Creek Views Catalogue Ref
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
WHERE THE PAST MEETS THE FUTURE Creek Views features the city's remarkable transition from traditional views to a contemprary reinvented future. ﺣﻴــﺚ ﲡﺘﻤــﻊ ﺣﻀــﺎرة اﳌﺎﺿــﻲ وﻓﻜــﺮ اﳌﺴــﺘﻘﺒﻞ ﻳﺘﻤﻴــﺰ ﻛﺮﻳــﻚ ﻓﻴــﻮز ﺑﺪﻣــﺞ اﻟــاث ﺑﺎﳊﻴــﺎة اﻟﻌﺼﺮﻳــﺔ. Where boats drift along the bay’s calm warm waters ﺣـﻴــــﺚ ﺗـﻨـﺠـــﺮف اﻟـﻘــــﻮارب ﻋـﻠـــﻰ ﺳﻄـــﺢ اﻟـﻤـﻴـــــﺎه اﻟـﻬـﺎدﺋـــــﺔ Luxury defined by a careful balance of connectivity and general ambiance ﻳــﺸــﻤــــــﻞ ﺗـــــﻮازن دﻗــﻴــــــﻖ ﺑــﻴــــــﻦ اﻟـﻔـﺨـﺎﻣــــﺔ واﻟـﻌـﻤـﻠـﻴـــــــﺔ Nestled on the iconic Dubai creek in the heart of healthcare city, to wake you up to all that matters. ﻳﺮﺗﻜـــﺰ ﻋﻠــﻰ ﺧـــﻮر دﺑـــﻲ ﻓـــﻲ ﻗﻠـــﺐ اﳌﺪﻳـﻨـــﺔ اﻟﻄﺒـﻴـــﺔ ﻓـــﻲ دﺑـــﻲ ¢ﻳـﻘـﺎﻇـــﻚ ﻋــﻞ ﻛـــﻞ ﻣــﺎ ﻳـﻬـــﻢ. Surround yourself with picture-perfect views أﺣــــــﻂ ﻧــﻔــﺴــــــﻚ ﺑــﻤــﻨـــﺎﻇـــــــﺮ ﻣــﺜـــﺎﻟــﻴـــــــﺔ unprecedented amenities وﺳـﺎﺋـــــﻞ راﺣـــــﺔ ﻋـﺼـﺮﻳـــــﺔ outstanding array of retail ªﻤﻮﻋــﺔ ﻣﺬﻫﻠــﺔ ﻟﻠﺘﺴــﻮق Rising up 17 impressive storeys, Creek Views is the new benchmark for convenience, practicality, and modernism. ﻳﻌــﺪ ﻛﺮﻳــﻚ ﻓﻴــﻮز، اﻟــﺬي ﻳﺮﺗﻔــﻊ 17 ﻃﺎﺑﻘــ® ﻣﻌﻴــﺎر» ﺟﺪﻳــﺪ» ﻟﻠﻌﻤﻠﻴــﺔ واﳊﺪاﺛــﺔ. LOCATION BENEFITS ﻓـــﻮاﺋـــــﺪ اﻟــﻤــــﻮﻗــــــﻊ There is a choice of 634 comfortable residential units, including 396 studios, 218 one-bedroom apartments, and 20 two-bedroom apartments, all elegantly conceived with ultra-modern finishing and spectacular contemporary design. ﻫﻨــﺎك ﺧﻴــﺎر ﻣــﻦ ﺑــﲔ 634 وﺣــﺪة ﺳــﻜﻨﻴﺔ ﻣﺮﻳﺤــﺔ. اﻟﻮﺣــﺪات ﻣﺆﻟﻔــﺔ ﻣــﻦ 396 اﺳــﺘﻮدﻳﻮ و218 ﻏﺮﻓــﺔ ﻧــﻮم واﺣــﺪة و20 ﻏﺮﻓﺘــﻲ ﻧــﻮم، وﺟﻤﻴﻌﻬــﺎ ﻣﺼﻤﻤــﺔ ﺑﺄﻧﺎﻗــﺔ ﻣــﻊ ﺗﺸــﻄﻴﺐ ﺣﺪﻳــﺚ وﺗﺼﻤﻴــﻢ ﻋﺼــﺮي ﻣﺬﻫــﻞ. 1 DUBAI CREEK / 5 PALAZZO VERSACE HOTEL 9 BUSINESS BAY / DIFC AL KHAIL ROAD 7 minutes from Creek Views 10 minutes from Creek Views ﻣﺮﻛــﺰ دﺑــﻲ اﳌــﺎ اﻟﻌﺎﳌــﻲ / ﻓﻨــﺪق ﻓﺮﺳﺎﺗﺸــﻲ minute from Creek Views 1 اﳋﻠﻴــﺞ اﻟﺘﺠــﺎري 12 دﻗﻴﻘــﺔ ﻣــﻦ ﻛﺮﻳــﻚ ﻓﻴــﻮز ﺧــﻮر دﺑــﻲ / ﺷــﺎرع اﳋﻴﻞ 10 دﻗﺎﺋــﻖ ﻣــﻦ ﻛﺮﻳــﻚ ﻓﻴــﻮز 1 دﻗﻴﻘــﺔ ﻣــﻦ ﻛﺮﻳــﻚ ﻓﻴــﻮز 6 SHEIKH ZAYED ROAD 2 DUBAI INT. AIRPORT 5 minutes from Creek Views 10 FESTIVAL CITY / IKEA minutes from Creek Views 8 ﺷــﺎرع ﺷــﻴﺦ زاﻳﺪ minutes from Creek Views 9 ﻓﻴﺴــﺘﻴﻔﺎل ﺳــﻴﺘﻲ / اﻳﻜﻴــﺎ 5 دﻗﺎﺋــﻖ ﻣــﻦ ﻛﺮﻳــﻚ ﻓﻴــﻮز ﻣﻄــﺎر دﺑــﻲ اﻟﺪو 8 دﻗﺎﺋــﻖ ﻣــﻦ ﻛﺮﻳــﻚ ﻓﻴــﻮز 9 دﻗﺎﺋــﻖ ﻣــﻦ ﻛﺮﻳــﻚ ﻓﻴــﻮز 7 AL JADDAF WATERFRONT 3 WAFI MALL 8 minutes from Creek Views 11 BLUEWATERS 5 minutes from Creek Views 23 minutes from Creek Views اﳉــﺪاف ووﺗﺮﻓﺮوﻧــﺖ ﺑﻠــﻮ واﺗﺮز 8 دﻗﺎﺋــﻖ ﻣــﻦ ﻛﺮﻳــﻚ ﻓﻴــﻮز وا ﻣﻮل 23 دﻗﻴﻘــﺔ ﻣــﻦ ﻛﺮﻳــﻚ ﻓﻴــﻮز 5 دﻗﺎﺋــﻖ ﻣــﻦ ﻛﺮﻳــﻚ ﻓﻴــﻮز 8 DUBAI HEALTHCARE CITY / 4 DOWNTOWN DUBAI / DUBAI MALL METRO STATION . 10 minutes from Creek Views 3 minutes from Creek Views ﻄــﺔ ﻣــو / وﺳــﻂ ﻣﺪﻳﻨــﺔ دﺑــﻲ / دﺑــﻲ ﻣﻮل ﻣﺪﻳﻨــﺔ دﺑــﻲ اﻟﻄﺒﻴــﺔ 10 دﻗﺎﺋــﻖ ﻣــﻦ ﻛﺮﻳــﻚ ﻓﻴــﻮز 3 دﻗﺎﺋــﻖ ﻣــﻦ ﻛﺮﻳــﻚ ﻓﻴــﻮز 6 E11 E11 11 3 8 SHEIKH ZAYED RD 4 9 E11 E11 5 2 7 10 AL KHAIL RD 1 E311 E44 E11 SHEIKH ZAYED RD E44 D69 E311 E77 E66 AL AIN RD EXPO RD E311 SHEIKH MOHAMMED BIN ZAYED RD E311 E611 EMIRATES RD Where thoughtful design and luxury live in harmony ﺣـﻴــــﺚ ﻳـﺠـﺘـﻤــــﻊ اﻟـﺘـﺼـﻤـﻴــــﻢ اﻟـﻤــــﺪروس ﻣـــﻊ اﻟـﺮﻓـﺎﻫـﻴــــﺔ FLOORPLAN FLOORPLAN STUDIO TYPE A STUDIO TYPE B BALCONY 1.49M X 2.15M BATHROOM KITCHEN 1.67M X 2.57M 1.92M X 3.32M LIVING ROOM 3.65M X 3.97M LIVING ROOM 3.80M X 3.97M BATHROOM 1.55M X 2.57M KITCHEN BALCONY 1.90M X 3.32M 1.50M X 2.15M SUITE AREA : 319.69 SQFT SUITE AREA : 316.57 SQFT TOTAL AREA : 356.40 SQFT TOTAL AREA : 353.28 SQFT FLOORPLAN FLOORPLAN 1 BEDROOM TYPE A 1 BEDROOM TYPE B BEDROOM BEDROOM BATHROOM 3.90M X 4.00M 3.25M X 4.05M 1.80M X 2.52M BATHROOM BATHROOM 1.80M X 2.60M BALCONY 1.40M X 2.00M 2.15M X 2.30M BALCONY 2.15M X 1.50M LAUNDRY 0.73M X 1.30M LAUNDRY 0.80M X 0.93M BALCONY KITCHEN KITCHEN 2.15M X 2.50M BALCONY 3.40M X 2.54M 3.60M X 2.30M 2.15M X 1.50M LIVING ROOM LIVING ROOM 3.70M X 3.70M 3.90M X 3.50M SUITE AREA : 577.81 SQFT SUITE AREA : 626.90 SQFT TOTAL AREA : 651.22 SQFT TOTAL AREA : 745.09 SQFT FLOORPLAN FLOORPLAN 2 BEDROOM TYPE A 2 BEDROOM TYPE B BALCONY BALCONY BALCONY 1.50M X 2.15M 1.50M X 2.15M 1.50M X 2.15M BALCONY BALCONY BALCONY BALCONY 3.37M X 8.30M 2.30M X 2.15M 1.50M X 2.15M 2,30M X 2.15M BEDROOM BEDROOM 3.75M X 3.03M 3.75M X 3.13M LIVING ROOM BEDROOM BEDROOM 3.92M X 5.63M 3.80M X 3.19M 3.80M X 4.59M LIVING ROOM 3.90M X 5.80M BATHROOM 1.90M X 2.61M BATHROOM 1.90M X 2.61M KITCHEN 2.35M X 2.66M KITCHEN BATHROOM 2.43M X 2.50M 1.85M X 2.46M BATHROOM 1.85M X 2.46M SUITE AREA : 959.61 SQFT SUITE AREA : 990.07 SQFT TOTAL AREA : 1069.73 SQFT TOTAL AREA : 1493.61 SQFT Note: Plan and details included are indicative only and are subject to change by the Master Developer/Developer/Seller at its sole discretion without notice and/or liability. All images, including features, finishes, furnishings and scale are illustrative only. Final areas, dimensions, layout and materials may differ from those stated, and the layout may be mirrored. The plot area shown is illustrative only and the actual plot area may vary depending on the plot location in the Master Community as selected by the purchaser. ﻣﻼﺣﻈــﺔ: اﳋﻄــﺔ واﻟﺘﻔﺎﺻﻴــﻞ اﳌﺸــﻤﻮﻟﺔ ﻫﻨــﺎ ﻫــﻲ ﻟ¢ﺷــﺎرة ﻓﻘــﻂ وﻫــﻲ ﻗﺎﺑﻠــﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴــ ﻣــﻦ ﻗﺒــﻞ اﳌﻄــﻮر اﻟﺮﺋﻴﺴــﻲ/اﳌﻄﻮر/اﻟﺒﺎﺋﻊ ﺑــﺪون إﺧﻄــﺎر أو ﻣﺴــﺆوﻟﻴﺔ ﻣﺴــﺒﻘﺔ. ﻛﻤــﺎ أن ﺟﻤﻴــﻊ اﻟﺼــﻮر اﻟﺘــﻲ ﺗﺸــﻤﻞ اﳌﻴــﺰات، واﻟﺘﺸــﻄﻴﺒﺎت، وا³ﺛــﺎث، واﳌﺴــﺎﺣﺎت ﻫــﻲ ﻟﻠﻌــﺮض ﻓﻘــﻂ. ﻗــﺪ ﺗﺨﺘﻠــﻒ اﳌﻨﺎﻃــﻖ، وا³ﺑﻌــﺎد، واﻟﺘﺼﺎﻣﻴــﻢ، واﳌــﻮاد اﻟﻨﻬﺎﺋﻴــﺔ ﻋــﻦ ﺗﻠــﻚ اﻟﺘــﻲ َأﺷــﻴﺮ إﻟﻴﻬــﺎ، وﻗــﺪ ﻳﺘــﻢ ﻋﻜــﺲ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴــﻢ ﻛﻤــﺎ ﻫــﻲ. وإن ﻣﺴــﺎﺣﺔ اﳌﻨﻄﻘــﺔ اﳌﺒﻴﻨــﺔ ﻫﻨــﺎ ﻫــﻲ ﻟﻠﻌــﺮض ﻓﻘــﻂ، وﻗــﺪ ﺗﺨﺘﻠــﻒ ﻣﺴــﺎﺣﺔ اﳌﻨﻄﻘــﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴــﺔ ﺑﺤﺴــﺐ ﻣﻮﻗﻌﻬــﺎ اﳌﺸــﺮوع وﺑﺤﺴــﺐ اﺧﺘﻴــﺎر اﳌﺸــي. 800-29494 AZIZIDEVELOPMENTS.COM.