Sarasvati-Croat Cultural Interactions During the Transition from Neolithic to Metals Age (Ca
Sarasvati-Croat cultural interactions during the transition from Neolithic to Metals Age (ca. 6500 BCE to 1 st millennium BCE) Part 1d Behistun rock and inscription referring to Harauvatish 1 Behistun inscription, 6 th cent. BCE [Ancient Near East Behistun Inscription by Jon Bartlett] http://www.georgefox.edu/academics/grad/wes/bst550/jbartlett/BI.html [1.6] Says Darius the king: These are the countries which came to me; by the grace of Auramazda I became king of them; Persia, Susiana, Babylonia, Assyria, Arabia, Egypt, the (lands) which are on the sea, Sparda, Ionia, [Media], Armenia, Cappadocia, Parthia, Drangiana, Aria, Chorasmia, Bactria, Sogdiana, Ga(n)dara, Scythia, Sattagydia, Arachosia, Maka; in all (there are) 23 countries. [Column 1 Text Source: The Behistan Inscription of King Darius Translator: Herbert Cushing Tolman Publisher: Vanderbilt University, Nashville, Tennessee, 1908] Trilingual inscription on face of a gorge beneath panel of sculptures Text: Column 1 2 10 xshâyathiyâ : âha : adam navama : IX : duvitâparanam : vavam : xshâyathi 11 yâ : amahy : thâtiy : Dârayavaush : xshâyathiya : vashnâ : Auramazd 12 âha : adam : xshâyathiya : amiy : Auzamazdâ : xshaçam : manâ : frâbara : th 13 âtiy : Dârayavaush : xshâyathiya : imâ : dahyâva : tyâ : manâ : patiyâisha : vashn 14 â : Auramazdâha : adamshâm : xshâyathiya : âham : Pârsa : Ûvja : Bâbirush : A 15 thurâ : Arabâya : Mudrâya : tyaiy : drayahyâ : Sparda : Yauna : Mâda : Armina : Kat 16 patuka : Parthava : Zraka : Haraiva : Uvârazmîy : Bâxtrish : Suguda : Gadâra : Sa 17 ka : Thatagush : Harauvatish : Maka : fraharavam : dahyâva : XXIII : thâtiy : Dâra 18 yavaush : xshâyathiya : imâ : dahyâva : tyâ : manâ : patiyâita : vashnâ Column 3 76 nâ : abava : ima : tya : manâ : kartam : Harauvatiyâ : thâtiy : Dârayavaush : xshâ (3.75-6.) Darius the King says: After that the province became mine.
[Show full text]