Fronteiras Da Liberdade: Experiências Escravas De Recrutamento, Guerra E Escravidão: (Rio Grande De São Pedro, C
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto de Filosofia e Ciências Sociais Programa de Pós-Graduação em História Social Fronteiras da Liberdade: Experiências Escravas de Recrutamento, Guerra e Escravidão: (Rio Grande de São Pedro, c. 1835-1850) Daniela Vallandro de Carvalho Tese apresentada ao Programa de Pós-Graduação em História Social da Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, como requisito parcial e último para a obtenção do título de Doutor em História Social. Orientador: Prof. Dr.Vitor Izecksohn 08 de julho de 2013. 2 Carvalho, Daniela Vallandro de. Fronteiras da Liberdade: “Experiências Escravas de Recrutamento, Guerra e Escravidão: Rio Grande de São Pedro, c. 1835-1850. Daniela Vallandro de Carvalho. Rio de Janeiro: UFRJ/ PPGHIS, 2013. 372 f.: Il. Tese (doutorado) – UFRJ /IH/ PPGHIS, Rio de Janeiro, 2013. Orientadora: Vitor Izecksohn I. Escravidão. Recrutamento. Trajetórias. Guerra Civil Farroupilha. II. Izecksohn III. Universidade Federal do Rio de Janeiro, Instituto de História, Programa de Pós-graduação em História Social. IV. Título. 3 Daniela Vallandro de Carvalho FRONTEIRAS DA LIBERDADE. “Experiências Escravas de Recrutamento, Guerra e Escravidão: (Rio Grande de São Pedro, c. 1835- 1850) Tese de doutorado submetida ao Programa de Pós-graduação em História Social da Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, como requisito parcial para a obtenção do título de Doutor em História Social. Banca Examinadora: _______________________________________________________ Prof. Dr. Orientador Vitor Izecksohn (Orientador/UFRJ) _______________________________________________________ Prof. Dr. Marcus M. de Carvalho (UFPE) _______________________________________________________ Prof. Dr. José Iran Ribeiro (UFSM) _______________________________________________________ Prof. Dra. Keila Grinberg (UNIRIO) _______________________________________________________ Prof. Dr. Antonio Carlos Jucá de Sampaio (UFRJ) _______________________________________________________ Prof. Dr. João Luis Ribeiro Fragoso (UFRJ) - Suplente _______________________________________________________ 4 Prof. Dr. Fábio Faria Mendes (UFV) – Suplente CARVALHO, Daniela Vallandro de. Fronteiras da Liberdade: “Experiências Escravas de Recrutamento, Guerra e Escravidão” (Rio Grande de São Pedro, c.1835-1850) Tese (Doutorado) – Programa de Pós- graduação em História Social, Universidade Federal do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, 2013. RESUMO Este trabalho tem como foco a análise de experiências escravas durante os anos de guerra civil Farroupilha, na Província do Rio Grande de São Pedro e nos cinco anos seguintes a seu término. Busca-se neste trabalho apreender as movimentações cativas ao longo da extensa faixa de fronteira que unia a província sulina à nascente república do Uruguai e por extensão, a toda região denominada “Cuenca del Plata”. A análise considera as experiências cativas tanto nos exércitos rebelados contra à Corte Imperial, como aqueles cativos recrutados pelas tropas legalistas. Todavia estas trajetórias não podem ser pensadas descoladas do universo fronteiriço e belicoso ao sul do Império, sendo portanto extensivas às participação de escravos sulinos como soldados também em territórios platinos. No presente trabalho são analisadas os ideários políticos que envolveram o recrutamento de escravos na formação do exército farroupilha, sua composição, estratégias e logística de guerra bem como o impacto da guerra nas experiências cativas. A partir disso, são introduzidas trajetórias que ajudaram a compreender as opções disponíveis àqueles homens, bem como as apropriações dos escravos de uma diversidade de ideários difundidos pelas elites naquela conjuntura. Por fim, buscou-se o entendimento dos acordos que puseram fim aos dez anos de guerra sob a ótica da utilização dos escravos nas fileiras militares assim como os encaminhamentos dados pelo Governo Imperial - ou tomados pelos escravos – ao findar do conflito. Pensar os rumos destes escravos/libertos/soldados e outros tantos cativos que tiveram suas vidas perpassadas pela guerra implicou em refletir sobre os limites e possibilidade daquela conjuntura na estruturação do Estado Imperial brasileiro. Discussões de cidadania, participação e mobilidade social foram flexibilizados e negociados com as autoridades provinciais e imperiais mediante a existência de espaços de atuação para àqueles cativos enquanto soldados. Palavras-chave: Escravidão, recrutamento, Guerra Civil Farroupilha, fugas, trajetórias, fronteira platina. 5 CARVALHO, Daniela Vallandro de. Fronteiras da Liberdade: “Experiências Escravas de Recrutamento, Guerra e Escravidão” (Rio Grande de São Pedro, c.1835-1850) Tese (Doutorado) – Programa de Pós- graduação em História Social, Universidade Federal do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, 2013. ABSTRACT This work focus on the analises of slaves’ experiences during the Farroupilha’s Civil war years, in the province of Rio Grande de São Pedro, and in the five years following its end. The objective of this work is to apprehend the movement of the slaves through the extension of the borderline that joined the south province to the the region that was called “Cuenca del Plata”. The analysis considers the experiences of slaves in the rebel armies fighting against the imperial forces, and also the experiences of slaves recruited by loyalist troops. However these trajectories can’t be thought detached from the frontier and belicous universe on the South of the Empire, and therefore, extensive to the participation of southern slaves as soldiers in platinum territory. The present work analyses the political ideas involving the recruitment of slaves in the creation of the farroupilha army, its composition, estrategies and war logistic, as well as the impact of the war in the slaves’ experiences. From this, trajectories are introduced to help to comprehend the available options to those men, as well as the appropriations that the slaves did of a diversity of ideas widespread by the elites in that conjuncture. Finally, it was sought to understand the agreements that put an end to a decade of war from the standpoint of the use of slaves in the military ranks as well as the referrals given by the imperial government – or taken by slaves – in the end of the conflict. Think the course of these slaves/freed/soldiers and many others captives whose lives were pervaded by the war meant in thinking about the limits and possibilities of that conjucture in the structuring of the imperial Brazilian state. Discussions about citizenship, participation and social mobility were smoothened and negotiated with the provincial and imperial authorities by the existence of performance spaces for those captives as soldiers. 6 Província da infância, deste romântico balcão te abro como um leque. Assim como antes, abandonado pelas ruas, examino ruas abandonadas. Pequena cidade que forjei á força dos sonhos, ressurges de tua imóvel existência. Passos largos e pausados na margem do musgo, pisando terras e ervas, paixão da infância que revives cada vez. Coração meu enovelado sob este céu de tinta fresca, foste o único capaz de lançar as pedras que fazem fugir a noite. Assim te fizeste, trabalhado pela solidão, ferido pela aflição, andando, andando por desoladas aldeias. Para que falar de velhas coisas, para que vestir roupagens de esquecimento. Contudo, grande e escura é tua sombra de aldeia, beijada pela fria e desbotada travessia, pelo vento do norte. E também os teus dias de sol, incalculáveis, delicados; quando da umidade emerge o tempo vacilando como uma espiga. Ah, pavoroso inverno de enchentes, quando minha mãe e eu tremíamos sob o vento frenético. Chuva cai por todos os lados, ó triste e inesgotável provedora. Uivavam, choravam os trens perdidos no bosque. Rangia a casa de tábuas intimidadas pela noite. Aos encontrões o vento saltava as janelas, derrubava cercas; desesperado, violento, desertava para o mar. Mas que noites puras, folhas do bom tempo, sombrio céu engastado em estrelas excelentes. Fui o namorado, aquele que deu a mão e levou a senhorita de grandes olhos através de lentas veredas, em crepúsculo, em manhãs sem esquecimento. Como não recordar tanta palavra passada. Beijos esvanecidos, flores flutuantes, mesmo que tudo termine. O menino que enfrentou a tempestade e criou a boca embaixo de suas asas amargas, agora te sustenta, país úmido e calado, como se fosse uma grande árvore depois da tormenta. Província da infância escorrida em horas secretas, que ninguém conheceu. Lugar de solidão, deitado sobre andaimes molhados pela chuva recente, ao meu destino te proponho como refúgio de regresso. (Pablo Neruda) Reinava o mais profundo silêncio em todo o acampamento esta madrugada e mais cedo do que costumo tinha deixado a cama; caminho direito ao fogão e ali já estava se aquecendo, com o seu cachimbo na boca, aquele Acaba-de-Querer, camarada do Zeferino. Levanta-se mui prontamente e com um ademão todo militar, toca com a direita no roto e velho chapéu e apresenta-me o cachimbo para eu acender o meu cigarro. Eu me volto rindo e pensando que este pobre velho soldado cumpria melhor com o seu dever do que muitos oficiais, a quem a segurança do campo é confiada e que, perdendo a noite ao jogo, dormem profundamente às horas do alarme. 7 (Antonio Vicente da Fontoura, Memórias, 05 de abril de 1844). Sabe, moço Que no meio do alvoroço Tive um lenço no pescoço Que foi bandeira pra mim Que andei mil peleias Em lutas brutas e feias Desde o começo até o fim Sabe, moço Depois das revoluções Vi esbanjarem brasões Pra caudilhos