Ausgabe 1 · Januar 2009 SDas offi zielle Organ des Verbandes Deutscher Sporttaucher e.V.

SPEZIAL Technik-News 9 Neues Tauchequipment 2009

Aus Bund und Der VDST auf der „boot” Landesverbänden l Alle Termine 9 Termine und Events l Alle News Ja,ichmöchte Utesten! schriftlich über weitereschriftlich Angebote desOlympia-Verlags informieren. Ichbin damit einverstanden, dassSie mich übertelefonisch oder Datum, Unterschrift Telefon (fürevtl. Rückfragen) PLZ, Ort Straße, Nr. Name, Vorname % sowie dasU Bitte sendenSiemirdienächsten drei U NürnbergU-Leserservice, D-90327 Telefon: 0911/216-2222,Fax: -2230odersendenSiedenCoupon an: perInternet: Schnupperabo www.unterwasser.de,Bestellen SieIhr Schloss_SPT_li.indd 1 11,90/Schweiz sFr. 21,–/übrigesAusland zu. Zusatzporto) U-Schnupperabo SAFETY FIRST! SAFETY Taucher-Bag aufjederReisebestens gesichert. Sie daspraktischeausderU-Kollektion–damitistIhr Gepäckschloss Qualitäten füralle desvielseitigenMagazins Taucher restlos überzeugen.Dazuerhalten Testen Siedienächsten drei Ausgaben von UundlassenSiesichvon den

Als Abonnent haben Sie kostenfrei Zugang zum U e-paper. Alle Infos unter: www.unterwasser.de - Gepäckschloss fürnur% - Gepäckschloss 10,90 (Österreich -Ausgaben + + Zahlungsweise: RechnungBankeinzug ri von Preis Sie Testenein! Risiko kein gehen Sie 09001 UEMST Geldinstitut Bankleitzahl Kontonummer a. u fr ee, i i dn eze scs oae ki Aonmn der Abonnement kein Monaten sechs letzten den in Zeitschrift U bezogen haben. Versand die Leser, Der für Schnupperabos. ein Nur nur Haushalt Ihres Mal. je gilt Angebot Ausgabe Das Zahlungseingang. nach letzten erfolgt Zugabe der der eine Erhalt spätestens bis nach Mitteilung Woche schriftliche kurze eine genügt weiterlesen, nicht Sie Möchten kündigen. Monatsersten zum jederzeit Abo können Ihr und gebunden Mindestbezugszeit keine an Sie sind Dabei Haus. frei Jahr u. i leen he dn de etcrf zm üsie AoPes o derzeit von Abo-Preis günstigen (Österreich 58,80 zum S Zeitschrift zu die weiter dann nichts Ihnen Sie liefern Wir brauchen tun. weiterlesen, hinaus darüber Sie Möchten porto). 09 (Österreich 10,90 S 63,60/ Schweiz sFr. 114,–/übriges Ausland Zusatzporto) pro Zusatzporto) Ausland 114,–/übriges sFr.Schweiz 63,60/ S 19/cwi sr 2,/bie Asad Zusatz- Ausland 21,–/übriges sFr. 11,90/Schweiz S zunächst drei Monate lang zum lang Monate drei zunächst U

danach U ( Schweiz sFr. 21,–) für nur€10,90(Österreich €11,90/ U +Gepäckschloss 3 aktuelleAusgaben von Ust.-Id. Nr. DE811186870 Registergericht Nürnberg HRB607 Borchardt Bruno Schnell, Hartmut Geschäftsführer: 90402 Nürnberg Badstraße 4–6 Olympia-Verlag GmbH Verlagsanschrift: [email protected]: Fax: 0911/2162230 Tel.: 0911/21622 90327 Nürnberg U-Leserservice Absendung des Widerrufs an: rechtzeitige Zur Wahrung derFrist genügtdie in Erhalt dieserBelehrung Textform. Die Frist beginnt frühestens nach (z. B. Brief, Fax, widerrufen. E-Mail) Angabe von Gründenin Textform innerhalb von zwei Wochen ohne Sie können Ihre Vertragserklärung Widerrufsrecht: ) 05.12.2008 10:34:35 Uhr den Jahren“ pendelt. Wortesdes „zwischen Sinne – wahrsten vorliegende Keinkann. Wunder,erscheinen dassder „boot“ zur rechtzeitig noch ebenfalls sie arausgabe geplant und bearbeitet, sodass Jaunuarheft auch gleich schon die Febru- dem wurdeneben gekommen.Seitdem vergangenen November im Jahr 2009 an- gesehen sind wir ohnehin schon seit dem dem Fokus unserer redaktionellen Arbeit D Weihnachtsfest in die Briefkästen. Aus Briefkästen. die in Weihnachtsfest Aktuell Zwischen denJahren |Editorial| kommt planmäßig noch vor dem vor noch planmäßig kommt Januarausgabedes ie der da.Wirwerden täglichaktuell auch derOnline- s wie- ist inDüsseldorf Pünktlich zur„boot“ Online-s Technik-News abSeite4 in Las Vegas vorgestellt wurden. ment & Marketing Association) Equip- (Diving DEMA der bei zahl schon im November 2008 über Produkte, die in der Mehr- wir berichten dann vorstellen, Seite 4) die Technik-Neuheiten s

Inhalt Wenn wir im Titelthema (ab inhaltlich – im s Strmiska von Martin Szene gesetzt Hammerhai, in Titelfoto: flächendeckende flächendeckende Wintereinbruch für rela- Osnabrück (Seite 19). Zwar sorgte der erste VDST-Mitgliederversammlungdie über in rück nach 2008 führt hingegen der Bericht ten Wassersportmesse berichtet wird. Zu- weltgröß- der VDSTbei des tivitäten die der Seite über 16, die auf Ak- kommende bezieht sich „boot“ die präsentiert.auf Ebenfalls erstmals Düsseldorf in se lässlich„boot“-Mes- 40. der erst jetzt, im Januar 2009, an- In Europa werden dieses Artikel heitsgründen heitsgründen abgesagte CMAS-Weltmeis- Ausgleich für die vom Verband aus Sicher- ins vergangene Jahr. Die Sportler waren, als Rückblick ein Flossenbereichist dem aus VDST-Leistungssportlerunsere über richt Be- platzierte 18 Seite auf der Auch wird. werdengesprochen länger noch die über gehört diese Versammlung sicher zu denen, tiv bescheidene Besucherzahlen, dennoch Seiten 16und17. werfen. Weitere den Infos gibtesauf einen Blickdurch dieVDST-Brille 3 berichtenunddabeigerneauch über dasGeschehenausderHalle Impressum: VerlagundRedaktion Ausblick: 40Jahre „boot“ Visuelle Medien:Tarieren mitderKamera Termine: Ausschreibungen ausVDST undLVs VDST-Mitgliederversammlung Finswimming-Weltcup inAlexandria der„boot“ Der VDST auf Magazin aktuell VDST Neues Tauchequipment 2009 Titelthema: Technik-News Sie gut rüber und lassen Sie sich durchaussich lassenSie und rüber gut Sie gutes und erfolgreiches neues Jahr. Kommen junkturellen Himmel wünsche ich Ihnen ein wasserfotografie auseinandersetzt. 22 mit dem Reizthema Tauchen und Unter- ter dieWasseroberfläche. un- nur natürlich – unterkriegen mal auch Chefredakteur Ronald Brandt Ihr Trotz der teils düsteren Wolken am kon- fieren und Tarieren“,und fieren Seite auf sich der terschaften in Kolumbien ins ägyp- Kolumbienins in terschaften hingegen ist der Leitfadender ist „Fotogra-hingegen tische Alexandria aufgebrochen, Alexandria tische zu de monstrieren. Gänzlich zeitlos noch im Rahmen eines Weltcupseines Rahmen im noch Potenzialwenigstensihr dort um 1/2009 S 3 Editorial Inhalt ab Seite 20 22 19 18 16 12 31 31 4 Titelthema Technik News

Technik Auf der DEMA-Messe in den USA wird neues Tauchequip- News ment brandaktuell vorgestellt. Wir haben uns umgeschaut und für Sie die spannendsten Technik- News ausgesucht, die im Januar auf der „boot“ zu sehen sind. Spezial Technik News

4 1/2009 Fotos: li. Alexander Kaßler, re. Messe Düsseldorf S Technik-News auf der „boot”

Aqua Lung Aqua Lung hält sich mit der Präsentation der Neuheiten für 2009 größtenteils bedeckt. Die Enthüllung der meisten News findet auf der „boot“ statt. Einen Vorgeschmack gab es auf der DEMA: Hier konnte man schon den neuen Atemregler „Titan LX“ in Händen halten und einen Blick auf den neuen Trocki „Aquarius“ wer- fen. Das Material des Membraners ist besonders leicht und weich – das verspricht hohen Tragekomfort. Nach dem Indefla- tor-Damenjacket „Pearl i3“ kommt jetzt das Modell „Pearl“ heraus. Der große Unterschied: Das „Pearl“ hat ein gewöhnliches Inflator- system und ist dadurch bedeutend günstiger. Eine Neuheit, die kein Geheimnis mehr ist, ist die Sea & Sea DX-1200HD. Mit dem kleinen Kameraset kann man sogar Unterwasser-Videos in HD-Qualität drehen. Neu von Sea & Sea gibt es auch die RDX-Gehäuse für die Canon 450D und die Nikon D60. Halle 3, E36

Fotos: Alexander Kaßler (3), Aqualung (3)

Bauer-Kompressoren Ein Tauchunfall auf den Malediven durch verschmutzte Atemluft hat die Branche aufgerüttelt. Bauer informiert ausführlich über diese Problematik und zeigt, wie sau- bere Atemluft sicher erzeugt wird. Jeden Abend ab 17 Uhr kann man auch bei der „Happy Bauer“ den Messe- tag bei einem frisch gezapften Bier ausklingen lassen. Halle 3, A19

BS Kinetics BS Kinetics hat für 2009 eine ganze Reihe neuer Gehäuse im Programm. Und zwar für die Kameras Nikon D90, Nikon D700, Panasonic DMC-G1, Sony Alpha 900 und Sony Alpha 350 (mit schrägem Monitor). Alle Gehäuse werden in Deutschland Barakuda hergestellt, bestehen Ganz in Schwarz zeigt sich aus Kohlefaser/Epo- der neue Halbtrockenanzug xidharz, sind auf 80 „Barakuda Anatom CSS“. Nur Meter Tauchtiefe die Nähte und Logos sind sil- getestet und mit bern. Neu an dem 7-mm-Anzug Schnellspann- ist vor allem das Cold-Stop-System: systemen und Eine geschlossene Halsmanschette, Leckwarnern die über den Kopf gezogen wird, soll ausgestattet. den Wassereintritt über die Halsman- Unterschiedli- che Ports sind schette und den Rücken-Zipp nahe- auf jedes Gehäuse zu komplett verhindern. aufsetzbar. Sonder- Halle 3, B32 wünsche sind nach Ab- Foto: Alexander Kaßler Alexander Foto: sprache möglich. Halle 3, G38 Foto: BS-Kinetics Foto:

1/2009 5 S Titelthema Technik News 6 S 1/2009 DUI/BTS an Neuheitenzuentdecken. hin zum Schnorchelset „Palau“ gibt es am „boots“-Stand einiges verbesserteeine Version Halbtrockenanzugsdes „Lontra“ bis trakostenCheck-in.durchden Von überAtemreglern neuen leichtem Nylongewebe gefertigt ist, kommt man auch ohne Ex- Tauchtaschedie in Ganze das dann light“,„Moby extra-aus die gewicht lässtkleinste Maße sich zusammenfalten. auf Packt man Auftrieb, präsentiert sich das Reisejacket „Travellight“. Das Fliegen- einen Auftrieb von 20 Kilo. Noch leichter, dafür aber mit weniger Jacket „Light Jac“ wiegt in der Größe M nur 3,1 Kilo und hat trotzdem TauchgepäckExtrakostenfür die Cressiauf der reagiert:Wing- Das Programm.im Leichtgewicht-Serie,die interessantist Besonders mit

Neuheiten beachtlichean Mengeeine Jahr neue Cressidas für hat Technik-News aufder„boot” Fotos: Cressi-sub Gramm einechtesLeichtgewicht. handlich, ergonomisch geformt und mit 100 Messer „Explorer and Cave Knife“ ist extrem DasDas haben: haben: pettopetto in in Neuheit Neuheit nettenette eine eine noch die vertrieben, BTS von wird zieher und Beinen zum Einsatz kommt. Der Unter- flexibles Stretchmaterial, auf das an Armen tiertes Thinsulate Wärmewat-Dick Bewegungsfreiheit. und

Der DUI-Unterzieher „XM 450“ setzt auf Halle 3,E50 Halle 3,E50 Halle3,A36 durch dieTitanbeschichtung imInneren. auf der Haut: Er ist nur 1 mm dick, wärmt aber trotzdemaber wärmt dick, mm 1 nur ist Er Haut: der auf pren hat man mit dem Tropenanzugdem mit man hat pren Skinsuit“ „Modetec Neo- von Hauch einen Nur Kopfhaube. angesetzter mit jetzt auch in 3mm und als Kaltwasseranzug „Stingray Pro“ präsentiert sich die „Stingray“-Serie: Die Anzüge gibt es „Stingray“-Serie:gibt präsentiertdie Anzüge sich Die neutrotzdem und Altbekannt Design. neuem in „boot“ Camaro elastischen 4-Lagen-Material gefertigt, das besonders Die nahtlosen „Seamless“-Anzüge der zeigen sich auf al („Outlast“), und die XA-10die Thermowäsche-Serie.und („Outlast“), al Materi- Unterzieher,neuem einen aus es ebenfalls gibt Füruntendrunter ist. atmungsaktiv und leicht Der neue „Arctec“-Trockentauchanzug ist aus einem TM TM (400 bis 560 g/m Cressi-sub Halle 3,E06/F16 2 ) trifft

Fotos: BTS

Fotos: Comaro LuW_ST0708.indd 1 High PressureSolutionsmade byL&W! frei kombinierbare System aus Wingblase, Be- gurtung und Backplate gerade recht. Das Back- plate ist in Edelstahl oder Aluminium erhältlich, selbst zusammenbauen möchten, kommt das zusammen mit der Begurtung „Solo Harness“ ist dasSystemauchDIR-konform. zichten. Für Techtaucher, die ihre Ausrüstung mit komplett einen Teleskoptorso auf ver- Technik-News aufder„boot”

„FX 100 Biodry“ ist dehnbar und kann so- Hollis Trilaminat gefertigte Trockentauchanzug Tech-Neuheiten auf den Markt: Der Markt: den Tech-Neuheitenauf starke Akkuleistung. Der aus flexiblem aus Der Akkuleistung. starke eine hat und bedienen Hand einer mit Hochleistungs-Scooter „H-160“ lässt sich Der Markt: den Tech-Neuheitenauf Die neue Marke Hollis bringt einige bringt Hollis Marke neue Die Halle 3,J81(Tauchsport Eder) Halle 3,J81(Tauchsport Eder) Belastbarkeit undWartungsfreundlichkeit, geringeBetriebskosten Unsere KompressorenbieteneinHöchstmaßanZuverlässigkeit, besten Service understklassigeUnterstützungverlassen. besten Service weltweites Händlernetzkönnen sichunsereKundenstetsauf und einausgezeichnetesPreis-/Leistungsverhältnis.Durch unser À Füllleisten À

Kompressoren www.lw-compressors.com

Foto: Hollis À Nitrox/Trimix À

Aufbereitung Hartenberger Frühjahr verspricht einen neuen Look neuen einen verspricht Frühjahr Halle3,E15 Defekt beizuhoherSpannungverhindert. hat jetzt einen Überspannungsschutz, der einen elektrischen überarbeitet präsentiert sich das Ladegerät „off-shore II“: Es stärksten Leuchtdioden, die momentan erhältlich sind. Neu biniert werden. Die LED-Module verwenden die leistungs- LED-Leuchtmitteloder Halogen-Brenner mit kom-weder 10 Euro amStand. für es gibt „Olives“ Feierdie im für ten in diesem Jahr: Kar- steigt natülich auch legendäreiQ-Party Die informieren. Stand am sich kann werden Scout“ will, Tauchern zum Testen zusammen. Wer „iQ- Company ein Team aus professionellen lassen,iQ- zu die prüfen stellt tionalität eigenen Produkte Qualität und Funk-auf der gibt „boot“.es auf Um in Zukunft die Tragekomfort,mehr und Einblickeerste Look neuen einen verspricht Frühjahr Halle3,G28 Die neuen Tech-Leuchten von Hartenberger können ent- Die neue Neoprenkollektion für das für Neoprenkollektion neue Die iQ-Company

À Speicher

Halle3,E15 Fax: +49(0) 6251/1074-14 Tel.: +49 (0) 6251/1074-0 64653 Lorsch/Germany Bensheimer Strasse 100 Lenhardt &Wagner GmbH eMail: [email protected] 06.06.2008 12:38:10 Uhr

Fotos: iQ-Company Foto: Hartenberger

Titelthema Technik News 8 S 1/2009 Mares System undeinneues„Tauchbasen“-Jacket „Kaila“-JacketAirtrim-das Masken,mit neuer tere Neuheiten für 2009 sind eine ganze Reihe leichter als herkömmliche Metall-Stufen. Wei- Prozent50 Grammüber 190 als weniger von Gewicht einem mit Kohlefaserist aus und dig sonders leicht: Die zweite Stufe besteht vollstän-

Das neue Atemregler-Set „Carbon 42“ ist be- International Divers Technik-News aufder„boot” Halle 3,C54/E54 Halle 3,C54/E54 ren: Mehrere Module ergeben ein geräumigesGe- ein ergebenMehrere ren:Module Der „Multitraveller“ ist ein Koffer zum Kombinie- Kofferzum ein ist „Multitraveller“ Der päckstück. Das Zentrum bildet ein Schrankkofferein Zentrumbildet Daspäckstück. mit Befestigungsgurten. Eine zusätzliche Taschezusätzliche Eine Befestigungsgurten. mit mit Befestigungsgurten. Eine zusätzliche Taschezusätzliche Eine Befestigungsgurten. mit bag“ eignet sich zum Transportzum sich eignet bag“ Kameraund von „bordinggepolsterte das Stauraum, mehr ergibt Computer und kann als Handgepäck verwendet Handgepäck als kann Computerund Transportzum sich eignet bag“ Kameraund von „bordinggepolsterte das Stauraum, mehr ergibt werden. Trennt man die Flossentaschen von der Haupttasche ab, ergeben sie eine ABC-Tasche mit Schultergurt.

Foto: Alexander Kaßler Trilaminat geeignet. für auch Sommer im Neopren, Trockentauchanzügefür al aus Beintaschen und Schlaufen. Ide- Dehnungsfalten an der Schulter, mitmit ausgestattet ausgestattet ist ist Er Er g). g). (130 (130 „Nexus“Unterzieher der auch unverändert geblieben. Neu ist erfreulicherweisePreisist modernisiert.Der und tet komplettüberarbei-lios“ Trocki-Klassikerder „He- Kallweit

wurde2009 Saison Zur Halle 3,D37 Halle 3,A12 Halle 3,A12 Aquatica (VertriebAquatica Un- dazugehörige das jetzt Marlin) über Marlin Fotos: Kallweit Kurz nach dem Erscheinen der Nikon D700 präsentiertD700 Nikon der Erscheinen dem nach Kurz

Fotos: International Divers terwasser-Gehäuse. Optional gibt es zum D700- zum es gibt Optionalterwasser-Gehäuse. Gehäuse den neuen „Aqua View“-Finderfür „Aqua neuen den Gehäuse Gehäuse den neuen „Aqua View“-Finderfür „Aqua neuen den Gehäuse Euro.815 noch nur jetzt es kostetEuro 1350 statt tan, kationsgerät UDI etwas ge- einen verbesserten Suche- bei dem UW-Kommuni-dem bei reinblick. Preislich hat sich Halle 3,H53

Foto: Marlin Technik-News mb-sub mb sub einen neuartigeneinen sub mb LED-Lam- von BlackfootOutdoor. gibt es das neue Modell am Stand am Modell neue das es gibt unter 1000 Euro liegen. Zu sehen Zu liegen. Euro 1000 unter unter 1000 Euro liegen. Zu sehen Zu liegen. Euro 1000 unter Mit dem „TWINLED“präsentiertdem Mit

ders güns ders vermutlichwird er tig, ders güns ders vermutlichwird er tig, penkopf. Er arbeitet mit einer „in- heit sorgt. Der Preis ist beson- ist Preis Der sorgt. heit heit sorgt. Der Preis ist beson- ist Preis Der sorgt. heit telligenten Fokussierung“:Hiertelligenten wird die nachlassende Helligkeit Otter- bei Vergrößerungbei Lichtke- des ton/LED-Cave-System“. gels automatisch durch eine durch automatisch gels Drysuits Drysuits Kombinierbar„Pho- dem mit Leistungssteigerungausgegli- fräst und dadurch sehr stabil. dadurchsehr frästund einem Stück Aluminium ge- Aluminium Stück einem chen. Der ist Kopf zudem aus anzug „Telescopic Mako“ von

Otter gab es bisher nur auf auf nur bisher es Ottergab für mehr Bewegungsfrei- mehr für für mehr Bewegungsfrei- mehr für ist Er sehen: zu DEMA der aus Crash-Neoprenaus gefer- Den neuen Trockentauch-neuen Den ein Teleskopsysein das tem, zusätzlich besitzt und tigt Halle 3,H72 Halle 3,H72 Halle 3,C63 1/2009 S 9

Foto: Alexander Kaßler Foto: mb-sub Seemann_ST0109.indd 1 27.11.2008 15:07:24 Uhr Titelthema Technik News

Technik-News auf der „boot” Poseidon Das neue „Pro Tec“-Jacket ist nach dem Einhüllenprinzip aufgebaut. Es hat keine Innenblase und lässt sich dadurch leichter reinigen und warten. Bequem wird es durch einen breiten Kummerbund und leicht verstellbare Schultergurte. Als Nachfolgemodell des Atemreglers „Xstream Deep 90“ überzeugt der „Xstream Deep MK II“ mit verbes- serter Haltbarkeit. Das Sicherheitsventil ist jetzt in die erste Stufe intergriert. In neuen Farben kommen die Herrentaucheruhren von Poseidon daher: Das Zif- fernblatt gibt es in Orange oder Blau. Halle 3, A16

Fotos: Poseidon

Scubapro Mit der neuen Fußteilflosse „Potenza“ verspricht Scubapro das Erreichen von großen Geschwindig- keiten ohne großen Kraftaufwand. Die Flosse ist seit Oktober erhältlich, seit Dezember gibt es den neuen Trockentauchanzug „Fjord HD“. Der Anzug aus schnell trocknendem „Heavy Duty Cordura“-Material wird auch den Ansprüchen von Techtauchern gerecht. Umfangreiche Features wie der Warm-Neck-Kragen oder die doppelte Material- stärke an den besonders beanspruchten Stellen lassen keine Wünsche offen. Freunde des exklusiven Equipments werden sich über den neu- en Regler „MK 11T/S555“ freuen: Das ausgefallen designte Stück wird in Deutschland nur in einer limitierten Auflage von 100 Stück verkauft. Eine Neuerung gibt es auch bei der Split Fin „Twin Jet Max“: Die Flosse mit Durchflusstechnologie ist ab sofort auch in der Fußteilversion erhältlich. Neu sind auch der Schnorchel „Specta“ und brandaktuell die Flosse „Seawing Nova“. Halle 3, C06

Fotos: Scubapro

Seac Sub Seac bringt im neuen Jahr vier Jackets auf den Markt, die mit dem „Smart Weight System (SWS)“ ausgestattet sind. Das neue Bleisystem funktioniert kinderleicht: Beim Einschieben der Bleitaschen verrie- gelt es sich von selbst. Das SWS-System gibt es im Wingjacket „Mito“, das auch in der Damenversion „Muse“ erhältlich ist, im ADV-Jacket „ProTech SWS“ und im Hybridjacket „Pro 2000 SWS“. Neu sind auch das Reisejacket „Airone“, das kaum mehr als zwei Kilo wiegt, und der Anzug „SkinFlex“ in den Stärken 5 und 7 mm. Der „SkinFlex“ hat ein enormes Größenspektrum: Er ist erhältlich bis Größe XXXL plus, was bei Herren in etwa der Kleidergröße 60 ent- spricht. Zu sehen gibt es die Seac-Neuheiten am Stand von ABC-Tauchparadies. Halle 3, G60

Fotos: Seac Sub 10 1/2009 S Technik-News auf der „boot”

Seemann Der „Element five“ ist ein Anzug für die Damenwelt. Dem erhöhten Wärmebe- dürfnis von Frauen wird im Oberkörperbereich mit 6 mm Ultrastretch-Neopren Rechnung getragen, ansonsten sorgt 5 mm dickes Softneopren für Bewegungs- freiheit. Ein „Spine Pad“ im Rücken verteilt das Gewicht der Flasche besser. Der blümerant gemusterte Anzug ist schon jetzt im Handel erhält- lich. Für Tauchgänge in kälteren Gefilden hat Seemann mit dem „Glove Lock“ ein neues Ringsystem für Trockentauch- Handschuhe im Angebot. Das Handschuhsystem passt an alle Trockis mit Latexmanschetten und kann mit nur einer Hand bedient werden. Weitere Neuheiten sind die Kamera DC 100, eine Reihe Rash Guards, ein Tauch- anzug in modischem Design, die Computeruhr „XP eins“, ein Schnorchelset, eine komplett neue Schnorchellinie und die Unterziehweste „Nano West“. Halle 3, C06 Fotos: Seemann Fotos:

Subal Subal präsentiert eine ganze Reihe neuer Gehäuse pünkt- lich zur „boot“: Das Subal ND700 für die Nikon D700, das Subal ND300 für die Nikon D300, das Subal ND90 für die Nikon D90 und höchstwahr- scheinlich auch das Sub- al CD5/2 für die Canon EOS 5D Mark II.

Halle 3, D28 Subal Fotos:

Waterproof Die neue Anzuglinie „W 1 Black Dia- mond“ feiert auf der „boot“ Europa-Pre- miere. Die schwarzen Anzüge (3, 5 und 7 mm) haben einen Frontreißverschluss in Kurvenform, der eine bessere Passform und Abdichtung ermöglichen soll. Zusätzlich hat der „W1“ einen Wirbelsäulenschutz und ein Dichtesystem im Nacken. Halle 3, H60 Foto: Waterproof Foto:

1/2009 11 S

drop_off_ST0109.indd 1 01.12.2008 13:40:42 Uhr Magazin Aktuell

|Techtauchen| Trimix beim VDST Im Herbst fanden erstmalig VDST-Ausbildungen zum DTSA-Trimix* und zur Abnahmeberechtigung Trimix* statt. Die Ausbildungsordnung für das technische Tauchen wurde überarbeitet und neu verabschiedet. Das Trimix-Praxisteam erarbeitete praxisrelevante und realistische An- forderungen für die Durchführung der Kurse, die in Form von Work- shops in Kroatien und Deutschland durchgeführt wurden. Insgesamt acht VDST-Tauchlehrer aus verschiedenen Bundesländern stellten sich der Herausforderung und schlossen die Kurse erfolgreich ab. Im Jahr 2009 sollen weitere Kurse folgen, mit dem Ziel, Tauchlehrer als Mul- tiplikatoren in den Landesverbänden heran- und auszubilden. Wei- tere Infos sowie ausführliche Berichte sind auf der VDST-Homepage im Bereich Nitrox und technisches Tauchen zu finden. Infos: www.ausbildung.vdst.de |Unterwasserrugby| Zweiter Platz für Junioren Bei der Open Nordic Championship for Juniors (ONCJ) konnten die Junioren des VDST den zweiten Platz aus dem Vorjahr verteidigen. In einem spannenden Finale auf hohem Niveau musste sich das Team eine Minute vor Ende der Verlängerung den russischen Junioren durch ein „Golden Goal“ geschlagen geben. Kurz nach dem Anpfiff war die VDST-Mannschaft in Rückstand geraten, konnte ihn aber gleich da- nach durch einen verwandelten Strafwurf wieder ausgleichen. Bis zum entscheidenden Tor folgten 40 Minuten nervenaufreibender Wett- kampf mit ständig wechselnden Torszenen. Infos: www.leistungssport.vdst.de Foto: VDST Foto: Foto: VDST Foto:

|Sonderheft| |WWF| Technikneuheiten Aktion gegen Beifang Die Zeitschrift „tauchen“ stellt in ihrem Mit einer ungewöhnlichen Aktion protestierte der World Wide Fund aktuellen Sonderheft „Markt & Technik for Nature (WWF) gegen rücksichtslose Fischereipraktiken. Im Berli- 2009“ die Neuheiten der Saison im Be- ner Stadtbad Schöneberg zeigten Apnoetaucher, die zuvor von Bo- reich der Tauchausrüstung vor. Auf 124 dypaintern in Meereswesen verwandelt wurden, eine Unterwasser- Seiten gibt es hier über 580 Produkte Performance: Die Taucher – darunter die berühmten Apnoeisten Anna zu entdecken. Für 9 Euro am Kiosk von Boetticher und Mark Legat – schwammen durch das Becken, bis oder im Internet erhältlich. sie sich in den Fischernetzen verfingen und selbst zum Beifang wur- den. Zuvor hatte der WWF eine Studie vorgestellt, die zeigt, welche Infos: www.tauchen.de enormen Mengen an Beifang bei der Fischerei entstehen.

Foto: Tauchen Foto: Infos: www.wwf.de

|Attersee| Test-Event Wer noch nicht weiß, welcher Trockentauchanzug ihm am besten behagt, kann im Januar und Februar Tr ockis von acht verschiedenen Herstellern im Attersee testen. Veranstaltet wird der Test-Event von der Firma AtemReglerService Krause. Die Termine sind: 30. Januar bis 1. Februar, 6. bis 8. Februar und 13. bis 15. Februar. Infos: www.ars-krause.de Foto: Klaus Behnisch Foto: Foto: ASR-Krause Foto:

12 1/2009 S |Medizin| Wurzelwunder Wenn kurz vor der Tauchreise der Hals kratzt und die Nase juckt, kann es einem ganz schön bange zumute werden. Auf die Schnelle kann das südafrikanische Wurzelextrakt Umckaloabo® helfen: Das rein pflanzliche Arzneimittel überzieht die Schleimhäute des Atem- traktes mit einem Schutzfilm, der das Anheften von Krankheits- erregern verhindert, wirkt schleimlösend und mobilisiert die Abwehrzellen. Das Mittel ist gut verträglich – also einfach mal ausprobieren. Infos: www.umckaloabo.de Foto: Spitzner Foto:

|Südafrika| Sardine Run – jetzt auch mit Orca Großfischfans werden jetzt auch bei ORCA-Reisen fündig: Der Tauchrei- severanstalter bietet neuerdings im Juni und Juli Reisen zum Sardine Run vor Südafrika an. Die Tauch- boote werden per Ultra-Leichtflug- zeug zu den Sardinen gelotst, so bestehen gute Chancen, hautnah an die Schwärme heranzukommen. Den krönenden Abschluss der Rei- se bilden zwei Tauchtage mit Ti- gerhaien an der Aliwal Shoal. Die neuntägige Rundreise kostet pro Person ab 2765 Euro plus Flug, der Aufpreis für zwei Tage Aliwal Shoal beträgt 410 Euro. Infos: www.orca.de Foto: Orca Foto:

|Malapascua| |Rotes Meer| Fuchshaie sehen Kinderbetreuung Malapascua ist ein Geheimtipp für alle, die mit Im Jasmin Diving Sports Center in Hurghada sind Fuchshaien tauchen wollen. Die kleine Insel liegt die Kleinen seit jeher gut aufgehoben. Neben spe- rund acht Kilometer nordöstlich von Cebu (Phi- ziellen Vorausbucherpreisen für alle Kids bis ein- lippinen) und blieb vom Massentourismus bis- schließlich 14 Jahren gibt es auch in 2009 in den lang verschont. Die Fuchshaie versammeln sich Ferienzeiten wieder viele Sonderaktionen: Famili- fast jeden Morgen am „Shark Point“ an der ver- enpakete, Kinderermäßigungen und Kinderkurse. sunkenen Insel Monad. Auch Mantas und Ham- Neu ist ab sofort die basiseigene Kinderbetreu- merhaie kommen hier gern vorbei. Ein aktuelles ung für Kids ab einem Jahr. Während die Eltern Angebot für Reisen nach Malapascua gibt es bei tauchen, wird auf die Kleinen aufgepasst. Aqua Active: Zwölf Tage im Doppelzimmer mit Infos: www.jasmin-diving.com Frühstück, Transfer und zehn Tauchgängen kos- ten ab 599 Euro exklusive Flug. Infos: www.aquaactive.de Foto: Gerald Nowak Gerald Foto: Jasmin Diving Foto:

1/2009 13 S

SamReisen_ST0109.indd 1 02.12.2008 11:27:02 Uhr Magazin Aktuell

| -Serie zum Fisch des Jahres| Meisters der Tarnung Der Europäische Aal (Anguilla anguilla) ist durch seine schlangenförmige, lang gezo- |Rebreather| gene Gestalt unverwechselbar. Bauch- und Afterflossen sowie die Rückenflosse bilden Neue Tauchplaner einen langen, durchgehenden Flossensaum. Die Spezialisten fürs Kreislauftauchen von RAB haben neue Tauch- Obwohl die Weibchen über einen Meter planer entwickelt. Den Tauchplaner Nitrox SCR gibt es für den Dräger groß werden können (die Männchen sind Dolphin, den Dröger Ray, den Submatix 100 ST und für Variable Flow etwas kleiner), übersieht man Aale leicht. Rebreather. Der SCR-Planer beinhaltet einen Ablaufplan zur Tauch- Nicht nur die Färbung des Rückens, die von gangsplanung, eine farblich markierte Flowtabelle für das entspre- schwarz über braun bis ins Grünliche geht, chende Gerät, eine MOD-Tabelle, eine Tabelle für den O2-Anteil im bietet dem Aal eine gute Tarnung. Oft sind Atembeutel in Abhängigkeit der körperlichen Belastung, eine auf den die Fische auch tief in den Seegrund ein- Sauerstoffgehalt im Atembeutel abgestimmte Nitrox EAD-Tabelle und gegraben und nur der relativ kleine Kopf eine CNS O2 %-Tabelle. Zusätzlich gibt es den neuen Tauchplaner Ni- schaut heraus. Der oberständige Mund (das heißt: der Unterkiefer ist trox CCR. Die Planer sind für 6,50 Euro plus Versand über den VDST- etwas länger als der Oberkiefer) ermöglicht es dem Aal, seine Beute Shop zu beziehen. von unten zu schnappen. Infos. www.vdstshop.de Foto: Alexander Fritsch Alexander Foto: Foto: Wolfgang Fuoss Wolfgang Foto:

|Niedersachsen| |Orientierungstauchen| Tauchen im Container Wanderpokal Im Rahmen einer Ferienpassaktion lernte eine Gruppe Jugendlicher bei Der Wanderpokal im Ori- der Tauchsportgemeinschaft Lingen das Tauchen kennen. Die Lingener entierungstauchen, der stellten dazu ihren hauseigenen Tauchcontainer zur Verfügung. Einer vom Unterwasserclub nach dem anderen gingen die Kids mit dem Tauchlehrer ins Becken. 1969 Werdau/S ausge- Anfangs hatten manche ein recht mulmiges Gefühl, aber nach einer richtet wird, fand 2008 Weile hatten alle den zum 40. Mal statt. Damit Dreh raus – und waren ist er der älteste OT-Wett- begeistert. kampf in Deutschland, der ohne Unterbrechung Infos: www.tg- ausgetragen wurde. 15 lingen.de Mannschaften aus Sach- sen, Thüringen, Branden- burg und Berlin reisten zum Wettkampf nach UC 60 Werdau Foto: Rahna an. Der Gastgeber sicherte sich in der Gesamtwertung den Foto: TG Lingen TG Foto: dritten Platz hinter den Favoriten aus Delitzsch und Brandenburg. Infos: www.uc-60-werdau.de

Kurz & bündig

Herbstpokal: Rund 100 Flossenschwimmer aus elf Vereinen nahmen

Illustration: José A. Martin Vilchez Vilchez José A. Martin Illustration: im Oktober am mittlerweile zur Tradition gewordenen Herbstpokal im Finswimming in Berlin teil. Der Siegerpokal ging an die erste Mann- schaft des TC fez Berlin, der auch Gastgeber des Wettkampfes war. Zweiter und Dritter wurden die zuvor favorisierten Rostocker sowie der Tauchclub NEMO Plauen. Infos: www.tcfez.de Kräfte bündeln: Die Tauchsportgemeinschaft Lingen und die DLRG Lingen haben eine Kooperationsvereinbarung getroffen. Durch die künftige Zusammenarbeit soll die Ausbildung effektiver und kosten- günstiger gestaltet werden können. Infos: www.tg-lingen.de Tauchseminare für Ärzte: In Düsseldorf finden vom 24. bis 26. April der GTÜM-Kurs I „Tauchtauglichkeitsuntersuchungen“ und der Ermäch- tigungskurs G 31 „Arbeit in Druckluft/Taucherarbeiten“ statt. Die wis- senschaftliche Leitung hat Dr. med. Dietmar Tirpitz vom Institut für Arbeitsmedizin und Sozialmedizin der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf. Infos: Sekretariat des Instituts, Tel. (02 11) 811 47 21 cartoon

14 1/2009 S Anzeige

50 Jahre TSV NRW Mit Fieber im Bett – „Menschen für das statt cool tauchen am Riff Schweben begeistern“ Der nächste Urlaub ist in -Interview S Sicht. Endlich abtauchen! Ronald Brandt Axel Stibbe Doch mit einem Atemwegs- infekt fällt oft der ganze 2009 wird der mit 250 Vereinen und über 21000 Mitgliedern größte Landesverband des VDST 50 Jahre alt und dieses Jubiläum auch stan- Tauchtrip ins Wasser. Wie desgemäß feiern. Ort des Geschehens ist das Kölner Holiday Inn, wo Sie mit einem Pfl anzenex- am 25. April eine exklusive Geburtstagsfete stattfinden wird (www. trakt bei Bronchitis & Co. tauchsportverband-nrw.de/content/view/86/149/). Chefredakteur schneller wieder fit und Ronald Brandt sprach mit Axel Stibbe, dem Präsidenten des Lan- destauchsportverbandes Nordrhein-Westfalen, der sich gerne an die tauch fähig werden, zeigen Anfangsjahre des organisierten Tauchens in NRW erinnert, aber auch neueste Erkenntnisse. einiges über die Zukunft des rührigen Verbands zu berichten weiß.

Der Tauchsportverband Nordrhein-Westfalen (TSV NRW) wird Bronchitis, Nebenhöhlenentzün- wirkungen, die insbe sondere für 50 Jahre alt. Wie weit kannst du dich noch an die Anfangszeiten dungen oder Mittelohrinfektio nen Taucher problematisch sind: er- beziehungsweise deinen Einstieg ins Tauchen in NRW erinnern? entstehen oft dann, wenn man höhte Sonnenempfi ndlich keit, Besonders schöne Erlebnisse prägen sich auch besonders ein und sie am wenigsten gebrauchen Al ler gien, Pilzinfektio nen sowie sie prägen den Menschen. Als ich vor fast 50 Jahren, mit zum Teil kann – wie unmittelbar vor dem Ma gen-Darm-Proble me. selbst gebastelter Ausrüstung, meine ersten Tauchgänge machte, tat ich dies in gänzlich unberührter Natur. Schon bald begeisterte Urlaub oder zu Urlaubs be ginn. Rein statistisch liegen 20 % der Geheimtipp: ich als Ausbilder andere am Tauchsport interessierte Menschen für Infektabwehr aus der Natur die beeindruckende Unterwasserwelt, was mir immer viel Freude Reisenden in den ersten Urlaubs- bereitet hat. tagen mit Fieber im Bett statt cool Schnell wirksam und natürlich am Pool. Was für norma le Strand- kann man Bronchitis & Co. mit Was tut der Landesverband für den Tauchsport in NRW? touristen schon schlimm ist, wird Umckaloabo®, dem Wurzel ex trakt Der TSV NRW sorgte und sorgt in vielen Gesprächen und Ver- für passionierte Taucher zum Alp- aus der südafrikanischen Kapland- handlungen für den Erhalt und die Erschließung von Tauchgewäs- t raum: Mit zugeschwollenen Na- Pelargonie, bekämpfen. Das rein sern. Die Tauchlehrer- und Trainerausbildung liegt mir besonders senschleimhäuten funktioniert der pfl anzliche Medikament über- am Herzen, denn nur ein gut ausgebildeter Taucher kann die Unter- Druckausgleich nicht mehr, ver- zieht die Schleimhäute der Atem- wasserwelt genießen und schonen. Der TSV war und ist aber auch stopfte Nebenhöhlen schmerzen wege mit einem Schutzfi lm und in vielen weiteren Bereichen unseres Sportes mit gutem Erfolg tätig. Das Spektrum reicht dabei vom Gewässerschutz bis hin zur Funkti- unter Wasser noch viel stärker stoppt so wirksam Erreger attac ken. on als Bindeglied zwischen Jung und Alt. und dauernder Reizhusten macht Außerdem mobilisiert Umcka- Pressluftatmung ohnehin unmög- loabo® körpereigene Abwehr- Zudem seid ihr auch im Leistungssport gut aufgestellt. Wie ak- lich. Statt unbekannter Riffe oder zellen, die Viren abtöten, hindert tiv ist der TSV hier? gesunkener Schiffe erkundet man Bakterien an der Vermehrung und Wir waren und sind bei Bundes- und Weltmeisterschaften er- dann in den kommenden Tagen wirkt schleimlösend. Ein weiteres folgreich, merken aber auch, dass es immer mehr Mühe macht, Ju- die Hotelanlage. Plus – auch auf (Tauch-)Reisen: gendliche für Wettkämpfe zu begeistern. Daran arbeiten wir fast bei die sehr gute Verträglichkeit. jeder unserer Vorstandssitzungen. Reise-Stress und fremde Viren Der Landesverband leistet eine Menge politische Arbeit. Öf- Zwei Gründe gibt es, warum man fentlich und teilweise auch im Hintergrund. Wie sind die Ten- gerade bei den Trips zu fernen denzen? Tauchzielen besonders infekt ge- Wir arbeiten sowohl im Landessportbund als auch im VDST er- fährdet ist: Der Stress der auf wän- folgreich für den Tauchsport. Im Lande durch die Teilnahme und digen Vorbereitungen und die Mitwirkung an Konferenzen und Fachausschüssen sowie durch Ge- lange Anreise in der oft viel zu spräche mit Politikern. Im VDST durch Mitgliedschaft im Beirat der kühlen und trockenen Flugzeug- Tauchsport Service GmbH und bei den Sitzungen der Landesver- luft schwächen das Immunsystem bände mit dem Vorstand. massiv. Vor Ort trifft die marode Das Erfolgsduo Stibbe/Hucke arbeitet nun schon viele Jahre Abwehr auf völlig unbekan nte zusammen. Wie geht es weiter? Wie sieht die Zukunft für das Tau- Erreger, die dadurch ein leichtes chen in NRW aus? Spiel haben. Was tun? Antibioti- Für den Erfolg unseres Landesverbandes arbeiten viele Sporttau- ka? Sie sind einerseits un wirksam ® cher im Ehrenamt. Ohne ihre Tätigkeit in den Vereinen, in der Aus- bei den häufi gen Virusinfekten Umckaloabo bildung, in allen unseren Sach- und Fachgebieten könnten wir un- und haben andererseits Neben- INFEKTABWEHR AUS DER NATUR. seren Sport nicht in der gewohnten Form ausüben. Ich hoffe, dass diese ehrenamtliche Arbeit noch lange Zeit von vielen Idealisten ® mit Freude am Tauchsport geleistet wird und wir noch möglichst UMCKALOABO ist eine eingetragene Marke, Nr. 644318 www.umckaloabo.de viele Menschen für das Schweben in einer intakten Umwelt be- ® geistern können. UMCKALOABO . 8 g/10 g Flüssigkeit. Für Erwachsene und Kinder ab 1 Jahr. Wirkstoff: Vielen Dank für das Gespräch und viel Erfolg für eure große Pelargonium sidoides-Wurzeln-Auszug. Anwendungsgebiet: Akute Bronchitis (Entzündung der Bronchien). Enthält 12 Vol.-% Alkohol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Geburtstagsfeier in Köln. (Infos: www.tsvnrw.de) Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ISO-Arznei- mittel – Ettlingen.

1/2009 15 S

UM_AZE_TauchenHL_4c_105x270.indd1 1 29.01.2008 9:56:46 Uhr VDST boot 2009

boot 2009 |Die große Schau|

uch dieses Jahr trifft sich die vertreten (siehe Seite 20). Ein um- A Taucherszene wieder zur fangreiches Programm am Tauch- Foto-Live-Wettbewerb „boot“-Messe in Düsseldorf. Mit turm rundet das Angebot ab (den Am Stand des VDST gibt es dieses Jahr zum ersten Mal einen Foto-Live- 350 Ausstellern auf 20.000 Qua- genauen Ablauf lesen Sie im näch- Wettbewerb. Täglich wird hier die DVD-Edition von Jacques Cousteau dratmetern findet auf der Wasser- sten ). s mit den drei Kinofilmen DIE SCHWEIGENDE WELT, WELT OHNE SON- sportmesse in der Halle 3 die welt- Mit dem 40-jährigen Jubiläum NE und REISE ANS ENDE DER WELT und der Serie GEHEIMNISSE DES größte Verbraucherschau für den der Messe verabschiedet sich der MEERES als Preis vergeben. Fotoobjekt wird unter anderem der Aal, der Tauchsport statt. Vom 17. bis zum bisherige„boot“-Chef Abdul-Rah- Fisch des Jahres 2009, sein. Mit einer digitalen Spiegelreflexkamera im 25. Januar präsentieren hier die man Adib. Bei den Jubiläumsfeier- Unterwassergehäuse, das von UK-Germany extra für diesen Zweck mo- großen Ausrüstungshersteller ihre lichkeiten wird er die Leitung der difiziert wurde, kann jeder Besucher versuchen, ein schönes Porträt zu Produkte, stellen die Reiseanbie- Messe an seinen Nachfolger Goetz- machen und bekommt nebenbei noch interessante Informationen über ter ihre Reiseziele und Tauchreviere Ulf Jungmichel übergeben. die heimischen Fische. Der Wettbewerb wird von den Fachbereichen vor und informieren die Tauchor- Zusammen mit der „boot“ feiert Umwelt und Visuelle Medien veranstaltet. ganisationen über ihre Angebote. auch der Tauchpionier Hans Hass Der VDST gehört mit einer Stand- seinen Geburtstag. Zu seinem 90. fläche von über 200 Quadratme- Freudentag am 23. Januar ist er Eh- tern auch dieses Jahr wieder zu den rengast der Messe. Bevor die „boot“ Kampagne größten Ausstellern der Halle 3. Am überhaupt existierte, war Hans Hass Stand B 53 sind von der Ausbildung schon einmal Ehrengast in Düssel- für Haischutz bis zur Umwelt alle Fachbereiche dorf: Im Jahr 1954 wurde hier der Unter dem Motto „Morituri te salutant – die Todgeweihten grüßen dich“ sowie zahlreiche Mitgliedstauch- VDST gegründet. startet die Organisation Sharkproject e. V. auf der „boot“ ihre bisher größte basen aus dem In- und Ausland Infos: www.boot.de Kampagne für den Haischutz. Im Mittelpunkt der Aktion steht der stark bedrohte Dornhai, der nach wie vor als „Schillerlocke“ und „Seeaal“ auf dem Teller landet. Sharkproject will erreichen, dass bis Ende 2009 in Der VDST-Vorstand auf der „boot“ 2009 (Halle 3, B53) Deutschland, Österreich und der Schweiz keine Dornhaie mehr in den Kühltheken zu finden sind. Unterstützt wird die Kampagne vom VDST Name Amt Zeitraum und den Tauchsportverbänden aus Österreich und der Schweiz. Franz Brümmer Präsident 17.–25. Infos: www.sharkproject.org Erich Sämann Vizefi nanzen 21.–23. Petra Straßburger Vizepräsidentin 17.–18./22.–25. „Taucher haben nicht nur das Privileg, die Unterwas- Arnd Winkler Visuelle Medien 17.–18./24.–25. serwelt zu genießen, sondern auch die Verantwortung, sie zu erhalten. Der Dornhai ist vom Aussterben be- Karl-Heinz Kerll International 17. droht. Die Meeresverschmutzung spielt dabei eine Ralph Schill Umwelt/Wissenschaft 17.–25. Rolle, aber vor allem der unkontrollierte Fang über Theo Konken Ausbildung 17.–25. Jahrzehnte hinweg. Die Bestände sind so stark über- Ronald Brandt Presse-Sporttaucher 17.–20./24.–25. fischt, dass Dornhaie nur noch durch ein schnelles Uwe Hoffmann Jugend 17.–18./20.–22./24.–25. Handeln eine Chance zum Überleben bekommen. Jürgen Kolenda Leistungssport 17.–18. Im Rahmen der Aktion MORITURI TE SALUTANT, an der sich der VDST beteiligt, kann jeder Einzelne zeigen, ob er es mit seiner Verantwortung Holger Göbel Medizin 17.–21. ernst nimmt.“ Dr. Ralph O. Schill, Fachbereich Biologie Michael Frenzel Recht/Versicherungen 22.–25.

16 1/2009 S Der VDST auf der „boot“

TL-Ausbildungr zu gewinnen Der VDST verlost im Laufe der Messe zwei komplette Tauchlehrer-Praxisausbildungen (TL1, TL2 oder TL3) für das Jahr 2009. Der Ge- winner kann den Lehrgangsort selbst bestim- men (Prüfungsorte und Termine siehe Seite 20). Lediglich die Prüfung auf der Seven Seas ist ausgenommen. Teilnehmen kann jeder VDST-Ausbilder, der die notwendigen Voraus- setzungen gemäß der VDST-Prüfungsordnung erfüllt. Übernommen werden Reisekosten, Unterbringung, Verpflegung, Lehrgangs- und Beurkundungsgebühren. Teilnahmekarten gibt es ausschließlich am VDST-Stand. Info: www.vdst.de

TL-Verlängerung auf der Messe Alle Tauchlehrer 2 und 3 des VDST können di- rekt am Messestand ihre TL-Lizenzen verlän- gern lassen. Ein entsprechender Verlängerungs- vordruck kann Neue Besetzung beim von der Home- page herunter- Online- geladen wer- Gisela Fritzs wird ab der kommenden den. Was sonst „boot“ für den Online- noch alles für zuständig sein. Sie lösts damit Maren die Verlänge- Isigkeit ab, die unsere Online-Aus- rung benötigt gabe zur festen Größe der „boots“- wird, steht in Berichterstattung gemacht hat. Gisela der VDST-Prü- freut sich auf die Aufgabe und grü- ferordnung. belt derzeit feste über Layout und Konzeption.

José signiert Comics Unser allseits beliebter Comic­ zeichner José Martin Vilchez wird den -Stand (B53) mits seiner Anwesen- heit beehren. Am 18. Januar signiert er dort seine Comics und Bücher. Wer nicht ge- nug von seinen witzigen Tier- welten bekommt, sollte einen Blick auf die Homepage von José werfen: Da gibt es jede Woche neue Cartoons. Infos: www.jose-comic.de

1/2009 17 S

SK_Reisen_ST0109.indd 1 18.11.2008 16:10:38 Uhr VDST Flossenschwimmen

Durchgekämpft |FS-Jugendnationalmannschaft beim Weltcupfi nale|

Wettkampfkulisse: der Hafen von Alexandria Als Ersatz für die WM in Kolumbien nahm die Jugendnationalmannschaft spiel die unmittelbare Startvorbereitung unter- im Flossenschwimmen am Weltcupfi - brochen werden musste, weil der Muezzin zum nale in Ägypten teil. Trotz starker Kon- Gebet ruft, konnte man sich trotz aller Akribie kurrenz bewiesen die jungen Sportler nur schwer vorbereiten. Kampfgeist. Heimvorteil m 26. April 2008 beschloss der VDST-Vor- Herausragende Leistungen lieferten Ric Meiß- A stand, die Jugendnationalmannschaft im ner (Döbeln), der bei den 100-Meter-Strecken- Flossenschwimmen aufgrund der ungeklärten Si- tauchen Zweiter wurde, und Luise Tschense cherheitslage nicht auf die Weltmeisterschaften (Leipzig), die über die gleiche Distanz Dritte Bei der 6-km-Langstrecke im Hafenbecken war nach Kolumbien zu entsenden. Für die meisten wurde. Einen guten Wettkampf lieferten auch vor allem Durchhaltevermögen gefragt der jungen Sportler war das, als hätte man Weih- Jan Malkowski, der mit besseren Starts in Zu- nachten und Geburtstag gleichzeitig abgesagt, kunft sicher zu den Favoriten im Sprint gehört, schließlich war es für viele die erste und viel- und Tiziana-Mareike Schulz (beide Berlin), die leicht einzige Möglichkeit, an einer WM teil- sich trotz einer schmerzhaften Zehenverletzung zunehmen. Ein möglicher Ersatzwettkampf war durchkämpfte. Durchhaltevermögen war auf der schnell gefunden: Das Weltcupfinale Ende Ok- 6-km-Distanz gefragt, die im Hafenbecken ab- tober in Alexandria. Die Bundesjugendtrainerin solviert wurde. Hier erwies sich der Heimvor- Karin Trunk hatte in ihrem letzten Amtsjahr die teil der jungen Sportler aus Ägypten als nicht schwere Aufgabe, die Jugendlichen aus diesem aufzuholen. Schließlich lassen die klimatischen tiefen „Loch“ herauszuholen und ihre Form und Bedingungen bei uns ab September kein sinn- Motivation über die lange Sommerpause hinweg volles Freiwassertraining mehr zu. Die Ausdau- (für den Sommer war ursprünglich die WM als er von Sandra Pfaffenbach (Potsdam), Christin Sven Lützkendorf (o.), der einzige Deutsche Jahreshöhepunkt eingeplant) aufrechtzuerhal- Saupe (Leipzig) und Sebastian Kluth (Dortmund) bei den Erwachsenen, holte drei Siege ten. Karin und ihr Assistent Volko Kucher haben wurde trotzdem mit einem Interview des ägyp- das jedoch mit Bravour gemeistert. tischen Fernsehens belohnt. Insgesamt 15 VDST-Sportler präsentierten sich Der für die EM gesperrte Sven Lützkendorf bei dieser international stark besetzten Veranstal- (DHFK Leipzig) war bei den Erwachsenen der tung in glänzender Verfassung. Das geschlossene einzige deutsche Starter. Mit drei Siegen (200, Auftreten und die gute Stimmung in der Mann- 400 und 800 Meter FS) holte er den Pokal als schaft haben bestimmt so manche „WM-Träne“ bester Teilnehmer und sicherte sich nebenbei vergessen lassen. Die Bedingungen in Alexand- als erster VDST-Sportler den Sieg im FS-Gesamt- ria waren erwartungsgemäß alles andere als ein- weltcup. fach, und die sprichwörtliche afrikanische Gelas- Jürgen Kolenda, Fachbereichsleiter Leistungssport senheit stellte unsere jungen Wettkämpfer auf Infos: www.leistungssport.vdst.de so manche Probe. Auch darauf, dass zum Bei-

18 1/2009 S 08_1009_sporttaucher_60x242_tauchspecials.qxd Mitgliederversammlung VDST Gelebte Demokratie .de ... feel the ocean |VDST-Mitgliederversammlung| -Tauchspecials ÄgyptenDive ClubsClubs

ORCA Village** ab € 585,- > 1 Woche im DZ/HP inkl. Flug, Transfers und 3 Tage Tauchen

Während sich Osnabrück am 22. allem das Hauptamt in der Pflicht sieht, möch- Happy Life Village*** ab € 579,- November fest im Würgegriff des te die Vizepräsidentin die Frauen im Verband > 1 Woche im DZ/HP inkl. Flug, Transfers und 3 Tage Tauchen Winters befand, ging es bei der zu mehr Mitarbeit und Engagement bewegen. Mitgliederversammlung (MV) in der Natürlich ist dies nur eine Facette ihrer umfang- Zabargad Dive Resort*** ab € 675,- OsnabrückHalle mitunter hitzig zu. reichen Verbandstätigkeit, aber eine, die ihr > 1 Woche im DZ/HP inkl. Flug, Transfers und 3 Tage Tauchen – als einzige Frau im VDST-Vorstand – sicher ie MV begann freundlich und beschau- besonders gut zu Gesicht steht. Wie zukunfts- D lich mit einer Reihe von Reden und Eh- orientiert sie dabei operiert, zeigt sich auch an rungen verdienter Mitglieder. Bei dem Tages- den Aktivitäten des DOSB. Hier hat man sich ordnungspunkt (Top) 11 bestimmten die Zahlen gerade aktuell für 2009 die Gleichstellung der ORCA Village das Geschehen. Erich Sämann legte den Jah- Geschlechter auf die Fahne geschrieben. resabschluss 2007 vor, der nach dem Bericht Die Versammlung mündete in eine gemein- der Rechnungsprüfer beraten und abgestimmt same Abendveranstaltung, die allen Teilneh- wurde. Die folgende Entlastung des Vorstands mern noch einmal ausreichend Möglichkeit war einstimmig, die Diskussionen um die „Etat- zum ungezwungenen Dialog bot. vorlage 2009“ sachlich und zielgerichtet. Ronald Brandt Turbulenter ging es nach dem Aufrufen des Weitere Infos unter: www.vdst.de Top 15 (Anträge) zu. Da wurde emotional um die Offenlegung von Geschäftszahlen dis- Ehrungen kutiert, gab es Fragen nach Rückflüssen von Jürgen Kolenda dankte der scheidenden Jugend- Happy Life Village Mitteln und den Wunsch nach mehr Trans- trainerin Karin Trunk für ihre hervorragende, enga- parenz im Bereich der Taucherhotline. Trotz gierte Arbeit der vergangenen Jahre. Die VDST- allem Engagement blieben die Redner dabei Sportplakette in Bronze erhielten Sebas tian aber sachlich und fair. Wichtig ist, dass diese Lassak, Christian Eife, Yves Rolack, Christian Höra Punkte teilweise länger diskutiert wurden, als und Dr. Kati Vehlow für ihre Erfolge im Finswim- dies formal hätte sein müssen. Denn gerade ming sowie Heike Preuß und Babette Fürstenberg diese Auseinandersetzungen mit Fragen und für ihre Leistungen im Orientierungstauchen. Seba- Problemstellungen aus den Vereinen sind ei- stian Lassak erhielt zudem die VDST-Sportplaket- ne der wichtigsten Aufgaben der VDST-MV. te in Silber. Sie ging auch an die OTler Jan Zeggel, Hier wird Demokratie gelebt, bekommen die Daniel Sonnekalb, Johannes Lübbe und Max Lauschus. Die VDST-Ehrennadel in Gold bekamen Mitglieder ehrlich und umfassend Antworten. Zabargad Dive Resort Günter Loseries (Jugendwart LTV-NRW) und Herta Dass die durchaus offensiv abgefassten Anträge Bassauer (Ehrenpräsidentin des LVST Rheinland- letztendlich zurückgezogen oder modifiziert Pfalz). Michael Brackmann erhielt ein Präsent für wurden, spricht für eine Politik der Offenheit seine 10-jährige Tätigkeit als Revisor und Ronald und des Dialogs. Die Grenzen dieser Offen- Brandt für seine 25 Jahre als Chefredakteur. heit waren für die MV aber erreicht, als sie den Antrag auf „detaillierte Offenlegung aller Ausbildungs-Fachbereichsausgaben“ mit nur einer Gegenstimme ablehnte. Mit großem Interesse lauschten die Dele- gierten auch den Reden von Franz Brümmer (Bericht des Präsidenten) und Petra Straßbur- ger (Bericht der Vizepräsidentin), die ihr erstes Besuchen Sie uns auf der boot, Halle 3 - Stand A50. VDST-Jahr Revue passieren ließ. Während der Termine, Buchung, Gratis-Kataloge: www.orca.de · [email protected] Präsident unter anderem deutlich mehr Entlas- D: +49-8031-18851100 · A: +43-4242-430005 · CH: +41-848-188500 tung für das Ehrenamt forderte und hier vor

1/2009 19 S LV-VDST Termine

Landesverbände Aufnahmegesuche q Mitgliedervollversammlung 7 VDST-TL*/** Theorieprüfung Sollte die Prüfung aller Unterlagen durch die Ort: Möbiusstadion, Bad Kreuznach; 29. März Ort: Frankfurt/Main; 21./22. März; Kosten: 120 € BUNDESVERBAND VDST-Bundesgeschäftsstelle positiv ausfallen, Infos: LVST-Geschäftsstelle, Tel. (06 71) 443 66, inkl. Ü/HP; Details: www.htsv.de; Anm.: 10. Jan. VDST-GESCHÄFTSSTELLE E-Mail: [email protected], www.lvst.de Infos: F. Ostheimer, E-Mail: [email protected] siehe Impressum sowie innerhalb der nächsten vier Wochen kein Einspruch eingehen, ist es möglich, diesen Ver- 9 TL*/** Theorievorbereitung Baden 1 ein in den VDST aufzunehmen. u WLT-Mitgliederversammlung Andreas Mihm, Ort: Kirchheim/Teck; 28. Februar Ort: Lingen/DJH; 27. bis 29. März; Kosten: 100 € r Postfach 1467, 78304 Radolfzell, Tauchclub Aquatica e. V., Ines Jurkschat, (inkl. Ü/VP), 50 € (nur Seminar); Anm.: 13.2. (mit Tel. (077 32) 93 85 17, E-Mail: [email protected], Infos: Michael Ruoß, Tel. (01 72) 765 92 78, Am Brinkhof 29, 33813 Oerlinghausen Ü), 6.3. (nur Seminar) www.btsv.de E-Mail: [email protected] Infos: Norbert Wotte, Tel. (01 70) 202 90 96, Bayern 2 Dieter Popel, Jubiläen E-Mail: über www.tln-ev.de/Kontakt Georg-Brauchle-Ring 93, 80992 München, Ausbildung Tel. (0 89) 15 70 23 32, Fax: (0 89) 159 62 57, 10 Jahre: 9 TL*/** Theorieprüfung E-Mail: [email protected], www.bltv-ev.de TG v. 1848 Northeim e. V./Tauchen, Ort: Hannover/DJH; 12. bis 14. Juni; Kosten: 110 Berlin 3 37154 Northeim Euro (inkl. Ü/VP), 55 Euro (nur Seminar); Anmel- Andreas Graf, deschl.: 24. April (mit Ü), 15. Mai (nur Seminar) c/o Demski, Glockenblumenweg 9a, 12357 Berlin, Tauch Club Froschkönig e. V., Tel. (0 30) 66 06 32 85, Fax: (0 30) 87 33 29 47, 67065 Ludwigshafen Infos: Nobert Wotte, Tel. (01 70) 202 90 96, E-Mail: [email protected], E-Mail: über www.tln-ev.de/Kontakt, www.taucheninberlin.de UWF Korntal-Münchingen e. V., 70825 Korntal 9 Brandenburg 4 TuS 84/10 Essen e. V., 45355 Essen Info: Theodor Konken TL* Praxisvorbereitung u. -prüfung Siegfried Handke, Tel. (049 62) 995 99 80, E-Mail: [email protected] Ort: Kas/Türkei; 21. bis 30. August; Kosten: ca. Kaiser-Friedrich-Str. 97, 14469 Potsdam, 20 Jahre: 995 Euro (inkl. Flug/Ü/HP); Anm.: 15. April Tel./Fax: (03 31) 951 47 77, E-Mail: [email protected], Tauchclub Kieler Förde e. V., 24582 Brügge Ausbildungen/Prüfungen Infos: Norbert Wotte, Tel. (01 70) 202 90 96, www.ltsv-brandenburg.de E-Mail: über www.tln-ev.de/Kontakt, TSC Kressbronn e. V., 88142 Wasserburg zum VDST-TL**/*** Bremen 5 9 Moderne Lernmethoden Andreas Wedemeyer, 25 Jahre: 21. Februar bis 2. März 2009 Westerweder Str. 37, 28865 Lilienthal, Ort: Isenbüttel/Tankumsee; 21. Februar; Kosten: TC Lage/Lippe e. V., 32108 Bad Salzuflen Safarischiff „Seven Seas“ Ägypten Tel. (047 92) 95 40 95, [email protected], 20 Euro; Anmeldeschluss: 10. Februar www.ltv-bremen.de 13. bis 23. April 2009 Übacher Tauchteam 83 e. V., 52428 Jülich Infos: Ulrich Beyer, E-Mail: ulrich-hermann. Tauchbasis „SUBEX“ Ägypten Hamburg 6 [email protected] Anita Hintz-Glitza, 30 Jahre: 19. bis 26. Mai 2009 Schäferkampallee 1, 20357 Hamburg, Tel./Fax: (0 40) 44 93 95, Ingolstädter Tauchclub e. V., 85005 Ingolstadt Abnahmeberechtigung „SK-Grotte“ 9 Apnoe 1 E-Mail: [email protected], www.htsb-ev.de TC Seeteufel München e. V., 82054 Sauerlach Tauchbasis „Korfu-Diving“ Griechenland Ort: Hildesheim; 21. bis 22. Februar; Kosten: 80 Hessen 7 7. bis 16. Juni 2009 Euro; Anmeldeschluss: 31. Januar Doris Brelowski, 40 Jahre: Tauchbasis „Mavi-Diving“ Türkei Infos: Thomas Mayar, Tel. (053 41) 68 00 26, Hanauer Str. 35, 61137 Schöneck-Kilianstädten, E-Mail: über www.tln-ev.de/Kontakt Tel. (0 61 87) 905 27 49, TSG Würzburg e. V., 97265 Hettstadt 11. bis 22. September 2009 E-Mail: [email protected], www.htsv.de TC 1869 Oberhausen e. V., 46145 Oberhausen EXTRA DIVERS, Makadi Bay, Ägypten 9 DTSA-Theorie*/**/*** Mecklenburg-Vorpommern 31. Oktober bis 9. November 2009 Ort: Papenburg; 10. Februar (Beginn wöchentl.), Bernd Etzien, 50 Jahre: Tauchschule „Deep Blue Diving“ Fuerteventura Kopernikusstraße 17, 18057 Rostock, 8 4. April (Prüfung); Kosten: 60 Euro; Anm.: 3. Feb. Tel. (03 81) 201 36 42, Fax: (03 81) 201 36 43, UWC Manta e. V., 26382 Wilhelmshaven Infos: www.ausbildung.vdst.de Infos: Bernie Kanschat, Tel. (049 61) 99 71 43, E-Mail: [email protected], www.ltv-mv.de E-Mail: [email protected] 1 Niedersachsen 9 VDST aktuell TL*/** Theorievorbereitung Eveline Luscher, „boot 2009“ auf dem VDST-Stand Ort: Landessportschule Steinbach; 16. bis 18. Ja- 9 Gasblender Postfach 1642, 21416 Winsen/Luhe, nuar; Kosten: ca. 110 Euro Ort: Clausthal; 28. Februar; Kosten: 60 Euro; An- Tel./Fax: (0 41 71) 629 71, Halle 3 B 53 und 54 E-Mail: [email protected], www.tln-ev.de Folgende Teilnehmer präsentieren sich an un- Infos: Frank Renkes, Tel. (062 22) 38 17 70, meldeschluss: 1. Februar serem Messestand: E-Mail: [email protected] Infos: Christoph Dech, Tel. (053 23) 408 23, Nordrhein-Westfalen 0 E-Mail: [email protected] Axel Stibbe, Ägypten: Blue Heaven Holiday, Marsa Alam – 1 Friedrich-Alfred-Str. 25, 47055 Duisburg, TL*/** Theorieprüfung Tel. (02 03) 738 16 77, Fax: (02 03) 738 16 78, Ayman H. Taher, Constanze Conrad Ort: Landessportschule Steinbach; 20. bis 22. 9 DTSA Gasmischer E-Mail: [email protected], www.tsvnrw.de Ägypten: Seven Seas, Cairo – Wolfgang May März; Kosten: ca. 110 Euro; Meldeschl.: 31.1. Ort: Braunschweig; 8. März; Kosten: 35 Euro; Ägypten: El Quseir Charta – Johann Vifian Rheinland-Pfalz q Infos: Frank Renkes, Tel. (062 22) 38 17 70, Anmeldeschluss: 9. Februar Heike Fachbach, Frankreich: Club Leo Lagrange – Patrice Orue, E-Mail: [email protected] Infos: E-Mail: [email protected] Fasanenweg 8a, 56235 Ransbach-Baumbach, Kerstin Schulz Tel. (02623) 970 90 48, Fax: (02623) 970 90 56 Kroatien: Scubacenter SV. Marina – Christoph 3 DTSA Grundtauchschein Der komplette Inhalt der Ausschreibungen für E-Mail: [email protected], www.lvst.de LV 9 siehe: www.tln-ev.de/Termine Karcher Ort: Bad Ankogelweg; 23. Januar bis 7. März; Saarland w Spanien: Acuarios Jandia – Olivia Buschmann, Gerd Diehl, Kos ten: auf Anfrage; Anmeldeschluss: 23. Januar Brennender-Berg-Str. 28, 66280 Sulzbach, Bernd Lehmann Infos: Andreas Woelffling, Tel. (030) 40 91 04 66, Tel. (0 68 97) 530 60, Türkei: Mavi Diving Kas – Hanne Bahnsen, Burak E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected], www.stsb.de Gültekin VDST– Sachsen e Deutschland: Pulchra Amphore Neuss e. V. – Ul- 3 Moderne Lehrmethoden Produktinformation Hans Ullrich Redlich, rich Ziegler, Uwe Schaber Ort: DUC Berlin; 17./18. Januar; Kosten: 50 Euro; Schwimmhalle Mainzer Straße, 04109 Leipzig, Und unsere Vertreter für die VDST-Sportversi- Tel. (03 41) 973 17 63, Fax: (03 41) 973 17 63, Anmeldeschluss: 15. Januar Nummernschild- E-Mail: [email protected], cherung vom HDI-GERLING v Infos: Wolfgang Ried, Tel. (033 78) 82 95 55, www.tauchsport-sachsen.de E-Mail: [email protected] mit VDST- verstärker Sachsen-Anhalt r LV aktuell Reinhard Höhne, 3 Trainer C-Breitensport, fachlicher Teil Beschriftung Schreberweg 29, 06246 Bad Lauchstädt, 1 Weihnachtstauchen Tel. (03 46 35) 223 78, Fax: (03 46 35) 902 03, Ort: DUC Berlin; ab 24. Januar; Kosten: 300 E-Mail: [email protected], www.ltsv-sa.de Ort: Überlingen/Bodensee, Landungsplatz; 26. Euro; Anmeldeschluss: 15. Januar Dezember, 9 bis 12 Uhr; ein Glühwein/Punsch Infos: Wolfgang Ried, Tel. (033 78) 82 95 55, Schleswig-Holstein t für Taucher kostenlos Norbert Amm, E-Mail: [email protected] Jahnstr. 1a, 23617 Stockelsdorf, Infos: www.bat-ueberlingen.de Tel. (04 51) 498 22 22, Fax: (04 51) 499 33 99, 3 TL*/** Theorielehrgang E-Mail: [email protected], www.tlv-sh.de 5 Mitgliederversammlung Ort: DUC Berlin; Vorb. 14./15. März, Prüfung: Thüringen z Ort: Schule Marcusallee, Bremen; 21. März 16./17. Mai; Kosten: 250 Euro; Meldeschl.: 15.2. Detlef Zimara, 2009, 10 Uhr Infos: Wolfgang Ried, Tel. (033 78) 82 95 55, NUR 12,00 € plus Versand Mainzer Str. 36, 99089 Erfurt Infos: www.ltv-bremen.de Tel. (01 72) 360 76 52, E-Mail: [email protected] Bestellung per E-Mail: [email protected], www.ltvt.net 8 Landesausbildertagung 7 VDST-TL*/** Theorievorbereitung [email protected] Württemberg u Michael Ruoß, Ort: Ozeaneum Stralsund; 21./22. Februar; De- Ort: Frankfurt/Main; 6. bis 8.2.; Kosten: 140 € per Fax: 069 – 98 19 02 99 oder im Birkenäckerstr. 16, 73527 Schwäbisch Gmünd, tails: www.ltv-mv.de inkl. Ü/HP; Details: www.htsv.de; Anm.: 10. Jan. VDST-Online-Shop unter Tel. (0 71 71) 738 07, Fax: (0 71 71) 768 42, Infos: Hagen Engelmann, Infos: Frank Ostheimer, E-Mail: [email protected], www.wlt-ev.de www.vdstshop.de E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]

20 1/2009 S 0 Sportbootführerschein See Infos: Jörg Eyber, Tel. (07 11) 859 90 07, E-Mail: q Dekompression Ort: Recklinghausen (Prüfung nach Abspra- [email protected] Ort: Clubheim TSG Klingenmünster, Klingen- che); 14. und 21. Februar sowie 7. und 14. März; u Trainer-C/TL-Weiterbildung münster; 18. April; Kosten: auf Nachfrage Kosten: ca. 245 Euro Infos: Reinhard Friedel, Infos: Roland Lüddecke, Tel. (023 61) 65 49 86, Fitnessideen und fit2dive-Test im Bad; Ort: Lan- E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] dessportschule Albstadt; 14./15. Februar; Kos­ ten: 90 Euro inkl. VP und Materialien; Anmel- 0 DTSA Nitrox* deschluss: 15. Januar Umwelt Ort: Unna; 28. Februar (Praxis nach Abspra- Infos: Tom Hartig, Tel. (070 71) 61 06 76 oder Wissenschaft che); Kosten: 75 Euro; Anmeldeschluss: 10. Fe- (07 11) 12 74 21 30, E-Mail: [email protected] bruar; Details: www.seepferde-unna.de u Technikseminar mit Werner Scheyer Infos: Oliver Fürst, Tel. (01 51) 17 07 81 44, E-Mail: [email protected] Ort: Schwäbisch Gmünd; 28. Februar, 9–16 Uhr; Kosten: 40 Euro (VDST-Mitglieder), 80 Euro 0 SK-Trockentauchen (Nichtmitglieder); Anmeldeschluss: 13. Februar Ort: Langenfeld; 14./15. Februar; Kosten: 70 Infos: Sepp Helmle, Tel. (071 71) 765 20, E-Mail: Info: Dr. Ralph O. Schill, Tel. (01 72) 730 47 26, E-Mail: [email protected] Euro (inkl. Mittagessen) [email protected] Infos: Volker Gauza, Tel. (02 14) 40 49 99 80, E-Mail: [email protected] 7 SK Meeresbiologie Jugend Ort: Costa Calma, Fuerteventura; 4. bis 7. Janu- 0 NITROX* (Theorie und Praxis) ar; Kosten: 35 Euro ohne Reise und Tauchen; Ort: Wesel; 14. März; Kosten: 35 Euro zzgl. Bre- Details: www.htsv.de; Anmeldeschl.: 4. Januar vet; Anmeldeschluss: 1. März Infos: Bernd Schmidt, E-Mail:[email protected] Infos: Joachim Wimmer, Tel. (02 81) 630 97, E-Mail: [email protected] q SK Denkmalschutz/UW-Archäologie Ort: Clubheim TSG Klingenmünster, Klingen- 0 VDST-TL* Theorieausbildung/-prüfung münster; 14./15. März; Kosten: 120 Euro Ort: Sportschule Kamen-Kaiserau; Ausbildung: Info: Dr. Uwe Hoffmann, Infos: Reinhard Friedel, E-Mail: reinhard_frie- 14./15. Februar und 14./15. März, Prüfung: 4./5. E-Mail: [email protected] [email protected] April; Kosten: 395 Euro (für Anwärter TSV NRW 295 Euro); Anmeldung schriftlich an: TSV NRW, 2 Sportliche Jugendbildung Visuelle Medien Details: www.tsvnrw.de Infos: Peter Bredebusch, Tel. (01 72) 761 37 99, Ort: Berghütte „Rehmadsmoos“, Gunzesried; E-Mail: [email protected] 27. bis 29. Juni; Kosten: 40 Euro; Alter: 14 bis 25 Jahre; Anmeldung schriftlich an BLTV Jugend 0 Tl* Praxisausbildung/-prüfung Infos: Ralf Günther, E-Mail: [email protected] und Theorie/Praxisprüfung für gewerblich ar- beitende TL*–***; Ort: Rosas, Costa Brava, Spa- 9 VDST-UW-Fotoworkshop nien; 4. bis 13. Juni; Kosten: 715 Euro (Anwärter Ort: Bremen; 9. bis 10. Mai; Kosten: 35 Euro TSV NRW: 595 Euro, Gewerbliche: 1145 Euro); Info: Arnd Winkler, Tel. (01 72) 290 21 05, (inkl. Ü/VP); Anmeldeschluss: 29. März; De- E-Mail: [email protected] Anmeldung schriftlich an: TSV NRW; Details: tails: www.tln-ev.de/Termine www.tsvnrw.de und www.technic-soft.fr/cir u Digi 1 Fotoseminar Infos: Reiner Kuffemann, Tel. (052 22) 79 78 43, Infos: Joachim Stritzel, Tel. (01 75) 170 68 15, E-Mail: [email protected] E-Mail: über www.tln-ev.de/Kontakt Ort: Nürtingen-Zizishausen, Feuerwehrmaga- zin; 14. Februar; Kosten: 50 Euro; Anmelde- q SK Apnoe 1 u Jugend-Vollversammlung schluss: 1. Februar Ort: Sportschule Schifferstadt; 6., 7. und 9. Ort: Kirchheim/Teck; 7. Februar; bitte das Infos: Herbert Bauder, Tel. (078 21) 90 88 30, März; Kosten: 45 Euro Wahlrecht beachten; Anmeldeschl.: 28. Januar E-Mail: [email protected] Infos: Manfred Bohn, Infos: Sabine Rüthers, Tel. (071 61) 980 84 11, E-Mail: [email protected] Mobil: (01 72) 735 01 11, [email protected] q Technikseminar ATR & Ausrüstung mti|mta Ort: Europäische Akademie, Trier; 7. März; 65 € Medizin Mitglieder Tauchschulen Infos: Hans Holz, E-Mail: [email protected] Tauchschulen im VDST gehen auf individuelle Wünsche ein. Weitere q Aufbau/Pflege d. Tauchausrüstung Adressen können jederzeit beim VDST- Ort: Sportschule Schifferstadt; 25. März; 15 Euro Service-Center oder unter www.vdst.de Infos: Nurmi Paavo, Tel. (063 55) 15 57 angefordert werden. t SK Trockentauchen TERMINE: Info: Dr. Holger Göbel, Ort: Hemmoor/Kreidesee; 25./26. April; Kos­ E-Mail: [email protected] 59425 Unna ten: 35 Euro; Teilnehmer min. 6, max. 20; 17.01.: Info zu Programm, Ausbildung und Trockentauchanzüge leihweise z. Verfügung Fahrten 2009; 24.01.: Seminar: Deine Tau- Infos: Peter Szigeti, Tel. (040) 523 12 67, 3 Medizinpraxisseminar cherausrüstung (Auswahl, Wartung, Pflege); E-Mail: [email protected] Ort: DUC Berlin; 25./26. April; Kosten: 60 Euro; 31.01.: Workshop Atemregler – jetzt helfe ich 12 LE zur Verl. der Lizenzen; Meldeschl.: 15.3. t SK Nachttauchen mir selbst; ständig: Kurse für Anfänger und Infos: Wolfgang Ried, Tel. (033 78) 82 95 55, Fortgeschrittene; nach Wetterlage: SK-Eistau- Ort: Hemmoor/Kreidesee; 9. Mai; Kosten: 30 E-Mail: [email protected] chen; 7./8.02: SK-Trockentauchen Euro; Teilnehmer min. 4, max. 15 Infos: Wassersport Freizeit Mader, Infos: Peter Szigeti, Tel. (040) 523 12 67, 9 Praxis & AED-Einweisung Tel. (023 03) 165 -14, Fax: -13, E-Mail: E-Mail: [email protected] Ort: Osterholz-Sch.; 20. bis 22. Februar; Kosten: [email protected], t SK Nachttauchen 98 Euro (inkl. Ü/VP); Anmeldeschluss: 10. Fe- www.wassersport-freizeit-mader.de. bruar; Details: www.tln-ev.de/Termine Ort: Kiel-Falkenstein, Vereinsheim TSG-Subma- Folgende Tauchschulen und-basen rin-Kiel e. V.; 12. September; Kosten: 30 €; Infos: Reiner Hickmann, Tel. (01 60) 842 80 27, Infos: Peter Szigeti, Tel. (040) 523 12 67, E-Mail: [email protected], sind nicht mehr Mitglied im VDST: E-Mail: [email protected] Tauchsport Pazifik (Gerhard Jurecek, A-8020 0 AED-User, HLW, Seenotrettungssyst. Graz), Tauchsport Meeresauge e. V. (Susanna u Weiterbildung Apnoe – Hallenbad Ort: Wesel; 15. Februar; 10 Euro (zzgl. AED-Card Wilke, D-42285 Wuppertal), Tauchcenter Aqua Ort: Hallenbad Stuttgart-Feuerbach; 7./8. Fe- bei Bedarf); Anmeldeschluss: 10. Februar Terra (Elena & Vladimir Karmazin, D-81241 bruar; Kosten: 55 Euro; Voraussetzungen: SK Infos: Joachim Wimmer, Tel. (02 81) 630 97, München), Sporttauchschule Niederrhein Apnoe 1; Anmeldeschluss: 24. Januar E-Mail: [email protected] (Manfred Plica, D-42287 Wuppertal).

1/2009 21 S

Schreiber_GNT_ST1208.indd 1 12.11.2008 10:29:00 Uhr Visuelle Medien Sonderkurs

ten. Übungsbeispiele, die im Hallenbad oder im Freigewässer nachvollzogen werden können, bilden einen Schwerpunkt. Bei der Durchfüh- rung im See ist natürlich eine Übungsplattform zu empfehlen. Simulation Geübt und simuliert werden neben dem Blei- und Tariermanagement verschiedene Fotografier­ situationen. Mit einfachen Mitteln können zum Beispiel im Schwimmbad Unterwasserparcours errichtet werden. Ein V-förmig beschwertes Tuch zwischen zwei Schwimmbahnbegrenzungen bil- det einen Canyon oder eine Lücke im Schilf, in die man ohne Grund- und Seitenberührung hinein- und wieder heraustauchen muss. Auch gestandene Tauchlehrer haben hier respektvoll ihre Grenzen gesehen. In dieser Situation muss man einen „Flatterflossenschlag“ anwenden be- Tarieren mit ziehungsweise mit rudernden Handbewegungen und angezogenen Unterschenkeln wieder rück- wärts aus dem Canyon herausmanövrieren. Ein aufrecht stehendes Rohr mit einem Kunststoff- der Kamera fisch sollte jeder Taucher in ruhigem, schwe- |Sonderkurs| bendem Zustand ablichten. Diese Situation muss auch ein archäologisch interessierter Taucher beherrschen, wenn er über einem Rastergitter Immer wieder beschädigen Fotografen auch Tauchneulinge dar, die unter Wasser foto- Zeichnungen, Fotos oder Vermessungen aus- die Riffe. Ein Streitthema, das auch in grafieren, obwohl sie noch nicht sicher genug führt. Nicht jeder kann freischwebend auf dem unserem Leserforum diskutiert wurde. tarieren können. Selbst erfahrene Taucher kom- Rücken einen Gegenstand fotografieren. Ein auf Die Visuellen Medien des Hessischen men nicht immer auf Anhieb mit der Kamera in der Unterseite einer Styroporplatte befestigter Tauchsportverbands (HTSV) haben sich der Hand zurecht. Gegenstand zeigt die Schwierigkeit der Körper- dem Problem angenommen und den beherrschung und einer mangelhaften Tarierung Kurs „Tarieren mit Kamera“ gestartet. Folien für alle schonungslos auf. Auch Steilwände können am Die Visuellen Medien des HTSV haben sich Beckenrand simuliert werden. Ebenso ist das ie „Rüpel-Fotografen“ findet man wohl der Problematik angenommen und das Sonder- Fotografieren eines Fisches unter einem nied- D am seltensten unter den Wettbewerbsfo- seminar „Tarieren mit Kamera“ ins Leben gerufen. rigen, auf dem Beckengrund stehenden Sche- tografen. Dieser überschaubare Kreis besteht Unterstützt wurden sie von den Fachbereichen mels ohne Grundberührung oder mit kontrol- meist aus langjährigen Tauchern mit Hunder- Ausbildung, Umwelt und Unterwasserarchäolo- lierter Fixierung schwierig. Das Fixieren während ten oder sogar Tausenden Tauchgängen. In der gie. Herausgekommen ist ein Ausbildungsfolien- der Aufnahme mit einem Finger oder mit den VDST-Ausbildung besitzen die „Goldenen Ver- satz mit Beispielbildern, die bei Übungsleiterfort- Flossenspitzen auf unproblematischem Unter- haltensregeln“ vom Fotoanfänger bis zum Fo- bildungsseminaren oder UW-Fotoausbildungen grund ist möglich und erlaubt. Dazu muss der toinstruktor einen sehr hohen Stellenwert. Bei mit dem Schwerpunkt „Umweltgerechtes Ver- Fotograf aber wissen, wo er sich abstützen darf. Fotowettbewerben führen Verstöße gegen die halten“ entstanden sind. Dieser Foliensatz wird Hier greifen die Kenntnisse über Biologie und Regeln ultimativ zur Disqualifikation. Und wer seit Ende 2008 allen interessierten VDST-Aus- Umweltschutz. Lebewesen zerstört oder Sedimente aufwirbelt, bildern auf der HTSV-Webseite zur Verfügung Tarierseminare werden ab sofort im Hessischen kann sowieso keinen Wettbewerb gewinnen. gestellt. Das Tarieren mit einem Gegenstand in Tauchsportverband angeboten. Vereinzelt kommt es aber trotzdem vor, dass der Hand muss trainiert werden, sei es nun ei- Joachim Schneider, Fachbereich Visuelle Medien HTSV sich professionelle Fotografen in den Riffen rück- ne Kamera, eine Lampe oder eine Schreibtafel. sichtslos verhalten. Ein großes Problem stellen Der Foliensatz soll hierzu eine Hilfestellung bie- Infos: www.htsv.de Fotos: VDST Fotos: Festhalten verboten: Im Kurs wird trainiert, wie Wenn der Untergrund unproblematisch ist, Ruhig bleiben, auch wenn es eng wird: Mit man im Schweben richtig fotografiert kann man sich auch mit einem Finger fixieren einem Zelt wird ein Höhleneingang simuliert

22 1/2009 S Dive Guide

TAUCHSAFARI TAUCHSAFARI TAUCHSAFARI FÜR VERWÖHNTE FÜR GENIESSER IM ROTEN MEER 50,- Euro 50,- Euro 50,- Euro Frühbucher Rabatt bis 20. Februar 2009 Frühbucher Rabatt bis 20. Februar 2009 Frühbucher Rabatt bis 20. Februar 2009 auf alle Termine/Preise auf alle Termine/Preise auf alle Termine/Preise

ENOS an Bord M/Y Ultimate M/Y Seawolf - Soul M/Y Sweet Dream - Luxury Class Nitrox for free | 1 Woche ab 799,- € Nitrox for free | 1 Woche ab 799,- € Nitrox for free | 1 Woche ab 799,- € DOLPHIN´S Tauchsafari Rotes Meer DOLPHIN´S Tauchsafari Rotes Meer DOLPHIN´S Tauchsafari Rotes Meer Telefon 0221 . 78 99 40 88 Telefon 0221 . 78 99 40 88 Telefon 0221 . 78 99 40 88 [email protected] [email protected] [email protected] www.tauchsafari-rotesmeer.de www.tauchsafari-rotesmeer.de www.tauchsafari-rotesmeer.de

DIE SEAWOLF FLOTTE:

M/Y Seawolf - Galaxy M/Y Seawolf - Navigator TAUCHSAFARI TAUCHSAFARI

M/Y Seawolf - Soul M/Y Swweet Drream 50,- Euro 50,- Euro Frühbucher Rabatt bis Ende Januar 2009 Frühbucher Rabatt bis Ende Januar 2009 M/Y Seawolf - Ultimate auf alle Termine/Preise auf alle Termine/Preise

ENOS an Bord M/Y Sweet Dream - Luxury Class M/Y Navigator M/Y Seawolf - Galaxy Nitrox for free | 1 Woche ab 799,- € Nitrox for free | 1 Woche ab 699,- € Nitrox for free | 1 Woche ab 799,- € DOLPHIN´S Tauchsafari Rotes Meer DOLPHIN´S Tauchsafari Rotes Meer DOLPHIN´S Tauchsafari Rotes Meer Telefon 0221 . 78 99 40 88 Telefon 0221 . 78 99 40 88 Telefon 0221 . 78 99 40 88 [email protected] [email protected] [email protected] www.tauchsafari-rotesmeer.de www.tauchsafari-rotesmeer.de www.tauchsafari-rotesmeer.de

01/2009 23 S

Rubrikteil_SpT0109.indd 23 02.12.2008 8:57:39 Uhr Dive Guide

TAUCHSAFARI TAUCHSAFARI TAUCHSAFARI FÜR VERWÖHNTE FÜR GENIESSER IM ROTEN MEER 50,- Euro 50,- Euro 50,- Euro Frühbucher Rabatt bis 20. Februar 2009 Frühbucher Rabatt bis 20. Februar 2009 Frühbucher Rabatt bis 20. Februar 2009 auf alle Termine/Preise auf alle Termine/Preise auf alle Termine/Preise

ENOS an Bord M/Y Ultimate M/Y Seawolf - Soul M/Y Sweet Dream - Luxury Class Nitrox for free | 1 Woche ab 799,- € Nitrox for free | 1 Woche ab 799,- € Nitrox for free | 1 Woche ab 799,- € DOLPHIN´S Tauchsafari Rotes Meer DOLPHIN´S Tauchsafari Rotes Meer DOLPHIN´S Tauchsafari Rotes Meer Telefon 0221 . 78 99 40 88 Telefon 0221 . 78 99 40 88 Telefon 0221 . 78 99 40 88 [email protected] [email protected] [email protected] www.tauchsafari-rotesmeer.de www.tauchsafari-rotesmeer.de www.tauchsafari-rotesmeer.de

DIE SEAWOLF FLOTTE:

M/Y Seawolf - Galaxy M/Y Seawolf - Navigator TAUCHSAFARI TAUCHSAFARI

M/Y Seawolf - Soul M/Y Swweet Drream 50,- Euro 50,- Euro Frühbucher Rabatt bis Ende Januar 2009 Frühbucher Rabatt bis Ende Januar 2009 M/Y Seawolf - Ultimate auf alle Termine/Preise auf alle Termine/Preise

ENOS an Bord M/Y Sweet Dream - Luxury Class M/Y Navigator M/Y Seawolf - Galaxy Nitrox for free | 1 Woche ab 799,- € Nitrox for free | 1 Woche ab 699,- € Nitrox for free | 1 Woche ab 799,- € DOLPHIN´S Tauchsafari Rotes Meer DOLPHIN´S Tauchsafari Rotes Meer DOLPHIN´S Tauchsafari Rotes Meer Telefon 0221 . 78 99 40 88 Telefon 0221 . 78 99 40 88 Telefon 0221 . 78 99 40 88 [email protected] [email protected] [email protected] www.tauchsafari-rotesmeer.de www.tauchsafari-rotesmeer.de www.tauchsafari-rotesmeer.de

01/2009 23 S

Rubrikteil_SpT0109.indd 23 02.12.2008 8:57:39 Uhr Dive Guide

special special special Unser Vorschlag: Iguana Inn Unser Vorschlag: Rancho el Sobrino Unser Vorschlag: Sun Reef Village

Tauchen mit der deutschen Tauchbasis Rancho el Sobrino Sun Reef Village Appartements Scuba Do Beispiel: 07.11.2008 Beispiel: 07.11.2008 Flug/Transfer 2 Wochen 2 Wochen 14 Übernachtungen im Iguana Inn Flug/Transfer Flug/Transfer 12 Tage Non Limit Tauchen 14 Übernachtungen 14 Übernachtungen und 14 Tage Mietwagen 13 Tage Non Limit Tauchen 13 Tage Non Limit Tauchen und 14 Tage Mietwagen und 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab

bei 2 Pers bei 4 Pers bei 2 Pers bei 4 Pers bei 2 Pers bei 4 Pers 1.549.- 1.349.- 1.699.- 1.449.- 1.699.- 1.399.- pro Pers. pro Pers. pro Pers. pro Pers. pro Pers. pro Pers.

Zu buchen über: Zu buchen über: Zu buchen über: Tel.: +49 (0) 9661-876080 Tel.: +49 (0) 9661-876080 Tel.: +49 (0) 9661-876080 oder in jedem Action Sport Travelcenter oder in jedem Action Sport Travelcenter oder in jedem Action Sport Travelcenter www.action-sport.de www.action-sport.de www.action-sport.de

special special Unser Vorschlag: Bohol Sea Resort, Panglao Unser Vorschlag: AB Wonderdive, Mindoro Nutzen Sie unsere Boot-Spezialangebote!

Bohol Sea Resort, Panglao AB Wonderdive, Mindoro Reisedauer: 14 Tage Reisedauer: 14 Tage 12 Nächte im Standard Mabuhay Dive Resort Doppelzimmer, Halbpension 12 Nächte im Bungalow, Frühstück 12 Tauchgänge 10 Tauchgänge Transfers Cebu-Bohol und retour Transfers ab Manila und retour Flug ab/bis Frankfurt nach Cebu Flug ab/bis Frankfurt nach Manila

pro Person ab pro Person ab 1.549.- 1.499.- Wir sind für Sie da! Zu buchen über: Zu buchen über: Tel.: +49 (0) 9661-876080 Tel.: +49 (0) 9661-876080 oder in jedem Action Sport Travelcenter oder in jedem Action Sport Travelcenter Halle 3, Stand J50 www.action-sport.de www.action-sport.de www.action-sport.de

01/2009 25 S

Rubrikteil_SpT0109.indd 25 03.12.2008 11:11:48 Uhr Dive Guide

Tauchreisen Tauchreisen bucht man bei Pros bucht man bei Pros

neu Golden Dolphin 3

> Inseln der Götter und Dämonen... > Tauchsafaris vom feinsten > Inseln gastfreundlicher Menschen...

> Vollcharter, > Bali > Gruppenbuchungen > Lombok und > Gili Trawangan > Einzelbucher > Gili Air SSiie ndeden uunns aucaauuchch auauuff dedeerr Booot HALLEHAHALLLLE 3 AA669 > Komodosafaris HotelsHHottellss vonvoonn MMitteliitttteel - bbiisis HiHHigghghclascllaass Safarischiffe MS Moana und MS Felicia Kombinieren Sie Ihre Safari mit Kombinieren Sie Ihre Safari mit einem Hotel Ihrer Wahl einer Insel Ihrer Wahl weitere aktuelle Angebote unter: weitere aktuelle Angebote unter: www.aquaactive.de www.aquaactive.de Tel. 0049 (0) 5507 919903 Tel. 0049 (0) 5507 919903 e-mail [email protected] e-mail [email protected]

Vorausbuchungen mit Preisvorteil und Wir gehen neue Wege www.euro-divers.com Angebote unter: Ein Tauchurlaub kann DIVING WITH FRIENDS auch preiswert sein! Wir sind dabei!

Boot 2009 – Infos zum Tauchen bekommt Ihr über Stolli‘s Tauchbasis unter Halle 3 / Stand E16. www.stollis-divebase.de oder zum Haus Palmera unter [email protected], www.palmerastamariu.com Telefon: 00 34/9 72/62 01 98 SPANIEN Wir sind auf der „boot“ in Düsseldorf in MALEDIVEN Halle 3, Stand A 84 DIVE COSTA BRAVA! ÄGYPTEN Preisliste 2009 (inklusive Tauchen): INDONESIEN Horst Habermehl & Karsten Reimer April 2009 300,00 Euro pro Woche IDA • Auf dem Weiher 46 • 36367 Wartenberg THAILAND Tel. 06641-7955 • Fax 06641-7957 Mai, Juni 2009 340,00 Euro pro Woche OMAN [email protected] Juli, August 2009 360,00 Euro pro Woche [email protected] Ab September 2009 340,00 Euro pro Woche MAURITIUS Ab November 2009 Preis auf Anfrage www.ida-worldwide.com

26 01/2009 S

Rubrikteil_SpT0109.indd 26 08.12.2008 8:34:16 Uhr Dive Guide

JASMIN DIVING SPORTS CENTER seit 1987 - der Klassiker am Roten Meer Tauchen vom Feinsten

Dahab-Abenteuer sogar bis zur Thistlegorm und ans Ras Mohammed! besucht Monika & Team auf Tagesausflüge bei uns der BOOT 2009 am VDST ohne Massentauchen! Stand, Halle 3, Stand B54 Tauchst Du noch woanders? [email protected] Tauchkreuzfahrten im Roten Meer www.aida-momo.com

Hurghada - Red Sea - Egypt Mobile: +20 (0) 12 244 78 97 Marktstr. 5 • 93098 Mintraching • Tel. 09406-28 31-0 • Fax 09406-28 31-13 E-Mail [email protected] +20 (0) 12 577 42 99 Tel/Fax: +20 (0) 65 3 460 334 www.Lagona-Divers.com

Wir wünschen unseren Anzeigenkunden frohe Weihnachten und ein schönes, neues Jahr!

IHRE

ANZEIGENABTEILUNG

01/2009 27 S

Rubrikteil_SpT0109.indd 27 08.12.2008 15:24:12 Uhr Shops Schulen

22087 Hamburg 50667 Köln

Taucher-Zentrum Planet Scuba Riesenauswahl an Equipment! Papenhuder Str. 40 • 22087 Hamburg Weitere Infos und Angebote auch im Internet: Tel 040-220 60 64 • [email protected] www.taucher-zentrum.de

24941 Flensburg

9 Tauchshop Förde-Tauchschule Kopsch 9 Service & Füllstation Werben bringt Peter Kopsch, staatl. anerk. TL 9 Ausbildung CMAS 9 VDST-mti-Tauchbasis „Fahrensodde“ Flensburger Förde Erfolg. www.tauchen-kopsch.de · Fahrensodde 20 · Tel.: 04 61/6 35 52 · Fax: 04 61/6 73 32 Frankreich F-83400 Hyères/Giens 40476 Düsseldorf

45144 Essen ,ÕLÀˆŽ>˜âiˆ}i˜ ‡ iÀvœ}ÀiˆV vØÀ ˜iÕi ՘`i˜Žœ˜Ì>ŽÌi ˆiÀ“ˆÌ iÀÌiˆi ˆV `i˜
ÕvÌÀ>} vØÀ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ }iÜiÀLˆV i
˜âiˆ}i­˜®

ˆ“ œÀ“>Ì ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ >L `iÀ ˜BV ÃÌiÀÀiˆV L>Ài˜
ÕÃ}>Li ˆ˜ `iÀ >V ÀÕLÀˆŽ ¹- œ«Ã E -V Տi˜º

ˆi >V ÀÕLÀˆŽ vØÀ />ÕV ëœÀÌ}iÃV BvÌi ՘` />ÕV ÃV Տi˜ ÜÀ̈iÀÌ ˜>V *œÃ̏iˆÌâ> i˜°

œÀ“>Ìi ÃÉÜ ÓVÉÎV {V Óä ““ œV É™Ó ““ LÀiˆÌ % ÈÈ]q nÈ]q ££Î]q Îä ““ œV É™Ó ““ LÀiˆÌ % ™™]q £Î™]q £È™]q 46119 Oberhausen {ä ““ œV É™Ó ““ LÀiˆÌ % £ÎÓ]q £ÇÓ]q ÓÓÈ]q xä ““ œV É™Ó ““ LÀiˆÌ % £Èx]q Ó£x]q ÓnÓ]q Mo – Mi. und Fr. % 12.00 – 18.30 Uhr Zeumer GmbH Èä ““ œV É™Ó ““ LÀiˆÌ £™n]q Óxn]q ÎΙ]q Çä ““ œV É™Ó ““ LÀiˆÌ % ÓΣ]q Îä£]q Ιx]q Donnerstag nä ““ œV É™Ó ““ LÀiˆÌ % ÓÈ{]q Î{{]q {xÓ]q 14.30 – 18.30 Uhr Tauch- und Surfshop Elpenbachstraße 159 · Telefon 02 08/61 09 15 ­ ÕV ՘} >L È
ÕÃ}>Li˜ “Ÿ}ˆV ® Samstag email: [email protected] 9.00 – 13.00 Uhr Internet: www.tauchshop-zeumer.de ˆi ÀÕVŽÕ˜ÌiÀ>}i­˜® œ`iÀ Ài«ÀœvB ˆ}i 6œÀ>}i˜ ­-ˆ}˜iÌÃ] œÌœÃ® Ãi˜`i ˆV >˜\ "Þ“«ˆ> 6iÀ>} “L
˜âiˆ}i˜>LÌiˆÕ˜} -*",//
1  , >`ÃÌÀ>~i {‡È ™ä{äÓ ØÀ˜LiÀ} /i° ä™ ££ÉÓ £È Ó£ Ç£ >Ý ä™ ££ÉÓ £È ÓÇ Î™ “>ˆ\ >˜âiˆ}i˜JëœÀÌÌ>ÕV iÀ‡“>}>∘°`i

ˆÀ“>

-ÌÀ>~i] À° *<] "ÀÌ

"ÀÌ] >ÌՓ ÀiV ÌÃÛiÀLˆ˜`ˆV i 1˜ÌiÀÃV ÀˆvÌ

28 01/2009 S

Rubrikteil_SpT0109.indd 28 03.12.2008 15:49:18 Uhr Shops Schulen Sun Fun

22087 Hamburg 50667 Köln Griechenland www.ORCA.de Zakynthos In gemütlicher Atmosphäre erlebt Ihr die schönsten Taucher-Zentrum Planet Scuba Riesenauswahl an Equipment! und abwechslungsreichsten Tauchgebiete im Papenhuder Str. 40 • 22087 Hamburg Weitere Infos und Angebote auch im Internet: Ionischen Meer. Direktflüge • eigene Appartements Tel 040-220 60 64 • [email protected] www.taucher-zentrum.de • Kinder betreuung • kein Touristenrummel und griechische Gastfreund schaft sind der Garant für einen schönen erholsamen Urlaub. Wir freuen uns auf Euren Besuch und sagen... 24941 Flensburg herzlich willkommen. Peter Mohr und sein Team Infos & Buchung: Tel.: 0 23 61/3 20 41 · Fax: 0 23 61/37 17 78 9 Tauchshop e-mail: [email protected] · http://www.nero-sport.de Förde-Tauchschule Kopsch 9 Service & Füllstation Werben bringt Peter Kopsch, staatl. anerk. TL 9 Ausbildung CMAS 9 VDST-mti-Tauchbasis Erfolg. „Fahrensodde“ Flensburger Förde „let‘s go to Sali“ www.tauchen-kopsch.de · Fahrensodde 20 · Tel.: 04 61/6 35 52 · Fax: 04 61/6 73 32 www.dive-kroatien.de Frankreich F-83400 Hyères/Giens 40476 Düsseldorf

Anzeigenschluss Cadaques / Costa Brava Besuchen Sie uns: Boot Halle 3, Stand F65 Privat Haus zu vermieten 10° über dem Äquator... SPORTTAUCHER 03/2009: 21.01.2009 Eine Insel im Pacific... fast noch unberührt vom Tou- (exzel. Ausst.) ruhige Lage, Tauchbas. rismus... es gibt sie wirklich... türkisblaues Wasser... in der Nähe, Handy: 01 77/6 66 28 03 exotische Unterwasserwelten. Dies alles bieten wir in Tel.: 0 22 35/28 03, Fax: 0 22 35/46 46 59 unserem Familienunternehmen Bituon-Beach Resort mit dem wir uns wohltuend von den Angeboten der Tel. (09 11) 2 16-21 71 · Fax (09 11) 2 16-27 39 Reiseveranstalter abheben. Eigene PADI-Basis vor Ort. 1 Wo. Vollp. ab 199,–239,– �. 6 Tg. Tauchpaket 179,–169,– �. 45144 Essen E-Mail: [email protected] Info: Tel. 0 23 36/50 91 · Fax 91 33 51 ,ÕLÀˆŽ>˜âiˆ}i˜ ‡ www.bituon.com/eMail: [email protected] [email protected] iÀvœ}ÀiˆV vØÀ ˜iÕi ՘`i˜Žœ˜Ì>ŽÌi ˆiÀ“ˆÌ iÀÌiˆi ˆV `i˜
ÕvÌÀ>} vØÀ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ }iÜiÀLˆV i
˜âiˆ}i­˜® Neu! Ganzjährig geöffnet Neu! ƒ besondere Gruppenrabatte ˆ“ œÀ“>Ì ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ >L `iÀ ˜BV ÃÌiÀÀiˆV L>Ài˜
ÕÃ}>Li ˆ˜ `iÀ >V ÀÕLÀˆŽ ¹- œ«Ã E -V Տi˜º ƒ Meeresbiologische Seminare über VDST brevetiert ˆi >V ÀÕLÀˆŽ vØÀ />ÕV ëœÀÌ}iÃV BvÌi ՘` />ÕV ÃV Տi˜ ÜÀ̈iÀÌ ˜>V *œÃ̏iˆÌâ> i˜° www.mds-mallorca.de

œÀ“>Ìi ÃÉÜ ÓVÉÎV {V Óä ““ œV É™Ó ““ LÀiˆÌ % ÈÈ]q nÈ]q ££Î]q Îä ““ œV É™Ó ““ LÀiˆÌ % ™™]q £Î™]q £È™]q 46119 Oberhausen {ä ““ œV É™Ó ““ LÀiˆÌ % £ÎÓ]q £ÇÓ]q ÓÓÈ]q xä ““ œV É™Ó ““ LÀiˆÌ % £Èx]q Ó£x]q ÓnÓ]q Mo – Mi. und Fr. % 12.00 – 18.30 Uhr Zeumer GmbH Èä ““ œV É™Ó ““ LÀiˆÌ £™n]q Óxn]q ÎΙ]q Çä ““ œV É™Ó ““ LÀiˆÌ % ÓΣ]q Îä£]q Ιx]q Hot Shots Donnerstag nä ““ œV É™Ó ““ LÀiˆÌ % ÓÈ{]q Î{{]q {xÓ]q 14.30 – 18.30 Uhr Tauch- und Surfshop Elpenbachstraße 159 · Telefon 02 08/61 09 15 ­ ÕV ՘} >L È
ÕÃ}>Li˜ “Ÿ}ˆV ® Samstag email: [email protected] 9.00 – 13.00 Uhr ˆi ÀÕVŽÕ˜ÌiÀ>}i­˜® œ`iÀ Ài«ÀœvB ˆ}i 6œÀ>}i˜ Internet: www.tauchshop-zeumer.de www.optische-tauchmasken.de boot 2009 ­-ˆ}˜iÌÃ] œÌœÃ® Ãi˜`i ˆV >˜\ Halle 3, "Þ“«ˆ> 6iÀ>} “L Oststraße 95 • 40210 Düsseldorf • Telefon: 0211/133327 A49 & A53
˜âiˆ}i˜>LÌiˆÕ˜} -*",//
1  , Optische Tauch & Wassersportbrillen >`ÃÌÀ>~i {‡È ™ä{äÓ ØÀ˜LiÀ} /i° ä™ ££ÉÓ £È Ó£ Ç£ >Ý ä™ ££ÉÓ £È ÓÇ Î™ “>ˆ\ >˜âiˆ}i˜JëœÀÌÌ>ÕV iÀ‡“>}>∘°`i KINDER STÄRKEN Werben bringt Erfolg.

ˆÀ“> PATE WERDEN

Rufen Sie uns an! 0180 33 33 300 (9 Cent/Min.) -ÌÀ>~i] À° *<] "ÀÌ Kindernothilfe e.V.

Düsseldorfer Landstraße 180 KINDER NOT 47249 Duisburg HILFE "ÀÌ] >ÌՓ ÀiV ÌÃÛiÀLˆ˜`ˆV i 1˜ÌiÀÃV ÀˆvÌ www.kindernothilfe.de

28 01/2009 01/2009 29 S S

Rubrikteil_SpT0109.indd 28 03.12.2008 15:49:18 Uhr Rubrikteil_SpT0109.indd 29 02.12.2008 10:42:39 Uhr Drum Dran

Seit �� Jahren: Mit Zorn und Zärtlichkeit an der Seite der Armen

www.misereor��.de

Kurz Fündig

www.divestore.de Bundesweit Atemregler – Deutschlands großer Tauchversand Service und Reparatur Mit Meßprotokoll der 1.+ 2. Stufe (Prüfbank) Tauchflaschen-TÜV in Hannover! R. Mühlhausen www.tauchflasche.de Telefon: 0 51 37/57 93 Dierk Kellner GmbH · Tel. 0511 485651 Fax: 0 51 37/8153 61 www.tauchershop-pohl.de www.tauchtechnik-muehlhausen.de

www.scubapro.com www.atemreglerservice-owl.de Weststraße 51 - 32657 Lemgo - Tel. 05261 62 51

Helfen Sie: www.sk-reisen.com Die etwas andere Profi -Tauchausbildung. www.aga-international.de Je nach Vorbildung begleiten Dich unsere Ausbilder in max. Tel: 0 71 50-92 22 10 6 Monaten kostenneutral zum Divemaster oder CMAS Tauch- Spendenkonto: 99 12 900, lehrerassistenten. Sogar Tauchlehrerprüfung (CMAS) möglich. BLZ 604 500 50, KSK Ludwigsburg TAUCHERKALENDER Bewirb Dich jetzt! Beginne Dein Profi -Leben dort, wo andere Urlaub machen. DEUTSCHLAND Unser Team in Dahab nimmt Dich gerne auf. Infos: Lagona Divers, Tel.: +49 (0)9406 / 2831-0, www.granitsee.de [email protected]

30 01/2009 S

Rubrikteil_SpT0109.indd 30 11.12.2008 10:29:05 Uhr S E-Mail: [email protected] Tel. 0911/216-2267, Fax 0911/216-2723 Badstraße 4–6,90402Nürnberg, Anschrift derRedaktion Tel.90402 Nürnberg, 0911/216-0,Fax 0911/216-2739 Olympia-Verlag GmbH,Badstraße 4–6, Verlag Internet: www.vdst.de E-Mail GmbH:[email protected], Tel. 069/9819020,Fax 069/98190299, VDST-Tauchsport-Service GmbH, E-Mail VDST e.V.: [email protected] Tel. 069/9819025,Fax 069/98190298 Geschäftsstelle, BerlinerStr. 312,63067Offenbach, Verband DeutscherSporttaucher e.V. –VDST- Herausgeber: dorf“ präsentiert sich die weltgrößte die sich präsentiert dorf“ und zahlreiche Persönlichkeitender zahlreiche und plattformTauchsportsdes entwickelt, Kommunikations-der zu Jahrzehnten hat Die sich „boot“ in den vergangenen und versorgte sich mit Tauchequipment. Tauchurlaubser,nächsten den plante über die Erlebnisse unter wie über Was- ger Tauchfreundschaften. Man tratschte nungen der Tauchbranche und unzähli- der Dreh- und Angelpunkt von Begeg- rische Beginn der Tauchsaison, sondern alljährlich nicht „boot“ nur der kalenda- In den zurückliegenden Jahren war die den Tauchsport ist kaum zu überbieten. Tauchreisen und Unterhaltung rund um gebotene Vielfalt an Tauchgerätschaften, Tauchsportmesse in Halle 3 und die dort sentieren. Dienstleistungen und Erfahrungen prä- Produkte,ihre Ausstellungsfläche tern Quadratme-220.000 auf Hallen 17 in Aussteller aus 57 Ländern erwartet, die 1.700werden WeltEs geworden:der Wassersportmessengrößten der einer zu ist und statt Male 40sten zum Jahr diesem in findet Düsseldorf in „boot“ des Jacht- und Wassersports: Die Messe pletten Überblick über den Weltmarkt kom- einen heute bietet begann, ten W Mit der Diving Show „boot-Düssel-Show Diving der Mit 40 Jahre „boot”! |Ausblick tischen und handgemalten Plaka- Tapezier-mit Jahren 40 vor as Dierichs Druck+MediaGmbH &Co. KG, Kassel Druck E-Mail: [email protected] Alexander Fritsch Layout Joachim Schneider, Jürgen Kolenda Prof. Dr. Franz Brümmer, Dr. RalphO. Schill,GiselaFritz, Freie Mitarbeiter: E-Mail: [email protected] Nina Zschiesche Redaktion Tel. 06104/72003,E-Mail:[email protected] Ronald Brandt, Postfach 2249,63171Obertshausen, Chefredakteur (verantwortlich)

Sie findet dieses Jahr zum 40sten Mal40sten zum Jahr dieses findet Sie tig die Attraktivität der „boot“ und be- und Attraktivitätdie „boot“ tig der ste- auch dabei sondern versammeln, zu 3 VerbändeHalle und der onen in Händler,Tauchausbildungsorganisati- falt des Tauchsports, egal ob Hersteller, nicht nur die, fast unüberschaubare Viel- begründet. Adib (siehe Foto) gelang es mensen internationalen der Ruf „boot“ im- den und andererkein geprägtwie unter Flaggschiff den Publikumsmessen naus genannt wird, hat das Düsseldorfer Wassersportszene und auch dar über hi- „Mister boot“, wie er anerkennend in der Düsseldorf seinen90.Geburtstag! Düsseldorf 2009 der sein. „boot“ Hans Hass feiert in Hass werden zwei Tage lang Ehrengäste EhefrauLotteseine und – schlechthin nier Hans Hass – für viele das Taucheridol begrüßen dürfen. „boot“ Der Tauchpio- und Lotte Hass ein weiteres Mal derauf Hanswerden wartung!wirJahr Dieses Szene machten ihrein Düsseldorf Auf- Auch die „boot“ feiert Geburtstag:feiert „boot“ die Auch Bücher usw. wird nichtgehaftet. Für unverlangt eingesandteManuskripte,Fotos, Dias, [email protected] Andere Bezieher: [email protected] Mitglieder andieGeschäftsstelle desVDST: Bei Adress-Reklamationen wendensichVDST- Tel. 0911/216-2222,Fax 0911/216-2230 Badstraße 4–6,90402Nürnberg Sporttaucher-Leser-Service Abonnementenverwaltung Klaus-Peter Ritter, Tel. 0911/216-2220 Vertriebsleitung Mitglied derIVW Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 29vom1.1.2009 Tel. 0911/216-2171,216-2318,216-2256 Anzeigendisposition/-verkauf: Ekkehard Pfister, Tel. 0911/216-2749 (verantwortlich fürAnzeigen),Tel. 0911/216-2212, Werner A.Wiedemann E-Mail: [email protected] Anzeigenleitung rße Hallen- größte weltweit die sie ist Heute statt. amn Adib! Rahman Abdul- Namen: einen hat Erfolg Dieser sersports! Was- und Jacht- veranstaltungdes die Messe auch in sicheremZukunft auf Kommandobrücke,der um auf rektor Jungmichel als nun neuer Goetz-Ulf Di- den Taucherjahres fehlen! fang etwas sehr Wesentliches eines je- Jahresan-jedem zu würde Düsseldorf Sportart geworden! Ohne in die „boot“ beliebten der zu nicht Deutschland in Tauchsportder wäre Adib ohne damit zu steigern. Ohne die Tauchhalle 3 und Darbietungen Konzeptenund neuen Tauchsportbereichesdes sonders mit Ruhestand! und genießen Sie Ihren wohlverdienten se gefunden hat. Alles Gute, Herr Adib, TauchsportDüsseldorferMes- der bei mer offene Ohr, das der ehrenamtliche Deutschland und besonders für das im- Tauchsportsdes Unterstützung tige in ste- die für Dank Messegesellschaft. die an und Adib Abdul-Rahman an ke Kurs zuhalten. Zur 40. „boot“ im Januar 2009 steht 2009 Januar im „boot“ 40. Zur Der VDST sagt ein herzliches Dan- herzliches ein sagt VDST Der Präsident Franz Brümmer Euer der„boot“! Wir sehenunsauf (Bruno Schnell). Beteiligung zu4unterliegt derTestamentsvollstreckung derike Diem,Stauf,9,11%),100%Geschäftsanteil. Die 59,02%;Walter9,11Frie- berg, GmbH,Nürnberg, 22,76 %;DruckhausNürnberg GmbH,Kompl., Nürn- (Gesellschafter: BrunoSchnell,Kompl., Nürnberg, Nürnberger Presse DruckhausNürnberg GmbH&Co. Gesellschafter derOlympia-Verlag GmbH:Verlag schaft geliefert. wird allenVDST-Mitgliedern imRahmenderMitglied- Deutscher Sporttaucher e.V. Ererscheintmonatlichund Der Sporttaucher istdasoffizielle Organ desVerbandes by VDST undOlympia-Verlag 2009. Gestaltung –fallsnichtausdrücklichandersvermerkt in elektronischen Systemen. Copyright fürInhaltund verfilmungen unddieEinspeicherungVerarbeitung sondere fürVervielfältigungen, Übersetzungen,Mikro- Zustimmung desVerlages Diesgiltinsbe- unzulässig. anderes ergibt. JedeVerwertung istohneschriftliche Urheberrechtsgesetz undsonstigenVorschriften nichts ist urheberrechtlich geschützt,soweitsichausdem Die gesamteZeitschrift einschließlichallerihrer Teile 1/2009 S 31 Ausblick VDST ISSN 0172-8555

Foto: Messe Düsseldorf DAS NEUE U – EIN MUSS FÜR ALLE SPORTTAUCHER

JETZT ÜBERALL AM KIOSK!

VK_Anz_0109.indd 1 09.12.2008 13:42:36 Uhr