AZ 3930 Visp | Montag, 5. November 2018 Nr. 255 | 178. Jahrgang | Fr. 3.00

Bei uns sind Webseiten beliebig erweiterbar_

WWW.INDUAL.CH T +41 27 922 90 00

www.1815.ch Redak ti on Tele fon 027 948 30 00 | Aboservice Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Aufl age 20 001 Expl.

Wallis Ausland Sport INHALT Wallis 2 – 12 Noch besser? «Midterms» Im Torrausch Traueranzeigen 8 TV-Programme 10 26 Jahre «A.F.». Daniel Bu- Die Zwischenwahlen in Dan Kissel und seinen Kol- Wohin man geht 11 mann und seine Kollegen den USA sind auch ein legen vom EHC Visp läufts Sport 13 – 19 Ausland 20/21 schätzen die Auftritte noch Plebiszit über Präsident wie geschmiert: 6:1 gegen Schweiz 22 mehr als früher. | Seite 12 Donald Trump. | Seite 24 die GCK Lions. | Seite 17 Hintergrund 23 Wetter 24

KOMMENTAR Football Leaks | FIFA sorgt weltweit für Schlagzeilen. Mittendrin: eine Oberwalliser Connection «Heilmittel «Rini» gegen alles» Um nichts weniger als das Überleben der direkten Demo- kratie geht es laut Christoph Blocher bei der Selbstbestim- hilft mungsinitiative, die am 25. November zur Abstimmung kommt. Das ist eine ziemliche Überhöhung für ein kopfl asti- «Gianni» ges Volksbegehren, welches ver- langt, dass die Verfassung als oberste Rechtsquelle festge- schrieben und im Streitfall dem Völkerrecht vorangestellt wer- den soll. Über die Konsequenzen sind sich nicht einmal die Staatsrechtler einig. Gerade in Wirtschaftskreisen, die mehr denn je auf verlässli- che Vertragspartner zählen müssen, ist die Ablehnung gross. Die Initianten drucksen nämlich herum, welche Verträ- ge zur Disposition gestellt wer- den sollen. Diese bewusst oder unbewusst herbeigeführten Un- schärfen im Umgang mit inter- nationalen Institutionen, Ab- Hält die Hand drüber Wie Oberstaatsanwalt Rinaldo Arnold und FIFA-Präsident Gianni Infantino einander nützlich sind. | Seite 5 FOTO KEYSTONE kommen und Verträgen haben mittlerweile zu einem konfusen Abstimmungskampf der Befür- Wallis | Bundesratswahlen FC Sitten | 0:1-Pleite gegen St. Gallen worter geführt. Die Initiative wird als Heilmittel gegen alles Unheil aus dem Aus- Rückschritt land angepriesen. Sie soll gegen Der erste Walliser einen EU-Beitritt mitsamt dem Rahmenvertrag und sowieso vor dem Diktat aus Brüssel wie Wird Viola Amherd am auch vor der Fuchtel von Putin 5. Dezember in den Bun- und Erdogan schützen. Darüber desrat gewählt, ist sie die hinaus hält sie selbstverständ- erste Walliserin in die- lich für alle Zeiten die fremden sem Amt. Josef Escher Richter von den Landesgrenzen machte 1950 den Anfang. fern. Eine Initiative, die so we- nig Klarheit, dafür umso mehr Der Mann aus Simplon Dorf Rechtsunsicherheit in den inter- war zuvor 20 Jahre Nationalrat, nationalen Beziehungen schafft, dazwischen sechs Jahre auch Staatsrat. Bei seiner Wahl galt ist überfl üssig. er als fähig und unbestritten. Stefan Eggel Nur gut vier Jahre später ver- starb er während einer Sitzung im Nationalratssaal. Beim Zu- 10045 sammenbruch war sein Nach- Stete Ehre Bundesrat Josef Escher auf dem Brunnen vor der folger Moritz Kämpfen am Verlierer und Sieger Ndoye hat nix zu lachen, die Pfarrkirche in Glis auf dem nach ihm benannten Platz. FOTO WB Rednerpult. | Seiten 2 und 3 St. Galler Tafer und Barnetta aber schon. FOTO KEYSTONE 9 771660 065005

BON BON GRATIS-KAFFEE GRATIS-EISTEE NEUERÖFFNUNG! WILLKOMMEN BEI MANORA SIERRE. ZU IHREM MENÜ

Lassen Sie sich von den neuen Räumlichkeiten begeistern und unsere neuen Spezialitäten Gültig nur bis 15.12.2018, im Restaurant Manora Sierre, Manor Center Sierre Gültig nur bis 15.12.2018, im Restaurant Manora Sierre, Manor Center Sierre dl) gratis. probieren: Burgers, Fajitas oder Pommes-Frites (100% Bio Schweiz) und Noodle Bar. Die Wein- und Bier-Bar verwöhnt Sie zudem mit ausgewählten Tropfen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

gemachten Eistee (3 haus Gegen Vorlage dieses Bons erhalten Sie einen Gegen Vorlage dieses Bons erhalten Sie beim Kauf eines Menüs im Wert von mindestens Franken 10 einen ! Kaffee gratis. RESTAURANT MANORA SIERRE, CENTRE MANOR SIERRE diesen mit Profitieren BonsSie Dezember 2018 am 15. bis SPECIAL EVERYDAY SPECIAL EVERYDAY Walliser Bote 2 Montag, 5. November 2018

Ein Hirtenbub aus Simplon Dorf Bundesratswahlen | 1950 wurde Josef Escher als erster Walliser in die Landesregierung gewählt Herkunft, Familie Ein unbestrittener und fähiger Mann

WALLIS/BERN | 68 Jahre nach Als Celios Rücktritt öffentlich wur- der Wahl von Josef Escher de, begann das Ringen der Kanto- in den Bundesrat bietet sich nalparteien. Im Juni meldeten die dem Oberwallis mit Viola Kantone Tessin, Graubünden und Amherd die zweite Chance, Wallis ihre Ansprüche an. Mit der ein Mitglied in der Landes- Zeit wurden aus dem Wallis die regierung zu stellen. Namen von Nationalrat Dr. Anton Favre und Dr. Josef Escher genannt. THOMAS RIEDER Die anderen Kantone rechneten Zwischen Amherd und Escher gibt damit, dass sich Deutsch- und es mehrere Verbindungspunkte. Welschwallis nicht würden eini- Sie gehören zur selben Partei gen können und damit beide aus (CVP), studierten Jurisprudenz, der Wahl fallen würden. Doch Fav- starteten ihre politische Laufbahn re nahm sich selbst aus dem Ren- in Brig-Glis. Amherd zog als junge nen. «Wer Eschers politische Lauf- Anwältin einst ins vormalige Büro bahn und seine Erfolge kennt, der von Josef Escher ein, in Büroge- weiss, dass er der einzige Kandidat meinschaft mit dessen Sohn Al- des Wallis ist, der die Chance hat, fred Escher. Die Familien Escher in den Bundesrat gewählt zu wer- und Amherd waren und sind sich den.» Eschers einziges «Handicap», verbunden, Alfred Escher und Va- sein Alter (65), dürfe kein Hinder- ter Albert Amherd pflegten eine nis sein. Viele Staatsmänner, von langjährige gute Freundschaft. Churchill bis Adenauer, würden Auch in der politischen Arbeit ihre Amtsbürde trotz eines noch von Josef Escher sind Parallelen viel höheren Alters leicht bewälti- Lieblingsbild. Josef Escher trug dieses Bild von sich und seiner Gattin während mit der heutigen Bundesrats-An- gen. Das habe auch für General 25 Jahren stets auf sich. FOTO ZVG wärterin auszumachen. Escher Henri Guisan gegolten, der 1939 verwendete sich damals für die ebenfalls 65-jährig war, als ihm bei Bergbevölkerung, etwa mit dem der Mobilmachung die Schweizer Josef Escher wurde am 17. September 1885 an der Furkastrasse in seinem Wohnhaus Aufbau von Selbsthilfeorganisatio- Armee anvertraut wurde. geboren und wuchs als Einzelkind der El- Zur Stadt Paris eine eigene Anwaltskanzlei, nen, aber auch bei der AHV. Am- Vereidigung. Josef Escher erklärt Annahme der Wahl und wird umgehend vereidigt. FOTO 13 STERNE, MEDIATHEK WALLIS, MARTINACH tern Anton und Katharina Escher-Arnold die Sohn Alfred Escher ab 1950 übernahm herd vertritt sozialliberale Positio- Escher zurückhaltend in Simplon Dorf auf. Sein Vater arbeitete und über Jahrzehnte weiterführte. nen bezüglich Entwicklung der Escher äusserte sich diplomatisch. am Transport auf der Passstrasse, nebenbei Alfred Escher war das älteste der vier modernen Gesellschaft. Er freue sich darüber, dass der An- geheimer Abstimmung vereinigte betrieb er hobbymässig eine kleine Land- Kinder aus der Ehe von Josef Escher und spruch der katholisch-konservati- Escher 35 Fraktionsstimmen auf wirtschaft. Dem Dorf stellte sich Anton Emma Müller, Tochter des Hoteliers Felix Alle Kriterien erfüllt ven Partei im Parlament unbestrit- sich, Condrau 11, Maspoli 9. Die Escher während zehn Jahren als Gemein- Müller in Glis. Josef Escher und Emma Mül- Escher erfüllte bei seiner Wahl in ten sei. Zum Zuge kommen solle Tessiner bestanden darauf, dass die depräsident zur Verfügung. ler hatten sich 1915 in Simplon Dorf ver- den Bundesrat sämtliche Anforde- jener Kanton, der den besten Kan- Vereinigte Bundesversammlung Nach der Primarschule in Simplon Dorf heiratet. Während des Ersten Weltkrieges rungskriterien. Er konnte als Wal- didaten zu stellen vermöge. ihren Ausschluss aus dem Bundes- und Brig absolvierte Josef Escher das Kol- erhielt das Paar gerade mal vier Tage Zeit, liser Staatsrat (1931–1936) Exeku- In der Fraktionssitzung vom 11. rat beschliessen sollte, derweil die legium in Brig, um das Matura-Schuljahr bis Josef Escher wieder im Fort Gondo ein- tiverfahrung vorweisen und kann- September 1950, als es um die No- Bündner die Unterstützung von in der Physikklasse der Abteischule St- rücken musste. Die Familie hatte zwei Söh- te den Berner Parlamentsbetrieb minierung des eigenen Kandidaten Escher zusagten. Maurice zu absolvieren, wo er 1907 die ne (Alfred und Felix) und zwei Töchter aus 20-jähriger Erfahrung. Escher ging, erhob als erster Anton Favre Matura ablegte. (Käthi und Rosmarie). Aus deren Ehen ent- war zudem Präsident der SKVP das Wort. Er legte überzeugend dar, Die überzeugende Wahl Es folgte das Studium der Jurisprudenz sprossen elf Enkel, die Mehrzahl der Enkel (Schweizerische Katholische Volks- dass das Wallis als grösserer Kanton Fünf Tage später erfolgte die über- in Bern mit einem Gastsemester in Berlin. wurde nach dem Tod des Grossvaters am partei) und wusste so schon im noch nie einen Bundesrat gestellt zeugende Wahl von Escher in den 1912 wurde er Mitarbeiter bei seinem Vetter 9. Dezember 1954 geboren. Gattin Emma August 1949 über die Rücktritts- habe. Man würde es im Wallis nicht Bundesrat. Neben den 165 Stim- und Lehrmeister Othmar Kluser in dessen verschied 1947, also noch bevor Josef pläne von Enrico Celio Bescheid. verstehen, würde es angesichts men für Escher entfielen 17 auf Anwaltskanzlei in Brig. Später eröffnete er Escher in den Bundesrat gewählt wurde. Eine erste geheime Besprechung eines unbestrittenen und fähigen Maspoli, sieben auf Condrau. Seine der Parteichefs ergab, umgehend Kandidaten nicht berücksichtigt. Wahl löste im Wallis eine grosse Escher als Kandidaten zu lancie- Die Tessiner brachten Nationalrat Begeisterung aus. 22 Böllerschüsse ren, doch lehnte dieser ab. Er Franco Maspoli ins Spiel, die Bünd- eröffneten den gross angelegten Die Ochsentour durch die politischen Ämter wollte sich in seinen obligaten ner Nationalrat Josef Condrau. Empfang in Sitten, abends um August-Ferien in Simplon Dorf Nach zweistündiger Beratung war 19.00 Uhr läuteten im ganzen Kan- Bilderbuchkarriere Klarheit verschaffen. die Vorentscheidung gefallen. In ton die Kirchenglocken… Bundesrat Josef Escher (1950–1954) | Versuch einer kurzen Würdigung «Er wusste immer, woher er kam»

Josef Escher wurde geprägt durch seine Herkunft und die Ochsentour seines poli- tischen Aufstieges. Er ver- sah vom Gemeinderat bis zum Nationalratspräsiden- ten jedes Amt, ehe er mit 65 Jahren in den Bundesrat gewählt wurde.

Anerkennung und Respekt hatte er sich bei Freunden wie Wider- sachern durch seine entschiedene Meinung und verlässliche Hal- Der Chef. Der frischgewählte Josef Escher in seinem Büro als Vorsteher des Post- und tung, aber auch durch seine Fähig- Eisenbahndepartementes. FOTO ZVG keit erworben, über den Tag hin- aus programmatische Leitlinien zu erkennen, diese zu erläutern Mit 27 Jahren wurde Josef Escher 1912 Escher folgte auf Drängen seiner Freunde und sie auch zu verfolgen. Sein zum Vizepräsidenten von Brig gewählt, der Parteiräson und nahm die Wahl an. Er Profil war für jeden erkennbar. zwischen 1920 und 1928 war er Ge- übernahm zuerst für ein Jahr das Militär- Escher bekannte sich zu den ka- meindepräsident von Glis. 1917 war die und Erziehungsdepartement, danach war tholisch-konservativen Inhalten Wahl in den Walliser Grossen Rat er- er drei Jahre zuständig für das Finanzde- seiner Partei. Gleichzeitig förderte folgt, den er 1923 präsidierte. Als partement. 1936 liess er sich erneut in den er den Fortschritt, um die soziale Grossrat engagierte sich Escher insbeson- Nationalrat wählen, dem er in der Folge bis Situation des Volkes zu verbes- dere für die Verbesserung der staatlichen zu seiner Wahl in den Bundesrat am 14. sern. Er war ein entschlossener Strukturen, neue Bildungsmöglichkeiten September 1950 angehörte. 1948/49 präsi- Vertreter für eine Alters- und Hin- (etwa durch die Gründung einer land- dierte Escher den Nationalrat. terbliebenen-Versicherung, för- wirtschaftlichen Schule) und Selbsthilfe- Am 15. November 1949 wurde ihm von derte die Unterstützung für die organisationen. der juristischen Fakultät der Universität Bergbevölkerung. 1925 gelang die Wahl in den National- Freiburg das Ehrendoktorat zugesprochen, rat. Diesem gehörte er in einer ersten Pha- als er am Dies academicus den Ehrenvor- Die Ämter als Programm se bis 1931 an. Danach wurde er wider sitz führte und eine programmatische Kontaktpflege. Josef Escher war gut vernetzt, auch im Ausland. Seine Ämter bei der Wahl in den seinen Willen in den Staatsrat gewählt. Rede zur Stellung der Universität hielt. Bild von einem Besuch im englischen Parlament. FOTO ZVG Bundesrat waren nahezu sein Pro- WALLIS 3

Bundesratswahlen | 1950 wurde Josef Escher als erster Walliser in die Landesregierung gewählt Im ersten Wahlgang durchgesetzt Ein unbestrittener und fähiger Mann Die Bundesratswahl

Freude im Wallis. So berichtete der «Walliser Bote» am Tag nach der Wahl von Josef Escher in den Bundesrat. FOTO WB

Am 15. September 1950 erfolgte im ers- in Rom zu werden. Josef Escher über- ten Wahlgang die souveräne Wahl in den nahm das Post- und Eisenbahndeparte- Bundesrat. Josef Escher erhielt 165 der ment und führte es bis zu seinem Tod 197 gültigen Stimmen. Er war der einzige im Amt am 9. Dezember 1954. Escher Vereidigung. Josef Escher erklärt Annahme der Wahl und wird umgehend vereidigt. FOTO 13 STERNE, MEDIATHEK WALLIS, MARTINACH offizielle Kandidat der katholisch-kon- brach während einer Sitzung des Natio- servativen Partei. Alle grossen Fraktio- nalrates zusammen, just während einer nen hatten ihn unterstützt. Er wurde per Intervention seines Nachfolgers im Na- Escher übernahm am 16. Oktober schrieb etwa die nicht zu Eschers seinen Rücktritt auf Ende Jahr be- 16. Oktober 1950 Nachfolger von Enrico tionalrat, dem Briger Stadtpräsidenten 1950 das Post- und Eisenbahnde- politischem Lager zählende «Solo- kannt zu geben. Am 9. Dezember Celio, der seinen Rücktritt aus dem Bun- Moritz Kämpfen. Er verstarb noch im partement. Seinen ersten grossen thurner Zeitung». brach er im Nationalratssaal zu- desrat gegeben hatte, um Botschafter Bundeshaus. Auftritt vor dem Parlament hatte sammen und verstarb noch da- er in der Dezembersession mit Rücktritt angekündigt selbst. «Er musste sterben in je- einer Rede zum SBB-Voranschlag. Die aufreibende Arbeit zehrte an nem Saal, in dem er während lan- Nach intensiver Vorbereitung seinen Kräften. 1954 begab er sich ger Jahre die Forderungen der so- Zur letzten Ehre auf dem Gliser Friedhof nahm er bei diesem Auftritt zu in einen längeren Kuraufenthalt zialen Gerechtigkeit, das Recht der grundsätzlichen Fragen der Ver- nach Mammern am Bodensee. Familie, die berechtigten Ansprü- kehrspolitik Stellung. Er forderte Nach Wiederaufnahme der Arbeit che der Menschen, die in den Ber- ein Überdenken der Zusammen- im Bundeshaus wurde bekannt, gen wohnen, und das Recht des Staatsbegräbnis arbeit der verschiedenen Ver- dass die freisinnigen Bundesräte Staates vertreten und verteidigt kehrsträger, was im Rat und in den Kobelt und Rubattel auf Ende 1954 hatte», sagte Bundesratskollege Medien ein positives Echo auslös- demissionierten. Von dieser Seite Philipp Etter am Radio. te. Escher hatte angesichts der we- wurde umgehend Druck auf nig erfreulichen finanziellen Pers- Escher ausgeübt, ebenfalls zurück- Quellen: Urs Altermatt, «Die Schweizer pektiven der SBB keine einfache zutreten, um damit für die Neu- Bundesräte», Louis Carlen (diverse Auf- Ausgangslage, überzeugte aber wahlen eine besondere Konstella- sätze), Peter Arnold (Biografie «Bundes- mit einer klaren Haltung. «Man tion zu schaffen. Er wollte davon rat Josef Escher»), Josef-Marie Imhof (Dissertation «Bundesrat Josef Escher; hörte aus diesem Departement vorerst nichts wissen. Seine ange- sein Betrag zur Schweizerischen Berg- wieder mal ein deutliches Ja und schlagene Gesundheit zwang ihn bauern- und Familienschutzpolitik»), Nein statt nur blumiges Reden», jedoch am 26. November 1954, «Walliser Bote».

Bundesrat Josef Escher (1950–1954) | Versuch einer kurzen Würdigung «Er wusste immer, woher er kam»

gramm. Neben der Führung der geführt von Dr. Viktor Petrig. In men Kämpfer», als der er sich noch Partei hatte er auch das Präsidium Sitten galt der mächtige Maurice im Bundesrat fühlte. der parlamentarischen Gruppe zur Troillet als Widersacher Eschers. Es galt, auch Enttäuschungen Wahrung der Bergbevölkerung, Den stark verschuldeten Kanton zu verdauen. Im Februar 1951 der Schweizerischen Arbeitsge- Wallis führte er als Finanzminister lehnte das Volk die Autotransport- meinschaft der Bergbauern und in seinem letzten Amtsjahr im- ordnung ab, zwei Jahre später der landwirtschaftlichen Genos- merhin wieder zu einem ausgegli- auch die Änderung des Postver- senschaft Oberwallis inne. Zudem chenen Budget, was ihm hohe An- kehrsgesetzes. Mit einer revidier- war er Vorstandsmitglied des erkennung eintrug. ten Taxenordnung hatte Escher Schweizerischen Bauernverban- die Post selbsttragend machen des, des alpwirtschaftlichen Ver- Erfolge und Niederlagen wollen, wie er das schon immer eins, des Fonds für unversicherte Als Bundesrat hatte Escher Erfolge auch von der SBB forderte. Mehr Elementarschäden und der Hilfe wie die Ablehnung der «Rheinau- Erfolg hatte er bei der Unterstüt- für Berggemeinden. Als Anwalt Initiative». Vier Tage vor seinem zung von Swissair und Privatbah- der Gebirgskantone dehnte er die Tod verwarf das Volk den umstritte- nen, wovon auch viele Seilbahnen 1926 angenommene Bergbauern- nen Bau des Kraftwerkes Rheinau, im Wallis profitierten. In den motion in den Kriegs- und Nach- nachdem sich Escher in Schaff- 1950er-Jahren stellten sie in noch kriegsjahren auf den Familien- hausen mutig dem Volk gestellt so manchen Orten die einzige fahr- Letzte Ehre. Der Trauerzug mit dem Sarg rüstet sich bei der Briger Sebastianskapelle schutz aus. Es sei stets sein Ziel hatte, das ihn mit einem Plakat bare Talverbindung dar. zum letzten Gang Eschers nach Glis. FOTO ZVG gewesen, nicht in einem Rat unter- empfing, wo er am Galgen hing. zugehen, sondern eigenständig Nicht das Plakat habe ihn irritiert, Visionäre Projekte Prioritäten zu setzen, sagte Escher sondern die Belohnung von ledig- An visionären Gedanken fehlte es In der Berner Dreifaltigkeitskirche fand Geistlichen wurde in der Pfarrkirche von bei der Rückkehr in den National- lich 1000 Franken für das Hängen Escher nie. So förderte er Studien ein Requiem im Beisein der Familie, der Glis der Beerdigungsgottesdienst durch rat 1936 nach fünfjähriger Zuge- eines Bundesrates, sagte er. Er hat- für die Schiffbarmachung des sechs Bundesratskollegen, des Bundes- Bischof Nestor Adam gefeiert. Die gesam- hörigkeit zur Walliser Regierung. te also bei aller Ernsthaftigkeit Oberrheins sowie zum Ausbau der kanzlers, der Walliser Regierung und wei- te Landesregierung war zugegen, viele auch Humor und suchte gerne die Gewässer zwischen Genfersee und terer Persönlichkeiten statt. Danach er- ehemalige Bundesräte, der 80-jährige Ge- Harte Kämpfe Nähe zum Volk. So stieg er bei sei- der Aare-/Rheinmündung. folgte die Überführung des Leichnams neral Henri Guisan, zahlreiche Parlamen- Sein politisches Denken und Han- nen Zugreisen gerne unerkannt in Mit den Worten von Chronist mit einem Sonderzug nach Brig. Der Auf- tarier, Diplomaten und viele Spitzen- deln wurde nicht zuletzt in der die 3. Klasse um. Unter den einfa- Dr. Louis Carlen erwies sich Josef bahrung in der Sebastianskapelle in Brig beamte aus Eschers Departement. Die engeren Heimat geschärft. So gab chen Leuten hat er sich stets wohl- Escher als «ein unbestrittener folgte anderntags die Überführung des Kirche vermochte die grosse Trauer- es intensive Auseinandersetzun- gefühlt. «Er hat nie vergessen, Parteichef, glänzender Verhand- Sarkophags auf einer Lafette nach Glis. gemeinde bei Weitem nicht aufzuneh- gen mit dem nach dem ersten woher er kam», schreibt Biograf lungsleiter und zeitaufgeschlos- Der von der Kavallerie angeführte Trauer- men. Am Nachmittag erfolgte die Beiset- Weltkrieg aufkommenden christ- Peter Arnold. Wohl auch das sener Politiker von staatsmänni- zug war im leichten Schneetreiben lang zung auf dem Gliser Friedhof im engsten lich-sozialen Flügel der Partei, an- machte ihn zu einem «unbeque- schem Format». tr und eindrücklich. Im Beisein von 150 Familienkreis. Walliser Bote 4 Montag, 5. November 2018 WERBUNG

Diese ewig gültigen Worte hinterliess uns der Tessiner Bundesrat Giuseppe Motta (CVP):

Die Weisheit, der gesunde Menschenverstand, die Besonnenheit sagen uns, dass es nur eine“ einzige mögliche Politik gibt: Herr im eigenen Haus bleiben, seine Würde unter allen Umständen verteidigen.” Darum am 25. November: zur direkten Demokratie Überparteiliches Komitee für eine Schweizerisches Sozialarchiv / F Fd-0002-17 JA zur Selbstbestimmung selbstbestimmte Schweiz, Postfach, 8001 Zürich

Wohnraum Sandmatte Englisch-Gruss-Strasse Jahresabo CHF 550.– Brig-Glis Bergbahnen, Thermalbad & Sport inklusive Zu vermieten an zentraler Wohnlage Leukerbad Card 365, inklusive Skiabonnement schöne, ruhige 3½- und 4½-Zimmer- Wohnungen 85. Geburtstag von Imhasly · Planche Treuhand AG Maria-Elisabeth Weissen Telefon 027 922 11 99 Unterbäch [email protected] Die besten Glückwünsche, www.sandmatte.ch alles Liebe und einen unvergess- lichen Tag im Kreise deiner Liebsten wünschen dir von ganzem Herzen dein Mann Maurice, deine Tochter Raffaela mit Marc und Leonie, dein Bruder Manfred sowie die ganze Familie und Freunde. KREUZFAHRTEN jetzt 2019/2020 buchen! Visp, Mattaweg 13+15 Zu vermieten per sofort oder nach Verein- www.zerzuben.com barung Einstellhallenplätze Befristeter Mietvertrag oder mit Kündi- gungsfrist von 1 Monat möglich. Miete/Mt: CHF 100.-- exkl. MwSt. Stellenangebot Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir Bauleiter / Zeichner Fachrichtung Architektur freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Mein Date mit as immobilien ag Wir bieten: 3203 Mühleberg – Eine vielseitige, abwechslungsreiche 031 752 05 55 und anspruchsvolle Tätigkeit Netflix – geschenkt. www.as-immo.ch Code: 4672829 – Kleines, motiviertes Team Mit dem neuen Internet-Abo keine Serie verpassen. – Modernes Arbeitsumfeld Jetzt bestellen! 1) Netflix Angebot gilt bei Erstabschluss des Internet-Abos zwischen Ihre Aufgaben: 17.10.–31.12.2018. Weitere Bedingungen unter: quickline.ch/internet – Ausführungsplanung Mt. 1) – Ausschreibungen 12geschenkt! – Bauleitung – Ausmass Zu kaufen gesucht

Anforderungen: Ferienwohnung oder – Abgeschlossene Berufsausbildung im Hochbau Chalet Nähe Skigebiet – Fundierte CAD-Kenntnisse (Nemetschek Allplan) – Erfahrung in Devisierung (WinBau) 031 954 29 33 – Selbstständiges und verantwortungsbewusstes Arbeiten – Teamfähig MACH DICH BEREIT FÜR EINEN erhältlich bei WINTER! Ihre schriftliche Bewerbung wird vertraulich behandelt. deiner Bergbahn Bewerbung an: BERAUSCHENDEN Zu kaufen gesucht Summermatter Architekten AG, dipl. Arch. FH 4½-Zimmer-Wohnung PF 256, Obere Briggasse 124, 3902 Brig-Glis oder Haus im Oberwallis [email protected] www.s-architekten.ch oberwalliser-skipass.ch 027 946 07 70

Buchen Sie jetzt Mehrfach buchen und Rabatt sichern! Ihren Inserateplatz! Sonderseiten Sonderseiten Ans Schenken denken Erscheinungstermine Donnerstag, 22. November 2018 Gewerbe Brig Donnerstag, 29. November 2018 Donnerstag, 6. Dezember 2018 Erscheinungstermin Donnerstag, 15. November 2018 Donnerstag, 13. Dezember 2018 Anzeigenschluss Donnerstag, 8. November 2018 Anzeigenschluss jeweils eine Woche vor Erscheinung Kontakt Kontakt [email protected] T 027 948 30 40 [email protected] T 027 948 30 40 Walliser Bote WALLIS Montag, 5. November 2018 5

FIFA | Drei Oberwalliser und der Bundesanwalt treffen sich… Eine Lokalgeschichte aus den Hinterzimmern der Macht Freunde sollt ihr sein

BRIG/ZÜRICH | Rinaldo Arnold, Oberstaatsanwalt der Region Oberwallis, lässt sich vom FIFA- Präsidenten Gianni Infantino grosszügig beschenken. Im Gegenzug macht er für seinen­ Kumpel guten Wind bei der Bundesanwaltschaft. Und hofft dabei insgeheim auf einen Transfer von der Walliser Jus- tiz in den Weltfussballverband.

DAVID BINER Mit dem Führungswechsel vom Visper Sepp Blatter zum Briger Gianni In­ fantino blieb der mächtige Weltfuss­ ballverband FIFA zwar fest in Ober­ walliser Hand. Kommt aber nicht aus den Negativschlagzeilen heraus. Im Gegenteil. Das Journalistennetzwerk Euro­ pean Investigative Collaborations EIC hat sich seit 2015 durch 70 Millionen Dokumente gearbeitet. Teile davon wurden nun publiziert, unter ande­ rem im Magazin des «Tages-Anzei­ gers» sowie im Nachrichtenmagazin «Spiegel». Demnach soll Infantino etwa versucht haben, den neu ausge­ arbeiteten Ethik-Kodex bereits wieder abzuschwächen. Der Briger habe zu­ dem gewusst, dass der französische Klub Paris Saint-Germain die Regeln des Financial Fairplay umgangen habe. Ohne auf die Vorwürfe einzu­ gehen, kritisiert die FIFA die Berichte scharf und spricht von «falschen Ge­ rüchten und Anspielungen». Zu nahe? Reisen, Tickets, Schattenberatung – Oberstaatsanwalt Rinaldo Arnold und FIFA-Boss Gianni Infantino, seit Jahren dicke Freunde. FOTO KEYSTONE «Ciao Capo», «Hallo Boss» Infantino ist derweil nicht der einzige Oberwalliser, der in den Berichten ge­ politischer Brisanz. Zumal die Freund­ Marty ein Treffen mit Bundesanwalt nahe bei Freund Infantino zu sein. Als hingegen für die Spiele in Mailand und nannt wird. Auch Rinaldo Arnold, schaft der beiden Oberwalliser auf Michael Lauber. Lauber kommt mit die «RhoneZeitung RZ» im August in Russland seien ihm offeriert worden. Präsident des FC Brig, spielt demnach Gegenseitigkeit beruht. Arnold zeigt Marty, Infantino wird von Arnold be­ 2016 Arnolds Wechselgelüste zur FIFA Von Gianni Infantino an Rinaldo Ar­ eine Rolle. Wie aus dem im «Tages-­ sich gegenüber Infantino nicht nur gleitet. Drei Oberwalliser und der thematisiert, gab sich der Oberstaats­ nold, nicht vom FIFA-Präsidenten an Anzeiger» und «Spiegel» publizierten mit vertrauten Mails – «Ciao Capo», höchste Strafverfolger des Bundes sit­ anwalt bedeckt. Anders tönt es in den Oberstaatsanwalt, so Arnolds Les­ Mailverkehr zwischen den beiden her­ «Hallo, Boss» – erkenntlich. Sondern zen gemeinsam im Berner Luxushotel einer Mail drei Monate zuvor. Arnold art. Er selbst sei erstaunt über die «Pole­ vorgeht, hat Infantino seinen langjäh­ auch mit juristischen Beratungen. Schweizerhof. In dieser Zeit sind rund an Infantino: «PS: Sollte Deine neue mik», die da jetzt losgetreten werde. rigen Freund Arnold mit grosszügigen Als die Bundesanwaltschaft im zwei Dutzend Verfahren rund um die Generalsekretärin noch einen Stell­ Die CVPO sieht das ähnlich, ver­ Geschenken bedacht. Etwa mit Tickets Frühjahr 2016 ein Verfahren gegen FIFA im Gang. Das einstündige Treffen vertreter brauchen, empfehle ich teidigt «ihren» Staatsanwalt. Aus Sicht für das UEFA-Champions-League-Fina­ unbekannt eröffnet und die UEFA- «diente der allgemeinen Einordnung mich herzlich…» von Fraktionschef Philipp Matthias le 2016 im Mailänder San-Siro-Sta­ Zentrale in Nyon durchsucht, weil des Untersuchungskomplexes», sagt Bregy stehen die Reisen nicht in Zu­ dion. Oder für Spiele an der diesjähri­ ­verdächtige TV-Verträge der UEFA mit die Bundesanwaltschaft auf Anfrage. «Habe Reisen selbst bezahlt» sammenhang mit Arnolds Amt. Zu­ gen Fussball-WM in Russland, wo Ar­ Infantinos Unterschrift publik wur­ Arnold dürfte sich gefreut haben, bei Die Kombination «Fussball und Jus» dem liege die Leitung der Verfahren nold im exklusiven VIP-Bereich zuge­ den, eilt der Oberstaatsanwalt seinem so einem hochrangigen Treffen so interessiere ihn zwar, sagt Rinaldo rund um die FIFA bei der Bundesan­ gen war. Oder mit einer Einladung Freund zu Hilfe. Arnold an Infantino: ­Arnold heute. Er sei aber nicht aktiv waltschaft, und er gehe davon aus, im Mai 2016 an den mehrtägigen FIFA- «Wenn Du willst, kann ich mal ver­ auf der Suche nach einer Stelle bei der so Bregy weiter, dass diese die Regeln Kongress in Mexiko-Stadt, den ers- suchen zu erreichen, ob die Bundes­ FIFA. Auch den Vorwurf einer allfälli­ ­einhalte. Die Oberaufsicht liege denn ten unter dem neuen FIFA-Chef. «Ich anwaltschaft eine Medienmitteilung «PS: Sollte Deine gen Vorteilnahme durch sein Amt als auch nicht beim Kantonsparlament. möchte mich einmal noch bedanken machen würde, die sagt, dass gegen Oberstaatsanwalt, wie ihn Strafrechts­ Die SPO ihrerseits kündigt entspre­ für die Einladung nach Mexiko. Es war Dich kein Verfahren am Laufen ist.» neue Generalsekre- professor Mark Pieth im «Tages-Anzei­ chende Vorstösse zur Klärung von Ar­ interessant und spannend», schrieb Arnold kennt den Informationschef tärin noch einen ger» in den Raum stellt, bestreitet er. nolds Rolle an. SPO-Präsident Gilbert daraufhin Arnold an Infantino. Dies des Bundesanwalts: André Marty, ein Der Kontakt zum FIFA-Präsidenten sei Truffer erwägt sogar eine Rücktritts­ über den offiziellen E-Mail-Account weiterer Name aus dem Oberwallis Stellvertreter brau- rein privat. Für die Unkosten der Aus­ forderung, «sollten sich die Vorwürfe der Walliser Staatsanwaltschaft. Denn in dieser Geschichte. Die Oberwalliser flüge nach Russland und Mexiko, für erhärten». Auch SVPO-Fraktionschef hier arbeitet nämlich Rinaldo Arnold. Connection spielt bereits wenige Wo­ chen, empfehle ich Flüge, Kost und Logis sei er selbst auf­ Michael Graber sieht Arnolds Rolle Als Oberstaatsanwalt der Region Ober­ chen zuvor. Im März 2016 – und somit mich herzlich…» gekommen. «Ich habe meine Reisen kritisch: «Als gewählter Magistrat, der wallis, gewählt vom Walliser Kantons­ kurz nach Infantinos Wahl zum neu­ selbst bezahlt», sagt Arnold auf Anfra­ unabhängig sein muss, ist das natür­ parlament. Eine Konstellation mit en Präsidenten – arrangiert Arnold via Mail Arnold an Infantino, Mai 2016 ge des «Walliser Boten». Die Tickets lich problematisch.»

Und jetzt? | Das Parlament kann die Rote Karte zücken. Entscheidend ist nun aber, was Generalstaatsanwalt Dubuis macht Raumdeckung oder Pressing?

SITTEN/BERN | Das Büro Dubuis muss sich nun die Frage haben übrigens mehrere Par­ deckung, oder wird er dem­ der Staatsanwaltschaft stellen, ob es für einen Staats­ lamentarier angekündigt, in nächst zum Pressing gegen übt die Oberaufsicht über anwalt des Kantons Wallis ein Bundesbern Fragen zu stellen Arnold ansetzen? Es gibt Beob­ die Walliser Staatsanwäl- Problem darstellt, wenn er zum Vorgehen von Bundesan­ achter, die an Dubuis’ Durch­ te aus. Mögliche Mass- Geschenke im Gegenwert von walt Michael Lauber. setzungsfähigkeit zweifeln. Zu­ nahmen gäbe es viele. mehreren Tausend Franken an­ Dubuis und das Büro der mal er Ambitionen hege für nimmt (die Ticketpreise vom Staatsanwälte – zu dem auch ein Amt als Kantonsrichter und Nicolas Dubuis liess sich übers Champions-League-Final sowie Arnold gehört und hierzu in sich deshalb nicht allzu viele Wochenende nicht in die Karten zwei WM-Spielen, VIP-Bereich den Ausstand muss – übt ge­ Feinde in Sitten leisten könne. blicken. Das Büro der Staatsan­ inklusive). Und ob Arnold mäss dem Gesetz über die Andere Stimmen fordern einen waltschaft, so der Generalstaats­ beweisen kann, dass er sämtli­ Rechtspflege die Oberaufsicht ausserkantonalen Staatsan­ anwalt kurz und knapp, werde che Reise- und Aufenthaltskos­ über die Staatsanwälte aus. Bei walt, um Arnolds Rolle abklä­ sich demnächst des Themas an­ ten selbst übernommen hat. einem allfälligen Disziplinar­ ren zu lassen. Und das erwähn­ nehmen. Und: Rinaldo Arnold Was sagt der oberste Staatsan­ verfahren sieht das Gesetz te Gesetz gibt auch dem Parla­ habe ihm gegenüber bekräftigt, walt im Kanton dazu, dass Ar­ Massnahmen vor, die – je nach ment weitreichende Kompeten­ dass dessen Kontakt zu FIFA- nold (in seiner Freizeit?) für Schwere der Dienstpflichtver­ zen: «Aus wichtigen Gründen Boss Gianni Infantino rein priva­ Infantino Treffen mit der Bun­ letzung – bei einem Verweis kann die Wahlbehörde die Tä­ ter Natur sei. In der Walliser desstaatsanwaltschaft organi­ starten und einer fristlosen tigkeiten eines Magistraten je­ Justiz sei zudem kein Dossier siert und daran sogar teil­ Entlassung enden. Wartet Du­ derzeit beenden.» Das wäre die hängig, das Infantino betrifft. nimmt? Übers Wochenende buis nun ab und macht Raum­ Rote Karte für Arnold. dab Arnolds Chef. Generalstaatsanwalt Nicolas Dubuis. FOTO KEYSTONE Walliser Bote 6 Montag, 5. November 2018 WALLIS

Über die Bücher. Die Gemeinden Bürchen, Goms (Bild: Biel), Oberwald und Bellwald müssen ihre Reglemente überarbeiten. SYMBOLBILD KEYSTONE

Kurtaxenstreit | Bürchen und Goms – das Bundesgericht hat entschieden Folgenschwere Fehlkalkulation

BÜRCHEN/GOMS | Der Kurtaxen- Schwierige Berechnung – denn ab dann steigt die Tagestaxe in fern detaillierte und transparente Be- und der Luftseilbahn Fürgangen um- streit im Oberwallis neigt sich Vergleichbar argumentierte das Bun- Bürchen von drei auf vier Franken an. rechnungsgrundlagen zur Verfügung fasst. Im Obergoms scheint man des- dem Ende zu. Nach Leukerbad desgericht über ein Jahr später in Be- Für die Gemeinde würden folglich er- stünden. Bürchen führte die eigenen halb bereits vor Wochen den Trans- verdonnert das Bundesgericht zug auf die Beschwerde gegen das Kur- hebliche Mindereinnahmen resultie- Berechnungen ohne Berücksichti- port mit der MGBahn aus der Gäste- nun auch die Gemeinden Bür- taxenreglement in Bürchen. Hier wur- ren. Bis anhin ging man dank dem gung einer Grauziffer durch. An- karte gestrichen zu haben. chen, Goms, Obergoms und de die Durchschnittsbelegung der neuen Reglement von Kurtaxenein- hand der Aussagen des Bundesge- Bellwald dazu, ihr Kurtaxenre- Ferienwohnungen von 49 auf 25 zu- nahmen in Höhe von 900 000 Franken richts könnte man die Belegung je- Gefahren und Fehler glement zu überarbeiten. Was sammengestrichen. Diesen Wert er- aus. Die Tourismusverantwortlichen doch wohl problemlos von 25 auf 27 Die konkreten Konsequenzen für das bleiben wird, sind deutliche achtet das Gericht als «statistisch in Bürchen müssen ihre aktuellen Plä- Nächte erhöhen. Je nach Zusammen- Goms wollen die Verantwortlichen an Mindereinnahmen, jede Menge untermauert». Da bloss 981 der 3299 ne nun völlig überdenken. setzung des zukünftigen touristischen der Pressekonferenz ausführen. Mit Verlierer und reichlich ver- Betten zur Vermietung stehen, sei ein Angebots gar noch höher. dabei sein wird auch ein Vertreter der brannte Erde. Aber auch Schnitt von 49 Nächten viel zu hoch, Positive Signale Interessengemeinschaft Zweitwohnun- Chancen. denn für die restlichen 2318 Betten Das Urteil birgt jedoch auch diverse Gommer müssen gen Goms. Es ist also kaum davon aus- sei gerade mal ein Durchschnitt von Möglichkeiten. Denn gleich wie im Fall Angebot anpassen zugehen, dass die Gommer Gemeinden MARTIN SCHMIDT zwölf Nächten nachgewiesen. Die Ge- von Leukerbad wurden alle anderen Auch die Bundesgerichts-Beschwer- die Strategieänderungen an den Zweit- Wie man aus dem Nichts 100 000 Lo- meinde ging ihrerseits von einer Beschwerdepunkte abgewiesen. Das den der Gemeinden Bellwald, Goms wohnungsbesitzern vorbeigeplant ha- giernächte aus dem Hut zaubert? Ein durchschnittlichen Belegung von 56 Gericht beurteilte die Pauschaltaxe und Obergoms wurden inzwischen ben, wie es gemäss Chaletbesitzern in Kunststück, das das Bundesgericht Nächten für Wohnungen in der Ver- nicht als grundsätzlich überrissen. behandelt. Wie stark das Gericht die der Vergangenheit quasi in allen Ge- der Gemeinde Leukerbad im Urteil mietung aus. Davon zog man aus Ihre Höhe orientiere sich am Angebot Durchschnittsbelegung bei ihnen zu- meinden der Fall gewesen sein soll. vom 4. September 2017 «zugute- Gründen des «Entgegenkommens» des Ferienortes, der Beherbergungs- rechtgestutzt hat, wollen die Gemein- Das Vertrauensverhältnis ist vie- hielt». Bei der Berechnung der Kur- sieben Tage ab. form und der geografischen Lage. Eine deverantwortlichen heute Vormittag lerorts noch tief erschüttert und dürf- taxenpauschale für Zweitwohnungs- Beschwerdeführer wie Urs Pfister, Pauschale von knapp 1200 Franken in an einer Pressekonferenz in Naters te nicht besser werden, wenn die Ge- besitzer rechnete die Gemeinde mit der einst auf seiner persönlichen Bürchen oder von über 2000 Franken bekannt geben. Basierend auf den meinden den durch die Urteile defi- einem durchschnittlichen Belegungs- Homepage «moosalbi.ch» und neuer- in Leukerbad wären, insofern das ent- Urteilen Leukerbad und Bürchen dürf- nierten Handlungsspielraum vollstän- grad von 60 Nächten. Gemäss Bun- dings als «mooszwergli.ch» die Kurta- sprechende touristische Angebot vor- te der Wert der Gemeinden Goms und dig ausnutzen. Fehler wurden bereits desgerichtsurteil sind davon jedoch xen- und Logiernächteberechnungen handen ist, also vertretbar. Im Urteil Obergoms von 57 auf rund 32 fallen. genug begangen. Ob bei der Kommu- bloss 46 Nächte rechnerisch nachge- – besonders in Bürchen, aber auch von Leukerbad hob das Bundesgericht Jener der Gemeinde Bellwald von 54 nikation, beim Ausmass der Kurtaxen- wiesen. Die Gemeinde berief sich auf anderswo – vehement kritisierte, ge- zudem die Gemeindeautonomie her- auf unter 30. erhöhungen oder der Umsetzung der eine hohe Grauziffer beim Eigenbe- hen gar von einer Durchschnittsbele- vor: Es sei ein politischer Entscheid, in Im Obergoms sollen die Mehrein- Reglemente. Dabei wollten die Arbeits- darf. Genauso wie die Walliser Tou- gung von weit unter 25 Nächten aus. welchem Ausmass der Tourismus ge- nahmen in Höhe von knapp 600 000 gruppen, bestehend aus Vertretern rismuskammer geht man davon aus, Rechnen jedoch gänzlich ohne Grau- fördert werden soll und ob die Kosten Franken zu 300 000 Franken in die im des Regions- und Wirtschaftszent- dass beim Eigenbedarf zahlreiche ziffer und dürften nicht minder falsch gerechtfertigt sind. Ganz in diesem letzten Jahr eingeführten Gästekarte rums Oberwallis (RWO), des Touris- Übernachtungen unterschlagen wer- liegen. Die Erfassung der Logiernäch- Sinne passte die Gemeinde Grächen im und 250 000 in den Ausbau der tou- mus und der Gemeinden, eine mass- den. Deshalb hätte man als Berech- tezahlen ist gemäss Tourismusfach- Dezember 2017 das geplante Kurtaxen- ristischen Infrastruktur fliessen. In gebliche Steigerung der Auslastung nungsgrundlage gezwungenermas- leuten alles andere als eine exakte reglement noch rechtzeitig an, redu- Anbetracht des Urteils in Leukerbad und Vermietungsquote bei den Zweit- sen auf den Logiernächte-Schnitt der Wissenschaft. zierte die Durchschnittsbelegung von haben sich die Verantwortlichen wohnungen erreichen. Die Rech- vermieteten Zweitwohnungen zu- 60 auf 46 und erhöhte im gleichen Zug nach der Einführung des Reglements nungsgrundlage mit der im Durch- rückgreifen müssen. Halbierung der Pauschalen die Tagestaxe von drei auf 3.80 Fran- dazu entschlossen, die Pauschalen schnitt sehr hohen Belegungsquote In Anbetracht der durchschnitt- Eine Berechnung mit 25 Nächten hät- ken. So blieb der errechnete Finanzie- nur in halber Höhe einzukassieren, soll dafür den notwendigen Anreiz lich 24 Übernachtungen im Eigenbe- te quasi eine Halbierung der Kurtaxen- rungsbedarf des touristischen Ange- damit nicht auf einmal hohe Rück- schaffen. Bei Wohnungen im Eigen- darf wären gemäss Bundesgericht so- pauschalen zur Folge. Diese berechnet bots weiterhin gedeckt. zahlungen wie in Leukerbad fällig bedarf steht diese Rechnung jedoch mit bis anhin eben jene 100 000 Näch- sich anhand der drei Faktoren Woh- Ein weiteres positives Signal ist die werden. In Bellwald wurde das Regle- völlig im Widerspruch zur gesetzli- te zu wenig abgerechnet worden. Da nungsgrösse (Bettenfaktor), Tagestaxe Anerkennung einer Grauziffer in ment bereits im Herbst 2016 einge- chen Grundlage, die nach objektiven es dafür aber keine Beweise gebe, be- und der Durchschnittsbelegung. Eine Höhe von neun Prozent (vier Tage im führt und wird deshalb in hohem Kriterien verlangt. ziehe sich das Gericht auf die belegten 1½-Zimmer-Wohnung würde so neu Fall von Leukerbad). Der Gemeinderat Masse Rückzahlungen leisten müs- Im Obergoms hat man bereits im Zahlen. Mit der Ergänzung, dass man 150 statt 294 Franken kosten. Eine dürfe durchaus berücksichtigen, dass sen. Darunter leiden dürften auch Januar gemeinsam mit den Zweitwoh- für die Grauziffer ein Plus von vier 5½-Zimmer-Wohnung 450 statt 882 die Abrechnung bisher lückenhaft ge- diverse Angebote der Gästekarte, die nungsvertretern eine Charta unter- Tagen durchaus als akzeptabel an- Franken und ab dem Geschäftsjahr wesen sei, so das Gericht. Auch höhe- beispielsweise im Sommer die Gratis- zeichnet, die die Spielregeln für einen sehen würde. 2019/2020 neu 600 statt 1176 Franken re Grauziffern wären möglich, inso- Nutzung der Bellwald Sportbahnen gegenseitig fairen Umgang festlegt. Walliser Bote WALLIS Montag, 5. November 2018 7

KURZ UND KOMPAKT rro und WB laden ein | Podiumsgespräch am kommenden Freitag im Briger Pfarreisaal Neue Parkuhren Was bringt die neue Verfassung?

WANN UND WO? Das Podiumsgespräch findet am Freitag, 9. November 2018, ab 19.00 Uhr im Pfarreizentrum in Brig statt. Türöffnung ist um 18.30 Uhr. Nach dem rund an- derthalbstündigen Podium gibt es einen Apéro. BRIG-GLIS | Die in die Jahre gekomme- nen Parkuhren der Stadtgemeinde Brig- Glis werden in den nächsten Jahren ihr Lebensende erreichen. Wie die Stadt- polizei mitteilen lässt, werden aus die- sem Grund ab heute, 5. November 2018, an der Bahnhofstrasse in Brig-Glis die Parkuhren entfernt und zu Testzwecken durch Geräte der neuesten Generation ersetzt. Ziel ist es, bis ins Jahr 2020 alle Parkuhren auf dem Gebiet der Stadt­ gemeinde Brig-Glis mittels Geräten der neuesten Generation und deren Bezahl- möglichkeiten zu ersetzen. Die neuen Parkuhren an der Bahnhof- strasse können neben Hartgeld auch mittels den gängigsten Kreditkarten ­bedient werden. Die Uhr ist mit einem Kontaktlos-Leser ausgerüstet. Der Kun- de braucht nur seine Karte an den Kon- taktlos-Leser zu halten und die Karte ­sowie das Lesegerät treten via Funktech- nologie in Verbindung. Die Bezahlung ist im Nu erledigt. Jede Transaktion wird einmalig verschlüsselt. Nach erfolgreicher Testphase soll das Bezahlen via App auf dem Smartphone Die Plätze sind bereit. Am Freitag diskutieren wir mit zwölf Kandidaten. Und mit alt Bundesrat Couchepin. FOTOS WB/ANDREA SOLTERMANN/KEYSTONE ebenfalls ermöglicht werden. wb

BRIG-GLIS | Ein Altbundesrat der Bundesversammlung in den nigen schwer. Mittlerweile sind sie je drei Kandidatinnen und Kandi- Felswände und Hänge und zwölf Kandidatinnen Bundesrat gewählt. Während sei- zwar in der Kantonalpartei integ- daten der vier Oberwal­liser Listen und Kandidaten der vier ner Amtszeit leitete er das Volks- riert. Aber sie haben keinen Sitz über viele weitere Themen, welche unter Beobachtung Oberwalliser Listen­ nehmen wirtschaftsdepartement und das im Parlament, und auch bei den der Verfassungsrat behandeln WALLIS | Mindestens 336 Felswände und am kommenden Freitag Departement des Innern. Couche- Wahlen in den Verfassungsrat tre- muss. Ziel des Podiums ist es, der Hänge sind schweizweit unter Beobach- an einem öffentlichen pin war 2003 und 2008 auch zwei- ten sie mit keiner Liste an. Wählerin und dem Wähler aufzu- tung, weil sie eine Gefahr für Menschen Podiumsgespräch im Briger mal Bundespräsident.­ In einem Gespräch vor dem zeigen, wofür die politischen Par- und Tiere darstellen können oder weil Pfarreizentrum teil. Podium wollen wir über die FDP teien im Verfassungsrat einstehen­ Schäden an Strassen, Schienen und Ge- Die Freisinnigen im Hoch – im Oberwallis und natürlich vor wollen. Und vielleicht gelingt es bäuden drohen. Diese Zahl geht aus Vor neun Jahren, Ende Oktober ausser im Oberwallis allem über die Totalrevision der ja doch noch, dass der Funken einer Umfrage der «SonntagsZeitung» 2009, trat Pascal Couchepin nach 76-jährig ist Pascal Couchepin. Verfassung reden. Was erhofft der Begeisterung für die Verfas- bei den Kantonen hervor. elf Jahren aus dem Bundesrat zu- Und er ist noch kein bisschen poli- sich der Freisinnige Couchepin sungsratswahlen auch auf die Im Wallis werden 63 Standorte über- rück. Nach einer eindrücklichen tikmüde. Auch neun Jahre nach von der «Constituante»? Was hat Wählerschaft überspringt. Teil- wacht. Kantonsgeologen erfassen etwa Karriere. Couchepin studierte seinem Rücktritt ist der Unterwal- er für Ideen für den kantonalen nehmer am Podium sind seitens Rutschungen an der Roussette oder Rechtswissenschaften an der Uni liser bei nationalen Medien immer Zusammenhalt? Wie soll und der CSPO Damien Carron, Marco am Breithorn sowie Schlammlawinen Lausanne, wo er 1966 das Lizen- wieder ein beliebter Interview- wie kann man Minderheiten – Schnydrig und Peter Imsand. Für am Ritigraben oder Jegihorn. Am meis- ziat und 1968 das Anwaltsexamen gast. Schweizweit ist die FDP nach sprachliche, politische und reli- die SVPO steigen Peter Bähler, San- ten überwachte Standorte befinden sich ablegte. Seit 1968 machte er Poli- vielen Jahren in der Krise wieder giöse – schützen? Wird die poli- dro Fux und Romano Amacker mit 131 im Kanton Bern. tik als FDP-Mitglied. Zuerst im Ge- im Aufwind. Auch kantonal konn- tische Landschaft im Unterwallis aufs Podium. Die CVPO wird durch Lorenz Meier, CEO Geopraevent, erklärt meinderat in Martinach, dann von ten die Radikalen mit Frédéric mit dem «Appel Citoyen» völlig Paul Burgener, Maria ­Arnold- gegenüber der «SonntagsZeitung», dass 1984 bis 1998 als Stadtpräsident. Favre 2017 den Sitz im Walliser umgepflügt? Escher und Hans-Jörg Ruppen ver- gerade für Tourismusorte in den Alpen 1979 wurde er in den Nationalrat Staatsrat wieder zurückerobern. treten. Und für die Liste Zukunft Überwachungen sehr wichtig seien. Auf gewählt und war von 1989 bis Mit 26 Sitzen ist die FDP die gröss- Ein Dutzend Wallis diskutieren Rahel Zimmer- den Schultern der Sicherheitsverant- 1996 Präsident­ der FDP-Fraktion. te Fraktion im Parlament. Doch Kandidierende diskutiert mann, Madeleine Kuonen-Eggo wortlichen laste ein grosser Druck, die Am 11. März 1998 wurde er von im Oberwallis tun sich die Freisin- In einem zweiten Teil diskutieren und Gertrud In-Albon. wb Zufahrten offen zu halten, da ansonsten Touristen und Arbeitskräfte ausblieben und Einnahmen verloren gingen. Mithilfe von Mess- und Alarmsystemen könnten Jugend | Neue Plattform «Jugendjob» auf rro.ch Sperrungen reduziert werden. wb Plattform für Ferien- und Freizeitjobs Über 1400 Zweitwoh- OBERWALLIS | In Zusammen- Seit diesem Sommer besteht auf nungen zum Verkauf arbeit mit der Berufs-, Stu- der rro-Website eine neue Rubrik: CRANS-MONTANA | Schweizweit waren dien- und Laufbahnbera- Jugendjob. Unternehmen und neu Ende September rund 9000 Zweitwoh- tung (BSL) Oberwallis, den auch Privatpersonen können hier nungen in touristischen Gemeinden auf Jugendarbeitsstellen Ober- übers ganze Jahr hinweg Arbeiten dem Markt. Das zeigt eine in der «Sonn- wallis JAST OW und rro ist für Jugendliche ab 13 Jahren inse- tagsZeitung» veröffentlichte Auswertung ­«Jugendjob», eine neue rieren. Der Webauftritt rro.ch/ju- von Inseraten durch das Immobilien-Be- Plattform für Ferien- gendjob ist so konzipiert, dass die ratungsunternehmen Wüest Partner. und Freizeitjobs für Betriebe ihre Angebote selbst er- Die Wohnungen sollen insgesamt einen Jugendliche,­ entstanden. fassen und aufschalten können. Wert von mehr als 4,5 Milliarden Franken Die Jugendlichen können nach haben. Mit 1437 suchen in Crans-Monta- Bereits seit dem Jahr 2007 in­ Kategorie und Region passende na am meisten Zweitwohnungen einen serieren Firmen ihre Angebote auf Angebote suchen und die Inserie- Käufer, gefolgt von Haute-Nendaz, Ver- der Plattform «Ferienjob.ch» und renden selbst angehen. Weiter bier und Veysonnaz mit 881. Jugendliche können sich auf diese können der Seite nützliche Infor- Grund dafür sei die Annahme der Zweit- Angebote melden. Die Plattform mationen zu rechtlichen und or- wohnungsinitiative im Jahr 2012. Seit entstand damals auf Initiative von ganisatorischen Aspekten ent- Herbst 2012 seien deshalb regelmässig BSL und JAST OW, SMZ Oberwal- nommen werden. Firmen und zwischen 8000 und 10 000 Zweitwoh- lis, Pro Juventute und dem kan­ Privatpersonen sind aufgerufen, nungen auf dem Markt. 2003 waren es tonalen Jugenddelegierten. Aus sich mit ihrem Jobangebot auf der laut «SonntagsZeitung» noch 3513. Anlass des 10-jährigen Bestehens Homepage von rro unter Jugend- Dies lässt die Preise purzeln. In Verbier haben sich die Verantwortlichen job zu registrieren.­ Die verant- etwa seien diese im Schnitt um 6 Prozent Gedanken gemacht über eine Neu- wortlichen Partner hoffen auf Erste Erfahrungen im Arbeitsalltag sammeln. Die neue Plattform auf zurückgegangen. Ein Trend, der sich laut gestaltung von Ferienjob; rro wur- einen regen Austausch zwischen rro soll die Jugendlichen bei der Suche nach Ferien- und Freizeitjobs Experten noch verstärken könnte. wb de als neuer Partner angegangen. Angebot und Nachfrage. wb unterstützen. FOTO ZVG Walliser Bote 8 Montag, 5. November 2018 WALLIS

Du wolltest nicht gehen. Eine Träne des Dankes, dass es WennWenn die die Liebe Liebe eine eine Leiter Leiter wärewäre dich gab. Eine Träne der Freude, für undund Erinnerungen Erinnerungen die die Stufen, Stufen, Du hast gewirkt bei Tag und Nacht, die Zeit mit dir. Eine Träne des würdenwürden wir wir hinaufsteigen, hinaufsteigen, hast Opfer ohne Zahl gebracht. Schmerzes, weil du so fehlst. Eine Träne umum dich dich zu zu uns uns zurückzuholen. zurückzuholen. Für all die vielen früh und spät, der Gewissheit, dein Platz bleibt leer. DochDoch wir wir wissen, wissen, in in unseren unseren Herzen gesorgt mit Arbeit und Gebet. Eine Träne der Liebe, aus meinem wirstwirst du du weiterleben. weiterleben. Leb wohl und auf Wiedersehn! Herzen wirst du nicht gehen.

Voller Schmerz müssen wir Abschied nehmen von unserem Traurig, doch mit grosser Dankbarkeit für die schöne Voller Schmerz, aber dankbar für die Zeit, die wir mit Gisela lieben Sohn, Bruder, Gettibüeb, Neffen, Kameraden und gemeinsame Zeit nehmen wir Abschied von meiner verbringen durften, nehmen wir Abschied von meiner Freund lieben Gattin, unserer herzensguten Mama, Schwester, lieben Ehefrau, unserer herzensguten Mama, Tochter, Schwägerin, Tante, Gotta und Anverwandten Schwester, Schwägerin, Tante, Patenkind, Gotti, Nichte, Base Timo Josef Berchtold und Anverwandten 28. Januar 2003 Rosmarie Schmidt-Anthamatten Gisela Anthamatten-Bittel 30. April 1945 3. August 1966 Er verstarb in der Nacht auf den 2. November. Wir fanden ihn am Freitagmorgen tot in seinem Bett und können seinen Viel zu früh und für alle unerwartet ist sie am Samstag- Sie ist im Glauben an die Auferstehung nach tapfer Tod nicht fassen. vormittag verstorben. ertragener Krankheit im Kreise ihrer Familie im Spital Brig In tiefer Trauer: entschlafen. seine Mama Felizitas Berchtold-Lehner u. Klaus Müller Grengiols, 3. November 2018 Saas Grund, 2. November 2018 sein Bruder Tizian Berchtold und Michaela Portmann In lieber Erinnerung: sein Papa Josef Zur Werra und Marianne Schweizer In lieber Erinnerung: Eugen Schmidt, Gatte, Grengiols Jörg Anthamatten-Bittel, Ehemann seine Schwestern Sirin sowie Nicia Zur Werra Chiara und Matthias und Salim Moussa Damian Schmidt und Sandra Schaller, Visp Roswitha Schmidt, Grengiols Gian seine Paten Béatrice Lehner und Mounir Obbad, Erna Bumann, Gotta Xavier und Susanne Pfaffen sowie Franz Berchtold Christa Schmidt, Grengiols German und Hanny Anthamatten Walter Guntern seine Tanten Barbara Lehner und Antoinette Brem Gaston Bittel mit Kindern seine Tante und seine Onkel Andrea und Daniel mit Familie, Zweisimmen ihre Schwägerinnen mit Familien Roger Bittel Della Bianca-Zur Werra sowie Johann Zur Werra ihre Schwägerin und Schwäger mit Familien Kinder von Klaus Müller Melinda und Michelle die Familien der verstorbenen Geschwister Anverwandte, Freunde und Bekannte ihre Onkel und Tanten mit Familien Kinder von Marianne Schweizer Franco, Carlo und Julian Patenkinder, Anverwandte, Freunde und Bekannte sowie weitere Anverwandte, Freunde und Bekannte Aufbahrung am Montag ab 17.00 Uhr in der Pfarrkirche Wir nehmen Abschied in der Auferstehungskapelle von Aufbahrung am Mittwoch von 16.00 bis 20.00 Uhr im von Grengiols. Saas-Grund am Montag, 5. November 2018, ab 17.00 Uhr. Raum der Trauer beim Bestattungsdienst Andenmatten Totengebet: Montagabend um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche & Lambrigger, Saasermauer 5, 3904 Naters. Der Beerdigungsgottesdienst findet am Dienstag, dem von Saas-Grund. Der Trauergotttesdienst, zu dem Sie herzlich eingeladen 6. November, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche von Sie sind herzlich eingeladen zum Beerdigungsgottesdienst sind, findet am Donnerstag, dem 8. November 2018, um Grengiols statt. in der Pfarrkirche von Saas-Grund am Dienstag, 10.00 Uhr in der Pfarrkirche von Naters statt. 6. November 2018, um 10.30 Uhr. Spenden zu Ehren der Verstorbenen gehen an wohltätige Spenden zu Ehren des Verstorbenen gehen an den Verein Institutionen. Spenden zu Ehren der Verstorbenen gehen an wohltätige Familientrauerbegleitung, www.familientrauerbegleitung.ch. Institutionen. Traueradresse: Traueradresse: Traueradresse: Jörg Anthamatten-Bittel, Felizitas Berchtold-Lehner, Klosiweg 4, 3904 Naters Eugen Schmidt, Bädel 22, 3993 Grengiols Seilbahnstrasse 50, 3910 Saas-Grund

Ausbildung Sozialpädagogische Werkstattleitung

Wir sind tief bestürzt und traurig über den Tod unseres Schülers Bildungsgang feiert Wer kann Gottes Willen fassen, beugen müssen wir uns still; schmerzerfüllt das Liebste lassen, 50-Jahr-Jubiläum weil es Gott so haben will. Timo Berchtold Klasse 2H WAADT/WALLIS | Die Aus- zügern sowie Erwachsenen Fassungslos und tieftraurig nehmen wir Abschied von und Jugendlichen, die Mühe meinem lieben Gatten, unserem herzensguten Papa, bildung Sozialpädagogi- Schwiegerpapa, Grosspapa, Sohn, Schwiegersohn, Bruder, sche Werkstattleitung fei- haben, auf dem heutigen selek- Onkel, Getti und Anverwandten Unsere Gedanken sind bei seiner Familie, seinen ert ihr 50-Jahr-Jubiläum. tiven Arbeitsmarkt ihren Platz Verwandten und seinen zahlreichen Freunden. Dieser HF-Bildungsgang zu finden. Ihre Hauptaufgabe wird in der Schweiz nur ist jedoch immer noch dieselbe: Alberto Ribeiro de Freitas Schüler, Lehrer und Schulleitung von der Höheren Fach- die Förderung der Entwick- Kollegium Spiritus Sanctus Brig 4. Mai 1964 schule Bereich Soziales lung und Selbstständigkeit der Wallis in Sitten und der unterstützten Personen. Höheren Fachschule Die ARPIH in Yverdon-les- Er ist an Allerheiligen durch einen tragischen Verkehrs- Bains ist ein Verein, dem 85 unfall aus dem Leben gerissen worden. ARPIH in Yverdon-les- Bains angeboten. Westschweizer Sozialeinrich- Naters, 1. November 2018 tungen angehören und der mit Die Feier anlässlich dieses dem Kanton Waadt eine För- In Liebe: 50-Jahr-Jubiläums findet am dervereinbarung abgeschlos- Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied von Etelvina Freitas, Gattin Freitag, 9. November, von 10.00 sen hat. Über 160 Studierende Pedro und Jennifer Freitas mit Lyam bis 18.00 Uhr im Espace Gruy- absolvieren dort eine Ausbil- Sandra Freitas seine Mutter und seine Schwiegermutter ère in Bulle statt. Die beiden dung in Sozialpädagogischer seine Schwester, Schwager und Schwägerinnen Rosmarie Schmidt-Anthamatten Bildungseinrichtungen nutzen Werkstattleitung. Dank der mit Familien diese Gelegenheit, um sich interkantonalen Vereinbarung Anverwandte, Freunde und Bekannte über die aktuellen sozialen und über Beiträge an die Bildungs- wirtschaftlichen Herausforde- gänge der höheren Fachschu- Die Trauerfeier findet am Dienstag, dem 6. November Mutter unserer geschätzten Mitarbeiterin Christa Schmidt, rungen Gedanken zu machen. len (HFSV) können Studierende 2018, um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche von Naters statt. in Kenntnis zu setzen. Auf dem Programm stehen Vor- aus der gesamten Westschweiz träge, Diskussionsrunden, eine diese Ausbildung in Yverdon- Alberto wird zu einem späteren Zeitpunkt in seiner Heimat Den Angehörigen entbieten wir unsere christliche Anteil- Madeira beigesetzt. nahme. Innovationsmesse und eine les-Bains belegen. In Sitten ab- Ausstellung. solvieren rund 70 Personen an Traueradresse: Etelvina Freitas, Dammweg 39, 3904 Naters Physio-FIT, Visp In den letzten 50 Jahren hat der Höheren Fachschule Be- sich der Beruf des sozialpäda- reich Soziales Wallis den Bil- gogischen Werkstattleiters dungsgang Sozialpädagogische stark verändert. Zu Beginn Werkstattleitung. Die meisten kümmerten sich die Sozial- von ihnen stammen aus dem arbeitenden hauptsächlich um Wallis, rund ein Drittel aus den Menschen mit einer geistigen anderen Westschweizer Kanto- Behinderung, die eine Invali- nen. Die Höhere Fachschule ist Wir trauern um denrente bezogen. Heute arbei- der Hochschule für Soziale Ar- ten sie auch mit Migranten, beit der HES-SO Valais-Wallis Sozialhilfebewerbern oder -be- angegliedert. wb Alberto Ribeiro de Freitas

BEERDIGUNGEN unseren langjährigen Mitarbeiter und Kollegen, der sehr unerwartet aus dem Leben gerissen wurde. MÜNSTER | Alfons Weger-Lagger, 1931. Heute Montag, 10.30 Uhr, Pfarrkirche Münster. Der Trauerfamilie sprechen wir unser herzliches Beileid BITSCH | Luigi Morciano-Ritz, 1939. Morgen Dienstag, aus. www.1815.ch/todesanzeigen 11.00 Uhr, Pfarrkirche Mörel. Die Belalp Bahnen AG STEG | Christian Aeschbach, 1957. Heute Montag, 10.00 Uhr, Pfarrkirche Steg. Walliser Bote WALLIS Montag, 5. November 2018 9

ALTER AKTIV My Leukerbad | Erster My-Leukerbad-Abend durchgeführt WAHLTREFFS

​Jassen Brig-Glis Montag, 5. November Datum: Dienstag, 6. November 2018. – Zeit und Ort: 13.30 Gemeinsam in die Zukunft bis 17.00 Uhr im Restaurant River Side in Brig. – Leitung: CSP Bezirk Goms, 19.30 Uhr, Florian Wellig. Grafenstube Biel (neues Ge- bäude im Dorfzentrum neben Mittagstisch Raron dem Dorfladen) Datum: Mittwoch, 7. November 2018 (jeden Mittwoch). – Zeit und Ort: 12.00 Uhr in der Burgerstube. – Anmeldung: bei Dienstag, 6. November Jacqueline Troger. CVP Naters, 19.00 Uhr, Res- Allein – gemeinsam (zämu ässu) taurant Bellevue, Naters Gemeinsames Mittagessen in Visp Datum: Dienstag, 13. November 2018. – Zeit und Ort: 11.30 Uhr im Restaurant La Poste, Visp. – Leitung und Information: Charlotte Summermatter-Schmid (Arbeitsgruppe Senioren- Babysitterkurs treff Visp). – Alle Seniorinnen und Senioren sind herzlich will- kommen. – Anmeldung: bis Donnerstag, 8. November 2018, des SRK beim Sekretariat Pro Senectute, Visp. Können auf einen gelungenen Abend zurückblicken. Von links: Christian Grichting, Verwaltungs- BRIG | Mit kleinen Kindern ratspräsident, Claus Wittel, Leiter Technik und Betrieb, Rico Nachtweih, Leiter Gastronomie, Patrick umzugehen, für sie zu sorgen Besuche während der Session im Grossen Rat Flaction, Referent, Jennifer Amos, Leiterin Finanzen und HR, Andy Varonier, Moderator, Mäggy Stark, und sie zu beschäftigen – das und im Regierungsgebäude des Staates Wallis Tourismusdirektorin, Jean-Pierre Rey, CEO My Leukerbad. FOTO ZVG alles und noch viel mehr ler- Datum: Mittwoch, 12. Dezember 2018. – Programm: 7.50 Uhr nen die Teilnehmer/innen in Treffpunkt Bahnhofshalle Brig beim Eingang rechts – 8.05 Uhr den Babysitterkursen des Ro- Abfahrt SBB Regio (Halt an allen Stationen) – Treffen mit LEUKERBAD | Am Montag, dem 1. Januar 2018 sind die braucht eine erfolgreiche Stra- ten Kreuzes Wallis. Jugendli- Grossratsmitglied aus dem Oberwallis, das über den Betrieb 29. Oktober 2018, fand Unternehmen Torrent-Bah- tegie. Entsprechend braucht che ab der 1. Orientierungs- und die Arbeit im Grossen Rat berichtet – Kaffeepause – der erste My-Leukerbad- nen, Snowpark Sportarena, auch eine Destination eine er- schule oder ab 14 Jahren er- Besuch der Tribüne im Grossratssaal – Führung durch das Abend mit rund 150 Teil- LLB Reisen, Sportarena, Leu- folgreiche Strategie. Im Sport halten im 2-Tages-Kurs das Regierungsgebäude – Ende ca. 12 Uhr – Rückreise individuell. nehmenden statt. Im An- kerbad Therme und Leukerbad wie im beruflichen Alltag kön- Rüstzeug fürs Babysitten. Am – Anmeldung: bis 16. November 2018 beim Sekretariat Pro schluss gab es ein Apéro Tourismus zusammengeführt. nen die gesteckten Ziele nur Samstag, 10. und 17. Novem- Senectute, Visp. für alle Gäste. Es zeigte Seit Beginn der operativen durch eine langfristige Pla- ber 2018, treffen sich die sich, dass die Zukunft Tätigkeit wurden bereits zahl- nung erreicht werden. Jugendlichen im Gästehaus Langlauftage in der Gommer Hochebene von Leukerbad den Ein- reiche Projekte gestartet be- St. Ursula in Brig. Im Kurs Datum: 7. Januar bis 11. Januar 2019. – Ort: Oberwald, Hotel heimischen und Gästen ziehungsweise umgesetzt. Inputs aus Leukerbad werden Kenntnisse vermittelt, Ahorni***. – Programm: individuelle Anreise – 3 Tage Langlauf am Herzen liegt. Eines der Ziele von My Leuker- und Umgebung die fähige und anerkannte plus eine Schneeschuhwanderung. – Jass-Turnier bei genü- bad ist, dem Gast alles aus Im Anschluss an den Vortrag Babysitter für Kinder im Alter gend Interessierten. – Leitung: Roland Staub, info@wakeup. Der erste My-Leukerbad- einer Hand anzubieten. Dazu kamen die rund 150 Anwesen- von 3 Monaten bis 6 Jahren ch. – Anmeldung: bis 7. Dezember 2018 beim Sekretariat der Abend war in vier Bereiche ge- gehört, dass die einzelnen Ver- den zum Zuge. Dabei zeigte auszeichnen. Das Rote Kreuz Pro Senectute, Visp. gliedert. Der erste Teil bestand kaufspunkte zum Gäste-Ser- sich, dass die Destination Leu- Wallis vermittelt gratis die aus einem Podiumsgespräch, vicecenter zusammenge- kerbad von der Unterstützung Jugendlichen, welche min- Winterwoche im Staubaital in dem die Geschäftsleitung schlossen werden. der Bevölkerung profitiert. In destens 14 Jahre alt sind und Datum: 20. Januar bis 27. Januar 2019. – Ort: Hotel Berg- von My Leukerbad Rede und der angeregten, positiven Dis- den Babysitterkurs besucht juwel in Neustift A. – Programm: Wanderungen und Ausflüge Antwort stand. Fragesteller Parallelen zwischen kussion kam stark hervor, haben. in der Umgebung. – Wichtig: Versicherung ist Sache der und Moderator war Andy Spitzensport und dass das Thermalwasser im Anmeldung und Information: Teilnehmenden. – Leitung: Franz Herger. – Anmeldung: Varonier, Market Economist My Leukerbad Zentrum der Strategie zu ste- www.rotes-kreuz-wallis.ch. bis am 18. Dezember 2018 beim Sekretariat der Pro Senec- und Geschäftsführer der Kel- Referent am My-Leukerbad- hen hat. Das Thermalwasser tute, Visp. lerei C. Varonier und Söhne. Abend war Patrick Flaction. Er wird durch das weitere Frei- Dabei wurde erörtert, was in ist unter anderem Konditions- zeitangebot von Leukerbad, HEUTE IM OBERWALLIS Winterzauber in Arosa den vergangenen zwei Jahren trainer von Lara Gut und arbei- Albinen, Inden und Varen er- Datum: 20. Januar bis 25. Januar 2019. – Ort: Sunstar Parkho- bereits realisiert wurde. So tet mit ihr, seit sie 15 Jahre alt gänzt. Der Prozess, um die VISP | Qigong mit Maria tel, 4*, www.sunstar.ch/arosa. – Leitung: Sonja Amstutz und wurde informiert, dass My ist. Er zeigte auf, wie Erfolg im Destinationsstrategie zu ver- Rüdisühli, 18.00 bis Marcelline Petrus. – Auskunft: Sonja Amstutz. – Anmeldung: Leukerbad seit dem 1. Juni Sport geplant werden kann. feinern, ist aktuell noch am 19.30 Uhr, beim Sekretariat der Pro Senectute, Visp. 2017 operativ tätig ist. Seit Ein erfolgreicher Sportler Laufen. wb Bildungshaus St. Jodern

Lucullus Vallensis inthronisierte seine Neumitglieder Neue Ambassadoren

WALLIS/MONT-PÈLERIN | Der fand. Als Austragungsort wähl- Folgende Herren wurden feier- Walliser Gastro-Club und ten die Verantwortlichen das lich bei Lucullus Vallensis auf- touristische Studienzir- «Le Mirador Resort & Spa» in genommen: Giusy Abatemarco, kel Lucullus Vallensis Mont-Pèlerin oberhalb von Ve- Pierre-Alain Grichting, Remo richtet in unregelmässi- vey. Nach einer einfühlsamen Bittel, Martin Schnydrig, Karl gem Abstand eine Inthro- Begrüssungsrede des Vizeprä­ Bregy sowie Freddy Gemmet. nisation aus, an welcher sidenten Andreas Schwester- Sie wurden mit den Insignien er seine Neumitglieder mann übergab dieser das Wort der Bruderschaft ausgestattet feierlich in den luculli- an den Präsidenten Alwin Sar- und sind als neue Ambassa­ schen Kreis aufnimmt. bach, der die Laudatien auf die doren auf das Herzlichste will- Neumitglieder hielt. Unter der kommen. Nach erfolgter In- So auch am 21. September die- lukullischen Devise «gelebte thronisation und anschliessen- ses Jahres, wo sich die lukulli- Freundschaft an einem Tische» dem Apéro mit Sicht auf den sche Familie hoch über dem ging er gebührend und humor- Genfersee wurde der Abend Lucullus Vallensis. Die Neumitglieder stehend von links: Giusy Abatemarco, Pierre-Alain Grichting, Genfersee zu diesem feierli- voll auf die einzelnen Neumit- lukullisch im «Le Mirador Kem- Freddy Gemmet, Remo Bittel, Martin Schnydrig und Karl Bregy. Vorne von links: Günter Seewer, chen Zeremoniell zusammen- glieder ein. pinski» abgerundet. wb Andreas Schwestermann, Alwin Sarbach, Stefan Planche, Alexandre Calame. FOTO ZVG

ANZEIGE

Gesellschaft | Betreute Ferien in Stresa Den Alltag zu Hause lassen Damit wir...... nicht in die EU geführt werden. WALLIS/STRESA | Auch dieses Jahr organisierte die ... Löhne und Arbeitsplätze erhalten. Pro Senectute Valais-Wallis für Seniorinnen und ... keine höheren Gebühren, Senioren Mitte Oktober eine betreute Ferienwoche Abgaben und Steuern bezahlen. in Stresa. ... den Schweizer Tier- und Unter der Leitung von Marie-Therese Albrecht-Grichting und Landschaftsschutz behalten. der Mithilfe von freiwilligen Betreuerinnen genossen 16 Frau- ... Rechtssicherheit gewährleisten. en und Männer vom 15. bis 20. Oktober 2018 eine erlebnis- reiche Zeit am Lago Maggiore, in einem direkt am See gelege- nen Hotel. Mit einem abwechslungsreichen, ihren Bedürfnis- Stimmen Sie darum am 25. November sen und Wünschen angepassten Programm wie Flanieren an der Seepromenade, einer Schifffahrt nach Pallanza, dem Er- kunden von Stresa und Jassen und Spielen, konnten die Teil- nehmenden ihren Alltag für einmal zu Hause lassen. Zur direkten Demokratie. Besonders geschätzt wurden von den Seniorinnen und Zur Selbstbestimmung. Senioren die gemütlichen Gesprächsrunden, die Hilfsbe- www.selbstbestimmungsinitiative.ch reitschaft der Hotelcrew und die liebevolle Begleitung der Ferien am Lago Maggiore. Die Senioren und Seniorinnen genossen Komitee JA zur Selbstbestimmung, Postfach, 3001 Bern Betreuerinnen. die Tage in Stresa. FOTO ZVG Walliser Bote 10 Montag, 5. November 2018 TV | RADIO

RZ-Magazin auf TV Oberwallis Montag, 21.00 Uhr Herbert Luggen Fräg doch Misses Poppins Herbert Luggen ist Präsident des FC Termen/Ried-Brig. Der Conny Giammarresi versucht zu den verschiedensten Themen Fussballklub hat im Brigerberg einen Stellenwert, der weit über eine Lösung zu finden und hilft mit ihrer Meinung, eine andere den eines gewöhnlichen Vereins hinausgeht. Ansichtsweise in Betracht zu ziehen. Diese Woche zum Thema Erstausstrahlung: Montag, 5. November 2018 Natur.

TIPPS DES TAGES

20.05 1 gegen 100 20.15 Kriminalreport 20.15 Bauer sucht Frau 20.15 Navy CIS 20.45 Young Sheldon Show Magazin Doku-Soap Krimiserie Comedyserie

SRF 1 ARD RTL SAT 1 PRO 7 9.00 Bergwelt Schweiz 9.10 Die Macht 5.30 ZDF-Morgenmagazin 2 9.00 Ta- 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 6.15 Baby Daddy 6.40 Last Man Stan- der Vulkane 9.50 Quarx 10.00 nano gesschau 9.05 Live nach Neun 2 9.55 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 2 9.00 MediaShop 1 11.00 Im Namen der Ge- ding 7.10 Last Man Standing 7.35 10.30 Kulturzeit 11.20 Undercover Sturm der Liebe 2 10.45 Meister des Unter uns 9.30 Freundinnen – Jetzt rechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! Doku- Last Man Standing 8.00 Scrubs – Die bei den Rechtsextremen 2 12.15 Mini Alltags 11.15 Wer weiss denn sowas? erst recht 10.00 Die Superhändler – 4 Soap 12.00 Anwälte im Einsatz 13.00 Anfänger 8.25 Scrubs – Die Anfän- Beiz, dini Beiz 12.45 Tagess. 1 13.00 12.00 Tagesschau 2 1 12.15 ARD- Räume, 1 Deal 11.00 Der Nächste, Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife ger 8.50 Scrubs – Die Anfänger 9.15 Meteo 13.10 G&G Weekend 13.35 Buffet 2 13.00 ARD-Mittagsmaga- bitte! 12.00 Punkt 12 14.00 Die Su- 15.00 Auf Streife – Die Spezialisten Scrubs – Die Anfänger 9.40 The Middle Der Bergdoktor 2 14.25 Der Bergdok- zin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote perhändler – 4 Räume, 1 Deal 15.00 16.00 Klinik am Südring 17.00 Klinik 10.10 MediaShop 1 11.50 2 Broke tor 2 15.25 Reporter 2 15.50 Das Rosen 2 15.00 Tagesschau 15.10 Hol dir die Kohle – 5.000 € für deine am Südring – Die Familienhelfer. Doku- Girls 12.15 2 Broke Girls 12.40 Mom Traumschiff 2 Indian Summer 17.30 Sturm der Liebe 2 16.00 Tages- Idee 16.00 Meine Geschichte – Mein Soap 17.30 Schicksale – und plötzlich 13.05 Mom 13.30 Two and a Half Men Der blaue Max Arte, 20.15 Guetnachtgschichtli 17.40 Teles- schau 16.10 Verrückt nach Camping Leben 17.00 Freundinnen – Jetzt erst ist alles anders. Doku-Soap 18.00 14.45 The Middle 15.15 The Middle Der aus kleinen Verhältnissen stammende Fliegerleutnant Stachel guard 2 18.00 Tagess. 2 1 18.10 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 2 recht 17.30 Unter uns 18.00 Explo- Endlich Feierabend! Moderation: Si- 15.40 The Big Bang Theory 16.05 The (George Peppard) kennt nur ein Ziel: Er will den «Blauen Max», den Meteo 2 18.15 Mini Beiz, dini Beiz 18.00 Wer weiss denn sowas? 2 18.50 siv – Das Magazin 18.30 Exclusiv – mone Panteleit, Daniel Boschmann Big Bang Theory 16.30 The Big Bang höchsten deutschen Tapferkeitsorden während des Ersten Weltkrieges 18.40 Glanz & Gloria 2 People Maga- Morden im Norden 19.45 Wissen vor Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 18.30 Alles oder Nichts. Soap. Mit Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 1 erlangen. Um dies zu erreichen, ist Stachel jedes Mittel recht. Zwischen zin 19.00 Schweiz akt. 19.25 Börse 2 acht – Zukunft 19.50 Wetter vor acht 1 19.05 Alles was zählt 2 19.40 Heiko Kiesow 19.00 Genial daneben – 18.10 Die Simpsons. YOLO / Homer ihm und dem Adeligen Willi von Klugermann entbrennt ein Zweikampf, 2 2 19.30 Tagess. 19.55 Meteo 19.55 Börse vor acht Gute Zeiten, schlechte Zeiten Das Quiz 19.55 FLASH. Magazin Junior 19.05 Galileo. Magazin in dem jeder beweisen will, dass er der bessere Flieger ist. Der Mordanschlag ZDF, 20.15 20.05 1 gegen 100 4 2 20.00 Tagesschau 2 1 20.15 Bauer sucht Frau 20.15 Navy CIS Dunkle Geheimnisse 20.15 The Big Bang Theory Hans-Georg Dahlmann (Ulrich Tukur) ist als Chef der Treuhandanstalt Show. Moderation: Susanne Kunz. 2 U.a.: Bahn- TV-Romanze mit Inka Krimiserie. Mit Mark Harmon, David Die Reifendoktor-Reise. Sitcom 20.15 Kriminalreport einer der meist gefährdeten Männer des wiedervereinigten Deutsch- Wer in der Show gewinnen will, diebstähle – Wie professionelle Bause. Doku-Soap McCallum, Pauley Perrette Mit Johnny Galecki lands. An seiner Seite ist seine junge Assistentin Sandra Wellmann. muss sich gegen alle 100 Gegnerin- Banden auf Beutejagd gehen 22.15 Extra Moderation: 21.15 Navy CIS: L.A. 20.45 Young Sheldon Dahlmann lernte sie erst kurz zuvor in einem Vorstellungsgespräch nen und Gegner durchsetzen. 21.00 Hart aber fair 2 Birgit Schrowange Das langsame Gift. Krimiserie Dr. Sturgis, Meemaw und der kennen und stellte sie persönlich ein. Doch Sandra verfolgt heimlich 2 2 1 23.25 Spiegel TV Morgen danach. Comedyserie 21.05 Puls 22.15 Tagesthemen 22.15 Hawaii Five-0 einen ganz anderen Plan: Sie ist Mitglied der Terrorgruppe RAF. «Puls Spezial»: 22.45 Der Antisemitismus- Moderation: Maria Gresz David Und Goliath. Krimiserie 21.15 The Middle Der Traum vom Gehen Report 2 Reportage 0.00 RTL Nachtjournal 1 Mit Alex O'Loughlin Die Fress-Monster. Sitcom The Day After Tomorrow Kabel 1, 20.15 Der nächste Eiszeit bricht herein, da die Polkappen rasant schmelzen 2 1 2 21.50 10vor10 Nachrichten 23.30 Geheimnisvolle Orte 0.30 Die Alltagskämp- 23.15 Scorpion Yvonne und die Mos- 21.45 The Big Bang Theory und den Golfstrom abkühlen, wodurch die Temperaturen rapide sinken. 2 22.15 Meteo Die Synagoge mit der goldenen fer – ÜberLeben in kitos Actionserie. Mit Elyes Gabel Der optimale Angstbereich Der Paläoklimatologe Jack Hall (Dennis Quaid) warnte genau vor die- 2 22.25 ECO Migros – die Probleme Kuppel. Dokureihe Deutschland «Ich will wieder 0.05 Hawaii Five-0 22.10 The Big Bang Theory sem Szenario, erntete aber nur Unverständnis. Als es zur Katastrophe 2 1 des Detailhandelsriesen / US- 0.15 Nachtmagazin schön sein!» – Im Kampf mit der Knochenarbeit. Krimiserie Sheldon und der Troll kommt, kämpft nicht nur er um sein Leben. Sein Sohn Sam sitzt fest. Kongresswahlen – das Ausland 0.35 Tatort 4 2 Der Mann, der lügt Krankenkasse. Reportagereihe 1.00 MacGyver 22.40 The Big Bang Theory mischt mit / Gersag – Krananlagen Krimireihe (D 2018). Mit Richy Müller 1.15 Ohne Filter – So sieht Zodiac-Mörder. Actionserie Ein Prosit auf Mrs. Wolowitz Die Offizierskammer Arte, 22.40 nach Mass 2.10 Hart aber fair 2 mein Leben aus! 1.45 MacGyver Wahrheit oder Sitcom. Mit Johnny Galecki August 1914: Der junge Leutnant Adrien (Eric Caravaca) wird von einer 22.55 Schawinski Gast: Joel Basman 3.25 Geheimnisvolle Orte 2 Potsdamer Platz – 70 ha pralles Pflicht. Actionserie 23.10 Late Night Berlin Granate schwer im Gesicht verletzt. Im Militärkrankenhaus Val-de- 23.30 Tagesschau Nacht 1 Die Synagoge mit der goldenen Berlin. Reportage 2.30 Hawaii Five-0 0.05 The Big Bang Theory Grâce in Paris verbringt er die Kriegszeit in einem Raum, in dem es 23.45 House of Cards 2 Kuppel. Dokureihe 1.45 Life – Menschen, Momen- David Und Goliath. Krimiserie Die Reifendoktor-Reise. Sitcom keine Spiegel gibt. Er leidet unter der fürchterlichen Ahnung, dass sein Kriegserklärung. Politserie 4.10 Brisant Boulevardmagazin te, Geschichten 3.10 Hawaii Five-0 Mit Johnny Galecki Gesicht schwer entstellt sein muss. In den schockierten Blicken ande- 0.40 House of Cards 2 4.45 Der Antisemitismus- Mod.: Annika Begiebing Knochenarbeit. Krimiserie 0.30 Young Sheldon Dr. Sturgis, rer spiegelt sich eine Vermutung dessen wieder, was er befürchtet. Cyberattacke. Politserie Report 2 2.40 Best of ...! Show 3.50 Navy CIS: L.A. Krimiserie Meemaw und der Morgen danach SRF ZWEI ZDF RTL 2 ORF 1 ORF 2 RADIO AM MONTAG 11.50 Lena – Liebe meines Lebens 11.15 SOKO Stuttgart 2 12.00 heu- 7.55 Die Strassencops – Spezial 8.55 12.50 How I Met Your Mother 2 14.00 Schmeckt perfekt 2 14.25 12.40 Last Man Standing 2 13.05 te 1 12.10 drehscheibe 13.00 ARD- Frauentausch 10.55 Family Stories 13.35 Gilmore Girls 2 14.15 Jane Wege zum Glück 2 Telenovela 15.10 RADIO BERN1 RADIO SRF 2 KULTUR 2 2 2 2 Last Man Standing 13.30 The Guar- Mittagsmagazin 14.00 heute – in 11.55 Family Stories 13.00 Hilf mir! the Virgin 14.55 Grey's Anatomy Sturm der Liebe 16.00 Barbara- 9.05 5 Hits für di Arbeitsplatz 9.02 Kontext. U.a.: 100 Jahre dian – Retter mit Herz 14.15 Brothers Deutschland 1 14.15 Die Küchenschlacht Jung, pleite, verzweifelt ... 14.00 Köln 15.45 The Big Bang Theory 2 16.30 Karlich 2 17.05 Aktuell in Österreich 2 10.20 Wochenthema 10.40 Ser- Österreich – Befindlichkeit einer & Sisters 2 15.05 Grey's Anatomy 2 15.05 Bares für Rares 2 16.00 heute – in 50667 15.00 Berlin – Tag & Nacht Malcolm mittendrin 2 16.55 Scrubs – 17.30 Daheim in Österreich 2 18.30 vicetipps 11.20 Album-Tipp 12.10 Alpenrepublik 10.00 Nachrich- 15.55 SOKO Wien 2 16.45 SOKO Europa 2 1 16.10 Rosenheim-Cops 2 16.00 Krass Schule – Die jungen Lehrer. Die Anfänger 2 17.15 How I Met Your Konkret 2 Magazin 18.51 infos & tipps Top-Thema 12.30 Regio-Reporter ten 10.20 100 Sekunden Wissen Wien 2 17.40 Death in Paradise 17.00 heute 2 1 17.10 hallo deutsch- Doku-Soap 17.00 RTL II News 1 17.10 Mother 2 18.05 Die Simpsons 2 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter 12.40 Regiowetter 13.20 Hesch 11.00 Nachrichten 11.40 Tages- 18.40 Quick & Easy – Jamie's 5 Zuta- land 2 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Krass Schule – Die jungen Lehrer 18.05 18.30 Young Sheldon 2 18.55 The aus dem Bundesland 1 19.30 Zeit im gwüsst 14.20 Wär's gloubt 15.20 chronik 12.00 Nachrichten 12.10 ten Küche 19.10 David Rocco – Dolce München 4 2 Tod im Schweinestall Köln 50667. Doku-Soap 19.05 Berlin – Big Bang Theory 2 19.45 ZIB Magazin Bild 2 1 19.49 Wetter 2 1 19.55 Fyrabe-Tipp 16.20 iLike 16.40 Re- Kultur kompakt 12.30 Rendez- Vita. Espresso, Espresso / Capri 19.00 heute 2 1 19.25 WISO 2 Tag & Nacht. Doku-Soap 2 1 19.54 Wetter 2 1 Sport aktuell. Magazin giowetter 16.50 Astro-Wochenaus- vous 13.00 Klassiktelefon 13.45 blick 17.10 Top-Thema 17.40 Regio- Concerto 16.00 Nachrichten 4 2 2 1 20.00 sportflash 20.15 Der Mordanschlag 20.15 Die Geissens – Eine 20.00 ZIB 20 20.05 Seitenblicke wetter 17.50 Bärn, what's up? 18.20 16.30 Kultur-Nachrichten 17.00 2 2 2 20.10 Atlanta Medical Unabhän- TV-Politthriller (D 2018) schrecklich glamouröse 20.15 Schnell ermittelt 20.15 Die Millionen-Show Album-Tipp 18.33 Top 3 vom Tag Nachrichten 17.08 Kultur-Aktu- gigkeitstag. Arztserie Mit Petra Schmidt-Schaller, Jenny Familie! Türkisch für Fortge- Christine Zeitlberger Gäste: Raoul Ayachi, Karin Aschau- alität 17.30 Kultur-Nachrichten 21.00 Atlanta Medical 2 Gewinn- Schily, Ulrich Tukur schrittene / Der Dödeltrupp 21.05 The Good Doctor 4 2 er, Peter Malik, Brigitte Huter- 18.03 Kontext 19.00 Echo der Zeit RADIO SRF 1 maximierung. Arztserie 21.45 heute-journal 2 1 Mit Carmen Geiss Gegen alle Vernunft Pomarolli, Johannes Glinserer 20.00 Diskothek 22.00 Nachrich- 21.50 Chicago Justice 2 22.15 Die purpurnen Flüsse 2 22.15 Naked Attraction – 21.50 ZIB Flash 1 21.10 Thema 9.00 HeuteMorgen 10.03 Treff- ten 22.06 Fiori musicali Bachs Seelenqual. Krimiserie Melodie des Todes. Krimireihe Dating hautnah 22.00 9-1-1 2 Mieses Karma 22.00 ZIB 2 2 1 punkt 11.00 Nachrichten 11.08 Aria mit 30 Veränderungen: Gip- 22.35 sportaktuell (F/D/B 2018). Mit Olivier Marchal 23.15 exklusiv – Die Reportage 22.45 The Night Shift 2 22.30 kulturMontag 2 Ratgeber 11.40 À point 12.03 Re- felbesteigung auf dem Cembalo 22.50 Newsflash 1 23.50 heute+ 1 Lebendmöbel-Erotik und Nacktrin- Am Limit. Arztserie 23.30 lesArt 2 Gäste: Michal Hvorecky, gionaljournal 12.22 Wetter 12.30 0.00 Nachrichten 0.06 Notturno 23.00 Babylon Berlin 4 Krimiserie 0.05 Hedi Schneider steckt gen – Fetischtrends extrem 23.30 ZIB 24 1 Judith Schalansky Rendez-vous 13.00 Tagesge- 23.50 Babylon Berlin 4 2 fest 4 2 Tragikomödie (D/N 0.05 exklusiv – Die Reportage 23.50 Fargo 2 Die verschluckte Schuld 0.00 Tatort 4 2 Der Mann, der lügt spräch 13.40 3 vo 5 14.00 Nach- RADIO SRF 3 richten 14.06 «Birgit x 4» 15.00 0.40 Deville Late-Night-Show 2015). Mit Laura Tonke Reportagereihe 0.35 Supernatural Dunkelheit Krimireihe (D 2018) 9.00 Nachrichten 11.50 Wirtschaft Nachrichten 16.00 Heute um Vier 12.00 Info 3 13.45 Peter Schnei- VOX SUPER RTL SWR RTS UN TSI 1 16.25 VeranstaltungsTipps 16.30 der. Radio 16.00 Nachr. 17.00 Info Regional Diagonal 16.50 Wetter 2 3 17.40 Wirtschaft 18.00 Nachr. 14.00 Mein Kind, dein Kind – Wie er- 15.45 Voll zu spät! 16.15 Zig & Shar- 18.15 Mensch, Leute! 18.45 16.45 Le Renard 17.45 Le court du 14.25 Homicide Hills – Un commissario 17.00 Heute um Fünf 17.12 Sport 2 2 19.03 SRF 3 punkt CH 20.03 Fo- ziehst du denn? 15.00 Shopping Queen ko 16.45 Hotel Transsilvanien – Die Landesschau 19.30 SWR Aktuell jour 17.55 Top Models 18.20 C'est in campagna 15.10 Squadra speciale 17.30 Regionaljournal 18.00 Echo 16.00 4 Hochzeiten und eine Traum- Serie 17.15 Zak Storm – Super Pirat Baden-Württemberg 2 20.00 Tages- ma question! 18.50 Météo régionale Cobra 11 2 16.05 Filo diretto 18.00 cus. Daniela Ryf, Triathletin 21.03 der Zeit 18.45 Sport 19.03 Zambo Pop Routes 22.06 Sounds! reise 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 17.45 Sally Bollywood 18.10 Bugs schau 2 1 20.15 Der Gesundheits- 19.00 Couleurs locales 2 19.20 Météo Telegiornale Flash 2 18.10 Zerovero 19.50 Zambo Charts Mix 20.03 18.00 First Dates – Ein Tisch für zwei Bunny & Looney Tunes 18.40 Woozle coach 2 21.00 Die Ernährungs-Docs 19.30 Le 19h30 2 20.07 Allocutions, 19.00 Il quotidiano 2 19.45 Il rompis- Wunschkonzert 21.03 Wunsch- 19.00 Das perfekte Dinner. Doku-Soap Goozle und die Weltentdecker 19.10 2 21.45 SWR Aktuell Baden-Würt- déclarations 20.15 T.T.C. (Toutes taxes catole 2 20.00 Telegiornale 2 20.40 konzert 22.00 Nachrichten 22.08 ROTTU 20.00 Prominent! 20.15 Goodbye ALVINNN!!! und die Chipmunks 19.40 temberg 2 22.00 Sag die Wahrheit comprises). Jusqu'où peut aller la surveil- Via col venti 2 21.10 Benvenuti... ma Nachtclub 23.04 «Die Panne». 12.00 12i 12.15 Wallis Wetter Deutschland! Viva Mallorca! 21.15 Ein Angelo! 20.15 On the Case – Unter 2 22.30 Die Montagsmaler 2 23.15 lance des assurés ? 20.50 Beauté cachée. non troppo 2 Film commedia (F 2015) Hörspiel von Irma Greber. Mit 12.30 halbi 1 13.00 1 14.00 2 Sommer mit der Kelly Family 22.15 Mordverdacht 21.15 On the Case – Meister des Alltags 2 23.45 Die Quiz- Drame (USA 2016) 22.30 Renaissances. 22.55 Info notte 23.10 Meteo not- Bernadette Vonlanthen, André 15.00 3 16.00 4i 16.31 halbi 5i Künstler, die die Welt bewegten 23.15 Unter Mordverdacht 22.10 On the Helden – Wer kennt den Südwesten? Film de science-fiction (USA 2015) 0.25 te 23.20 Segni dei tempi 23.45 The Jung, Peter Hasslinger 23.10 17.00 5i 17.30 halbi 6i 17.52 Wal- Goodbye Deutschland! Die Auswande- Case – Unter Mordverdacht 23.10 Te- 2 0.30 Gefragt – Gejagt 2 1.15 Life in Pieces. Favoritisme / Lunettes / Mysteries of Laura 2 0.30 Tra la terra e Nachtclub 0.00 Nachrichten 0.06 lis Wetter 18.00 6i 18.30 halbi 7i rer 0.15 vox nachrichten 1 leshopping 0.40 Infomercials 1 Stadt – Land – Quiz 2 Miguel / Entremetteuse il cielo. Film drammatico (IND/F 2015) Nachtclub 1.00 Nachrichten 19.00 7i 0.00 rro Nachtprogramm

3 SAT ARTE WDR EUROSPORT 1 3+ 15.30 ZDF-History 16.15 Wilder Wes- 13.00 Stadt Land Kunst 13.55 Mr. Tur- 15.45 Erlebnisreisen 16.00 akt. 2 1 8.30 Fussball 10.00 Fussball 11.30 6.00 MediaShop 1 8.00 HSE24 1 ten 17.00 Wilder Westen 17.45 Wilder ner – Meister des Lichts 4 2 Biografie 16.15 Hier und heute 18.00 akt. / Lo- Marathon: New-York-City-Marathon 9.00 MediaShop 1 13.00 Premium Westen 18.30 nano 19.00 heute 2 1 (GB/F/D 2014) 16.15 Frankreichs my- kalzeit 2 1 18.15 Servicezeit 2 18.45 12.30 Snooker: World Main Tour Shopping 1 16.15 Border Patrol Ca- 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau thische Orte 16.45 X:enius 2 17.10 Akt. Stunde 2 19.30 Lokalzeit 20.00 14.00 Fussball 15.30 Eiskunstlauf: nada 17.25 Achtung, Zoll! Willkom- 2 1 20.15 Auf den Schienen des Mit Kompass und Köpfchen auf ho- Tagesschau 2 1 20.15 Land und lecker Grand Prix Serie 17.30 Judo: World men in Australien 18.55 How I Met Doppeladlers 21.05 Auf den Schie- her See 17.40 360° Geo Reportage 2 21.00 Lecker an Bord – Eine kulinari- Tour 18.00 Fussball 19.20 Eurosport Your Mother 19.25 The Big Bang nen des Doppeladlers 22.00 ZIB 2 2 18.35 Amerikas Flüsse 19.20 Arte sche Sommerreise 2 Dokumentations- News 19.30 Olympische Spiele. Hall of Theory 20.15 Der Bachelor. Doku-Soap 1 22.25 14 – Tagebücher des Ersten Journal 1 19.40 Re: 20.15 Der blaue reihe 21.45 WDR aktuell 22.10 Kran- Fame. Magazin 20.30 Olympische Spie- 22.20 Bumann, der Restauranttester Weltkriegs 2 Der Aufbruch 23.10 Max 2 Kriegsfilm (GB 1966) 22.40 kenschwester – viel Herz, wenig Lohn? le 21.00 Fussball 22.00 Snooker: World 1.20 The Fighters. Actionfilm (USA 14 – Tagebücher des Ersten Welt- Die Offizierskammer. Drama (F 2001) 2 22.40 Westart 2 23.20 November Main Tour 23.20 WATTS Sportzapping 2008) 3.10 Wilder Wohnen 3.50 kriegs 2 23.50 Zwischen Heimweh 0.50 Djamilia. Dokumentarfilm (F 38 2 0.05 Wiedersehen mit Brundibar. 23.30 Snooker: World Main Tour 0.30 Bauer, ledig, sucht... Schweizer Bauern und Harry Potter 4 2 0.20 10vor10 2017). Regie: Aminatou Echard Dokumentarfilm (D/CZ 2014) Marathon: New-York-City-Marathon suchen ihre Traumfrau ab 18.00 Uhr Tagesinfo – die Walliser Nachrichten KINDERKANAL BAYERN KABEL 1 RAI 1 TF 1 Meteo Bijoux. Hinter den Kulissen 14.10 Schloss Einstein 15.00 Hank 16.45 Rundschau 2 1 17.00 Fortan 12.10 Numb3rs – Die Logik des Ver- 6.45 Unomattina 7.00 TG 1 7.30 TG 15.35 Un Noël de Cendrillon. Comé- des Foodtrucks mit Lukas Sprung Zipzer 15.25 Mirette ermittelt ist Bayern Freistaat! 17.30 Regionales brechens 13.00 Castle 14.00 The 1 – L.I.S. 8.00 TG 1 9.00 TG 1 9.30 TG die sentimentale (USA 2016) 17.10 Cinema – Was läuft im Kino 16.00 Mia and me – Abenteuer in 18.00 Abendschau 2 18.30 Rund- Mentalist 14.55 Navy CIS: L.A. 15.50 1 – FLASH 10.00 Storie italiane 11.30 Quatre mariages pour une lune de miel Rückblick Mediathek Wallis Centopia 2 16.50 Der kleine Prinz schau 2 1 19.00 Unkraut 2 19.30 News 1 16.00 Navy CIS 16.55 Aben- La prova del cuoco 13.30 Telegiornale 18.15 Bienvenue chez nous 19.20 2 17.35 Max & Maestro 18.00 Se- Dahoam is Dahoam 4 2 20.00 Ta- teuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, 14.00 Vieni da me 15.25 Il paradiso Demain nous appartient 20.00 Journal samstrasse präsentiert: Eine Möhre gesschau 2 1 20.15 Landfrauenküche Dein Lokal – Der Profi kommt 18.55 delle signore – Daily 16.15 TG 1 16.25 2 20.35 Le 20h le mag 21.00 Le jour für Zwei 18.10 Feuerwehrmann 2 21.00 Der König und sein Parla- Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns TG 1 Economia 16.35 La vita in diretta où j'ai brûlé mon coeur. Drame 2018) Sam 2 18.35 Elefantastisch! 18.50 ment – Bayerns Weg zur Demokratie drum 20.15 The Day After Tomorrow. 18.45 L'eredità 20.00 Telegiornale 22.00 Le jour où j'ai brûlé mon coeur. Stündliche Wiederholung Sandmännchen 19.00 Yakari 19.25 2 21.45 Rundschau Magazin 2 22.00 Katastrophenfilm (USA 2004) 22.50 20.30 Soliti Ignoti – Il ritorno 21.25 Drame 2018) 23.00 Harcèlement sco- des Programms pur+ 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live Lebenslinien 2 22.45 Lauf Junge lauf Deep Blue Sea. Actionthriller (USA/AUS I bastardi di Pizzofalcone 2 Souvenir laire : le calvaire de Jonathan 0.10 New Alle Sendungen auf: 2 2 4 2 20.10 Durch die Wildnis Das Drama (D/PL/F 2013). Mit Kamil 1999) 0.40 Paris Express. Actionkomö- 23.40 Che fuori tempo che fa 0.50 S'è York, unité spéciale. La bague au doigt www.kanal9.ch Abenteuer deines Lebens. Doku-Soap Tkacz 0.25 Wofür ist das denn? die (F 2010). Mit Michaël Youn fatta notte 1.20 TG 1 Notte 1.05 New York, unité spéciale 1 Nachrichten 2 Für Hörbehinderte 3 Stereo 4 Zweikanalton Programm vom 5.11.2018 Walliser Bote WOHIN MAN GEHT Montag, 5. November 2018 11

Visp Gilly (58) mit mega BRIG-NATERS Naturbusen. Verwöhnt dich zu vermieten mit Leidenschaft, was beide wollen. mehrere Lokale CAPITOL BRIG 027 923 16 58 079 697 32 65 für Archive, Depot, www.kinocapitol.ch Möbellager, usw. Mo 18.00, D Flächen: zwischen 8 und 31 m2 WOLKENBRUCHS WUNDER- Visp – Privat! LICHE REISE IN DIE ARME Die Einwohnergemeinde Zermatt zählt rund 6000 Einwohnerinnen und Einwohner. Sie ist die grösste Heisse, knackige 079 628 19 08 EINER SCHICKSE Tourismusgemeinde im Alpenraum. Rund 130 Mitarbeiter sorgen für den umfangreichen Service public. Tschechin galantica-immo.ch Mo 20.30, E/df Die Raumplanung und die Bautätigkeit stellen das Matterhorndorf aufgrund der örtlichen Gegebenheiten Vanessa CINÉCULTURE: BOHEMIAN RHAPSODY fortlaufend vor spannende und herausfordernde Aufgaben. Entsprechend abwechslungsreich sind die top Körper, Arbeiten in der Bauabteilung, wo pro Jahr rund 120 Baugesuche für unterschiedlichste Bauten behandelt lange Beine, Di, Mi 20.30, D werden. Im 5-köpfigen Team ist eine Stelle neu zu besetzen. küssen, schmusen WOLKENBRUCHS WUNDER- 078 849 17 50 LICHE REISE IN DIE ARME Wir suchen Sie ab dem 1. April 2019 oder nach Vereinbarung als: EINER SCHICKSE Mi 18.00, E/df Technische/r Sachbearbeiter/in – Bauabteilung CINÉCULTURE: Dienstag 6. November 2018 BOHEMIAN RHAPSODY (80 bis 100% – unbefristet) 14.00-16.00 Uhr / Grünwaldsaal Ihr Aufgabenbereich Ihre Kompetenzen • Sie behandeln die Baugesuche, führen die • Als selbstständige und belastbare Fachperson Prüfungsverfahren und pflegen Kontakt haben Sie neben einer geeigneten Ausbildung Vorsorge ASTORIA VISP 027 946 16 26 mit Bauherrschaften, Planern und diversen EFZ ausgeprägte administrative Kompetenzen www.kino-astoria.ch Fachstellen und Fähigkeiten in allen • Sie erteilen Auskünfte sowohl am Schalter • Sie verfügen idealerweise über Kenntnisse im Mo 20.30, 93 Min. als auch am Telefon Bau- und Planungsrecht und weisen vorzugs- UTØYA • Sie wirken mit in allen Bereichen der Bau- weise einige Jahre Berufserfahrungen auf Lebens- Di, Mi 20.30, 134 Min. abteilung wie Bauabnahmen, Baupolizei, • Eine gewandte mündliche und schriftliche News BOHEMIAN RHAPSODY Raumplanung, Geoinformationssystem u.a.m. Ausdrucksweise sowie Sprachkenntnisse runden Ihr Profil ab aus lagen Mi 14.00, 118 Min. DIE UNGLAUBLICHEN 2 dem Gute Gesundheit, eine solide Finanzplanung und eine sinnvolle Dienstag, 27. November, 19.30 Uhr Wir wollen Sie Oberwallis, rechtliche Absicherung im Alter Sie werden bei uns eine spannende und vielseitige Tätigkeit in einem motivierten Team vorfinden. NABUCCO OPÉRA ROYAL DE WALLONIE, LIÈGE Die Weiterbildung unserer Mitarbeitenden hat für uns eine hohe Priorität. Freuen Sie sich auf zeit- der lassen uns leichter leben. Damit diese wichtigen Extras im Alter gut gemässe Anstellungsbedingungen. Schweiz geplant werden können, werden Wir freuen uns auf die Zustellung Ihrer vollständigen Bewerbungsunterlagen bis am 21. November und uns eine Ärztin, ein Finanzplaner 2018 per Mail an [email protected] oder per Post an den Personaldienst der Ein- und ein Anwalt zur Seite stehen. wohnergemeinde Zermatt, Postfach 345, 3920 Zermatt. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Oliver der 1922 Summermatter, Leiter Personal (☎) 027 966 22 66 – Direktwahl – gerne zur Verfügung. Welt Moderation: Lothar Berchtold Tel. 027 932 11 21 Gäste: Arsène Jossen, Filialleiter auf Holz- und Holz-Metall-Fenster WKB Brig / Christine Baumann, Innenausbau, Küchen, Möbel, 1815.ch Ärztin / Marcel Mangisch, Anwalt Vertragspartner von 4B Fenster und Notar für das Wallis

Schlossstrasse 30 3900 Brig Seit 1919 Tel. 027 607 15 00 Der Walliser Bote gratuliert seinen treuen Abonnenten www.mediathek.ch Tel. 078 606 11 60 www.mutter-maler.ch

wir zähmen jeden Geschäftslokal in Brig-Glis SCHIMMEL

zu Vermieten ab dem 01.12.2018 an der Gliserallee 16, sehr Zentral gelegen, 90m2, WC vorhanden, Schaufenster, mit mutter alles in butter inkl. 1 Aussenparkplatz. Miete pro Monat Fr. 1'600.- exkl. Nebenkosten Export Autos Marlise Weissen, Unterbäch EINFACH ZUHAUSE Bei Interesse 078 601 91 30 alle Marken/Fahrzeuge, Unfall, km egal von Fr. 100.– bis Fr. 25 000.–, Barzahlung Möge das neue Lebensjahr Ihnen FÜHLEN IN VISP 079 253 49 63 Gesundheit, Zufriedenheit und jeden Tag ein bisschen Freude inwest-visp.ch bringen.

Wir danken unseren Abonnenten für die Treue und wünschen noch viele schöne Lesestunden.

Verlag und Redaktion In Form mit TIPP Victoria Kreuzer Walliser Bote #1

Mehr auf Facebook Herzenswärme ȍ und sodalis.ch ist immer Liebe WB-Abonnenten Teilen Sie uns Ihr Geburtsdatum mit und wir veröffentli- chen dieses gerne im «Walliser Boten». T 027 948 30 50 [email protected] · www.1815.ch/geburtstag nocH die zuverlässigste

tonic.ag energiequelle. Hier könnte Ihre Anzeige stehen. gesund, nah, unbekannt Mengis Druck und Verlag AG · T 027 948 30 40 zuverlässig [email protected]

Postcheck-Konto: 30-712 800-6

www.sodalis.ch [email protected] | www.nachbarinnot.ch Walliser Bote 12 Montag, 5. November 2018 WALLIS

NATERS | 16 Jahre dauert Einmal wären sie in Chur vor eine durchschnittliche vier Personen aufgetreten – Ehe im Kanton Wallis. zwei davon hätten hinter der Die Punkrockgruppe Bar gearbeitet. Demgegenüber «A.F.» schlägt dies bei stehen Auftritte am Open Air Weitem. Die vier Band- Gampel, am Greenfield oder als mitglieder musizieren Vorgruppe diverser Punkgrup­ seit mittlerweile 26 Jah- pen wie «Simple Plan». Mittler­ ren zusammen. In dieser weile kommen sie auf über 180 Zeit hat sich viel getan. Auftritte. «Erfolg schweisst zu­ sammen», sagt Tscherrig und MARTIN SCHMIDT ergänzt, «noch mehr aber die In der Gründungszeit der Band Misserfolge.» Man habe oft aus sahen die vier Natischer Ulysse Fehlern gelernt. Tscherrig, Daniel Bumann, Da­ niel Schmid und Thomas Loch­ «Ach Papa» matter mit ihren schulter­ «Mit der Band können wir diese langen Mähnen aus wie wasch­ tiefe Freundschaft pflegen», echte Rebellen. Dagegen wir­ sagt Lochmatter. «Deswegen ken sie mit Bürstenschnitt oder freuen wir uns immer noch rie­ Kurzhaarfrisur heute gerade- sig auf Bandanlässe», fügt er zu geerdet. Wie die perfekten an. Tscherrig pflichtet ihm bei: Schwiegersöhne, die sie wo­ «Die Musik ist Dreh- und Angel­ möglich auch sind. punkt unserer Freundschaft. Früher traten sie auch in Wenn wir sie nicht hätten, wür­ jeder «Hundsverlochete» auf, den wir uns nicht mehr so oft um sich die Sporen als New­ treffen.» Gegenwärtig treten comer-Band abzuverdienen «A.F.» noch zwischen fünf und und sich eine eigene Fan-Basis sieben Mal pro Jahr auf. Früher aufzubauen. Heute schlägt kamen sie jährlich auf über 20 sich Bumann durch seinen Be­ Konzerte. Und auch die Proben rufsalltag als Bauingenieur, sind weniger geworden. Oder Schmid arbeitet in der Admi­ das Tüfteln an neuen Songs. nistration, Tscherrig in der Heute würde schliesslich je­ Bundeskanzlei und Lochmat­ Musik | Allpot Futsch über das Musizieren und das Älterwerden mand daheim warten. «Deshalb ter als Betriebsökonom. versuchen wir, uns so zu organi­ In ihren Anfangsjahren sieren, dass die Belastung für die schrieben sie mit grossem Ein­ Familie möglichst klein ist», so satz regelmässig neue Songs. Bumann. Trotzdem kann die Heute sind sie stattdessen deut­ Einst ohne Geld, Musik zu Hause schon mal für lich aktiver, was die Nach­ Diskussionen sorgen, wie wuchsplanung anbelangt: Bu­ Tscherrig bestätigt. Da die Band mann wird im Januar zum am dritten November traditions­ dritten Mal Vater. Bei Schmid gemäss im Moshpit in Naters folgt im Juni zum zweiten jetzt mit Familie ihren Geburtstag feierte, prob­ Mal Nachwuchs. Und Tscherrig ten die vier unter der Woche an ist bereits zweifacher Papa. Die zwei Abenden. Seine Tochter «A.F.»-Mitglieder machen den hätte davon nicht allzu viel ge­ Spagat zwischen Familien-, Be­ halten: «Ach Papa, jetzt schon rufs- und Bandleben. Und der wieder. Neben dem Konzert hät­ gelingt ihnen seit nunmehr te eine Probe doch gereicht», 26 Jahren mit Bravour. habe sie ihm ihre Meinung deut­ lich mitgeteilt. Die Frauen hät­ Durch Hochs und Tiefs ten jedoch von Anfang an ge­ Auch wenn sich in dieser Zeit wusst, worauf sie sich einlassen einiges getan hat, «das Musizie­ würden, scherzen sie unisono. ren hat für uns noch einen ähn­ «Die Band gibt es schliesslich lichen Stellenwert wie zu Be­ zehn Jahre länger als die längste ginn», so Tscherrig, «Was sich Beziehung von uns», sagt Bu­ aber geändert hat, ist, dass wir mann und lacht. «Die Band war heute viel entspannter sind. vorher da», pflichtet ihm Loch­ Wir führen viel weniger Dis­ matter schmunzelnd bei. kussionen darüber, in welche musikalische Richtung wir uns Voll im Film bewegen wollen. Dieser Prozess Entsprechend haben «A.F.» ab­ hat zwar lange gedauert, wir solut keine Pläne, demnächst haben uns aber voll gefunden.» aufzuhören. Abende wie jener Man müsse nichts mehr bewei­ vom Samstag sind nach wie vor sen und könne machen, worauf ein wichtiger Teil ihres Lebens. man Lust habe. «Wir versuchen «Das Geburtstagsfest ist für uns natürlich immer noch, den wie ein Klassentreffen. Wir Durchbruch zu schaffen», ­sehen dort jeweils viele Leute, scherzt Schmid. Spässe gehö­ denen wir sonst nicht mehr ren bei den vieren dazu. Sie über den Weg laufen», so haben zusammen das Kolle­ Tscherrig. Wenn sie dann auf gium in Brig besucht. Jeder der Bühne stehen, hat sich weiss, wie die anderen ticken. gegenüber früher aber doch Sie sind zusammen durch dick etwas geändert, gibt Tscherrig und dünn; durch Hochs und zu: «Dann bin ich voll in mei­ Tiefs gegangen. Haben als arme nem Film drin. Dort auf der Kollegiumsschüler nebenher Bühne mit meinen drei Kolle­ für die ersten Instrumente Der Vergleich. Von links: Drummer Thomas Lochmatter, Gitarrist Daniel Bumann, Bassist Daniel Schmid und Gitarrist Ulysse Tscherrig, gen. Das ist wahrscheinlich so­ geschuftet.­ wie sie heute aussehen und wie vor rund einem Vierteljahrhundert (Bild oben). FOTOS WB/ANDREA SOLTERMANN/ZVG gar noch schöner als früher.»

Sakralbau | Innensanierung der Prioratskirche ist abgeschlossen Wieder wie nigelnagelneu

NIEDERGESTELN | An der ihren ursprünglichen Teilen Renovationsarbeiten durch- bildet, um die Planung an die menarbeit zwischen der fach­ gerschaft, Stiftungen, Firmen altehrwürdigen Priorats- stammt die Prioratskirche aus geführt und verschiedene Hand zu nehmen. Am 22. April lichen Baubegleitung, den Auf­ und vielen privaten­ Spendern kirche zu Niedergesteln dem 12. Jahrhundert. Damit archäologische Untersuchun­ 2018 feierte die Kirchgemeinde traggebern und den Auftrag­ grosszügig unterstützt. Der nagte der Zahn der Zeit. ist die Kirche sogar älter als die gen dokumentiert. die letzte Messe, bevor die In­ nehmern konnten nach sechs grössere Teil der Finanzierung Eine umfassende Sanie- Pfarrei. Der markante Turm nensanierung in Angriff ge­ Monaten die Arbeiten abge­ ist beisammen. Am 28. Oktober rung des Innenraumes und der heutige Chor sind Kosten von über nommen wurde. Zunächst galt schlossen werden. Die Priorats­ konnte Prior James Kachappilly war unumgänglich ge- wesentlich jünger und stam­ einer halben Million es, die Kirche auszuräumen und kirche strahlt nun wieder in die Tür zur Prioratskirche wie­ worden. Nach sechsmo- men aus dem 16. Jahrhundert. Die Aussenfassade des Sakral­ einzurüsten. In Zusammen­ ihrer altehrwürdigen Schlicht­ der öffnen und mit einem fei­ natiger Bauzeit erstrahlt 1833/35 wurde das Schiff auf­ baus ist in einem guten Zu­ arbeit zwischen Fachspezialis­ heit. Die Kosten des Projekts erlichen Gottesdienst die Ein­ die Kirche wieder in gestockt und verlängert, in stand. Die Innenansicht zeigte ten, Auftraggebern und Auf­ beliefen sich auf mehr als eine segnung durchführen. Um­ neuem­ Glanz. dieser Zeit sind auch die Altäre jedoch ein anderes Bild. Eine tragnehmern wurde schritt­ halbe Million Franken. Auf der rahmt wurde die Einweihung gefertigt worden. In den Jah- umfassende Innensanierung weise entschieden, was in wel­ Einnahmenseite wird das Pro­ vom Kirchenchor und dem Die stattliche Kirche des Ritter­ ren 1976 und 1985 wur- war unumgänglich geworden. cher Form gemacht werden jekt von Gemeinde, Loterie Ro­ Tambouren- und Pfeiferverein dorfes ist alt, uralt sogar. In den im Aussenbereich grössere Eine Arbeitsgruppe wurde ge­ kann. Dank der guten Zusam­ mande, Denkmalpflege, Bur­ «Gestelnburg».­ wb FC Naters Oberwallis siegt in Bulle 2:0 13 Auf dem Vormarsch SPORT Noch ist die Partie des FC Naters Oberwallis (Bild: Ivan Markovic) nicht gewertet, denn auf der Verbandsseite steht hinter der Montag, 5. November 2018 Partie ein «A» für Abbruch. Für Assistenztrainer Daniel Hermann ist aber klar: «Ein Fehler, wir haben 2:0 gewonnen.» | Seite 18

0 : 1 FC Sitten (0:1) FC St. Gallen

 AndréNeitzkeEigentor

AUFSTELLUNG Pfostenschuss Barnetta. – Verwar- Fünf-Meter-Linie, Goalie Fickent- nungen 18. Tschernegg. 28. Zock. 35. scher unterläuft den Ball, hinter ihm «Wir waren heute Sitten Kouassi. 68. Fortune. 75. Ashimeru. köpft Neitzke in das eigene Tor. nicht gut genug. Fickentscher; Bamert, Neitzke, 86. Wittwer. 91. Baltazar (alle Foul). Ndoye, Abdellaoui (57. Khasa); For- Die Realität heisst tune, Kouassi, Zock (57. Baltazar), Djitté verpasst Abstiegskampf, Lenjani; Djitté (79. Itaitinga), Kasami. 9200 51. Querpass von Fortune, Djitté vor Zuschauer, Stade de Tourbillon dem leeren Tor kommt zu spät. da müssen wir uns St. Gallen WICHTIGSTE SZENEN Stojanovic; Bakayoko, Hefti, Wiss, Konter der Gäste nichts vor- Wittwer; Quintilla, Sierro, Tscher- 68. St. Gallen ist dem 2:0 näher als machen» AUFGEFALLEN negg (71. Ashimeru), Tafer; Kräuchi Drei Versuche Sitten dem Ausgleich. Manneh und (62. Kutesa), Manneh (82. Barnetta). 11. Neitzke schiesst von der Mittelli- Tschernegg mit ersten Kontern. Jan Bamert nie, verfehlt knapp. Dann prüft Len- André Neitzke Schiedsrichter Urs Schnyder jani den Gäste-Goalie (13.) und Ka- Der Deutsch-Brasilianer war beson- Bemerkungen Sitten ohne Mi- sami tri t nur das Aussennetz (19.). Kein 0:2 ders im Frühling unter Trainer Jaco- trjuschkin, Maisonnial, Berchtold, 75. Weiter nur St. Gallen. Bamert ret- bacci stark, diese Saison überzeugt Adryan, Grgic, Epitaux, Angha, Carli- tet auf der Linie, dann verfehlt Tafer er weniger. Sein Kopfball-Eigentor tos, Kukeli, Song (alle verletzt) sowie 0:1 das leere Tor (88.) und Barnetta entscheidet das Spiel. Pechvogel. Maceiras und Toma (geschont). 91. 32. Ein langer Sierro-Corner auf die schiesst an den Pfosten (91.). ada

TOURBILLON-SPLITTER FC Sitten | Wenig Chancen, ein Eigentor und ein Gegner, der weiteren Toren viel näher war Gedenkminute für Michel Schmid Er war für einen Tag Präsident Trauriger Sonntag des FC Sitten, vor allem aber jahrzehntelang eine treue ALAN DANIELE Seele des FC Sitten in ver- immer gespielt und kamen mit Keine Konstanz der schiedensten Funktionen und Sonntagmorgen in Riddes, der muskulären Beschwerden aus einzelnen Elemente bekannt als Speaker im Tour- Tross des FC St. Gallen ist schon dem Cupmatch. Da wollte ich Der Sitten-Trainer analysierte billon. Jetzt ist der 81-jährige am Vortag angereist und sein kein Risiko eingehen.» vorzüglich, dass es nicht reiche, Michel Schmid gestorben, der Ex-Sitten-Trainer Peter Zeidler wenn immer abwechselnd nur Klub widmete ihm gestern vor macht, was er in seiner unver- Die Heimschwäche vier oder fünf Spieler eine gute dem Anspiel eine Gedenkmi- gessenen Walliser Zeit immer zementiert Leistung bringen. Seine Akteu- nute und die Walliser Fans ein tat. Ein Footing, danach in die- In St. Gallen spielte Sitten ohne re haben gekämpft, ja, aber da- Banner. Sympathisch. selbe Bäckerei wie einst. «Ein- Stürmer, gestern schickte Sit- mit gibt es in der Super League fach herrlich, viele bekannte tens Trainer Kasami und Djitté nichts zu holen. Kouassi und Gesichter wiederzusehen.» Er ins Rennen. Beide bemühten Zock wurden bald verwarnt, im Farbenfroh wird am Nachmittag seinen Na- sich, aber liefen auf. An den Unterbewusstsein war deren Vor allem und sehr ausgiebig men von den Sitten-Fans skan- Flügeln gelang Fortune kaum Handbremse aktiviert. Und die Gästefans, direkt nach der diert hören und drei verdiente etwas und Lenjani war nach der dann unterlief zu allem Übel Pause auch einzelne Sittener Punkte feiern, der zweite und Pause nicht mehr zu sehen, da auch noch Goalie Fickentscher Anhänger, erfreuten sich an dritte Genuss des Tages. «1:0 zu änderten auch ihre Positions- ein Missgeschick, das am An- ihren Pyros. Die Ostschweizer führen ist immer gefährlich, wechsel vom einen zum ande- fang des 0:1 stand. «Es ist ärger- feuerten locker deren 40 ab. vor allem, wenn man die Kon- ren Flügel nichts. Womit auch lich, dass wir uns aus Eigenver- Genossen sie einen Tag der terchancen nicht verwertet. die Heimschwäche eine Kons- schulden in Rücklage gebracht o enen Türen im Stadion? Aber ich bin zufrieden, das war tante bleibt. Von 18 möglichen haben. Das spielte dem Gegner Seltsame Eingangskontrollen, eine gute Leistung, auch wenn Punkten im Tourbillon gab es in die Karten, der dann sein wenn doch die bevorstehende Entscheidender Eigenfehler Goalie Kevin Fickentscher unterlief ich lieber das Cupspiel gewon- bloss deren vier. «Erst ein Heim- Spiel durchziehen konnte.» Klientel bekannt ist. Das war den Ball, André Neitzke (rechts) köpfte in das eigene Tor. nen hätte.» sieg, das kann es nicht sein», Das erste Tor war gestern weniger sympathisch. Das war der schönere Teil hatte Jan Bamert recht. Er, der fast doppelt so wichtig, im Rü- eines Spiels, das aus Sicht des im Sittener Ensemble noch zu cken lagen die 120 kräfterau- FC Sitten enttäuschend verlief. den Aktiveren gehörte. benden Cup-Minuten vom Don- In die Türkei Eine wirklich gute Chance (Len- Eine Szene mit Bamert pass- nerstag. Prompt haben Zeidlers Sitten wird sich im Januar jani) zu Beginn, eine gute Chan- te gestern gut zu diesem unge- St. Galler diesen Vorteil ausge- in der Südtürkei auf die Rück- ce (Djitté) direkt nach der Pau- nügenden, teils fast statischen nutzt und ins Ziel gebracht. runde vorbereiten. Team und se, mehr hatte die Equipe von und am Ende ausgebuhten FC Ohne Zweifel hätten sie am Sta werden zehn Tage im Trainer Murat Yakin nicht zu Sitten. Der Verteidiger ist nach Ende höher gewinnen müssen. bekannten Ferienort Belek bieten. «Es ist uns nicht gelun- 64 Minuten bereit zum Ein- «Wir haben es leider nicht arbeiten und damit nicht gen, Druck auf ihren Strafraum wurf, aber weit und breit keine geschafft, an unsere Leistung in mehr auf Zypern, in Spanien auszuüben. Die Ideen nach vor- Bewegung, kein Tempo, keine St. Gallen anzuknüpfen», stell- oder Italien. 2017 war Sizilien ne waren nicht da.» Hier wäre Explosion eines Kollegen. So te Jan Bamert zerknirscht fest. noch Ort des Camps. Nach zweifelsfrei ein Bastien Toma war selbst gegen ein spielerisch Und das passt zum aktuellen FC der Türkei-Krise dürfte die wichtig gewesen, aber Yakin eher bescheidenes, aber solides Sitten, der noch weit weg von dortige Region wieder zu schonte ihn (und Maceiras) St. Gallen, das erst dann zu einem roten Faden ist. Dafür einem Hotspot für europäi- Revanche Die Trainer Murat Yakin und Peter Zeidler (von links) nach den hohen Belastungen Chancen kam, als es ums Kon- umso näher dem Tabellenende sche Teams werden. ada bei ihrem Wiedersehen nach nur 72 Stunden. FOTOS KEYSTONE der letzten Wochen. «Sie hatten tern ging, nichts zu holen. der Super League.

ANZEIGE

Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ihre beste Wahl für den Verfassungsrat Hermann Brunner Damara Theler Die fürs Oberwallis Peter Imsand Walliser Bote 14 Montag, 5. November 2018 SPORT

SUPER LEAGUE | Mönchengladbach gewinnt Heimspiel gegen Düsseldorf 3:0 BUNDESLIGA

GC - Young Boys 0:3 (0:0) VfB Stuttgart - Frankfurt 0:3 5500 Zuschauer. – Sr. Tschudi. – Bayern München - SC Freiburg1:1 Tore: 51. Hoarau (Sanogo) 0:1. 55. Schalke 04 - Hannover 96 3:1 Fassnacht (Benito) 0:2. 82. Aebischer Augsburg - 1. FC Nürnberg 2:2 (Schick) 0:3. Wolfsburg - 0:1 Bemerkungen: Grasshoppers ohne Starke Reaktion Bayer Leverkusen - Hoffenheim 1:4 Holzhauser (gesperrt), Jeffrén, Basic, Hertha Berlin - RB Leipzig 0:3 Mönchengladbach - Düsseldorf 3:0 Nathan, Sigurjonsson, Ajeti, Tarashaj, Mainz 05 - Werder Bremen 2:1 Djuricin (alle verletzt) und Kamber Borussia Mönchenglad- (krank). Young Boys ohne Wüthrich bach zeigte nach dem 0:5 1. Borussia Dortmund 10 7 3 0 30:10 24 und Lotomba (beide verletzt). Super- im Cup gegen Bayer Le- 2. Borussia Mönchengladbach 10 6 2 2 23:12 20 League-Debüt des 20-jährigen Fran- verkusen und dem 1:3 3. Bayern München 10 6 2 2 18:11 20 zosen Djibril Diani. – Verwarnungen: 4. RB Leipzig 10 5 4 1 19:9 19 39. Sanogo (Foul), 71. Assalé gegen Freiburg am letz- 5. Eintracht Frankfurt 10 5 2 3 23:13 17 (Schwalbe). ten Wochenende die er- 6. Werder Bremen 10 5 2 3 18:16 17 hoffte Reaktion. Dank 7. Hoffenheim 10 5 1 4 22:14 16 Basel - Lugano dem 3:03:2 gegen Fortuna(2:0) 8. Hertha Berlin 10 4 4 2 15:13 16 23 835 Zuschauer. – Sr. San. – Tore: Düsseldorf eroberte sich 9. Augsburg 10 3 4 3 18:16 13 11. Bua (Freistoss) 1:0. 34. Bua 2:0. 10. SC Freiburg 10 3 4 3 14:16 13 51. Van Wolfswinkel (Eigentor) 2:1. Gladbach in der Bundes- 11. Wolfsburg 10 3 3 4 14:15 12 79. Sabbatini (Foulpenalty) 2:2. 84. liga den 2. Platz zurück. 12. Mainz 05 10 3 3 4 7:11 12 Van Wolfswinkel (Bua) 3:2. 13. Bayer Leverkusen 10 3 2 5 16:21 11 Bemerkungen: Basel ohne Campo, Beim letztlich ungefährdeten 14. Schalke 04 10 3 1 6 8:12 10 15. 1. FC Nürnberg 10 2 4 4 11:22 10 Suchy, Zambrano (alle verletzt), Oka- Heimsieg gegen den in der Bun- for und Kuzmanovic (beide nicht im 16. Hannover 96 10 1 3 6 12:21 6 Aufgebot). Lugano ohne Daprelà (ge- desliga seit sechs Spielen punk- 17. VfB Stuttgart 10 1 2 7 6:24 5 sperrt), Manicone, Yao (beide ver- telosen Aufsteiger benötigten 18. Fortuna Düsseldorf 10 1 2 7 6:24 5 letzt), Kecskes und Amuzie (beide die Gladbacher nach zähen 47 nicht im Aufgebot). 89. Basels Trainer Minuten einen streitbaren Marcel Koller auf die Tribüne verwie- Handspenalty, um ihre Offen- PREMIER LEAGUE sen. 65. Pfostenschuss Frei. – Ver- warnungen: 4. Xhaka (Foul), 66. Bua sivkraft zu entfalten. Thorgan Bournemouth - ManU 1:2 (Foul), 88. Widmer (Foul). Hazard (2) und Jonas Hofmann, Cardiff City - Leicester City 0:1 die schon die vorangegangen Everton - Brighton & Hove Albion 3:1 Luzern - Zürich vier Gladbacher2:5 Treffer(1:2) erzielt Newcastle United - Watford 1:0 10 124 Zuschauer. – Sr. Hänni. – hatten, waren die Torschützen. West Ham United - Burnley 4:2 Tore: 5. Domgjoni (Khelifi) 0:1. 22. Arsenal - Liverpool 1:1 Eleke (Juric) 1:1. 27. Odey (Khelifi) , und Wolverhampton - Tottenham 2:3 1:2. 70. Kololli (Khelifi) 1:3. 73. Mar- Michael Lang standen in der Manchester City - Southampton 6:1 chesano (Kololli) 1:4. 90. Vargas Startelf. Nach dem Seitenwech- Chelsea - Crystal Palace 3:1 (Schneuwly) 2:4. 91. Winter (Ceesay) sel blieb Elvedi, leicht ange- Voller Einsatz. Mönchengladbachs Michael Lang (links) im Zweikampf mit Düsseldorfs Montag: 2:5. schlagen, draussen. Takashi Usami. FOTO KEYSTONE 21.00 Huddersfield Town - Fulham Bemerkungen: Luzern ohne Lusten- 1. Manchester City 11 9 2 0 33:4 29 berger, Ndenge und Salvi (alle ver- Im zweiten Sonntagsspiel 2. Chelsea 11 8 3 0 27:8 27 letzt). Zürich ohne Aliu, Baumann, verpasste es Werder Bremen in 3. Liverpool 11 8 3 0 21:5 27 Kempter, Omeragic, Palsson und Mainz, nach Punkten mit Glad- Freiburg blieb derweil nicht minute spät eingewechselt Frau die Wucht zu nehmen, 4. Tottenham Hotspur 11 8 0 3 19:10 24 Rohner (alle verletzt). – Verwarnun- bach und Bayern München ohne Nebengeräusche. Dass wurde. Dazu schrieb sie den sah sich der Klub zu einer Stel- 5. Arsenal 11 7 2 2 25:14 23 gen: 22. Kryeziu (Foul), 30. Kakabad- gleichzuziehen. Eine Woche der sportliche Kriechgang von Text: «Mehr als 70 Minuten, bis lungnahme genötigt. Am Sonn- 6. Bournemouth 11 6 2 3 20:14 20 se (Foul), 39. Khelifi (Foul). nach dem 2:6 gegen Leverku- zwischenmenschlichen Span- der mal einen Geistesblitz hat.» tag erklärte er auf seiner Inter- 7. Manchester United 11 6 2 3 19:18 20 sen musste sich die Mannschaft nungen begleitet wird, verdeut- Später löschte sie den Eintrag netseite, dass Lisa Müller 8. Watford 11 6 1 4 16:13 19 Thun - Xamax 2:2 (1:0) 9. Everton 11 5 3 3 19:15 18 4605 Zuschauer. – Sr. Dudic. – Tore: von Florian Kohfeldt auch in lichte ein Instagram-Post von wieder. direkt nach der Partie noch 10. Leicester City 11 5 1 5 17:16 16 41. Sorgic (Tosetti) 1:0. 73. Tréand Mainz geschlagen geben (1:2). Thomas Müllers Frau. Noch Der Vorfall war damit na- im Stadion auf Kovac zuge- 11. Wolverhampton 11 4 3 4 11:12 15 (Kamber) 1:1. 81. Doudin (Nuzzolo) während der Partie schaltete türlich nicht vom Tisch. Wäh- gangen sei, um sich für ihren 12. Brighton & Hove Albion11 4 2 5 12:16 14 1:2. 93. Spielmann 2:2. Spannungen Lisa Müller ein Foto hoch, das rend Kovac den Vorfall nicht Post zu entschuldigen. Kovac 13. West Ham United 11 3 2 6 13:17 11 Bemerkungen: Thun ohne Hediger, 14. Crystal Palace 11 2 2 7 8:16 8 Kablan (beide gesperrt), Costanzo, bei den Bayern Trainer Niko Kovac am Spiel- kommentieren wollte und sich habe «die Entschuldigung an- 15. Burnley 11 2 2 7 12:25 8 Joss, Righetti und Hunziker (alle ver- Bayern Münchens mageres 1:1 feldrand mit ihrem Mann zeig- Thomas Müller bemühte, der genommen», berichtete der 16. Southampton 11 1 4 6 7:20 7 letzt). Sutter verletzt ausgeschieden. am Samstag zu Hause gegen te, bevor dieser in der 71. Spiel- emotionalen Reaktion seiner Rekordmeister. sda 17. Newcastle United 11 1 3 7 7:14 6 Neuchâtel Xamax ohne Pickel (ge- 18. Fulham 10 1 2 7 11:28 5 sperrt), Sejmenovic, Santana, Djuric 19. Cardiff City 11 1 2 8 9:24 5 und Di Nardo (alle verletzt). 2. Walt- 20. Huddersfield Town 10 0 3 7 4:21 3 hert lenkt Schuss von Salanovic an den Pfosten. – Verwarnungen: Fussball | Widersprüchliche Aussagen der Klubs NEWS UND TRANSFERS 15. Oss (Foul), 54. Glarner (Foul), 75. Salanovic (Foul), 82. (Foul), 84. SERIE A Nuzzolo (Foul), 91. Walthert (Spiel- FC Riga erstmals Meister verzögerung). Wie nahe ist die Nur vier Jahre nach der Gründung ist der FC Riga erstmals let- Napoli - Empoli 5:1 tischer Meister. Elf Tage nach dem Cupsieg machte der Klub Inter Mailand - Genoa 5:0 1. Young Boys 13 11 1 1 43:14 34 aus der Hauptstadt das Double mit einem 2:0 am vorletzten Fiorentina - AS Roma 1:1 Juventus Turin - Cagliari 3:1 2. Basel 13 6 5 2 26:24 23 Superliga schon? Spieltag bei Valmieras perfekt. Lazio Rom - SPAL Ferrara 4:1 3. Zürich 13 5 5 3 20:18 20 Baumeister des jüngsten Erfolgs ist Trainer Viktor Skripnik. Chievo Verona - Sassuolo 0:2 4. St. Gallen 13 6 2 5 20:23 20 Parma - Frosinone 0:0 5. Thun 13 5 4 4 26:20 19 In der Schweiz gibt es die einer eigenen Liga wittern sie Der 2016 bei Werder Bremen entlassene Ukrainer übernahm Sampdoria Genua - Torino 1:4 6. Lugano 13 4 4 5 21:23 16 Super League seit 15 Jah- ein Vielfaches an Einnahmen. das Amt in Riga im Juli dieses Jahres. Unter dem zehnten Trai- Bologna - Atalanta Bergamo 1:2 7. Luzern 13 5 0 8 19:26 15 ren. In Europa könnte Gemäss dem «Spiegel» hat ner seit der Gründung verlor der letztjährige Meisterschafts- Udinese - AC Milan 0:1 8. Sitten 13 3 2 8 19:24 11 der Wettbewerb als euro- sich Real Madrid im Oktober dritte kein Spiel mehr. Rekordmeister Lettlands ist der 2016 9. Neuchâtel Xamax 13 2 5 6 16:27 11 Pleite gegangene Skonto Riga mit 15 Titeln. sda 10. Grasshoppers 13 3 2 8 14:25 11 päische Superliga oder dieses Jahres von einer Berater- 1. Juventus Turin 11 10 1 0 24:8 31 European Super League firma Pläne für die Super 2. Inter Mailand 11 8 1 2 21:6 25 Die Spiele der nächsten Runde 2021 beginnen. Schwer- League vorlegen lassen. Be- 3. Napoli 11 8 1 2 24:12 25 14. Runde. Samstag, 10. Novem- gewichte unter den euro- kannt ist auch, dass Bayern 4. AC Milan 11 6 3 2 21:14 21 ber, 19.00 Uhr: Lugano - Luzern, Manchester City in Torlaune 5. Lazio Rom 11 7 0 4 17:13 21 Thun - Basel. Sonntag, 11. Novem- päischen Klubs streiten München in der Person seines Manchester City begnügte sich in der 11. Runde der Premier 6. Sassuolo 11 5 3 3 19:16 18 ber, 16.00 Uhr: St. Gallen - Young ab, dass das Projekt weit Chefjustiziars Michael Ger- League nicht mit der Pflicht. Beim 6:1 gegen Southampton er- 7. Torino 11 4 5 2 16:13 17 Boys, Zürich - Sion, Neuchâtel Xamax fortgeschritten sei. Aber linger von einer Anwaltskanz- zielten die Citizens schon zum zwölften Mal unter Trainer Pep 8. Fiorentina 11 4 4 3 17:9 16 - Grasshoppers. die Tatsache, dass die lei prüfen liess, ob Bayern aus Guardiola fünf oder mehr Tore in einem Ligaspiel. 9. AS Roma 11 4 4 3 18:14 16 Der Leader, der in den letzten zehn Pflichtspielen ein Torver- 10. Sampdoria Genua 11 4 3 4 15:11 15 Klubs der künftigen Liga den herkömmlichen europäi- 11. Atalanta Bergamo 11 4 3 4 19:13 15 faktisch schon bestimmt schen Wettbewerben wie auch hältnis von 28:2 vorweist, überrollte den in der Meisterschaft 12. Parma 11 4 2 5 10:14 14 aus der Bundesliga aussteigen seit dem 1. September sieglosen Gegner schon in den ersten 13. Genoa 11 4 2 5 16:24 14 CHALLENGE LEAGUE sind, spricht dagegen. könnte. Dieses Vorhaben wur- 18 Minuten dreimal. Mann des Spiels war Raheem Sterling mit 14. Cagliari 11 3 4 4 10:14 13 Gemäss den von den Journalis- de sistiert, als die grössten Li- zwei Toren und einer Vorlage. Sergio Agüero, der Schütze des 15. SPAL Ferrara 11 4 0 7 9:17 12 16. Udinese 11 2 3 6 10:16 9 Aarau ten von «Football Leaks» gefun- gen und die grössten Vereine 2:0, knackte in seinem 217. Premier-League-Match als neunter 17. Bologna 11 2 3 6 9:16 9 denen und vom deutschen in einer Revision der Cham- Spieler die Marke von 150 Treffern. 18. Empoli 11 1 3 7 10:20 6 ist erwacht Nachrichtenmagazin «Spiegel» pions League mehr fixe Start- Weil Liverpool am Vortag gegen Arsenal 1:1 gespielt hatte, führt 19. Frosinone 11 1 3 7 9:24 6 Eine Woche nach dem veröffentlichten Plänen wird plätze respektive mehr Geld Manchester City die Liga nun mit zwei Punkten Vorsprung an. 20. Chievo Verona 11 0 2 9 8:28 –1 2:0-Heimsieg gegen das favo- die halb geschlossene Liga 16 aus dem Verteiler zugespro- Punktgleich mit Liverpool belegt Chelsea den 2. Platz. Die Lon- Chievo Verona wurden wegen Bilanzfälschung 3 Punkte abgezogen risierte Wil gewann der FC Aa- Klubs umfassen. Elf davon ha- chen bekamen. doner wahrten ihre Ungeschlagenheit mit einem 3:1 gegen rau in der Challenge League ben als «Gründer» einen fixen Noch in diesem Monat sol- Crystal Palace. sda auch in Chiasso. Die Aarauer Platz auf 20 Jahre hinaus. Es len die Mitglieder der Gross- sicherten sich den 3:2-Erfolg sind dies Real Madrid, Barcelo- klub-Vereinigung ECA eine Ab- GEWINNZAHLEN mit zwei Toren in den letzten na, Manchester United, Man- sichtserklärung für die Grün- Rooney nochmals für England Lotto: 24, 25, 33, 37, 40, 42 acht Minuten. Die Aarauer chester City, Chelsea, Arsenal, dung der europäischen Super Der frühere englische Internationale Wayne Rooney wird 14 Glückszahl: 4 sind damit bis auf einen Liverpool, Bayern München, League unterzeichnen. Es ver- Monate nach seinem Rücktritt aus der Nationalmannschaft Replayzahl: 12 Punkt an das vorletzte Chias- Paris Saint-Germain, Juventus steht sich, dass beispielsweise laut einem Medienbericht ein kurzes Comeback geben. Wie Joker: 8 8 2 3 8 3 so herangerückt. sda Turin und Milan. Die verblei- Bayern München als Marktfüh- der Sender Sky Sports am Sonntag vermeldete, soll Rooney benden fünf Plätze sollen «Gäs- rer innerhalb des Co-Marktfüh- am 15. November in einem Testspiel der Three Lions gegen Lausanne-Sport - Vaduz1:2 (0:2)te» einnehmen, die allenfalls in rers Deutschland in alle Vor- die USA zu seinem 120. und letzten Einsatz für England Chiasso - Aarau eine zweite2:3 Super League(1:1) ab- gänge rund um die Super kommen. Wil - Kriens 1:1 (1:0) SPORT AM TV Winterthur - Rapperswil 3:2 steigen(2:0) könnten. Zu Beginn League involviert ist. Trotzdem Nationalcoach Gareth Southgate und der englische Fussball- sollen dies Atlético Madrid, Bo- sagte Bayerns Vorstandsvorsit- verband hätten entschieden, den 33 Jahre alten Rekord- SRF zwei Servette - Schaffhausen 3:0 (2:0) 20.00 Sportflash russia Dortmund, Olympique zender Karl-Heinz Rummenig- torschützen der Engländer für die Partie im Londoner 1. Servette 13 7 3 3 22:10 24 22.35 Sport aktuell 2. Winterthur 13 7 3 3 22:16 24 Marseille, Inter Mailand und ge, mit den Recherchen kon- Wembley-Stadion zu nominieren und mit den Einnahmen Eurosport 3. Wil 13 6 4 3 17:13 22 Roma sein. frontiert, er wisse von nichts. des Spiels eine vom Spieler gegründete wohltätige Stiftung 08.30 Fussball: MLS. Playoff- 4. Lausanne-Sport 13 5 6 2 21:14 21 Von den über zwei Milliar- Die Münchner liessen verlau- zu unterstützen. Viertelfinals 5. Vaduz 13 5 3 5 20:20 18 den Franken, die die UEFA über ten, neuerliche Pläne für die Rooney, der auch Rekordtorschütze des englischen Rekord- SPORT1 6. Rapperswil-Jona 13 5 2 6 19:19 17 die Champions League an die neue Liga seien dem Verein meisters Manchester United ist, spielt inzwischen in der nord- 18.30 Fussball: Bundesliga 7. Schaffhausen 13 4 4 5 15:19 16 Vereine verteilt, bekommt je- weder bekannt noch habe man amerikanischen Major League Soccer für D.C. United. Mit dem aktuell 8. Kriens 13 2 8 3 17:19 14 20.15 Fussball: Regionalliga 9. Chiasso 13 3 2 8 14:28 11 der Topklub heute um die hun- an Verhandlungen hierzu teil- Klub aus der US-Hauptstadt Washington war er in der vergan- Stuttgart - Frankfurt 10. Aarau 13 3 1 9 16:25 10 dert Millionen Franken. Mit genommen. sda genen Woche in der ersten Playoff-Runde gescheitert. sda Walliser Bote SPORT Montag, 5. November 2018 15

Motorrad | Lüthi auch in Malaysia ohne Punkte Tennis | Federer scheitert in Paris trotz starker Leistung an Djokovic Wieder nichts Tom Lüthi verpasste zum Aegerter hatte von Startplatz Für London bereit wiederholten Mal seinen 17 aus gleich zu Beginn drei ersten Punktgewinn in Plätze gutgemacht und pendel- der MotoGP-Klasse. Der te im gesamten Rennen zwi- Roger Federer konnte Berner beendete den schen Position 17 und 14. Auch seinen 100. Turniersieg Grand Prix von Malaysia wenn zwei WM-Punkte für den noch nicht in Paris fei- in Sepang im 16. Rang. Oberaargauer herausschauten, ern. Der 37-jährige Basler bekundete er ab der zehnten verlor am Masters-1000- Es ist wie verhext für den Runde grosse Probleme. «Ich Turnier in Paris-Bercy 32-jährigen Emmentaler: be- hatte übelst heiss. Ich kämpfte den packenden Halbfinal reits zum fünften Mal beendete nicht nur gegen die Hitze, son- gegen Novak Djokovic in er ein MotoGP-Rennen in die- dern auch mit der Abstimmung 3:03 Stunden mit 6:7 sem Jahr im 16. Rang. Letzten des Motorrades», schilderte Ae- (6:8), 7:5, 6:7 (3:7). Endes fehlten ihm über zwei gerter sein Rennen, der vor al- Sekunden auf Bradley Smith, lem Mühe mit dem Bremsen Federer wehrte sich grossartig. der diesen einen WM-Punkt bekundet hatte. Novak Djokovic schien von An- holte. «Ich bekam in den letz- fang an der stärkere Spieler zu ten Runden Probleme mit dem Alle Weltmeister sein. Aber der Serbe, der heute Grip am Hinterreifen, sah aber, stehen fest Montag von Rafael Nadal wie- dass auch der vor mir klassierte Vor dem letzten Saisonrennen der die Nummer 1 der Welt Smith damit zu kämpfen hatte. in Valencia sind alle Titelent- übernimmt, schaffte während Mein Ziel war es, an ihm dran- scheidungen gefallen. Den der über dreistündigen Spiel- zubleiben», schildert Lüthi die WM-Titel in der Moto2 holte zeit kein einziges Break. letzten fünf Rennrunden. sich Francesco Bagnaia. Dem Zwölf Breakbälle wehrte Fe- Neben der fehlenden Haf- Italiener reichte in Sepang derer ab; im Entscheidungssatz tung am Hinterreifen kam aber Platz 3, um sich gegen seinen bei 0:0 und 4:4 jeweils zwei bei rund 32 Grad Lufttempera- noch einzigen verbliebenen Ti- hintereinander. tur ein weiteres Problem dazu: telkonkurrenten, den Portugie- «Meine Füsse brannten. Es war sen Miguel Oliveira, durchzu- Satzball im Knapp verpasst. Roger Federer war gegen Novak Djokovic nahe am Finaleinzug. FOTO KEYSTONE so heiss und der Motor erhitzte setzen. Seine Sieg-Premiere ersten Tiebreak die Füsse durch den Stiefel so feierte Bagnaias Teamkollege Weil Roger Federer derart gut sehr, dass das meine Konzent- Luca Marini. aufschlug, boten sich ihm gar 183 Minuten nützte er den len in Paris brachte er gegen die Turnier tat sich Federer so ration störte.» Dennoch sei Se- Auch in der Moto3-Klasse Möglichkeiten, die Partie zu dritten Matchball. starken Return-Spieler Kei Ni- schwer wie in Paris. Nur einmal pang ein positives Wochenende fiel die Titelentscheidung. Der gewinnen. Im Tiebreak des ers- shikori und Novak Djokovic in gewann er diesen Event (2011). gewesen: «Ich war nicht weit Spanier Jorge Martin sicherte ten Satzes besass er beim Stand fünf Sätzen alle Aufschlagspie- Gegen Djokovic verlor er zum abgeschlagen und in Schlagdis- sich mit seinem 7. Saisonsieg von 6:5 einen Satzball. Wegen le durch. Seit dem Drittrunden- dritten Mal einen Halbfinal. tanz mit meinem Teamkolle- die WM-Krone. Bereits vor zwei dreier Fehler hintereinander «Mein Ziel ist es, spiel am US Open gegen den Neun Mal verlor Federer in Pa- gen Franco Morbidelli. Das gibt Wochen war Marc Marquez in ging das erste Tiebreak aber Australier Kyrgios hatte er zwei ris-Bercy sogar schon vor den mir noch einmal Zuversicht im der MotoGP-Klasse zum Welt- doch an Novak Djokovic. Im übernächste Monate lang in keinem Einzel Halbfinals; fünfmal gar vor den Hinblick auf Valencia.» meister-Titel gefahren. sda dritten Satz gewann Federer in Woche in mehr alle Servicegames durch- Viertelfinals. Dem Berner bleibt nur noch den ersten vier Aufschlagspie- gebracht. Er sei nicht nach Pa- eine Möglichkeit, um doch len des Serben den ersten London zu ris gekommen, um das Turnier Keine Chance mehr Sepang. Grand Prix von Malaysia. noch diesen langersehnten MotoGP (20 Runden à 5,543 Punkt; einmal führte er 30:15. triumphieren» zu gewinnen, so Federer. «Mein auf die Nummer 1 WM-Punkt einzufahren. Der km/110,860 km): 1. Marc Marquez Zu einer Breakmöglichkeit Ziel ist es, übernächste Woche Die Niederlage gegen Djokovic Saisonabschluss in zwei Wo- (ESP), Honda, 40:32,372 (164,0 kam Federer im Finish aber Roger Federer in London zu triumphieren. Ich beraubt Federer vor den ATP chen in Valencia ist gleichzeitig km/h). 2. Alex Rins (ESP), Suzuki, nicht mehr. ahnte, dass ich in Paris für Djo- World Tour Finals aller Chan- 1,898 Sekunden zurück. 3. Johann das letzte MotoGP-Rennen des Zarco (FRA), Yamaha, 2,474. – Fer- Im entscheidenden Tie- kovic noch nicht ganz bereit cen, das Tennisjahr doch noch Schweizers, der nächstes Jahr ner: 6. Andrea Dovizioso (ITA), Duca- break konnte Federer das sein würde. Dass es derart als Nummer 1 zu beenden. wieder in der Moto2 fährt. ti, 11,248. 12. Franco Morbidelli hohe Niveau nicht mehr Roger Federer verliess den Pa- knapp wurde, ist mit Blick Djokovic steigt mit 565 (ITA), Honda, 30,933. 16. Tom Lüthi halten. Die zwei «Mini-Breaks» lais Omnisports von Bercy aber nach London umso besser.» Punkten Vorsprung auf Rafael Valentino Rossi rutscht (SUI), Honda, 41,820. 18. Valentino vom 1:2 zum 1:4 ermöglichte mit geschwellter Brust. Er wer- Zumal das Masters-Turnier Nadal ins Finalturnier in der Rossi (ITA), Yamaha, 58,288. – aus und vergibt den Sieg Schnellste Runde: Rins (5.) in der Schweizer Jungsenior dem tete seinen ersten Auftritt an in Paris-Bercy in der Vergan- Londoner O2-Arena. Roger Tragische Figur im Rennen der 2:00,762 (165,2 km/h). Gegner mit einem Fehler der Seine seit 2015 als Erfolg – genheit nicht zu Federers Lieb- Federer liegt als aktuelle Königsklasse in Malaysia war WM-Stand (17/18): 1. Marquez 321 und einem Doppelfehler. trotz der Halbfinalniederlage. lingsturnieren zählte. An kei- Nummer 3 2025 Punkte hinter Valentino Rossi. Der 39-jährige (Weltmeister). 2. Dovizioso 220. 3. 6:1 zog Djokovic davon; nach In seinen letzten beiden Spie- nem anderen bedeutenden Djokovic zurück. sda Italiener hatte von Beginn weg Rossi 195. – Ferner: 14. Morbidelli geführt und befand sich auf 50. 28. Lüthi 0. dem Weg zu seinem ersten Moto2 (18 Runden/99,774 km): 1. Luca Marini (ITA), Kalex, 38:25,689 TIMEA BACSINSZKY Sieg seit über 16 Monaten. Vier (155,7 km/h). 2. Miguel Oliveira Tennis | Der Russe Karen Chatschanow schlägt Djokovic Runden vor Schluss rutschte (POR), KTM, 1,194. 3. Francesco der neunfache Weltmeister Bagnaia (ITA), Kalex, 3,020. – Fer- Erster Turnier- aber in einer Rechtskurve weg ner: 14. Dominique Aegerter (SUI), und stürzte. Damit war der KTM, 21,960. 19. Jesko Raffin (SUI), sieg seit 2016 Kalex, 30,557. – Schnellste Runde: Wie ein Routinier Weg frei für Weltmeister Marc Marini (2.) in 2:07,423 (156,6 Timea Bacsinszky (WTA 238) Marquez. Der Spanier sicherte km/h). ist beim ITF-Turnier in Nantes sich seinen neunten Saison- WM-Stand (17/18): 1. Bagnaia 304 Der 22-jährige Russe Ka- zum ersten Turniersieg im sieg vor seinem Landsmann (Weltmeister). 2. Oliveira 272. 3. ren Chatschanow hat Einzel seit April 2016 gekom- Alex Rins und dem Franzosen Brad Binder (RSA), KTM, 201. – Fer- sein erstes Masters-1000- men. Die Waadtländerin Johann Zarco. ner: 17. Aegerter 42. 23. Raffin 9. Turnier gewonnen. Der schlug im Final des mit Moto3 (17 Runden/94,231 km): 1. fast zwei Meter grosse 25 000 Dollar dotierten Jorge Martin (ESP), Honda, Aegerter kämpfte sich 38:34,799 (146,5 km/h). 2. Lorenzo Moskauer setzte sich im Events der zweithöchsten durch die Hitze dalla Porta (ITA), Honda, 3,556. 3. Final von Paris-Bercy Tour die Französin Amandine Dominique Aegerter beendete Enea Bastianini (ITA), Honda, 3,757. überraschend gegen No- Hesse (WTA 224) mit 6:4, 3:6, das Moto2-Rennen im 14. Rang – Schnellste Runde: Martin (14.) in vak Djokovic mit 7:5, 6:4 6:1. Auf ITF-Niveau war es der und fuhr damit zum dritten 2:13,931 (148,9 km/h). durch. 13. Turniersieg für die 29-Jäh- Mal in Folge in die Punkterän- WM-Stand (17/18): 1. Martin 240 rige, auf der WTA-Tour trium- (Weltmeister). 2. Marco Bezzecchi ge. Jesko Raffin, der letzte Wo- (ITA), KTM, 214. 3. Fabio di Giannan- Djokovic hatte bis zu diesem phierte sie viermal. sda che in Australien Achter ge- tonio (ITA), Honda, 205. Endspiel 22 Matches in Folge worden war, schaffte keinen Letztes Saisonrennen: Grand Prix gewonnen und sich im Verlauf Exploit und wurde 19. von Valencia am 18. November. der Woche die Rückkehr an die Del Potro sagt Spitze der Weltrangliste gesi- chert. Doch gegen Chatscha- ATP Finals ab now und keine 24 Stunden Nun ist es definitiv: Der Ar- nach dem hart erkämpften gentinier Juan Martin Del Po- Halbfinal-Sieg über Roger Fe- «Baby Safin». Karen Chatschanow – überraschender tro sagte nach einem Knie- derer war der Serbe nicht so Turniersieger in Paris. FOTO KEYSTONE scheibenbruch in Schanghai mobil und souverän wie noch wie erwartet für die ATP Fi- am Vortag. Gegen Ende der Par- nals in London ab. Somit tie rückte er oft ans Netz, um Aufsteiger, der in Anlehnung Paris-Bercy. ATP-Masters-1000-Tur- rückt der Japaner Kei Nishi- die Ballwechsel kurzzuhalten. an Marat Safin «Baby Safin» -ge nier (4,872 Mio. Euro/Halle). Einzel, kori ins Achterfeld in der O2- Was Djokovic aber auch ver- nannt wird, war in der Defensi- Halbfinals: Novak Djokovic (SRB/2) s. Arena nach. Roger Federer (SUI/3) 7:6 (8:6), 5:7, suchte, es brachte ihm keinen ve stark, am Netz überzeugend 7:6 (7:3). Karen Chatschanow (RUS) «Es ist frustrierend für mich, Erfolg. und rundum solid. Mit seinen s. Dominic Thiem (AUT/6) 6:4, 6:1. dass ich in London nicht an- kraftvollen Grundlinien-Schlä- – Final: Karen Chatschanow (RUS) s. treten kann», sagte Del Potro, Rundum solide gen, insbesondere mit der Novak Djokovic (SRB/2) 7:5, 6:4. der bei diesem Event zuletzt Chatschanow überzeugte in al- Vorhand, schaffte er es, Djoko- Zhuhai (CHN). WTA Elite Trophy 2013 zugegen war und seither len Bereichen. Er verlor nie die vic in Bedrängnis zu bringen. (2,349 Mio. Dollar/Halle). Einzel, immer wieder von Verletzun- Final: Ashleigh Barty (AUS/9) s. gen geplagt wird. Ruhe. Im ersten Satz machte er Auch viele längere Ballwechsel Wang Qiang (CHN/11) 6:3, 6:4. einen 1:3-Rückstand im Stil gingen an den Aussenseiter, «Die Rehabilitation macht Nantes (FRA). ITF-Turnier (Hal- eines Routiniers wett und war der im zweiten Satz sein Break le/25 000 Dollar). Einzel, Final: Ti- gute Fortschritte, aber ich Noch eine Chance. Jetzt kann Tom Lüthi nur noch in Valencia auch ansonsten mental immer zum 2:1 bis zum Ende sicher mea Bacsinszky (SUI/3) s. Amandine brauche mehr Zeit», fügte punkten. FOTO KEYSTONE auf der Höhe. Der stämmige verteidigte. sda Hesse (FRA/4) 6:4, 3:6, 6:1. der Argentinier an. sda Walliser Bote 16 Montag, 5. November 2018 SPORT

IN KÜRZE NHL | Erneute Niederlage für Nico Hischier mit den New Jersey Devils Erster Weltcupsieg für Fuchs Martin Fuchs triumphierte im Sattel von Clooney bei dem mit 300 000 Euro dotierten Weltcupsprin- gen in Lyon – eine Premiere. Mit dem 26-jährigen «Es ist frustrierend» Zürcher stieg auch Steve Guerdat, der Bianca ver- traute, als Dritter aufs Podest. Die beiden eng befreundeten Reiter, die vor andert- Nico Hischier macht mit halb Monaten an den Weltmeisterschaften im ame- New Jersey derzeit eine rikanischen Tryon mit denselben Pferden zu Silber schwierige Phase durch. und Bronze gesprungen waren, traten als Schluss- reiter zum Stechen an. Zunächst unterbot der Zür- Nach einem gelungenen Sai- cher Fuchs die Marke des Italieners Lorenzo de sonstart mit vier Siegen hinter- Luca mit Ensor de Litrange deutlich. Das WM-Sil- einander läuft der Puck derzeit berpaar riskierte viel, wendete noch ein bisschen nicht für das Team des letzt­ enger als De Luca und verbesserte die Vorgabe um jährigen Nummer-1-Drafts. Das eine halbe Sekunde. Der Schweizer Sieg war in 0:3 am Samstag bei den New ­trockenen Tüchern. Der Jurassier Guerdat und sei- York Islanders war für die ­Devils ne Stute Bianca hätten nach einer nahezu perfek- bereits die sechste Niederlage ten Runde wohl gewinnen können, aber vor dem aus den letzten sieben Spielen. Schlussoxer nahm Guerdat ein wenig Tempo raus. Hischier erhielt in Brooklyn Es resultierte der 3. Rang. mit 20:52 Minuten am meisten Fuchs erhielt für seinen ersten Weltcupsieg einen Eiszeit seines Teams. Der 19 Jah- Check über 75 000 Euro ausgestellt. Guerdat strich re alte Walliser hätte das Ver- 45 000 Euro ein. Fuchs und Guerdat liegen auch in trauen von Trainer John Hynes der Weltcup-Zwischenwertung auf dem 1. und 3. gerne mit einem Sieg zurückge- Rang. Die Qualifikation für den Weltcupfinal Anfang zahlt und dem Team damit aus April in Göteborg ist mit grosser Wahrscheinlichkeit der kleinen Krise geholfen. Doch geschafft. sda die Devils scheiterten trotz 35 Schüssen aufs gegnerische Tor abermals am starken Is- Gold und Bronze für Biles landers-Goalie Thomas Greiss. Simone Biles gewann zum Abschluss der Weltmeis- Mit dem Rücken zur Wand. Nico Hischier und die New Jersey Devils (rechts, im Spiel gegen terschaften in Doha ihre WM-Medaillen 19 und 20. Drei Tore und sieben Tampa Bay Lightning) haben sechs der letzten sieben Spiele verloren. FOTO KEYSTONE Am Boden feierte die Amerikanerin ihren 14. Titel, Assists in elf Partien am Schwebebalken holte sie Bronze. Der Star bei «Es ist wirklich frustrierend», den Männern war der Russe Artur Dalaloyan mit sagte Hischier gegenüber der Powerplay den 1:2-Anschluss- zeigt, den es auf diesem Niveau New Jersey die Trendwende fünf Medaillen. Nachrichtenagentur Keystone- treffer auf dem Stock, scheiter- braucht. So, wie wir es in den herbeizuführen, erhalten Hi- Mit ihren WM-Titeln 11 bis 14 sowie je einer Silber- SDA. «Wenn man das Spiel an- te aber am deutschen Keeper. ersten Spielen der Saison getan schier und sein Schweizer und einer Bronzemedaille war Simone Biles die sieht, sieht man, dass wir bes- Trotz des neuerlichen Dämp- haben.» Nun habe das Team Teamkollege Mirco Müller in ­herausragende Figur der Titelkämpfe in der katari- ser waren als die Islanders», so fers macht Hischier der letzte aber dazu zurück­gefunden. der Nacht auf den Dienstag. schen Hauptstadt. Biles gewann in allen sechs Fi- der Schweizer, der mit drei Auftritt seines Teams Mut. «In «Wir haben hart gespielt und Dann gastieren­ sie bei den Pitts- nals eine Medaille, obwohl sie nach den Olympi- Toren und sieben Assists aus den letzten Spielen haben wir unser wahres Gesicht gezeigt. burgh Penguins, die zuletzt schen Spielen 2016 ein Jahr pausiert und in dieser den ersten elf Partien respek- verloren, weil wir nicht bis zum Nur war das nicht gut ge- ebenfalls dreimal in Folge Woche mit einem Nierenstein zu kämpfen hatte. table Skorerwerte ausweist. Er Ende gekämpft haben. Wir ha- nug», konstatierte Hischier. verloren haben, bei den New Mit nunmehr 20 WM-Medaillen zog die 21-Jährige selbst hatte kurz vor Schluss im ben nicht den Kampfgeist ge- Die nächste Möglichkeit, mit Jersey Devils. sda aus Texas mit der Russin Swetlana Chorkina gleich. Nach Bronze am Schwebebalken, wo sie erneut nicht ohne Fehler durch ihr Programm kam, turnte die 1,45 m grosse Biles zum Abschluss am Boden National League | Bern schafft in Biel die Wende NATIONAL LEAGUE einmal mehr in einer eigenen Liga und siegte Biel - Bern mit einem Punkt und mehr Vorsprung auf ihre 2:3 (1:0, 0:1, 1:1, 0:1) n. V. Landsfrau Morgan Hurd und Titelverteidigerin Genf-Servette - Ambri-Piotta Mai Murakami aus Japan. sda 6:4 (1:2, 1:1, 4:1) Dank Arcobello Rapperswil-Jona - Fribourg-Gottéron 1:4 (0:0, 1:3, 0:1) Lugano - ZSC Lions Kenianer siegen in New York Mark Arcobello war beim 5:3 (2:1, 2:1, 1:1) Lelisa Desisa aus Äthiopien und die Kenianerin 3:2-Overtime-Sieg des SCL Tigers - Davos Mary Keitany gewannen den prestigeträchtigen Ma- SC Bern in Biel der 1:4 (0:1, 0:2, 1:1) rathon durch New York. Der 28-jährige Desisa benö- Matchwinner. Der Ameri- Zug - Lausanne1:4 (0:0, 0:2, 1:2) tigte am Sonntag 2:05:59 Stunden für die 42,195 kaner erzwang mit sei- 1. Biel 17 11 0 1 5 60:35 34 2. Bern 16 9 2 0 5 46:28 31 Kilometer lange Strecke. Er blieb damit auf dem nem Treffer zum 2:2 (59.) 3. SCL Tigers 16 10 0 0 6 48:33 30 ­anspruchsvollen Kurs rund eine Minute über dem die Verlängerung und 4. Zug 16 9 1 0 6 48:37 29 Streckenrekord. entschied die Partie 62 5. Fribourg-Gottéron 17 9 1 0 7 42:39 29 Für den zweifachen Gewinner des Marathons in Sekunden vor Ablauf der 6. Lausanne 18 9 0 1 8 47:44 28 7. ZSC Lions 15 7 1 1 6 34:36 24 Boston war es der erste Sieg in New York. Im ver- Overtime mit seinem 8. Lugano 16 8 0 0 8 49:39 24 gangenen Jahr überquerte Desisa als Dritter die zweiten Treffer. 9. Genf-Servette 16 7 1 0 8 40:47 23 Ziellinie. Hinter dem 28-Jährigen kamen bei den 10. Ambri-Piotta 16 6 0 3 7 40:51 21 Männern der Äthiopier Shura Kitata (2:06:01) und Biel besass mehr Spiel- und 11. Davos 16 4 1 0 11 30:62 14 der Kenianer Geoffrey Kamworor (2:06:26) ins Ziel. Chancen-Anteile. Doch es man- 12. Rapperswil-Jona 17 2 0 1 14 19:52 7 Bei den Frauen gewann die 36-jährige Kenianerin gelte lange Zeit an der Effizienz Keitany. Es war ihr vierter Sieg in den vergange- gegen einen SCB, bei dem für Die nächsten Spiele nen fünf Jahren in New York. Sie brauchte 2:22:48 einmal Pascal Caminada im Tor National League Dienstag, 13. November: Ambri-Pi- Stunden und landete damit vor der ebenfalls aus stand. Und der Stellvertreter otta - Lugano (19.45 Uhr). Bern - Kenia stammenden Vivian Cheruiyot (2:26:02) von Leonardo Genoni machte Genf-Servette (19.45). Biel - SCL Ti- und der Amerikanerin Shalane Flanagan (2:26:22). seine Sache gut und hielt sein gers (19.45). Fribourg-Gottéron - Da- sda Team bis zuletzt im Spiel. vos (19.45). Lausanne - Rapperswil- Jona (19.45). ZSC Lions - Zug Als Marc-Antoine Pouliot Matchwinner. Marco Arcobello erzielte die entscheidenden (19.45). fünf Minuten vor Spielende auf Treffer für den SC Bern. FOTO KEYSTONE eine starke Vorarbeit von Post- Champions Hockey League Sprunger und Wilson top Achtelfinals. Hinspiele. Dienstag, 6. Die Europameisterin Lea Sprunger und Alex Wilson, Finance-Topskorer Toni Rajala November: Malmö - Bern (18.00 der an den Titelkämpfen in Berlin mit Bronze über- das 2:1 erzielte, schien die Par- Der Erfolg im Emmental war drei der ersten neun Schüsse Uhr). ZSC Lions - Kärpät Oulu zeugte, sind die Schweizer Leichtathleten des Jah- tie entschieden. Doch Bern glückhaft, unverdient. Nur auf sein Tor passieren. (19.45). Lugano - Frölunda Indians res 2018. meldete sich zurück und ver- Langnau spielte. Die Tigers wir- Die Konter-Goals für Davos (19.45). München - Zug (20.00). – Die WM-Fünfte Sprunger erhielt diesen Titel nach diente sich den Sieg in der Ver- belten und kombinierten. Sie erzielten Luca Hischier nach Rückspiele: am 20. November 2018. 2017 zum zweiten Mal in Folge. Die 28-jährige West- längerung mit 4:1 Abschlüssen erspielten sich Torchancen vier Minuten (1:0) sowie Marc schweizerin brillierte vergangenen Sommer nebst in der Verlängerung. teils im Sekundentakt. Aber ein Wieser und Inti Pestoni inner- ihrem Goldlauf über 400 m Hürden in Berlin auch Bern kam nach drei Nieder- Goal gelang ihnen erst sechs halb von 105 Sekunden im MSL mit dem Schweizer Rekord über 400 m flach. lagen wieder einmal zu einem Minuten vor Schluss durch An- zweiten Abschnitt (2:0 und 3:0). Wilson blickt auf seine bislang erfolgreichste Saison Erfolg gegen Biel. Die Wachab- ton Gustafsson zum 1:4. Die Anton Rödin traf für den HCD Seewen - Wiki-Münsingen 5:4 zurück. Fünfmal lief er über 200 m einen Schweizer lösung im Kanton Bern lässt Emmentaler scheiterten an der im Schlussabschnitt sogar noch Dübendorf - Düdingen 1:2 Chur - Thun 5:6 n. P. Rekord und an den Europameisterschaften in Berlin noch auf sich warten, auch eigenen Ineffizienz – und am in Unterzahl. Basel-Kleinhüningen - Bülach 3:4 gelang ihm mit dem Gewinn der Bronzemedaille die wenn Biel weiterhin Leader ist. schwedischen Keeper Anders Star F. LS-Morges - Valais-Chablais Krönung. Lindbäck. Lausannes am 28.11. Die Auszeichnung zum Youngster des Jahres nahm Luca Hischier Am Freitagabend gegen Zug fünfter Streich Dienstag: Delia Sclabas an der 3. Swiss Athletics Night im trifft für Davos hatte Lindbäck acht Gegentref- Der Lausanne HC rollt das Feld 20.00 Siders - Huttwil «Das Zelt» in Luzern entgegen. Die 18-jährige Ber- Die kleine Chance, erstmals fer kassiert und miserabel ge- in der National League weiter 1. Huttwil 13 9 1 0 3 49:35 29 nerin startete an den EM in Berlin bereits mit der seit 18 Jahren die Tabellenfüh- spielt. Dennoch erhielt er von von hinten auf. In Zug kamen 2. Siders 13 8 1 3 1 43:34 29 3. Valais-Chablais 13 8 1 0 4 54:37 26 Elite. Zum Trainer des Jahres wurde Michael Rüegg rung in der NLA übernehmen Arno Del Curto erneut den Vor- die Waadtländer vor 7151 Zu- 4. Dübendorf 14 8 0 1 5 49:38 25 erkoren. Er betreut seit vielen Jahren Fabienne zu können, beflügelte die SCL zug gegenüber Gilles Senn. schauern mit 4:1 zum fünften 5. Thun 14 5 3 1 5 57:50 22 Schlumpf. Bei der Wahl zum Team des Jahres setzte Tigers nicht. Gegen Davos setz- Lindbäck dankte es dem Trai- Sieg hintereinander. 6. Wiki-Münsingen 14 6 2 0 6 47:46 22 sich die 4x100-m-Staffel der Frauen durch. te es vor 6000 Zuschauern eine ner-Routinier mit der besten Dustin Jeffrey, Center der 7. Düdingen 14 6 0 1 7 34:44 19 Peter Haas (63), der scheidende Leistungssport- 1:4-Heimniederlage ab. bisherigen Leistung in der ersten Linie, führte das Team 8. Bülach 14 4 2 1 7 48:54 17 9. Star F. LS-Morges 13 4 1 1 7 33:44 15 Chef, erhielt einen Swiss Athletics Award für Es ist nicht anzunehmen, Schweiz. Lindbäck parierte 46 von Ville Peltonen zum Sieg. 10. Basel-Kleinhüningen 13 4 1 1 7 40:46 15 seine langjährigen Verdienste in der Schweizer dass der HC Davos mit diesem Schüsse (von 47). Bei den Tigers Jeffrey erzielte zwei Goals vom 11. Chur 13 2 2 2 7 42:50 12 Leichtathletik.­ sda Sieg aus der Krise finden wird. liess Torhüter Damiano Ciaccio 1:0 zum 3:0. sda 12. Seewen 14 3 0 3 8 40:58 12 Walliser Bote SPORT Montag, 5. November 2018 17

EHC VISP 6 : 1 Was während EHC Visp (5:0, 1:1, 0:0) GCK Lions 71 Spielen nicht mehr gelang… AUFGEFALLEN Peter, Geiger; Braun, Andersson; ber (Dolana) 5:0. 20. (19:24) Chiquet Burger; Chiquet, Backman, Hayes; (Backman) 5:1. 33. Kissel (Van Guilder, Fünf Tore in einem Drittel, das Daniel Guntern Brüschweiler, Suter, Mathew; Riedi, Camperchioli/Ausschluss Chiquet) «Die Chemie stimmt, gelingt im Eishockey nicht Der GCK-Goalie überliess nach 6:49 Ulmann, Puide; Meier, Hardmeier. 6:1. – Strafen 7-mal 2 Minuten gegen jeder kämpft für alle Tage. Da lohnt sich ein Minuten seinen Platz frustriert Robin Visp. 9-mal 2 plus 2-mal 10 Minuten (zeitaufwendiger) Blick in die Zumbühl. Guntern hatte schon drei (Ulmann, Suter) gegen GCK Lions. jeden. Ich habe in Statistik des EHC Visp. Es war Stück kassiert und ehe er über die 3011 meiner neuen Mann- der 12. Februar 2017, als Visp Bande stieg, fl og schon mal sein Stock Zuschauer, Litternahalle. bei der EVZ Academy 6:2 ge- Richtung Teambank. Nein, viel mehr UND NOCH DIES schaft meine Rolle wann und im letzten Drittel Frust ist fast nicht möglich. Schiedsrichter Erard; Rebetez/ langsam fünf Tore schoss. Seither trat Dreyfus. Visp zu 71 Ligaspielen an und TEAMS 23 Minuten, 10 Tore gefunden» scha te in drei Matchs (La Bemerkungen Visp ohne Hofstetter, Matchübergreifend zwischen der 47. Chaux-de-Fonds und zwei Mal Wiedmer, Brügger und Achermann Minute in Olten am Freitag und der 11. Marc Steiner Ajoie) vier Tore in einem Drit- Visp (alle verletzt) und Zwissler (gesperrt). Minute gegen GCK am Samstag tel, aber nicht mehr fünf. Lory; Steiner, Camperchioli; Linde- 8. Time-out GCK Lions. Best player schoss der EHC Visp in 23 Minuten Bis am Freitag. Dann schoss mann, Nater; Brantschen, Heynen; Gerber und Chiquet. zehn Tore. Nicht nur die beiden form- Visp in Olten fünf Tore im letz- Haueter; Kissel, Van Guilder, Sturny; starken Ausländer Dan Kissel/Mark ten Drittel und legte vorges- Dolana, Furrer, Gerber; Burgener, Ritz, TORE Van Guilder, sondern die ganze Equipe tern gegen GCK noch einmal Altorfer; Fogstad Vold, Valenza, Fellay. zeigt sich sehr torfreudig. Der Lohn: nach. Was während langen 71 1. (00:12) Kissel (Sturny) 1:0. 4. Altor- Visp ist nach 15 Spielen mit 57 Toren Spielen nicht mehr gelang, fer (Ritz) 2:0. 7. Dolana (Camperchioli) – allerdings gemeinsam mit Olten – klappte plötzlich innert 24 GCK Lions 3:0. 8. Dolana (Camperchioli, Van Gu- die o ensivstärkste Mannschaft der Stunden zwei Mal. ada Guntern (7. Zumbühl); Sidler, Büsser; ilder/Ausschluss Ulmann) 4:0. 11. Ger- Swiss League. ada

SWISS LEAGUE EHC Visp | Mit acht Siegen aus neun Spielen in die Pause EHC Saastal | 3:7-Niederlage gegen den Letzten Langenthal - Olten      n P  Zuschauer  Sr Oggier Unterfi nger BetschartMicheli  Gegentore en masse ToreBagnoudSchirjajewHaas GerberWyssRytz 24 Gegentore aus den aber auch nicht. Das Defensiv- KummerLeblancAusschlussGer- Doch kein 15:3 letzten vier Spielen, so verhalten betrifft die gesamte ber Mäder Penalty- schiessen Sterchi  Hohmann   bleibt die Lage für den Mannschaft.» Und diese ist nur Tschannen  Mäder   Andersons EHC Saastal kritisch. noch einen Punkt vom letzten Rexha MüllerSchirjajew Tabellenplatz entfernt.  KummerUlmer Leblanc Beim Heimspiel gegen das Kel-  Ulmer   Andersons  lerkind Unterseen-Interlaken 7:3-Sieg im Cup Eigenmann  Tschannen Ul- merStrafen -malMinuten hatte der EHC Saastal tempo- Dafür gab es für Saastal am gegenLangenthal-malplus räre Trümpfe in der Hand. Er Sonntagabend einen Erfolg in MinutenGerbergegenOlten ging in Führung, holte ein 1:2 der 2. Runde der Cup-Qualifi ka- auf und ging mit einem mental tion. Beim 2.-Liga-Klub Châte- Winterthur - Kloten wichtigen Shorthander 3:2 in au-d’Oex siegte der EHC klar     Front. Da waren 28 Minuten ge- 7:3. Nach 23 Minuten deblo-  Zuschauer  Sr Gäumann spielt und die Ausgangslage ckierte Fabio Anthamatten Gianinazzi HuguetWermeille  Tore MonnetBircher war gut, die zuletzt drei Nie- endlich das Skore, nach 40 Mi-    Guerra Kobach derlagen in Serie – darunter das nuten war die Sache mit 6:1 WetliKobachWie- 1:9 in Lyss – ein Stück weit zu vorzeitig klar. Die weiteren Tor- ser SutterMacMurchy korrigieren. «Insgesamt ma- schützen waren Zurbriggen,  Füglister MacMurchy Sutter chen wir einfach zu viele indi- Andenmatten, Zeiter, Schny-    Keller Wieser      Combs Kellenberger  viduelle Fehler – und keine drig, S. Burgener und erneut ins leere Tor Strafen -mal  Frage, die Anzahl der Gegento- F. Anthamatten. wb MinutengegenWinterthur-mal re ist klar zu hoch», kritisiert MinutengegenKloten Trainer Martin Zerzuben. EHC Saastal - Unterseen-Interlaken Seine Mannschaft ist verun-     Wichel  Zuschauer  Sr Mi- Thurgau - EVZ Academy sichert, es läuft nicht geschmei- chaud  SinnathuraiBinnebeek      dig. Das war am Samstag ins- ToreZeiterGnädingerSchmid  ZuschauerSrPotocanBur- BieriHauserPfosi gyKrotakToreGurtnerWild- besondere auch im Powerplay Pfi sterGnädingerSchmid haber    Rundqvist zu sehen. Acht Strafen gegen DelPedroPeraSchnyder AusschlüsseKläyBougro die Berner Oberländer blieben SchnydrigAusschlussSchmid! MerolaVogel Rudolf ungenutzt. «Wir hatten zuvor SuterZumsteinSuter   Wydo Loosli   Strafen den drittbesten Wert in der Zumstein     Nägeli Pfosi -mal  Minuten gegen Thurgau AusschlussSchnyderSuter -malplus-malMinutenRu- Liga, das wird jetzt nicht mehr Pfi sterAusschlussFellay  dolfBougrogegenEVZAcademy so sein. Und man darf beim Un- Pfosi Strafen -malMinuten  LaChaux-de-Fonds      terseen-Match nicht vergessen, gegenSaastal -malMinutenplus  Visp        dass wir den für unser Power- MinutenSutergegenUnterseen  Langenthal        play wichtigen, aber verletzten Saastal S Anthamatten  Ducoli  Ajoie        Wieder viel zu jubeln Der EHC Visp zündete gegen die GCK Lions ein frühes Feuerwerk. FOTO WB Furrer nicht dabei hatten.» Schnyder FellayWüthrich CBur-  Olten        Eine Goalie-Diskussion  Kloten        generRAnthamatten SBurgener   Thurgau        über Sophie Anthamatten lässt ZeiterGnädingerAndenmatten F  GCKLions       Bis und mit morgen knapp, die er in Vergangenheit anderen Seite ziehen sich ge- Martin Zerzuben nicht auf- Anthamatten Bumann Schmid   EVZAcademy      Dienstag lässt Trainer noch verlor. Er gewann souve- genseitig in ein Hoch. 19 Tore kommen. «Nein, sie hat bislang Schnydrig J Anthamatten R Zur-  Winterthur       Matti Alatalo noch trai- rän, wenn es in anderen Zei- und 28 Vorlagen vereint das gut gespielt. In den letzten zwei briggen DelPedroPera  BiascaTicino        nieren, dann können er ten gerne zu einem Geknorze US-Duo, nur ChxdF-Coffman Spielen kann man über zwei BemerkungenSaastalohneFurrer kam. «Es sind nicht nur die (Tore) und Ajoie-Hazen (Vorla- Gegentore diskutieren, mehr undDjerrahbeideverletzt Die nächsten Spiele und das ganze Team vier Dienstag  NovemberEVZAca- Tage durchatmen. Zahlen, die stimmen. Auch die gen) weisen noch bessere Werte demy - La Chaux-de-Fonds   Arbeit der Spieler ist gut und auf. «Die Chemie in der Mann- UhrOlten-Winterthur GCK ALAN DANIELE die war in Vergangenheit nicht schaft stimmt, auch neben dem Lions - Langenthal  Biasca Es wäre möglich gewesen, dass nur schlecht», so Visps Trainer. Eis, wo wir immer wieder mal TicinoRockets-Thurgau der EHC Visp am Samstag hätte etwas unternehmen, auch schwere Beine bekommen kön- Kontrolle nach dem 6:1 wenn es bloss etwas Banales 1. LIGA nen. Er hatte nach EVZ Aca- Hätte Visp am Samstag seine ist», lobt Verteidiger Marc Stei- demy, Olten und GCK sein drit- offensive Pace des Startdrittels ner, der im Sommer wie Yves ValléedeJoux-Neuchâtel  tes Spiel in vier Tagen, aber halten können, es hätte die jun- Brantschen von der EVZ Acade- Franches-Montagnes-Burgdorf  die Fragestellung war nach gen Zürcher mit 15:3 nach Hau- my zu Visp kam. Yverdon-Valais-ChablaisII  Saastal-Unterseen-Interlaken  wenigen Minuten hinfällig. se geschickt. Aber grösstenteils Ist dieser EHC Visp denn Villars-Lyss  Visp überrollte seinen Gegner, war die Luft nach dem Furioso schon gefestigt genug? Die Fra- Meyrin-St-Imier  nV schoss teils mit Leichtigkeit sei- draussen, eine kontrollierte ge ist anhand der langatmigen Adelboden-Genf-ServetteII  ne Tore zur 5:0-Führung nach Leistung nach Dan Kissels 6:1 Qualifi kation berechtigt, denn zehn Minuten. reichte, um weitere drei Punk- die Playoffs sind noch weit weg.  Franches-Montagnes          Lyss        «Die Art und Weise, wie wir te zu sichern. So sorgten nur «Das Gefühl stimmt, das Fee-  Genf-ServetteII        in Olten gewonnen haben, hat noch das GC-Trio Ulmann, Su- ling ist positiv, die diversen  ValléedeJoux       die Spieler befl ügelt. Ich denke, ter und Peter sowie Visps Bur- Charaktere im Team passen zu-  Yverdon        wir haben GCK mit unserem gener mit ihren Strafen für ein einander», hofft und setzt Ala-  Adelboden        Meyrin      Blitzstart geschockt», sagte Ala- bisschen Strom unter dem Lit- talo auf ein bleibendes starkes  UniNeuchâtel      talo zutreffend. ternadach. Den Strich unter die Innenleben. Der Finne wird ab  Burgdorf       Mit Ausnahme der Nieder- Rechnung hatte Visp schon viel 14. November sein Team inner-  St-Imier        lage in La Chaux-de-Fonds lie- früher gezogen. halb von fünf Tagen in weitere  Valais-ChablaisII         ferte der EHC Visp seit dem Der EHC auf der einen und Reifeprüfungen gegen Ajoie,  Saastal        Villars        6. Oktober nur noch Siege ab. die mittlerweile noch mehr in- Langenthal und La Chaux-de-  Unterseen-Interlaken        Er gewann umkämpfte Spiele volvierten Ausländer auf der Fonds schicken. Es läuft nicht Sandro Bumann und der EHC Saastal. FOTO WB Walliser Bote 18 Montag, 5. November 2018

AUF EINEN BLICK 2. Liga | Brig-Glis - Savièse 1:2 (0:1) 1. Liga | FC Naters Oberwallis verschafft sich Luft – 2:0-Sieg in Bulle Promotion League 4. Liga, Gruppe 1 Zürich II Lalden- II Cham - Granges2:2 II versch. Breitenrain Bern - WohlenBrig-Glis 0:0 II - «ReaktionSalgesch II 6:1 gezeigt» Bavois - La Chaux-de-FondsTermen 9:0 II - St. 1:7 Leonhard III Lausanne-Ouchy - YF Juventus 3:0 Naters III - Auf die schlechteGrône Leis-II 2:7 Bellinzona - Sitten II 1:0 Agarn - Visp II 2:1 Grussmann im Spital Yverdon - Köniz 2:0 Raron II - Crans-Montana3:1 tung derII Vorwoche in St. Nyonnais - Brühl St. Gallen3:2 1. Agarn 11 10 0 1 (7) 37:11 30 Saxon haben die Spieler Münsingen - Basel 2. Grône II II11 9 1 1 (17) 530:3:20 28 des FC Brig-Glis reagiert. Auf dem Matchblatt im Inter- 1. Stade Lausanne-Ouchy 15 11 4 0 39:11 37 3. St. Leonhard III 11 8 1 2 (24) 53:22 25 Zu einem Punktezuwachs net steht neben dem Resultat 2. Yverdon 15 8 4 3 27:12 28 4. Brig-Glis II 11 7 1 3 (16) 37:17 22 reichte es aber nicht. ein grosses A. A für Abbruch. 3. Sitten II 15 8 3 4 24:14 27 5. Visp II 11 7 1 3 (25) 32:24 22 Doch Assistenztrainer Daniel 4. Stade Nyonnais 15 8 2 5 29:14 26 6. Termen/Ried-Brig II 11 6 1 4 (19) 27:24 19 5. Bellinzona 15 7 5 3 19:14 26 7. Naters III 11 5 0 6 (16) 29:31 15 Brig-Glis-Trainer Benito Lagger Hermann gibt Entwarnung: 6. Cham 15 7 3 5 28:26 24 8. Raron II 11 4 0 7 (28) 27:40 12 weiss, sich im schweren Jahr «Die Partie ging ganz normal 7. Köniz 15 6 5 4 23:19 23 9. Crans-Montana II 11 3 1 7 (8) 25:29 10 der Bestätigung zu befinden. zu Ende.» Einen Zwischenfall 8. Bavois 15 5 7 3 26:16 22 10. Granges II 10 1 1 8 (55) 16:38 4 Hätte sein Team statt zwei Re- gabs aber schon. 9. Breitenrain Bern 15 6 3 6 24:26 21 11. Salgesch II 11 0 2 9 (45) 10:54 2 mis zwei Siege mehr, sähe die 10. Brühl St. Gallen 15 5 3 7 32:31 18 12. Lalden II 10 0 1 9 (24) 15:51 1 Bilanz sehr gut aus. Nun halt Um 20.00 Uhr, gut zwei Stunden 11. Basel II 15 4 4 7 27:27 16 Gruppe 2 12. Münsingen 15 4 4 7 17:24 16 Chippis II - nicht ganz.Ardon «Erwartungen II an 5:2 nach Matchende, steht der Bus des 13. Zürich II 15 4 3 8 18:27 15 Chalais - Brig-Glisuns sind da, dasIII weiss ich.8:0 Wir FC Naters Oberwallis immer noch in 14. Wohlen 15 3 5 7 22:33 14 Ayent-Arbaz - Grônehaben ein super0:0 Jahr hinter Freiburg, vor dem Spital. Was war 15. YF Juventus Zürich 15 3 2 10 9:27 11 Crans-Montana - Chermignon2:1 16. La Chaux-de-Fonds 15 1 3 11 12:55 6 uns, gewannen vor zwei Wo- geschehen? Radim Grussmann war Miège - Grimisuatchen noch 5:0,II jetzt folgten7:2 in der 81. Minute eingewechselt 1. Liga 1. Miège 11 10 1 0 (13) 43:9 31 zwei 1:2-Niederlagen. Ab und Ein Tor. Flavio Gasser. FOTO WB worden, eine knappe Minute später Bulle - Naters Oberwallis 2. Granges *0:211 8 1 2 (23) 33:14 25 Young Boys II - Fribourg 2:0 an vergessen das die Leute et- stieg der Tscheche in einen Zwei- 3. Crans-Montana 11 7 0 4 (20) 39:24 21 Etoile Carouge - Martigny-Sports 3:2 4. Ayent-Arbaz 10 6 2 2 (31) 23:11 20 was gar schnell», so Lagger. kampf und verletzte sich – Schien- Lancy - Meyrin 2:1 5. Chippis II 11 5 2 4 (23) 30:22 17 Gegen ein technisch und war da, so weit bin ich zufrie- beinbruch, so die niederschmettern- Vevey United - Azzurri 2:0 6. Grône 11 5 2 4 (59) 21:21 17 Thun Berner Oberland - Chênois0:0 spielerisch gutes Savièse hätte den. Aber wir dürfen nicht zu de Diagnose. «Wir fuhren ihn direkt 7. Chermignon 10 5 1 4 (16) 22:18 16 Waadt U21 - Echallens 1:2 seine Mannschaft in Führung schnell zufrieden sein, daran ins Spital, er erhält nun einen Gips, 8. Chalais 11 4 1 6 (16) 28:24 13 gehen können. Oder müssen. muss hart gearbeitet werden.» danach kann er mit uns zurückfah- 1. Chênois 13 7 3 3 21:14 24 9. St. Leonhard II 10 2 1 7 (27) 16:34 7 2. Etoile Carouge 12 7 2 3 23:15 23 10. Grimisuat II 11 2 1 8 (26) 15:46 7 «Wir hatten drei gute Möglich- Die letzte Runde bringt ren und wird dann in der nächsten 3. Echallens Region 12 7 2 3 27:21 23 11. Ardon II 10 2 0 8 (8) 18:38 6 keiten, wenigstens ein Tor hät- Brig-Glis nach Brämis, mit 38 Woche in Visp erneut untersucht 4. Lancy 12 7 2 3 23:22 23 12. Brig-Glis III 11 2 0 9 (10) 16:43 6 te da fallen müssen.» Es fiel Gegentoren die Schiessbude und wohl auch operiert», so Daniel 5. Team Vaud U21 13 6 5 2 26:15 23 U18 aber nicht, dafür auf der Gegen- der Liga. Toben sich dort Frey- Hermann. Grussmann war erst im 6. Meyrin 13 7 1 5 28:18 22 Winterthur - Sitten 4:0 7. Vevey United 12 6 3 3 18:9 21 seite. Ohnehin gefielen die Gäs- singer, Oberholzer und Co. in Sommer vom FC Naters Oberwallis 8. Martigny-Sports 13 5 4 4 18:19 19 U16 te in der Geschina mit Effi- der Offensive aus? wb unter Vertrag genommen worden, Da gehts lang. Filip Korneta gibt die Richtung vor: In der Abwehr blieb der FC Naters Oberwallis sehr solide. FOTO WB 9. BSC Young Boys II 13 5 3 5 23:19 18 Winterthur - zienz,Sitten mehr als dies3:3 die Simp- in den letzten Partien hatte sich der 10. Azzurri 90 13 4 3 6 15:22 15 U15 National lonstädter taten. Tore: 39. 0:1. 81. 0:2. 86. Flavio 29-Jährige der Stammformation ge- 11. Bulle 12 2 5 5 16:18 11 Winterthur - Sitten 4:6 12. Naters Oberwallis 12 3 2 7 20:23 11 Brig-Glis rannte lange dem Gasser 1:2. nähert, nun also der schmerzhafte Die Position war für den Captain U15 Gruppe West 13. Thun Berner Oberland 13II 1 4 8 11:28 7 0:1 hinterher und als Savièse Rückschlag. Etwas Positives gibts zwar ungewohnt, aber nicht neu, Biel - Team Wallis-Sitten 2:2 14. Fribourg 13 1 1 11 7:33 4 sein zweites Tor schoss, gelang Brig-Glis: Kurmann; Vomsattel, dann doch noch: «So, wie man uns hinten rechts hatte er damals den U14 Pfammatter, Schmid, Salzmann; Lo- * Die Partie Bulle - FC Naters Oberwallis ist auf der Verbands- Laggers Team nur noch das An- informiert hat, ist es ein ‹glatter› Durchbruch in die 1. Liga geschafft. YB Stadt - Bas-Valais Sitten 2:9 retan (56. Bumann), Borter, Würsten, Homepage unter Abbruch aufgeführt und deshalb in der Rangliste Mvogo - Sitten-Wallisschlusstor zum11:5 1:2. «Wir haben Imhof (71. Gasser); Oberholzer, Frey- Bruch, es sollte keine Komplika­ Die Natischer konnten die Partie nicht gewertet. Charakter gezeigt, die Reaktion singer (82. Treyer). tionen geben», so Assistenztrainer früh in die gewünschten Bahnen U13 2. Liga Inter Visp/Leuk - Sitten 6:10 Daniel Hermann. lenken. Bereits in der 6. Minute wur- Veyrier - Collex 5:3 Siders - Brig/Naters 11:3 Der Unfall stand im krassen Wi- de Acosta im Strafraum von hinten Genf - Conthey 3:1 Servette U21 - Inter ChippisB 3:2 derspruch zu dem, was sich auf dem in den Rücken gestossen, den fäl­ Signal Bernex - DardaniaEspagnol 11:0- Martigny-Sports 2. Liga0.4 | Raron - Brämis 3:3 (2:0) Fussballplatz abgespielt hatte. In- ligen Elfmeter verwandelte er gleich Amical - Forward-MorgesSiders 1:1 - Morges 1:3 nert einer Woche hat das Team von selbst – 0:1. In der 24. Minute spiel- Monthey - InterstarSitten - 5:4 Chênois 3:6 Trainer Dejan Markovic nun zwei te Hrdlicka eine Flanke in den Straf- Olympique de Genève - 1:0SidersTerre Sainte - Meyrin 2:1 Team Oberwallis - ImsandsCity 2:2 Doublette direkte Gegner besiegt und damit raum, der Ball wurde von einem 1. Olympique de Genève 13 10 0 3 (31) 32:16 30 in der Rangliste einen wichtigen Verteidiger unhaltbar abgelenkt, 2. Monthey 13 8 1 4 (27) 32:17 25 Stade Lausanne-Ouchy - Italien2:2 3. Veyrier Sports 13 8 1 4 (27) 35:27 25 Junioren A, 1. Grad Nerven waren gefragt bei dem 2:3 war das Unheil per- Schritt nach vorn gemacht. Das ver- das 0:2 war Tatsache. Im Inter- 4. Forward-Morges 13 7 2 4 (31) 32:22 23 Naters - SalgeschRaron-Trainer 12:0 Erwin Ve- fekt», blickt Venetz auf die schafft Luft im Kampf nach hinten net wurde zwar Ivan Markovic als 5. Collex-Bossy 13 7 0 6 (50) 37:29 21 Collombey - Visp netz.Region Sein Team3:0 führte schwache Phase zurück. und lässt wohl auch wieder etwas Torschütze angegeben, «aber es war 6. Signal Bernex 13 6 1 6 (22) 35:22 19 Fully - St.2:0, lag 2:3 Niklauszurück und 2:3 Und just jetzt fand Raron Ruhe im Umfeld einkehren. ein klares Eigentor», so Daniel 7. CS Interstar 13 6 1 6 (62) 28:31 19 2. Grad 8. Conthey 13 6 0 7 (28) 23:24 18 verpasste noch den Sieg. wieder in die Spur zurück, als Acosta und Feldner, die zuletzt Hermann.­ Printse-Nendaz - Trois-Lacs 3:2 wären die Gegentore ein Weck- gesperrt waren, kehrten in die Zwischen der 60. und 70. Minute 9. UGS Genf 13 5 2 6 (25) 20:28 17 Châteauneuf - Martigny-Sports II5:9 10. Siders 13 5 2 6 (31) 18:24 17 Miège Siders -«Der Beginn Stegwar stark, wir hät2:7- ruf gewesen. Imsand buchte Mannschaft zurück. Feldner aller- verpassten die Natischer mehrfach 11. Amical Saint-Prex 13 5 2 6 (36) 27:33 17 Conthey - Grimisuatten auch schon6:5 vor dem 1:0 sein zweites Tor des Abends, dings als rechter Aussenverteidiger. die endgültige Entscheidung, Mar- 12. Servette U21 13 5 1 7 (17) 27:25 16 Fully II treffen- können»,Savièse sagte Venetz. und4:2 in der Nachspielzeit hatte 13. Dardania Lausanne 13 3 1 9 (29) 18:50 10 Raron - Saillon 2:3 14. Chippis 13 1 4 8 (28) 19:35 7 Und dann verlor Raron den ro- Tobias Ruffiner mit einem Pfos- Junioren B, 1. Grad ten Faden, agierte nur mehr tenschuss noch Pech. «Einige 2. Liga Haut-Lac - Savièsemit langen Bällen2:2 und baute Spieler hatten heute nicht die 2. Liga | Vernayaz - Salgesch 0:1 (0:0) St. Leonhard Monthey- Fully - 4:2 Fully 9:0 Raron - Brämis 3:3 Saillon Riddes - Visp seinenRegion Gegner1:4 auf. «Zumindest gewohnte Form», zeigte sich Brig-Glis - Savièse 1:2 Vollèges Bagnes - Sittenkonnten wirII den5:6 Schaden bis der erfahrene Raron-Trainer Collombey - Saxon Sports 1:2 zur Pause im Rahmen halten. auch kritisch. wb Das Joker-Tor St-Maurice - Port-Valais2. Grad 3:3 Monthey II - Visp Naters II II Region 5:1Aber- es ist schonNaters unverständ 2:3- Tore: 13. Loris Schmid 1:0. 16. Fré- Vernayaz - SalgeschSteg - 0:1 Termen/R.-B.lich, wie das15:3 nach dem tollen 20 Minuten vor Schluss wech- déric Imsand 2:0. 47. 2:1. 50. 2:2. 1. St-Maurice 12 10 2 0 (34) 41:16 32 Siders II - BeginnRegion und einemLeuk 2:0 für uns2:3 73. 2:3. 76. Frédéric Imsand 3:3. selte Salgesch Alexandre Gi- 2. Monthey II 12 8 0 4 (41) 23:19 24 Raron - Saas-Feegeschehen konnte.» 5:3 roud ein. Und der Joker hat 3. Savièse 12 6 4 2 (31) 23:20 22 Junioren C, 1. Grad Ein Eigenfehler leitete den Raron: R. Ruffiner; T. Ruffiner, -Varo gestochen. In der 81. Minute 4. Saxon Sports 12 6 3 3 (21) 21:12 21 Brig-Glis Region - St-Maurice 2:2 nier, R. Schmid, Montani; J. Schmid 5. Port-Valais 12 6 3 3 (67) 22:28 21 Chippis - UmschwungSteg ein, beim 2:20:7 sah (71. Amacker), L. Schmid, N. Bu- erzielte Giroud den einzigen 6. Collombey-Muraz 12 5 4 3 (44) 22:13 19 St. Niklaus - Raron nichtSavièse gut aus und spielte3:4 mann, Y. Schmid; Cina (55. M. Im- Treffer der Partie. 7. Brig-Glis 12 4 5 3 (42) 23:17 17 Naters - die KuriositätSitten mit, «und0:6 nach boden), Imsand. 8. St. Leonhard 12 4 3 5 (29) 26:27 15 Monthey II - Printse-Nendaz 2:3 Es war ein Geknorze, Abstiegskampf 9. Naters II 12 4 3 5 (45) 30:33 15 Evionnaz - Region Leuk 4:3 10. Salgesch 12 3 4 5 (49) 14:20 13 eben. «Klar, es war für beide Mann- 2. Grad 11. Brämis 12 2 4 6 (63) 25:38 10 schaften ein 6-Punkte-Spiel, das hat Brig-Glis II - Siders III 2:0 12. Vernayaz 12 2 3 7 (83) 17:20 9 man gespürt. Für spielerische Höhe- Conthey - Trois-Lacs 2. LigaII | Monthey0:10 II - Naters II 5:1 (2:1) 13. Raron 12 2 2 8 (22) 17:28 8 Sitten II - Chalais Chermignon4:3 punkte war da kaum Platz», so der 14. Fully 12 0 4 8 (48) 9:22 4 Noble-Contrée - Salgesch 6:1 Salgescher Spielertrainer David 3. Liga Region Leuk II «Ein- Stalden Schuss, 1:9 ein Tor» Glenz. In der ersten Halbzeit ent- St. Niklaus - Termen/R.-B.3:4 Senioren, Gruppe 2 Visp - Lens 4:4 standen Chancen fast ausschliess- Salgesch - Châteauneuf 4:0 Steg - Hérens 6:5 «Manche Niederlagen der Kaltblütigkeit des Gegners lich nach Eigenfehlern. Saxon Sports - Ardon 3:1 Brämis II - Lalden 1:1sind schwer zu erklären. scheiterte Naters II aber nicht. Salgesch nahm in der Pause Sitten - Hérens 3:1 Leuk-Susten - Stalden 1:1 Vétroz - Printse-NendazDas Spiel4:4 war absolut «Eine gewisse Nachlässigkeit dann einige Umstellungen vor, die 1. Leuk-Susten 10 5 4 1 (20) 17:9 19 schlich sich ein, die Gegentore durchaus Wirkung zeigten. «Da- Frauen, 2. Liga Inter ausgeglichen, aber das 2. Stalden 10 5 3 2 (11) 25:15 18 Endresultat sehr brutal», sind zu einfach. Am Defensiv- nach lief es besser, wir konnten uns Wichtiger Treffer. Alexandre Giroud 3. Lens 10 5 3 2 (23) 26:18 18 Ependes - Sarine-Ouest 0:0 verhalten müssen wir feilen, denn auch einige Chancen heraus- erzielte das 0:1 für Salgesch. FOTO WB 4. Steg 11 6 0 5 (36) 32:30 18 Lausanne-Sport - Brig-Glis analysierte3:7 Naters-II-Trai- 5. St. Niklaus 10 5 1 4 (13) 24:20 16 Onex - Châtel-St-Denisner Patrick1:0 Oggier. unsere Zone vor dem Tor viel spielen und waren zweifellos die 6. Brämis II 11 4 4 3 (29) 19:22 16 Murten - Pied du Jura 0:3besser schützen», weiss Patrick Mannschaft, die mehr für den Sieg 7. Visp 10 4 3 3 (23) 26:19 15 3. Liga Naters ist nicht der erste Ober- Oggier um das, was besser wer- gemacht hat», so David Glenz. So nicht immer nach Wunsch aus- 8. Siders II 10 4 3 3 (25) 18:18 15 Agarn - Printse-Nendazwalliser Klub,6:3 der sich an den den muss. gesehen war der Salgescher Sieg gefallen sind, haben da schon Spu- 9. Lalden 11 4 3 4 (29) 24:19 15 Salgesch - Brig-Glis II 4:1 10. Termen/Ried-Brig 11 4 1 6 (25) 19:26 13 Saxon Fully - Martigny-Sports Aufsteigern7:2 Port-Valais und Bei Naters II steht für die sicherlich verdient. ren hinterlassen», ist sich David 11. Varen 10 1 2 7 (14) 15:33 5 Bagnes - Termen/R.-B.Monthey II4:0 die Zähne ausbeisst. letzten zwei Spiele Noah Bregy Glenz bewusst. Was ihn aber beson- 12. US Hérens 10 1 1 8 (25) 13:29 4 Chamoson - NatersUnd auch diesmal demons3:2 - statt Donato D’Andrea im Tor. «Die Stimmung im Team ders freute: «Die Stimmung in der trierten die einen Unterwalli- «Eine Rotation, die schon früh ist nach wie vor sehr gut» Mannschaft ist nach wie vor sehr ser Effizienz. «Sie schossen vor vereinbart war. Bregy soll Spiel- «Letzte Woche haben wir auf Kunst- gut. Das hat in der umkämpften Par- der Pause zwei Mal auf unser praxis erhalten.» wb rasen gespielt, diesmal auf einem tie in Vernayaz sicher geholfen», VOLLEYBALL Tor und trafen, dabei waren extrem nassen Terrain, die Umstel- ist der Salgescher Spielertrainer wir dominant und gingen auch Tore: 14. Agron Mustafi 0:1. 32. 1:1. lung war gross, das hat die Aufgabe überzeugt. wb in Führung», ärgerte sich Og- 39. 2:1. 58. 3:1. 60. 4:1 (Foulpenal- nicht eben leichter gemacht», so der Niederlage für VBC Visp ty). 63. 5:1. Rückschlag für den VBC Visp in der NLB. Die Visperinnen gier, der mit ansehen musste, Salgescher Spielertrainer. «Man hat Tor: 81. Alexandre Giroud 0:1. mussten gegen Mitaufsteiger und Tabellennachbar Volley wie seine Mannschaft in der Naters II: Bregy; Zimmermann (75. aber natürlich auch gespürt, dass es Lehner), Matus (65. Mvondo), Lo- Salgesch: Zuber; Blötzer, Glenz, Bregy, Schönenwerd eine 1:3-Niederlage einstecken. Nach gewonne- zweiten Halbzeit innert fünf cher, Gemmet (79. Walker); Holzer, der Mannschaft im Moment am nö- Hischier; N. Montani, D. Montani (69. Gi- nem Startsatz (25:16) verloren sie die folgenden Sätze 12:25, Minuten statt 1:2 plötzlich 1:5 Schriber; Tomanica, Ziegler; Dorobisz tigen Selbstvertrauen fehlt. Die letz- roud), Zeiter; Cina (69. A. Borter), Collen- 20:25 und 23:25. Mehr zum Match im WB vom Dienstag. wb im Rückstand lag. Exklusiv an (61. Clausen); Mustafi (79. Imhasly). ten Wochen, in denen die Resultate berg (46. Morganella), M. Borter. SPORT 19

1. Liga | FC Naters Oberwallis verschafft sich Luft – 2:0-Sieg in Bulle 3. Liga | Leuk-Susten - Stalden 1:1 (0:0) Grussmann im Spital Packender Spitzenkampf Während Leuk-Susten am Schluss haderte, fei- erte Stalden den Punkt- gewinn wie einen Sieg. Gestohlen aber hatten sie nichts.

In der 90. Minute kommt Han­ nes Schnyder mit dem Kopf zum Abschluss, doch der Ball streicht knapp am Pfosten vor­ bei. Die Staldner Zuschauer müssen ein letztes Mal zittern, dann ist der Punktgewinn (end­ lich) im Trockenen. Durch­ atmen, jubeln, feiern. Besonders in der ersten Halbzeit hatten die Staldner schwierige Momente zu über­ stehen gehabt. Der Heimklub hatte viel Druck gemacht, aber keine der zahlreichen Chancen Umkämpft. Staldens Timon Leiggener (links) versucht Fabrice Fussen abzudrängen: Leuk-Susten verwerten können. «Wir hätten machte in der ersten Halbzeit viel Druck. FOTO WB unbedingt in Führung gehen müssen», blickt Leuk-Sustens Trainer Ivan Holosnjaj zurück. brandgefährlich. «Wir wollten Jérôme Mathieu war mit dem ses Manko haben wir schon die «Mit jeder verpassten Chance gut stehen und gegnerische Kopf erfolgreich. ganze Saison. Und deshalb ist begannen die Spieler ein biss­ Fehler ausnützen. Die Taktik das Unentschieden für Stalden Da gehts lang. Filip Korneta gibt die Richtung vor: In der Abwehr blieb der FC Naters Oberwallis sehr solide. FOTO WB chen mehr zu hadern. Nicht ist gut aufgegangen», so Stal­ Freistoss mit Folgen auch nicht unverdient», so der jede Mannschaft kann gleich dens Trainer Angelo Spadaro. Doch Stalden gab nicht auf und Trainer von Leuk-Susten. alb gut mit Druck umgehen», so Aber auch er musste zugeste­ kam tatsächlich zum Aus­ kovic oder Hrdlicka etwa boten sich FC Naters Oberwallis: Fumeaux; Feldner, Holosnjaj. hen: «Diese erste Halbzeit über­ gleich. Freistoss Joel Kalber­ Tore: 74. Jérôme Mathieu 1:0. 82. beste Möglichkeiten. So blieb eine Korneta, Taugwalder, Badalli; Fryand, Va- steht man normalerweise nicht matten, Goalie Egzon Spahijaj Luca Kuonen 1:1. gewisse Spannung in der Partie. senda, Acosta (91. Collard); Markovic (81. ohne Gegentreffer.» lässt abprallen und Luca Kuo­ Leuk-Susten: Spahijaj; Sgro, Perren, Grussmann, 82. Steiner), Spahiu, Hrdlicka Stalden mit gefährlichen Nach der Einwechslung von Steiner Gegenstössen Nach der Pause glich sich nen ist zur Stelle und drückt Patkovic, Stopic; H. Schnyder, C. (76. Stojanovic). Grand (Steffen); Fussen, M. Schny- konnte Feldner wieder ins Mittelfeld Bemerkungen: FC Naters Oberwallis ohne Der Favorit dominierte, spielte das Geschehen zunehmend den Ball über die Linie – 1:1. der, Kippel (46. Mathieu); Ryser. vorrücken. «Um den Druck zu er­ Zwimpfer (krank). – Verwarnungen: 34. sich gute Chancen heraus, hat­ aus, Stalden war nun sogar fast Sehr zum Ärger von Ivan Holos­ höhen, hatten sie auf eine Dreier- Feldner (Foul). 36. Spahiu (unsportliches te scheinbar alles in Griff, aber die initiativere Mannschaft. njaj. «Es ist nicht so, dass ich Stalden: Oggier; Y. Kalbermatten, Pern- stich, Andenmatten, Leiggener; Venetz Verteidigung umgestellt und des­ Verhalten). 58. Bochud (Foul). 94. Rodri- Stalden hielt entgegen, befreite Und just in dieser doch eher mit dem Punkt gut leben kann. gues (Foul). (85. Da Rocha), Abgottspon, Gattlen, halb wollten wir das Mittelfeld ver­ sich immer wieder gut und war schwachen Phase ging Leuk- Ich muss damit leben. Aber wir Regotz (78. Taugwalder); Gsponer (65. stärken, um kompakter zu stehen», bei Gegenstössen drei-, viermal Susten doch noch in Führung. waren zu wenig effizient. Die­ Kuonen), J. Kalbermatten. so Hermann. Der Plan ging auf, Bulle kam bis zum Schluss zu keiner STIMME echten Torchance. alb Daniel Hermann: «Die Einstel- Steg - Hérens 6:5 (2:2) 3. Liga | St. Niklaus - Termen / Ried-Brig 3:4 (0:2) Brämis II - Lalden 1:1 TELEGRAMM lung hat heute zu 100 Prozent ge- stimmt. Das war auch nötig, denn In der «Da war Bulle - FC Naters Oberwallis0:2 (0:2) es war das erwartete Kampfspiel. Not macht Stade de Bouleyres, Bulle. – Sr. Clovis Aebi. – Tore: 6. Henry Acosta (Penalty) 0:1. Hinten waren wir erneut solide Nachspielzeit mehr drin» 24. Eigentor 0:2. und vorne hatten­ wir mit den erfinderisch Bulle: Grivot; J. Yenni, Cassara, Bochud, Afon- schnellen Toren diesmal für ein- Steg führte 4:2 und 5:3, doch Es war ein hektischer Match, so (81. Marmier); Keller, Girod (46. Grumser), mal auch das nötige Quäntchen der Siegtreffer fiel erst in der mit vielen Zweikämpfen und A. Yenni, Dos Santos; Rodrigues, Tosato. Glück.» 91. Minute. Lukas Abgottspon Der bisher so kecke Auf- vielen Fouls. Die Laldner starte­ erzielte den viel umjubelten steiger St. Niklaus muss- ten besser in die Partie und gin­ Treffer. te sich gegen Termen/ gen früh durch Mischa Furrer Es war das 6:5 – elf Treffer, Ried-Brig eher überra- in Führung, mussten aber nach 3. Liga | Visp - Lens 4:4 (3:3) das ist doch eine Seltenheit in schend geschlagen ge- einer halben Stunde durch der 3. Liga. Die Steger bewiesen ben. Vor allem, weil man einen verwandelten Elfmeter einmal mehr ihre offensiven – wieder einmal – nicht den Ausgleich hinnehmen. Spiegelbild der Saison Qualitäten. 32 Treffer haben sie wie gewünscht in die «Der Spielaufbau war ganz or­ in der Vorrunde erzielt, da ver­ Partie gefunden hat. dentlich», so Laldens Trainer Trotz starkem Start kam der immer wieder Fehler ein, für die mag keine andere Mannschaft Balazs Kaiser. «Die Partie verlief FC Visp gegen Lens nicht man extrem hart bestraft wurde. mitzuhalten. Hinten aber hat Der FC Termen/Ried-Brig, der in weitgehend ausgeglichen, aber über ein 4:4 hinaus. Es ging Bisweilen war auch Pech dabei. In man schon 30 Tore hinnehmen der letzten Saison als Zweiter wir hatten die eine oder andere in der Partie munter auf und der 14. Minute etwa erzielte Lens müssen, auch das ist fast der das Entscheidungsspiel hatte Chance mehr als der Gegner. ab – gleich wie in der gesam- den wichtigen Anschlusstreffer Spitzenwert, nur bei Varen hats bestreiten können, liegt auf Der Sieg wäre deshalb sicher ten Vorrunde. zum 2:1. «Es war ein missglückter noch öfters «geklingelt». dem ungewohnten 10. Tabel­ verdient gewesen», so der Lald­ Flankenball, der sich genau ins Tor Gegen Hérens musste Steg lenrang. Mittlerweile sind ner Trainer. «Uns fehlt die Konstanz», so Assis­ senkte», schüttelte Martin Z’Brun zudem viele Umstellungen vor­ neun Spieler krank oder ver­ Mit 15 Punkten hat der SC tenztrainer Martin Z’Brun, der den den Kopf. Noch mehr ärgerte ihn nehmen. Aufgrund verschiede­ letzt, besonders prekär zeigt Neue Position. Alain Escher Lalden eine solide Vorrunde ge­ abwesenden Zoran Aleksic an der aber das 3:2. «Da haben wir auf ner Absenzen und Verletzungen sich die Situation im Sturm. erzielte zwei Tore. FOTO WB zeigt. «Die Mannschaft hat sich Linie vertrat. Das war schon wäh­ den Anschlusstreffer reagiert, zie­ war die Abwehr fast völlig neu Das Trainerduo liess sich des­ entwickelt, im Spielaufbau und rend der gesamten Vorrunde das hen auf 3:1 davon und bekommen und darum natürlich auch we­ halb für den letzten Match vor im taktischen Bereich haben Problem. «Nach einem schlechten dann quasi aus dem Anspiel heraus nig eingespielt. Das wirkte sich der Winterpause etwas einfal­ wir richtig Vollgas gegeben. wir grosse Fortschritte erzielt», Start konnten wir uns steigern, hol­ den zweiten Treffer. Das war schon das eine oder andere Mal aus. len. Co-Trainer Adrian Kuonen Wenn die Partie fünf Minuten kann Balazs Kaiser zufrieden ten vier Siege in Serie, um dann aber extrem schade, wir haben den Aufgrund der angespann­ gab nach zwei Jahren sein länger gedauert hätte, wäre der festhalten. Was ihn ärgert: in der Schlussphase wieder zu viele ­Gegner damit wieder ins Spiel ge­ ten Personalsituation musste Comeback als Aussenverteidi­ Ausgleich sicher noch in der «Wir könnten sechs, sieben Punkte leichtfertig aus der Hand zu bracht», so der Visper Assistenztrai­ auch Dominic Roten, der ger, Alain Escher konnte in den Luft gelegen», so Brantschen. Punkte mehr auf dem Konto geben», so Z’Brun. ner. «Es ist nicht so, dass der Wille eigentlich verletzt war, aufs Sturm vorrücken. «Uns sind in der Schluss­ haben, dann wären wir in der Auch im Heimspiel gegen Lens fehlen würde. Die Spieler geben al­ Matchblatt. In der 88. Minute Die Massnahme sollte sich phase in der Verteidigung zwei Rangliste auch deutlich besser mussten sich die Spieler zeitweise les, aber sie lassen sich extrem leicht wurde er eingewechselt und auswirken. Alain Escher konn­ folgenschwere Fehler unterlau­ klassiert», so der Laldner Trai­ wie auf einer Achterbahn vorkom­ aus dem Gleichgewicht bringen, spielte in der 91. Minute eine te zwei Tore und einen Assist fen. Dadurch wurde es noch­ ner. «Wir haben mehrfach men. «Wer zu Hause vier Tore er­ wenn etwas nicht so läuft, wie sie Flanke dermassen präzis in den verbuchen und trug wesentlich mals spannend. Unser Goalie Punkte leichtfertig und völlig zielt, dürfte eigentlich nicht mehr sich das vorgestellt haben», betreibt Strafraum, dass Lukas Abgott­ dazu bei, dass die Brigerberger hat einige Male aber toll re­ unnötig abgegeben», ist sich in Schwierigkeiten kommen», so das Martin Z’Brun Ursachenforschung. spon den Ball nur noch über die bis zur 61. Minute mit 3:0 in agiert», so Termens Co-Trainer der Laldner Trainer bewusst. Fazit des Visper Assistenztrainers. Am Schluss wurde es richtig Linie zu drücken brauchte. Führung gehen konnten. Und Victor Näfen. wb Da passte auch das letzte «Am Schluss mussten wir fast froh hektisch. Nach einem harten Foul «Die Mannschaft hat den Sieg auch auf den Anschlusstreffer Tore: 30. Jodok Näfen 0:1. 43. Alain Spiel vor der Winterpause haar­ sein, wenigstens noch einen Punkt und anschliessendem Gerangel wur­ unbedingt gewollt, Dominic ist hatten sie eine Antwort: Eine Escher 0:2. 61. Alain Escher 0:3. 66. genau ins Bild. «Wir waren geholt zu haben», ist sich Martin den zwei Lens-Spieler sowie David dafür das Beispiel», so Assis­ Viertelstunde vor Schluss stand Grégory Sarbach 1:3. 74. Samuel die bessere Mannschaft, hätten Z’Brun aufgrund des verrückten Schnydrig des Feldes verwiesen. Auf tenztrainer Iwan Albert. wb es 1:4, die Entscheidung schien Seiler 1:4. 79. Fabio Alig 2:4. 88. den Sieg holen müssen. Alexander Andenmatten 3:4. Spielverlaufs bewusst. den Ausgang des Spiels hatte dies gefallen. Nun haben wir wieder zwei St. Niklaus: Perren; Pollinger (78. keinen Einfluss mehr. wb Tore: 18. Diego Gnesa 1:0. 21. 1:1. Jetzt erst drückte das Heim­ Andres), Zengaffinen (46. Detta), Punkte abgegeben. Die fehlen Starker Visper Start 25. Benjamin Minnig 2:1. 36. 2:2. team so richtig aufs Tempo, Summermatter, Hutchinson; G.-L. am Schluss», betont Balazs mit drei Toren Tore: 10. Hannes Cina 1:0. 14. Patrice 47. Benjamin Minnig 3:2. 57. Silvan machte Druck. «Wir hatten Fux (61. Sarbach), Ittig, L. Fux, And- Kaiser. wb Blatter 2:0. 18. 2:1. 22. Cina Hannes 3:1. Brenner 4:2. 67. 4:3. 74. Benjamin res (71. Gruber); Cardoso (61. A. Der Reihe nach. Die Visper zeigten Minnig 5:3. 77. 5:4. 84. 5:5. 91. Lu- wieder Mühe, ins Spiel zu kom­ einen starken Start, spielten sich 23. 3:2. 37. 3:3. 61. 3:4. 79. Claudio Mil- men, da hat irgendwie der letz­ Andenmatten), Alig. Tore: 7. Mischa Furrer 0:1. 30. 1:1. lius 4:4. kas Abgottspon 6:5. eine Reihe guter Torchancen heraus te ‹Zwick› gefehlt», bedauerte Termen/Ried-Brig: Meichtry; Kuo- Lalden: Ritz; Karlen, Bencze, J. Truf- Visp: Willa; Zenhäusern, Schmid, Stöpfer, Steg: Reiser; Eggs, Mazotti, Passe- nen, Theler, Chr. Escher, Seiler; Te- fer, M. Millius (75. Müller); Walpen und konnten in den ersten 22 Minu­ Studer; Schnydrig, Heynen, Sterren (57. raub, Schnyder; Imboden, Steiner, der Zaniglaser Assistenztrainer nisch (70. Luggen), J. Näfen, Ittig, (60. E. Millius), Maric, N. Truffer, Fur- ten bereits drei Treffer erzielen. In Vomsattel); Cina, Blatter (55. Millius), Wyss Brenner (75. Zuber), Minnig (88. Ro- Simon Brantschen. «Erst in der B. Laros; A. Escher (88. Berchtold), rer (75. Zurbriggen); Heldner, Schny- der Defensive aber schlichen sich (57. Margelist). ten); Gnesa; Locher (68 Abgottspon). letzten Viertelstunde haben J. Eyer (60. N. Eyer). der (60. Holzer). 20 Jubiläumsfeier AUSLAND 10 Jahre BDP Parteipräsident Martin Landolt feiert mit Ex-Bundesrätin Eveline Widmer-Schlumpf in SCHWEIZ Zürich den 10. Geburtstag seiner Partei. Politisch zu feiern gibt es derzeit aber wenig. | Seite 21 Montag, 5. November 2018

KURZMELDUNGEN Rom | Zahl der Toten durch Unwetter in Italien steigt auf über 30 Nein zur Unabhängigkeit NOUMÉA | Frankreich darf sein «Apokalyptische Situation» Überseegebiet Neukaledo- nien auf der anderen Seite der Erdkugel behalten. Auf Seit einer Woche kämpft Conte besucht Betroffene der Inselgruppe im Pazifi k – Italien mit Sturm, Stark- Der italienische Premier Giu- 18 000 Kilometer weit weg regen und Gewittern. seppe Conte besuchte am Sonn- von Paris – entschied sich am Bis Sonntag kamen über tag die von den Unwettern be- Sonntag eine Mehrheit der 30 Menschen ums Leben. troffene Region auf Sizilien. Bevölkerung gegen die Unab- In Sizilien starben allein Er berief für die kommende hängigkeit. am Wochenende zwölf Woche eine Ministerratssit- Gemäss dem amtlichen End- Menschen. zung ein, um fi nanzielle Mittel ergebnis legten 56,4 Prozent für die Behebung der Unwetter- ein Nein in die Urne. Für die Neun Leichen wurden aus schäden bereitzustellen. Trennung nach mehr als an- einem überfl uteten Landhaus derthalb Jahrhunderten in Casteldaccia nahe Palermo stimmten demnach 43,6 Pro- geborgen, wie die Feuerwehr zent. Das Resultat fi el aller- am Sonntag mitteilte. Zwei «Wir werden dings weniger deutlich aus Familien seien zum Abend- wie von vielen erwartet. Um- essen versammelt gewesen, als fünf Jahre brau- fragen hatten eine Ablehnung das Haus von einem über die chen, um die von mehr als 60 Prozent er- Ufer getretenen Bach über- warten lassen. Die Beteiligung schwemmt wurde. Unter den Waldschäden zu lag bei hohen 80 Prozent. An Opfern seien ein 3-jähriger Bub beheben» dem Referendum durften und ein 15-Jähriger, berichteten etwa 175 000 Neukaledonier italienische Medien. Lediglich Paola Favero, Försterin teilnehmen. sda zwei Personen konnten sich ret- ten, eine von ihnen fl üchtete auf einen Bau. Der Bürgermeis- 19 Verdächtige ter der Gemeinde sprach von Besonders schwierig ist nach einer «riesigen Tragödie». wie vor die Situation im Gross- erschossen Ein 44-jähriger Tankstellen- raum Belluno in den Dolomi- KAIRO | Nach dem Anschlag betreiber kam der Agentur Agi ten. Tausende Haushalte müs- auf einen Bus mit koptischen zufolge am Samstagabend in sen weiterhin ohne Strom und Tragödie Aus diesem überfl uteten Landhaus in Casteldaccia nahe Palermo wurden neun Leichen Christen in Ägypten haben Si- der Gemeinde Vicari ums Le- Wasser auskommen. Leitungs- geborgen. FOTO KEYSTONE cherheitskräfte eigenen An- ben, als er einem Mitarbeiter masten stürzten bei Windge- gaben zufolge 19 Verdächtige mit seinem Jeep zu Hilfe eilte. schwindigkeiten von bis zu 180 erschossen. Nach Darstellung Ein 20 Jahre alter Beifahrer Kilometern pro Stunde um. 100 Überschwemmungen ausge- gen, um die Schäden in den zerstört, der unser Canyon ist», des Innenministeriums vom wurde weiterhin vermisst. Kilometer Strassen sowie Häu- löst. Viele Strassen waren un- Wäldern zu beheben.» Vier Mil- so Zaia, der mit Innenminister Sonntag wurden die Männer In der sizilianischen Provinz ser und Autos wurden durch passierbar, Schulen blieben ge- lionen Bäume müssten ersetzt Matteo Salvini am Sonntag die bei einer Razzia in einer abge- Agrigent starben ausserdem Wasser und Schlammmassen schlossen. werden. Wegen der zerstörten von den Unwettern betroffe- legenen Region nahe der zwei Menschen, deren Auto von zerstört. Der Sturm riss Schnei- Wälder wachse die Gefahr wei- nen Gebiete in Belluno besuch- Stadt Minja südlich Kairos ge- einem Hochwasser führenden sen in die Wälder – 100 000 Vier Millionen Bäume terer Erdrutsche und Lawinen. te. Zaia bezifferte die Schäden stellt. Am Freitag hatten At- Bach mitgerissen worden war. Hektar Wald von Udine bis Der Chef des Zivilschutzes, An- Der Präsident der Region in der Region Venetien auf eine tentäter einen Bus mit kopti- In der Kleinstadt Corleone wird zum Trentiner Fleimstal wur- gelo Borrelli, sprach am Sams- Venetien, Luca Zaia, versprach Milliarde Euro. Die Schlecht- schen Christen angegri en, ein Arzt vermisst, der auf den vernichtet.Soldaten wur- tag in Belluno von einer «apo- eine rasche Aufarbeitung der wetterfront dürfte auch in den die in der Provinz Al-Minja auf dem Weg zum Spital in Corleo- den zur Überprüfung der wich- kalyptischen» Situation. Paola Schäden in den Wäldern. Die kommenden Tagen anhalten. dem Weg zum Kloster des ne war und wegen des Unwet- tigsten Verkehrswege entsandt. Favero, Försterin in Cansiglio Gegend bange um die bevorste- Mit einer Entschärfung der Heiligen Samuel waren. Sie- ters sein Auto unterwegs stehen Bereits Anfang der Woche hat- nahe Belluno, sagte: «Wir wer- hende Skisaison.«Die Unwetter Lage wird erst Mitte nächster ben Menschen starben, 19 lassen musste. te heftiger Regen auf Sizilien den bis zu fünf Jahre benöti- haben den Raum von Agordo Woche gerechnet. sda Pilger wurden nach Angaben eines Sprechers der kopti- schen Kirche verletzt. sda Teheran | Tausende Menschen demonstrieren gegen die USA IN KÜRZE Mutter 50 Rebellen im Jemen getötet erdrosselt HODEIDA | Im Jemen sind Dutzende Menschen bei Kämpfen Wut und Empörung und Luftangri en getötet worden. Seit Samstag seien in der DEBARY | Ein höchst unge- strategisch wichtigen Hafenstadt Hodeida im Westen des Lan- wöhnlicher Mordfall mit des 53 Huthi-Rebellen getötet und zahlreiche weitere verletzt einem 15-jährigen Täter er- Wut und Empörung im Iran vor dem wurden damals abgebrochen. Am Montag tre- worden. schüttert die Kleinstadt Inkrafttreten neuer US-Sanktionen ab ten weitere massive US-Sanktionen gegen den Das erfuhr die Nachrichtenagentur AFP am Sonntag aus Spi- DeBary im US-Staat Florida. Montag: Tausende Menschen protes- Iran in Kraft. Sie richten sich in erster Linie talkreisen. Demnach hatten Regierungstruppen mit Unterstüt- Der Jugendliche erdrosselte tierten am Sonntag in Teheran und an- gegen die Öl- und Bankenbranche. Zu den Mass- zung der von Saudi-Arabien angeführten Militärkoalition am laut Polizeiangaben vom deren Städten des Landes gegen die nahmen gegen iranische Banken gehört laut Donnerstag eine O ensive zur Rückeroberung der von den Re- Samstag seine Mutter im USA und verbrannten symbolisch US- Washington, dass ihr Ausschluss aus dem inter- bellen kontrollierten Stadt gestartet. Schlaf, nachdem er mit ihr Flaggen und Dollarscheine. nationalen Zahlungsverkehrssystem Swift er- Rund um die Universität der Stadt wurden die Kämpfe einem über schlechte Schulnoten reicht werden soll. Militärvertreter zufolge am Samstag und Sonntag heftiger. gestritten hatte. Der junge Bei den Protesten in Teheran hielten viele Huthi-treue Medien berichteten von Luftangri en auf Hodeida, Mann verscharrte ihre Leiche Demonstranten Plakate in die Höhe, auf denen Auch Drittstaaten betroffen nannten jedoch keine Opferzahl. Aufseiten der Regierungs- dann auf einem Kirchen- sie US-Präsident Donald Trump verspotteten. Betroffen von den Sanktionen sind auch Unter- truppen gab es laut Ärzten 13 Tote. sda grundstück und versuchte, Darauf stand zum Beispiel «Nieder mit den USA, nehmen aus Drittstaaten, die mit dem Iran Ge- das Verbrechen mit einem nieder mit Israel – Sieg für den Islam». Viele schäfte machen. Medienberichten zufolge könn- stümperhaft inszenierten Teilnehmer traten sich auf übergrossen Nach- te Washington einigen Staaten wie China, In- Ende des Ersten Weltkrieges Raubüberfall zu vertuschen, drucken von Hundert-Dollar-Noten die Füsse ab. dien, Japan, Südkorea und der Türkei den Bezug ROM | Der italienische Präsident Sergio Mattarella hat am wie Sheri Chitwood vom Der «Wirtschaftskrieg» Washingtons sei ein iranischen Öls zeitweise gestatten, allerdings in Sonntag des Endes des Ersten Weltkriegs gedacht. Das Staats- zuständigen Bezirk Volusia neuer Versuch, die islamische Republik zu stür- niedrigerem Umfang als bisher. Für EU-Staaten oberhaupt legte einen Kranz in der Gedenkstätte im friulani- County erklärte. sda zen, rief der Kommandant der iranischen Revo- gelten die Ausnahmeregeln jedoch nicht. schen Redipuglia nieder, dem grössten Soldatenfriedhof Euro- lutionsgarden, Mohammed Ali Dschafari, den Die Sanktionen waren bereits in früheren pas mit den Überresten von 100 000 Gefallenen, 30 Kilometer Demonstranten zu. Der Iran werde «diese letzte Jahren wirksam und wurden 2015 nach dem Ab- von Triest entfernt. Kinder verletzt vom Feind erhobene Waffe» aber bezwingen. An kommen zum iranischen Atomprogramm aus- Die Gedenkstätte, die von Benito Mussolini 1938 errichtet wur- WOKING | Acht Kinder sind Trump gerichtet sagte er: «Bedrohen Sie niemals gesetzt. Trump kündigte die aus seiner Sicht de, ist das grösste Kriegerdenkmal Europas. 22 Terrassen füh- beim Zusammensturz einer den Iran.» Dschafari beschrieb Trump als «merk- völlig unzulängliche Nuklearvereinbarung im ren auf einen Hügel hinauf, der im Ersten Weltkrieg heiss um- aufblasbaren Riesenrutsch- würdigen Präsidenten». Mai einseitig auf und leitete die erneute Inkraft- kämpft war. Nach dem Besuch in Redipuglia reiste Mattarella bahn auf einem Jahrmarkt im Auch in anderen iranischen Städten kam es setzung der früheren Strafmassnahmen ein. Ein nach Triest weiter, wo eine Zeremonie zu Ehren der italieni- englischen Woking leicht ver- am Sonntag zu Protesten. Sie fanden am Jahres- Teil gilt bereits seit August. schen Streitkräfte in Anwesenheit von Verteidigungsministerin letzt worden. Der Festplatz in tag der Besetzung der US-Botschaft in Teheran Irans geistliches Oberhaupt Ayatollah Ali Elisabetta Trenta stattfand. Mattarella hob in seiner Ansprache der Nähe von London wurde statt, der stets von Demonstrationen gegen die Chamenei hatte am Samstag auf Twitter kriti- in Triest die «Unfähigkeit der europäischen Führungselite» vor nach dem Unfall am Sams- USA begleitet wird. Am 4. November 1979 hat- siert, die Sanktionen zielten darauf ab, die Wirt- dem Ersten Weltkrieg hervor, eine friedliche Lösung für ihre tagabend umgehend evaku- ten radikale Studenten während der islami- schaft des Iran zum Stillstand zu bringen und Di erenzen zu fi nden. iert. Sieben der acht Kinder schen Revolution die US-Botschaft gestürmt das Land rückständig zu halten. Er warf Trump Sie hätten einem «aggressiven Nationalismus» und der «Rhe- konnten schon wenige Stun- und 444 Tage lang mehr als 50 US-Diplomaten vor, «Schande über die Überreste von Amerikas torik der Expansion» nachgegeben, die Europa in den Ruin trie- den später aus dem Spital als Geiseln genommen. Die diplomatischen Be- Ansehen und dem der liberalen Demokratie ge- ben. «Niemand hätte gedacht, dass der Krieg so tragisch sein entlassen werden. sda ziehungen zwischen Washington und Teheran bracht» zu haben. sda und so lang dauern würde», sagte Mattarella. sda Walliser Bote SCHWEIZ Montag, 5. November 2018 21

KURZMELDUNGEN Zürich | BDP feiert ihren zehnten Geburtstag mit Widmer-Schlumpf Rücktritt bei Anklage GENF | Der Genfer FDP- Wenig zum Feiern Staatsrat Pierre Maudet wür- de bei einem allfälligen Pro- zess zu seiner umstrittenen Die BDP hat am Samstag lieren und vom «Populismus» Reise nach Abu Dhabi zurück- in Zürich ihr zehnjähri- der SVP distanzieren. So be- treten. Die FDP und Maudet ges Bestehen gefeiert. kannte sie sich zur Personen- haben sich laut dem kantona- Zum runden Geburtstag freizügigkeit, zum Atomaus- len Parteipräsidenten Alexan- kam auch Ex-Bundesrätin stieg, zum automatischen In- dre de Senarclens auf dieses Eveline Widmer-Schlumpf formationsaustausch und zur Vorgehen geeinigt. an die Limmat. Für ein- Frauenförderung.­ Diskussionen darüber wurden mal standen keine politi- In den ersten fünf Jahren im Kreis des Parteipräsiden- schen Geschäfte auf der überraschte die junge Partei ten, der fünf Vizepräsidenten Traktandenliste, und noch viele Experten. Bis 2013 und der Genfer Nationalräte zum Feiern gibt es der- gewann sie 88 kantonale Parla- geführt. Sollte das konkrete zeit wenig. mentssitze und erreichte damit Risiko eines Prozesses und ihren Höhepunkt. Auf nationa- eines langen Verfahrens be- Einen «Befreiungsschlag» ler Ebene erreichte sie 2011 stehen, sei man der Meinung, nannte Samuel Schmid, einst einen Wähleranteil von 5,4 Pro- dass dies nicht vereinbar mit Bundesrats-Kollege von Wid- zent. Der neue Parteipräsident der Weiterführung seiner Äm- mer-Schlumpf und ebenfalls Martin Landolt gab nach seiner ter sei. Maudet teile diese Ein- SVP-Mitglied, die Parteigrün- Wahl im Jahr 2012 als erklärtes schätzung, stellte der Partei- dung an der Geburtstagsfeier Ziel an, mit seiner Partei im präsident fest. Diese auferleg- in Zürich. Jahr 2019 die 10-Prozent-Hürde te Grenze sei sowohl für Mau- Vorausgegangen war der knacken zu wollen. det als auch für Genf und Gründung der BDP Schweiz dessen Institutionen gut. Die ­damals ein politischer Coup: Der Widmer-Schlumpf- Genfer Kantonsregierung hat Am 12. Dezember 2007 setz- Faktor ihrem Sicherheitsdirektor be- te die Vereinigte Bundesver- Ein entscheidender Faktor für Geburtstag. Die BDP feiert den 10. Geburtstag. Parteipräsident Martin Landolt und seine reits im Zuge der Abklärun- sammlung SVP-Bundesrat den damaligen Erfolg der Tochter Vera sprechen mit alt Bundesrätin Eveline Widmer-Schlumpf. FOTO KEYSTONE gen zu seiner umstrittenen Christoph Blocher ab und wähl- BDP war nach Meinung politi- Reise nach Abu Dhabi nach te an dessen Stelle die dama- scher Beobachter Bundesrätin und nach Kompetenzen ent- lige Bündner SVP-Regierungs- Widmer-Schlumpf. Als «Aus- de die BDP plötzlich nicht rätin Widmer-Schlumpf im sel- der BDP bei den Bündner Wah- zogen. Das Regierungspräsi- rätin Widmer-Schlumpf in den hängeschild» schaffte sie öf- mehr als Mehrheitsbeschaffe- ben Jahr verflog auch die me- len, wo sie im Kantonsparla- dium sowie die Kontrolle über Bundesrat. fentliche Aufmerksamkeit, die rin gebraucht. diale Präsenz. ment sechs Mandate einbüsste. die Polizei und den Flughafen Für die Mutterpartei glich es sonst für eine kleine Partei Die Konsequenz waren Und bei den Regierungsrats- musste Maudet vorläufig das einem Verrat. Zur Strafe nie in diesem Umfang gege- Talfahrt nach Rücktritt Wahlniederlagen. 2018 ist für wahlen wurde sie vom Baukar- abgeben. sda wurde Widmer-Schlumpf und ben hätte. Die für eine Schweizer Partei die Partei ein Schicksalsjahr, tell-Skandal eingeholt. Die Par- mit ihr die gesamte Kantonal- Wohl auch aus Rücksicht untypische Gründungsge- standen doch in ihren drei tei musste ihren zweiten Sitz, partei aus der SVP ausgeschlos- auf die Partei wartete die da­ schichte wurde nun immer «Urkantonen» Graubünden, jenen der zurücktretenden Bar- Cassis für sen. Am 16. Juni gab sich die malige Finanzministerin mit mehr zur Hypothek: Denn die Bern und Glarus Wahlen an. bara Janom Steiner, bereits Bündner Sektion deshalb vor- ihrer Rücktrittsankündigung BDP war nicht – wie sonst üb- Bei den Berner Wahlen kam vor den Wahlen preisgeben. zwei Frauen erst den Namen Bürgerliche bis nach den Wahlen. Doch der lich – wegen eines bestimmten die Partei mit einem Sitzver- Kandidat Andreas Felix, Ge- BERN | Nach Ansicht von Bun- Partei Schweiz. Rückschlag kam trotzdem. politischen Anliegens über län- lust noch mit einem blauen schäftsführer des kantonalen desrat Ignazio Cassis sollen Bei den eidgenössischen gere Zeit gewachsen, sondern Auge davon. Baumeisterverbandes, hatte zwei Frauen als Nachfolgerin- Partei des Mittelstandes Wahlen 2015 verlor die Par- war von oben nach unten, aus vor den Wahlen das Handtuch nen für Doris Leuthard (CVP) Auch im Kanton Bern kam es tei zwei ihrer Sitze, konnte machtpolitischen Gründen Von Baukartell-Skandal geworfen. und Johann Schneider-Am- wegen Bundesrat Samuel aber wenigstens ihre Frak- und aus Abneigung gegen den eingeholt Verfügte die Partei 2015 mann (FDP) in die Landesre- Schmid zur Spaltung: Am 21. tionsstärke im Bundeshaus Stil der SVP, entstanden. Bei den Glarner Landratswah- noch über 74 Sitze in kantona- gierung gewählt werden. Er Juni 2008 gründeten die Berner mit sieben Nationalräten und Damit fehlte ihr von An- len verlor sie zwar ebenfalls len Parlamenten, so hat sie seit- favorisiere «absolut» eine SVP-Abtrünnigen die Bürger- einem Ständerat noch vertei- fang an eine tragfähige Basis, nur einen Sitz: Der Wähleran- her 16 Mandate verloren und Frauenwahl, sagte er im Inter- lich-Demokratische Partei digen – bei einem Wähleran- ein politisches Profil und auch teil sank aber von 15,1 Prozent ist damit noch mit 58 kanto­ view mit «Le Matin Diman- (BDP). Die BDP wollte sich als teil von 4,1 Prozent. Doch ein Alleinstellungsmerkmal. vor vier Jahren auf 13,5 Pro- nalen Parlamentsmitgliedern che». Insgesamt treten zur Partei des Mittelstandes profi- durch den Rechtsrutsch wur- Mit dem Rücktritt von Bundes- zent. Noch schlimmer erging es vertreten. Ersatzwahl im Dezember vier Frauen an, drei von der CVP und eine von der FDP. «Gene- rell ist es in allen Entschei- Bern | Spätere Zustimmung zu Migrationspakt für Cassis «keine Katastrophe» STRASSENVERKEHR dungsgremien besser, ein Gleichgewicht zwischen Män- Lärmpflicht nern und Frauen zu haben», BERN | Elektroautos müssen erklärte der Aussenminister. Pakt später unterzeichnen ab Mitte 2019 auch auf Zugleich betonte der Tessiner, Schweizer Strassen aus Si- dass es Sache des Parla- cherheitsgründen mehr Lärm ments sei, zu entscheiden. Aussenminister Ignazio Cassis Menschenrechte sowie Rückführung und machen. Die Schweiz über- «Ich weiss, dass das Ge- kann damit leben, falls die Reintegration. Der Pakt ist umstritten. nimmt die entsprechenden schlecht nicht das einzige Schweiz den UNO-Migrationspakt Ende Oktober zog sich mit Österreich nach EU-Vorgaben. Kriterium ist, das zählt.» sda nicht im Dezember, sondern spä- den USA, Ungarn und Australien das vier- Laut «NZZ am Sonntag» ter unterzeichnen würde. Das te Land von der Absichtserklärung zurück. müssen neue Modelle auf wäre «keine Katastrophe», sagte Der Bundesrat erklärte, der Inhalt entspre- ­diesen Zeitpunkt hin mit Tausende der Freisinnige in einem am Sams- che den Interessen der Schweiz. Sie setze einem sogenannten Acoustic tag publizierten Interview von die Empfehlungen bereits um, innenpoli- Vehicle Alerting System aus- protestieren Tamedia. tisch bestehe kein Handlungsbedarf. gerüstet sein. Ein Klanggene- BIEL | Zwischen 3500 und rator erzeugt dabei motoren- 5000 Personen haben sich Ihm sei es wichtig, dass die Diskussion zu- Rahmenabkommen ähnliche Geräusche und am Samstag in Biel versam- erst innenpolitisch breit geführt werde. in der Schwebe spielt diese über wasserdich- melt, um gegen den Westast Sonst kämen nach der Unterzeichnung Im Interview dämpfte Cassis zudem die Er- te Aussenlautsprecher ab. der Autobahnumfahrung zu Dutzende von Vorstössen aus dem Parla- wartungen in Bezug auf ein Rahmenab- Das gilt auch für Brennstoff- protestieren. Die Westast- ment mit der Forderung nach einem neuen kommen mit der EU. «Wir sind eigentlich zellenfahrzeuge und Hybrid- Gegner wehren sich gegen die Amt, zehn zusätzlichen Stellen und einem am Schluss der Verhandlungen. Das heisst autos, die einen Verbren- Verkehrsführung und deren Gesetz – obwohl man am Anfang gesagt aber nicht, dass das Rahmenabkommen nungs- und einen Elektromo- Auswirkungen auf die Stadt. habe, es gebe keinen Handlungsbedarf. Die mit der EU sicher kommt.» Der Verhand- tor an Bord haben. Ab Mitte Die Bürgerbewegung «Biel rechtlich nicht verbindliche Absichtserklä- lungsspielraum sei ausgeschöpft. Etwa bei 2021 dürfen auch ältere Mo- wird laut» fordert insbeson- rung der UNO wird an einer Konferenz den flankierenden Massnahmen und der delle nur noch mit dem Sys- dere den Verzicht auf die bei- vom 10. und 11. Dezember in Marokko Unionsbürgerrichtlinie könne man nichts tem verkauft werden. Das den offenen Autobahnan- unterzeichnet. verhandeln, hier müssten politische Ent- künstliche Warngeräusch ist schlüsse im Stadtzentrum. Cassis reagierte damit auf eine Empfeh- scheide getroffen werden. UNO-Migrationspakt. Bundesrat Ignazio wesentlich leiser als ein Ben- Diese würden nur noch mehr lung der Staatspolitischen Kommission des «Je nachdem, wie der Bundesrat die Cassis: zuerst eine breite Diskussion zin- oder Dieselmotor. Aus Verkehr in die Stadt pumpen. Nationalrates vom Freitag. Diese will, dass Qualität des Resultats einstuft, wird das führen. FOTO KEYSTONE diesem Grund entstehe kei- Über 700 Bäume und rund der Bundesrat dem Migrationspakt im De- Resultat akzeptiert oder nicht. Beide Wege ne neue Lärmproblematik. hundert Gebäude würden von zember nicht zustimmt. Die Schweiz solle haben ihren Preis. Und ich bleibe dabei: «Geräuschlose Mobilität ist dem riesigen Bauprojekt tan- sich nicht international für Ziele einset- Ein gutes Abkommen ist wichtiger als ein tei sei sich nicht gewohnt, dass ein Bundes- für Blinde und Sehbehinderte giert. Wegen der Bauarbeiten zen, die in Widerspruch zu schweizeri- rasches.» Ab Januar 2019 sei die EU im rat gegen ihren Willen gewählt worden sei. im Alltag eine riesengrosse wäre der Zugang zum See 15 schem Recht treten könnten, erklärte die Wahlmodus, dann sei eigentlich «finito». SP-Parteichef Christian Levrat etwa hat- Herausforderung», erklärte Jahre lang eingeschränkt. Kommission. Die Schweizer Regierung soll Je länger es noch gehe, desto unwahr- te den Aussenminister offen als «Prakti- Alfred Rickli, Sprecher des «Biel wird laut» stört auch, das Parlament bis zur Wintersession ge- scheinlicher werde es. kanten» bezeichnet. Er bedauere dies, sag- Schweizerischen Blinden- dass die Bevölkerung nicht nauer über die Tragweite des Migrations- te Cassis. Persönliche Attacken seien fehl und Sehbehindertenverban- über das Projekt abstimmen paktes informieren. Kritik an persönlichen Attacken am Platz. Er habe versucht, Brücken zu des, auf Anfrage. Aus diesem könne, weshalb den Gegnern Der UNO-Migrationspakt macht Emp- Rund ein Jahr nach seiner Amtseinfüh- schlagen und sich mit der SP wie mit allen Grund sei man auch beim dieses «Planungsirrsinns aus fehlungen für eine möglichst einheitliche rung nahm Cassis auch Stellung zur harten anderen Parteien auch getroffen. Trotz al- ­ASTRA vorstellig geworden. den 1950er-Jahren» nichts internationale Migrationspolitik. Inhalte Kritik von links an seiner Amtsführung. lem habe die SP nicht akzeptiert, dass er Die geplante Massnahme für anderes übrig bleibe als er- sind etwa die Bekämpfung des Menschen- Die SP habe seine Wahl vermutlich noch eine Weltanschauung habe, die er auch in Elektrofahrzeuge sei daher neut zu demonstrieren. sda handels, sichere Grenzen, Beachtung der immer nicht verdaut, sagte Cassis. Die Par- den Bundesrat einbringe. sda grundsätzlich positiv. sda Walliser Bote 22 Montag, 5. November 2018 SCHWEIZ

Bern | Selbstbestimmungsinitiative wirft Grundsatzfragen zur direkten Demokratie auf Initiative beschäftigt Schweiz

Die Selbstbestimmungs- ab. Zur Debatte steht nun Haltung steht die SVP indes initiative der SVP wirft gewissermassen eine allge- alleine da. Die anderen Partei- Grundsatzfragen zur di- meine Version davon: Die In- en stellen sich geschlossen rekten Demokratie auf. itiative «Schweizer Recht gegen die Initiative. Aus ihrer Ein Ja würde die Volks- statt fremde Richter» (Selbst- Sicht geriete damit das Verhält- rechte stärken, sagen die bestimmungsinitiative) ver- nis von Demokratie und Rechts- Initianten. Die Gegner se- langt, dass die Bundesver- staat aus den Fugen. Ohne star- hen den Rechtsstaat in fassung gegenüber dem Völ- ken Rechtsstaat drohe eine Gefahr. kerrecht immer Vorrang hat Willkürherrschaft der Mehr- – unter Vorbehalt zwingender heit, argumentieren sie. Die SVP will erreichen, dass an- Bestimmungen wie dem genommene Volksinitiativen Folterverbot. Schon heute wortgetreu umgesetzt werden Wird eine Volksinitiative Selbstbestimmung müssen – auch dann, wenn sie angenommen, die in gewissen Die Gegnerinnen und Gegner völkerrechtliche Bestimmun- Punkten mit einem internatio- machen aber auch praktische gen verletzen. Auslöser für die nalen Vertrag nicht vereinbar Gründe geltend: Die Schweiz Selbstbestimmungsinitiative ist, dürfte die Schweiz den Ver- würde sich mit einem Ja zur war ein Bundesgerichtsurteil, trag nicht mehr anwenden – es Initiative gewissermassen vor- das der SVP missfiel. sei denn, er unterstand dem behalten, Verträge nicht ein- Das Bundesgericht unter- Referendum. Sie müsste ihn zuhalten, wann immer sie sagte 2012 die Ausschaffung neu verhandeln und nötigen- möchte. Damit würde sie zu eines Ausländers, obwohl das falls kündigen. einem höchst unverlässlichen Stimmvolk die Ausschaffungs- Partner. initiative der SVP angenom- Volksrechte ohne Justizministerin Simonetta men hatte. Es berief sich auf die Einschränkung Sommaruga stellte fest, die Europäische Menschenrechts- Der Volkswille soll also fast un- Schweiz entscheide bereits konvention (EMRK) und die eingeschränkt gelten, ohne das heute selber, welche Verträge Volksinitiative. Palais de Justice Montbenon in Lausanne. Die Selbstbestimmungsinitiative kommt Rechtsprechung des Europäi- bisherige rechtsstaatliche Kor- sie abschliesse und welche am 24. November zur Abstimmung. FOTO KEYSTONE schen Gerichtshofs für Men- rektiv. Die SVP macht geltend, nicht. Die Stimmbevölkerung schenrechte. die direkte Demokratie werde habe dabei weitgehende Mit- zunehmend ausgehebelt. «Was spracherechte. Komme es zu dagegen kenne nur einen Weg: Flyer kamen betont moderat Notwendigkeit der Initiative. Vorrang für hier abläuft im Stillen, ist ein einem Konflikt mit einem neu verhandeln, kündigen. daher, als stammten sie von Dieses Abkommen unterstand Schweizer Recht Staatsstreich», sagte SVP-Chef- internationalen Vertrag, habe einer Mitte-Partei. allerdings dem Referendum Die Durchsetzungsinitiative stratege Christoph Blocher bei die Schweiz heute verschiedene Schutz durch Für Kritik sorgte, dass auf und wäre somit bei einem Ja der SVP zu Ausschaffungen der Lancierung der Selbstbe- Lösungsmöglichkeiten. Die Menschenrechte dem Flyer, den die SVP an alle zur Selbstbestimmungsinitiati- lehnte das Stimmvolk später stimmungsinitiative. Mit dieser Selbstbestimmungsinitiative Gegen die Initiative kämpft Haushalte verschickte, der Ab- ve für das Bundesgericht wei- auch eine «Allianz der Zivilge- sender fehlte. Kein Parteilogo, terhin massgebend. sellschaft», der Menschen- dafür ein Zitat der ehemaligen rechtsorganisationen angehö- SP-Bundesrätin Micheline Cal- Ausgang offen Die Schweiz wird in Strassburg selten verurteilt ren. Mittelfristig liefe die An- my-Rey, welche die Initiative Unabhängig von ihrem Lö- Die Selbstbestimmungsinitiative der SVP Fällen und wurde 728 mal verurteilt. nahme auf eine Kündigung der ablehnt: Das sei eine hinterlis- sungsvorschlag könnte den In- richtet sich vor allem gegen den Europäi- In den Jahren 2016 und 2017 hat das Ge- EMRK hinaus, warnen sie. Die tige Täuschung des Stimmvol- itianten die Tatsache in die schen Gerichtshof für Menschenrechte richt in Strassburg je zehn Urteile gefällt, Menschen in der Schweiz ver- kes, monierten die Gegner. Sie Hände spielen, dass in der glo- (EGMR): Die Schweiz soll sich nicht mehr welche die Schweiz betrafen. In den 20 lören die Möglichkeit, sich in konterten mit einem trojani- balisierten Welt vieles interna- nach dessen Urteilen auf Basis der Euro- Entscheiden stellte es bei vier einen Ver- Strassburg gegen Grundrechts- schen Pferd – einer Botschaft, tional und nicht mehr inner- päischen Menschenrechtskonvention stoss gegen die EMRK fest. In zwei Fällen verletzungen zu wehren. die sich wohl auch nicht allen halb nationalstaatlicher Gren- (EMRK) richten müssen. Verurteilt wird kam das Gericht zum Schluss, dass dem Die Wirtschaft wiederum Stimmberechtigten auf Anhieb zen geregelt wird. die Schweiz in Strassburg allerdings nicht Beschwerdeführer bei einer Ausschaffung fürchtet um den Standort erschlossen hat. Wie das Stimmvolk ent- oft. unmenschliche Behandlung oder Tod Schweiz. Die Initiative gefähr- scheidet, wird sich am 25. No- Die EMRK ist in der Schweiz 1974 in Kraft drohte. de Stabilität, Verlässlichkeit Unklarer Bezug zur EU vember zeigen. In den ersten getreten. Seither sind beim EGMR bis In einem dritten Fall wurde die Schweiz und Rechtssicherheit, lautet Für Verwirrung dürften zudem Umfragen sprach sich zwar Ende 2017 nicht weniger als 7069 Be- wegen der unmenschlichen Behandlung das Argument ihrer Verbände. die Bezüge gesorgt haben, wel- eine Mehrheit der Befragten schwerden gegen das Land eingegangen, eines Tamilen nach dessen Ausschaffung Internationale Verträge stün- che die SVP herzustellen ver- gegen die Initiative aus, doch wie das Bundesamt für Justiz auf Anfrage verurteilt. Er war in Sri Lanka geschlagen den unter Dauervorbehalt. suchte – etwa jenen zu einem ist der Ausgang gemäss den von Keystone-SDA mitteilte. worden. möglichen künftigen Rahmen- Meinungsforschern offen. Davon wurden 212 (drei Prozent) zumin- Am 1. Juli 2018 waren in Strassburg 215 Verzicht auf abkommen mit der EU. Ein sol- Sollte die Initiative ange- dest teilweise für zulässig erklärt und so- Beschwerden gegen die Schweiz hängig. Schocker-Plakate ches unterstünde dem Referen- nommen werden, dürfte die mit durch das Gericht geprüft. In 113 Urtei- Davon sind 117 bereits einer juristischen Die SVP erklärte die Abstim- dum. Das Stimmvolk könnte Umsetzung viel zu reden ge- len (1,6 Prozent) kamen die Richter zum Instanz zugewiesen worden: 21 sollen von mung zur wichtigsten seit je- also ohnehin entscheiden. ben. So ist etwa unklar, wann Schluss, dass eine oder mehrere Bestim- einem Einzelrichter behandelt werden, 51 ner zum EWR von 1992. Gegne- Dass die Masseneinwan- ein «Widerspruch» zur Verfas- mungen der EMRK verletzt wurden. von einem Dreiergericht, 45 von der Kam- rinnen und Gegner rechneten derungsinitiative wegen des sung vorliegt und wer darüber Zum Vergleich: Deutschland war zwischen mer mit sieben Richtern. Vor der Grossen mit gewohnt provokativen SVP- Personenfreizügigkeitsabkom- entscheidet. Auch die Forde- 1959 und 2017 von insgesamt 321 Urteilen Kammer mit 17 Richterinnen und Richtern Plakaten. Doch die Partei pro- mens nicht wortgetreu umge- rung, ein Vertrag müsse «nöti- betroffen, davon 193 Verurteilungen. soll keiner der hängigen Fälle verhandelt vozierte diesmal mit dem Ver- setzt wurde, diente der SVP genfalls» gekündigt werden, Frankreich beschäftigte die Richter in 997 werden. zicht darauf: Die Plakate und ebenfalls als Beispiel für die lässt Fragen offen.

Bern | Wolfspopulation ist in Europa rasant am Wachsen 98 Rudel bevölkern den Alpenraum

Die Wolfspopulation im Alpen- Stärkeres Wachstum erwartet Rudel in Graubünden und einem im rungssuche auch Nutztiere wie Schafe raum ist innerhalb eines Jah- Die Zahl der Wölfe in der Schweiz Tessin. In Graubünden hat sich in der an. Dies sorgt regelmässig für Konflik- res um knapp einen Drittel dürfte in den kommenden Jahren stär- Nähe des Ferienortes Flims laut dem te mit Bauern und gelegentlich für gewachsen. Laut der neusten ker zunehmen als dies bisher der Fall kantonalen Jagdaufseher Adrian Ar- ordentlich bewilligte Abschüsse der Auswertung der Gruppe Wolf war, wie es in der Mitteilung heisst. quint möglicherweise in der Zwi- Raubtiere. Schweiz lebten von Mai 2017 Das derzeitige Wachstum sei signifi- schenzeit ein zweites Rudel gebildet. Der Bund will, dass der Wolf künf- bis April 2018 in den Alpenlän- kant höher als das sonstige langjähri- Ein gesicherter Nachweis fehle aber tig in Europa nicht mehr «streng ge- dern nachgewiesenermassen ge Mittel zwischen zehn und fünfzehn noch, sagte er Mitte Oktober. schützt», sondern nur noch «ge- 98 Rudel, vier davon in der Prozent im Alpenraum. Das Tempo Auffällig sei die deutliche Zunah- schützt» ist. Das Departement für Schweiz. der Vermehrung zeige, dass sich die me der Wolfsrudel in den Ostalpen in Umwelt, Verkehr, Energie und Kom- Wolfspopulation mittlerweile in der der italienischen Provinz Venetien, wo munikation (UVEK) reichte bei der Dies entspreche einer Zunahme von Phase des exponentiellen Wachstums sich offenkundig ein neues zusam- Berner Konvention einen Antrag auf insgesamt 23 Rudeln gegenüber dem befinde. menhängendes Wolfsvorkommen bil- die Rückstufung des Raubtiers ein. Vorjahr, teilte die Gruppe Wolf Der Schwerpunkt der bisherigen de. Die Präsenz mehrerer Paare im Über den Antrag soll noch im Novem- Schweiz am Samstag auf ihrer Web- Rudelverbreitung lag gemäss der Ana- vergangenen biologischen Jahr habe ber entschieden werden. seite mit. Als Rudel gelten Gruppen lyse in den Südwestalpen in Frank- bereits auf diese neue Rudelbildung Würde der Antrag gutgeheissen, mit drei oder mehr Tieren. reich sowie Italien und reichte bis in hingedeutet. bliebe der Wolf zwar geschützt. Die Insgesamt lebten im Alpenraum die Schweiz hinein. Für Frankreich Vertragsstaaten hätten aber beim Um- im biologischen Jahr 2017/18 dem- zählt die Auswertung 57 Rudel, davon Seit 1995 wieder in der Schweiz gang mit ihm einen grösseren Spiel- nach 800 bis 1000 Wölfe. In der vier grenzüberschreitend mit Italien. In Westeuropa wurde der Wolf im 20. raum. Sie würden indes verpflichtet Schweiz lag der Bestand zwischen 30 In Italien lebten 40 Rudel. In Slowe- Jahrhundert fast vollständig ausgerot- bleiben, Schutz- und Interventions- und 40 Tieren. Die Auswertung basiert nien wurde ein Rudel nachgewiesen. tet. In die Schweiz wanderten 1995 massnahmen gesetzlich zu regeln und Wolfsmonitoring. In der Schweiz auf Monitoringdaten aus mehreren Für die Schweiz existiert der Nach- wieder die ersten Wölfe ein. Immer mit nationalen Programmen den leben gegenwärtig vier Rudel. Ländern und Kantonen. weis von zwei Rudeln im Wallis, einem wieder greifen sie dabei bei der Nah- Wolfsbestand zu kontrollieren. FOTO KEYSTONE Walliser Bote HINTERGRUND Montag, 5. November 2018 23

Washington | Was man über die Kongresswahlen in den USA wissen muss USA fiebern «Midterms» entgegen

Vor zwei Jahren wurde ren werden für sechs Jahre be- tenwahlen bekommt meist die US-Präsident Donald stimmt. Alle zwei Jahre wird Regierungspartei einen Denk- Trump gewählt, nun rund ein Drittel der 100 Sena- zettel verpasst. Auch Trumps steht erstmals wieder toren neu gewählt. demokratischer Vorgänger Ba- eine wichtige Wahl an: rack Obama musste das bei den Die Amerikaner entschei- Wann wird der Präsident Zwischenwahlen vor vier Jah- den über den Kongress – gewählt? ren schmerzlich erfahren: Da- und könnten Trump das Die Präsidentenwahl findet mals blieben die Republikaner Leben schwer machen. alle vier Jahre statt und steht nicht nur stärkste Partei im 2020 wieder an. Donald Repräsentantenhaus, sondern CAN MEREY, DPA Trump wurde im November eroberten die Mehrheit im Se- Die USA fiebern auf die Zwi- 2016 gewählt und will 2020 nat zurück. schenwahlen hin, die sogenann- erneut kandidieren. Die Kon- ten «Midterms» finden am 6. gresswahlen in diesem Jahr Spielt Trumps Beliebtheit November statt. Im Zentrum sind also in der Mitte sei- eine Rolle? der Aufmerksamkeit stehen die ner ersten Amtszeit und heis- Ja. Trump polarisiert, seine Wahlen zum Kongress in Wa- sen daher auch «Midterm Gegner mobilisieren für die shington. Nicht zur Wahl steht elections» oder «Midterms» Wahl. Der Präsident selber Präsident Donald Trump – den- (Zwischenwahl). hat die «Midterms» zu einer noch könnte die Abstimmung Abstimmung über seine Poli- auch über seine Zukunft ent- Wie ist die Machtvertei- tik erklärt. Trumps Zustim- GRAFIK KEYSTONE, QUELLE REALCLEARPOLITICS, US SENAT, KONGRESS scheiden. Fragen und Antwor- lung im Kongress vor der mungswerte liegen nach den ten zur Wahl: Wahl? Berechnungen von FiveThir- die Grundlage für ein Amtsent- Kann Trump ein solches präsentantenhaus erobern, Derzeit haben Trumps Repub- tyEight – bei denen mehrere hebungsverfahren («Impeach- Verfahren dann nicht egal könnten sie Initiativen der Re- Was ist der Kongress? likaner im Repräsentanten- Umfragen zusammengefasst ment») bilden, das mit der ein- sein? publikaner blockieren, weil Der Kongress ist das Parla- haus mit 235 von 435 Sitzen werden – nur bei 42,1 Pro- fachen Mehrheit im Repräsen- Nein. Schon der Prozess an sich Gesetze wortgleich in beiden ment der USA und besteht aus eine komfortable Mehrheit. zent. Das ist niedriger als bei tantenhaus beschlossen wer- könnte für Trump hochgradig Kammern im Kongress verab- zwei Kammern: dem Reprä- Im Senat stellen sie 51 der 100 den vier vorherigen Präsiden- den kann. Die Demokraten unangenehm werden – und der schiedet werden müssen. Soll- sentantenhaus mit 435 Abge- Senatoren, also nur knapp ten zum selben Zeitpunkt in könnten auch versuchen, Ausgang eines Amtsenthe- ten die Demokraten auch im ordneten und dem Senat mit mehr als die Hälfte. Die oppo- deren Amtszeit. So hatte bei- Trump zur Offenlegung sei- bungsverfahrens könnte auch Senat eine Mehrheit holen, 100 Sitzen. Jeder der 50 US- sitionellen Demokraten wol- spielsweise Obama kurz vor ner Steuererklärungen zu davon abhängen, was mögliche käme es noch dicker für Trump: Bundesstaaten schickt Abge- len die Mehrheit in beiden den Zwischenwahlen 2014 zwingen. Untersuchungen über Trump Diese Kammer ist unter ande- ordnete ins Repräsentanten- Kammern erobern. Zustimmungswerte von 46,6 ans Tageslicht bringen. Die rem für Personalentscheidun- haus, deren Zahl sich nach der Prozent. Ist es wahrscheinlich, dass Nachrichtenseite Axios berich- gen verantwortlich. Wenn Grösse der Bevölkerung des Wie stehen die Chancen Trump sein Amt verliert? tete Ende August, bei den Repu- Trump einen Minister, Bundes- jeweiligen Staates bemisst. Un- der Opposition? Wie kann die Wahl Trump Nach derzeitigem Stand nicht. blikanern zirkuliere eine Liste richter oder Botschafter er- abhängig von seiner Grösse Die Wahlanalysten der Nach- gefährlich werden? Das Repräsentantenhaus kann mit mehr als 100 formellen An- nennt, muss dieser vom Senat entsendet jeder Bundesstaat richtenseite FiveThirtyEight Sollten die Demokraten das Re- ein Amtsenthebungsverfahren fragen, die die Demokraten be- bestätigt werden. Bei der Beset- zwei Vertreter in den Senat. rechnen den oppositionellen präsentantenhaus erobern, zwar beschliessen und den Prä- reits gestellt hätten – und die zung wichtiger Ämter käme Beide Kammern des Kongres- Demokraten gute Chancen könnten sie zahlreiche Unter- sidenten quasi anklagen. Das die bisherige republikanische Trump nicht mehr an den De- ses haben ihren Sitz im Kapitol aus, die Mehrheit im Reprä- suchungen gegen Trump ein- Verfahren – das einem Ge- Mehrheit im Repräsentanten- mokraten vorbei. Der Kongress in Washington. sentantenhaus zu holen. Sie leiten. Schon jetzt beschäftigen richtsprozess ähnelt – wird haus weitgehend habe abbü- legt zudem den Staatshaushalt sehen aber nur eine geringe sich mehrere Ausschüsse im aber im Senat geführt, der auch geln können. Diese Themen fest, den der Präsident zum Re- Wird der gesamte Wahrscheinlichkeit, dass den Kongress – ebenso wie FBI-Son- ein Urteil fällt. Am Ende müs- dürften wieder auf den Tisch gieren braucht. Kongress neu gewählt? Demokraten das auch im Se- derermittler Robert Mueller – sen mindestens 67 der 100 Se- kommen, wenn sich die Mehr- Nein. Zur Wahl stehen alle 435 nat gelingt. mit der Frage, ob Trumps natoren den Präsidenten für heitsverhältnisse ändern. Wann wissen wir, wie die Abgeordnete im Repräsentan- Wahlkampfteam 2016 geheime schuldig befinden. Selbst wenn Wahl ausgegangen ist? tenhaus, deren Legislaturperio- Wie verlaufen die Kon- Absprachen mit Russland ge- die Demokraten nun den Senat Was bedeuten mögliche Mit aussagekräftigen Ergebnis- de nur zwei Jahre dauert. gresswahlen traditionell? troffen hat. Auch an anderen erobern sollten, ist eine solche neue Mehrheits- sen wird am frühen Mittwoch- Ausserdem werden 35 der 100 Bei der Kongresswahl in der heiklen Themen mangelt es Zweidrittelmehrheit derzeit verhältnisse noch? morgen mitteleuropäischer Senatssitze vergeben. Senato- Mitte zwischen zwei Präsiden- nicht. Die Ergebnisse könnten nicht möglich. Sollten die Demokraten das Re- Zeit (MEZ) gerechnet.

Washington | Militäreinsatz an Grenze als Ablenkungsmanöver Trumps Wahlkampf mit der Angst

Im Endspurt vor den Kongress- Dunkelheit heraus ein grosses Erwa- wahlen hat der frühere US-Prä- chen der Bürgerschaft überall im sident Barack Obama seinem Land», fügte Obama hinzu. Nachfolger vorgeworfen, Ängs- te gegen Einwanderer zu schü- Spannung vor Kongresswahlen ren. Donald Trump nutze die Bei den Kongresswahlen könnten Entsendung Tausender Sol- Trumps Republikaner ihre Mehrheit daten an die Grenze zu Mexiko im Repräsentantenhaus verlieren. Um als «politisches Manöver», seine Wählerschaft zu mobilisieren, sagte Obama. verschärfte der Präsident zuletzt nochmals seine Rhetorik und seinen Die Regierung schüre «ständig Hass», Kurs gegen die illegale Zuwanderung. um von der Bilanz ihrer Politik ab­ Er kündigte die Entsendung von Tau- zulenken, sagte Obama am Freitag senden weiteren Soldaten an die Gren- bei einem Wahlkampfauftritt in Mia- ze zu Mexiko an. Die noch Hunderte mi. Trump setzte derweil seinen Kilometer von der US-Grenze entfern- Wahlkampf mit Warnungen vor Mi­ ten Fussmärsche von Honduranern granten fort. und anderen Zentralamerikanern Obama sagte bei einer Wahl- ­bezeichnete er als akute Bedrohung kampfveranstaltung der Demokrati- für die USA. schen Partei im Bundesstaat Florida, Am Donnerstag legte Trump dann Wahlkampfthema. Salvadorianische Migranten überqueren am letzten Freitag den Grenzfluss Suchiate zwischen Trumps angekündigte Entsendung nach: Sollten die Migranten «Steine ­Guatemala und Mexiko. FOTO KEYSTONE der Soldaten an die mexikanische auf unsere Soldaten werfen, werden Grenze sei ein «politisches Manöver», unsere Soldaten zurückschlagen», sag- um die Bürger­ «wütend» auf die Mi- te er. Dies wurde allgemein als Dro- Karawanen» von Einwanderern ins sogar von der möglichen Stationie- Löhne seien «unglaublich». Bei einem granten zu machen. Der Präsident hung mit Schusswaffeneinsatz ver- Land lassen. rung von insgesamt 15 000 Soldaten Wahlkampfauftritt in Huntington im trenne dafür «sogar unsere mutigen standen. Trump bestritt dies aller- gesprochen – was in etwa der US-­ Bundesstaat West Virginia sagte er, Soldaten von ihren Familien», sagte dings später. Gemeint habe er, dass Über 7000 Soldaten Truppenstärke in Afghanistan ent- die Menschen sagten zu ihm, dass er Obama. «Es wird einfach permanent die Soldaten die Steinewerfer festneh- an der Grenze sprechen würde. auch «über die Wirtschaft» reden sol- Angst geschürt,­ um von der Bilanz men sollten. Die Soldaten werden Die US-Streitkräfte teilten am Freitag Trump bemühte sich am Freitag, le. Das sei «manchmal nicht sehr auf- ­abzulenken.» «nicht schiessen», sagte er am Frei- mit, dass bis zu diesem Wochenende auch andere Themen als die Migra- regend, denn wir haben viele andere Obama rief zur Stimmabgabe bei tag. «Was ich nicht will, ist, dass die insgesamt mehr als 7000 Soldaten an tion anzusprechen. So verwies er im Themen, über die wir reden wollen», den Kongresswahlen am Dienstag auf. Leute Steine werfen.» Das Einwande- der Südgrenze stationiert sein sollen. Kurzbotschaftendienst Twitter auf die sagte Trump. Bei einem anschliessen- Eine Wahl allein werde «Rassismus, rungssystem der USA bezeichnete 2100 Reservisten der Nationalgarde jüngsten Arbeitsmarktzahlen: «Wow! den Auftritt in Indianapolis sagte er Sexismus und Homophobie nicht be- Trump als «das lächerlichste der sind dort bereits seit mehreren Mona- Die USA haben im Oktober 250 000 vor Tausenden Menschen: «Nachdem seitigen», sagte der demokratische Welt», das umgehend verschärft wer- ten stationiert, hinzu kommen nun Jobs geschaffen – trotz der Hurrika- wir andere Länder aufgebaut haben, Politiker. «Aber es wird ein Anfang den müsse. Den Demokraten unter- den Angaben zufolge weitere 5239 ne», schrieb er. Die Arbeitslosenquote bauen wir unser Land wieder auf. Es sein.» Er sehe «aus dieser politischen stellte er, sie wollten «Karawanen über Soldaten. Trump hatte am Mittwoch von 3,7 Prozent und die steigenden wurde Zeit.» sda Walliser Bote 24 Montag, 5. November 2018

KURZNACHRICHTEN Zürich | Ausstellung zum Landesstreik von 1918 im Landesmuseum in Zürich AUSSERDEM Vier Verletzte STALDEN | Am Sonntagnach- mittag ist es auf der Strasse Eine wichtige Zäsur zwischen Visp und Stalden zu einem Verkehrsunfall gekom- men. Laut Auskunft der Walli- Das Landesmuseum in ser Kantonspolizei sind vier Zürich beleuchtet den Personen beim Unfall nahe 100. Jahrestag des «Lan- MartinSchmidtmas Stalden verletzt worden. Sie desstreiks 1918» mit [email protected] wurden ins Spital eingeliefert. einer Ausstellung, die Aufgrund des Verkehrsunfalls den aktuellen Wissens- musste die Strasse kurzzeitig stand gut dokumentiert. Kausalkette gesperrt werden. wb Kooperationspartner ist das Schweizerische So- Ein «Achtung!» hallte durch zialarchiv in Zürich. den Esssaal. Überaus be- Schwarz-Orange stimmt, sodass die Frau den MÜNCHEN | Künftig regiert in Am 12. November 1918 legten Kellner mit verdutzter Miene Bayern Schwarz-Orange statt 250 000 Arbeiterinnen und anstarrte und im letzten Au- Schwarz pur – doch allzu viel Arbeiter vor allem in der genblick buchstäblich den wird sich inhaltlich nicht än- Deutschschweiz, aber auch in Bauch einzog, damit der dern. Die CSU muss aber drei der Westschweiz und im Tes- schlaksige Kerl sich an ihr vor- Ministerien abgeben, dar- sin die Arbeit nieder. Sie stell- Landesmuseum Der Schweizer Bundespräsident Alain Berset schaut sich politische beischlängeln und ein paar Ti- unter ein landespolitisch sehr ten neun Forderungen, dar- Plakate aus der Ausstellung 100 Jahre Landesstreik an. FOTO KEYSTONE sche entfernt ein Tischtuch aus- wichtiges. Die neue schwarz- unter die 48-Stunden-Woche, tauschen konnte. Jeweils in den orange Koalition in Bayern will eine Altersvorsorge und das ungünstigsten Augenblicken Familien mit kleinen Kindern Frauenstimmrecht. gerkriegs und damit in eine der nisse im Ausland, ohne die die längst nicht abgeschlossen. Ei- noch kräftiger fi nanziell ent- Den Streikenden stand ein grössten innenpolitischen Kri- Vorkommnisse in der Schweiz nig ist man sich wohl nur, dass standen dem armen Mann Ho- lasten – um bis zu 1200 Euro starkes Militäraufgebot von sen. Er gilt heute aber auch als nicht zu verstehen sind, wie der Landesstreik wesentlich telgäste im Weg, wenn er vor pro Jahr und Kind. Das ist ein 95 000 Soldaten gegenüber. Ob- wichtige Zäsur auf dem Weg zu Kurator Christian Koller vom dazu beigetragen hat, dass sich sich hinsummend seiner Arbeit zentraler Eckpunkt des Koali- wohl der Streik nach drei Ta- einer konsensorientierten poli- Schweizerischen Sozialarchiv die Schweiz zu einer vergleichs- nachging. Dazu schien er mit tionsvertrags von CSU und gen mit einem bedingungslo- tischen Verhandlungskultur. am Freitag vor den Medien weise stabilen Demokratie ent- seinen Sperberaugen jeden Freien Wählern. sda sen Abbruch seitens der Streik- Beispiel für diesen integra- betonte. wickelt hat. kurz zurückgelassenen, noch leitung, des Oltener Aktions- tiven Prozess ist die Geschichte halb vollen Teller zu orten – komitees, endete, hat er doch des sozialdemokratischen Poli- Ursachen und Folgen Rahmenprogramm und weg war er. Woher sein Merkel vor Merz deutliche Spuren hinterlassen. tikers Ernst Nobs, welche die Mit grossformatigen Fotogra- Ergänzt wird die Schau durch nicht sehr gästefreundliches BERLIN | Der frühere Unions- Gemäss den Forderungen Ausstellung deutlich macht. fi en, Filmstationen, biografi - Expertenführungen und Ver- Verhalten kommt? Die Ant- Fraktionschef und Bewerber der Streikenden wurde die Pro- Nobs war prägendes Mitglied schen Hintergründen und zahl- anstaltungen. So diskutieren wort erhielt ich am dritten um den CDU-Parteivorsitz, porzwahl des Nationalrates des Oltener Aktionskomitees reichen in Vitrinen präsentier- die Zürcher Regierungsrätin Tag. Er war gerade wieder da- Friedrich Merz, schneidet in 1919 verwirklicht; die Freisin- und wurde deswegen 1919 bei ten Dokumenten machen Kol- Jacqueline Fehr, der Historiker bei, auf sein Vortrittsrecht be- einer Umfrage bei der soge- nigen verloren damit die abso- den Streikprozessen zu vier ler und die Mitkuratorin Pas- Jakob Tanner und der Politik- harrend, durch die Tischgassen nannten Kanzlerfrage deut- lute Mehrheit in der grossen Wochen Gefängnis verurteilt. cale Meyer vom Landesmu- wissenschaftler Michael Her- lich schlechter ab als Angela Kammer. Im selben Jahr wurde 1941 wählte ihn die Vereinigte seum Ursachen und Folgen des mann am 7. November über zu schwirren. Da verliess eine Merkel. die 48-Stunden-Woche in den Bundesversammlung zum ers- Landesstreiks fassbar. «Die Bedeutung des Landes- Frau den Raum. Als er sie höf- Der am Samstagabend veröf- Fabriken zum Gesetz. Die Al- ten SP-Bundesrat. Der Sprung Vor den Medien betonten streiks und Auswirkungen auf lich verabschiedete, ignorierte fentlichten Befragung des In- ters- und Invalidenversiche- vom «Landesverräter» zum Re- sie allerdings, dass der Landes- die moderne Schweiz». sie ihn völlig. Wie er darauf re- stituts Forsa für RTL und n-tv rung und das Frauenstimm- gierungsmitglied könnte grös- streik in seiner Komplexität Jeden Sonntag um 14.00 agierte? Er rief der Frau ein zufolge erreicht die Kanzlerin recht wurden ebenfalls einge- ser nicht sein. bis heute kontrovers disku- Uhr wird zudem die Doku- «Dann halt nicht» hinterher im direkten Vergleich mit führt, allerdings erst 1948 be- Zu Beginn der Ausstellung tiert werde. Je nach politischer Fiction «Generalstreik 1918. und rollte die Augen. Seither SPD-Chefi n Andrea Nahles ziehungsweise 1971. erzählt eine stichwortartige Sichtweise werde er so oder an- Die Schweiz am Rande eines habe ich für ihn vollstes Ver- 45 Prozent gegenüber nur Zeittafel von Ende September ders eingeschätzt. Bürgerkriegs» ausgestrahlt. ständnis: Mit was für unsym- zehn Prozent für Nahles. Bei Weg zum bis Mitte November 1918 Tag Auch die historische For- Der Film von Hansjürg Zum- pathischen Gästen der Kerl sich Merz würde der Vorsprung innenpolitischen Konsens für Tag, was zum Landesstreik schung über Ursache und Wir- stein ist im Auftrag von Schwei- herumschlagen muss. demnach 37 zu 13 Prozent Der kurze Streik führte die und zu dessen Abbruch geführt kung des epochalen Ereignisses zer Radio und Fernsehen SRF Ob Oberkellner oder nicht. betragen. sda Schweiz an den Rand eines Bür- hat. Miteinbezogen sind Ereig- in einer zerrissenen Zeit ist entstanden. sda

WALLISWETTER.CH WALLIS WETTERREGIONEN HEUTE PROGNOSEN WALLIS

Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

Wetterlage Fiesch 6 /10 4 /10 4 / 10 3 / 12

Anfang Woche sind wir Lauchernalp km Fiesch Brig-Glis 8 /14 7 /13 6 /13 5 /14 in einer Südlage: Viel 4 6 35 h 6 11 5 km feucht Luft staut sich am Leukerbad h Lauchernalp 5 10 10 km 2 /6 0 /4 0 /4 1 /4 südlichen Alpenkamm, h im Norden weht kräftiger Simplon-Dorf 3 /6 1 /4 1 /5 0 /4 Föhn. Die Niederschläge Brig-Glis 10 14 5 km lassen am Mittwoch vor- Monthey h Saas-Fee 1 /5 0 /4 0 /4 0 /4 übergehend nach, bevor km 9 14 5 h Siders km Zermatt 2 /7 1 /7 0 /6 0 /7 auf Donnerstag eine Front 8 14 20 h km durchzieht. hSitten km Simplon-Dorf Leukerbad 4 /10 2 /8 1 /7 2 /7 7 17 5 h km 4 6 0 h Region heute Siders 7 /14 5 /13 4 /12 4 /15 Martinach Saas-Fee Heute ist es trüb und be- km 10 17 10 h Verbier km 2 6 5 h Sitten 7 /15 6 /14 5 /13 4 /13 sonders auf der Simplon- km 3 7 15 h südseite nass: Hier gibt es Zermatt Verbier km 2 /7 1 /5 1 /5 0 /6 30-45 l/m² in 24 Stunden. 3 9 15 h Die Schneefallgrenze liegt Martinach 8 /16 7 /15 7 /12 5 /12 je nach Niederschlagsin- tensität und Talschaft bei Monthey 8 /12 8 /13 8 /12 7 /11 2200-2500 m. Im Rhone- tal weht föhniger Ostwind mit Böen von 50-75 km/h. PROFIL SONNE UND MOND SCHADSTOFFE m ü. M. Heute Morgen Aufgang Untergang Feinstaub 07:16 Grenzwert für Tagesmittel: 50 µg/m3 Wissen, was im Wallis läuft! 4000 -6 -5 17:07 Aussichten 3000 0 0 Aufgang: 03:44 Untergang: 16:15 Sitten 13 2000 3 4 Eggerberg 9 Am Mittwoch beruhigt Jetzt registrieren unter www.1815.ch/newsletter sich das Wetter zuneh- 1000 13 14 7. N ov. 15. Nov. 22. Nov. 30. Nov. Brigerbad 13 mend, aber schon auf

Donnerstag wird es wie- SCHWEIZ HEUTE EUROPA HEUTE Oslo Stockholm Moskau der nass, es kühlt ab, und Schaffhausen 8 9 5 10 14 St. Gallen die Schneefallgrenze sinkt Basel 10 14 Kopenhagen bis auf ca. 1500 m. 7 14 11 Dublin Zürich 12 Kiev 7 13 London 11 15 Amsterdam Berlin Chur 12 16 Bern 9 17 Paris 6 13 17 Wien 13 Interlaken Bern Lausanne St. Moritz 13 Mailand 7 14 16 9 14 2 6 Rom 19 Istanbul Dubrovnik 19 Genf Bellinzona 19 Madrid 7 15 11 13 Lissabon 10 Athen Kaltfront Wetter aktuell 0900 162 111 14 22 Palermo Warmfront Spezialwetterbericht (Fr. 1.20/Min.) 22 Mischfront