Ivana Medić GUBAIDULINA, MISUNDERSTOOD Born in 1931 In

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ivana Medić GUBAIDULINA, MISUNDERSTOOD Born in 1931 In Ivana Medić Gubaidulina, misunderstood UDK: 78.072.3(410):78.071.1Gubaidulina S.A. 783/789.072(470+571)“19/20“ DOI: 10.2298/MUZ120303014M Ivana Medić The Open University, United Kingdom [email protected] GUBAIDULINA, MISUNDERSTOOD Abstract: Since the early 1980s Sofi a Gubaidulina has received numerous accolades, and her music has been performed and recorded worldwide. However, the critics’ reaction to her works has often been resoundingly negative. In particular, Western critics have been baffl ed by Gubaidulina’s penchant for long durations, the employment of seemingly literal musical symbolism verging on the kitch and, last but not least, the composer’s religious fervour. Starting from the reviews of two ambitious events that served as introductions of Gubaidulina’s music to British audiences, I will discuss the main objections directed towards her oeuvre and demonstrate that Gubaidulina’s idiosyncratic compositional method has been misunderstood by British critics. Keywords: Gubaidulina, BBC, Tsvetaeva, Offertorium, religious music Born in 1931 in Chistopol, in the Autonomous Tatar Republic, and educated in Kazan and Moscow, the remarkable contemporary composer Sofi a Asgatovna Gubaidulina belongs to the generation that stepped onto the Soviet creative scene in the early 1960s. This “generation of the sixties” (Rus.: шестидесятники) grew up under the infl uence of the public denunciation of Stalin’s crimes and his cult of personality. The works of the generation of the sixties were characterised by a quest for truth, rebellion against the establishiment, maverick creative curiosity and, most importantly, an urge to end the isolation and get to know the world on the other side of the “Iron Curtain”. As a woman in a male-dominated profession, a practicing believer in the atheistic Soviet Union, a person of mixed Tatar-Russian background in a largely xenophobic society and a member of non-conformist, partisan artistic groups in a state-controlled culture, Gubaidulina spent several decades fi ghting oppression, stigmatisation and exclusion. The fact that she was banned from travelling to the West to attend 101 Музикологија 13 – 2012 Musicology premieres of her works until 1984 is just one example of the harassment that she was subjected to (Kurtz 2007: 177). In spite of being treated as a “black sheep” due to her biological, cultural, racial, confessional and political “otherness” – or perhaps because of it – Gubaidulina created a distinctive personal style. The fact that she was an “outsider” and thus off the offi cial Soviet radar for a long time meant that she could dodge the prescribed rules and favoured solutions, and write music in accordance with her “inner need” (Kandinsky 1977: 19). Gubaidulina is commonly regarded as one third of the leading triumvirate of the so-called “Moscow avant-garde” (Hakobian 1997: 284) together with Alfred Schnittke (1934–1998) and Edison Denisov (1929– 1996). However, her labelling as an “avant-gardist” had less to do with her music than with her personal circumstances. Since she was neither a member of the Communist Party nor associated with the offi cial clique (led by Tikhon Khrennikov, the long-standing President of the Union of Soviet Composers, and his associates Rodion Shchedrin, Karen Khachaturian, Andrei Eshpai, and others) she was grouped together with the so-called “unoffi cial” composers – a group of young and curious artists who “smuggled” long-maligned Western avant-garde techniques into Soviet music (Hakobian 1997; Schmelz 2004, 2008). Apart from Gubaidulina, Denisov and Schnittke, other composers who were considered “avant-gardists” or “non-conformists” were Andrei Volkonskii (1933–2008), Nikolai Karetnikov (1930–1994), Arvo Pärt (1935–), Alemdar Karamanov (1935–), Valentin Sil’vestrov (1937–) and many others. The fact that they were pushed into “unoffi cial” status and excluded from the offi cial system of commissions, performances and promotion (as governed by the Union of Soviet Composers) and that their music could only be heard in small, alternative venues, contributed to their separation from the establishment and strengthened their avant-gardist aura. Since early 1980s Gubaidulina has gradually achieved recognition in the West, mostly due to the immense success of her violin concerto Offertorium, championed by Gidon Kremer. In the past three decades she has received numerous prestigious commissions, become a member of the German and Swedish Academies of Arts, received honorary doctorates from the Universities of Chicago and Yale, and won numerous international prizes. 102 Ivana Medić Gubaidulina, misunderstood Her music has been released on Deutsche Gramophon, Phillips, Sony Classical and other prestigious labels. But while Gubaidulina’s music has won approval of listeners worldwide, more often than not, reviews of her works have been resoundingly negative. The critics are baffl ed by Gubaidulina’s penchant for (over)long durations, blatant dualisms, the employment of seemingly literal musical symbolism verging on the kitsch and, last but not least, the composer’s religious fervour. Using as a starting point reviews of the two ambitious events that took place in 2006 and 2007, which served as introductions of Gubaidulina’s music to British audiences, I will address the main objections directed towards her oeuvre. Then, I will analyse three of Gubaidulina’s major works written before the dissolution of Soviet Union and demonstrate how these works responded to the cultural challenges of that time and place. I will argue that Gubaidulina’s idiosyncratic compositional aesthetics, which merges populist with avant-garde and devotional with political, has been misunderstood by British critics and that her works cannot be appreciated without taking into consideration the context from which they originated. THE IURODIVAIA The mini festival titled Dancers on a Tightrope – Beyond Shostakovich, which took place between 13 and 15 October 2006 in the Southbank Centre in London, showcased the music of Gubaidulina among her other prominent (post-)Soviet peers – the Russians Galina Ustvolskaia and Alfred Schnittke, the Ukraininan Valentin Sil’vestrov, the Georgian Giia Kancheli and the Estonian Arvo Pärt – as well as their common “ancestor”, Dmitrii Shostakovich. While on this occasion Gubaidulina’s works were not reviewed individually, the critics pointed to the overall impression of “sameness”1 and “mawkishness”2 of the music of Shostakovich’s musical “offspring”. 1 “However, one prevailing feeling left with us is that most of the powerfully expressive works chosen to represent them are better heard standing alone or in mixed programmes” (Woolf 2006). 2 “Yet, if Dancers on a Tightrope has proved anything, it is that blanket programming of these composers does them no favours. Heard in isolation, several of these pieces might have seemed a powerfully personal statement of despair. In relentless succession, they began to seem merely mawkish” (Jeal 2006). 103 Музикологија 13 – 2012 Musicology Only a few months later, in January 2007, The BBC Composer Week- end subtitled A Journey of the Soul was organised as a retrospective of Gubaid- ulina’s entire career; most importantly, it was the fi rst signifi cant exposure of British audiences to her orchestral music. It was also the fi rst time that this long-running annual series has spotlighted a female composer; while the press release issued by the BBC stated that she was chosen on the basis of being “one of the world’s most original, respected and emotionally powerful musi- cal voices” and “the most important Russian composer since Shostakovich” (BBC 2006), a critic for The Independent has pointed out that the decision to feature Gubaidulina was also “a loud riposte to those offended by the ab- sence of female composers from last year’s Proms” (Picard 2007). The event comprised three days (12–14 January) of concerts, talks, showings of fi lms dedicated to her music, etc. The BBC Singers, BBC Symphony Chorus, BBC Symphony Orchestra, Kremerata Baltica and London Symphony Orchestra, with a host of renowned soloists and conductors, performed a selection of Gubaidulina’s works, focusing on the composer’s post-Soviet period; approx- imately half of the works were either British or European premieres.3 While the event received substantial coverage in the press, the reviews were overwhelmingly negative; in particular, the composer’s recent works fared poorly compared to the music from her Soviet period. Richard Whitehouse with the Classical Source noted that “Gubaidulina’s predilection for an expansive orchestral line-up crosses over into indulgence” and concluded that “for all its evident individuality, Gubaidulina’s music is best heard in small and strategically programmed doses” (Whitehouse 2007). The Guardian’s Tim Ashley’s quip that “the more one listens to Sofi a Gubaidulina’s music, the less one likes it” is based on his observation that the illumination of extremes of despair and elation constitutes “her sole mode of perception and expression” and that the outcome of this is a “sermonising rant rather than visionary spirituality” (Ashley 2007). The Observer’s Anthony Holden also complained about Gubaidulina’s “hectoring religiosity” which results 3 The following works were performed: the Triptych Nadeyka dedicated to the composer’s late daughter: The Lyre of Orpheus, The Deceitful Face of Hope and Despair, A Feast During the Plague; The Canticle of the Sun: Fairytale Poem; Offertorium; Pro et Contra; The Light of the End; Under the Sign of
Recommended publications
  • The Choral Compositions of Arvo Pärt As an Example of “God-Seeking” Through Music in Soviet Russia
    Journal of Eastern Christian Studies 59(1-2), 85-101. doi: 10.2143/JECS.59.1.2023428 T©HE 2007 CHORAL by Journal COMPOSITIONS of Eastern Christian OF ARVO Studies. PÄRT All rights reserved. 85 THE CHORAL COMPOSITIONS OF ARVO PÄRT AS AN EXAMPLE OF “GOD-SEEKING” THROUGH MUSIC IN SOVIET RUSSIA TATIANA SOLOVIOVA* 1. EMERGING FROM THE UNDERGROUND OF ‘OFFICIAL ATHEISM’ OF THE SOVIET ERA Arvo Pärt was a representative of the underground music in the former Soviet Union. His music, like the works of many other musicians and art- ists, did not fit within the narrow bosom of Socialist Realism – the prevail- ing ideology of the time.1 He had to struggle in order to write the music he wanted. Nowadays there is no Soviet Empire anymore, and the composi- tions of Pärt represent “the face” of contemporary music. He is one of the few composers whose art music enjoys success similar to that of pop. He is widely known, and his works are being performed all over the world. Arvo Pärt was born in 1935 in Paide, near Tallinn, the capital of Estonia, one of the Western republics within the former USSR. Between the First and the Second World War this little country enjoyed a short period of in- dependence. Life for Pärt till 1980 was inseparably connected with his Motherland Estonia on one hand, and with Russia, which was the political and cultural dominant at that time, on the other hand. Pärt knew and loved national traditions, as well as he knew European and Russian culture: he called the composer Glazunov who taught his teacher Heino Eller ‘my musi- * Tatiana Soloviova studied at Moscow State University and obtained her PhD in His- tory.
    [Show full text]
  • Recent Publications in Music 2010
    Fontes Artis Musicae, Vol. 57/4 (2010) RECENT PUBLICATIONS IN MUSIC R1 RECENT PUBLICATIONS IN MUSIC 2010 Compiled and edited by Geraldine E. Ostrove On behalf of the Pour le compte de Im Auftrag der International l'Association Internationale Internationalen Vereinigung Association of Music des Bibliothèques, Archives der Musikbibliotheken, Libraries Archives and et Centres de Musikarchive und Documentation Centres Documentation Musicaux Musikdokumentationszentren This list contains citations to literature about music in print and other media, emphasizing reference materials and works of research interest that appeared in 2009. It includes titles of new journals, but no journal articles or excerpts from compilations. Reporters who contribute regularly provide citations mainly or only from the year preceding the year this list is published in Fontes Artis Musicae. However, reporters may also submit retrospective lists cumulating publications from up to the previous five years. In the hope that geographic coverage of this list can be expanded, the compiler welcomes inquiries from bibliographers in countries not presently represented. CONTRIBUTORS Austria: Thomas Leibnitz New Zealand: Marilyn Portman Belgium: Johan Eeckeloo Nigeria: Santie De Jongh China, Hong Kong, Taiwan: Katie Lai Russia: Lyudmila Dedyukina Estonia: Katre Rissalu Senegal: Santie De Jongh Finland: Tuomas Tyyri South Africa: Santie De Jongh Germany: Susanne Hein Spain: José Ignacio Cano, Maria José Greece: Alexandros Charkiolakis González Ribot Hungary: Szepesi Zsuzsanna Tanzania: Santie De Jongh Iceland: Bryndis Vilbergsdóttir Turkey: Paul Alister Whitehead, Senem Ireland: Roy Stanley Acar Italy: Federica Biancheri United Kingdom: Rupert Ridgewell Japan: Sekine Toshiko United States: Karen Little, Liza Vick. The Netherlands: Joost van Gemert With thanks for assistance with translations and transcriptions to Kersti Blumenthal, Irina Kirchik, Everett Larsen and Thompson A.
    [Show full text]
  • PROGRAM C'd I .:R:F 1=Jj 5D3
    PROGRAM C'D I .:r:F 1=Jj 5D3 Piece pour piano et quatuor acordes (1991) ...........':!:!..?:..?::........... Olivier Messiaen (1908·1992) Luke Fitzpatrick, violin Hye Jung Yang, cello Allion Salvador, violin Zack Myers, piano Vijay Chalasani, viola z.. Feuilles atravers les cloches (1998) .................?.~......:c............................ Tristan Murall (b. 1947) Natalie Ham, flute Isabella Kodama, cello Luke Fitzpatrick, violin Steven Damouni, piano 3 Rain Spell (1983) ................................9..;.H.:t..................................... Toru Takemitsu (1930·1996) Natalie Ham, flute Lauren Wessels, harp Ivan Arteaga, clarinet Ania Stachurska, piano Isaac Anderson, vibraphone 4 Les Sept crimes de I'amour (1979) ................. J.?::.: ..f:?..r?.. ................... Georges Aperghis (b. 1945) Sequence I Sequence II Sequence III Sequence IV Sequence V Sequence VI Sequence VII Emerald Lessley, soprano Ivan Arteaga, clarinet Isaac Anderson, percussion INTERMISSION CD2-#l7-1 S'D'1 Quasi Hoquetus (1985) ................./.7:..=..1.........................................Sofia Gubaidulina (b. 1931) Luke fitzpatrick, viola Jamael Smith, bassoon Steven Damouni, piano String Quartet (1964) ........................~.?:.~ ..?:.? ........................Witold Lutoslawski (1913-1994) Introductory Movement Main Movement Luke Fitzpatrick, violin Vijay Chalasani, viola Allion Salvador, violin Hye Jung Yang, cello Program Notes by Luke Fitzpatrick Except Where Noted Piece pour pianoet quatuor acordes(1991) by Olivier Messiaen is one'
    [Show full text]
  • AMERICAN ACADEMY in ROME PRESENTS the SCHAROUN ENSEMBLE CONCERT SERIES 14-16 JANUARY 2011 at VILLA AURELIA Exclusive Concert
    FOR IMMEDIATE RELEASE January 11, 2011 AMERICAN ACADEMY IN ROME PRESENTS THE SCHAROUN ENSEMBLE CONCERT SERIES 14-16 JANUARY 2011 AT VILLA AURELIA Exclusive Concert Dates in Italy for the Scharoun Ensemble Berlin Courtesy of the Scharoun Ensemble Berlin Rome – The American Academy in Rome is pleased to present a series of three concerts by one of Germany’s most distinguished chamber music ensembles, the Scharoun Ensemble Berlin. Comprised of members of the Berlin Philharmonic Orchestra, the Scharoun Ensemble Berlin specializes in a repertoire of Classical, Romantic, 20th century Modernist, and contemporary music. 2011 marks the third year of collaboration between the Ensemble and the American Academy in Rome, which includes performances of work by current Academy Fellows in Musical Composition Huck Hodge and Paul Rudy, as well as 2009 Academy Fellow Keeril Makan. Featuring soprano Rinnat Moriah, the Ensemble will also perform music by Ludwig van Beethoven, John Dowland, Antonin Dvořák, Sofia Gubaidulina, Heinz Holliger, Luca Mosca, and Stefan Wolpe. The concerts are free to the public and will take place at the Academy’s Villa Aurelia from 14-16 January 2011. Event: Scharoun Ensemble Berlin (preliminary program*) 14 January at 9pm – Ludwig van Beethoven, John Dowland, Huck Hodge, and Stefan Wolpe 15 January at 9pm – Sofia Gubaidulina, Huck Hodge, Heinz Holliger and Keeril Makan 16 January at 11am – Antonin Dvořák, Luca Mosca, and Paul Rudy *subject to change Location: Villa Aurelia, American Academy in Rome Largo di Porta San Pancrazio, 1 Scharoun Ensemble Berlin The Scharoun Ensemble Berlin was founded in 1983 by members of the Berlin Philharmonic Orchestra.
    [Show full text]
  • Late Fall 2020 Classics & Jazz
    Classics & Jazz PAID Permit # 79 PRSRT STD PRSRT Late Fall 2020 U.S. Postage Aberdeen, SD Jazz New Naxos Bundle Deal Releases 3 for $30 see page 54 beginning on page 10 more @ more @ HBDirect.com HBDirect.com see page 22 OJC Bundle Deal P.O. Box 309 P.O. 05677 VT Center, Waterbury Address Service Requested 3 for $30 see page 48 Classical 50% Off beginning on page 24 more @ HBDirect.com 1/800/222-6872 www.hbdirect.com Classical New Releases beginning on page 28 more @ HBDirect.com Love Music. HBDirect Classics & Jazz We are pleased to present the HBDirect Late Fall 2020 Late Fall 2020 Classics & Jazz Catalog, with a broad range of offers we’re sure will be of great interest to our customers. Catalog Index Villa-Lobos: The Symphonies / Karabtchevsky; São Paulo SO [6 CDs] In jazz, we’re excited to present another major label as a Heitor Villa-Lobos has been described as ‘the single most significant 4 Classical - Boxed Sets 3 for $30 bundle deal – Original Jazz Classics – as well as a creative figure in 20th-century Brazilian art music.’ The eleven sale on Double Moon, recent Enlightenment boxed sets and 10 Classical - Naxos 3 for $30 Deal! symphonies - the enigmatic Symphony No. 5 has never been found new jazz releases. On the classical side, HBDirect is proud to 18 Classical - DVD & Blu-ray and may not ever have been written - range from the two earliest, be the industry leader when it comes to the comprehensive conceived in a broadly Central European tradition, to the final symphony 20 Classical - Recommendations presentation of new classical releases.
    [Show full text]
  • Sofia Gubaidulina's Violin Concerto Offertorium: Theology and Music In
    Université de Montréal Sofia Gubaidulina’s violin concerto Offertorium : theology and music in dialogue Par Jenna Smith Faculté de théologie et sciences des religions Mémoire présenté à la Faculté des études supérieures en vue de l’obtention du grade de M.A. Théologie en Études Théologiques décembre, 2010 Copyright, Jenna Smith, 2010 ii Université de Montréal Faculté des études supérieures et postdoctorales Ce mémoire intitulé Sofia Gubaidulina’s violin concerto Offertorium : theology and music in dialogue Présenté par Jenna Smith A été évalué par un jury composé des personnes suivantes: Solange Lefebvre, président-rapporteur Jean-François Roussel, directeur de recherche Alain Gignac, membre du jury iii Résumé L’objectif de ce mémoire est de comprendre comment une certaine vision du monde, basée sur des croyances théologiques, a contribué à la composition du concerto pour violon Offertorium de Sofia Gubaïdulina. C’est par le biais de cette œuvre qu’est explorée l’idée du dialogue musicothéologique, en proposant des façons par lesquelles la pièce musicale en question peut servir de porteuse ou d’interprète d’une pensée théologique. Afin d’appuyer cette idée, la démarche intertextuelle employée par Heidi Epstein est utilisée. Cette méthode permet de faciliter non seulement le travail interdisciplinaire, mais aussi la lecture théologique de l’œuvre musicale. Le premier chapitre explore les sources, les questions et la problématique qui entoure le dialogue musicothéologique. La conclusion tirée est que l’étude d’Offertorium nécessite une approche équilibrée. Nous entendons par cela, une approche qui prend en ligne de compte la réflexion théologique autant que la recherche musicologique tout en respectant les contributions théologiques que l’œuvre musicale peut apporter en soi.
    [Show full text]
  • Download Booklet
    THIS PROJECT HAS BEEN MADE POSSIBLE BY DONORS TO THE UNIVERSITY OF ARIZONA COLLEGE OF FINE ARTS DEAN'S FUND FOR EXCELLENCE AND THE UNIVERSITY OF ARIZONA SCHOOL OF MUSIC. RECORDED IN CROWDER HALL AT THE UNIVERSITY OF ARIZONA SCHOOL OF MUSIC ON JANUARY 20-21 AND MAY 21-23, 2007. NOTES BY BRIAN LUCE, WITH THANKS TO LAUREL FAY OF G. SCHIRMER INC. FLUTE: YAMAHA YFL991-H PIANO: STEINWAY MODEL-D SONATA, OP. 14 BY ROBERT MUCZYNSKI, SONATA BY VERNE REYNOLDS AND CANZONE, OP. 38 BY SAMUEL BARBER ARE PUBLISHED BY CARL FISCHER. SONATA BY EDISON DENISOV IS PUBLISHED BY C.F. PETERS. SONATINA IN B MINOR BY GALINA SMIRNOVA IS PUBLISHED BY SOVETSKA MUZYKIA, GOS. MUZYKALNOE IZD-VO. SONATA BY OTAR TAKTAKISHVILI IS PUBLISHED BY ASSOCIATED MUSIC PUBLISHERS. RECORDING AND MIXING ENGINEER: WILEY ROSS ASSISTANT ENGINEER: MARYRUTH CULVER MICROPHONES: DPA 4003, DPA 4004, AND AEA R84 MICROPHONE PREAMP: MILLENA HV-3D 8 AD/DA CONVERSION: LYNX AURORA 16 CONSOLE: YAMAHA 02R96 WORKSTATION: MOTU DIGITAL PERFORMER MONITORS: DUNLAVY SC-4A AND SC-1A ALBANY RECORDS U.S. TROY1059 915 BROADWAY, ALBANY, NY 12207 TEL: 518.436.8814 FAX: 518.436.0643 ALBANY RECORDS U.K. BOX 137, KENDAL, CUMBRIA LA8 0XD TEL: 01539 824008 © 2008 ALBANY RECORDS MADE IN THE USA WARNING: COPYRIGHT SUBSISTS IN ALL RECORDINGS ISSUED UNDER THIS LABEL. MUSIC OF THE SUPERPOWERS SPUTNIK,SPIES, AND THE SPACE RACE BRIAN LUCE, FLUTE REX WOODS, PIANO WORKS BY ROBERT MUCZYNSKI EDISON DENISOV VERNE REYNOLDS GALINA SMIRNOVA SAMUEL BARBER OTAR TAKTAKISHVILI THE As events and figures of the Cold War are still emerging MUSIC from the shadows, recent revelations are only now begin- ning to show just how turbulent the decade of the 1960s really was.
    [Show full text]
  • The Media and Reserve Library, Located on the Lower Level West Wing, Has Over 9,000 Videotapes, Dvds and Audiobooks Covering a Multitude of Subjects
    Libraries MUSIC The Media and Reserve Library, located on the lower level west wing, has over 9,000 videotapes, DVDs and audiobooks covering a multitude of subjects. For more information on these titles, consult the Libraries' online catalog. 24 Etudes by Chopin DVD-4790 Anna Netrebko: The Woman, The Voice DVD-4748 24 Hour Party People DVD-8359 Anne Sophie Mutter: The Mozart Piano Trios DVD-6864 25th Anniversary Rock and Roll Hall of Fame Concerts DVD-5528 Anne Sophie Mutter: The Mozart Violin Concertos DVD-6865 3 Penny Opera DVD-3329 Anne Sophie Mutter: The Mozart Violin Sonatas DVD-6861 3 Tenors DVD-6822 Art Blakey and the Jazz Messengers: Live in '58 DVD-1598 8 Mile DVD-1639 Art of Conducting: Legendary Conductors of a Golden DVD-7689 Era (PAL) Abduction from the Seraglio (Mei) DVD-1125 Art of Piano: Great Pianists of the 20th Century DVD-2364 Abduction from the Seraglio (Schafer) DVD-1187 Art of the Duo DVD-4240 DVD-1131 Astor Piazzolla: The Next Tango DVD-4471 Abstronic VHS-1350 Atlantic Records: The House that Ahmet Built DVD-3319 Afghan Star DVD-9194 Awake, My Soul: The Story of the Sacred Harp DVD-5189 African Culture: Drumming and Dance DVD-4266 Bach Performance on the Piano by Angela Hewitt DVD-8280 African Guitar DVD-0936 Bach: Violin Concertos DVD-8276 Aida (Domingo) DVD-0600 Badakhshan Ensemble: Song and Dance from the Pamir DVD-2271 Mountains Alim and Fargana Qasimov: Spiritual Music of DVD-2397 Ballad of Ramblin' Jack DVD-4401 Azerbaijan All on a Mardi Gras Day DVD-5447 Barbra Streisand: Television Specials (Discs 1-3)
    [Show full text]
  • Wilson Poffenberger, Saxophone
    KRANNERT CENTER DEBUT ARTIST: WILSON POFFENBERGER, SAXOPHONE CASEY GENE DIERLAM, PIANO Sunday, April 14, 2019, at 3pm Foellinger Great Hall PROGRAM KRANNERT CENTER DEBUT ARTIST: WILSON POFFENBERGER, SAXOPHONE Casey Gene Dierlam, piano Maurice Ravel Ma Mère L’Oye (“Mother Goose”) (1875-1937) Pavane de la Belle au bois dormant (arr. by Wilson Poffenberger) Petit Poucet Laideronnette, Impératrice des Pagodes Les entretiens de la Belle et de la Bête Le jardin férique Florent Schmitt Légende, Op. 66 (1870-1958) Gabriel Fauré Après un rêve, Op. 7, No. 1 (1845-1924) (arr. by Wilson Poffenberger) 20-minute intermission Johann Sebastian Bach Partita No. 2 in D Minor for Solo Violin, BWV 1004 (1685-1750) Allemande (arr. by Wilson Poffenberger) Edison Denisov Sonate (1929-1996) Allegro Lento Allegro moderato Fernande Decruck Sonate en Ut# (1896-1954) Trés modéré, espressif Noël Fileuse Nocturne et Final 2 THE ACT OF GIVING OF ACT THE THANK YOU FOR SPONSORING THIS PERFORMANCE With deep gratitude, Krannert Center thanks all 2018-19 Patron Sponsors and Corporate and Community Sponsors, and all those who have invested in Krannert Center. Please view their names later in this program and join us in thanking them for their support. This event is supported by: * TERRY & BARBARA ENGLAND LOUISE ALLEN Four Previous Sponsorships Twelve Previous Sponsorships * NADINE FERGUSON ANONYMOUS Nine Previous Sponsorships Four Previous Sponsorships *PHOTO CREDIT: ILLINI STUDIO HELP SUPPORT THE FUTURE OF THE ARTS. BECOME A KRANNERT CENTER SPONSOR BY CONTACTING OUR ADVANCEMENT TEAM TODAY: KrannertCenter.com/Give • [email protected] • 217.333.1629 3 PROGRAM NOTES The art of transcription is celebrated by Wilson The first of the five pieces, “Pavane de la Belle Poffenberger’s demanding work for this program.
    [Show full text]
  • Cahier Des Ateliers Contemporains Sofia Gubaidulina 9
    CAHIER DES ATELIERS CONTEMPORAINS SOFIA GUBAIDULINA 9 CAHIER DES ATELIERS CONTEMPORAINS N° 9 ÉDITORIAL 4 SOFIA GUBAIDULINA 7 LES ŒUVRES 16 NOTES 20 CATALOGUE DES ŒUVRES 21 BIBLIOGRAPHIE 21 ÉDITORIAL « …Le secret de maint grand art réside dans les obstacles que, sous forme de règles, le goût contemporain impose. » Cesare Pavese, Le Métier de Vivre, 1935 Sofi a Asgatovna Gubaidulina se distingue des compositeurs de sa génération par son parcours particulièrement atypique. Etrangère à l’aventure du sérialisme (et ce, malgré sa vénéra- tion pour Webern) aux musiques concrètes ou encore aux tendances de la musique dite spectrale, sa stimulation composi tionnelle passe avant tout par l’improvisation sur des instruments folkloriques ou rituels russes, caucasiens et même asiatiques, souvent très rares. L’exploration de cet instrumen tarium, puis son intégration aux familles instrumen- tales traditionnelles provoqua dans son écriture une mise en relation subtile des modes de jeu « folkloriques » avec ceux de la tradition savante à laquelle vient encore s’ajouter une réelle personnalisation des techniques musicales occidentales – une caractéristique qu’elle partage néanmoins avec d’autres compositeurs soviétiques de la génération poststalinienne. On peut s’interroger cependant sur le degré d’intégration possible des paramètres de la musique improvisée d’origine populaire au sein de la pensée compositionnelle (du moins celle qui a prévalu durant les quatre derniers siècles en Europe centrale) et notamment sur la question de l’écriture proprement dite, qui risque à tout moment d’être affaiblie – voire pervertie – par l’intrusion de systèmes venant en droite ligne de traditions orales souvent séculaires ayant gardé leur aspect spontané, traditions a priori peu compatibles avec le raffi nement d’une pensée qui organise le matériau de manière réfl échie.
    [Show full text]
  • Musical Contents and Symbolic Interpretation in Sofia Gubaidulina’S “Two Paths: a Dedication to Mary and Martha”
    MUSICAL CONTENTS AND SYMBOLIC INTERPRETATION IN SOFIA GUBAIDULINA’S “TWO PATHS: A DEDICATION TO MARY AND MARTHA” DMA DOCUMENT Presented in Partial Fulfillment of Requirements for the degree Doctor of Musical Arts in the Graduate School of The Ohio State University By Young-Mi Lee, M.Ed. ***** The Ohio State University 2007 Document Committee: Approved by Professor Jan Radzynski, Adviser Professor Donald Harris Professor Margarita Mazo Adviser Music Graduate Program ABSTRACT Sofia Gubaidulina has been known for using symbolic devices in her music to express her Christian belief. Two paths: A Dedication to Mary and Martha for two violas and orchestra (1998) effectively represents Gubaidulina’s musical aesthetic which is based on the idea of dichotomy. In the wide stretch over various genres, many pieces reflect her dual worldview that implies an irreconcilable conflict between the holy God and the worldly human. She interprets her vision of contradictory attributes between divinity and mortality, one celestial and the other earthly, by creating and applying musical symbols. Thus, Gubaidulina employs the concept of binary opposition as many of her works involve extreme contrasts, conflicts, and tension. In this document I will analyze the musical content in detail. Then I will examine the symbolic devices in terms of dichotomy, which explains how Gubaidulina uses the same musical metaphor in her works and how she employs and develops the musical devices to represent her religious vision. I expect that those findings of my study would explain the symbolic aspect of the music of Sofia Gubaidulina, music rooted in her spiritual insight. ii Dedicated to my parents iii ACKNOWLEDGMENTS First of all, I praise my Lord who made it possible to complete this document.
    [Show full text]
  • Ck[*Ja 8:00 Pm Concert FM University Admission: $15/Adult, $10/Student/Senior
    Saint-Saens, with Canadian pianist, Stdphane Lemelin, has received high praise and is now into its second printing. Her second CD, with Stephane Lemelin as her partner, in music for cello and piano by American composers has recently been released on SRI. Canadian pianist Roger Admiral is a DMUS graduate of the University of Alberta. Currently he teaches electroacoustic music in the Department of Music. Roger's main teachers include Helmut Brauss, Peter Smith and Virginia Blaha. He has participated in masterclasses with Cecile Ousset, Paul Badura-Skoda, Boris Berman and Claude Helffer. Roger is a past recipient of the Johann Strauss Foundation scholarships, enabling him to study Lied-duo performance with Paul Schilawsky and Charles Spencer at the Mozarteum in Salzburg. From 1990 to 1993 Roger was a member of a piano and percussion quartet called The Hammerhead Consort. During that time the Consort was awarded the Sir Ernest MacMillan Memorial Award and a first prize in Oit'JjL the CIBC National Music Competition. Many of Roger's performances as a soloist and chamber musician have been broadcast on the local and national networks of the Canadian Broadcasting Corporation. John McCormlck is a graduate of the University of Alberta where he received his Bachelor of Music degree. He has studied at the Music Academy of the West in Santa Barbara, California, with Forest Clarke(Los Angeles), Frank Epstein (Boston Symphony), and is presently performing with the Edmonton Symphony. Mr McCormick is a founding member of the Kashim Percussion Ensemble, is a frequent William H Street, saxophone clinician throughout Alberta, has taught at MusiCamrose, the Sifton Summerfest, and the Spectra Summer Arts Festival, and is teaching percussion at Alberta College with Conservatory and conducting the Alberta College Percussion Ensemble.
    [Show full text]