mit ner falls vorhergesagt, sagt mein Vater zu mir, Niederlage. 10 FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 www.FRIZZmag.de living.magazin

Fanta 4 mit neuem Album Alte Oper - Highlights im Februar HipHop-Granden kommen live nach FFM! Hagen Rether und Deep Schrott live

„Was bleibt übrig von ‚nem Vierteljahrhundert Rap?“ Gestellt Auch zum Jahresbeginn 2018 präsentiert die Alte Oper Frankfurt wurde diese Frage auf dem neunten Album einer Band, deren wieder ein überaus vielfältiges Programm. So wartet beispielsweise Präsenz hierzulande heute so selbstverständlich ist, dass man am 2. Februar das Quartett Deep Schrott mit dem spektakulären Auf- sich dieses Jubiläums erst mal vergegenwärtigen muss. 1987 tritt von vier Bass-Saxofonen auf und interpretiert einen spannenden gegründet als The Terminal Team, umbenannt in Die Fantasti- musikalischen Reigen von wohlbekannten Stücken der internationa- schen Vier im Jahr von „Looking For Freedom“ (hier) und „3 len Popmusik – von Bob Dylan, Nirvana, Beatles, Black Sabbath – bis Feet High And Rising“ (dort), ist diese Band mit knapp sieben zu Liedern von Friedrich Holländer, Hanns Eisler und Franz Schu- Mio verkauften Einheiten, sieben Platin-Auszeichnungen eine bert. Ein weiteres Highlight dürfte der Auftritt des Kabarettisten und der ganz großen Pop-Geschichten und Deutschlands dienstälte- Pianisten Hagen Rether (Foto) darstellen. Er entlarvt so manchen ster Rap-Act. Am 27. April 2018 erscheint mit „Captain Fantas- Volkszorn samt seiner auf „Die da oben“ zielenden Empörungsrhe- tic“ das zehnte Album der Fantas, das Smudo & Co ab Dezember torik als Untertanentum – den Unwillen, unsere eigenen, fatalen Ge- 2018 wieder durch die großen Arenen führen wird. BM wohnheiten zu überwinden. „Liebe“, so der seit Jahren konstante Ti- verlost 1 x 2 Tickets. Bitte sende eine E-Mail mit deinem vollständigen tel des ständig mutierenden Programms, das Rether am 3. Februar in Namen und Kontakt mit dem Betreff „Fanta 4“ bis 13.1. an [email protected] FFM vorstellt kommt, darin nicht vor, – und romantisch kommt allen- Fanta 4 live: Do., 17.1., 19 Uhr, Festhalle, Frankfurt falls einmal die Musik des vielseitigen Pianisten daher. BM ˾ www.eventim.de ˾ www.alteoper.de

FEIERN IM RESTAURANT MONTANA*

Tel: 06251 8618058

www.caterkati.de bioCATERING EventCatering & FirmenCatering∙Fingerfood∙Kitas, Krippen und Horte

*Zwischen den Bächen 23–25∙64625 Bensheim∙[email protected] DE-ÖKO-037 magazin.living www.FRIZZmag.de

präsentiert! Party on am Bölle! Skihüttengaudi, Battle Of Trash und mehr

a Gute Nachrichten für Partyfreunde: das Jahr 2018 se Onkelz-Tributebands auf. Mit unbändiger Spielfreude und einer startet mit einem Mega-Partyfeature! An gleich zwei energiegeladenen Bühnen-Show hat sich das Quintett in den ver- Wochenenden veranstaltet die Fun Company in der gangenen 15 Jahren in Fankreisen einen hervorragenden Ruf er- Böllenfalltorhalle Party- und Live-Events u.a. mit spielt und wird sicher auch das Darmstädter Publikum rocken! Micky Krause, Culture Beat und The Battle of Trash. Ein weiteres grandioses Highlight erwartet Partyfans schließ- lich zum Abschluss am 13. Januar, wenn die Party-Garanten der Mit einem amtlichen Eurodance-Package startet der große Party- Battle Of Trash zum Abriss laden! reigen der Skihüttenmacher am 5. Januar, wenn die einstigen Die mittlerweile legendäre Veranstaltungsreihe The Battle of 90er Granden Culture Beat und Fun Factory die Böllenfalltorhalle Trash bietet ein Tanzvergnügen der besonderen Art, bei der sich das zum Beben bringen werden. Im Gepäck natürlich ihre großen Hits Supertrash-DJ-Team (DA) und das Alles-90er-DJ-Team (FFM) wie „Mr. Vain“, „Indside Out“ und „Rendez-Vous“! Und auch das eine Mega-Sound-Schlacht um das beste Trash-Hit-Set liefern. Ihre das 16-jährige Jubiläum der Skihütte Darmstadt, das am darauffol- Waffen: Trash- und Superhits der 80er, 90er und 00er Jahre bis die genden Abend (6.1.) gefeiert wird, dürfte ein absolutes Partyhigh- Ohren bluten! Wenn die zwei famosen DJ-Team-Ikonen aufeinan- light werden! Seit 2001 hat sich die Skihütte in Darmstadt zu einem dertreffen, um die musikalischen Geschmacksnerven aufs Gröbs- kultigen Treffpunkt für „Jung & Alt“ entwickelt und ist auf dem te zu strapazieren, kann man eventuell noch in Deckung gehen - Weihnachtsmarkt nicht mehr wegzudenken. Als Dankeschön hat oder einfach nur durchdrehen! Für ihr Heimspiel am Bölle hat sich das Team der Skihütte eine grandiose Hüttengaudi und Aprés-Ski- die bundesweit beliebte „Mutter aller Trashparties“ übrigens etwas Party vorbereitet und hierfür zahlreiche Party-Prominenz eingela- ganz Besonderes einfallen lassen: als spezielles Spektakel wird die den. Mit dabei sind Mickie Krause, Almklausi, Axel Fischer, Ina gesamte Halle zu einer wahnsinnigen „Schwarzlicht-Glow in the Colada, Sabbotage und Tobee. Dark- UV-Licht-Arena“ dekoriert - Party on! Auch die Freunde härterer Gangart kommen beim Feier-Mara- verlost jeweils 3 x 2 Tickets. Bitte sende eine E-Mail mit deinem thon am Bölle voll auf ihre Kosten, denn am 12. Januar tritt mit der vollständigen Namen und Kontakt mit dem Betreff „Party in am Bölle“ und dem Party-Motto (90er/Hüttengaudi/Onkelz/Trash) bis 3.1. an [email protected] Onkelz-Tribute-Band Stainless Steel eine der angesagtesten Böh- ˾ www.skihüttenparty.de 12 FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 www.FRIZZmag.de living.magazin

Bald im neuen Look Klar macht klar Schiff für Umbau

Klar - Augenoptik ist für seine Hingucker an Brillenmodellen bekannt. In sieben Jahren Brillenpräsentation in der Schulstraße sind einige hochwertige Einzelstücke im Lager ver- blieben. Das soll sich jetzt ändern: Am 13. Ja- nuar startet ein Räumungsverkauf, um Platz für neue Brillen-Looks und den neuen Look des Ladens zu machen. Das ausgewählte Räu- mungssortiment umfasst Brillengestelle für Klarglas wie auch Sonnenbrillen, sie werden für 199 bzw. 299 Euro als Komplettpaket (in- kl. Glasschliff und Augenmessung) angeboten. Ende Januar soll dann umgebaut werden: „Wir brauchen auch mal ein Facelifting”, schmun- zelt Inhaber Akram Husseini. Unter anderem werden Technik und Geräte für die Augenmes- sung in den Ladenaufbau integriert. Schulstraße 4, Darmstadt | Tel.: 06151 / 5011466 Räumungsverkauf: 13.1. bis 27.1. Während des Umbaus vom Mo., 29.1., bis Fr., 2.2., geschlossen. ˾ www.klar-augenoptik.de

Foto: Florian Schüppel magazin.living www.FRIZZmag.de

Ihr Ansprechpartner, wenn es um Ihren Liebling geht!

FIEDLERWEG 10 • 64287 DARMSTADT TEL.: 06151 / 4288260 • EMAIL: [email protected] WWW.TIERARZT-MILTZ.DE Arcade Fire - live! Die Kanadischen Indie-Heroen im Frühjahr zu Gast in FFM

Eine der besten Livebands unserer Zeit kommt noch einmal nach Deutschland. Was bei anderen ein wenig reißerisch klänge, trifft im Falle von Arcade Fire voll zu. Das haben sie diesen Sommer bei ihren Festival-Auftritten auf dem Primavera oder dem Roskilde sowie bei ihren eigenen Open-Air-Shows in Berlin und Köln mehr als bewie- sen. Mit den neuen, sehr tanzbaren Songs ihres Albums „Everything Now“ und ihrer anarchistischen wie intelligenten Live-Inszenierung sorgten die Indie-Superstars um das charismatische Künstlerpaar Win Butler und Régine Chassagnefür positive Kritiken und begeister- te Fans. 2018 sind sie nach der großen Frischluftrunde noch einmal in ausgewählten Hallen und Arenen Europas zu sehen. BM verlost 1 x 2 Tickets. Bitte sende eine E-Mail mit deinem vollständigen Namen und Kontakt mit dem Betreff „Arcade Fire“ bis 14.4. an [email protected] Arcade Fire live: Mi., 18.4., 20 Uhr, Festhalle, FFM ˾ www.batschkapp.de

Open Air Highlights im Kulturpark Queens the Stone Age und Freundeskreis kommen live nach WI

Wow, das sind good news: Nach bald 10 Jahren kehren die zu Welt- stars gewordenen Queens Of The Stone Age mit ihrem neuen Album auf der „Villains World Tour 2018“ am 16. Juni zurück nach Wiesbaden! Sie sind auf der Suche nach einem IN DARMSTADT Zuhause in Darmstadt? Und nicht nur das: Neben Dresden wird das Konzert im Kulturpark di- Dann sind Sie bei uns richtig! rekt am Schlachthof die einzige Open Air Show der Band in Deutsch- ZU HAUSE Zugegeben, den Hochzeitsturm haben land sein. Und das auch noch an einem Samstag - klingt schwer nach wir noch nicht im Portfolio. Aber wir ver- mitteln erfolgreich die unterschiedlichsten dem feel good hit of the summer 2018! Und das ist noch nicht alles: Mit Immobilien im Raum Darmstadt und Freundskreis haben die Schlachthof-Macher für den kommenden Som- Bergstraße. Ob Käufer oder Verkäufer, ob Mieter oder Vermieter – Sie ﬁ nden in mer ein weiteres Open Air Highlight nach Wiesbaden geholt. Die Stutt- uns jederzeit einen vertrauensvollen und garter Formation um Max Herre, die in den 90ern mit „A-N-N-A“, „Mit erfahrenen Ansprechpartner. dir“, „Esperanto“, „Tabula Rasa“ und vielen weiteren Hits die Charts be- Wir freuen uns auf Sie. lagerte, wird am 8. September im Rahmen ihrer Jubiläumstour „FK20“ VISTA Immobilien endlich auch den Kulturpark live beehren. BM Sandbergstraße 45 verlost jeweils 1 x 2 Tickets. Bitte sende eine E-Mail mit deinem vollstän- 64285 Darmstadt digen Namen und Kontakt mit dem Betreff „QUOTSA“ bis 12.6. oder mit Tel: 06151 780 801 In Darmstadt zu Hause „Freundeskreis“ bis 4.9. an [email protected] QUOTSA live: Sa. 16.6., 16 Uhr, Kulturpark, Wiesbaden www.vista-immobilien.de Freundeskreis live: Sa. 8.9., 17.30 Uhr, Kulturpark, Wiesbaden ˾ www.schlachthof-wiesbaden.de

FRIZZ MAG | #417 | DEZEMBER 2017 www.FRIZZmag.de living.magazin

APASSIONATA Gefährten des Lichts Mit neuem Kreativteam zum Erfolg

Die APASSIONATA-Tournee „Gefährten des Lichts“ ist gestartet und konnte dem Publikum bereits tosenden Applaus und Standing Ovations entlocken. Mit wundervollen Schaubildern und einer grandiosen Inszenie- rung wird das neue Programm zu Recht als das beste seit Jahren bezeichnet. Mit einer wundervollen Symbi- ose aus Reitkunst, Kreativität und künstlerischem An- spruch hat das Kreativteam die Inszenierung auf ein neues Niveau gehoben. Mit mitreißendem Show-Sound- track, aufwendig gestalteten Kostümen und perfekt auf die Szenen abgestimmten Lichtkompositionen werden die Zuschauer*innen Teil eines unvergesslichen Er- lebnisses. Die laut Umfragen beliebteste Familien-Un- terhaltungs-Show mit Pferden gastiert im Februar in Frankfurt. Fr., 23.2.+Sa.24.2., 15+20 Uhr, So., 25.2., 14+18.30 Uhr Festhalle, Messegelände Frankfurt

verlost 3 x 2 Tickets. Bitte sende eine E-Mail mit deinem vollständigen Namen und Kontakt mit dem Betreff „Apassionata“ bis 19.2. an [email protected] ˾ www.apassionata.com/de/tickets/frankfurt

FRIZZ Präsentation © GABO

SALUT SALON „LIEBE“ 23. - 25.02.18 FRANKFURT Do. 8.3.2018 Festhalle

Tickets: 069 13 40 400 Ein Herz für Tickethotline: Großer Saal www.alteoper.de www.apassionata.com 20 Uhr 01806 – 73 33 33 20 Cent/Anruf aus dem Festnetz, max. 60 Cent/Anruf aus Mobilfunknetzen magazin.living www.FRIZZmag.de WENN ZWEI SICH STREITEN… …DER UMGANG MIT KONFLIKTEN WILL GELERNT SEIN! Zertifizierte Ausbildung zum/zur Mediator/in* Basis- und Praxiskurs - insgesamt 220 Stunden

Veranstalter: Traute Harms, Ausbilderin in Mediation BM in Kooperation mit der Hochschule Darmstadt, Fachbereich Gesellschaftswissenschaften und Soziale Arbeit Start: 8. März 2018 - Veranstaltungsort: Darmstadt Gesamtkosten: 3.920 € (Basis- oder Praxiskurs auch einzeln buchbar)

Traute Harms • Mediation - Seminare - Coaching Nähere Angaben zur Ausbildung unter: www.trauteharms.de

GESPONSERTER ARTIKEL Neues Kulturhighlight in Heidelberg KÖRPERWELTEN „Anatomie des Glücks“

Wir streben alle nach dem großen Glück. Aber wo wohnt das Glück? Warum können wir nicht genug davon bekommen? Und warum können wir uns das Glück nicht für immer bewahren? Das neue KÖRPERWELTEN Museum im Alten Hallenbad inmitten Gute Vorsätze fürs von Heidelberg widmet sich nicht nur dem faszinierenden Inneren des menschlichen Körpers, sondern beschäftigt sich auch eingehend mit der Anatomie des Glücks. In Zusammenarbeit mit führenden neue Jahr? Glücksexperten wird die Verbindung zwischen körperlicher Gesund------heit und einer positiven Lebenseinstellung beleuchtet. 200 einzigartige anatomische Plastinate sowie begleitende inter- Laufschuhe kaufen mit aktive Stationen sensibilisieren Sie für die Komplexität, aber auch Zerbrechlichkeit Ihres Körpers. FM Videoanalyse Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9-18 Uhr, Sa-So: 10-18 Uhr (Letzter Einlass: 17 Uhr) Tickets: Online unter reservix.de, an allen bekannten VVK-Stellen und an der + Tageskasse. Einzeltickets: 11-17 EUR , Gruppentickets ab 10 Personen: 10-14 EUR Einlagenmanufaktur. ˾ www.koerperwelten.de/heidelberg

Veranstaltungshinweis & Verlosung Wir machen mobil! Di., 6.2., 19 Uhr, Eintritt 5 EUR ohne Museumseintritt, Tickets an der Abendkasse

In unserem Bauch verbirgt sich ein Ner- vensystem, das aufgebaut ist wie das Ge- Schuhhaus Lang GmbH ------hirn in unserem Kopf: Unser Bauchhirn. Jugenheim Bei der GlücksSession „Schlau mit Darm“ im Rahmen der KÖRPERWELTEN zeigt die Bickenbacher Str. 1 - 06257.2483 - [email protected] Ärztin und Autorin Prof. Axt-Gadermann www.lang-lauf-jugenheim.de auf humorvolle Weise, was jeder von uns für einen gesunden

------Darm tun kann und wie eine intakte Darmﬂ ora die Psyche positiv Mitglied bei beeinﬂ usst, getreu dem Motto: Darm gut – Kopf gut! FM verlost 5 x 2 Tickets. Bitte sende eine E-Mail mit deinem vollständigen + Namen und Kontakt mit dem Betreff „Körperwelten“ bis 1.2. an [email protected]

FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 www.FRIZZmag.de kultur.magazin „Ich mache Theater, um Denkanstöße Degradierung der anderen. Ar- sinoé begegnet mir als maßlos, zu geben.“ schamlos und verzweifelt, sehr interessant.“ Die Zusammen- Gabriele Drechsel spielt arbeit mit der fantasievollen Regisseurin Maria Viktoria in Molières „Menschenfeind“ Linke empfindet sie als sehr befruchtend. Drechsel mag es, a Seit 20 Jahren ist die in Darmstadt lebende Schauspielerin sich so stark wie möglich einzu- am Staatstheater Darmstadt engagiert, was sie als großes Glück bringen. „Die Entwicklung der empfindet. Sie liebt es im Theater zu arbeiten. Aufgewachsen Stücke ist wie eine Reise, von in München, hat Drechsel ihre Schauspielausbildung am der man am Anfang nicht weiß, Foto: Robert Schittko Max-Reinhardt-Seminar in Wien absolvierte. welches Ende sie nimmt“. Sehr beglückend findet sie es für Kinder zu spielen, wie aktuell Drechsel gefällt die Vielfältigkeit ihres Berufes: unterschiedliche bei „Raus aus dem Haus“ (am 13. und 20. Januar im Foyer des Groß- Kolleg*innen, Regisseur*innen, Rollen, Stücke, Spielstile und For- en Hauses). Vielseitig sind auch ihre Hobbys: sie geht ins Kino, be- mate. „Ich finde es wunderbar, auf den Proben unser Menschsein sucht klassische Konzerte oder Kunst-Ausstellungen, spielt Klavier zu erforschen, mit Sprache und Klang zu arbeiten, Phantasie- und und macht Yoga und Tai Chi. Gedankenräume zu öffnen und diese in den Vorstellungen mit den Zuschauern gemeinsam zu erleben.“ Vorverkauf Lilien-Musical gestartet Ab Januar spielt sie die Arsinoé in Molières „Menschenfeind“ Der Vorverkauf für „Aus Tradition anders“ ist gestartet, Premiere (Premiere ist am 25. Januar im Kleinen Haus). „Das Stück hat viel ist am 28. April. Wir werden darüber berichten. mit unserer Welt heute zu tun. Es geht um Lüge und Wahrhaftig- MARTINA NOLTEMEIER keit, um die Suche nach Anerkennung, um Selbstbespiegelung und ˾ www.staatstheater-darmstadt.de magazin.titelstory www.FRIZZmag.de

Fernweh ade! Schon jetzt bei TUI den Sommerurlaub buchen

a Wenn es draußen kalt und unge- noch die besten Plätze im Flugzeug aussu- Thailand. Wer sich detailliert informieren mütlich ist, macht es umso mehr Freu- chen. Auch Kreuzfahrten sollte man min- möchte, dem steht im TUI Store Darmstadt de, den Sommerurlaub 2018 zu pla- destens ein Jahr im Voraus buchen. Sehr ein großes Display mit Touchscreen zur Ver- nen und zu buchen. Das große Plus: beliebt sind nach wie vor Reisen ins euro- fügung. In der 360 Grad-Ansicht lassen sich Jetzt gibt es die günstigen Frühbu- päische Ausland, stark im Kommen sind Hotelzimmer oder Schiffskabinen genau an- cherrabatte und Kinderfestpreise. Griechenland und Kroatien. Tipps vom Rei- schauen. In beiden TUI-Stores werden die seexperten: „Fernreisen z.B. in die Domini- Kunden kompetent und persönlich über „Oft sind die Last Minute Angebote im kanische Republik müssen nicht unbedingt das riesige Angebot an Individual- und Pau- Sommer teurer als die Frühbucherpreise. teurer sein als Mallorca. Die Kanaren sind schalreisen, Kreuzfahrten, Cluburlauben, Der Trend geht daher zum Frühbuchen“, im Sommer bezahlbar und bei der Türkei Sportreisen, Last Minute-Angeboten, Flu- berichtet Dominik Kaszuba, Store Mana- gibt es ein sehr gutes Preis-Leistungsver- greisen beraten – von TUI, aber auch allen ger der beiden TUI-Stores in Darmstadt und hältnis“. Empfehlen kann Kaszuba auch den anderen großen Reiseveranstaltern. Für ei- Griesheim. Außerdem kann man sich jetzt tollen neuen Robinson Club in Khao Lak/ ne unvergessliche Auszeit!

TUI Darmstadt TUI Griesheim Adelungstraße 9, Darmstadt, Tel.: 06151 / 99470 Wilhelm-Leuschner-Straße 23, Griesheim Mo-Fr 10-18, Sa 10-14 Mo-Fr 9.30-18, Sa 10-13 , Tel.: 06155 / 70080 ˾ www.tui-reisebuero.de/darmstadt1 ˾ www.tui-reisebuero.de/griesheim1 18 FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018

Glogowski & Steingässer präsentieren

IM BANN DES NORDENS Bernd Römmelt Freitag, 26. 10. 2018 19:30 Uhr Freitag ausverkauft! WEITSICHT Zusatztermin: Sonntag, 02.12.2018 Centralstation Darmstadt (Karten dafür Multimedia-Festival DARMSTADT nur bei der Centralstation erhältlich!) Rhein-Main

JAPAN EINE MODERNE ABENTEUERREISE Marcus Haid Samstag, 27. 10. 2018 10:30 Uhr

R EMIE P R BEST OF E Rosing

MEIN WILDES DEUTSCHLAND Norbert Rosin Samstag, 27. 10. 2018 14:00 Uhr

FLOW LEIDENSCHAFT MOUNTAINBIKE Harald Philipp Samstag, 27. 10. 2018 17:00 Uhr

ZU FUSS NACH JERUSALEM DER PILGER Don Johannes Schwarz „Im Bann des Nordens“ Samstag, 27. 10. 2018 20:00 Uhr Bernd Römmelt VORVERKAUFDER LÄUFT! R EMIE P R Foto- E journalismus CULTURE- PUR! CURRY INDIEN UND DIE LIEBE Franzisket & Chhikara MULTIMEDIA-FESTIVAL Sonntag, 28. 10. 2018 10:30 Uhr IM TAUSCHRAUSCH UM DIE WELT Fr. 26. - So. 28. Okt. 2018 Michael Wigge Sonntag, 28. 10. 2018 14:00 Uhr darmstadtium Schlossgraben 1, 64283 Darmstadt NUTZEN SIE DEN KARTENVORVERKAUF: otografie Über 100 Aussteller und Organisa- Kleine Fluchten, Darmstadt, Magdalenenstr. 3, Tel. 06151-71 72 89 F tionen präsentieren sich im Rahmen fotogena, Darmstadt, Rheinstr. 7-9, Tel. 06151-1 77 37-6 MAGISCHES Adventure der Weitsicht im darmstadtium-Foyer Ticketshop-Luisencenter, Darmstadt, Tel. 06151-2 79 99 99 SÜDENGLAND Reisen zu den Themen Fotografie, Frankfurt-Ticket, Frankfurt, Hauptwache, Tel. 069-13 40 400 Martin Engelmann Adventure, Reisen und Outdoor. Jack Wolfskin Store, Frankfurt, Neue Kräme 30, Tel. 069-21 99 8800 Sonntag, 28. 10. 2018 17:00 Uhr Outdoor Sa/So 10-20 Uhr • Eintritt frei! Karten zum selbst Ausdrucken und weitere Infos: www.weitsicht-darmstadt.de

P R EM IE Hubers R E Perspektivenneuste ALEXANDER STARKER PARTNER des Fotofachhandels und der WEITSICHT 2017. HUBER Die steile Welt der Berge Mit großer Fotomesse „multimediale“ Sonntag, 28. 10. 2018 20:00 Uhr magazin.essen&trinken www.FRIZZmag.de

a Die Agora im antiken Griechen- Versammeln zum land war der zentrale Fest- und Versammlungsplatz - das Agora am Ostbahnhof ist ein barriere- Gaumenschmaus freies Lokal mit 60 Plätzen und Teil des gleichnamigen Agora - das Lokal am Ostbahnhof Lebens- und Wohnprojektes. Hier werden überwiegend regionale, saisonale, ökologische und vegetarische Gerichte aufgetischt. Gestartet am 6. Dezember mit einer kleinen Karte mit Suppen, Dips, Salaten und Kuchen sollen im Laufe des Jahres auch ein Früh- stück, Mittagstisch und Kaffee (mit Fairtrade-Kaffee und Tee vom Tee- haus Am Riegerplatz) angeboten werden. Abends wird das Agora zur Kneipe mit Bio-Weinen, Bieren (Lammbräu und Faust) und ausge- wählten alkoholfreien Getränken. „Wir versuchen, lokal einzukau- fen“, sagt Géza Völgyi, Sprecher der Geschäftsführung. Die Einrich- tung wurde mit viel Liebe zum De- tail gestaltet: die Tische aus Eiche sind von einem Schreiner handge- fertigt worden, unterschiedliche Stühle und bunte Lampen sorgen für eine schöne Atmosphäre. Für die kleinen Gäste steht eine gemüt- liche Kinderecke zur Verfügung. Besonderes Angebot: Bei „Aufge- tischt“ wird an einer langen Ta- fel ein Menü serviert, bei dem das Essen in Schüsseln direkt auf den Tisch gestellt und gemeinschaft- lich verspeist wird. MN Erbacher Straße 89, Darmstadt ˾ www.agora-eg.de

Foto: Klaus Mai

gastro.experten-tipp Herr Ghamari, wo kann man in Darmstadt bin glücklich, dass ein so tolles gastrono- lecker frühstücken? misches Konzept sehr gut funktioniert. Am 3klang im Martinsviertel geht beim Thema „Frühstück“ kein Weg vorbei. Es Ein Klassiker ist sicherlich auch das gibt ab 9.30 Uhr ein leckeres Angebot mit Schlossgarten- oder Schwarz Weiß Café, hausgemachtem Brot und Marmelade. das wochentags ab 7 Uhr, samstags, sonn- Auch die Omeletts kann ich sehr empfeh- tags und an Feiertagen ab 8 Uhr geöffnet len. Wert wird auf hochwertige, saisonale hat. Angeboten wird ein kaltes, warmes, und regionale Produkte gelegt. Hervorhe- süßes oder herzhaftes Frühstück mit Cro- ben möchte ich den Service der Stamm-Be- issants, leckeren Brötchen, Müsli oder Der aus dem Iran stammende Nima Ghamari leitete fünf Jahre das „Lokales“ in der Dieburger Straße, bevor er 2004 dienung, die tagsüber zuständig ist. Sie dem beliebten Obstsalat mit ein wenig Ho- das Shiraz als erstes persisches Lokal in Darmstadt eröff- ist sehr freundlich und geht auf Wünsche nig. Zu empfehlen ist auch das Ei im Glas nete. 2012 folgte das zweite persisch-orientalische Lokal individuell ein – wirklich außergewöhn- und Sabines (Rohmeiss, Inhaberin, Anm. d. - Djadoo - am Viktoriaplatz. Das Shiraz zog 2013 in die Die- burger Straße 73 am Fuße der Mathildenhöhe um und besitzt lich! Das 3klang ist auch eine gute Adres- Red.) selbst gebackener Kuchen. Die Bedie- das Ambiente eines orientalischen Palastes. se für Familien mit Kindern. Im Sommer nung hier ist nett und freundlich, sodass kann man sehr schön draußen sitzen. Ich immer etwas los ist. MN 20 FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 www.FRIZZmag.de essen&trinken.magazin

Foto: Klaus Mai In der Ruhe liegt das Essen Köstliche indische Mittagsmenüs Mute - neuer Mittagstisch im LT10 Lahore Palace

„Mute” wie in Helmute oder wie englisch für „stumm” - so Mittags lecker, gesund und exotisch speisen und die indische Kü- stumm wie die Gäste eben werden, wenn sie Löffel für Löffel haus- che kennenlernen kann man im Lahore Palace. Von Montag bis Frei- gemachte Suppe schlürfen: Seit Anfang Dezember kocht Helmute tag – außer an Feiertagen – wird von 11.30 bis 14.30 Uhr ein Mit- Kompenhans im LT10 in der Rheinstraße 99 für den Mittagstisch. tagsmenü mit Köstlichkeiten der indischen Küche für 8,20 Euro Montag bis Donnerstag gibt es von 12 bis 14.30 Uhr zwei Suppen - angeboten. Als Vorspeise gibt es eine Suppe oder Pakoras (Gemüse, eine vegetarische Variante wie z.B. rote Linsensuppe mit Wirsing umhüllt von einem Kichererbsenteig), als Hauptgang locken Speisen und Minze und eine Allesfresser-Variante wie z.B. Hackﬂeischein- mit Huhn, Lamm, Rind, Fisch, Gemüse und solche, die im Tandoori topf mit Gemüse. Außerdem gibt es frisch belegte Sandwiches und gegrillt werden. Zwölf Gerichte stehen zur Auswahl, darunter meh- kleinere hausgebackene Kuchenstücke. Betrieben wird das LT10 rere vegane. Das Mittagsmenü kann für Gruppen oder Firmen vor- als Kantine von „Werk.um Architekten” und der „Proﬁlwerkstatt”, bestellt und auf Wunsch auch abgeholt werden. Im Hof stehen zahl- die gesunde und leckere Alternative zu FastFood und Co. steht reiche Parkplätze zur Verfügung. MN aber für alle offen. LB Eschollbrücker Straße 5, Darmstadt | Tel.: 06151 / 33229 Rheinstraße 99, Darmstadt | Tel.: 0177 / 4925864 | Mo-Do: 12-14.30 Uhr Mo-So: 11.30-14.30 und 18-23.30. Telefonische Reservierung erbeten. ˾ www.lt10.de ˾ www.lahore-palace.de magazin.trending www.FRIZZmag.de

Die monatlichen Trending Stadt-Kultur-Politik News

TEXTE: THEA NIVEA | FOTO: KLAUS MAI

Knaller auf der Knell Keine schwarze Null Lincoln by Tram Isra Vision bleibt in Darmstadt Kämmerer stopft die Haushaltslöcher Neue Haltestelle in Betrieb

Das Darmstädter Unternehmen Isra Visi- 49 Mio Deﬁzit im Sommer, über 8,9 Mio Die neue Straßenbahnhaltestelle „Lin- on errichtet seine neue Firmenzentrale auf bei der 1. Haushaltslesung, 2,1 Mio nach coln-Siedlung“ beﬁndet sich in der Hei- der „Knell”. Dort soll ab 2018 ein Komplex der Magistratsklausur, dann eine avisierte delberger Straße auf Höhe der südlichen aus drei Gebäuderiegeln entstehen, wie der schwarze Null, bei der 3. Lesung des Haus- Ausfahrt der Noackstraße zwischen den Sta- Vorstandsvorsitzende Enis Ersü erläuterte. halts 2018 ein Plus von 898.179 Euro und tionen „Landskronstraße“ und „Marienhö- OB Jochen Partsch zeigte sich hoch erfreut: das ohne Grundsteuererhöhung: Kämmerer he“ und unterstützt das Konzept, die Lin- „Isra Vision ist eines jener Symbolunter- Schellenberg erwies sich als wahrer Lö- coln-Siedlung als ein Quartier mit autoarmer nehmen, die beispielhaft Darmstadts Rang cherstopfmeister. Seine Stopfwolle: einma- Mobilität zu entwickeln. Sie erschließt von als Ort der Forschung und der High-Tech-In- lige Effekte, höhere Spielapparate-, Hunde-, einer zentralen Stelle aus wichtige Bereiche dustrie repräsentieren.“ Isra Vision ist ein Zweithund- und -wohnungsteuer, neue der Siedlung – direkt gegenüber entsteht der Anbieter von Automatisierungslösungen Wettbürosteuer und eine 10% Kürzung der Quartiersplatz mit der Grundschule. Für die auf dem Gebiet industrieller Bildverarbei- freiwilligen Leistungen. Die Opposition kri- Bewohner der Siedlung ist es mit der neuen tung („Machine Vision“). In der Noch-Fir- tisierte die sich selbst lobende grün-schwar- Station zur Straßenbahn nur noch ein kurzer menzentrale in Eberstadt sind 170 Mitar- zen Koalition unter Uffbasse-Aufsicht, sie Weg. In elf Minuten geht es zum Hauptbahn- beiter beschäftigt, weltweit hat Isra Vision habe die Chance zur Konsolidierung nicht hof (Linie 1), in zehn Minuten in die Innen- rund 700 Mitarbeiter. genutzt: „Reden Sie sich nicht besoffen.” stadt (Linien 7 und 8). Schub mit HUB 31 Chip-basierte Buch-Verbuchung Motivation für Mathilde Neues Tech no lo gie- und Grün der zen trum Stadtbibliothek wieder geöffnet Verdienstplakette für Frauenzeitung

Im ehema li gen Posttech ni schen Zen- In der Hauptstelle der Stadtbibliothek im Das Mathilde-Redaktionsteam ist in An- tral amt haben IHK und Wissenschafts- Justus-Liebig- Haus steht jetzt ein neues, erkennung seines ehrenamtlichen Engage- stadt Darmstadt ein neues Tech no lo gie- Chip-basiertes Verbuchungssystem für aus- ments mit der Bronzenen Verdienstplakette und Gründer zen trum eröffnet, um für geliehene Bücher, CDs, Filme und andere der Wissenschaftsstadt Darmstadt ausge- Darm stadts Start-up-Sze ne einen „zentra - Medien zur Verfügung. Das neue System zeichnet worden. „Der feministische Journa- len Kno ten punkt“ zu schaf fen, wie es OB bringe, so Bürgermeister Rafael Reißer, lismus der Mathilde bezieht Stellung, nicht Jo chen Partsch aus drück te. „Wir wol len „spürbare Verbesserungen für Nutzer und nur für Frauen, sondern gegen alle Struk- Grün der, mit tel stän di sche Unter neh men Mitarbeiter.” Es vereinfache den Buchungs- turen, die Frauen in den unterschiedlichs- und Wis sen schaft ver net zen ohne große prozess und schaffe Freiräume für die Mit- ten Lebensbereichen diskriminieren”, lobte Hür den und auf kur zem We ge“, erläuterte arbeiter*innen, diese würden von Routine- OB Jochen Partsch. In seinem 25-jährigen IHK-Prä si den tin Kristi na Sine mus. Das arbeiten entlastet. Die gewonnene Zeit will ehrenamtlichen Engagement von Darmstäd- HUB 31 bietet auf rund 1.800 qm für Büros, Bibliotheksleiterin Kristina Johne für eine ter Frauen für Frauen mache das Redakti- 1.000 qm Co wor king-Flä chen so wie der intensivere Beratung der Kunden nutzen. onsteam die Frauensicht auf stadt-gesell- Lounge mit 400 qm Platz für 120 Arbeits - In der Hauptstelle stehen 123.492 Medien schaftliche Themen öffentlich und damit plät ze, 700 Stell plät ze für Au tos stehen zur zur Ausleihe zur Verfügung, 2016 gab es die vielfältigen Lebensrealitäten von Frauen Ver fü gung. 631.351 Entleihungen. sichtbar. 22 FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 www.smart-impuls.de Probe-Training unter: 0176 470 549 75 Foto: Fotolia magazin.musik www.FRIZZmag.de

„Ohne Humor kannst du nicht überleben.“ Das Pussy Riot Theatre ist zu Gast in der Centralstation

INTERVIEW: BENJAMIN METZ | FOTOS: SOFEEV

a Mit ihrem „Punk Gebet“ geriet die haupt nicht gerechnet. Aber alle groß- Uniformen für die russische Armee ge- Punk-Band Pussy Riot vor fünf Jah- en Entwicklungen beginnen zunächst näht. Aber selbst unter solchen Umständen ren weltweit in die Schlagzeilen. Nun auf einem sehr kleinen Level. Deshalb sind Protest, Liebe und wahre Freund- hat Mascha Alechina, eine der Band- ist es meiner Meinung nach auch wich- schaften möglich. Diese Erkenntnis war leaderinnen, ihre Erlebnisse hierzu in tig, jeden kleinen Schritt zu gehen. für mich auch der Grund, mein Buch „Riot dem Buch „Riot Days“ verarbeitet. Nun Im Nachgang wurdest du und zwei weitere Days“ (Deutscher Titel: „Tage des Aufstands“, kommt das Stück auf die Bühne. Mitglieder von Pussy Riot in U-Haft Anm. d. Red.) zu schreiben. Es handelt da- genommen und später wegen grober von, Dinge zu tun, die eigentlich unmöglich FRIZZmag: Im Februar 2012 hatte Pussy Verletzung der öffentlichen Ordnung scheinen und davon, die Freiheit zu wählen, Riot ein „Punk-Gebet“ gegen die Allianz zu zwei Jahren Arbeitslager verurteilt. wo sie scheinbar nicht existiert. von Kirche und Staat in der Moskauer Welche Erinnerung hast du an diese Das Urteil wurde international scharf kri- Christ-Erlöser-Kathedrale abgehalten. Zeit im Gefängnis? tisiert. Künstler wie Sting, Madonna, Paul Kurze Zeit später ging diese 41- Das moderne Gefängnis in Russland ist McCartney oder die Red Hot Chili Peppers sekündige Aktion um die Welt. nichts anderes als eine exakte Kopie der frü- zeigten sich mit Pussy Riot solidarisch. Hättest du gedacht, dass eure Aktion heren Gulag-Lager. Das ist legale Sklaverei! Hat euch diese breite Unterstützung Mut solche Wellen schlagen würde? Die inhaftierten Frauen müssen täglich 12 gemacht? Inwiefern hatte dieses große in- Mascha Alechina: Nein, mit die- bis 14 Stunden schuften und erhalten quasi ternationale Echo Einﬂuss auf euren ser heftigen Reaktion hatten wir über- keine Bezahlung. In der Regel werden dort Prozess und eure Haftbedingungen? 24 FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 www.FRIZZmag.de musik.magazin

Unterstützung und dort sei festgefahrener denn je. Aktuell verherrlichen Künstler Solidarität sind sehr den Präsidenten in einer Ausstellung mit dem Titel „Superputin“. wichtige Begriffe für Mehr Machtdemonstration geht kaum. mich! Wir hätten all Aber das ist nur vorgeschoben. Es ist dumm, zu glauben, Pu- das nicht auf uns tin wäre so übermächtig. Wladimir Putin ist das Gesicht des nehmen können, oh- FSB (Inlandsgeheimdienst der Russischen Föderation, die Nach- ne die Unterstützung folgeorganisation des KGB, Anm. d. Red.), der sich des Landes dieser vielen Men- bemächtig hat. Putin ist ein Mann des Staates. Dieser Staat ver- schen. Ich bin sehr fügt über Waffen, Gefängnisse und er kontrolliert die Medien. dankbar dafür. Aber wir haben viel Besseres – zum Beispiel unsere Ehrlich- Deine Novelle „Ri- keit. Wir haben „Riot Days“ zweimal in Moskau aufgeführt. ot Days“ beschreibt Beim ersten Mal wurde das Theater nach unserer Performance die Hetzjagd nach geschlossen und als wir es das zweite Mal aufführen wollten, dem Punk-Ge- haben wir sehr oft ein „Nein“ als Antwort bekommen und sehr bet, euren Prozess viel Angst gespürt. Als dann aber endlich doch das „Ja“ für die und die spätere Aufführung kam, hat uns das sehr glücklich gemacht. Lagerhaft eindrucksvoll. Mit dem Pussy Riot Theatre bringt ihr Du lebst immer noch in Moskau und nach wie vor politisch aktiv. das Buch nun auch auf die Bühne. Was erwartet die Besucher? Im August wurdest Du erneut für einige Tage verhaftet. Dennoch „Riot Days“ ist ein Punk-Manifest. Es ist ein klarer Aufruf zur scheinst du dir deinen Humor bewahrt zu haben. Aktion! Wir wollen mehr Proteste, denn in diesen schwierigen po- Woher nimmst du deinen Mut und deine Hoffnung? litischen Zeiten ist Protest enorm wichtig. Wir teilen unsere Erfah- Ohne Humor kannst du nicht überleben. Und die Hoffnung lebt rungen, die wir mit unserem Protest gemacht haben, damit weiterer im Herzen – immer! Wir vergessen das leider immer wieder mal. Protest entstehen kann – ein Protest, der plötzlich und unerwartet Vielen Dank für das Gespräch. ist, aber auch freudvoll und lustig. Die Performance wurde bereits in den USA und Australien Fr., 12.1., 20 Uhr, Centralstation, Darmstadt aufgeführt und kommt nun auch nach Deutschland. Kann das verlost 3 x 2 Tickets. Bitte sende eine E-Mail mit deinem vollständigen Namen und Stück auch Einﬂuss auf die Verhältnisse in Russland Kontakt mit dem Betreff „Pussy Riot“ bis 8.1. an [email protected] nehmen? Man hat gegenwärtig das Gefühl, die Situation ˾ www.facebook.com/wearepussyriot magazin.darmstadt_digital www.FRIZZmag.de

Joachim Fröhlich, Simone Schlösser und José de Torre Suárez. „Wir legen hier keinen Schalter um und plötzlich sind wir Digitalstadt.” Mit Jahresbeginn ist auch der ofﬁzielle Startschuss für die Digitalstadt gefallen. Für die nächsten zwei Jahre wird Darmstadts Digitalisierung von Wirtschaft und Politik gefördert. Wir trafen uns mit den drei Menschen, die aus einer Utopie Realität machen sollen.

INTERVIEW: LUKAS BLANK | FOTO: KLAUS MAI

FRIZZmag: Könnten Sie sich gegenseitig vernment und kennt die ganzen Abläufen in wir schon Berührungspunkte hatten, weil für unsere Leser*innen vorstellen? der Stadt. Zweitens ist er jemand, der sehr sie bei der Einführung eines IT-Verfahren José David da Torre Suárez: Joachim Fröh- gewissenhaft, mehr mit Bedacht an die Din- sehr aktiv war. Von daher hat sie auch einen lich hat lange Erfahrung in der Stadtverwal- ge herangeht und mir so hilft, nochmal in- engen Bezug zur IT. Als Controllerin bei der tung und ist seit 2012 in der Rolle des CIO nezuhalten. Stadtverwaltung ist sie seit 2005. Und als (Chief Information Ofﬁcer, Anm. d. Red.). Joachim Fröhlich: Simone Schlosser - neu gesamtstädtische Controllerin … ähm? Er war von Anfang an tief im Bitkom-Wett- im Team - ist unsere kaufmännische Ge- Simone Schlosser: Seit vier Jahre. bewerb involviert, und seit klar war, dass schäftsführerin. Sie ist seit 2005 bei der Fröhlich: … seit vier Jahren unterwegs. Darmstadt gewinnt, arbeiten wir eng zu- Stadtverwaltung Darmstadt im Bereich Con- Sie bringt das Know-How mit, das wir im sammen. Aus meiner Sicht hat er so zwei trolling (Steuerungs-, Planungs-, Berichter- kaufmännischen Bereich brauchen. Ja viel große Qualitäten: Erstens bringt er ein sehr stattungsaufgaben in einem Unternehmen, mehr… großes Wissen und Netzwerk mit und hat Anm. d. Red.) tätig. Zuvor war sie im Be- Schlosser: Meine Stärken kennt er noch eine sehr viel Kompetenz im Bereich E-Go- reich der Sozialverwaltung eingesetzt, wo nicht (lacht). 26 FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 www.FRIZZmag.de darmstadt_digital.magazin

Fröhlich: Dafür fehlt einfach noch so ein braucht es Digitalenthusiasten da eine ganz andere Möglichkeit Digitalisie- bisschen Zeit. Wir arbeiten ja erst seit zwei und -skeptiker. Was sind Sie? rung zu gestalten, es als Teil der Daseinsvor- Wochen zusammen. Fröhlich: Wir müssen ein Stück weit Di- sorge zu sehen. Und dafür haben wir uns mit Schlosser: Das geht mir mit Herrn Da To- gitalenthusiasten sein, ja sonst wären wir dem CDO und dem OB verschrieben. rre natürlich ganz ähnlich, wir kannten uns hier nicht an der richtigen Stelle. Wobei Nach OB Jochen Partsch und CDO Mi- vorher noch gar nicht. man gleichzeitig auf manche Dinge natür- chael Waidner prägen insbesondere Sie Da Torre: Umso beeindruckter waren wir lich auch kritisch schauen muss. Nicht al- die Digitalstadt und geben ihr ein Ge- von einander (alle lachen). les, was mit Digitalisierung zu tun hat, muss sicht. Wie sieht dieses Gesicht aus? Und Schlosser: David da Torre kommt aus dem zwangsläufig auch in die richtige Richtung wie viel Utopie ist da auch noch dabei? HEAG Konzern. Ich weiß, dass er den Bereich führen. Fröhlich: Wie schon gesagt, es wird ein IT-Architektur und -Strategie geleitet hat, Da Torre: Ich sehe mich auch mehr als Ent- Prozess sein. Und ganz klar, wenn man ein richtig? husiast. Es geht ja nicht darum, dass allei- Ziel hat, dann sollte man sich keins setzten, Da Torre: Ja, IT-Strategie, auf jeden Fall. ne wir (die Geschäftsführung, Anm. d. Red.) was man leicht erreichen kann. Es sollten Schlosser: Und im Anschluss Geschäfts- enthusiastisch sind, wir wollen Interessens- schon Überlegungen dabei sein, die so weit führer von Count+Care geworden ist. Coun- gruppen und vor allem Bürger*innen er- voraus gedacht sind, dass man sie nicht so- t+Care ist das Systemhaus der Stadtwirt- reichen. Es gibt viele Meinungen und es ist fort greifen kann. Wir bekommen täglich schaft, oder? wichtig, alle in diesem Prozess mitzuneh- von überall her neue Projektideen, auch die Da Torre: Genau, wir machen große Teile men. Skepsis ist es bei mir eher weniger. schärfen unser Bild von der Zukunft. der IT der Stadtwirtschaft. Es ist eher Vorsicht, sich klar zu machen, es Da Torre: Die Frage nach dem Gesicht Schlosser: Insofern bringt er ein ganz en- gibt auch noch andere Meinungen, die wir stelle ich mir immer wieder selbst. Bei Di- ormes Wissen aus dem IT-Sektor mit. An- in jedem Fall berücksichtigen müssen. gitalisierung reden wir auch von Daten, die sonsten ist Herr da Torre ein Energiebün- Schlosser: Digitalisierung, digitaler Wandel, sind erstmal nicht sichtbar. Und viele Bür- del. Ich finde es einfach erfrischend, dass er das lässt sich nicht aufhalten, und insofern ger*innen fragen sich, was habe ich denn immer voll dabei ist und immer nach vorne, bin ich mega enthusiastisch, dabei zu sein. Es davon? Oder haben einen Erwartungshal- immer weiter will. Schlecht gelaunt habe gilt aber auch, die Menschen mitzunehmen tung, dass sich z.B. der Verkehr durch die ich ihn bis jetzt auch noch nie erlebt. Beide im Sinne des Digital Citizen. grüne Welle App verflüssigt. Aber das Pro- Herren meistern es unheimlich gut, in einer Da Torre: Ich glaube man kann schon etwas blem ist ja nicht gerade trivial, hier sind Doppelrolle zu sein und gerade zwei Jobs enthusiastisch sein. Bei Digitalisierung haben sehr viele Autos unterwegs und wir kön- gleichzeitig zu machen. viele Angst, dass es um sie geschieht. Weil nen nicht alle Staus einfach mit ein paar Prof. Dr. Michael Waidner, der CDO (Chief viele an Unternehmen denken, die das wirt- Sensoren auflösen. Die Frage ist, wie stark Digital Officer, Anm. d. Red.) der Stadt, schaftliche Interesse über das Schutzbedürf- die Digitalstadt das Stadtbild verändern sagte, für die Digitalisierung einer Stadt nis des einzelnen stellen. Als Stadt haben wir wird. Ist Smart Lighting schon sichtbar für

RDI_Anzeige_FRIZZ_190x88mm_neu.qxp_RDI_Anzeige_FRIZZ_190x88mm 09.03.17 12:20 Seite 1

Mitglied im Immobilienverband Deutschland

Reiner Dächert Immobilien Georgenstraße 20 Professionalität, 64297 Darmstadt Telefon: 0 61 51- 9 51 80 88 Telefax: 0 61 51- 9 51 93 62 die überzeugt. [email protected] www.daechert-online.de magazin.darmstadt_digital www.FRIZZmag.de

die Leute, oder nicht? Ein paar Dinge wer- d. Red.) zu intensivieren und neu aufzustel- ter den Aspekten des Datenschutzes. Außer- den sich im Stadtbild zeigen. Wir werden len um digitalsierte Verwaltungsprozesse dem findet man hier zukünftig den Open Data aber auch vieles haben, was einen unsicht- umzusetzen und ich freue mich darauf, dass Bereich. Die Idee dahinter ist, einerseits dem baren Mehrwert hat, beidem man aber mer- wir das jetzt den Bürger*innen sehr bald prä- Bürger Transparenz über Haushalts- und Um- ken kann, ich komme im Verkehr besser vo- sentieren können. Dann der Bereich der Bil- weltdaten zu geben, andererseits Start-Ups ran, ich habe eine bessere Informationslage dung: Wir haben zum Beispiel mit der Bes- und Firmen zu ermöglichen, auf diesen Daten und ich vernetze mich besser mit meinen sunger Schule eine Grundschule, die mit der basierend neue Geschäftsmodelle zu schaffen. Mitmenschen. Digitalisierung schon richtig weit ist. Wenn Knapp ein Drittel der Darmstädter*innen Schlosser: Vieles wird auch einfacher, man sich dort mal anschaut, wie fasziniert sind über siebzig, die wollen vielleicht zum Beispiel durch E-Government. Smart die Kinder sind, und sich dann überlegt, wo gar nicht digitalisiert werden. Lighting, Smart Traffic, Smart Parking - viel- wir hinkommen könnten, wenn wir 43 Schu- Was bleibt für sie die Alternative? leicht kann man auch einfach sagen: Darm- len mit Medienplattformen und W-LAN aus- Da Torre: Das ist eine ethische Frage. stadt wird smarter. statten können … (schwärmt). Wieviel Digitalisierung können wir machen, Herr Fröhlich, Sie sind jetzt fast 37 Jahre Da Torre: Bei mir ist es der Mobilitätsbe- wieviel wollen wir machen? Es gibt Men- bei der Wissenschaftsstadt. reich. Ich bin viel mit dem Auto und dem schen, die sich gegen die Digitalisierung Glauben Sie, dass Darmstadt mit der Fahrrad unterwegs. Ich bin einfach ge- entscheiden und sich damit nicht mehr aus- Digitalstadt ein neues Kapitel spannt, dieses Zusammenspiel zwischen einandersetzen wollen. Denen muss man ins Geschichtsbuch schreibt? Smart Parking, Smart Lighting, Smart Traf- weiterhin analoge Möglichkeit bieten. Fröhlich: Also, „Geschichtsbuch” oder „hi- fic zu sehen und wie sich das dann auch auf Schlosser: Wir werden beispielsweise mit storisch” sind immer Begriffe, die ich für die Umweltbelastung auswirkt. dem Stadtlabor (eine Art Präsentationsmobil, kritisch halte. In einem Kommentar der lokalen Tages- Anm. d. Red.) versuchen, die Digitalisierung Da Torre: Das meinte ich mit „auf den Bo- zeitung wurde angemerkt, dass wir ja anfassbar zu machen, begreifbar zu machen, den zurückbringen” (lacht). schon alle digitalisiert seien und es keinen Älteren wie auch Jüngeren ein Stück weit die Fröhlich: Ein neues Kapitel schlagen wir auf wirklichen Quantensprung mehr Angst zu nehmen oder zumindest einzula- jeden Fall auf, da bin ich mir ganz sicher. Wir geben werde. Wie sehen Sie das? den, sich die Dinge näher anzusehen. schaffen hier ganz neue Dinge, die wir zum Teil Wann merken die Bürger*innen Die Begriffe „digital” und „Stadt” stehen selbst noch gar nicht so genau sehen. Denn es etwas von der Digitalstadt? auch für Entfremdung und Vereinsamung. ist ein Prozess, wir legen hier keinen Schal- Fröhlich: In diesem Kommentar stand Wie stehts dem Begriff „Digitalstadt”? ter um und plötzlich sind wir Digitalstadt. Wir auch, dass es verschiedene Anwendungen ja Da Torre: Ein Beispiel, was auch schon be- müssen jetzt verstärkt die Fachbereiche (in der schon da und dort gibt. Trotzdem wollen wir müht worden ist, ist die Quatiersapp. Bei Fa- Stadtverwaltung, Anm. d. Red.) mitnehmen, da- natürlich auch diese Anwendungen unseren cebook und WhatsApp gibt es bestimmt mit alle erkennen: „Oh, da gibt es ganz neue Bürger*innen zur Verfügung stellen. Gleich- schon Nachbarschaftsgruppen, aber die sind Möglichkeiten”. In unseren Ämtern sind Be- zeitig reden wir mit der TU, der Hochschule oft nicht öffentlich sichtbar und man kommt schäftige für bestimmte Aufgaben zuständig, und vielen anderen, da gibt es ganz neue Pro- nicht einfach rein. Mit der Quatiersapp schafft wie zum Beispiel für die Straßenbeleuchtung. jektideen, die in neue Sphären hineinführen. es die Digitalisierung, dass wir in unserer Jetzt ist die „smart-lighting” Straßenlaterne Da Torre: Und was heißt Quantensprung? Nachbarschaft wieder ein bisschen näher und nicht mehr nur Laterne, sondern überwacht Jeder erlebt Digitalisierung anders, viel- zusammenkommen - analog wie auch digital. möglicherweise einen Parkraum oder einen leicht liegt der Quantensprung darin, dass Danke für das Gespräch und viel Erfolg Zebrastreifen und warnt durch Abdimmen wir diese Digitalisierung mitgestalten und - digital und analog. vor Gefahrensituationen - da gibt es ganz viele ganzheitlich angehen. Wir versuchen, viele neue Möglichkeiten. Wir müssen deshalb den Bereiche gleichzeitig zu erschließen und digitalstadt.vitae Prozess der Veränderung auch intern voran- als Gesamtidee umzusetzen. Das alleine ist treiben und die Beschäftigten mitnehmen. schon ein Quantensprung. José David da Torre Suárez Auf welche Projekte freuen Schlosser: Auch das Stichwort „Daten- *22. März 1987 in Mainz, seit 2009 in verschie- Sie sich persönlich? plattform” ist dabei ganz wichtig. Wir ma- denen Positionen bei Tochterunternehmen der Schlosser: Ich finde das mit der Straßen- chen nicht hier mal eine App, da mal eine Stadtwirtschaft/HEAG, seit November 2017 Ge- beleuchtung ganz toll. Wir hatten ein paar App, sondern wir machen das in Summe schäftsführer Digitalstadt Darmstadt GmbH unschöne Fahrradunfälle in den letzten Wo- und stellen alles auf eine gemeinsame Platt- chen und, da ich selbst ich Fahrradfahrerin form. Damit man nicht 25 Apps auf seinem Simone Schlosser *01. April. 1973 in Schotten, seit 2005 Controllerin bin, liegt es mir natürlich am Herzen, dass Handy hat und völlig den Überblick verliert. der Wissenschaftsstadt Darmstadt in unterschied- eine höhere Sicherheit im Straßenverkehr Herr Da Torre, sie sind Projektleiter lichen Einheiten, zuletzt in der zentralen Steuerungs- hergestellt wird. Was ich auch sehr gut finder Datenplattform. Was kann unterstützung, seit Januar 2018 kaufmännische Ge- de, ist das Thema E-Government. Das habe man sich darunter vorstellen? schäftsführerin Digitalstadt Darmstadt GmbH ich ja gerade schon angesprochen. Da Torre: Ja, das ist das, was im Hinter- Fröhlich: Wenn ich das aufgreifen darf, grund arbeitet. Die Idee von der Datenplatt- Joachim Fröhlich denn das ist mein Kernthema: Wir haben in form ist nicht, dass wir eine riesige Daten- *1962 in Darmstadt geboren, seit 1981 bei der Wis- den letzten zwei Jahren sehr intensiv daran bank schaffen, wo wir alle Daten sammeln. senschaftsstadt Darmstadt, seit 2012 als IT-Leiter gearbeitet, die Zusammenarbeit der Kom- Wir reden bei der Digitalstadt von sehr vie- und Beauftragter für die Datenverarbeitung tätig, munen in Hessen über die Spitzenverbände, len Daten, die an unterschiedlichen Stellen seit November 2017 Geschäftsführer Digitalstadt gemeinsam mit dem Land und dem kommu- liegen und es braucht die Möglichkeit, diese Darmstadt GmbH nalen Gebietsrechenzentrum(ekom21, Anm. Daten sicher und korrekt abzurufen - auch un- 28 FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018

magazin.wissenschaft www.FRIZZmag.de

Woher kommt das eigentlich? Herkunftsgeschichte eines Kunstwerks wissenschaftlich erforschen

TEXTE: BRIGITTE KUNTZSCH | FOTO: KLAUS MAI

Die Rückseite eines Gemäldes verrät meistens mehr als die Vorderseite. Das weiß auch Shammua Maria Mohr, Provenienzforscherin am Institut Mathildenhöhe Darmstadt. Daher widmet sie auf der Suche nach der Herkunft eines Werkes Aufklebern und Signaturen auf der Rückseite ihre besondere Aufmerksamkeit.

a Nicht erst seit der Entdeckung des duld, eine hohe Frustrationstoleranz, kri- erworben und stammt aus dem Kunsthan- „Schwabinger Kunstschatzes“ in der Woh- tisches Hinterfragen oder Sensibilität im del. In vielen Fällen sind die Umstände des nung von Cornelius Gurlitt, Sohn des Umgang mit schwierigen Fragestellungen Erwerbs unklar und somit Bestandteil ihrer Kunsthändlers Hildebrand Gurlitt, ist Pro- gehören mit zu dem Gesamtpaket. Und man aufwendigen Forschungsarbeit. venienzforschung ein Thema. Das spek- nimmt es ihr nach kurzem Gespräch sofort Die dringende Notwendigkeit, diese Zeit- takuläre Ereignis rückte es jedoch pro- ab, sie bringt diese Eigenschaften mit. Ei- spanne genauer zu betrachten, liegt nahe. minent in den Fokus der Öffentlichkeit. ne gute Netzwerkerin zu sein, ist hilfreich. Gibt es Gemälde, die in den Bestand der Die systematische Erforschung der Her- Daher gehört sie auch dem Arbeitskreis Städtischen Kunstsammlung Darmstadt kunftsgeschichte eines Kunstwerks steht Provenienzforschung an, der für wissen- gelangten, die den Besitzern während der jedoch bereits länger auf der Agenda von schaftlichen Austausch sorgt und in kom- NS-Zeit von 1933 bis 1945 unrechtmäßig Kunstmuseen oder Kunstsammlungen. plizierten Fällen mit Rat zur Seite steht. In- entzogen wurden? Angesichts der drama- formationsnetze werden im Abgleich mit tischen machtpolitischen Verhältnisse in Seit Mai 2017 verstärkt Shammua Maria den Recherchen der anderen Beteiligten ge- der damaligen Zeit liegt der Verdacht oft- Mohr als Provenienzforscherin das Team knüpft. Im Idealfall helfen sie der eigenen mals nicht weit. Gemälde für Gemälde wird des Instituts Mathildenhöhe Darmstadt. Forschungsarbeit weiter. Mohr in nächster Zeit systematisch aufar- Auf die Frage, was sie eigentlich zur Prove- Das Deutsche Zentrum Kulturgutverluste, beiten, von einer ersten Einschätzung zur nienzforscherin qualifiziert, lacht sie, und eine 2015 von Bund und Ländern gegrün- Verdachtshypothese, über Vermutungen man weiß sofort, es gehört viel mehr dazu dete Stiftung, finanziert Mohrs Projektstel- und Indizien sowie teils mühselige Recher- als nur fundiertes kunsthistorisches Fach- le – zunächst bis 2019. In dieser Zeit muss chen bis hin zu einer – hoffentlich – lü- wissen. In der Museologie zu Hause sein, sie sich einer Sisyphusarbeit stellen. Rund ckenlosen Dokumentation der Erwerbungs- Archivarbeit leisten, langwierige Recher- 550 bereits im Vorhinein ausgewählte Ge- geschichte. chen durchstehen können – manchmal auch mälde der Städtischen Kunstsammlung „Es ist unsere gesellschaftliche und ethi- ohne sichtbares Ergebnis. Die Liste ist lang. Darmstadt, deren Entstehungszeit vor 1945 sche Verpflichtung“, so Mohr, „Aufklärung „Aber“, so Mohr, „ebenso wichtig sind die liegt und die nach 1933 in die Sammlung zu leisten, Licht ins Dunkel der Vergangen- persönlichen Eigenschaften“. Der sorgfäl- gelangten, sind genau unter die Lupe zu heit zu bringen und einen Dialog mit den tige Blick auf das Detail, ohne das Ganze aus nehmen und auf ihre Herkunft zu untersu- Geschädigten des NS-Regimes bzw. deren dem Auge zu verlieren, Kreativität, viel Ge- chen. Ein Großteil davon wurde nach 1945 Erben aktiv zu fördern“. 30 FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 www.FRIZZmag.de

Tanzschule mit Tradition – seit 1787

Jetzt anmelden: Neue Tanzkurse bei Tanzschule Bäulke

Tanzschule Bäulke Tel. 06151 - 74 251 Dieburger Straße 234 64287 Darmstadt www.baeulke.de

„Wormser Tafel“, Mittelrhein 1260: Das Detail zeigt den Heiligen Petrus auf der Innenseite des rechten Flügels. (Foto: Wolfgang Fuhrmannek, HLMD)

Heilerziehungspflegerin / -pfleger

Zentrale Stelle für Soziale Berufe mit Zukunft!

Provenienzforschung in Hessen

Anfang 2015 hat das Land Hessen eine zentrale Stelle für Proveni- enzforschung eingerichtet. Die zwei fest angestellten Wissenschaft- staatlich anerkannte Sozialassistentin lerinnen sind dabei, die Bestände in den Landesmuseen Darmstadt, Kassel und Wiesbaden systematisch nach NS-Raubgut zu untersu- staatlich anerkannter Sozialassistent chen. Basis für die weitere Zusammenarbeit mit den Museen ist eine gemeinsam erstellte Verdachtsliste von potentiell NS-verfolgungs- bedingt entzogenen Kunstwerken. Im Anschluss daran beginnt die Gehst du gern mit Menschen um? eigentliche Arbeit der Provenienzforscherinnen, die aufwendige Re- cherche zur Herkunftsgeschichte der Kunstwerke, die ein detail- Mach´s zu deinem Beruf! liertes Dossier dokumentiert. Anhand der Dossiers können Empfeh- lungen gegeben werden: unbedenklich, kritisch oder verdächtig. Wichtig für die konstruktive Zusammenarbeit und den Abgleich der Museen untereinander ist ein Beirat aus Vertretern der Landes- museen, des Ministeriums und externer Fachkompetenz. Verantwortliche Ansprechpartnerin im Hessischen Landesmuse- um Darmstadt (HLMD) ist Dr. Mechthild Haas, Leiterin der Gra- phischen Sammlung. Auch hier rückt die kritische Zeitspanne von 1933 bis 1945 zunächst in den Fokus. „Die Zahl der Erwerbungen in dieser Zeit ist überschaubar“, so Haas. Die Provenienzforsche- rinnen gehen anhand der Inventarlisten chronologisch vor. Informationen findest du auf unserer Etliche Gemälde im HLMD haben bereits eine genaue Prüfung homepage www.alice-eleonoren-schule.de überstanden. Die 1937 erworbene „Wormser Tafel“ wurde anhand des Dossiers als unbedenklich eingestuft. Das um 1260 entstandene Kunstwerk ist ein Glanzstück früher mittelalterlicher Tafelmalerei. FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 special.hochzeit www.FRIZZmag.de

Der Ponyhof Gut essen - Gemütlich feiern

In den letzten Jahren hat sich der Ponyhof immer mehr zu einer sehr ansprechenden Event- und Hochzeitslocation gewandelt. Der schöne Holzboden, die Wohnzimmere- lemente und der aufmerksame Service sorgen für eine angenehme Atmosphäre. Ab- gerundet wird das Gesamtbild durch das leckere Essen und die professionelle Mu- sikanlage. Das Restaurant „Rößler Eck“ ist die Produktionsstätte der Hochzeitsbuf- fets und kann unter der Woche von 11.30 – 14.00 Uhr ausgiebig getestet werden. Jeden Mittwoch während der „offenen Sprechstun- de“ von 18 - 20 Uhr können sich Interes- sierte ganz unverbindlich einen Eindruck verschaffen, ob der Ponyhof die richtige Location für den eigenen schönsten Tag des Lebens ist. Einen ersten Einblick gibt auch der Eventkatalog. Einfach per Mail anfordern unter [email protected] Ponyhof, Mainzer Straße 106, Darmstadt Rößler Eck, Landwehrstraße 64, Darmstadt ˾ www.ponyhof-darmstadt.de

Die Hochzeitsfeier-Macher Traut euch! Seit 1992 betreibt Günther Hamel „Schmackes Catering“ Von regionalen Spezialitäten über Fingerfood, individuellen Büfetts Hochzeiten fürs Feiern! bis hin zu Gourmet-Menus, Günther Hamels Kunden können wäh- len, womit ihre Hochzeit zu einem einmaligen Event werden soll. Und die Location gleich mit: Das Hofgut Hohenstein am Fuß des Fel- Linie Neun senmeers bietet drei tolle Säle, den Heuboden, die Scheune und den Optimal feiern und genießen Kuhstall, bis zu 500 Gäste können hier ausgelassen feiern. Das Alte Schalthaus in zentraler Lage am Darmstädter Hauptbahnhof und sei- Viele Paare haben mit ihren Gästen bereits in der Linie Neun ihren ne traditionelle, gutbürgerliche Küche hat zwei Säle und Platz für 250 Bund fürs Leben gefeiert. In dem schmucken Gründerzeit-Bau, dem Personen. Die jüngste und aktuell „coolste Location” ist die Loge im ehemaligen Straßenbahn-Wartesaal, vereinen sich alte und neue Ar- Mollerhaus (neben dem Staatstheater) mit zwei repräsentativen Räu- chitektur auf harmonische Weise. Dies ergibt ein Ambiente, das alle men (Foto) für bis zu 120 Personen und einer tollen Terrasse. Generationen anspricht. Die besondere Atmosphäre zeigt sich auch Schmackes Catering, Otto-Röhm-Straße 72a, Darmstadt im Biergarten: Mit über hundert Sitzplätzen unter Platanen und Tel.: 06151 / 3929600, Email: [email protected] einem kleinen Kinderspielplatz. Die Linie Neun ist räumlich geglie- ˾ www.schmackes.de dert in Café/Restaurant, Bar und Saal. Daher ist es möglich, Gesell- Foto: Klaus Mai schaften bis 70 Personen parallel zum normalen Gastronomiebe- trieb im Saal zu bewirten, oder man bucht die Linie Neun exklusiv, um alle Räumlichkeiten und den Biergarten individuell nutzen zu können. Hier sind Gesellschaften bis zu 120 Personen möglich. Für das leibliche Wohl der Gäste ist in der Linie Neun bestens ge- sorgt. Neben einer großen Getränkeauswahl wird ein Buffet nach eigenen Wünschen zusammengestellt. Gerne ist man behilﬂich bei der Gestaltung des Rahmenprogramms mit DJs, Bands und anderen Künstlern. Viele unvergessliche Feste und zufriedene Gäste sind die Referenz der Linie Neun. MN Café Bar Bühne Linie Neun, Wilhelm-Leuschner-Str. 58, Griesheim Telefon: 06155 / 828866, E-Mail: [email protected] ˾ www.linieneun.de 32 FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 www.FRIZZmag.de

Heiner Arena 2013 NEU!!! Auf dem Karolinenplatz NEU !!! Von Disney bis zur Tattoo-Hochzeit Wo es am schönsten ist, die beste Musik spielt, Sie mit leckeren Cocktails, erlesenen Weinen, frisch gezapften Bierspezialitäten und natürlich auch kulinarisch verwöhnt Crazy Little Wedding macht Heiraten individuell werden. Wir wünschen viel Spaß auf dem Heinerfest! Das Programm 2013 Do. 04.07. 19:30 Bieranstich „Anders? … ein bisschen. Verrückt? … manchmal. Authentisch?“ … 19:30 - 21:30 Silver Balls 22:00 - 1:00 Roy Hammer auf jeden Fall immer!“, so beschreibt Inhaberin Eva Hildenbeutel die Fr. 05.07. 12:00 - 14:00 Senioren 13:30 - 14:30 Seniorenorchester Arbeit von Crazy Little Wedding. Ganz egal ob freie Trauung, Planung Keine Tontechnik 19:00 - 22:00 Gypsys oder Dekoration, die quirlige Eva ist mit vollem Einsatz und viel Herz- 22:30 - 2:00 Boerney Sa. 06.07. 11:00 - 13:00 Sportlerfrühschoppen 19:00 - 22:00 X-It blut bei der Sache. Wer eine einmalige und ganz persönliche Hoch- 22:00 - 23:00 Dave Murrel & The Strand zeit haben möchte, ist hier bestens aufgehoben. Denn, so Eva: „Wich- 23:00 - 2:00 Queen Kings So. 07.07. 15:00 - 17:30 Gun Smoke 18:00 - 20:00 Get Ready tig ist nicht, wie man es macht, wichtig ist, wie Ihr es machen wollt!“. 20:30 - 23:00 Papa´s Finest Boogie Eva verleiht auch Deko, hat viele schöne Einzelstücke in ihrem Fun- Band Mo. 08.07. 11:00 Frühschoppen, Reden MN 12:00 - 17:00 Silver Balls dus und eine ganz besondere Vorliebe für Candy Bars. 17:30 - 21:30 Studio No 1 Hermannstädter Weg 39, Darmstadt, Tel.: 06151 / 6084320 & 0176 / 22818122 22:00 - 01:00 Teresa Kästel Email: [email protected] Mehr Infos zum Programm: www.schmackes.de oder ˾ www.crazylittlewedding.de QR-Code abscannen:

Gesund, lecker und mit Liebe CaterKati bietet Bio-Catering und Event-Locations Sagen Wer seine Feier mit leckerem und gesundem Essen ausrich- Sie einfach ten möchte, ist bei CaterKati bestens aufgehoben – dem einzigen Bio-Catering im Raum Darmstadt. Angeboten werden Fingerfood, Büffets oder mehrgängige Menüs – vegetarisch, vegan, mit Fisch oder Fleisch, deftig oder Haute Cuisine. Die Gerichte werden frisch mit Zutaten aus kontrolliert biologischem Anbau zubereitet – ohne Einsatz von Geschmacksverstärkern oder künstlichen Aromen. Das Essen wird in zwei Locations serviert: im stilvollen Restau- Und Ihrer Feier rant „Montana“ im Grünen in Bensheim, im Sommer auch auf einer schönen Holzterrasse neben der altehrwürdigen Obstwiese oder im steht nichts mehr im Wege.

Foto: Klaus Mai Ja! Bio-Café Elim im Elisabethenstift in Darmstadt. Das Team von Ca- terKati liefert die Köstlichkeiten auch nach Hause. MN Schmackes Catering | Otto-Röhm-Straße 72a | 64293 Darmstadt Katarina Metz: Tel.: 06251 / 8618053, Email: [email protected] 0 61 51 / 39 296 00 | [email protected] | www.schmackes.de ˾ www.caterkati.de FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 special.tiere www.FRIZZmag.de

„Freiheit ist das höchste Gut!” Wildtiere gehören nach draußen, sobald sie sich um sich selbst kümmern können.

TEXTE: MARTINA NOLTEMEIER | FOTOS: KLAUS MAI

a Lisa Stallzus leitet das Tier- und Wenn Wildtiere zu Hause aufgezogen Stationen versuchen mit Flyern oder auf un- Naturschutzprojekt „Die Feder“ in worden sind, können sie wieder in seren Websites sachgerecht zu informieren Kooperation mit dem Tierheim Darmstadt die Freiheit entlassen werden? und gehen dazu Kooperationen ein z.B. mit und versorgt vor allem Wildvögel, Christian Zentgraf: Bei Rabenvögeln ist es praktisch dem NABU – Naturschutzbund Deutschland. Zentgraf ist Tierarzt und Leiter des unmöglich, denn sie lernen nur von ihren Was ist für Sie das Schönste Tierheims.Wir sprachen mit beiden Eltern alles Wichtige, z.B., was Feinde sind. an Ihrer Arbeit? über ihr Wildtier-Projekt. Meist haben sie ein kurzes Leben, wenn man Stallzus: Die Auswilderung. Dazu muss sie nach draußen lässt, weil sie von Katzen alles stimmen: das Wetter, das Gewicht und FRIZZmag: Frau Stallzus, wie lange oder Hunden geschnappt werden. dann muss alles ganz schnell gehen. Am arbeiten Sie schon mit Wildtieren? Stallzus: Bei Rabenvögeln kommt dazu, schönsten ist die Auswilderung mit den Vor elf Jahren habe ich mit Wildtieren an- dass man sie sehr auf Menschen prägen Mauerseglern. Sie sind schwer zu pflegen, gefangen, als ich einen Vogel gefunden habe, kann, sodass sie keine Scheu mehr haben. sehr eigen, aber es ist ist unfassbar schön, der Hilfe brauchte. Seitdem pflege ich ehren- Daraus wird dann ein Vogel, der nicht weiß, wenn sie starten. Dann stehe ich draußen amtlich Wildtiere, aktuell kümmere ich mich dass er ein Vogel ist und daher Menschen und oft kommen mir die Tränen. um alles, was fliegt – Singvögel (insbesonde- anfliegen würde. Deshalb gibt es vom Ge- re Rabenvögel), Greifvögel, Mauersegler. Ich setzgeber Restriktionen, man darf Rabenvö- Spendenkonto: habe eine Ausbildung zur Tierheilpraktike- gel nur in Gesellschaft aufziehen. Bankverbindung TSV Darmstadt: rin, habe sehr viel gelesen, mich mit vielen Was empfehlen Sie Menschen, die IBAN: DE10 5085 0150 0000 5694 53; BIC: HELADEF1DAS ausgetauscht und besuche Seminare. draußen verletzte Vögel finden? Kennwort: „Die Feder“ Was ist bei den Wildtieren anders Zentgraf: Die Leute sollten beim Tierheim als bei Haustieren? anrufen, bevor sie etwas füttern oder zu Tierschutzverein und Tierheim Darmstadt und Umgebung e.V. Stallzus: Für die Pflege von Wildtieren trinken geben. Selbst Wasser kann für junge Alter Griesheimer Weg 199, Darmstadt braucht man sehr viel Sachkunde. Erst Vögel tödlich sein. Also, bei einem verletz- Tel.: 06151 / 891470 muss die Tierart bestimmt werden. Vorher ten oder bewusstlosen Tier, bitte nur si- ˾ www.tsv-darmstadt.de wird nichts gefüttert – nicht ein Körnchen! chern und uns melden. Und das Futter bekommen die Tiere nie Welche Fehler machen Menschen häufig, special.tiere direkt aus der Hand. Ich kann ein Wildtier wenn sie Wildtiere einsammeln? nicht dauerhaft in der Voliere halten. Sie ge- Stallzus: Zu Scharen werden Amseln und Das Tier- und Naturschutzprojekt „Die Feder“ wur- hören einfach nach draußen, sobald sie wie- Krähen vermeintlich „gerettet“, weil sie über de vor einem Jahr ins Leben gerufen. Es ist eine der in der Lage sind, sich um sich selbst zu den Boden hüpfen und noch nicht fliegen staatliche zugelassene Wildtierauffangstation. In kümmern. Meine Wildtiere haben keine Na- können. Das ist in der Ästlingsphase aber Hessen gibt es 43 offizielle dieser Stationen. Hier men und ich spreche auch nicht mit ihnen. völlig normal und sie haben Eltern, die sie werden hilfsbedürftige, verletzte oder verwaiste Rabe Ole (s. Foto) ist eine Ausnahme, er versorgen. Leider werden auch im Internet Vögel abgegeben. wurde mir bereits handzahm gebracht. viele falsche Informationen verbreitet. Wir 34 FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 www.FRIZZmag.de

Würdiger Abschied vom Haustier Pax Animalis Tierbestattung

Das Team von Pax Animalis ist für trauernde Menschen da, deren geliebtes Haustier gestorben ist. Das Tier wird von zu Hause oder beim Tierarzt abgeholt. Nach der Kremierung erhalten die Be- sitzer die Asche ihres Tieres, eine große Auswahl von Urnen steht dafür zur Verfügung. Das Pax Animalis Team zeigt den Besitzern den Weg, sich so zu verabschieden, dass ihr Haustier in liebevoller Erinnerung bleibt. Pallaswiesenstraße 146, Darmstadt, Email: [email protected] Spezialist für alternative Heilbehandlungen ˾ www.paxanimalis.de Tierheilpraxis Lothar Geißler

Haustiere sind Familienmitglieder „Die Tiere sollen gerne zu mir kommen“, so Tierheilpraktiker Tierarztpraxis Dr. Dagmar K. Miltz Lothar Geißler, dem eine stressfreie Behandlung seiner Patienten besonders am Herzen liegt. Seit 2007 führt er seine Tierheilpraxis Haustiere sind meist mehr als einfache Tiere und sollten entspre- und hat sich auf alternative Behandlungsmethoden spezialisiert: chend behandelt werden - mit Einfühlungsvermögen und Geduld. klassische Homöopathie, Blutegeltherapie, Biomolekulare vitOrg- Durch ständige Fortbildung und Kooperation mit Fachkliniken an-Therapie, mit denen nahezu alle Krankheiten behandelt werden sowie eine hochwertige Praxisausstattung garantiert das Team können. Sowohl bei akuten Verletzungen als auch bei chronischen um Dr. med. vet. Dagmar K. Miltz für eine kompetente Versor- Erkrankungen ist er der kompetente Ansprechpartner. Besonderen gung der Patienten. Vorsorge wird groß geschrieben, Internistik, Wert legt er auf die regelmäßige Reinigung der Zähne von Hunden, Zahnheilkunde, Ernährungsberatung und Training für ängstliche die er in der Regel ohne Narkose durchführt. Behandelt werden Kat- Tiere tragen dazu bei. Eine kleine Leidenschaft der Inhaberin: zen, Hunde, Kleintiere und Pferde. Lothar Geißler ist zudem ausge- Die Frettchenmedizin. bildeter Hundetrainer. Fiedlerweg 10, Darmstadt Fabrikstraße 28, Pfungstadt, Tel.: 06157 / 919596 & 0175 / 15 20 425 Tel.: 06151 / 42 88 260, Email: [email protected] Email: [email protected], Termine nach Vereinbarung www.tierheilpraxis-geissler.de ˾ www.tierarzt-miltz.de ˾

Wenn ein Freund geht... sind wir der Partner an Ihrer Seite Pax Animalis Tierbestattung und Tierkrematorium

Pallaswiesenstraße 146 64293 Darmstadt Fax: 06151 - 800 2191 [email protected] www.paxanimalis.de Wir bieten Ihnen als Tierbestatter in Ihrer Nähe einen rundum Service aus einer Hand. Wir begleiten Sie während Ihrer Trauer mit einer Wir sind jederzeit rund um die Uhr für Sie da... persönlichen Betreuung, damit Ihnen Ihr Haustier in liebevoller Erinnerung bleibt und Sie sich würdevoll Tel.: 06151 - 154 1332 verabschieden können. Unser Fachbetrieb bietet Ihnen alles aus einer Hand: • •

• • • • special•.wohnen www.FRIZZmag.de „We do it for you!”

farbenkrauth bietet Komplettservice im Bereich Raumausstattung

Bei farbenkrauth gibt es neben dem breitge- lägen (Parkett, Laminat, Vinyl) namhafter Versierte Raumdesigner beraten von An- fächerten Sortiment an Farben, Baumarkt-Ar- deutscher Hersteller und 150 Tapeten-Kol- fang an. Dann geht es ans Aussuchen: Bo- tikeln und alles für den Garten einen Kom- lektionen z.B. von Colani, Glööckler oder denbelag, Wandfarbe, Gardinen, Tapeten, plettservice im Bereich Raumausstattung. Ulf Moritz. Außerdem Wohnaccessoires wie Sonnschutz, Bilderrahmen, Kissen, Deko. Angeboten wird das Verlegen von Boden- Stoffe und Kissen. Neu im Sortiment: exklu- Nach einem Aufmaß bei den Kunden zu belägen und Teppichen, Streich- und Tape- sive Stoffe und Teppiche von JAB. Bilderrah- Hause wird nach dem Motto „We do it for zierarbeiten, die Montage von Gardinen in- men werden auf Wunsch individuell gefertigt. you“ die komplette Neu- oder Umgestaltung cl. Nähservice. Im 850 qm großen Studio für „Bei uns ﬁ ndet man für jeden Geschmack und übernommen. MN Raumdesign im hinteren Bereich des farben- Geldbeutel das Richtige und vieles, was es wo- Heidelberger Str. 195, 64285 Darmstadt krauth ﬁ ndet man hierzu eine große Auswahl anders nicht gibt“, so einer der Geschäftsfüh- Tel: 06151 / 9 68 90, E-Mail: [email protected] an rund 4.000 Muster-Teppichen, Bodenbe- rer Alexander Labus-Lixfeld. ˾ www.farbenkrauth.de

farbenkrauth Baumarkt • 64285 Darmstadt-Bessungen, Heidelberger Str. 195 • Tel: 06151-96 89-0 • www.farbenkrauth.de

• Tapeten • Stoffe + Kissen • Bodenbeläge • Gardinen farbenkrauth – • Montage- und mehr als nur Farbe! Verlegeservice

RAUMAUSSTATTUNG

DARMSTADTS ERSTER BAUMARKT www.FRIZZmag.de

Lang Küchen & Accessoires Wohnaccessoires fürs schöne Zuhause und schicke, funktionale Einbauküchen.

Lang Küchen & Accessoires sorgen für frischen Wind in Küche und Heim. Zwei Geschäftsbereiche hat die Firma Lang Küchen & Acces- soires mitten im Zentrum von Pfungstadt. Einmal bietet sie im La- dengeschäft ein breites Sortiment von Küchenhelfern und schönen Accessoires fürs gepﬂegte Zuhause an und zum anderen individuell zen…“. Ein Pluspunkt ist bei Küchen-Lang neben der individuellen zugeschnittene Einbauküchen. Beratung beim Kauf, dass Montage, Raumrenovierung, Beleuchtung Dabei ist die Firma ein echter Familienbetrieb, der in Pfungstadt und Elektroinstallation aus einer Hand kommen. „Unsere Mitarbeiter seit 1875 besteht. haben das Know-How und den Überblick, um für die verschiedenen Derzeit arbeiten hier zwei Generationen Hand in Hand und betreu- Aufgabenbereiche bei der Raumrenovierung in der Küche das beste en die beiden Geschäftsbereiche. Die Kunden im Ladengeschäft auf Ergebnis abzuliefern“, erklärt Manuel Lang. der Eberstädter Straße ﬁnden hier viele Erzeugnisse namhafter Her- Auch (Schiebe-) Türen und begehbare Kleiderschränke kann man steller für die Gestaltung ihres Heims sowie interessante Helfer rund bei Lang Küchen planen lassen. ums Kochen von bekannten Firmen. Wer gern kocht und mit Gewürzen experimentiert, schätzt die Gerade wer gern kocht, schätzt wirklich gute Gewürze. Hobbykö- Kochwerkstatt in den schicken Küchen im Laden. Die Kochwerkstatt che erhalten sie in einer guten Auswahl bei Lang Küchen aus dem wird von verschiedenen Köchen betreut, die bei den Themenabenden Alten Gewürzamt von Ingo Holland in Klingenberg. Edle Brände, So- bei den Teilnehmern für Inspiration am Herd sorgen und Impulse für ßen, Gewürzmischungen und exklusive Cremes und Aufstriche gibt kreatives Kochen geben. Anmeldungen sind im Geschäft und auf der es außerdem aus dem Haus Laux. Für die gute Beratung sorgt das Homepage möglich. Team um Christel und Stephanie Lang. Eberstädter Straße 48, 64319 Pfungstadt Im Bereich der Einbauküchen arbeitet Lang Küchen mit bekannten Küchen: 06157 / 93755 - 20 Marken wie EGGERSMANN, RATIONAL und Ballerina zusammen. Accessoires: 06157 / 93755 - 66, E-Mail: [email protected] „Wir legen bei unseren Herstellern hohen Wert auf Flexibilität & Mo-Fr: 9-13 und 14.30-18.30 sowie Sa: 9.30-13.30 Qualität, um die verschiedensten Wünsche unserer Kunden umzuset- ˾ www.lang-kuechen.de special.karriere www.FRIZZmag.de

Maßschneider*in Du schneiderst Bekleidung nach Maß für deine Kunden. du berätst diese, fertigst Entwürfe an, hilfst bei der Stoffauswahl, erstellst die Bekleidungsschnitte und nähst das komplette Outfit oder nimmst Änderungen an bereits bestehender Kleidung vor. Um diesen Beruf ausüben zu Kürzeste Verbindung zwischen können, solltest du in erster Li- Theorie und Praxis nie Freude an Mode und Gestal- Duales Bachelor-Studium an der iba ten haben und ein sicheres Ge- spür für Formen, Farben und aktuelle Modetrends. Die Ausbildung Dass man Theorie und Berufspraxis auf kürzestem Weg sehr gut dauert drei Jahre und ist sowohl vollschulisch als auch in der dualen verbinden kann, zeigt das duale Studium an der Internationalen Be- Ausbildung möglich. Vollschulisch bedeutet, dass du an drei Tagen in rufsakademie (iba): Im innovativen Modell der geteilten Woche wech- sog. Bekleidungswerkstätten an einer Schule, die mit Industrienäh- seln sich Theorie- und Praxisphasen innerhalb einer Woche ab, wo- maschinen ausgestattet sind, arbeitest und lernst. Dort wirst du von bei die Studierenden jeweils 20 Stunden studieren und arbeiten. So Praxislehrkräften betreut, die dir, wie in einem normalen Betrieb, al- kann das theoretische Wissen direkt zur Lösung von Fragestellungen les beibringen, was du wissen musst um die Gesellenprüfung zu bein der Praxis angewendet werden. Durch die frühe Bindung ist die stehen. Duale Ausbildung bedeutet, du suchst dir einen Ausbildungs- Chance, nach dem Abschluss übernommen zu werden, extrem hoch. betrieb, in dem du drei Tage in der Woche arbeitest und zweimal in Die Internationale Berufsakademie (iba) ist mit 11 Studienor- der Woche in die Berufsschule gehst. Als Ausbildungsbetrieb könnte ten bundesweit Deutschlands größte staatlich anerkannte private z.B. eine Änderungsschneiderei oder eine Maßschneiderei in Frage Berufsakademie und hat ihren Sitz in Darmstadt. kommen, aber auch am Theater gibt es Kostümnähereien, die Aus- Es werden die Bachelor-Studiengänge Betriebswirtschaftslehre, zubildende in diesem Bereich ausbilden. In der Berufsschule lernst Sozialpädagogik & Management sowie Physiotherapie angebo- du dann alles, was in der Theorie wichtig ist, z.B. lernst du die unter- ten, alle Studiengänge sind akkreditiert und schließen mit dem schiedlichen Rohstoffe kennen, und wie diese hergestellt und weiter- Bachelor ab. verarbeitet werden, bis daraus ein Bekleidungsstück wird. Du lernst Poststraße 4-6, Darmstadt, Tel: 06151 / 4924880, Email: [email protected] natürlich auch, wie man einen Bekleidungsschnitt erstellt und die- ˾ www.iba-darmstadt.com sen auf Wunsch der Kunden ändert. Des Weiteren wirst du im IT-Be- reich am PC ausgebildet und dir wird gezeigt, wie du dort Schnitte erstellen kannst oder wie du eine sog. Technische Zeichnung von deinem Bekleidungsstück gestaltest. Im Fach Farbenlehre lernst du dann z.B. die unterschiedlichen Farbkontraste kennen und wie diese wirken, damit du später deine Kunden optimal beraten kannst. Du siehst, es ist eine sehr abwechslungsreiche und vielfältige Ausbil- dung. Die schulische Voraussetzung für den Maßschneiderberuf ist der Hauptschulabschluss. Nach drei Jahren findet die Abschlussprü- fung vor der Handwerkskammer statt und bei Bestehen bekommst du deinen Gesellenbrief. Ebenfalls ist ein Erwerb des mittleren Bil- dungsabschlusses möglich. Falls du bereits über den Mittleren Bil- dungsabschluss verfügst, kannst du im Anschluss an die Ausbildung Heilerziehungspfleger*in werden! die einjährige Fachoberschule für Textiltechnik und Bekleidung be- Ausbildung bei der Alice-Eleonoren-Schule suchen, in der du deine Allgemeine Fachhochschulreife erlangen kannst und damit die Studierfähigkeit an allen Fachhochschulen. Heilerziehungspfleger*innen und Heilerziehungspfleger (HePs) Nach der Ausbildung zum Maßschneider kannst du z.B. in einer werden fast überall gebraucht! Das Berufsfeld ist vielfältig und fa- Änderungsmaßschneiderei arbeiten oder dich selbstständig ma- cettenreich. HePs assistieren Menschen mit besonderem Unterstüt- chen. Auch das Arbeiten in einer Modenäherei oder im Einzelhandel zungsbedarf in verschiedenen Bereichen: Kinder- und Jugendarbeit, im Verkauf von Bekleidung ist möglich.Wenn du dich weiterbilden Erwachsenenarbeit, Arbeit im Assistenzbereich. Die Alice-Eleono- möchtest, kannst du direkt im Anschluss an die Ausbildung deine ren-Schule bietet diese interessante Fachausbildung an, sie setzt Meisterprüfung ablegen oder eine Fachschule für Bekleidungstech- Abitur oder einen mittleren Bildungsabschluss und eine Berufs- nik besuchen. Falls du dich entscheidest, dein Fachabitur in diesem ausbildung voraus. Die Ausbildung dauert 3 Jahre, wovon 2 Jahre Bereich anzustreben, könntest du an einer Fachhochschule z.B. Mo- vollschulisch und ein Jahr in der Praxis absolviert werden. Beruf- dedesign studieren oder Textiltechnik und Bekleidung.Es gibt hier spraktikant*innen verdienen während des Anerkennungsjahres viele unterschiedliche Möglichkeiten der Weiterbildung für dich. BM ein Gehalt in Höhe von ca. 1.500 Euro brutto. Am 18. Januar und 7. ˾ Empfohlener Schulabschluss: Hauptschulabschluss Februar finden Info-Veranstaltungen statt. ˾ Ausbildungsdauer: 3 Jahre Infotage und Unterricht HeP: Kyritzschule, Emilstraße 10, Darmstadt ˾ Abschluss: Gesellenbrief vor der Handwerkskammer ˾ www.alice-eleonoren-schule.de ˾ Voraussetzungen: Freude an Mode und Gestaltung und handwerkliches Geschick 38 FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 Erst Abi dann iba Duales Bachelor- Studium Jede Woche studieren und arbeiten

Betriebswirtschaftslehre, B. A. in 12 Fachrichtungen: Hotel- und Tourismus management Financial Services Gastronomiemanagement Personalwirtschaft/Personaldienstleistungen Event-, Messe- und Kongress management Steuer- und Prüfungswesen Marketingkommunikation/PR Gesundheitsmanagement Sportmanagement Immobilienwirtschaft Industrie und Handel IT-Management

Sozialpädagogik & Management, B. A. Physiotherapie, B. Sc. Studienstart Keine überfüllten Hörsäle 1. April und Keine festen Bewerbungsfristen 1. Oktober 2018 Dein Studium zahlt in der Regel Dein Praxispartner Infoveran- staltungen jeden Monat

Aleceste absurderweise ei- bühne.shortcuts ne Frau, die die Inkarnation all der schlechten Eigenschaf- Humorige Edelbrände ten ist, die er bekämpft. Mit Frederic Hormuth im Heppenheimer seinem Freund Philinte strei- „Halber Mond“ (13.) tet er in glanzvollen Rededu- Gibt es ellen darum, ob ein ehrliches überhaupt Leben im falschen möglich ist. noch genügend Und mit seinem eitlen Kon- prominente kurrenten Oronte ringt er um Musiker, die versterben die Gunst der begehrten Wit- können? Und wem wird es gelingen, Donald Trump we. Doch die kokette Dame vom Twittern abzuhalten? Der in Heppenheim legt Wert auf gesellschaftlichen lebende Kabarettist Frederic Hormuth destilliert Parodistischer Melancholiker Austausch und spielerische Selbsterfor- in seinem kabarettistischen Jahresrückblick „Der Menschenfeind“ (ab 25.) im schung, was den Absturz ihres Verehrers wie immer die Essenz von zwölf Monaten und Darmstädter Staatstheater von der Misanthropie in die Melancholie brennt daraus humorige Edelbrände, die für beschleunigt. Maria Viktoria Linke (Re- wohlige Wärme in allen Hirnwindungen sorgen. Die Falschheit der Bussi-Bussi-Gesell- gie) hat für Darmstadt wohl auch Molières Mit dabei: eine Handvoll Songs, zwei Wagen- schaft am Hof von Versailles ging Molière klügste Komödie gewählt, um beim Rin- ladungen Gags und drei Paletten Unsinn. auf die Nerven. Deshalb ließ er vor dreiein- gen um Wahrheiten ein Ensemble aus neu- Das Tagungshotel wartet zudem mit zahlreichen Workshops rund ums Braugewerbe und um halb Jahrhunderten in seinem „Menschen- en und alten Mitgliedern zusammenzufüh- Hochprozentiges auf. feind“ Aleceste, eine erhaben lächerliche ren. Außerdem im Spielplan: „Ein Klotz ˾ www.halber-mond.com Gestalt, gegen die Zeitläufte anrudern, ge- am Bein“ (Foto). gen Heuchelei und Korruption. Nur liebt ˾ www.staatstheater-darmstadt.de Heißkalter Slapstick Wintershow im Bensheimer Varieté Pegasus (bis 4.2.) Heiß und kalt zeigt sich der Winter an der Bergstraße. Mit Vorliebe für Slapstick und außerge- wöhnlichem Humor startet Conférencier Sammy Tavalis auch im zweiten Monat der Pegasus-Win- tershow ein Attentat auf das Zwerchfell. Zum Jubiläum erlebt man gleich zwei Varieté-Talente: Ewiger Lausbub Inna, der menschliche Kreisel und Lea Roth, Kinderbühne Hopjes spielt „Immer Deutsche Meisterin des Pole-Dances. Dazu dieser Michel“ (21. u. 28.) im zeigt sich Annika als Herrin brennender Ringe, Darmstädter hoffART-Theater schwingt sich Bianca aufs Vertikalseil und steppt Marcel Peneux (Foto) eine „heiße Sohle“. Eigentlich will Michel ja gar nichts anstel- ˾ www.varietepegasus.de len, aber was er auch tut: immer wird ein Streich daraus. Ständig werden seine El- Mitreißende Zupackender Nerd-Comedian Maxi Gstettenbauer im Mannheimer Capitol (10.) tern und die Bewohner von Lönneberga in Mentalexperimente und Bensheimer Parktheater (12.) Schrecken versetzt. Ob sich der kleine Ra- Nicolai Friedrich (4.), „Phantom der Einst kündigte bauke eine Suppenschüssel über den Kopf Oper“ (6.) und „Sissi“ (15.) im ihn Stefan stülpt, die er nicht mehr runter bekommt, Darmstädter Darmstadtium Raab mit den oder kopfüber auf den Esstisch in die Blau- Worten an: „Ich beersuppe springt - stets hört man die Leu- Gedanken kann er lesen, aber übersinnliche glaube, er ist te schwatzen: „Immer dieser Michel“. Die Fähigkeiten besitzt er nicht. Der deutsche der kommende Buchvorlage schrieb die zauberhafte As- David Copperﬁeld hat nie einen Zweifel da- Stern am Co- trid Lindgren, bis heute weckt die vor 45 ran gelassen, dass seine Kunststücke auf medy-Himmel“. Das sei bis heute sein „größtes Jahren an Originalschauplätzen in der Tricks beruhen, dennoch ist Nicolai Fried- Traumata“, erzählt der zum Perfektionsdrang schwedischen Provinz Smaland gedrehte rich (Foto) der beste Mentalmagier der Welt. neigende Nerd-Comedian, der längst zum subtilen Fernsehserie den Lausbuben im Kinde. In Sein Stil, „mit Charme und Methode“ Lotto- Alltagsbeobachter gereift ist. Anfangs konnte Darmstadt hat der HoffArt-Mastermind und zahlen vorauszusagen, könnte einmal mehr Maxi Gstettenbauer kaum als Stand-up-Talent überleben, erst Komiker-Ikone Robin Williams Pädagogtheater-Leiter Klaus Lavies (im Bild am Woog verfangen. Labyrinthische Kame- gab ihm wichtige Ratschläge. Jetzt mögen ihn vorne) den Geschichtenzyklus um den sem- rafahrten in die Pariser Oper und tränen- die Mädchen. Und er hat seine eigene TV-Show. melblonden Bauernsohn für sein Kinderthe- triefende Legendenbildungen versprechen Daneben macht der Straubinger noch in Frankfurt ater Hopjes adaptiert. Weitere Vorstel- hingegen die großen Musical-Produktionen (13.) und Mainz (14.) Station. lungen sind für den 4. und 11.2. terminiert. „Phantom der Oper“ und „Sissi“. ˾ www.s-promotion.de ˾ www.hoffart-theater.de ˾ www.darmstadtium.de 40 FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 www.FRIZZmag.de bühne.bewegungsmelder musik | party | film | bühne | kunst | literatur

D ie J ust izv o llzugsa nst a lt en d es L a nd es Hessen Beschnittener

Schniedel

Shahak Shapira in der Batschkapp Frankfurt (18.) suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt M it a rb eit er/innen Stand-up, Lesung und schlech- im mittleren Justiz dienst ter Gesang. So fasst Shahak ( L aufbahnz weig allgemeiner Vollz ugsdienst) Shapira, der wohl „deutsche- ste Jude der Welt“, sein Co- medy-Programm zusammen. Die Einstellung erfolgt zunächst in einem befristeten Beschäftigtenverhältnis. Bei Bewährung und Vorliegen der beamten- und haushaltsrechtlichen Vo- Shahak, wie Schach und Hack, ist Satiriker, Bestseller-Autor, ein raussetzungen werden Sie im Anschluss an das Beschäftigtenverhältnis den mieser Leser und ein noch mieserer Sänger. Seine Hobbies sind De- zweijährigen Vorbereitungsdienst absolvieren und sodann ist die Übernahme ath Metal und Markus Söder. Mit 14 Jahren verließ er seine Heimat, in ein Beamtenverhältnis (Eingangsamt Besoldungsgruppe A7 HBesG) um das zu tun, was jeder Israeli mit etwas Hirn niemals tun wür- vorgesehen. Nähere Informationen sowie die ausführliche Stellenausschrei- bung finden Sie auf unserer Internetseite www.justizvollzughessen.de. de: nach Sachsen-Anhalt ziehen. Doch wo Bernd Höcke oder Pie- tro Lombardi die Szene dominieren wie Putin das Weiße Haus, kon- Bewerbungen mit Lebenslauf, Zeugniskopien, Führungszeugnis und Beurtei- trastieren Shapiras Judenwitze um seinen „beschnitten Schniedel“ lungen sind an die Leitung des Dienstleistungszentrums für den hessischen zum deutschen Humorverständnis - alles Glücksache, wenn diese Justizvollzug – H.B.Wagnitz-Seminar –, Personalgewinnung AVD, Joseph- Baum-Haus 1, 65199 Wiesbaden, zu senden. wandelnde Tretmine den Pfad der Ironie verlässt. www.batschkapp.tickets.de ˾ Höhlenmann auf Rollensuche „Caveman“ (16. u. 27.) und Mundstuhl (28.) in der Darmstädter Centralstation

Rob Beckers Broadway-Kult-Co- medy „Caveman“ trat ihren welt- weiten Siegeszug an, um mit dem Publikum über Liebe und Socken, die eine Ehe ruinieren können, zu philosophieren. Vor 16 Jahren hat ALICE- Esther Schweins (Foto) den Blockbuster erstmals auf die Mannheimer ELEONOREN-

Capitol-Bühne gehoben, wo der moderne Höhlenmann Tom noch heu- DARMSTADT SCHULE te im Geschlechterrollen-Karussell rotiert. In der Centralstation be- gibt sich Holger Dexne in Therapie. Unglaubliche 20 Jahre ist es außer- Alice-Eleonoren-Schule dem her, dass zwei schlappmäulige Frankfurter wie ein Faustschlag Darmstadt ins Licht der Öffentlichkeit traten - und seither die erste Liga der deutschen Comedy-Landschaft bespielen. Mit ihrer Jubi-Show „Mütze-Glat- ze! Simply the Pest“ wollen Mundstuhl nun Darmstadt rocken. Wir bilden aus! ˾ www.centralstation-darmstadt.de Lust auf Mode und Gestalten? Gott sei Trump Jelineks „Am Königsweg“ Bei uns kannst Du eine... im Frankfurter Schauspiel (ab 12.) Maßschneiderausbildung machen... Theater als Show. Mit Kabarettein- lagen, Frosch Kermit und einer bewaffneten Miss Piggy, mit Kas- oder Dein Fachabitur perlepuppen und Videogeﬂimmer. im Bereich Ob Regisseur Milos Lolic, der sich Textiltechnik und Bekleidung am Main erstmals mit Jelineks „Am Königsweg“ vorstellt, genauso viel Überwältigung versprühen darf wie Falk Richter am Hamburger Schauspielhaus, bleibt abzuwarten. Ei- Bewirb Dich jetzt!!! ne Steilvorlage ist diese atemlose Nummernrevue um die Figur eines Kö- nigs, der in immer neuen Konstellationen auftaucht, allemal. Natürlich geht es um Trump, wenn die Nobelpreisträgerin von zwei blinden Herr- schern erzählt, von einem blonden mit Föhnfrisur und von König Ödi- pus: Der eine will die Wahrheit nicht ﬁnden, der andere sucht sie verge- bens. Weiter im Spielplan: „Rose Bernd“ (Foto). www.alice-eleonoren-schule.de ˾ www.schauspielfrankfurt.de FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 bewegungsmelder.kunst Von Martina Noltemeier | www.FRIZZmag.de musik | party | film | bühne | kunst | literatur

kunst.shortcuts

Alex Hanimann, 07-04-1977-0915 [Buback_3], 2011 Tusche auf Papier, 200 x 280 cm, gerahmt, Paris, Bernard Jordan © VG Bild-Kunst, Bonn 2017 Fallen und Raster Alex Hanimann in der Kunsthalle Die Ausstellung „Alex Hanimann. Trapped – Fallen und Raster“ bildet den Auftakt des Programms der Kunsthalle Darmstadt für 2018, das bis zum Sommer auf Tendenzen der Fotografie und damit Die Grosse Adlerfiebel von Mainz / Landesmuseum Mainz. (Foto: Wolfgang Fuhrmannek / HLMD) das Sehen selbst fokussiert. Der 1955 geborene Schweizer Künstler Alex Hanimann arbeitet mit Kunstkrimi komplexen Bildsequenzen und Verweisstrukturen, Der Mainzer Goldschmuck im Hessischen Landesmuseum die er herstellt, um sie anschließend wieder aufzu- brechen. Gezeigt wird erstmals eine neue Serie, für Das wohl bekannteste Schmuckensem- hende technologische und kunsthistorische die er mit Wildtierkameras entstandene Aufnahmen ble des Mittelalters, das bis zum 11. März im Untersuchung in den letzten Jahren erg- aus mehreren Forschungsprojekten gesammelt hat. Daneben wird eine Reihe großformatiger Ra- Hessischen Landesmuseum gezeigt wird, ab, dass die Schmuckstücke, die als „Gise- ster-Arbeiten gezeigt. hat eine abenteuerliche Geschichte hin- laschmuck“ (nach der Kaiserin Gisela von ˾ www.kunsthalle-darmstadt.de ter sich. In der Ausstellung „Der Mainzer Schwaben) weder stilistisch noch technisch Goldschmuck“ – eine Kooperation mit dem in einen unmittelbaren Zusammenhang ge- Bilder und Skulpturen Kunstgewerbemuseum Berlin und dem Lan- hören. Sie stammen aus unterschiedlichen Gerd Winter und Walter Schembs in der Galerie Netuschil desmuseum Mainz – wird ein „Kunstkrimi“ Zeiten und von verschiedenen Goldschmie- Vom 9.-20. Januar wird noch die Doppelausstellung der deutschen Kaiserzeit des 19. Jahrhun- den. Gerade die prominenten Schmuckket- mit neuen Bildern von Gerd Winter und Holz- und derts erzählt. Aktuellere wissenschaftliche ten – vermeintlicher Kaiserinnenschmuck Bronzeskulpturen von Walter Schembs in der Galerie Untersuchungen bringen neue Erkennt- – sind vermutlich Konstrukte des 19. Jahr- Netuschil gezeigt. Auch wenn die abstrakte, starkfar- nisse, Einiges bleibt nach wie vor rätsel- hunderts, bei denen antike Teile verwendet bige Malerei Gerd Winters scheinbar nichts mit der haft. Sicher ist, dass 1880 im Stadtzentrum wurden. Eines ist sicher: „Es werden absolu- Figuration von Walter Schembs zu tun hat, entsteht von Mainz bei Bauarbeiten eine einzigar- te Spitzenstücke der mittelalterlichen Hand- dennoch eine sinnvolle Korrespondenz zweier künst- tige goldene Fibel (Gewandnadel) aus dem werkskunst gezeigt“, so Lothar Lambacher, lerischer Positionen. Hier trifft Malerei auf Figuration Mittelalter gefunden wurde, die einen stili- stellvertretender Direktor des Kunstgewer- in Holz und Bronze. sierten Pfau zeigt und als „Adlerfibel“ be- bemuseums Berlin. ˾ www.galerie-netuschil.net kannt wurde. Schon über den Fundort kur- Ein umfangreiches Rahmenprogramm Visage – Gesichter voll Leben sieren unterschiedliche Angaben. „Es war wird angeboten. licher Aktualität widmet er sich dem traditio- Ute Laucks im Prinz-Emil-Schlösschen von Anfang an eine verworrene Geschich- bis 11. März nellen Genre der gemalten Straßenszene. Da- Ute Laucks zeigt noch bis 28. Februar im Prinz-Emil- te“, so Dr. Birgit Heide, Direktorin des Lan- Hessisches Landesmuseum, Friedensplatz 1, Darmstadt bei übersetzt er das Motiv vom Leben in der ˾ www.hlmd.de Schlösschen ihre Acrylarbeiten mit dem Thema Ge- Großstadt in die Bildsprache des 21. Jahrhun- desmuseums Mainz. Sechs Jahre später sicht, die im Laufe der letzten 1,5 Jahre entstanden Kleineres Ohrringpaar / Kunstgewerbemuseum Berlin (Foto: W. Fuhrmannek) derts und offeriert ein lebendiges Bild, das tauchten weitere Schmuckstücke bei ei- sind. Jedes Gesicht erzählt eine Geschichte, die die auch die zunehmende Uniformität der Metro- ner Wiesbadener Trödlerin auf. Dieser als Künstlerin aufgreift und in Farbe auf Alu, Holz oder pole zeigt. Unterwegs in Europa und Japan „Wiesbadener Gruppe“ bezeichnete Teil Terane umsetzt. Dabei ist das Malen für Laucks wird er zum Erzähler, der mit großer Freude des Schatzfundes wurde vom Kunstmak- eine Lebensart mit Kraft, Intensität und Schmerz, am Detail aus vielen Motiven urbane Lebens- ler Friedrich Schneider für 10.000 Mark an mit Leichtigkeit und der Freiheit des Denkens. räume zusammenfügt. Bei Detlef Waschkau den Darmstädter Millionär, Baron Maximili- ˾ www.kunst-stueck.org mutiert die Stadt zur Bühne für eine junge an von Heyl verkauft. 1896 entdeckte Fried- Adelung 33 Generation, die schwerelos durch Architek- rich Schneider höchstpersönlich in einer Neue Ateliergemeinschaft tur und Topografie gleitet - ausgestattet mit Baugrube am Mainzer Dom zwei gut erhal- zeitgemäßen Accessoires und immer verbun- In der Adelungstraße 33 in Darmstadt arbeiten seit tene Mainzer Tasseln (paarweise getragene Dezember 4 Künstler*innen zusammen: Zoya Sadri, den mit elektronisch vermittelten Informati- Fibeln), die heute im Darmstädter Landes- onen aus Mobiltelefon und ipod, so Elke von Marita Damkröger, Hans Schlappa sowie Stefan museum aufbewahrt werden. 1904 wurden der Lieth. Mayer-Twiehaus. Präsentationen und Happenings schließlich bei Bauarbeiten ein Ohrring und sind geplant. ˾ www.galerie-lattemann.de eine Goldmünze gefunden und dem Lan- desmuseum Mainz übergeben. Eine einge- 42 FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 www.FRIZZmag.de | Von Michael Hüttenberger literatur.bewegungsmelder musik | party | film | bühne | kunst | literatur 12.-21. Januar 2018

Michael Opitz: literatur.tipps Wolfgang Hilbig - Eine Biografie Do., 4.1., 19.30 Uhr, Künstlerkeller im Schloss, DA gebunden, 672 Seiten Ralf Schob: „Holbeinsteg“ S. Fischer Verlag 2017 Krimilesung ISBN 978310057607 Sa., 6. 1., 20 Uhr, Goldene Krone, Darmstadt 28 € Krone-Slam Der Dichterwettstreit der Königsklasse Mo., 15.1., 19 Uhr, Literaturhaus, Darmstadt Nora Gomringer+Philipp Scholz: „PENG, PENG, PENG“ empfiehlt! Buch des Monats Jan. 2018 Maßstäbe in der Welt der Bücher ...

… setzen die monatlichen Buchempfeh- lungen aus Darmstadt. JAZZ Aktuell gehören der Jury an: Peter Benz, WINTER Oliver Jungen, Hanne F. Juritz, Dagmar Leu- dazDARMSTADT pold, Adrienne Schneider, Dr. Wilfried Scho- eller, Dr. Gerhard Stadelmaier, Dr. Hajo EINE STADT. EIN FESTIVAL. VIELE SOUNDS. Rezitation und Jazz. Philipp Scholz lauscht. Nora Steinert, Wolfgang Werth. Gomringer atmet ein, Scholz holt aus, Gomringer 17 Veranstaltungen in 10 Tagen an 12 Orten: Centralstation, Achteckiges Haus Jazzclub, setzt an, Scholz trommelt, Gomringer spricht und Begründung der Jury HoffArt Theater, Bessunger Knabenschule, ... PENG PENG PENG! Es entsteht alte Magie in Staatstheater, programmkinorex, Oetinger Villa, Die erste Biografi e über Wolfgang Hilbig neuem Gewand: Jazz & Rezitation. Die Mixtur: Restaurant Belleville, Jazzinstitut Darmstadt, Literaturhaus, Jagdhofkeller, vinocentral. das Wort und der Takt, gleichermaßen Humor und (1941 – 2007) wurde von der Darmstädter Tiefsinn, ein Mikrofon, ein Schlagzeug und zwei Jury zum „Buch des Monats“ im Januar er- Weitere Informationen: www.dazz-festival.de begnadete Künstler. nannt. Der Literaturwissenschaftler Micha- el Opitz zeichnet auf Basis einer profunden Mo., 15.1., 20 Uhr, Theaterfoyer Staatstheater, DA und detailbesessenen Recherche Leben und SCHLACHTHOF WIESBADEN MURNAUSTR.1 65189 WIESBADEN Andel Müller: „Rockin‘ Rausch“ Werk eines Schriftstellers nach, der in keine Schublade der deutschen Literaturgeschich- te passt. Geboren und ohne seinen verschol- lenen Vater aufgewachsen im thüringischen 17.01. MI ICED EARTH 23.01. DI PERSISTENCE TOUR 2018 Braunkohlerevier, jahrelang tätig als Werk- 23.01. DI KOLEKTIF ISTANBUL zeugmacher, Erdbauarbeiter und Heizer in 24.01. MI FLASH FORWARD volkseigenen Betrieben, fi el Hilbig nicht nur 25.01. DO DAS LUMPENPACK als kräftiger Turner auf, sondern auch durch 28.01. SO NICO SEMSROTT eine außergewöhnliche literarische und für 29.01. MO GISBERT ZU KNYP- alltägliche Verletzungen der Seele empfäng- HAUSEN 04.02. SO DEXTER liche, hochsensible Kreativität. Von frühen 06.02. DI ARCH ENEMY Geschichten in Wildwestmanier entwickelte 09.02. FR KAKKMADDAFAKKA sich sein Schreiben, quer zum kruden Rea- 10.02. SA IRON & WINE lismus seines Broterwerbs, in eine dunkle, 16.02. FR BAUSA rätselhafte, illusionsfreie, sprachmagische, 17.02. SA FEINE SAHNE FISCHFILET Fr., 19.1., 20.30 Uhr, Centralstation, Darmstadt surreale Richtung, die mit literarischer Ge- 18.02. SO K.FLAY 50. Dichterschlacht sellschaftskritik nur unzureichend beschrie- 23.02. FR DEINE FREUNDE 25.02. SO AT THE DRIVE IN Es fl iegen die Wörter, es toben die Reime ben wäre. Wolfgang Hilbig wurde im Jahre 27.02. DI RAINALD GREBE 2002 mit dem Georg-Büchner-Preis ausge- Sa., 20.1., 21 Uhr, Künstlerkeller im Schloss, DA 05.03. MO YANN TIERSEN (SOLO) Linus Volkmann: „Die Beatles sind zeichnet. Michael Opitz hat in Archiven, Bi- 08.03. DO HEAVEN SHALL BURN Idioten- Radiohead auch“ bliotheken, Stasiunterlagen gewühlt, un- 10.03. SA TAPEFABRIK 2018 Eine Leseshow bekannte Fragmente und Briefe zu Tage 12.03. MO TOCOTRONIC gefördert, mit Weggefährten des Autors ge- 13.03. DI WANDA So., 28.1., 11 Uhr, Das literarische Wohnzimmer, DA sprochen und darüber hinaus seiner eige- 17.03. SA UNTER MEINEM BETT - IN DEINER STADT Roland Benz: „Villa des Grauens“ nen emphatischen Lesart der Lyrik und Pro- 16.06. SA QUEENS OF THE STONE Inszenierte Horrorlesung sa Wolfgang Hilbigs vertraut, die er im engen AGE Mi., 31.1., 19.30 Uhr, Centralstation, Darmstadt Kontext mit Lebensdaten des Dichters veror- 04.08. SA BEGINNER & FRIENDS 08.09. SA FREUNDESKREIS Book-Release: Tintenfrische tet. Entstanden ist das spannende Lebensbild Einblick in die neueste Edition des eines Schriftstellers, dessen Werk auch künf- schlachthof-wiesbaden.de Poetry-Slam-Sammelbands tige Generationen in Atem hält. HAJO STEINERT FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 43

musik.shortcuts

CD des Monats Sharon Jones & The Dap Kings Soul Of A Woman (Daptone/Groove Attack) Sharon Jones war die Köni- gin des Neo-Soul-Revivals. Nachdem Sie in ihrer Jugend harte Zeiten und ste- a-ha The Boomtown Rats te Ablehnung („zu klein“, „zu dick“, „zu schwarz“) erleben musste, strahlte ihr Stern ab ihrer Zusam- Mi., 24.1., 20 Uhr, Festhalle, Frankfurt Mo. 22.1., 20 Uhr, Batschkapp, Frankfurt menarbeit mit den kongenialen Dap Kings Anfang der 00er Jahre umso heller! 2016 endete diese großar- Seit seinem Start im Jahre 1989 konnte Anfang 2013 verkündete Bob Geldof die Reu- tige Karriere tragischerweise mit dem Krebstod der „MTV Unplugged “ mit legendären Auftritten nion der legendären Boomtown Rats. Was Künstlerin. Das nun vorliegende „Soul Of A Woman“ von Bands und Künstlern wie Nirvana, Eric folgte, war ein Auftritt beim Isle of Wight-Fe- ist allerdings kein trauriger Abgesang einer Todge- Clapton oder The Cure aufwarten. Nun ha- stival und einer im Vorprogramm der To- weihten, sondern eine Hymne auf das Leben. Positiv, ben auch die drei ewig jungen 80s Popper ten Hosen im Sommer 2013 in Hoyerswer- kraftvoll und Dankbar. [ [ [ [ [ von a-ha den unplugged-Sound erklingen las- da. Nicht viel, könnte man sagen. Doch nun U2 sen: Im Rahmen der bekannten Konzertreihe kommen die einstigen Punkrock-Heroen Songs Of Experience MTV Unplugged gab die Band auf einer In- Bob Geldof, Gerry Roberts, Gerry Cott, John- (Universal) sel vor der Küste Norwegens zwei exklusi- ny Fingers, Pete Briquette und Simon Crowe Was ist nur mit U2 los? Was ve Akustik-Konzerte, die vor einem kleinen nach Deutschland, um ihre Welthits wie „I bereits ihr vergurktes letztes Publikum aufgezeichnet wurden - eine Pre- Don´t Like Mondays“ und „Banana Republic“ Machwerk „Songs of Innocen- miere, denn a-ha spielten zum ersten Mal live und in Originalbesetzung zu präsentie- ce“ vermuten ließ, wird nun auf der neuen CD „Songs of vollkommen akustisch. Anfang 2018 wird ren! Hierbei wird die Band auch Station in Experience“ zu traurigen Gewissheit: der größten Band das Trio nun sein MTV Unplugged Konzert der Frankfurter Batschkapp machen. der Welt gehen so langsam die Ideen aus. Man konnte U2 (und speziell Frontmann Bono) in all den Jahren vieles auch auf große Tour bringen. verlost 2 x 2 Tickets. Bitte sende eine E-Mail mit deinem vollständigen Namen und Kontakt mit dem Betreff vorwerfen, aber eines nie: Ideenlosigkeit. Die Iren hatten Infos & Tickets: 01806 / 570070 „Boomtown Rats“ bis 19.1. an [email protected] sich mutig immer wieder neu erfunden (man denke nur ˾ www.eventim.de www.eventim.de ˾ an das 97er Gigantoprojekt „Popmart“). Doch die letzten beiden Alben sind leider nur bräsige (und schlechte) Zi- tate vergangener Großtaten. [ [ [ [ [ Charlotte Gainsbourg Rest (Because/Warner) Künstlerkinder tun sich nicht selten schwer damit, in die Fußstapfen ihrer berühmten Eltern zu treten. Dankens- werterweise hat Charlotte, die Tochter des großen präsentiert! Serge Gainsbourg, ihr Background nie sonderlich tangiert. Die Französin hat eine beachtliche Karriere Gisbert zu Knyphausen Käptn Peng als Schauspielerin hingelegt und auch als Musikerin Mo., 29.1., 20 Uhr, Schlachthof, Wiesbaden & Die Tentakel von Delphi macht Madame Gainsbourg eine wunderbare Figur. Nach der sensationellen Kollaboration mit Beck („IRM, Di., 30.1., 20 Uhr, Batschkapp, Frankfurt Sieben Jahre! Das muss man sich mal vor- 2009) hat sie nun mit „Rest“ erstmals ein Album mit stellen, was das in Stunden, Nächten, Käptn Peng & Die Tentakel von Delphi melden eigenen Songs vorgelegt, das Indie-Pop und Chanson [ [ [ [ [ Atemzügen ist. Auf jeden Fall eine Menge sich nach „Expedition ins O“ (2013) endlich wunderbar vereint! Zeit ohne neue Lieder von Gisbert zu Knyp- mit ihrem zweiten Band-Studioalbum zurück! Taylor Swift hausen. Nun erschien im Herbst das neue Und es hat sich einiges getan: galten die Tenta- Reputation (Universal) Album „Das Licht dieser Welt“ und wurde kel mit ihrem musikalischen Kuriositätenka- Ein interessanter Albumti- von Fans und Kritik gleichermaßen gefei- binett aus Bürsten, Töpfen, Fahrradklingeln, tel, den die US-Sängerin für ert. In der Zwischenzeit ist viel passiert – Betonkübeln, brummelnden Kontrabässen ihr neues Album gewählt hat, denn wohl kaum einer nicht nur Schönes. Jetzt aber erstmal Freu- und präparierten Gitarren lange Jahre als die der jungen Megastars verfügt über mehr „Reputati- de, dass er wieder da ist, denn einen wie HipHop-Band mit den baufälligsten Instru- on“ als die 10-fache Grammy-Preisträgerin. Dumm ihn gibt‘s da draußen nicht, wo seit Jah- menten, haben sich auf der neuen Platte ein nur, dass dieses Album besagte Reputation ganz ren immer mehr Musiker auf Deutsch sin- paar Synthesizerklänge eingeschlichen, die massiv in Frage stellt. Wie aus dem Pop-Lehrbuch gen, aber eben nicht wie Herr zu Knyphau- dem maroden Charme des Bandsounds eine wirken die 15 Songs, jeden Trend aufgreifend, auf sen. Ende Januar ist er live mit Band im abgespacte Note geben. Ordentlich rumpeln Hochglanz poliert und… absolut seelenlos. Wie ein Schlachthof zu Gast. tut es natürlich nach wie vor. Kollege unlängst sehr treffend formuliert hat: Viel verlost 2 x 2 Tickets. Bitte sende eine E-Mail mit verlost 2 x 2 Tickets. Bitte sende eine E-Mail mit Lärm um ein bisschen Nichts. deinem vollständigen Namen und Kontakt mit dem Betreff deinem vollständigen Namen und Kontakt mit dem Betreff „Gisbert zu Knyphausen“ bis 26.1. an [email protected] „Käptn Peng“ bis 26.1. an [email protected] [ [ [ [ [ ˾ tickets.frizzmag.de ˾ www.eventim.de 44 FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 www.FRIZZmag.de

Wolf Alice Ennio Morricone Di., 9.1., 20 Uhr So., 7.1., 20 Uhr Zoom, Frankfurt Jahrhunderthalle, Frankfurt

Eine der hoffnungsvollsten Bands Der Komponist Ennio Morri- der vergangenen Jahre kommt cone hat legendäre Filmmusik im Januar mit ihrem zweiten Al- geschaffen. Über 500 Filmmu- IMMO bum „Visions Of A Life“ zurück siken stammen aus der Feder auf Tour. Wolf Alice haben es er- des Italieners, darunter Scores UMMINGER neut geschafft, nach ihrem Debüt für Klassiker wie „Spiel mir das „My Love Is Cool“ eine hammer- Lied vom Tod“ und „Zwei glor- gute Brit-Rock Platte vorzulegen, reiche Halunken“. Seinen neu- Möchten Sie Ihre Immobilie die vor allem in ihren ruhigen esten Oscar bekam er im Febru- professionell verkaufen / vermieten? Momenten ihre wahre Größe ar 2016 für Quentin Tarantinos entfaltet. Auf der Bühne ist sind „The Hateful 8“. Im Januar kön- Wir freuen uns auf Ihren Anruf. die Londoner eh eine absolu- nen seine Fans endlich auch Erfolgreiche Immobilienvermittlung seit 40 Jahren. te Wucht, das hat auch der NME hierzulande wieder die unver- Heidelberger Straße 32 • 64285 Darmstadt festgestellt und kürte sie 2015 zur gesslichen Werke Morricones Telefon: 06151 - 951 07 91 • Telefax: 06151 - 29 45 91 besten Live Band des Jahres. nun live erleben. E-Mail: [email protected] verlost 2 x 2 Tickets. Bitte sende Infos & Tickets: 01806 / 570070 eine E-Mail mit deinem vollständigen Namen ˾ www.eventim.de und Kontakt mit dem Betreff „Wolf Alice“ bis 5.1. an [email protected] ˾ www.eventim.de

Heilerziehungspflegerin / -pfleger

Soziale Berufe mit Zukunft!

Johnossi Egotronic Ausbildung Heilerziehungspflege

So., 28.1., 20 Uhr Sa., 27.1., 20 Uhr

Colos-Saal, Aschaffenburg Schlachthof, Wiesbaden

John Engelbert und Oskar Bonde – Nachdem Egotronic im Mai ihr Du möchtest dein soziales Spitzname: Ossi – machen auch auf achtes Studioalbum „Keine Ar- ihrem sechsten Album „Blood Jun- gumente!“ veröffentlicht hatten, Engagement zum gle“ keine Gefangenen. Großartige ging es direkt auf Tour. Festivals Songs voller Wucht und Sexappeal, wurden gespielt und auch ein Beruf machen? fein austariert zwischen Pop und paar schwitzige Clubshows wa- Rock. Und immer fragt man sich, ren dazwischen. Es wurde ge- wie es zwei Typen hinbekommen, sungen, geschrien, getrunken Wir bilden aus ! so sehr nach einer fünfköpﬁ gen und getanzt - dem Hedonismus Band zu klingen. Allerdings nur gefrönt, sagen wir mal. Und di- so lange, bis man sie live gesehen es nicht zu knapp! Pünktlich hat: Da strahlt ihr Charisma förm- zum Jahresbeginn heißt es nun: Weil es schön ist, füreinander da zu sein! lich von der Bühne und die beiden Neue Clubshows, neuer Abriss! Schweden rocken wie Hölle! Assistiert von Bondage Fairies. Informationen findest du auf unserer verlost 2 x 2 Tickets. Bitte sende verlost 2 x 2 Tickets. Bitte sende eine E-Mail mit deinem vollständigen Namen eine E-Mail mit deinem vollständigen Namen homepage www.alice-eleonoren-schule.de und Kontakt mit dem Betreff „Johnossi“ bis und Kontakt mit dem Betreff „Egotronic“ bis 24.1. an [email protected] 23.1. an [email protected] ˾ tickets.frizzmag.de ˾ tickets.frizzmag.de

locals.shortcuts

+++ Seit über 20 Jahren feiern die Herren von Nuthin‘ But nun schon den bluesigen Start ins neue Jahr. „Wir haben einfach gemacht.“ Und auch zum „Darmstädter Bluesfest 2018“ werden die Darmstädter Blueshelden in der Knabenschule ein Die Animalistics mit „Leyya“ im Staatstheater feines Bluesbrett hinlegen. Als Special Guest wurden Pickup the Harp eingeladen - ein facettenreicher Abend, a Kultur, Konzerte, Kulinarik – mit dieser Bedroomdisco, die gute Stube, das blumen mit allem was der Blues zu bieten hat. +++ Formel haben Andi Balles und Seb Giebeler e.v., das Golden Leaves Festival – in den Sa., 6.1., 20 Uhr, Bessunger Knabenschule, Darmstadt aka Animalistics in den vergangenen Jah- vergangenen Jahren sind immer mehr ˾ www.knabenschule.de ren so großartige wie ungewöhnliche freie Veranstalter auf den Plan getreten +++ 2017 jährte sich der Todestag der US-Folk- Events veranstaltet, die immer mehr und organisieren auf eigene Faust Kultur- Ikone Woody Guthrie zum 50. Mal. Und im Januar Zulauf finden. Im Februar gibt‘s das programm. Was sind die Beweggründe 1968 fand das erste Tribute-Konzert für den Vater nächste Konzert im Staatstheater. hierfür eurer Meinung nach? des politischen Folksongs statt. Zur Erinnerung Andi: Die Leute haben einfach Bock auf an den großen Musiker findet daher in der Reihe FRIZZmag: In den vergangenen Jahren gute Konzerte. Und die sind hier eher rar „Americana im Pädagog“ im Januar ein großes haben die Animalistics bereits zahlreiche gesät, daher wird das selbst organisiert. Tribute-Konzert statt. +++ eigene Veranstaltungen auf die Beine Wenn ich mir anschaue, was manche da auf Sa., 13.1., 20 Uhr, Pädagogtheater, Darmstadt gestellt. Was waren die Beweggründe, den Weg bringen – da steckt enorm viel Lei- ˾ www.paedagogtheater.de selbst Veranstalter zu werden? denschaft drin. Andi: Das fing schon beim Blumen e.V. Seb: Wir haben einfach auch ganz eige- +++ „Culturas Hermanas“ (Verwandte Kulturen, Foto) heißt das Projekt des griechisch-kubanischen an. Ich hatte mich damals sofort in die Loca- ne Vorstellungen vom Booking und davon, Musikers Thanassis Avlianos. Dabei geht Thanassis tion verliebt und wollte dort unbedingt eige- wie unser Veranstaltungsort aussehen soll. Avlianos seinen und den gemeinsamen kulturellen ne Veranstaltungen organisieren. Zunächst Also ist es naheliegend, eigene Events auf Wurzeln Griechenlands, Kubas und Argentiniens hatte niemand einen Plan. Wir haben einfach den Weg zu bringen. nach und bringt die Musik aus seinen beiden Her- gemacht. Mit Konzerten von lokalen Bands Was sieht es eigentlich mit dem kunftsländern authentisch auf die Bühne. +++ wie Ninos Santos fing das dann an, einige Engagement der Stadt in Sachen Do., 18.1. + Fr., 19.1., 20 Uhr, Pädagogtheater, Darmstadt Zeit später kam Seb, der gegenüber wohnte (Sub-)Kulturförderung aus? ˾ www.paedagogtheater.de dazu und mit der Zeit wurde das Ganze im- Seb: Geeignete Räumlichkeiten sind ziem- mer größer. Nachdem das Blumen dann das lich rar. Hier könnte die Stadt sicher etwas +++ Mit einem furiosen Abend startet die Oetin- alte Venue in der Nieder-Ramstädter-Straße mehr Support bieten. Da würde ja schon ein ger Villa ins neue Jahr: Darmstadts „Finest Arsch- aufgeben musste, haben Seb und ich dann verranzter Schuppen reichen. Wir würden tritt-Punk`n`Roller“ (Eigenwerbung) von Wolftown Shee- später mit den Animalistics begonnen, eige- da schon etwas draus machen. Und monetär ps sind zu Gast und werden die Villa zum Beben bringen! ne Veranstaltungen zu organisieren. würden wir uns natürlich auch über etwas Mit dabei sind The Love Dictators mit ihrem überaus tanz- Neben Konzerten und anderen Kulturver- Zuwendung freuen. baren „Soviet-Space-Techno-Was-Auch-Immer-Punk“ anstaltungen spielt auch die Kulinarik Am 3.2. werdet ihr Leyya ins Foyer der Kam- und die Blutjungs aus Aschaffenburg. +++ eine wichtige Rolle in eurem Schaffen. merspiele des Staatstheaters holen. Wa- Sa., 20.1., 20 Uhr, Oetinger Villa, Darmstadt Wie darf man sich das vorstellen? rum dieser Ausflug in eine neue Location? ˾ www.oetingervilla.de Seb: Ich koche leidenschaftlich gerne und Seb: Das Foyer ist einfach eine großartige +++ Freestylerei ist die Partyreihe im Rhein Main habe immer schon für die Bands, die bei uns Location! Da unsere Freunde vom Blumen Gebiet rund um HipHop, Soul und Classics. Der Name auftreten, gekocht. Irgendwann kam die Idee dort immer noch veranstalten, haben wir ein- ist Programm und so kommt es gerne auch zu Abste- auf, einfach mehr zu kochen und dem Pu- fach mal nach einem freien Slot gefragt und chern in Genres wie House, Funk oder Artverwandtem. blikum vor den Konzerten ein Abendessen sind froh, dass wir den Raum nun gemein- Am 26. Januar ist Readymix Dave mit den Perlen der anzubieten und so das Essen für die Bands sam mit diesem schönen Konzert bespielen Black Music fürs kollektive Bouncen zuständig. +++ mitzufinanzieren. Mittlerweile gibt es bei können. In Zukunft wird es aber natürlich Fr., 26.1., 22 Uhr, Goldene Krone, Darmstadt unseren Abenden im Hoffart-Theater vorab auch wieder Konzerte in unserer angestamm- ˾ www.goldene-krone.de ein leckeres Drei-Gänge-Menü in netter At- ten Location, dem Hoffart-Theater geben. Das mosphäre, aber ohne ChiChi, dann ein tol- nächste findet voraussichtlich im Mai statt. >> An alle Kulturschaffenden aus der Region: Wenn les Konzert und zum Abschluss eine Party. ihr Veranstaltungstipps aus der Region habt oder auf dieser Seite mit eurer Band / Location / Projekt Nächstes Event: Leyya Die Kombitickets für Essen und Konzert sind vorgestellt werden möchtet, schreibt einfach eine momentan auf 40 Plätze limitiert. Natürlich Sa. 3.2., 21 Uhr, Staatstheater, Darmstadt E-Mail an: [email protected] kann man auch nur das Konzert besuchen. ˾ www.animalistics.de 46 FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 www.FRIZZmag.de | Von Benjamin Metz | Fotos: Veranstalter party&club.bewegungsmelder musik | party | film | bühne | kunst | literatur

präsentiert! 29 up! Sa., 6.1., 22 Uhr, Centralstation, Darmstadt

Über 30 und samstags trotzdem keine Boot hat, wie‘s im Job läuft und was mit der Lust auf ein gemütliches Kochdate mit Rente ist. Es geht um Spaß, darum, zu den den Nachbarn und Hochzeit-Kinder-Eigen- Ohrwürmern von damals und den Chart- heim-Plauderei? Dann raus aus den Pan- hits von heute ordentlich einen drauf- toffeln und rein in den Partyspaß! 29 up! zumachen – als ob‘s kein Morgen gäbe. ist die Party für alle Thirtysomethings, die verlost 3 x 2 Tickets. Bitte sende eine E-Mail mit deinem vollständigen Namen und Kontakt mit dem Betreff nicht mehr grün hinter den Ohren, aber da- „29 up!“ bis 2.1. an [email protected] für topﬁt auf beiden Tanzbeinen sind, mit Infos & Tickets: 06151 / 7806999 DJ Peter Gräber und der Two-Men-Show. ˾ www.centralstation-darmstadt.de Hier ist es egal, wer ein Auto, Haus oder

Mind The Gap feat. Fuckin Darmstadt Fr., 12.1., 23 Uhr, Schlosskeller, Darmstadt

Die Crew von Fuckin Darmstadt ist be- ream musikalische Lücken zu schlie- kannt für fetten Techno, Electro und Bass- ßen. Auch im Januar bieten bietet Fuckin Sound. Wer öfter genau hinschaut, hat Darmstadt im Schlosskeller, diesmal auf ihre Sticker in der ganzen Stadt sicher zwei Floors, ein breites Spektrum an Tur- schon entdeckt, wer genau hingehört hat, bomukke zum Abgehen! Eine Nacht, die war sicher auch schon auf einem ihrer jede/n mitreißen wird! Keine Zeit für Pau- Open-Air-Raves. Schon von Beginn an hat sen, Abriss garantiert, ein Bass-Grinsen es sich die Mannschaft von Fuckin Darm- im Gesicht! stadt mit ihren „Mind The Gap“-Events Infos & Tickets: 06151 / 16 31 17 zur Aufgabe gemacht, fernab vom Mainst- ˾ www.schlosskeller-darmstadt.de

Je Danse - Donc Je Suis Sa., 27.1., 20.30 Uhr, Bessunger Knabenschule, Darmstadt

Luc Le Truc ist ein musikalischer Tausend- Dort - wie auch auf Festivals (Fusion), Film- sassa! Seit seiner Jugend schwirrt der Halb- premieren (Ziemlich beste Freunde) oder franzose durch den unendlichen Kosmos zum 14 Juillet vor dem Brandenburger Tor francophoner Musik - sei es mit seiner ju- - feiert er mit seiner bunten Gästeschar die venilen Boygroup „Les Frères Checkolade“, Leichtigkeit des Leichtsinns oder: Tanzex- musikalischer Beschallung südfranzösischer zess mit Stil! Nach dem Erfolg der „Je dan- Weinerntefeiern oder in der monatlichen se, donc je suis“-Sause in den vergangenen Radiosendung „Multiplication de l´Amuse- Jahren wurde Luc jetzt erneut in die Knaben- ment“. Das Flagschiff ist dabei ganz klar die schule eingeladen. 2004 in Hamburg gegründete Partyreihe „Je Infos & Tickets: 06151 / 61 65 0 Danse Donc Je Suis“ (Ich tanze, also bin ich). ˾ www.knabenschule.de

Willkommen in JEDEN FREITAG UND SAMSTAG DARMSTADTS 2018 BESTE PARTYS!

CLUB HUCKEBEIN ▪ Heidelberger Str. 89a 64285 Darmstadt ▪ www.huckebein.de

P A R T Y DARMSTADT KIDS & FAMILY Schauspiel Frankfurt darmstadtium 20:00 Zerreißproben ums Geld DARMSTADT 19:00 NICOLAI FRIEDRICH: DARMSTADT Ersan Mondtag MONTAG 0 1 . Goldene Krone Magie - mit Stil, Charme und Jagdschloss Kranichstein Titania 22:00 Nachtdienst Mit Marian Methode 14:00 Wärmender Filz für kalte 19:30 Monologflipper Cornelius Immer heißer. BÜHNE FRANKFURT AM MAIN Wintertage Warum halten Wolle Schwalm & Winterpelz so schön warm? DARMSTADT Alte Oper Frankfurt K U N S T Staatstheater Darmstadt 19:30 Dirty Dancing Das Original K U N S T 16:00 Die rote Zora und ihre MITTWOCH0 3 . Live On Tour ALSBACH-HÄHNLEIN Bande Fassung von Ulf Goerke Jahrhunderthalle Frankfurt ALSBACH-HÄHNLEIN Museum Alsbach-Hähnlein galileo-sauna.de FRANKFURT AM MAIN BÜHNE 20:00 Urban Priol Jahresrückblick Museum Alsbach-Hähnlein 13:30 Greser & Lenz "Das ist ja 2017 - Tilt 16:30 Greser & Lenz "Das ist ja wohl ein Witz!" Karikatur-Kabi- Schauspiel Frankfurt FRANKFURT AM MAIN Schauspiel Frankfurt wohl ein Witz!" Karikatur-Kabi- nett-Ausstellung 20:00 Zerreißproben ums Geld Alte Oper Frankfurt 20:00 Zerreißproben ums Geld nett-Ausstellung BENSHEIM Huckebein Ersan Mondtag 19:30 Dirty Dancing Das Original Ersan Mondtag 22:00 Saturdays finest House, Titania BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager Live On Tour Titania R'n'B & Classics 19:30 Monologflipper Cornelius Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors Schauspiel Frankfurt 19:30 Monologflipper Cornelius FRANKFURT AM MAIN Schwalm 20:00 Zerreißproben ums Geld 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ Stilleben Schwalm Batschkapp Frankfurt Ersan Mondtag d’Oeuvre“ Stilleben DARMSTADT K L A S S I K DARMSTADT 23:00 Alles 90iger Mit Buffalo Titania KIDS & FAMILY Designhaus Darmstadt Bude & Wallace Love! DARMSTADT 19:30 Monologflipper Cornelius DARMSTADT Designhaus Darmstadt 0:00 „Erste Klasse – Gutes Zoom Frankfurt Staatstheater Darmstadt Schwalm 0:00 „Erste Klasse – Gutes Design auf Reisen" Designaus- Jagdschloss Kranichstein 23:00 Hit Happens Best of Classic 18:00 Neujahrskonzert Werke NEU-ISENBURG Design auf Reisen" Designaus- stellung 14:30 Wohnung frei Wir bauen GRIESHEIM u.a. von Johann Strauß Hugenottenhalle stellung einen Nistkasten L E S U N G Linie Neun 16:00 Moscow Circus on Ice 21:00 Tanzsalon Ü30 Fetenhits, K U N S T Triumph L I V E BENSHEIM K U N S T Charts, Rock BENSHEIM 20:00 Moscow Circus on Ice ASCHAFFENBURG Musiktheater Rex Bensheim Triumph BENSHEIM HEIDELBERG Herrenhaus, Fürstenlager Colos-Saal 20:30 Wladimir Kaminer Mit Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors 20:00 Side by Side Benefizkonzert anschließender Russendisco halle02 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ Stilleben KIDS & FAMILY mit Soulfire 22:00 Frosch sucht Prinzessin d’Oeuvre“ Stilleben DARMSTADT BENSHEIM L I V E Die große Heidelberger Single Party DARMSTADT 23:30 HD Bass Welcome 2k18 P A R T Y Jagdschloss Kranichstein ASCHAFFENBURG Musiktheater Rex Bensheim MANNHEIM MÜHLTAL 14:00 Schönheit aus der Natur Designhaus Darmstadt 20:30 Jessy Martens & Band Colos-Saal Naturkosmetik selbst gemacht 0:00 „Erste Klasse – Gutes Steinbruch Theater Tricky Thing Tour 20:00 Titans Of Metal Mit Cervet, Galileo City Sauna Design auf Reisen" Designaus- NO LIMITS NIGHT: Non-Stop- 21:00 Vintage - Neujahrsemp- DARMSTADT Thornbridge & Metal Attack K U N S T stellung Sauna fang Oldies & Goldies mit Big Ede Goldene Krone BENSHEIM BENSHEIM L I V E 19:00 René Moreno Songwriter Parktheater Bensheim STADTLEBEN Herrenhaus, Fürstenlager & Latin 20:00 Auftakt 2018 Geschich- ASCHAFFENBURG LANGEN 12:00 Ausstellung „Hors HEIDELBERG ten aus dem Wienerwald Ge- DIENSTAG d’Oeuvre“ Stilleben Colos-Saal schichten aus dem Wienerwald Neue Stadthalle Langen 0 2 . 20:00 WellBad The Rotten Tour halle02 DARMSTADT 19:11 Karneval: Garderevue L E S U N G FRANKFURT AM MAIN 19:00 Standrock Auf in die zweite Eröffnung der Narrensaison mit der BÜHNE Runde Bessunger Knabenschule FRANKFURT AM MAIN Präsentation der Garden DARMSTADT Batschkapp Frankfurt 20:00 Darmstädter Bluesfest Palmengarten Frankfurt 19:00 Barock The true sound of P A R T Y 2018 Die BluesNasen & Pickup darmstadtium 15:00 Wie uns ayurvedische AC/DC the Harp 20:00 St. Petersburger Staats- DARMSTADT Pflanzen fit und jung halten Das Bett ballett On Ice mit Nusskna- Goldene Krone Im Siesmayersaal 19:30 Joe Bowie & Defunkt Goldene Krone 19:00 Urban Fox Singer-Songwriter SONNTAG 0 7. cker On Ice Feat: Kelvyn Bell, Kim Clarke, John 22:00 Straight from the 19:00 KroneSlam Darmstadts FRANKFURT AM MAIN L I V E Mulkerin, Garry "Gman" Sullivan U.N.D.R.G.R.N.D. Mit Rrari Paapi monatlicher Poetry-Slam BÜHNE & Lil Raf Alte Oper Frankfurt ASCHAFFENBURG FRANKFURT AM MAIN BENSHEIM 19:30 Dirty Dancing Das Original P A R T Y 22:00 Neunzigerdisko Mit DJ D-Zero Das Bett Live On Tour Colos-Saal DARMSTADT Varieté Pegasus 20:00 ABtown Houzeband feat.: 22:00 Garage Sabotage Garage, 20:00 1. Frankfurter Treffen Mit Schauspiel Frankfurt 16:00 Wintershow Varieté Fire Dimi Rompos Mit Pom Tetty & Goldene Krone Wave & Indie mit The Jan Seelensturm, Extramensch, Schat- 20:00 Zerreißproben ums Geld and Ice the Breakhearters 22:00 Indieclub Mit DJ Kai tenmann & Vlad in Tears Ersan Mondtag Huckebein FRANKFURT AM MAIN DARMSTADT 22:00 Ü30 Party MÜHLTAL Titania STADTLEBEN Alte Oper Frankfurt 19:30 Monologflipper Cornelius Goldene Krone FRANKFURT AM MAIN Steinbruch Theater 14:30 Dirty Dancing Das Original DARMSTADT Schwalm 19:00 Mitten unter der Woche Die Fabrik, Kulturwerk 21:00 Classic Rock Night Mit Live On Tour Konzert Mit Delta Danny Goldene Krone Frankfurt Big Ede Schauspiel Frankfurt K U N S T 18:30 Krone-Dyp Tischfussball- 20:00 Así es mi Cuba Salsa 20:00 Zerreißproben ums Geld BENSHEIM turnier Tanz Party P A R T Y Ersan Mondtag Zoom Frankfurt DARMSTADT Herrenhaus, Fürstenlager Titania DONNERSTAG 23:00 25 Years of Hip Hop and 19:30 Monologflipper Cornelius 12:00 Ausstellung „Hors 0 4 . R&B Back to the Hip Hop und RnB Centralstation Darmstadt Schwalm d’Oeuvre“ Stilleben from 1980 to 2005 22:00 29 up! - Die Party für BÜHNE FREITAG0 5 . alle ab 30 Mit DJ Peter Gräber & HEIDELBERG KIDS & FAMILY L I V E BENSHEIM der Two-Men-Show DARMSTADT DARMSTADT BÜHNE halle02 Goldene Krone Varieté Pegasus BENSHEIM 22:00 90er vs. 2000er Party Mit 22:00 Come as you are Alterna- Jagdschloss Kranichstein Goldene Krone 20:30 Wintershow Varieté Fire DJ D-K-Dance & DJ Phil La Folie tive, Grunge & X-over mit Dj Kai 14:00 Kletterkünstler Efeu Dem 19:00 Elias "Fuzzy" Dahlhaus and Ice Varieté Pegasus MÜHLTAL 22:00 Black is Beatiful Hip Hop Erfolgsgeheimnis der Kletterpflanze Jazz Jam Session 20:30 Wintershow Varieté Fire mit Steazy90 auf der Spur and Ice Steinbruch Theater 15:30 Kletterkünstler Efeu Dem DARMSTADT 21:00 House of Wolves DJ Paul Blackrain Erfolgsgeheimnis der Kletterpflanze Hotel/Restaurant Bockshaut auf der Spur 19:00 Dine & Crime: Rache um Mitternacht Schauspiel FRANKFURT AM MAIN SAMSTAG0 6 . Alte Oper Frankfurt 19:30 Dirty Dancing Das Original BÜHNE Live On Tour JANUAR 2018 Schauspiel Frankfurt BENSHEIM 20:00 Zerreißproben ums Geld Varieté Pegasus Sa 06.01. // 20:30 Fr 26.01. // 20:00 Ersan Mondtag 20:30 Wintershow Varieté Fire THEATER RAINER BAUER THEATERLABOR INC. Titania and Ice 73. Mollerkoller HAndycapped HAmlet 19:30 Monologflipper Cornelius DARMSTADT Schwalm Sa 13.01. PREMIERE // Sa 27.01. // 20:00 Theater Moller Haus Mi 17.01. // jew. 20:00 MANNHEIM 20:30 73. Mollerkoller Theater KURZFORMCHAOS 3.1. | 21 Uhr musik.blues Capitol Rainer Bauer THEATERLABOR INC. ImproShow mit Claudia 20:00 Nicolai Friedrich Magie - darmstadtium HAndycapped HAmlet Behlendorf und Paul Ziehmer Delta Danny | Goldene Krone, Darmstadt mit Stil, Charme und Methode 20:00 Das Phantom der Oper Fr 19.01 und Sa 20.01. // WIESBADEN Mit Deborah Sasson & großem Live Das vollständige Delta Danny alias Danny Schumacher hat den Blues im Blut und Orchester jew. 20:00 in der Stimme. Die virtuose Gitarristin blättert in der frühen Theater im Pariser Hof 20:00 Das Phantom der Oper THEATER CURIOSO Programm nden Sie 19:30 Philipp Weber WEBER N°5: Bluesgeschichte: von den Roots des Country Blues zu den tradi- Ich liebe ihn! FRANKFURT AM MAIN Venedig im Schnee immer aktuell auf tionellen Blues Songs zwischen Memphis und Chicago. Alte Oper Frankfurt unserer Homepage! 14:30 Dirty Dancing Das Original Infos: 06151 / 213 52 Live On Tour Sandstraße 10 | 64283 Darmstadt | Telefon 06151-26540 www.goldene-krone.de 19:30 Dirty Dancing Das Original ˾ Live On Tour www.theatermollerhaus.de

KUNST Titania KUNST 19:30 Monologflipper Cornelius ALSBACH-HÄHNLEIN Schwalm BENSHEIM Museum Alsbach-Hähnlein Herrenhaus, Fürstenlager 13:30 Greser & Lenz "Das ist ja KIDS & FAMILY 12:00 Ausstellung „Hors wohl ein Witz!" Karikatur-Kabi- DARMSTADT d’Oeuvre“ Stilleben nett-Ausstellung Jagdschloss Kranichstein LIVE BENSHEIM 9:00 Winterwoche im Biover- Herrenhaus, Fürstenlager sum und im Jagdschloss DARMSTADT 12:00 Ausstellung „Hors Kinder Ferienprogramm Goldene Krone d’Oeuvre“ Stilleben 19:00 Krone Old Stars Orche- DARMSTADT KUNST stra Jazz & Evergreens Kensington „Control“ Feine Rockmusik aus den Designhaus Darmstadt BENSHEIM Schlosskeller 0:00 „Erste Klasse – Gutes Herrenhaus, Fürstenlager 20:00 laut und leise: Suzan Niederlanden Design auf Reisen" Designaus- 12:00 Ausstellung „Hors Köcher Tour Bordeaux 18.04.18 stellung d’Oeuvre“ Stilleben FRANKFURT AM MAIN Centralstation Darmstadt Hessisches Landesmuseum Zoom Frankfurt 11:30 Der Mainzer Gold- LIVE 21:00 Wolf Alice Präsentiert schmuck Ein Kunstkrimi aus der BENSHEIM von Vevo, Intro, Herzmukke & deutschen Kaiserzeit Musikblog 15:00 Nachdenken über Kunst Varieté Theater Pegasus und Natur Kleine Reise zu den SoulFoodSuperjam Music- PARTY Paradiesvögeln Monday ONAIR: Illuminate DARMSTADT Kunsthalle Darmstadt DARMSTADT Beeindruckende Vokal- 15:00 Lokale Gruppe Letzte Goldene Krone Goldene Krone Arrangements großer Hits und öffentliche Führung 19:00 Phoenix Street Punk 22:00 Nachtdienst Mit Björn mitreißende Bühnenshow LIVE FRANKFURT AM MAIN 04.03.18 Die Fabrik, Kulturwerk FRANKFURT AM MAIN Centralstation Darmstadt Frankfurt MITTWOCH Batschkapp Frankfurt 20:00 Giovanni Gulino's West- 10. 20:00 Vogelfrey In Ekstase. Gäste: Coast-Jazz-Quartett Fabrik Reliquiae Jam Session BÜHNE Jahrhunderthalle Frankfurt Jahrhunderthalle Frankfurt DARMSTADT YANNIS KOTSIRAS 19:00 Ennio Morricone Tribute 20:00 Savas & Sido Royal Bun- Staatstheater Darmstadt Tour ker Tour 20:00 Cie Nicole Seiler: The & BAND LANGEN PARTY Wanderers Peace Das Hes- Leidenschaft, Energie und eine Neue Stadthalle Langen sische Staatsballett lädt ein unvergessliche Stimme MÜHLTAL 11:00 Red Hot Hottentots FRANKFURT AM MAIN 07.03.18 Jazz-Frühschoppen Steinbruch Theater Alte Oper Frankfurt Hugenottenhalle Neu-Isenburg MÜNSTER 21:00 Vintage Oldies & Goldies mit 19:30 Die Schöne und das Biest Dr. Beat / Big Ede Arthaus Theaterstück von Disney 17:00 Klangwolke offene Mu- Schauspiel Frankfurt siksession STADTLEBEN 20:00 Zerreißproben ums Geld Ticket-Hotline: NEU-ISENBURG LANGEN Ersan Mondtag Titania www.frankfurt-ticket.de Hugenottenhalle Neue Stadthalle Langen 069 13 40 400 · 19:30 Monologflipper Cornelius 18:00 Neujahrskonzert Mund Art 15:00 Blutspendedienst Blut Schwalm Theater mit dem Mainhattan Pops spenden, Leben retten! Orchester KIDS & FAMILY STADTLEBEN DARMSTADT 60388 Frankfurt/Main | Gwinnerstraße 5 Telefon: 069 95218410 | email: [email protected] DIENSTAG GRIESHEIM 09. Jagdschloss Kranichstein Kartenservice: 069 9443660 + 296929 14:00 Klauen, Pfoten, Krallen Linie Neun Tickets bequem zu Hause ausdrucken: www.batschkapp.de BÜHNE Auf Spurensuche 15:00 Tangobrunch Mit Musik Do 04.01. BAROCK AC/DC-Tribute-Show begleiteter Brunch BENSHEIM KUNST Do 11.01. WLADIMIR KAMINER Neues Programm: Einige Dinge, die ich über meine Frau weiß MÜNSTER Mi 17.01. GREEN DAYS "AMERICAN IDIOT" Parktheater Bensheim BENSHEIM 20:00 Schwanensee Der belieb- präsentiert von Off-Musical Frankfurt • Deutschsprachige Erstaufführung Arthaus Do 18.01. SHAHAK SHAPIRA German Humor 17:00 Sonntag mit Hut geselliger teste Ballettklassiker aller Zeiten Herrenhaus, Fürstenlager 12:00 Ausstellung „Hors Fr 19.01. RAF CAMORA Anthrazit Tour 2018 AUSVERKAUFT Treff mit Hut DARMSTADT d’Oeuvre“ Stilleben Sa 20.01. KOLLEGAH & FARID BANG "JBG 3" Tour 2018 AUSVERKAUFT So 21.01. FELIX LOBRECHT "kenn ick." AUSVERKAUFT Staatstheater Darmstadt DARMSTADT 19:30 Die Fledermaus Operette in Di 23.01. GÖTZ WIDMANN Solo drei Aufzügen Atelier Trautmann Werkhof Do 25.01. GLASHAUS KRAFT live & akustisch AUSVERKAUFT MONTAG 18:00 Mittwochskultur Moderne So 28.01. GREEN DAYS "AMERICAN IDIOT" 08. FRANKFURT AM MAIN präsentiert von Off-Musical Frankfurt • Deutschsprachige Erstaufführung in der Kunst Schauspiel Frankfurt Hessisches Landesmuseum Mo 29.01. Kikeriki Theater auf Tour: FAUST - Ein teuflisches Jahrmarktsspiel BÜHNE Di 30.01. KÄPTN PENG & DIE TENTAKEL VON DELPHI & Support: wælder 20:00 Zerreißproben ums Geld 18:30 Bildwerke des Wissens FRANKFURT AM MAIN Ersan Mondtag Ein Querschnitt durch 450 Jahre DISCOS & SPECIAL PARTYS Sa 06.01. ALLES 90ER (Rock, HipHop, Grunge, Crossover, Pop Trash) mit Buffalo Bude & Wallace Love Titania Uni- & Landesbibliothek Darmstadt Schauspiel Frankfurt Sa 13.01. BAT SCHKAPP XL - 1 NACHT, 10 PARTYS Jede halbe Stunde ein neues Motto 20:00 Zerreißproben ums Geld 19:30 Monologflipper Cornelius Schwalm Fr 19.01. BEST OF 2000er Party Mit allen Hits von 2000-2009 Ersan Mondtag LIVE Sa 20.01. OHRWÜRMER HITMIX – 80er90er00er Party DARMSTADT Sa 27.01. MEGA SINGLE PARTY - Winter Edition - Frankfurts größte Single Party 80er, 90er, 00er, Hip Hop Goldene Krone ANDERE VERANSTALTUNGSORTE 19:00 Oscar Ackermann & The Sa 10.02. KHALID American Teen – European Tour • Stadthalle Offenbach Sa 17.02. DEINE LAKAIEN "XXX – The 30 Years Retrospective" • Rosengarten Musensaal Mannheim Apes Mitten unter der Woche Sa 17.03. 187 STRASSENBANDE live in Offenbach • Stadthalle Offenbach Konzert 17. - 18.03. WALKER STALKER CON GERMANY 2018 Weltweit größte Zombie, Horror und Sci-Fi Convention FRANKFURT AM MAIN mit Schauspielern aus der TV-Serie "THE WALKING DEAD" • Maimarkthalle Mannheim Nachtleben Mi 11.04. BEATSTEAKS Yours Tour 2018 • Jahrhunderthalle Frankfurt Mi 18.04. ARCADE FIRE "Performing In The Round" & Support: Preservation Hall Jazz Band 20:00 Jaya the Cat A good day for Festhalle Frankfurt the damned Sa 08.09. DIE TOTEN HOSEN "Laune der Natour 2018" • Maimarktgelände Mannheim LANGEN Mi 07.11. TIM BENDZKO Wohnzimmerkonzerte 2018 • Alte Oper Frankfurt Neue Stadthalle Langen Di 18.12. WITHIN TEMPTATION • Jahrhunderthalle Frankfurt 20:00 The Original USA 60313 Frankfurt am Main | Kurt-Schumacher-Str. 45 Gospel Singers & Band Eine Telefon 069 20650 | internet: www.konstabler.com schwungvolle und atemberaubende So 07.01. VOGELFREY "In Ekstase" Gäste: Reliquiae Gospelshow Mi 10.01. JAYA THE CAT Do 11.01. PSYCHO VILLAGE + special guests 9.1. | 20 Uhr musik.songwriter STADTLEBEN Mi 17.01. THE KOLORS DARMSTADT So 21.01. AUDREY HORNE + special guest Di 23.01. CR7Z Ult7MA TOUR 2017 Suzan Köcher | Schlosskeller, Darmstadt Schlosskeller Do 25.01. RHINO BUCKET 19:00 Der Feierabend Beats, So 28.01. CHE SUDAKA "Almas Rebeldes" Tour 2018 In ihrer Musik verbindet die Songwriterin Suzan Köcher knar- Snacks & Spielen Di 30.01. OLYMPIQUE Chron Tour 2018 & Gast: Simon Lewis zigen Folk-Rock mit melancholischem Country und unwider- DISCOS & SPECIAL PARTYS stehlichen Melodien, die mit ihrem bittersüßen Charme sowohl Sa 06.01. IbetULookGood Indie Rock Hits der 2000er mit DJ xALTed (MTW Rocks, Idiot Ballroom) Fr 12.01. ATOMIC PARTY Nuclear Powered Indie-Pop for Queers and Folks geheimnisvoll als auch tröstend zugleich klingen. DJs: Alex Reitinger & Trust.The.Girl Sa 20.01. Settka’s TANZCLUB Ü30 * 80er, 90er, Charts mit DJ Tom Settka Infos: 06151 / 167 50 15 Fr 26.01. THE DEAD KENNYS PARTY (Batcave, Postpunk, Gothrock, Minimal, 80s, Deathrock) mit DJ Dead-Stefan & Dj Dead-Torso ˾ www.schlosskeller-darmstadt.de Sa 27.01. Xtremeties presents: 29 GRAD für lesbische Frauen und ihre Freunde auf 2 Floors

WIESBADEN MÜHLTAL DARMSTADT FAIRE PREISE Theater im Pariser Hof Steinbruch Theater Bessunger Knabenschule 19:30 Reiner Kröhnert // 21:00 Rammstein-Party mit 20:30 Klangcraft Trio feat. DONNERSTAG SONNTAG 11. SCHÜLERAUSTAUSCH Kröhnert XXL DJ Doom Heinz Dieter Sauerborn Kon- 14. zert im Rahmen des DAzz-Festivals BÜHNE KIDS & FAMILY STADTLEBEN Goldene Krone BÜHNE BENSHEIM KANADA DARMSTADT LANGEN 19:00 One Minus One One-Person BENSHEIM Shoegaze Varieté Pegasus Jagdschloss Kranichstein Neue Stadthalle Langen 20:00 Verveine, Klub Erika & Varieté Pegasus 20:30 Wintershow Varieté Fire volunta.de 14:00 Muscheln und Schnecken 18:00 Nachtflohmarkt Flohmarkt, Blockhelden Indie & Rock 16:00 Wintershow Varieté Fire and Ice Gepanzerte Schönheiten Musik, Speis und Trank and Ice Oetinger Villa DARMSTADT DRK IN HESSEN VOLUNTA 21:00 Die Selektion & Velvet DARMSTADT 0611 95 24 90 00 KUNST Staatstheater Darmstadt Coat EBM, Cold Wave & Shoegaze Staatstheater Darmstadt 19:30 Ein Klotz am Bein Von BENSHEIM Theater im Pädagog 11:00 Die rote Zora und ihre Georges Feydeau Herrenhaus, Fürstenlager 13. SAMSTAG 20:00 Woody Guthrie Tribute Bande Fassung von Ulf Goerke FRANKFURT AM MAIN 20:00 Cie Nicole Seiler: The 12:00 Ausstellung „Hors DREIEICH Theater Neue Bühne Wanderers Peace Das Hes- d’Oeuvre“ Stilleben 18:00 Die Fastnachtsbeichte Die Fabrik, Kulturwerk BÜHNE Bürgerhäuser Dreieich sische Staatsballett lädt ein Frankfurt Von Carl Zuckmayer DARMSTADT BENSHEIM 20:00 Neujahrsjazz 20 Jahre DREIEICH 20:00 Daniel Guggenheim 18:00 Die Fastnachtsbeichte Echoes of Swing Quartett The Hip Designhaus Darmstadt Varieté Pegasus Von Carl Zuckmayer Bürgerhäuser Dreieich 0:00 „Erste Klasse – Gutes FRANKFURT AM MAIN LANGEN 20:30 Wintershow Varieté Fire 18:00 Die Fastnachtsbeichte 20:00 Gräfin Mariza Operette von Design auf Reisen" Designaus- and Ice Das Bett Von Carl Zuckmayer Emmerich Kálmán Neue Stadthalle Langen stellung DARMSTADT 20:00 Die Liga Der gewöhn- FRANKFURT AM MAIN FRANKFURT AM MAIN 19:30 Forever Queen Performed Hessisches Landesmuseum lichen Gentlemen It’s OK to by QueenMania Hoffart Theater Jahrhunderthalle Frankfurt Alte Oper Frankfurt 11:00 Bildwerke des Wissens love DLDGG 20:00 Botox de Luxe Wenn Frauen 20:00 Patric Heizmann Essen 14:30 Die Schöne und das Biest Ein Querschnitt durch 450 Jahre sich entfalten HEIDELBERG erlaubt! Verboten war gestern Theaterstück von Disney STADTLEBEN Uni- & Landesbibliothek Darmstadt Staatstheater Darmstadt 19:30 Die Schöne und das Biest DARMSTADT halle02 Schauspiel Frankfurt 11:00 Raus aus dem Haus Von Theaterstück von Disney LIVE 19:00 Weekend Keiner ist gestor- 20:00 Zerreißproben ums Geld Goldene Krone Ingeborg von Zadow ben Tour Ersan Mondtag Jahrhunderthalle Frankfurt 18:30 Krone-Dyp Tischfussball- ASCHAFFENBURG 19:30 Eine Winterreise Ballett HOFHEIM AM TAUNUS Titania 16:00 Schwanensee Staatliches turnier Colos-Saal von Tim Plegge Russisches Ballett Moskau 19:30 Monologflipper Cornelius Staatstheater Darmstadt 20:00 Brothers In Arms A tribute Theater Moller Haus Jazzkeller Hofheim 20:00 Schwanensee Staatliches Schwalm 16:00 Theaterführungen für to Dire Straits 20:00 HAndicapped HAmlet 20:30 Epicedium, Cervet & Russisches Ballett Moskau NEU-ISENBURG Familien Blick hinter die Kulissen BENSHEIM Theaterlabor INC. Bloodgoat Keller Metal Massaker Schauspiel Frankfurt Theater Neue Bühne Hugenottenhalle 20:00 Zerreißproben ums Geld Musiktheater Rex Bensheim 18:00 Die Fastnachtsbeichte PARTY 18:00 Drei Männer im Schnee Ersan Mondtag 20:30 Mark Gillespie`s Kings of Von Carl Zuckmayer DARMSTADT Komödie von Erich Kästner Titania Floyd Kulturdenkmal Güterhalle FREITAG 18:00 Die Fastnachtsbeichte 19:30 Monologflipper Cornelius 12. DARMSTADT Centralstation Darmstadt FÜHRUNG Von Carl Zuckmayer Schwalm 22:00 Very Best of: 90s & Today Bessunger Knabenschule 20:00 Die Fastnachtsbeichte Mit Leo Yamane & D-Zero DARMSTADT BÜHNE 21:00 Mama Limón Septeto Von Carl Zuckmayer Goldene Krone Jagdschloss Kranichstein KIDS & FAMILY BENSHEIM Farewell Konzert für Nira halbNeun Theater 22:00 Das Beste aus 25 Jahren Allgemeine Schlossführung DARMSTADT Varieté Pegasus Centralstation Darmstadt 20:30 Es muss mehr als alles Mit DJ Chris Überblick über das Museum Jagdschloss Kranichstein 20:30 Wintershow Varieté Fire 20:00 Pussy Riot Theatre geben! – Geld, Gerechtigkeit 22:00 Strictly British Mit DJ Kai Inszenierung des Buchs: Tage des und Glück Kabbaratz 14:30 Startklar für den Frühling and Ice Huckebein KIDS & FAMILY Aufstands FRANKFURT AM MAIN Wir bauen ein Bienenhotel DARMSTADT 22:00 Saturdays finest House, DARMSTADT Goldene Krone Alte Oper Frankfurt R'n'B & Classics Staatstheater Darmstadt 22:00 Remember Tomorrow, Jagdschloss Kranichstein KUNST 13:30 Die Schöne und das Biest Schlosskeller 19:30 Indien Von Josef Hader & Elusive. & Elephant Messiah 11:00 Rund um den Schnee BENSHEIM Theaterstück von Disney 23:00 Reggae Allstar Yard Dance- Alfred Dorfer Prog & Alternative Waldemars Waldgeschichten 18:30 Die Schöne und das Biest hall & HipHop Herrenhaus, Fürstenlager 19:30 Footloose Bühnenfassung Jazzinstitut Darmstadt 13:00 Rund um den Schnee Theaterstück von Disney FRANKFURT AM MAIN 12:00 Ausstellung „Hors von Dean Pitchford & Walter Bobbie 20:30 Das Kondensat YEAH!- Waldemars Waldgeschichten Jahrhunderthalle Frankfurt d’Oeuvre“ Stilleben 19:30 Footloose Nach dem Origi- BANDS! Energien des Zwischen- Zoom Frankfurt 14:00 Winterschlaf und Frost- naldrehbuch von Dean Pitchford 19:00 Der kleine Prinz Von Debo- DARMSTADT zustandes 23:00 Hit Happens Best of Classic schutzmittel Was machen Pflan- Theater im Pädagog rah Sasson & Jochen Sautter FRANKFURT AM MAIN MANNHEIM zen eigentlich im Winter Designhaus Darmstadt 20:00 Aurora Royal Comedy 20:00 Maxi Gstettenbauer Lieber 15:30 Winterschlaf und Frost- 0:00 „Erste Klasse – Gutes halbNeun Theater Das Bett Maxi als normal Galileo City Sauna schutzmittel Was machen Pflan- Design auf Reisen" Designaus- 20:30 Frank Luedecke Über die 20:00 Bad Manners Davor & Schauspiel Frankfurt NO LIMITS NIGHT: Non-Stop- zen eigentlich im Winter stellung Verhältnisse danach: DJs Frank Sturm, Martin 20:00 Zerreißproben ums Geld Sauna Theater Moller Haus FRANKFURT AM MAIN McFly & Lord Gergel Ersan Mondtag MÜHLTAL 15:00 Die Bremer Stadtmusi- LESUNG Titania ZWINGENBERG Steinbruch Theater kanten Puppentheater Kolibri FRANKFURT AM MAIN Alte Oper Frankfurt 19:30 Monologflipper Cornelius Theater Mobile Zwingenberg 21:00 Steinbruch meets 14:30 Die Schöne und das Biest Schwalm KLASSIK Batschkapp Frankfurt Theaterstück von Disney 20:00 Magnolia Music from the Schwarzes Heidelberg DJ MAINZ 19:00 Wladimir Kaminer Einige 19:30 Die Schöne und das Biest american South Jochen spielt Dark & Electro DARMSTADT Dinge, die ich über meine Frau weiß Theaterstück von Disney Frankfurter Hof Mainz WIESBADEN Staatstheater Darmstadt PARTY 20:00 Django Asül Ein satirischer Jahrhunderthalle Frankfurt Schlachthof Wiesbaden 16:00 Der fliegende Holländer LIVE Jahresrückblick 20:00 Night of the Dance Irish ASCHAFFENBURG 20:00 Sommermukke Ausgabe 2 Romantische Oper ASCHAFFENBURG Dance Reloaded ZWINGENBERG Colos-Saal 19:30 Faust Oper von Charles 20:00 Night of the Dance Musical Colos-Saal 23:30 What Is Love? – die 90s Theater Mobile Zwingenberg STADTLEBEN Gounod Schauspiel Frankfurt 20:00 Café Del Mundo Dance Party Feat.: The Big Easy Residents 20:00 Nicolas Schmidt Dem FRANKFURT AM MAIN FRANKFURT AM MAIN Of Joy 20:00 Zerreißproben ums Geld Torsten & Jens Herrn Schmied sein Tagebuch Ersan Mondtag Palmengarten Frankfurt Alte Oper Frankfurt DARMSTADT 18:00 1822 - Neujahreskonzert Titania 13:00 Ananas mit Kakerlaken KLASSIK Junge Deutsche Philharmonie 19:30 Monologflipper Cornelius Centralstation Darmstadt Maria Sibylla Merian - Führung Schwalm 23:00 Deep & Dirty Mit DJs Tim DARMSTADT Gray & Alex Ackermann Staatstheater Darmstadt Goldene Krone 19:30 Judith Tragödie von Friedrich 19:00 The Hot Spuds Pop & Rock Hebbel 22:00 Singleshingaling Mit DJ Shock Travolta KUNST 22:00 Kommerzdisko Mit DJ BENSHEIM D-Zero Huckebein Herrenhaus, Fürstenlager 22:00 Ü30 Party 12:00 Ausstellung „Hors d’Oeuvre“ Stilleben Schlosskeller 20:00 Mind the Gap Fuckin DARMSTADT Darmstadt Designhaus Darmstadt Staatstheater Darmstadt 0:00 „Erste Klasse – Gutes 22:00 Loose your Blues Die Design auf Reisen" Designaus- Footloose-Party stellung FRANKFURT AM MAIN 11.1. | 20 Uhr literatur.lesung LIVE Die Fabrik, Kulturwerk 12.1. | 21 Uhr musik.latin ASCHAFFENBURG Wladimir Kaminer | Batschkapp, Frankfurt Frankfurt 20:00 Funk & Soulparty Mit DJ Colos-Saal Mama Limón Septeto | Bess. Knabenschule, DA Tom Settka Wladimir Kaminers Präsenz ist ungebrochen: Neben Kinolein- 20:00 The Busters Straight Mama Limón-Frontfrau Nira Pumahualca verlässt Deutschland wand, Bücherregal steht er weiter auf deutschen Bühnen. Bei- Zoom Frankfurt Ahead Tour 23:00 Gong mit DJ Razé BENSHEIM für ein Jahr. Aus diesem Grund gibt es in der Knabenschule im spielsweise in der Batschkapp, wo er am 11.1. aus seinem neuen HEIDELBERG Januar noch einmal eine Fiesta Peruana mit ihrer Band und Gä- Werk „Einige Dinge, die ich über meine Frau weiß“ lesen wird. Musiktheater Rex Bensheim halle02 20:30 Nursery Cryme Kulturdenk- sten, DJs und peruanischen Tapas. Infos: 01806 / 57 00 70 22:00 Die 2010er Party Enjoy the mal Güterhalle best of the last 7 years Infos: 06151 / 61 65 0 www.eventim.de ˾ ˾ www.knabenschule.de

50 FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 kalender.bewegungsmelder musik | party | film | bühne | kunst HUGENOTTEN HALLE Neu-Isenburg KUNST DIEBURG Titania Mediencampus der Hoch- 19:30 Monologflipper Cornelius Moscow Circus on Ice BENSHEIM schule Darmstadt Schwalm Herrenhaus, Fürstenlager 17:45 MediaMonday – Das Pro- NEU-ISENBURG Neujahrskonzert gramm Im CampusKino 12:00 Ausstellung „Hors Hugenottenhalle d’Oeuvre“ Stilleben 19:30 König Lear Tragödie von Drei Männer im DARMSTADT William Shakespeare Schnee Designhaus Darmstadt Komödie mit Michael Schanze 0:00 „Erste Klasse – Gutes 16. DIENSTAG KIDS & FAMILY Design auf Reisen" Designaus- DARMSTADT König Lear Theater stellung BÜHNE Weihnachtsmarkt Darmstadt Wilderness Bodypainting DARMSTADT 16:00 Tobi Vorwerk singt mit Schwanensee 10:00 Webe Dein Jahr Kreatives Klassisches Russisches Ballett Theater Moller Haus einem Kinderchor Für die CFI Visualisieren/Vorausschau auf 2018 Kinderhilfe 11:30 HAndicapped HAmlet Der Vogelhändler LIVE Theaterlabor INC. FRANKFURT AM MAIN KUNST Operette DARMSTADT BENSHEIM Schauspiel Frankfurt Staatstheater Darmstadt Feuerwehrmann Sam 20:00 Zerreißproben ums Geld Herrenhaus, Fürstenlager 20:00 I'm old fashioned Lie- Ersan Mondtag 12:00 Ausstellung „Hors derabend Witz vom Olli Titania d’Oeuvre“ Stilleben FRANKFURT AM MAIN 19:30 Monologflipper Cornelius DARMSTADT Jörg Knör Das Bett Schwalm Hessisches Landesmuseum 20:30 Appice Sinister Tour KIDS & FAMILY 18:00 Themenführung der Re- Duo Borissova-Lupu staurierung Der lange Weg des Serenade (Haus zum Löwen) STADTLEBEN LANGEN Almòro Barbaro in das HLMD DARMSTADT Neue Stadthalle Langen Räuber Hotzenplotz Goldene Krone 16:00 Feuerwehrmann Sam LIVE Kindertheater ab 5 Jahren 19:00 Tatort Krone Kneipe rettet den Zirkus Nach der Ani- DARMSTADT DREIEICH mationsserie von Rob Lee Bessunger Knabenschule VVK: www.frankfurt-ticket.de Bürgerhäuser Dreieich KUNST 21:30 Frischzelle Die Live Band Tel. 3 9:30 Trödelmarkt BHS BWS Ver- wird noch bekanntgegeben www.hugenottenhalle.de anstaltungsservice BENSHEIM Goldene Krone FRANKFURT AM MAIN Herrenhaus, Fürstenlager 19:00 Syzter Morphine Mitten 12:00 Ausstellung „Hors unter der Woche Konzert Palmengarten Frankfurt d’Oeuvre“ Stilleben FRANKFURT AM MAIN 11:00 Tropischer Regenwald Führung zum Thema Batschkapp Frankfurt LIVE 19:00 The Kolors 2018 erstmals KEIN TAG ASCHAFFENBURG auch hierzulande rz_kbni_huha_az_45x100_0118.indd 1 05.12.17 11:41 MANNHEIM, UNIVERSITÄTSSTADT Colos-Saal Das Bett 20:00 Goitse Irische Folkband 20:30 O.R.K. & Lizzard Turning Maimarktclub Wild Tour Gefällt mir! DARMSTADT 18:30 Kollegah & Farid Bang Die Fabrik, Kulturwerk Verlegt von der Halle02 in den Goldene Krone Frankfurt Maimarkt-Club 19:00 Elias "Fuzzy" Dahlhaus 20:00 Mit Herz & Seele Roman Jazz Jam Session Kuperschmidt Quartett FRANKFURT AM MAIN Jahrhunderthalle Frankfurt Zoom Frankfurt 19:30 The Voice of Germany Live 15. MONTAG 21:00 Zugezogen Maskulin Alle in Concert Gegen Alle Live HEIDELBERG BÜHNE Karlstorbahnhof DARMSTADT PARTY 20:00 GlasBasSing Carambolage BÜRGERHÄUSER DARMSTADT 2018 darmstadtium HEIDELBERG DREIEICH 20:00 Sissi Musical Goldene Krone Tel. 06103 / 60000 Titania 22:00 Nachtdienst Mit Steazy90 halle02 19:30 Monologflipper Cornelius Schlosskeller 19:00 Gisbert zu Knyphausen Sa. 13.1.2018, 20 Uhr Schwalm 20:30 Reizend: Mashup Jam Das Licht dieser Welt - Tour 20 Jahre ECHOES OF SWING Session DJs, MPC, LIVEmusik WIESBADEN KIDS & FAMILY & Visuals Neujahrsjazz Schlachthof Wiesbaden DARMSTADT STADTLEBEN 19:00 Iced Earth,Freedom Call Do. 18.1.2018, 20 Uhr Theater Moller Haus & Metaprism Incorruptible FRANKFURT AM MAIN HG. BUTZKO 10:00 Die Bremer Stadtmusi- Tour 2018 Menschliche kanten Puppentheater Kolibri Alte Oper Frankfurt 19:30 Belgrad & Dikloud Post- 10:00 Deutscher Medienkon- punk, New Wave & 80er Pop Intelligenz oder: KLASSIK gress 2018 Der Jahresauftakt Wie blöd kann man sein?... FRANKFURT AM MAIN für die Werbe & Medienbranche in STADTLEBEN Deutschland DARMSTADT Fr. 19.1.2018, 20 Uhr Alte Oper Frankfurt 18:00 Horizont Award Feierliche ER IST WIEDER DA 20:00 Jan Lisiecki Junger kana- Auszeichnung der Männer & Frauen Schlosskeller discher Pianist des Jahres 2017 19:00 Der Feierabend Beats, Mediensatire Snacks & Spielen WIESBADEN Sa. 20.1.2018, 20 Uhr KUNST FRANKFURT AM MAIN Schlachthof Wiesbaden BENSHEIM PERSIEN 19:30 Milde Sorte Vier-Gang Menü Alte Oper Frankfurt Multivision - Reiner Harscher Herrenhaus, Fürstenlager im Kesselhaus 10:00 Deutscher Medienkon- 12:00 Ausstellung „Hors gress 2018 Der Jahresauftakt d’Oeuvre“ Stilleben für die Werbe & Medienbranche in VORSCHAU Deutschland LIVE Fr. 16.2.2018, 20 Uhr MITTWOCH DARMSTADT 17. TINA TEUBNER Wenn Du mich verlässt, ... Goldene Krone BÜHNE DONNERSTAG 19:00 I am Korny Songwriter 18. Sa. 17.2.2018, 19 Uhr DARMSTADT Multivision PARTY Theater Moller Haus BÜHNE CORNWALL 20:00 HAndicapped HAmlet Hartmut Pönitz MÜHLTAL BENSHEIM Theaterlabor INC. Musiktheater Rex Bensheim Fr. 23.2.2018, 20 Uhr Steinbruch Theater halbNeun Theater 20:00 Schillers gesammelte 21:00 Vintage Oldies & Goldies mit 20:30 Judas hätte sich auf- STEFAN GWILDIS Werke in 90 Minuten Eine Dr. Beat / Big Ede gehängt Das Erste Allgemeine liest komödiantische-literarische Babenhäuser Pfarrerkabarett STADTLEBEN RevueRegie Der Schimmelreiter FRANKFURT AM MAIN von Th. Storm DARMSTADT Varieté Pegasus Batschkapp Frankfurt 20:30 Wintershow Varieté Fire Centralstation Darmstadt 19:00 Green Days „American and Ice Sa. 24.2.2018, 20 Uhr 19:00 Wissenschaftstag - Ener- Idiot“ Deutschsprachige Erstauf- DREIEICH GERD KNEBEL Weggugge gie für die Zukunft Moderation: führung. Musical Bürgerhäuser Dreieich Prof. Dr. Lothar Petry Schauspiel Frankfurt BURGFESTSPIELE 20:00 HG. Butzko Menschliche 20:00 Zerreißproben ums Geld Intelligenz oder: Wie blöd kann www.FRIZZmag.de DREIEICHENHAIN Ersan Mondtag man sein? 5.7. - 19.8.2018 Frühbucherrabatt bis 31.1.

BENSHEIM FRANKFURT AM MAIN RÜSSELSHEIM 20:00 Made in Germania - Ein BENSHEIM IN GUTEN HÄNDEN Musiktheater Rex Bensheim Alte Oper Frankfurt Das Rind Verbindungsprojekt Urauf- Musiktheater Rex Bensheim 20:30 Wishbone Ash Open Road 20:00 Bodo Bach Pech gehabt 20:00 Heroes David Bowie Tribute führung 18:00 Neujahrskonzert des Col- SCHÜLERAUSTAUSCH Tour 2018 Jahrhunderthalle Frankfurt ZWINGENBERG Theater Moller Haus legium Musicum Bergstrasse 20:00 Das Phantom der Oper 20:00 Venedig im Schnee Thea- Neujahrsgrüße vom Broadway DARMSTADT Theater Mobile Zwingenberg Neuinszenierung mit Weltstar De- ter Curioso 20:30 Rebel Monster Die Volbeat Centralstation Darmstadt 20:00 Männer ohne Nerven A borah Sasson Theater Neue Bühne Cover Band KANADA 20:00 Vocaldente: keep rollin Cappella Männergeschichten 18:00 Die Fastnachtsbeichte A-Cappella Export Schauspiel Frankfurt DARMSTADT 20:00 Zerreißproben ums Geld Von Carl Zuckmayer Hoffart Theater PARTY Goldene Krone volunta.de Ersan Mondtag 18:00 Die Fastnachtsbeichte 20:15 Gute Stube: The Informal 19:00 Lauder Rock Cover Titania DARMSTADT Von Carl Zuckmayer DRK IN HESSEN VOLUNTA Thief & Salon Erika Alterna- Oetinger Villa 19:30 Monologflipper Cornelius 20:00 Die Fastnachtsbeichte 0611 95 24 90 00 tive-Folk & Shanty-Pop Bessunger Knabenschule 20:00 Blutjungs, Wolftown Schwalm 22:00 Vlisstragen 2 Reggae & Von Carl Zuckmayer Theater im Pädagog Sheeps & Love Dictators Dancehall halbNeun Theater 19:00 Culturas Hermanas Ver- NEU-ISENBURG Rock'n'Roll, Splatterpop & So- Goldene Krone 20:30 Nachrufe- Kabaretti- wandte Kulturen Hugenottenhalle viet-Techno FRANKFURT AM MAIN 22:00 Emma´s Casual Friday stische Würdigungen Sven FRANKFURT AM MAIN 19:30 Der Vogelhändler Operette FRANKFURT AM MAIN Mit DJ Alaa Kemmler Batschkapp Frankfurt von Carl Zeller 19:00 Shahak Shapira Das Mekka Alte Oper Frankfurt 22:00 Rock(y) Eskalation Mit FRANKFURT AM MAIN Das Bett WIESBADEN des Humors 20:00 Aris Quartett Klassiker in DJ Axl Schauspiel Frankfurt 20:00 L'Âme Immortelle Support: Jahrhunderthalle Frankfurt jungen Händen Theater im Pariser Hof 22:00 Corona Negra Mit DJs Para- 20:00 Zerreißproben ums Geld Exfeind & Versus 20:00 Der große Loriot Abend Die Fabrik, Kulturwerk 19:30 Anja S. Gläser Ego ist in bol & Dead Stefan Ersan Mondtag Jahrhunderthalle Frankfurt Die besten musikalischen & sze- Frankfurt Huckebein Titania 20:00 Stahlzeit Die spektakulärste nischen Sketche 20:00 Black & white Beau Silver KUNST 22:00 Ü30 Party 19:30 Monologflipper Cornelius Rammstein Tribute Show Schauspiel Frankfurt & Ben Smith BENSHEIM Schlosskeller Schwalm Zoom Frankfurt 20:00 Zerreißproben ums Geld 22:00 Schrill + Laut Queers & 20:00 Witt Lowry Hip-Hop & Rap Herrenhaus, Fürstenlager LANGEN Ersan Mondtag PARTY Friends HOFHEIM AM TAUNUS 12:00 Ausstellung „Hors Titania DARMSTADT FRANKFURT AM MAIN Neue Stadthalle Langen d’Oeuvre“ Stilleben Jazzkeller Hofheim 19:30 Monologflipper Cornelius 20:00 Mirandolina Komödie von Goldene Krone DARMSTADT Zoom Frankfurt Carlo Goldoni 20:00 Spacedelic Odyssey Schwalm 22:00 House on Wax Mit Team 23:00 25 Years of Hip Hop and NEU-ISENBURG WEINHEIM NEU-ISENBURG Molle International Designhaus Darmstadt R&B Back to the Hip Hop und RnB 0:00 „Erste Klasse – Gutes Weinhof Reinheim Hugenottenhalle from 1980 to 2005 Hugenottenhalle Design auf Reisen" Designaus- 21:00 Garden of Delight 20:00 Schwanensee Klassisches STADTLEBEN HEIDELBERG 20:00 Witz vom Olli Die live Show stellung Deutschlands erfolgreichste Celtic Russisches Ballett aus Moskau DARMSTADT RÜSSELSHEIM Hessisches Landesmuseum halle02 Rock Form WIESBADEN Goldene Krone 11:00 Bildwerke des Wissens 22:00 90er Party & Party Clas- Das Rind WIESBADEN 18:30 Krone-Dyp Tischfussball- sics Mit D-K-DANCE, DJ Phil La 20:00 Frankfurter Klasse Geh ma Schlachthof Wiesbaden Ein Querschnitt durch 450 Jahre Schlachthof Wiesbaden turnier Folie, DJ Björn & DJ Fabi bitte nach Hause 19:30 Andy Strauß Der Metzger Uni- & Landesbibliothek Darmstadt 20:00 Animal Bizarre,Rogue des Humors MÜHLTAL WIESBADEN LIVE Result & The Wiring Grunge, Steinbruch Theater Theater im Pariser Hof Doom Metal, Hard & Stoner-Rock KIDS & FAMILY ASCHAFFENBURG 21:00 Casual Rock-Friday Metal, 19:30 Olaf Bossi Harmoniesüchtig DARMSTADT FREITAG PARTY 19. Colos-Saal NDH, Rock ZWINGENBERG Staatstheater Darmstadt 19:00 Fates Warning Special WIESBADEN Theater Mobile Zwingenberg DARMSTADT 15:30 Theaterspielplatz Alter- BÜHNE guests: Long Distance Calling Schlachthof Wiesbaden 20:00 Stefan Reusch Reusch Bessunger Knabenschule sempfehlung 6 bis 10 Jahre BENSHEIM BENSHEIM 23:00 Knietief in Beats rettet 2017 21:00 Die neue Tanzalternative Drum’n’Bass KLASSIK Varieté Pegasus Musiktheater Rex Bensheim KIDS & FAMILY Die 30+xx Disco im Keller 20:30 Wintershow Varieté Fire 20:30 Blassportgruppe Schwarz Centralstation Darmstadt DARMSTADT and Ice auf weiss NEU-ISENBURG 22:00 Megahits: 80er 90er 00er & Charts Mit Paul MG & Da Silva Staatstheater Darmstadt DARMSTADT DARMSTADT Hugenottenhalle 20:00 5. Kammerkonzert Werke SAMSTAG Goldene Krone Centralstation Darmstadt Centralstation Darmstadt 20. 16:00 Feuerwehrmann Sam von Haydn, Dutilleux und Beethoven 22:00 Trashpop Party Mit DJ 20:30 50. Dichterschlacht Mit 20:00 Omer Klein Trio Mit Haggai rettet den Zirkus Kommt verklei- BÜHNE det als Feuerwehrmann/Frau D-Zero KUNST 2damenohnenamen Cohen-Milo & Amir Bresler 22:00 Rehab Back to the 50s & 60s Staatstheater Darmstadt Goldene Krone BENSHEIM 22:00 Kontakt Techno BENSHEIM KUNST 19:30 Die Fledermaus Operette in 19:00 Schüchtern Indie Pop Huckebein Varieté Pegasus BENSHEIM Herrenhaus, Fürstenlager drei Aufzügen Jagdhofkeller 20:30 Wintershow Varieté Fire 22:00 Saturdays finest House, 12:00 Ausstellung „Hors 19:30 Ein Klotz am Bein Von 20:30 En Haufe Leit 2018 Swing, and Ice Herrenhaus, Fürstenlager R'n'B & Classics d’Oeuvre“ Stilleben Georges Feydeau Dixieland & Karibisches DARMSTADT 12:00 Ausstellung „Hors Schlosskeller DARMSTADT 20:00 Dies ist kein Liebeslied Jazzinstitut Darmstadt d’Oeuvre“ Stilleben 23:00 Soulfood Club mit Phi- Coming of Age Abend 20:30 Joëlle Léandre & Seba- Centralstation Darmstadt Designhaus Darmstadt DARMSTADT lipp Schultheis Deep House und Theater Moller Haus stian Gramss Double the Double 20:00 Noch'n Gedicht Der große soulful Techno 0:00 „Erste Klasse – Gutes 20:00 Venedig im Schnee Thea- Bass VII Heinz Erhardt Abend mit Hans-Joa- Designhaus Darmstadt Design auf Reisen" Designaus- Staatstheater Darmstadt ter Curioso Oetinger Villa chim Heist 0:00 „Erste Klasse – Gutes stellung Design auf Reisen" Designaus- 22:00 Loose your Blues Die Theater Neue Bühne 21:00 Kuf & Triorität Jazz, Techno Künstlerkeller Footloose-Party FRANKFURT AM MAIN stellung 18:00 Die Fastnachtsbeichte & Fusion 21:00 Linus Volkmann Die Beatles Theater im Pädagog Palmengarten Frankfurt Von Carl Zuckmayer Theater im Pädagog sind Idioten - Radiohead auch LIVE 20:00 Come to the Dance Mit Kamelien In der Galerie am 18:00 Die Fastnachtsbeichte 20:00 Culturas Hermanas Ver- Staatstheater Darmstadt DJ Markos Palmenhaus Von Carl Zuckmayer wandte Kulturen 11:00 Raus aus dem Haus Von ASCHAFFENBURG FRANKFURT AM MAIN 20:00 Die Fastnachtsbeichte halbNeun Theater Ingeborg von Zadow Colos-Saal LIVE Von Carl Zuckmayer 20:30 An Cat Dubh What the Folk 19:30 Indien Von Josef Hader & 20:00 Hot'lanta Still hot after Zoom Frankfurt 23:00 Hit Happens Best of Classic ASCHAFFENBURG DREIEICH FRANKFURT AM MAIN Alfred Dorfer 40 years 19:30 Footloose Bühnenfassung Colos-Saal Bürgerhäuser Dreieich Das Bett von Dean Pitchford & Walter Bobbie 20:00 Ten Years After A Sting In 20:00 Er ist wieder da Eine 20:00 Krayenzeit Special Guest: The Tail Tour Mediensatire nach dem Buch von Harpyie Timur Vernes

TICKETS kaufen!

18.1. | 20.30 Uhr musik.dixie&more tickets.FRIZZmag.de 20.1. | 20 Uhr literatur.lesung En Haufe Leit Linus Volkmann Jagdhofkeller, Darmstadt Künstlerkeller, Darmstadt Auch im 42. (!) Jahr ihres Bestehens ist die Spielfreude der In seiner fulminanten Lese-Show „Die Beatles sind Idioten - Darmsätdter Swing- & Dixie-Institution En Haufe Leit ungebro- Radiohead auch“ demoliert der Journalist Linus Volkmann die chen - nachzuhören live im Janaur im Jagdhofkeller! Popkultur nach allen Regeln der Kunst! Infos: 06151 / 66 40 91 ONLINE! ˾ www.klangwerker.net ˾ www.jagdhofkeller.com

52 FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 kalender.bewegungsmelder musik | party | film | bühne | kunst TICKETS. MAG.DE MANNHEIM KIDS & FAMILY LANGEN Galileo City Sauna Neue Stadthalle Langen NO LIMITS NIGHT: Non-Stop- DARMSTADT 19:30 Neujahrskonzert Kunst- Sauna Centralstation Darmstadt und Kulturgemeinde Langen e.V. MÜHLTAL 14:00 miniMAX Tanzend werden WIESBADEN Gegensätze erforscht. Ab 2 Jahren Steinbruch Theater 16:00 miniMAX Tanzend werden Schlachthof Wiesbaden 21:00 Guitar Mashup Mit DJ Gegensätze erforscht. Ab 2 Jahren 19:30 Meat Wave Lo-Fi-Punk, Möhrchen Garage Punk & Noiserock Jagdschloss Kranichstein 14:00 Lebenswichtige Hülle STADTLEBEN STADTLEBEN © Timm Ortmüller Schmucke Baumrinde unter der DARMSTADT Lupe DARMSTADT Atelier Trautmann Werkhof 15:00 Akrobaten der Lüfte Goldene Krone 15:00 Reisebericht über die Falknervorführung 19:00 Tatort Krone Kneipe Heimat von Amasiko in 15:30 Lebenswichtige Hülle Orangerie Darmstadt Uganda Von Entebbe zum Kibale Schmucke Baumrinde unter der 16:00 Benefiz Neujahrskonzert Forest Lupe des Lionsclub Darmstadt ALAIN FREI Staatstheater Darmstadt Sinfonietta Darmstadt Leitung 10:30 Antanzen Offenes Training KLASSIK Michael Nündel 01.02. Bad Homburg für erwachsene DARMSTADT FRANKFURT AM MAIN 05.04. Wiesbaden Wilderness Bodypainting 19.10. Darmstadt Staatstheater Darmstadt Jahrhunderthalle Frankfurt 16:00 Info-Nachmittag Über Wil- 11:00 Soli Fan Tutti Jubiläums- 10:00 Insectophobie Riesenspin- derness BodyPainting - Workshops konzert nen & Insekten Ausstellung mit Film & Zeit für Fragen KUNST BENSHEIM MONTAG SONNTAG Herrenhaus, Fürstenlager 22. 21. 12:00 Ausstellung „Hors BÜHNE d’Oeuvre“ Stilleben BÜHNE DARMSTADT BENSHEIM BENSHEIM Designhaus Darmstadt Musiktheater Rex Bensheim Varieté Pegasus 0:00 „Erste Klasse – Gutes 20:00 Night of the Dance Perfek- 16:00 Wintershow Varieté Fire Design auf Reisen" Designaus- tion, Leidenschaft & pure Energie and Ice stellung BENSHEIM DARMSTADT Hessisches Landesmuseum Parktheater Bensheim Staatstheater Darmstadt 11:30 Der Mainzer Gold- 20:00 Night of the Dance Musical 18:00 Die Hochzeit des Figaro schmuck Ein Kunstkrimi aus der Oper in vier Akten von Wolfgang deutschen Kaiserzeit DARMSTADT 15:00 Wilde Löwen – zahme 25.01. Wiesbaden | 10.04. Frankfurt 27.01. Frankfurt | 06.02. Wiesbaden Amadeus Mozart Theater Moller Haus Katzen! Tiere im Alten Ägypten 18:00 Pension Schöller Lustspiel 9:00 Komischer Vogel theater 26.04. Darmstadt | 27.04. Mannheim 03.03. Hanau von Wilhelm Jacoby & Carl Laufs Wilderness Bodypainting die stromer Theater Moller Haus 9:00 Tupfeltag Ein Tag für mich, 11:00 Komischer Vogel theater 15:00 Komischer Vogel theater um Farben und Neues an sich zu die stromer entdecken die stromer FRANKFURT AM MAIN Theater Neue Bühne OFFIZIELLER TICKETPARTNER 18:00 Die Fastnachtsbeichte LIVE Schauspiel Frankfurt Von Carl Zuckmayer DARMSTADT 20:00 Zerreißproben ums Geld 18:00 Die Fastnachtsbeichte Ersan Mondtag Bessunger Knabenschule Titania Von Carl Zuckmayer 20:00 Jürgen Wuchner's colors 18:00 Die Fastnachtsbeichte 19:30 Monologflipper Cornelius of Bessungen Das Geburts- Schwalm Von Carl Zuckmayer tags-Konzert zum Abschluss des halbNeun Theater DAzz-Festivals KIDS & FAMILY 19:30 Halleluja Simon & Jan Centralstation Darmstadt FRANKFURT AM MAIN 20:00 Cristina Branco Quartet DREIEICH Batschkapp Frankfurt Alten, folkloristischen Musikstil, Bürgerhäuser Dreieich 18:00 Felix Lobrecht kenn ick Fado 10:30 Das kleine Gespenst Jahrhunderthalle Frankfurt Pauluskirche Darmstadt Kitas ab 4 15:00 Pinocchio Das Musical 19:00 Feidman Plays Beatles 16:00 Das kleine Gespenst Kitas ab 4 Schauspiel Frankfurt DREIEICH 20:00 Zerreißproben ums Geld Bürgerhäuser Dreieich KUNST Ersan Mondtag 17:00 Dreieicher Neujahrskon- Titania zert Musik & Gesangsvereine BENSHEIM 19:30 Monologflipper Cornelius FRANKFURT AM MAIN Herrenhaus, Fürstenlager Schwalm 12:00 Ausstellung „Hors Alte Oper Frankfurt ZWINGENBERG d’Oeuvre“ Stilleben 11:00 Frankfurter Opern & Theater Mobile Zwingenberg Museumsorchester Märchen & LIVE 20:00 Mobile´s Matinee Winterträume Batschkapp Frankfurt DARMSTADT 19:00 Audrey Horne Plus special Goldene Krone guest 19:00 Luise Weidehaas Song- writer FRANKFURT AM MAIN Alte Oper Frankfurt 20:00 Frankfurter Opern & Museumsorchester Märchen & Winterträume Batschkapp Frankfurt 19:00 The Boomtown Rats Plus special guest Der erste Eindruck ist entscheidend WIESBADEN Schlachthof Wiesbaden Vertrauen Sie Ihrem Bauchgefühl 19:30 Wang Wen & Dana.Plan European Tour Produktrelaunch, Unternehmensportrait, Key Visual oder PARTY Firmenevent – Ihre Herausforderungen sind unser Job. MÜHLTAL Im professionellen Foto- 23.1. | 20 Uhr musik.liedermaching Steinbruch Theater 21:00 Vintage Oldies & Goldies mit Studio, on location oder wo Dr. Beat / Big Ede immer Sie wollen schießen Götz Widmann | Batschkapp, Frankfurt wir ausdrucksstarke Fotos Frei von jedem „Correctnesskrampf“ rockt sich der Liederma- cher Götz Widmann durch sein Programm, ausgestattet mit mit kreativer Hand. DIENSTAG allem, was einen guten Songschreiber ausmacht: freier Geist, 23. kühne Gedankenﬂüge, Humor, Leidenschaft und bei aller Bos- BÜHNE fon 0177- 4207284 Frankfurter Str. 44 heit eine aus der tiefsten Seele kommende Menschenliebe. FRANKFURT AM MAIN ˾ www.eventim.de Schauspiel Frankfurt www.klausmai.de 64293 Darmstadt 20:00 Zerreißproben ums Geld Ersan Mondtag FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 53 bewegungsmelder.kalender Alle Termine tagesaktuell auf www.FRIZZmag.de musik | party | film | bühne | kunst

Titania WIESBADEN LIVE halbNeun Theater PARTY 19:30 Monologflipper Cornelius Schlachthof Wiesbaden 20:30 Mit Volldampf Jens Neutag ASCHAFFENBURG DARMSTADT Schwalm 19:00 Flash Forward, Temple- FRANKFURT AM MAIN MITTWOCH 24. ton Pek & Scherf & Band Colos-Saal Centralstation Darmstadt Jahrhunderthalle Frankfurt KIDS & FAMILY Alternative Rock 20:00 Mulo Francel & Friends 20:00 Dieter Nuhr Nur Nuhr – Das 23:00 The Soulknights Expe- DREIEICH BÜHNE Mocca Swing rience Mit DJs Weige & Marcus K STADTLEBEN neue Programm Bürgerhäuser Dreieich FRANKFURT AM MAIN FRANKFURT AM MAIN Schauspiel Frankfurt Goldene Krone 19:00 Karaoke Mit Stritti 10:00 Das Lied der Grille - Fie- Jahrhunderthalle Frankfurt DARMSTADT Das Bett 20:00 Zerreißproben ums Geld 22:00 Phony Franchise Hip Hop deln oder vorsorgen? Theater 20:00 Maxis Comedy Mix am 19:30 Weekend Keiner ist ge- Ersan Mondtag Schlosskeller mit Breitseite mit Puppen, Licht & Schatten Mittwoch Feinste Stand-up storben Titania 19:00 Der Feierabend Beats, 22:00 Kronegewummer Mit Tom 16:00 Das Lied der Grille - Fie- Comedy 19:30 Monologflipper Cornelius Snacks & Spielen Die Fabrik, Kulturwerk Wax & Alex Mantillia deln oder vorsorgen? Theater 20:00 Torsten Sträter Es ist nie zu Schwalm Frankfurt 22:00 Freestylerei: 100% Black mit Puppen, Licht & Schatten spät, unpünktlich zu sein 20:00 Ann Doka & Band New HEIDELBERG & Dance Mit Readymix Dave LANGEN Schauspiel Frankfurt Country Pop Huckebein 20:00 Zerreißproben ums Geld Karlstorbahnhof Neue Stadthalle Langen DONNERSTAG Nachtleben 20:00 Lars Reichow Ein Sturm 22:00 Ü30 Party Ersan Mondtag 25. 20:00 Rhino Bucket Konzert 15:00 Rotkäppchen Figurenthea- der Gefühle und nur echt mit dem Titania FRANKFURT AM MAIN ter für Kinder ab 3 Jahren HEIDELBERG Flügel der Leidenschaft. 19:30 Monologflipper Cornelius BÜHNE Zoom Frankfurt KLASSIK Schwalm BENSHEIM halle02 ZWINGENBERG 23:00 DJ Kitsune & Friends Hip 19:00 Che Sudaka Almas Rebeldes Theater Mobile Zwingenberg Hop, R&B & Trap etc. FRANKFURT AM MAIN Varieté Pegasus Tour 2018 KIDS & FAMILY 20:30 Wintershow Varieté Fire 20:00 Clajo Herrmann Älter wer- GRIESHEIM Alte Oper Frankfurt DREIEICH and Ice den ohne den Unmut zu verlieren 19:00 HR-Sinfonieorchester PARTY Linie Neun DARMSTADT Spotlight Bürgerhäuser Dreieich DARMSTADT KUNST 21:00 Latin Dance Night Aufge- 11:00 Spog - Spiel ohne Gren- legt von Salsa-Susanne Staatstheater Darmstadt Goldene Krone BENSHEIM KUNST zen Eine theatrale Spielshow 19:30 Der Menschenfeind Komö- HEIDELBERG 22:00 Klassentanz Semester- Herrenhaus, Fürstenlager die von Molière halle02 BENSHEIM KUNST party FB2 12:00 Ausstellung „Hors Theater Moller Haus 22:00 2000er Party das Beste Herrenhaus, Fürstenlager 22:00 Indieclub Mit Dave Knife d’Oeuvre“ Stilleben BENSHEIM 11:00 HAndicapped HAmlet der 00er 12:00 Ausstellung „Hors Theaterlabor INC. DARMSTADT d’Oeuvre“ Stilleben Herrenhaus, Fürstenlager STADTLEBEN MÜHLTAL FRANKFURT AM MAIN Designhaus Darmstadt 12:00 Ausstellung „Hors DARMSTADT Steinbruch Theater d’Oeuvre“ Stilleben 0:00 „Erste Klasse – Gutes LIVE Alte Oper Frankfurt Bessunger Knabenschule 21:00 80s Party Mit DJ D-Zero DARMSTADT 20:00 Das Traumpaar des Musi- Design auf Reisen" Designaus- DARMSTADT 20:00 Faszination Tibet Live stellung WIESBADEN Hessisches Landesmuseum cals Uwe Kröger & Pia Douwes Goldene Krone Multivisions Show Auf dem Schlachthof Wiesbaden 11:00 Nicht ausstellen! Ab- Festhalle Frankfurt 19:00 Krone Old Stars Orche- Dach der Welt zum heiligen Berg LIVE 22:00 80-90-00 Das Tschernobyl stellen! Führung durch den Block 20:00 Luke Mockridge Lucky stra Jazz & Evergreens Kailash der Tanzabende Beuys Man Tour ASCHAFFENBURG Schlosskeller Goldene Krone 18:30 Was soll ich fressen? Schauspiel Frankfurt Colos-Saal 20:00 Laut und Leise: David 19:30 Krone-Dyp Tischfussball- Interaktion zwischen Insekten und 20:00 Zerreißproben ums Geld turnier 20:00 Thunder Rip It Up Part 2 Beckingham Internationaler Pflanzen Ersan Mondtag Künstler Staatstheater Darmstadt BENSHEIM Titania 16:00 Theaterführungen für 27. SAMSTAG FRANKFURT AM MAIN Musiktheater Rex Bensheim LIVE 19:30 Monologflipper Cornelius Familien Blick hinter die Kulissen 20:30 Mothers Finest Tour 2018 Batschkapp Frankfurt ASCHAFFENBURG Schwalm BÜHNE 19:00 Götz Widmann Rambazam- MAINZ DARMSTADT Colos-Saal BENSHEIM ba – Unanständige Abendunterhal- Frankfurter Hof Mainz Jazzinstitut Darmstadt tung seit 1992 20:00 Cara Irish-Folk Musiktheater Rex Bensheim 20:00 Gayle Tufts Superwoman FREITAG 20:30 Bessunger Jam Session 19:00 CR7Z Ult7MA Tour BENSHEIM 26. Opener Band: Mathieu Bech Q'tett 20:00 Des Teufels General von NEU-ISENBURG Carl Zuckmayer Regie Die Fabrik, Kulturwerk Musiktheater Rex Bensheim Oetinger Villa Frankfurt 20:30 Blues Caravan 2018 Ber- Hugenottenhalle BÜHNE 21:00 Die Deislers, Red Eye & Varieté Pegasus 20:00 Mudibu & Band Afropop, nard Allison, Mike Zito & Vanja Sky 20:00 Jörg Knör Das wars mit BENSHEIM Büchse Punkrock 20:30 Wintershow Varieté Fire Soul & Reggae Stars 2017 and Ice DARMSTADT Varieté Pegasus Schlosskeller WIESBADEN WIESBADEN 21:00 Radaudisko: 8kids Denen DARMSTADT Bessunger Knabenschule 20:30 Wintershow Varieté Fire die wir sind Tour Schlachthof Wiesbaden 20:30 Scott Kelly with John Schlachthof Wiesbaden and Ice Centralstation Darmstadt 17:30 Persistence Tour 2018 Judkins Support: Peter Wolff 19:30 Das Lumpenpack Support: DARMSTADT FRANKFURT AM MAIN 20:00 Caveman Du sammeln, ich jagen Mit Hatebreed, Madball, Terror uvm. Centralstation Darmstadt Tino Bomelino Alte Oper Frankfurt 19:30 Kolektif Istanbul Balkanlar Centralstation Darmstadt Staatstheater Darmstadt 20:00 Fredda Land 20:00 Caveman Du sammeln, 20:00 Orchestra dell'accademia Müzik, Turkish Beats & Psyche- Goldene Krone KUNST nazionale di santa cecilia 18:00 Auerhaus Von Bov Bjerg delic Folk ich jagen 19:30 Indien Von Josef Hader & 19:00 Wayward Inc. Mitten unter BENSHEIM Staatstheater Darmstadt Packend, leidenschaftlich, farbig der Woche Konzert & vital Alfred Dorfer Herrenhaus, Fürstenlager 19:30 Die Hochzeit des Figaro 19:30 Simon Boccanegra Oper in PARTY Das Bett FRANKFURT AM MAIN 12:00 Ausstellung „Hors Oper in vier Akten von Wolfgang einem Vorspiel und drei Akten von DARMSTADT 21:00 Eisfabrik Support: Alienare d’Oeuvre“ Stilleben Amadeus Mozart Giuseppe Verdi Alte Oper Frankfurt & Proyce Bessunger Knabenschule 19:00 HR-Sinfonieorchester DARMSTADT 19:30 Der Menschenfeind Komö- Theater Moller Haus Zoom Frankfurt 20:00 DJ Chromos Alphabet Opium & Hexensabbat die von Molière 20:00 ImproShow mit Claudia Designhaus Darmstadt 20:00 Wer wollen wir gewesen 19:30 Falling in Reverse Sup- des guten Songs vol. 14 Der Die Fabrik, Kulturwerk Behlendorf & Paul Ziehmer Buchstabe N 0:00 „Erste Klasse – Gutes sein? Audio-visuelle Installation port von Word Alive & Dead Girls Frankfurt Design auf Reisen" Designaus- KurzFormChaos Goldene Krone Theater Moller Haus Academy 20:00 Gernot Dechert & Fri- stellung Theater Neue Bühne 22:00 Nachtdienst Mit Björn ends NY State of mind 20:00 HAndicapped HAmlet RÜSSELSHEIM 18:00 Die Fastnachtsbeichte Festhalle Frankfurt LESUNG Theaterlabor INC. Das Rind Von Carl Zuckmayer 20:00 a-ha Pop Theater Neue Bühne 20:30 Odium & Souldrinker 18:00 Die Fastnachtsbeichte DARMSTADT 18:00 Die Fastnachtsbeichte Trash & Heavy-Metal Doppelpack Von Carl Zuckmayer WBG-Literarium Von Carl Zuckmayer 20:00 Die Fastnachtsbeichte 19:00 WBG-AbendLese "Napo- 18:00 Die Fastnachtsbeichte Von Carl Zuckmayer leons Sohn" Von Carl Zuckmayer 20:00 Die Fastnachtsbeichte Von Carl Zuckmayer

TICKETS kaufen!

26.1. | 21 Uhr party.post-hardcore tickets.FRIZZmag.de 27.1. | 20.30 Uhr musik.chansons 8Kids | Schlosskeller, Darmstadt Lydie Auvray | halbneun Theater, Darmstadt Mit ihrem dem Debütalbum „Denen die wir waren“ legten die Anlässlich ihres 40-jährigen Bühnenjubiläums gastiert die Darmstädter 8Kids im vergangenen Mai gleich ein sehr reifes Mei- „Grande Dame“ des Akkordeons, Lydie Auvray am 27.1. im sterwerk vor und zeigten: an der Band kommt im Moment niemand HalbNeun Theater und lädt ein zu einem Abend mit Weltmusik, vorbei, der sich für breitwandigen Post-Hardcore begeistert! Elementen des Jazz, der Klassik und, natürlich, des Chansons. Infos: 06151 / 167 50 15 ONLINE! Infos: 06151 / 2 33 30 ˾ www.schlosskeller-darmstadt.de ˾ www.halbneuntheater.de

FRANKFURT AM MAIN Centralstation Darmstadt FÜHRUNG Schauspiel Frankfurt FRANKFURT AM MAIN FRANKFURT AM MAIN Jahrhunderthalle Frankfurt 22:00 HipHop to Oldschool Mit 20:00 Zerreißproben ums Geld Jahrhunderthalle Frankfurt Jahrhunderthalle Frankfurt 20:00 Johannes Scherer Kein- Shamir Liberg & Sonix DARMSTADT Ersan Mondtag 20:00 The Nutcracker Reloaded 20:00 The Nutcracker Reloaded angsthase Goldene Krone Jagdschloss Kranichstein Titania Tchaikovsky meets Streetdance Tchaikovsky meets Streetdance 20:00 Die Nacht der Musicals 22:00 Monkey Business & Fri- Allgemeine Schlossführung 19:30 Monologflipper Cornelius Schauspiel Frankfurt Schauspiel Frankfurt Das Original ends Ska, Northern Soul & Punk Überblick über das Museum Schwalm 20:00 Zerreißproben ums Geld 20:00 Zerreißproben ums Geld 20:00 Die Nacht der Musicals 22:00 Nick Geist Releaseparty Ersan Mondtag Ersan Mondtag Musical 22:00 Indieclub Mit DJ Kai KIDS & FAMILY KIDS & FAMILY Titania Titania Schauspiel Frankfurt Huckebein BENSHEIM DARMSTADT 19:30 Monologflipper Cornelius 19:30 Monologflipper Cornelius 20:00 Zerreißproben ums Geld 22:00 Saturdays finest House, Schwalm Schwalm Ersan Mondtag R'n'B & Classics Musiktheater Rex Bensheim Theater Moller Haus 10:00 Der Wünscheerfüller Titania Schlosskeller 15:00 Peter Pan - das Musical KIDS & FAMILY KIDS & FAMILY Ab 4 Jahre Puppentheater Silberfaden 19:30 Monologflipper Cornelius 22:00 70er80er Party mit DJ FRANKFURT AM MAIN NEU-ISENBURG Schwalm Lars Vegas DARMSTADT KLASSIK Alte Oper Frankfurt Hugenottenhalle MAINZ FRANKFURT AM MAIN Jagdschloss Kranichstein 9:30 Rabauken on Tour Kinder- 16:00 Der Räuber Hotzenplotz 14:00 Mütze, Fleece und Win- FRANKFURT AM MAIN Frankfurter Hof Mainz Batschkapp Frankfurt gartenkonzert für Kinder von 3 bis Ab 5 Jahren terfell Was im Winter alles warm Alte Oper Frankfurt 20:00 Mundstuhl Comedy 23:00 Die mega Single Party 6 Jahren hält und warum 20:00 Glenn Miller Orchestra MANNHEIM Winter Edition 11:00 Rabauken on Tour Kinder- KLASSIK 15:30 Mütze, Fleece und Win- Directed by Wil Salden Die Fabrik, Kulturwerk gartenkonzert für Kinder von 3 bis SAP Arena terfell Was im Winter alles warm FRANKFURT AM MAIN Frankfurt 6 Jahren 20:00 Martin Rütter Comedy 20:00 Danceffm tanzen am hält und warum KUNST Alte Oper Frankfurt WIESBADEN Main Disco für Leute ab 40 Theater Moller Haus BENSHEIM KLASSIK 19:00 HR-Sinfonieorchester 15:00 Der Wünscheerfüller Schlachthof Wiesbaden Zoom Frankfurt Junge Konzerte Puppentheater Silberfaden Herrenhaus, Fürstenlager DARMSTADT 19:00 12. Wiesbadener Science 23:00 Hit Happens Best of Classic halbNeun Theater 12:00 Ausstellung „Hors Slam Die Themen? Vielseitig & HEIDELBERG Staatstheater Darmstadt KUNST 15:00 Der kleine Muck Kinderthe- d’Oeuvre“ Stilleben interessant 19:30 Faust Oper von Charles BENSHEIM halle02 ater Sindelfinger Puppenbühne Gounod Theater im Pariser Hof 22:00 Hospitality Heidelberg Mit LESUNG Herrenhaus, Fürstenlager 19:30 Frank Golischewski Upp- DREIEICH London Elektricity uva FRANKFURT AM MAIN KUNST 12:00 Ausstellung „Hors sala! Oder Trau keinem Lied über 30 22:00 Ü30 Club & Bar Night Mit Bürgerhäuser Dreieich d’Oeuvre“ Stilleben 14:10 Kindermaskenball Kinder- Die Fabrik, Kulturwerk BENSHEIM DJ H2O-Lee & DJane E-Star Frankfurt DARMSTADT KIDS & FAMILY faschingsparty Herrenhaus, Fürstenlager MANNHEIM 19:30 Monika Held Der Schrecken DARMSTADT FRANKFURT AM MAIN 12:00 Ausstellung „Hors Hessisches Landesmuseum verliert sich vor Ort Galileo City Sauna d’Oeuvre“ Stilleben 17:00 Evolution des Menschen Hessisches Landesmuseum NO LIMITS NIGHT: Non-Stop- Die Fabrik, Kulturwerk Öffentliche Führung Großelterntag Sauna Frankfurt LIVE 18:30 Der Mainzer Gold- 16:00 Winnetou - Wo wohnst LIVE MÜHLTAL ASCHAFFENBURG schmuck Ein Kunstkrimi aus der KUNST denn Du? Puppentheater für DARMSTADT deutschen Kaiserzeit Steinbruch Theater Colos-Saal BENSHEIM Kinder Goldene Krone 20:00 Amenra Special guest: 21:00 Gothic Club 2000 Mit 19:00 Elias "Fuzzy" Dahlhaus LIVE Herrenhaus, Fürstenlager Syndrome DJ Jochen KUNST Jazz Jam Session 12:00 Ausstellung „Hors ASCHAFFENBURG BENSHEIM DARMSTADT d’Oeuvre“ Stilleben STADTLEBEN FRANKFURT AM MAIN Colos-Saal Goldene Krone DARMSTADT Herrenhaus, Fürstenlager Batschkapp Frankfurt 20:00 Wishbone Ash Support: DARMSTADT 19:00 Paisley Tree Montagsmusik 12:00 Ausstellung „Hors 19:00 Käptn Peng & Die Tenta- Doris Brendel Designhaus Darmstadt Staatstheater Darmstadt d’Oeuvre“ Stilleben FRANKFURT AM MAIN kel von Delphi Support: waelder 0:00 „Erste Klasse – Gutes DARMSTADT 23:00 Läd Naid Sürpries Nächt- DARMSTADT Das Bett 20:00 Olympique Chron Tour Design auf Reisen" Designaus- Bessunger Knabenschule liches Überraschungsprogramm 20:00 Drab Majesty Mit Kaelan Das Bett stellung Designhaus Darmstadt 21:30 Frischzelle Jazz against FRANKFURT AM MAIN Mikla 19:30 Saliva, Crazy Town, Davey Hessisches Landesmuseum 0:00 „Erste Klasse – Gutes the Machine Zoom Frankfurt Suicide & Griever Ultimatives 15:00 Rundgang mit Muse- Jahrhunderthalle Frankfurt Design auf Reisen" Designaus- Goldene Krone 21:00 Razz Nocturnal Tour Tourpackage umsdirektor Dinkeltaler Von 11:00 Edelsteinbörse Im Kasino 1 stellung 19:00 Colbinger Mitten unter der sehr weit weg – ganz nah heran? LANGEN Hessisches Landesmuseum WIESBADEN Woche Konzert 11:30 Instrumente aus dem PARTY Tierdioramen Neue Stadthalle Langen Schlachthof Wiesbaden FRANKFURT AM MAIN Physikalischen Kabinett Öf- 19:00 Dr. Living Dead, Comani- DARMSTADT 19:31 Karneval: Große Sitzung Die Fabrik, Kulturwerk LIVE fentliche Führung ac &Rezet Thrash Metal Goldene Krone LKG am Baggersee Frankfurt ASCHAFFENBURG 14:00 Bildwerke des Wissens 19:00 Gisbert zu Knyphausen 22:00 Nachtdienst Mit Alaa 20:00 Miss Zippy & The Blues Ein Querschnitt durch 450 Jahre & Mark Berube Liedermacher, Colos-Saal Wail Swing, Blues & Jazz Uni- & Landesbibliothek Darmstadt Singer-Songwriter 20:00 Metakilla A tribute to 15:00 Jugendliche als Kultur- HEIDELBERG Metallica SONNTAG vermittler Museumsguides 28. PARTY halle02 MITTWOCH DARMSTADT 31. 19:00 Razz Nocturnal Tour LIVE MÜHLTAL Goldene Krone BÜHNE WIESBADEN Steinbruch Theater 19:00 JohnZ Rock'n'Roll in der BENSHEIM FRANKFURT AM MAIN BÜHNE Kneipe 21:00 Vintage Oldies & Goldies mit DARMSTADT Schlachthof Wiesbaden Varieté Pegasus Alte Oper Frankfurt Dr. Beat / Big Ede 19:30 The Sonics Garage Rock Jagdhofkeller 16:00 Wintershow Varieté Fire 20:00 Kit Armstrong Klavier, Cem- Centralstation Darmstadt 19:30 Whiskytasting mit Le and Ice balo & Leitung STADTLEBEN 19:30 Book-Release: Tintenfri- STADTLEBEN Cairde Whiskys, Speisen & Musik 20:00 Piotr Anderszewski sche Mit Live Performances von DARMSTADT DARMSTADT DARMSTADT halbNeun Theater Mozart Saal Lyrik bis Prosa 20:30 Lydie Auvray Jubiläumstour- Centralstation Darmstadt Batschkapp Frankfurt Centralstation Darmstadt Staatstheater Darmstadt Schlosskeller nee 40 Jahre Bühne 19:00 50 Jahre Mundstuhl Müt- 20:00 Che Sudaka Almas Rebeldes 11:00 Gedenktag an die Opfer 19:30 Die Räuber Altersempfeh- 19:00 Der Feierabend Beats, FRANKFURT AM MAIN ze-Glatze! Simply the Pest Record Release Tour des Nationalsozialismus lung ab 16 Jahren Snacks & Spielen Staatstheater Darmstadt Begrüßung: Oberbürgermeister Alte Oper Frankfurt Das Bett Theater Moller Haus 20:00 Der Erste Mensch Die Jochen Partsch 20:00 Neujahrskonzert Mit Anna 20:00 Mother's Finest Support: 11:00 HAndicapped HAmlet unglaubliche Geschichte einer Kind- Maria Kaufmann Emmi King Staatstheater Darmstadt Theaterlabor INC. heit nach Albert Camus 20:00 Foyergespräch Der Freunde Das Bett 20:00 Caligula Von Albert Camus des Staatstheaters 20:30 Love Songs for freedom STADTLEBEN Stadtkirche Darmstadt & equality Die Erlöse des DARMSTADT DIEBURG 15:00 Klassengeflüster Kurrende Abends werden an playground.ev. der Darmstädter Singschule Goldene Krone Mediencampus der Hoch- gespendet schule Darmstadt FRANKFURT AM MAIN 19:00 Tatort Krone Kneipe WIESBADEN FRANKFURT AM MAIN 17:45 MediaMonday – Das Pro- Batschkapp Frankfurt gramm Im CampusKino Schlachthof Wiesbaden 13:00 Green Days „American Jahrhunderthalle Frankfurt 20:00 Egotronic & Bondage Idiot“ Deutschsprachige Erstauf- 10:00 Insectophobie Riesenspin- Fairies Keine Argumente führung. Musical nen & Insekten Ausstellung ZWINGENBERG 18:00 Green Days „American 11:00 Edelsteinbörse Im Kasino 1 DIENSTAG Theater Mobile Zwingenberg Idiot“ Deutschsprachige Erstauf- LANGEN 30. führung. Musical 20:00 Travellers Musik vom Balkan Neue Stadthalle Langen BÜHNE bis Hawaii Schauspiel Frankfurt 15:31 Karneval: Kappensitzung 20:00 Zerreißproben ums Geld LKG am Baggersee BENSHEIM Ersan Mondtag PARTY Musiktheater Rex Bensheim BENSHEIM Titania 20:00 Göttinnen weißblau Lust- 19:30 Monologflipper Cornelius spiel in drei Akten 31.1. | 20 Uhr musik.garage-rock Musiktheater Rex Bensheim Schwalm 21:00 Touch the 90s Mit DJ Peter MONTAG DARMSTADT WIESBADEN 29. Henninge Staatstheater Darmstadt The Sonics | Schlachthof, Wiesbaden Schlachthof Wiesbaden DARMSTADT BÜHNE 19:30 Faust. Der Tragödie 1. Teil The Sonics, gegründet 1960, sind sie die vielleicht beste, stil- 19:00 Nico Semsrott Freude ist von Johann Wolfgang von Goethe Bessunger Knabenschule nur ein Mangel an Information 3.0 FRANKFURT AM MAIN prägendste, einﬂussreichste Proto-Punk/Garagerock-Band 20:30 Je Danse Donc Je Suis Theater Moller Haus Batschkapp Frankfurt Deutsch-französische Disco 11:00 HAndicapped HAmlet aller Zeiten. Bis heute. „Psycho“, „Strychnine“, „The Wich“ und 19:00 Faust - ein teuflisches 20:30 Je danse - Donce je suis Theaterlabor INC. Jahrmarktsspiel Kikeriki Theater allen voran „Have Love Will Travel“ sind ikonische Songs, die Deutsch-Französische Disco auf Tour sich tief ins Unterbewusstsein unzähliger Fans gebrannt haben. ˾ tickets.frizzmag.de

FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 55 DEINE KLEINANZEIGE www.FRIZZmag.de IN FRIZZ DAS MAGAZIN FÜR DARMSTADT bewegungsmelder.kleinanzeigen musik | party | film | bühne | kunst | literatur Kleinanzeigen aufgeben: Füllt den Coupon bitte vollständig und gut leserlich aus. Das erleichtert uns die Arbeit und garantiert euch, dass die Kleinanzeige korrekt gedruckt wird. Danach schickt oder faxt ihr uns die Anzeige. Brief: FRIZZ Das Magazin, Wilhelminenstr. 7a, 64283 Darmstadt Fax: (0 61 51) 91 58-58 Sie sucht Ihn Reisen Chiffre: Chiffregebühren: 5,– EUR. Bei Chiffre-Anzeigen werden die Du hast wenig Erfolg bei Griechenland - Segeln, 6. - Zuschriften gebündelt und einmal wöchentlich über einen Zeitraum Frauen oder traust dich 21.4 od. 27.4 - 12.5.18. Athen, von 6 Wochen zugestellt. Antworten auf Chiffre: Schickt den nicht? „Du hältst dich auf dem Saronischer Golf, Pelepones. Sege- Antwortbrief an uns und schreibt deutlich die Chiffre-Nummer außen Gebiet für unbegabt? Du hältst lerfahrung nicht erforderlich. Tel.: dich für unsexy, uninteressant... 06172-939516 LILIEN-SPIELE auf den Umschlag. Zur Veröffentlichung eurer Adresse oder oder uncharmant - und bist es Telefonnummer bei Kleinanzeigen ohne Chiffre benötigen wir gar nicht? Was ist COOL, was eine Kopie der zugehörigen Telefonrechnung. ist UNCOOL? Weiblicher „“Date Job Doctor““, 44, erfahren, mit viel Attraktive, schlanke Mitarbei- IM JANUAR Geduld, coacht dich - 18 bis 98 RUBRIK (bitte nur eine Rubrik ankreuzen) terin für Tantra-Massagen Jahre - bis ins (fast) letzte Detail, in FB/BN bei guter Bezahlung macht dich rendezvoustauglich und gesucht (kein Sex)! Info unter Private Kleinanzeigen fit für deine nächsten Versuche, € € 0176-52197760 (10 Zeilen pauschal 10,– jede weitere Zeile 2,– ) eine Frau anzusprechen! Das gibt es zwar nicht ganz umsonst - ist Examens-, Bachelor-, Ma- Sie sucht Ihn Er sucht Sie Allerlei aber immernoch effektiver, als die ster- und Doktorarbeiten: Ich Mi, 24.01., 18:30 Uhr nächste Videokabine aufzusuchen lese und korrigiere Ihre Werke. 1 Er sucht Ihn Sie sucht Sie Grüße oder wieder mal etliche Drinks ver- Euro pro Seite. 0177-7372626 oder Verkaufen Jobs KFZ gebens zu spendieren! Du brauchst [email protected] SV Darmstadt 98 jetzt einfach nur noch den Mut, an Koch gesucht für ein Restau- Kaufen Reisen Kleingewerbe deinen Coach zu schreiben... an: rant in Offenbachs Stadtmitte 1. FC Kaiserslautern Wohnen Kurse [email protected]“ (Wilhelmplatz). Deutsche/ interna- W/25/1,65, echt nett, um- tionale Küche. 069/ 56997020 gängl., ordentl., hübsch, aber Attrak., schlanke Mädels Gewerbliche Kontaktanzeigen b.25 J. gesucht f. Dessous -, € € beinamputiert (Krückengeherin), (10 Zeilen pauschal 50,– jede weitere Zeile 10,– ) doch lebensfroh, su. ehrl., lieben Akt- und Erotikaunahmen. Keine Partner. Chiffre GI 01181 Veröffentlichung, nur Hobby. Gewerbliche Kleinanzeigen Tel.:0162-4307428. Männeranrufe So, 28.01., 13:30 Uhr (10 Zeilen pauschal 25,– € Er sucht Sie & SMS zwecklos. jede weitere Zeile 5,– €) Für die Erweiterung und Stabilisierung unseres FC St. Pauli Chiffre-Anzeige (5,– € zusätzlich) Jugendlicher Single, 40 J./1.78 m, schlank, hellblaue Werbe-Kundenstamms für Augen, süßer Knackpo sucht eine verschiedene Produkte suchen Frau für eine zärtliche Freund- wir neben- oder hauptberuflich SV Darmstadt 98 ANZEIGENTEXT (10 Zeilen á 10 Zeichen) schaft! Sympathie entscheidet! im Außendienst oder Inhouse an [email protected] oder Telefon und PC Mediaberater / 0152-29802677 (SMS). Melde Dich. Anzeigenverkäufer (m/w). Mehr Informationen? Bitte senden Sie 60 - er, F, sucht Frau für Ihre aussagefähige, vertraulich gemeinsame Zukunft. Interesse behandelte Kurzbewerbung an per- an Kultur + Natur. Gemeinsam ist [email protected] TROMMELWORKSHOP 2018 Erotische Massagen - und alles viel schöner. Bis bald. BmB + Anfänger: 27. + 28.1. und 03. + noch mehr.... Vollbusige Sie Außendienstmitarbeiter bzw. Ortsangabe. Chiffre10020 04.3.2018. Fortlaufende Kurse und erfüllt Ihnen gerne Ihre Wünsche, Repräsentantensucht FRIZZ Schmusekater, 54J., Konzerte. Info: Katharina Merkel: in privatem, stilvollem Ambiente. Das Magazin für Offenbach und 180/70kg pflegeleicht sucht 069-7074379, www.myspace.com/ 0170-9616195 Umgebung. Wir erweitern unser attraktive, schlanke Sie zum powerofdrumming Team um zwei weitere Mitarbeiter Ganzheitliche Massagen von verwöhnen. Beziehung mögl. (falls und wollen zukünftig noch kunden- Schlagzeug- und Klavierun- Mann zu Mann: Wellness, Tan- erwünscht) Tel.: 0176-66178592 orientierter arbeiten. Wir bieten terricht: Klassik, Pop, Jazz für tra, 4-Hand, Genital, Anal, Zentral, Er, 36, aus Bad Nauheim, sucht ein Fixum und sehr gute Provision. Anfänger und Fortgeschrittene. U5, Parkplätze, Niveau und Quali- schlanke oder mollige bis sehr Auch eine Festeinstellung ist Außerdem theoretische und prak- tät. [email protected] mollige Mädchen ab 18 (bis 40) mit möglich. Wenn Sie Erfahrungen im tische Lehre im Bereich Rhythmus FRIZZ Das Magazin sucht großen Popos für erotische Treffen Anzeigenverkauf haben, sich in un- für Instrumentalisten, Sänger, dich! Du gehst gerne aus, liebst oder mehr. 0176-41895455, UNer- serem Erscheinungsgebiet ausken- Schauspieler und Tänzer. Einzel- Frankfurts Nachtleben ? Und du [email protected] nen und Lust haben für FRIZZ Das und Gruppenunterricht. Kursleiter hast eine lockere, rechtschreibsi- Golden Shower! Welche neu- Magazin tätig zu werden, senden ist Profimusiker und Dozent an chere Schreibe ? Dann bewirb dich gierige Sie sucht den verständnis- Sie bitte eine Kurzbewerbung an der Uni Mainz, Fachbereich Jazz ! FRIZZ sucht eine*n Texter*in für vollen Partner für anregende nasse FRIZZ Das Magazin, z. Hd. Thomas und Popularmusik. Träger des unsere Clubseiten. Aussagekräf- Spiele, gerne auch in einer dauer- Bullmann, Waldstraße 226, 63065 Hessischen Jazzpreis 2003, Janusz tige Bewerbung an: zehentner@ haften Affäre ? Niveau und Diskre- Offenbach oder mailen Sie an bull- Stefanski, Tel.: (069) 68 97 79 39 frizz-frankfurt.de tion sind selbstverständlich! - ich [email protected]. TANTRA - Massagen, Kurse „YOUNG BALLET OF THE warte auf Dich...!summerwine01@ Freundliche Bedienung und Ausbildung, Tantra - Ur- WORLD“ Erstmals in Deutsch- yahoo.com od. Chiffre10044 (m/w) für LeBelge, das laubsseminar in der Toscana 16. land: Die Nachwuchselite von Gentleman, 69, NR, kultiviert,- belgische Spezialitätenrestaurant - 23. Juni 2018, Atem - Seminar Bolschoi und Mariinsky. 23.02. vital, sucht intime Freundin 60 - 80. in OF-City gesucht. Telefon: 0172 Tantric Breath 9. - 11. Februar, Kurtheater Bad Homburg. Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen oder Ausdruck des Textes beilegen. im Raum FFM, Tel.: 0152-23575765 422 0603 Tantra - Massage - Seminar 22. www.ballettgala.de Unleserliche Texte und Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sit- - 25. März 2018, alle Infos und Attraktives Paar mit bi Aushilfen w/m für Service Masseur Thomas (in FB/BN) Anmeldung jetzt an www.pravahi. ten verstoßen oder zu einer kriminellen Handlung auffordern, werden Freundin sucht Paar/Sie od. per sofort gesucht Restaurant verwöhnt mit zarten Zauberhänden de. Tel.: 06036-904023 von uns nicht veröffentlicht. Es gelten die Geschäftsbedingungen des jungen Mann für Freundschaft u.a. Bürgerhaus Obertshausen/Hau- Dich (Ihn/Sie) mit sinnlichen Verlages. Veröffentlichungsrechte behalten wir uns vor. 0177-4562435 sen, Tel.: 06104-71760 Erfolgreiche Raucherent- Tantra-Massagen (kein Sex) – auf wöhnung mit Hypnose Zwei hetero Männer, Er bestim- Für Promotionaktionen in Wunsch auch mit netter Kollegin und mehr... Oberursel, Nidda, ment, 60 J., Er devot, 55 J. suchen Mittelhessen suchen wir noch (auch einzeln buchbar!). Telefon AUFTRAGGEBER Gießen (neu). www.hypnothera- eine devote Sie oder Paar für kontaktfreudige, offene Menschen 0176-52197760 pie-und-coaching.de. Infos auch einfühlsame Rollenspiele. Nur SMS, bis ca. 30 Jahre, möglichst mit Biete Umzüge + Entrümpe- unter: 0177 542 96 04 Tel.: 0157-59129954 eigenem Kfz. Schwerpunkt Uni-Um- lung, Umzugshilfe „mit“ Trans- ABI & REAL GESCHENKT !? Schmusekater, 47, sucht Schmu- feld, kein Verkauf, angenehmes porter. Studententarife!!! Angebote Schule für Erwachsene Dreieich Name & Vorname oder Firma sekatze, 40 - 48. Interessen: Kino, Produkt. Bei Interesse bitte Mail anfordern unter 06462-9167949 o. - Jetzt Abschluss kostenlos nach- Reisen Chiffre GI 01182 mit Rückrufnummer, Name, Alter, 0171-9970242, www.moebelmo- Wohnort an personal@frizz-mit- holen ! www.sfe3e.de ving.de (gewerbl.) Welche Frau ist mit sich im telhessen.de Straße, Nummer Reinen, hat keine Berührungs- ängste und ist bereit für etwas Studenten/innen gesucht KFZ Neues. RM: FFM, FB, HG, MTK. mit verschiedenen Spra- PLZ, Ort WhatsAPP 0178-6690505 chen auf Messe in FFM 9. - 12.1, Ankauf hochwertiger KFZ: für Assistenz + Service: www. Porsche, Mercedes, BMW, Ferrari, Warme Freundin, 58 - 78 im fairservice-messepersonal.de, Tel.: Lamborghini usw. sowie Oldtimer Raum FFM gesucht von Mann, 68 0172-2618971 und Youngtimer! Sofortige Barzah- Telefon, E-Mail Jahre, vital und sympatisch. Tel.: lung! 0171-4870831 0163-2768221 FRIZZ Das Magazin sucht dich! Du gehst gerne aus, liebst Suche eine symp., diskr., Frankfurts Nachtleben ? Und du reife Sie die es gerne mag wenn Allerlei Datum, Unterschrift hast eine lockere, rechtschreibsi- man ihr die Füsse verwöhnt und KLEINANZEIGEN chere Schreibe ? Dann bewirb dich massiert. KfI. nur SMS, Raum FFM Er massiert IHN - Feel the ! FRIZZ sucht eine*n Texter*in für ANNAHMESCHLUSS 0152-23420502 Different. Sündig gut, göttlich ZAHLUNGSWEISE unsere Clubseiten. Aussagekräf- entspannend. Die etwas andere FEBRUAR: 26.1. Nochm. eine schöne Zeit tige Bewerbung an: zehentner@ Massage....0177-2634196 erleben mit Ihr ab 45, zierl. frizz-frankfurt.de Bewerbungscoach bietet Un- Gesamtbetrag in Euro bis groß, üppig. Er, Mitte 60, schl. sportl, nett auss, lieb, treu. 0152- terstützung rund um die Bewer- 26767702 Kurse bung an: B. Leukel 06406-8307582 Bar Scheck Bankeinzug (ab 6,– €) – www.neue-wege-sehen.de GOLDSCHMIEDEKURSE Gehst du mit mir raus? Be a Er sucht Ihn kleine Gruppen, persönl. part of it -1000 nette Rausgeher Atmosphäre, profession. Anleitung. aus dem Rhein - Main - Gebiet - Wünsche Parnterschaft mit Kontonummer, BLZ Auch ohne Vorkenntnisse! Info: Out door, Kultur, Sport, Spaß....! entsprechender Transe. Er, 06257/64327 oder Mach mehr aus deiner Freizeit. 188, schlank, ledig, bitte mit Foto, www.die-schmuck-werkstatt.de www.rausgeher.de - Dein Freizeit- ohne e-mail. partner - Portal 64 Kontoinhaber, Unterschrift FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 www.FRIZZmag.de branchenbuch.bewegungsmelder gesund&schön | essen&trinken | dienstleistungen&jobs | kurse

SW BRAZILIAN WAXING STUDIO HAARENTFERNUNG Die Chef-Depiladora Samyria Waldschmidt stammt aus Brasilien und hat von dort die haut- GESUND schonende und gründliche Methode der Haa- rentfernung „Brazilian Waxing“ mitgebracht. Im freundlich gestalteten Studio - exklusiv für Frauen - werden Waxing-Behandlungen für (fast) alle Körperpartien, vom Gesicht, Achseln, & SCHÖN Intimzone bis hin zu den Beinen angeboten. Es werden ausschließlich hochwertige und für die Haut gut verträgliche Produkte verwendet. € < 20 | €€ 20-30 | €€€ 20-40 | €€€€ > 40 Grafenstraße 26, 64283 Darmstadt Für weitere Infos: (im Friseursalon Salvatore Castello) Tel. 06151 / 1529753 www.FRIZZmag.de -> Adressen www.swbrazilianwaxing.de Di-Fr 10.30-19, Sa 10.30-16.30

SHIRAZ ORIENTALISCH | PERSISCH Das Restaurant Shiraz, welches von Nima Ghamari seit 2004 betrieben wird, ist einer ESSEN der Hotspots in Darmstadt, wenn es um orientalische und persische Küche geht. Egal ob leckere Vorspeisen wie z.B Auberginenzube- reitungen, gefüllte Weinblätter oder deftige Hauptgerichte wie z.B Lammhaxe bis hin zu & TRINKEN leckeren Desserts. Im Shiraz wird nicht nur dem Gaumen viel geboten, sondern auch die Räumlichkeiten laden mit viel Glitzer und schö- € < 20 | €€ 20-30 | €€€ 20-40 | €€€€ > 40 ner Dekoration zu einem tollen Erlebnis ein. Für weitere Infos: Dieburger Straße 73, 64287 Darmstadt Tel. 06151 / 6011640 www.FRIZZmag.de -> Adressen www.shiraz-restaurant.de täglich 11.30-24

DARMSTÄDTER WAFFEL OASE ASIAPALAST DARMSTADT WAFFELN | CRÉPES | CAFÉ SUSHI | GRILL | BUFFET Waffelburger, Schmetterling am Stiel oder die Das Beste der asiatischen Küche verspricht große Herzwaffel? Egal. Denn in der Darm- der neu eröffnete „Asiapalast Darmstadt“. städter Waffel Oase an der Eleonorenschule, Das stilvolle Ambiente, der Stilmix von Ein- nähe Klinikum, kannst Du dir deine ganz per- richtungsgegenständen und die moderaten sönliche Waffel- und Crépes-Kreation zusam- Preise runden das Konzept ab. Ein opulentes menstellen und sie mit über 30 verschiedenen chinesisches Buffet sowie die mongolischen Toppings wie z.B. heißen Kirschen, frischer Teppanyaki-Grillspezialitäten, japanisches Sahne, Nutella, Apfelmus, Streuseln und ver- Sushi und thailändische Küche lassen sich schiedene Süßigkeiten an der Sweet-Bar ganz nach Belieben kombinieren und mischen. So nach deinen Wünschen dekorieren. Das alles erhält jeder Gast die Möglichkeit, sich sein gibt es natürlich auch zum Mitnehmen. ganz persönliches Menü zusammenzustellen. Julius-Reiber-Str. 2, 64293 Darmstadt Eschollbrücker Straße 42, 64295 Darmstadt Tel. 06151 / 10 10 791 Tel. 06151 / 62 87 999 www.darmstaedter-waffel-oase.de www.asiapalast-darmstadt.de Di-Fr 11-19, Sa 12-19 täglich 11-23

GASTHAUS KIRCHMÜHLE MALTBAR FRÄNKISCH | HESSISCH BAR | WHISKYBAR Sowohl Schäufele und saure Zipfel als auch Die MALTbar versteht sich als Gentlemen`s hessische Klassiker wie Kochkässchnitzel Club und Bar im zeitlosen Ambiente. Geboten und Handkäs sind Bestandteil der modern wird eine große Getränkeauswahl - allein inspirierten Küche. Diese setzt großen Wert 315 Whisk(e)ys, daneben Edelspirituosen auf frische und saisonale Zutaten, möglichst und Craft Beer. Das abendliche Highlight aus der Region. Der urige Gastraum mit sind die ausgesuchten und feinen Cocktails, dem historischen Mühlrad und der idyllische neben Klassikern sind ausgefeilte Eigenkre- Biergarten machen die Kirchmühle zu einer ationen im Repertoire. In der Cigar Lounge wunderschönen Location, die auch für Feste können edle Zigarren aus dem eigenen Hu- wie Geburtstage, Hochzeiten und Firmenver- midor genossen werden. Es werden regel- anstaltungen zum Wohlfühlen einlädt. mäßige Whisky, Spirituosen & Bier Tastings Kirchstraße 31, 64319 Pfungstadt angeboten. Tel.: 06157 / 9139115 Rheinstraße 41, 64283 Darmstadt www.kirchmuehle-pfungstadt.de www.maltbar.de, [email protected] Mi-So, 11:30- 4:30 & 17:30-22 Di-Do 19-1, Fr-Sa 19-3, So-Mo: Ruhetag

FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018 57 magazin.exit www.FRIZZmag.de

Victor Tanner wuchs in den 90ern bei seiner Mutter in Bern auf, monatsweise auch impressum bei seinem Vater in Zürich, zog vor zehn Jahren zu seinem Mann nach Bessungen und lebt jetzt, wie er selbst schreibt „in meinem Verlag ganz persönlichen Bermuda-Dreieck zwischen Zürich, Bern und FRIZZ Media & Marketing Darmstadt | Birgit Adler Tanners Bessungen, in dem ich eines Tages auch verschwinden möchte.“ Wilhelminenstr. 7a, 64283 Darmstadt [email protected] ESSAY Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten. Wilhelminenstraße 7a, 64283 Darmstadt grad Zeit und macht Ihnen nicht zu große Mühe, wenn Postfach 110307, 64218 Darmstadt Sie mir eines Ihrer Dreikornbrote verkaufen könnten.“ Telefon: 06151 / 9158-10, Fax: 06151 / 9158-58 Und das ist nur die Eröffnung. facebook: www.facebook.de/frizz.magazin twitter: www.twitter.com/frizzmag Schauen wir nach Zürich. Eigentlich ist er immer instagram: www.instagram.com/frizzmag ENTSCHLEUNIGUNG. schnell unterwegs, der Zürcher; weniger gewandt, eher www.FRIZZmag.de hektisch, hysterisch, aber selbst für deutsche Verhält- Aber schnell. Verlags-, Redaktions- und Anzeigenleitung nisse immer in einem außerordentlichen Tempo. Für den Birgit Adler (V.i.S.d.P.) Es sollten besinnliche Tage werden, die letzten Tage Zürcher mutete der Darmstädter Cityring wie ein Kin- 06151 / 9158-10, [email protected]

des Jahres; wir wollen uns nichts schenken, hatte mein derkarussell an, nur dass sich auf dem Karussell Fahr- Redaktion Mann gesagt, er müsse etwas zur Ruhe kommen. Wie- rad und Lastwagen eben nicht in die Quere kommen. Digitale Stadt, Trending Lukas Blank (LB), [email protected] Lilien Philippa Bouren (PB), [email protected] der ist es ihm nicht gelungen. „Entschleunigen“ sagt Zürich versucht auch einen Cityring. Bloß gelingt dieser Bühne Thomas Herget (TH), [email protected] man in Deutschland. Und ist doch auf dem falschen Weg Stadt lediglich eine Art Aneinanderreihung von Tacke- Literatur Michael Hüttenberger (MH), [email protected] damit. Knoten; in etwa so effektiv, als würde man den gesam- Wissenschaft Brigitte Kuntzsch (BK), [email protected] Fotos Klaus Mai (KM), Jacob Tegel (JT) Der britische Neurologe und Autor Oliver Sachs ten Berufsverkehr Darmstadts durch die Schustergasse Musik, Club, Locals, Festivals Benjamin Metz (BM) beschrieb wie keiner zuvor die Eskapaden des leiten. Bei meinem letzten Besuch brauchte das Taxi von [email protected] Glosse, Politik, Trending Thea Nivea (TN), [email protected] menschlichen Hirns. Als junger Arzt hatte er in den Hauptbahnhof bis auf den Zollikerberg zum Haus meines Kunst, Essen & Trinken, Lokales Martina Noltemeier (MN) Sechzigerjahren entdeckt, dass die Europäische Schlaf- Vaters gute anderthalb Stunden - für etwa vier Kilome- [email protected] krankheit nicht im eigentlichen Sinne zu einer Erstar- ter Luftlinie. Der Chauffeur erzählte mir sein Leben so- Artists Christoph Pabst (CP) Kolumne Christiane Schulmayer (CS) rung der Patienten führte, sondern das Parkinsonsche lange und es ist gut, in Zürich einen Freund zu haben. Tanners Essay Victor Tanner (VT) Zittern nur derart hoch frequentieren ließ, dass es ei- Mein Mann ist jetzt zumindest sprachlich soweit, we- Externe Beiträge (FM)

ner Erstarrung glich, äußerlich. Stillstand durch die Be- nigstens das. Unseren allabendlichen Dialog lässt er in- Auszubildender Laurin Emmerich (LE) schleunigung ins Ultimo also, Tempo bis in die Entspan- zwischen in einem einzigen, letzten, erschöpften Laut nung, Besinnungslosigkeit bis zur Besinnung; das sollte implodieren: „Wie war dein Tag, Liebling? Hattest du Internet, Facebook, Termine, Kleinanzeigen Laurin Emmerich, 06151 / 9158-10, [email protected] uns doch ein Beispiel sein. Freude? War es stressig? Magst du ein Kissen für die [email protected], [email protected] Schauen wir nach Bern, meiner Mutterstadt. Hier Füße?“ - „Jau.“ Mediaberatung (Print & Online) siehst du keine Entschleunigung, denn eine Beschleu- Ein guter Anfang, oder nicht? Narine Hovhannisyan, 06151 / 9158-11, [email protected] nigung hat niemals stattgefunden. Das Klischee der * Rainer Henning, 06151 / 9158-18, [email protected] Schweizer Langsamkeit kann nur von hier stammen. Grad hatte ich die letzte Zeile getippt, da ging ich Cornelia Melber, 06151 / 9158-10, [email protected]

Wir nennen es Höﬂichkeit. Beispielsweise ein Brot zu noch zum „Stier“, dem Reformhaus hier, die Kräuter- Produktion & Layout FRIZZ Media & Marketing, Darmstadt ordern in einer Bäckerei, das dauert im Schnitt zwanzig bonbons zu holen, die mein Mann so sehr mag. An der Druck Künzel plus | Print Media Expertise, Darmstadt Druckzentrum Rhein Main, Rüsselsheim Minuten - wenn wir es eilig haben: „Es tut mir wirklich Kasse drängelte eine junge Frau von hinten, sie habe es sehr leid und verzeihen Sie bitte, dass ich solch Aufhe- eilig. Im Arm ein unentspanntes Baby, in der Hand den Vertrieb Im Eigenvertrieb über alle Anzeigenkunden, Kinos, bens mache. Aber falls es nicht allzu große Umstände Nimm-Dir-mehr-Zeit-für-Dich-Tee. Gaststätten, Einzelhandel, FH, TU, Büchereien, Cafés, Theater, Fritz-Ticketshop, Banken, Reisebüros, u.v.m. für Sie bedeutete, würde es mich freuen, im Fall, es ist Ich ließ sie vor. VICTOR TANNER Nachdruck Alle Urheberrechte für Text und Gestaltung liegen beim Verlag oder den jeweiligen Autoren. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. FRIZZmag gibt´s ... Veranstaltungshinweise: Für die Angaben können wir leider keine Gewähr geben. Alle Hinweise auf öffentliche Veranstaltungen, ... an mehr als 500 Stellen in Darmstadt und Umgebung und hier: die uns bis zum 15. des Vormonats erreichen, drucken wir nach Möglichkeit in unserem Veranstaltungskalender kostenlos ab. Café Fräulein Mondschein Haftung Gekennzeichnete Autorenbeiträge Leckerer Kaffee, selbst gebackene Kuchen, entsprechen nicht zwingend der Meinung des Verlags. liebevolle Bedienung: bei den Geschwi- stern Katharina und Tobias Wenz macht die FRIZZ-Redaktion gerne mal ne Denkpause. Schlusstermine FRIZZ Magazin | Februar 2018 Wilhelminenstr. 17a, Darmstadt, Tel.: 06151 / 7872976 Erscheinungstag: 30.1.2018 Redaktionsschluss: 19.1.2018 Di-Fr 9-19, Sa 10-19. Mo, So, Feiertage: geschlossen Buchungs/Anzeigenschluss: 22.1.2018 ˾ www.frizzmag.de/locations/cafe-fraeulein-mondschein Druckunterlagenschluss: 25.1.2018

frizzmag - ist eine eingetragene Marke von Vorschau FRIZZ Media & Marketing Darmstadt | Birgit Adler Was macht eigentlich eine Regierungspräsidentin? Wir stellen Brigitte Lindscheid und ihre Behörde vor. Mit Willy Nachdenklich (14.2. in der CS) führn wir 1 lustigem Gespräch vong Humohr her. Und wir informieren euch über das erfolgreiche Start-Up Wingcopter. Ausgabe #419 erscheint am 30. Januar 58 FRIZZ MAG | #418 | JANUAR 2018

Dr. Ruch | Dr. Failing | Dr. Oehm | Dr. Jennert

Eines der modernsten Diagnosezentren Europas Radiologische Diagnostik | Vorsorgemedizin | Früherkennung | Sportmedizin

3Tesla-Ultrahochfeld-Kernspintomografi e Rhein-Main-Zentrum für Diagnostik Hochaufl ösende Multislice- DieRadiologen Computertomografi e Gutenbergstraße 23 (neben Loop 5) Digitale Mammografi e 64331 Weiterstadt Diagnostik der Herzkranzarterien Fon 0 61 51. 78 04-0 Digitales Röntgen Fax 0 61 51. 78 04-200 Knochendichtemessung www.dieradiologen-da.de 3D Ultraschall [email protected] Brustkrebsfrüherkennung Privatsprechstunde: Fon 0 61 51. 78 04-100

Anz. Radiologen Frizz 220x297.indd 1 17.01.13 09:38