DOCSLIB.ORG

L'extension Du Plateau Continental Au-Delà Des 200 Milles Marins : Un Atout Pour La France

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
L'extension Du Plateau Continental Au-Delà Des 200 Milles Marins : Un Atout Pour La France LES AVIS DU CONSEIL LES AVIS ÉCONOMIQUE, DU CONSEIL SOCIAL ET ÉCONOMIQUE, ENVIRONNEMENTAL SOCIAL ET ENVIRONNEMENTAL La Convention de Montego Bay de 1982, « véritable constitution des océans », et plus précisément son article 76, donne aux pays côtiers la possibilité d’étendre leur plateau continental au-delà des 200 milles marins. Ainsi, la France grâce aux outre-mer peut espérer étendre ses droits souverains sur les ressources naturelles du sol et du sous-sol marins sur près de deux millions de km2. L’avis du CESE vise à finaliser le programme intitulé EXTRAPLAC dont s’est dotée la France pour L’extension du plateau atteindre cet objectif. Il vise aussi à tirer les conséquences de l’acquisition de ces droits souverains en termes de connaissance de l’environnement marin et de ses ressources ; de leur préservation continental au-delà et de leur exploitation ; d’encadrement juridique des activités mises œuvre et d’implication des territoires ultramarins dans le cadre de leur développement durable. des 200 milles marins : Le CESE recommande que soit définie une véritable politique maritime digne d’un pays présent un atout pour la France sur tous les océans grâce aux Outre-mer. L’extension du plateau continental au-delà des 200 milles marins est un atout considérable que la France ne peut négliger. Gérard Grignon octobre 2013 CONSEIL ÉCONOMIQUE, SOCIAL ET ENVIRONNEMENTAL 9, place d’Iéna 75775 Paris Cedex 16 Tél. : 01 44 43 60 00 www.lecese.fr Direction de l’information légale et administrative accueil commercial : o N 41111-0022 prix : 21,30 e 01 40 15 70 10 ISSN 0767-4538 ISBN 978-2-11-120932-9 commande : Administration des ventes 23, rue d’Estrées, CS 10733 75345 Paris Cedex 07 télécopie : 01 40 15 68 00 Les éditions des -:HSMBLB=WU^XW^: ladocumentationfrancaise.fr JOURNAUX OFFICIELS 2013-22 NOR : CESL1100022X Jeudi 24 octobre 2013 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Mandature 2010-2015 – Séance du 9 octobre 2013 L’EXTENSION DU PLATEAU CONTINENTAL AU-DELÀ DES 200 MILLES MARINS : UN ATOUT POUR LA FRANCE Avis du Conseil économique, social et environnemental sur le rapport présenté par M. Gérard Grignon, rapporteur au nom de la délégation à l'Outre-mer Question dont le Conseil économique, social et environnemental a été saisi par décision de son bureau en date du 14 mai 2013 en application de l’article 3 de l’ordonnance no 58-1360 du 29 décembre 1958 modifiée portant loi organique relative au Conseil économique, social et environnemental. Le bureau a confié à la délégation à l'Outre-mer la préparation d’un avis et d’un rapport intitulé L'extension du plateau continental au-delà des 200 milles marins : un atout pour la France. La délégation à l’Outre-mer, présidée par M. Gérard Grignon, a désigné M. Gérard Grignon comme rapporteur. Sommaire ■ Synthèse de l’avis _________________________ 7 ■ Avis _____________________________________ 14 Introduction 14 La conquête des ressources du plateau continental : les difficultés rencontrées 16 Le cadre juridique international 16 Ê La Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 : les limites extérieures du plateau continental 16 Ê Définition du plateau continental 17 Ê La Commission des limites du plateau continental (CLPC) 18 Ê Les critères de l’extension du plateau continental au-delà des 200 milles marins 19 La mise en place par la France du programme d’Extension raisonnée du plateau continental (EXTRAPLAC) et son bilan 20 Ê Les demandes déposées ayant fait l’objet de recommandations de la CLPC 22 Ê Les demandes en attente d’examen devant la CLPC 23 Ê Les informations préliminaires déposées 23 Ê Les territoires au large desquels aucune demande ou information préliminaire n’a été déposée 25 La gestion de l’extension du plateau continental 25 Ê Les droits et les ressources définis par la Convention de Montego Bay 26 Ê Un cadre juridique relatif aux activités d’exploration et d’exploitation (AEE) des ressources du plateau continental étendu à définir 28 Ê L’État face à sa responsabilité environnementale 30 Les préconisations 31 Finaliser le programme EXTRAPLAC 31 2 – AVIS DU CONSEIL ÉconomIQUE, SOCIAL ET ENVIRONNEMENTAL Ê Préciser et assurer le financement de l’achèvement du programme EXTRAPLAC 32 Ê Déposer les demandes qui ont fait l’objet d’informations préliminaires 32 Ê Régler les problèmes diplomatiques empêchant le traitement du dossier calédonien 33 Ê Publier les limites extérieures du plateau continental étendu 33 Ê Conforter les moyens de la Commission des limites du plateau continental 34 Une France exemplaire face à un espace maritime nouveau 35 Ê Un devoir de connaissance des ressources et des écosystèmes marins 36 Ê Une responsabilité relative à l’encadrement juridique des activités d’exploration et d’exploitation à établir 37 Ê Un devoir d’implication et d’intégration des territoires ultramarins à l’élaboration de la politique maritime de notre pays 38 Ê L’élaboration d’une véritable politique maritime ambitieuse 39 Conclusion 40 ■ Déclaration des groupes __________________ 42 ■ Scrutin __________________________________ 56 L’EXTENSION DU PLATEAU CONTINENTAL AU-DELÀ DES 200 MILLES MARINS : UN ATOUT POUR LA FRANCE – 3 ■ Rapport _________________________________ 60 Introduction 60 La conquête des ressources du plateau continental 64 Le cadre juridique international 64 Ê Les différentes conventions sur le droit de la mer et le plateau continental 64 Ê La place du plateau continental étendu dans les principaux espaces maritimes définis dans la CNUDM 66 Ê Les instances internationales et les fonds marins 69 Ê La procédure d’extension du plateau continental au-delà des 200 milles marins 71 Le cadre national de l’extension du plateau continental français au-delà des 200 milles marins 72 Ê Le cadre juridique 74 Ê Les principales instances 76 Ê Le programme d’EXTension Raisonnée du PLAteau Continental (EXTRAPLAC) 79 Ê La publication des limites extérieures du plateau continental étendu 83 Le bilan de l’action d’EXTRAPLAC au début 2013 85 Ê Les demandes déposées ayant fait l’objet de recommandations de la CLPC 86 Ê Les demandes en attente d’examen devant la CLPC 102 Ê Les informations préliminaires déposées 115 Ê Les territoires au large desquels aucune demande ou information préliminaire n’a été déposée : les îles Éparses et Mayotte 128 Conclusion 132 La gestion de l’extension du plateau continental 135 Ê Les ressources du plateau continental étendu, connaissance et préservation 135 Ê Les ressources minérales énergétiques : les hydrocarbures 137 Ê Les sulfures hydrothermaux 140 4 – AVIS DU CONSEIL ÉconomIQUE, SOCIAL ET ENVIRONNEMENTAL Ê Les encroûtements cobaltifères 141 Ê Les nodules polymétalliques 141 Ê L’hydrogène naturel 142 Ê Les terres rares 142 Ê Les ressources biologiques 143 Ê Les organismes vivants qui appartiennent aux espèces sédentaires 144 Quel cadre juridique relatif aux activités d’exploration et d’exploitation (AEE) des ressources du plateau continental étendu ? 145 Ê La situation spécifique du plateau continental étendu au sein des espaces maritimes 145 Ê La nécessaire adaptation du code minier au plateau continental étendu 147 L’État côtier face à ses responsabilités et à son devoir de protection de l’environnement du sol et du sous-sol. 148 Ê Les dangers encourus par la biodiversité marine et les écosystèmes dans le cadre des AEE 149 Ê Les responsabilités et devoirs de l’État à l’endroit de l’environnement 150 L’Outre-mer au premier plan de cette gestion 154 Ê Une réforme de la réglementation en matière d’exploitation des ressources marines intégrant les Outre-mer et prenant en compte ses intérêts 155 Ê Un environnement économique qui doit être renforcé pour plus de compétitivité et d’emplois 157 Ê Renforcer l’influence internationale de notre pays et de l’UE dans les domaines maritimes par une coopération régionale renforcée des Outre-mer 158 Conclusion 158 L’EXTENSION DU PLATEAU CONTINENTAL AU-DELÀ DES 200 MILLES MARINS : UN ATOUT POUR LA FRANCE – 5 Annexes ___________________________________ 160 Annexe n° 1 : liste des membres de la délégation à l’Outre-mer à la date du vote __________________________ 160 Annexe n° 2 : liste des personnalités auditionnées en délégation ou reçues en entretien privé par le rapporteur ______________________ 162 Annexe n° 3 : articles 76 et 77 de la Convention de Montego Bay _________ 164 Annexe n° 4 : références bibliographiques ____________________________ 166 Annexe n° 5 : table des sigles ________________________________________ 170 Annexe n° 6 : liste des illustrations ___________________________________ 172 6 – AVIS DU CONSEIL ÉconomIQUE, SOCIAL ET ENVIRONNEMENTAL L’EXTENSION DU PLATEAU CONTINENTAL AU-DELÀ DES 200 MILLES MARINS : UN ATOUT POUR LA FRANCE Synthèse de l’avis1 La question de l’extension du plateau continental français est totalement étrangère à l’opinion publique, méconnue des milieux politiques et généralement absente des séminaires et des colloques relatifs à la mer ainsi que des débats sur la politique maritime de notre pays. À l’exception de quelques spécialistes et de la sphère très étroite des personnalités chargées de l’exécution du programme national EXTension RAisonnée du PLAteau Continental (EXTRAPLAC) destiné à l’extension du plateau continental français au-delà des 200 milles marins, cette question est ignorée. Qu’est-ce que le plateau continental étendu ? Pour la France, qui occupe déjà, derrière les États-Unis, le deuxième espace maritime au monde avec 11 millions de km² répartis sur tous les océans, grâce aux Outre-mer, c’est la possibilité : – d’étendre ses droits souverains sur les ressources naturelles du sol et du sous-sol marins sur près de 2 millions de km² supplémentaires ; – d’acquérir des droits souverains pour l’exploration et l’exploitation des ressources naturelles sur ces espaces nouveaux ; – d’accroître sa puissance géostratégique. L’accès à des richesses potentielles (hydrocarbures, sulfures hydrothermaux, encroûtements cobaltifères, nodules polymétalliques, hydrogène naturel, ressources biologiques) peut être un atout considérable pour notre pays s’il contribue à un nouveau modèle de développement durable, en particulier dans les territoires ultramarins.
Load more

Recommended publications
  • Political Reviews • Polynesia 187 Margaret Mutu Tonga
    political reviews • polynesia 187 tion of crops is also an issue, with Zealand First party is led by a Mäori, Mäori largely opposed to it. The the charismatic Winston Peters, and apparent lack of performance of despite a general impression that he is many Mäori members of parliament Mäori bashing, 6 of his 13 members was another issue. One commentator are Mäori. act has 1 Mäori member, noted that of the sixteen Mäori mem- while United Futures has none. The bers in the last parliament, fewer than left-leaning Green Party gained only six could be relied on to advocate for 8 seats, 1 of which went to a Mäori. Mäori and only one, Tariana Turia, The Progressive Coalition has 2 mem- was prepared to fight publicly in sup- bers, neither of whom are Mäori. port of Mäori issues. The poor perfor- At the time of writing, Labour had mance was not unexpected, given the entered negotiations with both the severe attacks from both the media Greens and United Future about the and conservative opposition parties composition of the next government. on any outspoken Mäori members margaret mutu and the fact that party loyalties have effectively prevented their acting as a single bloc. Tonga Yet the July 2002 elections saw a record number of 20 Mäori members The triennial general election was held in a parliament of 120, with 11 repre- again in March 2002. Democracy senting their own electorates and the supporters claimed that their win of rest as list members for their parties. seven of the nine People’s Represen- But none of these were independents.
    [Show full text]
  • Journal De La Société Des Océanistes, 129 | Juillet-Décembre 2009 [En Ligne], Mis En Ligne Le 25 Juin 2009, Consulté Le 22 Septembre 2020
    Journal de la Société des Océanistes 129 | juillet-décembre 2009 Varia Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/jso/5886 DOI : 10.4000/jso.5886 ISSN : 1760-7256 Éditeur Société des océanistes Édition imprimée Date de publication : 15 décembre 2009 ISBN : 978-2-85430-026-0 ISSN : 0300-953x Référence électronique Journal de la Société des Océanistes, 129 | juillet-décembre 2009 [En ligne], mis en ligne le 25 juin 2009, consulté le 22 septembre 2020. URL : http://journals.openedition.org/jso/5886 ; DOI : https://doi.org/ 10.4000/jso.5886 Ce document a été généré automatiquement le 22 septembre 2020. © Tous droits réservés 1 SOMMAIRE Relations inter-ethniques et questions identitaires en Australie De mythes en réalités : relations interethniques et questions identitaires en Australie Viviane Fayaud Authenticity and Appropriation in the Australian Visual Contact Zone of Brenda L. Croft Katherine E. Russo La représentation des Aborigènes dans les illustrations des livres écrits pour la jeunesse australienne entre 1830 et 1930 : une vision entre mythe et réalités Cyrielle Lebourg-Thieullent Le temps du rêve français : l’Australie dans l’iconographie au XIXe siècle Viviane Fayaud Coonardoo de Katharine S. Prichard Isabelle Benigno La prose littéraire des Grecs d’Australie : enjeux identitaires Stéphane Sawas Autres articles Rongorongo Script: Carving Techniques and Scribal Corrections Paul Horley Abondance et précarité. Conditions de vie et alimentation des sans-abri à Tahiti Christophe Serra Mallol Système de culture, système
    [Show full text]
  • Změny a Doplňky 2016
    ZM ĚNY A DOPL ŇKY ZA ROK 2016 ABCHÁZSKO 26.7. prezident Raul Chadžimba zprostil ú řadu premiéra Artura Mikvabiu a úřadujícím p ředsedou vlády jmenoval Šamila Omarovi če ADZYNBA-u 5.8. předsedou vlády jmenoval prezident Beslana Konstantinovi če BARCIC- e 4.10. ministrem zahrani čí v nové vlád ě byl jmenován Daur Vadimovi č KOVE ACEH 27.10. úřadujícím guvernérem byl s ú činností od 28.10. jmenován SOEDARMO ADYGEJSKO 28.9. úřadující p ředsedkyní vlády jmenována Natalja Sergejevna ŠIROKOVA ADŽARSKO 15.7. Nejvyšší rada potvrdila jako nového p ředsedu vlády Zuraba PATARADZE-ho, kterého do funkce nominoval gruzínský prezident Margvelašvili 28.11. předsedou Nejvyšší rady byl zvolen Davit GABAIDZE AFGHÁNISTÁN 11.1. na sch ůzce v Islamabádu p ředstavitelé Afghánistánu, Číny, USA a Pákistánu obnovili rozhovory o postupu k mírové dohod ě mezi Afghánistánem a hnutím Talibán (jeho zástupci se sch ůzky nezú častní) 5.3. krátce p řed zahájením nových mírových rozhovor ů v Islámábádu se zástupci vlády, Pákistánu Číny a USA odmítl Talibán potvrdit svou ú čast 9.4. vláda národní jednoty potvrdila, že bude pokračovat i po zá ří 2016, kdy m ěla vypršet dohoda z r. 2014 zprost ředkovaná USA mezi vít ězi prezidentských voleb Ašrafem Gháním a Abdalláhem Abdalláhem; podle dohody m ěla Loya Jirga zm ěnit ústavu a vytvo řit od zá ří 2016 ú řad výkonného p ředsedy vlády 22.5. premiér Abdalláh potvrdil smrt v ůdce Talibánu mully Achtara Mohammada Mansúra, kterého p ři dronovém útoku v pákistánském Balú čistánu 21.5. zabily americké jednotky; 24.5. byl novým v ůdcem ustaven mulla Mauláví Hajbatulláh ACHÚNDZÁDA /Mawlawi Hibatullah Akhundzada/ 22.9.
    [Show full text]
  • O Stav K 1. 1. 2010
    2010.01.01 Abcházsko Abcházská republika Státní z řízení: nezávislá demokratická republika Nejvyšší p ředstavitel: prezident republiky Sergej Vasiljevi č BAGAPŠ předseda Nejvyšší rady Abcházské autonomní republiky Temur MŽAVIJA Zákonodárná moc: Lidové shromážd ění ( Želar reizara – Narodnoje Sobranije, Nugzar Nuri-ipa AŠUBA) s 35 členy Nejvyšší rada Abcházské autonomní republiky Výkonná moc: rada ministr ů (Aleksandr Zolotinskovi č ANKVAB) ministr zahrani čí Sergej Mironovi č ŠAMBA exilová vláda Abcházské autonomní republiky (Giorgi BARAMIA ) Soudní moc: Nejvyšší soud Správní rozd ělení: 6 okres ů ( araion ) Adygsko Adygská republika Státní z řízení: svrchovaná republika v rámci Ruské federace Nejvyšší p ředstavitel: prezident republiky Aslan čery Kitovi č TCHAKUŠINOV Zákonodárná moc: Státní rada ( Gosudarstvennyj Sovet – Chase , Anatolij Georgijevi č IVANOV) s 54 členy Výkonná moc: vláda (Murat Karalbijevi č KUMPILOV) Soudní moc: Nejvyšší soud Správní rozd ělení: 7 okres ů ( rajon ) a 2 m ěsta Adžarsko Adžarská autonomní republika Gruzie Státní z řízení: autonomní republika v rámci Gruzie Nejvyšší p ředstavitel: hlava státu a p ředseda Nejvyšší rady Micheil MACHARADZE Zákonodárná moc: Nejvyšší rada s 30 členy Výkonná moc: rada ministr ů (Levan VARŠALOMIDZE) Soudní moc: Nejvyšší soud Správní rozd ělení: 5 okres ů ( raion ) a 1 m ěsto Afghánistán Islámská republika Afghánistán Státní z řízení: nezávislý, jednotný a ned ělitelný stát Nejvyšší p ředstavitel: prezident Hamíd ebn Abdul Ahmad KARZÁÍ Zákonodárná moc: Národní shromážd ění ( Jirga , Mohammad Junús KANUNÍ), sestávající z Rady starších ( Meshrano Jirga , Hazrat Sibghatulláh MUDŽADÍDÍ) se 102 členy a Sn ěmovny lidu ( Wolesi Jirga , Mohammad Junús KANUNÍ) s 249 členy Výkonná moc: vláda, které p ředsedá ex-offo prezident ministr zahrani čí Dr.
    [Show full text]
  • Sy Des a Octob Ynthèse Territoriale Assises Des Outre-Mer Bre 2017
    PREFET ADMINISTRATEUR SUPERIEUR CHEF DU TERRITOIRE DES ILES WALLIS ET FUTUNA Synthèse territoriale des Assises des Outre-Mer Octobre 2017 – Mars 2018 30/03/2018 Page 1 Page 2 Sommaire I. Diagnostic du Territoire des Iles Wallis & Futuna .................................................................................. 7 1. Statut institutionnel ............................................................................................................................... 9 2. Economie - Emploi - Secteur primaire ................................................................................................. 10 3. Environnement - Biodiversité .............................................................................................................. 11 4. Santé et protection sociale .................................................................................................................. 12 5. Education et formation numérique ..................................................................................................... 13 6. Transport .............................................................................................................................................. 14 7. Sécurité ................................................................................................................................................ 14 8. Coopération régionale ......................................................................................................................... 15 II. Priorités issues des Assises ..............................................................................................................
    [Show full text]
  • Report of the 6 MULTILATERAL HIGH-LEVEL CONFERENCE ON
    Report of the 6th MULTILATERAL HIGH-LEVEL CONFERENCE ON THE CONSERVATION AND MANAGEMENT OF HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS IN THE WESTERN AND CENTRAL PACIFIC April 2000 CONTENTS Page REPORT 2 Annex 1 List of participants 4 Annex 2 Opening remarks by the Chairman 8 Annex 3 Statements by delegations and observers 10 Annex 4 Information note on matters before the sixth session 35 Annex 5 Convention on the Conservation and Management of Highly 40 Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean, Proposal by the Chairman Annex 6 Draft resolution establishing a Preparatory Conference 66 (MHLC/WP.3/Rev.2) Annex 7 Closing statement by the Chairman 68 1 MULTILATERAL HIGH-LEVEL CONFERENCE ON THE CONSERVATION AND MANAGEMENT OF HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS IN THE WESTERN AND CENTRAL PACIFIC SIXTH SESSION Honolulu, Hawai’i 11 – 19 April 2000 REPORT 1. The sixth session of the Multilateral High-Level Conference on the conservation and management of highly migratory fish stocks in the western and central Pacific was held at Honolulu, Hawai’i from 11 to 19 April 2000. The Conference was attended by representatives from Australia, Canada, China, Cook Islands, Federated States of Micronesia, Fiji, France, French Polynesia, Indonesia, Japan, Kiribati, Marshall Islands, Nauru, New Caledonia, New Zealand, Niue, Palau, Papua New Guinea, Philippines, Republic of Korea, Samoa, Solomon Islands, Chinese Taipei, Tonga, Tuvalu, United States of America, Vanuatu and Wallis and Futuna. Observers from Mexico, the European Commission (EC), the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the Forum Secretariat, the South Pacific Forum Fisheries Agency (FFA), the Inter American Tropical Tuna Commission (IATTC), the Pacific Islands Development Programme, the Pacific Community (PC), the South Pacific Regional Environment Programme, the Global Environment Facility/United Nations Development Programme and the University of the South Pacific (USP) attended the Conference.
    [Show full text]
  • Rapport Annuel 2008 Institut D’Emission D’Outre-Mer Sommaire
    RAPPORT ANNUEL 2008 INSTITUT D’EMISSION D’OUTRE-MER SOMMAIRE LEMOTDUDIRECTEUR GÉNÉRAL AVANT-PROPOS : LA SITUATION ÉCONOMIQUE DES COM P. 12 < PRÉSENTATION DE L’INSTITUT D’ÉMISSION D’OUTRE-MER 14 < LE SIÈGE DE L’INSTITUT D’ÉMISSION 15 < LES AGENCES DE L’INSTITUT D’ÉMISSION 16 < LE CONSEIL DE SURVEILLANCE 1P ACTIVITÉ ET LES MÉTIERS DE L NSTITUT D ÉMISSION D OUTRE MER . 18 < L’ ’I ’ ’ - 20 < LERÔLEDEL'IEOM DANS LES COLLECTIVITÉS 31 < LA CONNAISSANCE DES ENTREPRISES D’OUTRE-MER DU PACIFIQUE 36 < LE COÛT DU CRÉDIT 21 < L’ ÉMISSION DE LA MONNAIE FIDUCIAIRE 39 < LA MÉDIATION DU CRÉDIT 24 < LES ACTIVITÉS GRAND PUBLIC 40 < LES INSTRUMENTS DE POLITIQUE MONÉTAIRE 228 < LES ÉCHANGES DE VALEURS 47 < LE CONTRÔLE INTERNE, LA MAÎTRISE DES RISQUES, 30 < LE TRAITEMENT DES OPÉRATIONS POUR LA LUTTE ANTI-BLANCHIMENT ET LA SÉCURITÉ LE COMPTE DU TRÉSOR PUBLIC 50 < LA COMMUNICATION EXTERNE P. 54 < L’ÉVOLUTION MONÉTAIRE EN 2008 56 < LES ACTIFS FINANCIERS DES RÉSIDENTS 58 < LES PASSIFS FINANCIERS DES RÉSIDENTS 62 < LA MASSE MONÉTAIRE ET SES CONTREPARTIES 3P E SYSTÈME BANCAIRE ET FINANCIER DANS LES DU ACIFIQUE . 64 < L COM P 66 < L’ ORGANISATION BANCAIRE 68 < L’ACTIVITÉ BANCAIRE 4P NNEXES . 70 < A 71 < LISTE DES PUBLICATIONS DE L’IEOM 72 < COORDONNÉES DES ÉTABLISSEMENTS DE CRÉDIT 74 < CHRONOLOGIE DES PRINCIPAUX FAITS ÉCONOMIQUES ET SOCIAUX EN 2008 DANS LES COLLECTIVITÉS D’OUTRE-MER DU PACIFIQUE 578 < EVOLUTION DES PRINCIPAUX INDICATEURS ÉCONOMIQUES ET SECTORIELS LEMOTDU DIRECTEUR GÉNÉRAL L’Institut d’émission d’outre-mer (IEOM) assure Cette nouvelle mission s’inscrit dans la continuité les missions de banque centrale pour les collectivités du rôle d’appui et de conseil au service du dévelop- d’outre-mer du Pacifique (Nouvelle-Calédonie, pement de la Nouvelle-Calédonie, de la Polynésie Polynésie française, Wallis et Futuna).
    [Show full text]
  • Multilateral High-Level Conference on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific
    MULTILATERAL HIGH-LEVEL CONFERENCE ON THE CONSERVATION AND MANAGEMENT OF HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS IN THE WESTERN AND CENTRAL PACIFIC SEVENTH SESSION Honolulu, Hawai’i 30 August – 5 September 2000 TABLE OF CONTENTS REPORT Annex 1 List of participants Annex 2 Opening remarks by the Chairman Annex 3 Statements by delegations and observers Annex 4 Information note on matters before the seventh session Annex 5 Report of the Chairman on the credentials of representatives to the seventh session of the Conference Annex 6 Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean, Proposal by the Chairman Annex 7 Final Act of the Multilateral High-Level Conference on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean Annex 8 Final Statement by the Chairman Annex 9 Statements by delegations and observers upon the adoption of the Convention Annex 10 Arrangement for the participation of fishing entities MULTILATERAL HIGH-LEVEL CONFERENCE ON THE CONSERVATION AND MANAGEMENT OF HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS IN THE WESTERN AND CENTRAL PACIFIC SEVENTH SESSION Honolulu, Hawai’i 30 August – 5 September 2000 REPORT 1. The seventh session of the Multilateral High-Level Conference on the conservation and management of highly migratory fish stocks in the western and central Pacific was held at Honolulu, Hawai’i from 30 August to 5 September 2000. The Conference was attended by representatives from Australia, Canada, China, Cook Islands, Federated States of Micronesia, Fiji, France, French Polynesia, Indonesia, Japan, Kiribati, Marshall Islands, Nauru, New Caledonia, New Zealand, Niue, Palau, Papua New Guinea, Philippines, Republic of Korea, Samoa, Solomon Islands, Chinese Taipei, Tonga, Tuvalu, United States of America, Vanuatu and Wallis and Futuna.
    [Show full text]
  • 192 the Contemporary Pacific • Spring 2003 Kerry James References
    192 the contemporary pacific • spring 2003 vailed. In the absence of facts, rumors the French Overseas Country of New abound with regard to the way the Caledonia was once again postponed. downsizing of the public service will In the meantime a guidance document take place, and many civil servants on economic development was signed are at present restless and distressed, in Paris on 22 January 2002 between as they are unsure of their future and the state and the territory in the pres- remain in the dark about the circum- ence of customary leaders. This docu- stances of their employment. ment was to be followed by a pro- kerry james gram contract along with a significant financial initiative. The year 2002 was significant on References the electoral level. First, the election MT, Matangi Tonga. Quarterly. in a single ballot of the twenty territo- Nuku‘alofa. rial advisers took place on 10 March. TC, Kalonikali, The Tonga Chronicle. Thirty-two lists, bringing together a Government weekly. Nuku‘alofa. total of 134 candidates, were submit- ted to 9,353 voters. Of those eligible, Taumu‘a Lelei. Roman Catholic monthly. 82.7 percent voted. Spoiled ballot Nuku‘alofa. papers accounted for 0.75 percent, and 9.8 percent were proxy votes. The elections yielded a right-wing majority Wallis and Futuna affiliated to the national rpr party. On 29 November 2001, French Over- On 26 March, Patalione Kanimoa was seas Secretary of State Christian Paul reelected president of the territorial went to Wallis, where he declared: parliament by 12 votes to 7, with one “I intend that the assistance of France member absent for health reasons.
    [Show full text]
  • La Pêche Et L'aquaculture En Outre-Mer
    RÉPUBLIQUE FRANÇAISE AVIS ET RAPPORTS DU CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL LA PÊCHE ET L'AQUACULTURE EN OUTRE-MER 2007 Rapport présenté par M. Gérard d'Aboville Année 2007. - N° 14 NOR : C.E.S. X07000114V Mercredi 4 juillet 2007 MANDATURE 2004-2009 Séance des 26 et 27 juin 2007 LA PÊCHE ET L'AQUACULTURE EN OUTRE-MER Avis du Conseil économique et social sur le rapport présenté par M. Gérard d'Aboville, au nom de la section de l'agriculture et de l'alimentation (Question dont le Conseil économique et social a été saisi par décision de son bureau en date du 13 décembre 2005 en application de l'article 3 de l'ordonnance n° 58-1360 du 29 décembre 1958 modifiée portant loi organique relative au Conseil économique et social) III SOMMAIRE AVIS adopté par le Conseil économique et social au cours de sa séance du mercredi 27 juin 2007 ............... I - 1 Première partie - Texte adopté le 27 juin 2007............ 3 INTRODUCTION...............................................................................................5 I - LE CONSTAT .....................................................................................6 1. La ressource......................................................................................8 2. Un marché globalement déficitaire...................................................9 3. L’aquaculture..................................................................................10 II - LES CONDITIONS D’UNE PÉRENNISATION ET D’UN DÉVELOPPEMENT DES ACTIVITÉS DE PÊCHE ......................11 1. Exploiter rationnellement la
    [Show full text]
  • MHLC Secretariat C/O Forum Fisheries Agency P.O Box 629 Honiara Solomon Islands Tel: (677) 21124 Fax: (677) 23995 Email: [email protected] Annex 8
    Contact: MHLC Secretariat C/o Forum Fisheries Agency P.O Box 629 Honiara Solomon Islands Tel: (677) 21124 Fax: (677) 23995 Email: [email protected] Annex 8 ? MHLC/WP.1/Rev.2 (19 February 1999) Draft Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific, Prepared by the Chairman. ? MHLC/WP.2 (20 July 1999) Draft Preamble and Final Clauses for a Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific, Prepared by the Chairman. ? MHLC/WP.1/Rev.3 (9 September 1999) Draft Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific, Prepared by the Chairman. ? MHLC/WP.1/Rev.4 (16 September 1999) Revised Draft Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific, Prepared by the Chairman. ? Resolution of 19 February 1999, relating to the exercise of restraint in the expansion of fishing effort. ? Resolution of 15 September 1999, relating to future participation in the Conference. - - - 69 Annex 8 II. PARTICIPATION IN THE CONFERENCE 4. Participation in the first session of the Conference was by invitation of the South Pacific Forum Fisheries Agency, as convenor of the Conference. Subsequently, other States and entities with an interest in the highly migratory fish stocks in the region have been invited to participate in the Conference, either as full participants, or as observers. States and entities that participated at sessions of the Conference Australia, Canada,2 China, Cook Islands, Federated States of Micronesia, Fiji, France, French Polynesia, Indonesia, Japan, Kiribati, Marshall Islands, Nauru, New Caledonia, New Zealand, Niue, Palau, Papua New Guinea, Philippines, Republic of Korea, Samoa, Solomon Islands, Chinese Taipei, Tonga, Tuvalu, United States of America, Vanuatu, Wallis and Futuna.
    [Show full text]
  • Polynesia in Review: Issues and Events, 1 July 2002 to 30 June 2003
    Polynesia in Review: Issues and Events, 1 July 2002 to 30 June 2003 Reviews of American Sämoa, French Police Commissioner Tepure Tapaitau Polynesia, Niue, Tokelau, Tonga, and in July 2002. Only seven votes sepa- Tuvalu are not included in this issue. rated the two as Rasmussen won with a total of 112 votes (CIN, 2 Jul 2002, Cook Islands 1). The period ended with the unex- The period under review was charac- pected death of Maria Heather, mem- terized by a worrying decline in popu- ber of Parliament for Ruaau, who died lation, regression in the ordinary suddenly in June 2003 after a short Cook Islander’s purchasing power, illness. This created the need for a lack of confidence in members of by-election only months before an Parliament and cabinet, continued expected general election. In between public pressure for political reform, the two by-elections, the controversy and a general deterioration in work over cabinet size and membership and leadership ethics. Land contro- persisted. By July 2002, government versies and government-created jobs was pushing for an extra minister for engrossed the attention of leaders, a cabinet, increasing the numbers to few of whom tended to abuse their seven (CIN, 13 Jul 2002, 1). Although status in order to advance family the government remained undeterred interests. Ironically, while foreign by the NZ$158,000 estimated cost for workers entered the country to take this move, there was resistance from up promised employment, the local the general public (CIN, 30 Oct population declined, primarily due 2002, 1). to lack of employment.
    [Show full text]