nowe Magazyn Informacyjny nr 1/2016 egzemplarz bezpłatny Bobin, Ciborowice, Czajęczyce, , Górka Stogniowska, Jakubowice, , , Klimontów, Koczanów, Kościelec, Kowala, Łaganów, , Mysławczyce, Opatkowice, Ostrów, Piekary, Posiłów, Przezwody, , Szczytniki, Szczytniki-Kolonia, Szklana, Szreniawa-Klimontów, Teresin, Więckowice, , Żębocin.

Szanowni Mieszkańcy Gminy i Miasta Proszowice Oddaję w Wasze ręce pierwszy numer gazety, która jest konty - Gminne nuacją ukazującej się w latach 1990 - 2002 Gazety Lokalnej, wy - inwestycje dawanej później pod nazwą Kurier. Kandydując w wyborach na stanowisko burmistrza Gminy i Miasta Proszowice obiecywałem w 2015 roku zarządzać naszą wspólnotą samo - rządową w sposób otwarty i uczci - wy. W związku z tym w pierwszym numerze składam sprawozdanie z działań, jakie podjąłem w pierw - szym roku zarządzania Gminą, nie unikając przy tym spraw trudnych, ale wskazując też te, które możemy wspólnie uznać za sukces. W tym wydaniu znajdziecie więc Państwo między innymi informacje dotyczące stanu w jakim przejąłem naszą Gminę oraz relację z podjętych przeze mnie działań. Głęboko wierzę w to, że dzięki tej gazecie będziecie Państwo mog - Kryta pływalnia w Proszowicach li na bieżąco śledzić podejmowane przez mnie jako burmistrza oraz rad - nych działania i inicjatywy oraz do - konywać ich oceny. Zachęcam więc do czytania kolejnych numerów.

Grzegorz Cichy Burmistrz Gminy i Miasta Proszowice Z optymizmem w przyszłość

Rada Miejska ma nad czym pra - cować – zdarzają się sesje, podczas których podejmujemy uchwały ozna - czone literami od A do T, więc nie - wiele brakuje do zużycia niemal Nowa kotłownia w Gimnazjum w Proszowicach Droga Piekary – Kościelec po modernizacji całego alfabetu. Tak duża liczba uchwał świadczy o tym, że naprawdę dużo się dzieje - mówi Krzysztof Wojtusik, Przewodniczący Rady Miej - skiej w Proszowicach. czytaj str. 5 Jakie zadania w oświacie? Nowa kotłownia w gimnazjum w Proszowicach to najkosztowniejsza inwestycja oświatowa zrealizowana w ubiegłym roku. O tym jakie zadania planuje samorząd w tym roku, opo - wiada Iwona Latowska, zastępca bur - mistrza Gminy i Miasta Proszowice. czytaj str. 7 Remiza OSP Makocice po remoncie 2 nowe Proszowice

– wykonanie przebudowy przyłącza kanalizacji de - Sprawozdanie za rok 2015 szczowej oraz sanitarnej dla obiektu krytej pływal - ni na łączną kwotę – 186 904,46 zł – oddanie do użytku ogólnodostępnego placu zabaw Finanse Gminy 7. Uzyskanie faktoringu – środki finansowe w celu w Kościelcu – całkowity koszt 180 944,20 zł, w tym Przejąłem finanse Gminy w następującym stanie: skończenia budowy krytej pływalni. dotacja 82 001 zł, 1. Zadłużenie – 25.201.605,73 zł 8. Podjęcie działań zmierzających do odzyskania – konserwacja kapliczki w Bobinie – całkowity koszt 2. Konieczność zwrotu subwencji oświatowej za przez Gminę podatku VAT za lata 2010 – 2014. – 9 998,46 zł, w tym dotacja 5 000 zł, lata 2010 i 2011 w związku z rażącymi błędami w 9. Budowa kotłowni w gimnazjum w celu zmniej - – oddanie do użytku krytej pływalni, sporządzaniu sprawozdań oświatowych w Szko - szenia wydatków na ogrzewanie. – kupno działki w Klimontowie, co stanowi zwięk - le Podstawowej Nr 1. W tym okresie wykazano 10. Zmiana prezesa Ekrolu w celu pozyskiwania szenie majątku Gminy o 240 000 zł , łącznie 95 dzieci więcej niż faktycznie w katego - przez Gminę jakichkolwiek dochodów jako – zwrot podatku VAT za lata 2010-2014 – rii uczniów posiadających orzeczenie poradni udziałowca Spółki. 100 000 zł, psychologiczno– pedagogicznej. Zwrot wynosi – 11. Powołanie Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji – spłata obligacji w roku 2015 w kwocie 700 906,00 zł – przeniesienie 4 pracowników z Urzędu Gminy 1 000 000 zł – bez zaciągania nowych zobowiązań. 3. Konieczność zwrotu niesłusznie pobranej sub - i Miasta do tejże spółki. wencji wyrównawczej z odsetkami w kwocie 12. W dniu 29 grudnia Rada Miejska przyjęła uchwałę Inne działania: 154 057,00 zł o powołaniu gminnej spółki wodnej. Przejecie 1. Przystąpienie do programu Vigor – w partnerstwie 4. Rażące zaniżenie dochodów Gminy w związku wodociągów i oczyszczalni ze świadomością z Caritasem – Dom Brata Alberta w Proszowicach z nieprawidłowościami związanymi z nie pobie - całkowitej dewastacji tychże. – dotacja w wysokości – 250 000 zł, przy wkład - raniem wielu deklaracji podatkowych podatku od zie własnym Gminy 6 000 zł. Efekt – stworze - nieruchomości od osób prawnych. Efekty: nie 30 miejsc pobytu dziennego dla osób star - 5. Wyprowadzenie przez pracownika księgowości w 1. Zwiększenie dochodów Gminy za pierwsze półro - szych. okresie od roku 2010 do roku 2015 140 tys. zł na cze o kwotę 1 500 000 zł. 2. Uszczelnienie systemu wydatków związanych prywatne konto – brak jakiejkolwiek kontroli we - 2. Pozyskiwanie dochodu z opłaty targowej, która po - z pomocą społeczną – z jednej strony zmniejszenie wnętrznej. mimo uchwały Rady Miejskiej z roku 2003 nie była tych wydatków, z drugiej zaś kierowanie pomocy 6. Częste umorzenia podatków, co nie tylko skutkowało pobierana poza targowiskiem oraz pozyskanie do - do osób faktycznie jej potrzebujących. Wdrażanie mniejszymi dochodami z tychże, ale również po - chodów z samej opłaty targowej. zmian trwa i przyniesie wymierne efekty w latach wodowało zmniejszenie subwencji wyrównawczej. 3. Możliwość zaplanowania na rok 2016 3% wzros - 2016 – 2017. 7. Brak zabezpieczenia środków finansowych na tu dochodów z podatków , co pozwala na pro - 3. Organizowanie szkoleń dla organizacji poza - skończenie krytej pływalni. wadzenie inwestycji i zabezpieczenie wkładu rządowych w przedmiocie pozyskiwania środków 8. Zadłużenia czynszowe – za mieszkania komunalne własnego w przypadku pozyskiwania środków ze - zewnętrznych. powyżej 600 tys. zł. wnętrznych. 4. Wprowadzenie do kalendarza imprez gminnych: 9. Problemy z uzyskaniem pozytywnej opinii RIO dla 4. Planowane zmniejszenie wydatków na ogrzewa - Orszak Trzech Króli, Dzień Ogórka, zorganizo - budżetu na rok 2015. nie gimnazjum w kwocie około 60 tysięcy zł rocz - wanie Dni Proszowic w nowym miejscu – bez - nie. pieczniej, możliwość skorzystania z gastronomii, Podjęte działania i ich efekty: 5. Zmniejszenie wydatków osobowych i rzeczo - wesołego miasteczka, pokazów. 1. Skontrolowanie wszystkich szkół pod kątem pra - wych Urzędu Gminy i Miasta Proszowice na rok 5. Udzielono pomocy prawnej i finansowej (zbiórka widłowego sporządzania sprawozdania Syste - 2016 o kwotę – 628 000 zł prywatna) polskiej rodzinie z Ukrainy, która za - mu Informacji Oświatowej. 6. Możliwość wkładu własnego do dofinansowania mieszkała w Ostrowie. 2. Przeprowadzenie kontroli wewnętrznej oraz audytu zewnętrznego, w wyniku czego w roku 2015 wy - 6. Zmodyfikowanie dowozu dzieci do szkół – zor - w wydziale finansowym, dyscyplinarne zwolnienie konano: ganizowano dodatkowe dowozy i trasy przy jed - pracownika. W ramach oszczędności przeniesie - – remont 8 dróg gminnych na łączną kwotę – noczesnym zmniejszeniu kosztów dowozu. nie pracownika z Gminnego Zespołu Ekono - 1 524 047 w tym dotacja – 1 212 082 zł 7. Pozyskanie zewnętrznych środków finansowych miczno – Administracyjnego Szkół do księgowości. – remont i modernizacja budynku OSP w Makocicach oraz wolontariat firmy szkoleniowej Sokrates na Uzupełnienie deklaracji podatku od nierucho - na kwotę 123 181 zł, w tym dotacja 59 129,99 zł, szkolenie pracowników – rozpoczęto w związku mości od osób prawnych oraz od środków trans - – remonty cząstkowe dróg, oznakowanie dróg, od - z tym cykl szkoleń mających na celu usprawnie - portu za lata 2010 - 2015 i odzyskiwanie zaległości tworzenie odwodnienia dróg, naprawa nawierzchni, nie pracy urzędu. podatkowych za ostatnie 5 lat. remonty mostów, modernizacja wodociągów i ka - 8. Organizacja comiesięcznych spotkań historycz - 3. Nie umarzanie podatków, tylko odsetki przy de - nalizacji, dobudowa oświetlenia ul. Jagiełły na nych – tematy związane z historią Polski po roku klaracji spłaty zaległości. łączną kwotę – 1 246 451 zł, 1945. 4. W wyniku podjętych działań sukcesywnie zmniej - – budowa kanalizacji sanitarnej w Jakubowicach etap szamy zadłużenie z tytułu czynszów mieszkanio - pierwszy na kwotę 666 992,69 zł, w tym dotacja Czego nie udało się zrealizować: wych. W miesiącu lipcu zadłużenie było mniejsze 259 624 zł oraz zwrot dla Gminy podatku VAT Odstąpienie od realizacji Klubu Malucha – zrezy- o 80 tys. zł. w kwocie 153 408,32 zł, gnowano z dotacji. Na realizację tego przedsięwzięcia 5. Zmniejszenie zatrudnienia w Urzędzie Gminy – remont instalacji wodnej, kanalizacyjnej i central - w 2016 roku Gmina otrzymała dotację w wysokoś - i Miasta Proszowice o 6 etatów oraz ograniczenie nego ogrzewania z nową kotłownią w Gimnazjum ci 811 000 zł. wydatków rzeczowych. w Proszowicach – całkowity koszt 370 715 zł, 6. Aplikowanie o zewnętrzne środki finansowe na in - w tym dotacja 39 477,36 zł oraz zwrot dla Gmi - Burmistrz – Grzegorz Cichy westycje. ny podatku VAT w kwocie 85 264,45 zł, Zastępca Burmistrza – Iwona Latowska

Droga w Klimontowie przed i po remoncie nowe Proszowice  Rada Miejska w Proszowicach kadencja 2014-2018

Okręg wyborczy imię i nazwisko Funkcja w Radzie 1 Proszowice Andrzej Zajączkowski Przewodniczący Komisji Zdrowia i Spraw Socjalnych, członek Komisji Rewizyjnej 2 Proszowice Agnieszka Teresa Artymiak członek Komisji Planu i Budżetu oraz Komisji Gospodarki i Mienia Komunalnego 3 Proszowice Paweł Andrzej Sroga Przewodniczący Komisji Gospodarki i Mienia Komunalnego, członek Komisji Planu i Budżetu 4 Proszowice Dariusz Jacek Duchnowski Przewodniczący Komisji Rewizyjnej, członek Komisji Zdrowia i Spraw Socjalnych 5 Proszowice Krzysztof Piotr Wojtusik Przewodniczący Rady 6 Proszowice Mateusz Wojciech Gajda Przewodniczący Komisji Oświaty, Kultury i Kultury Fizycznej, członek Komisji Rewizyjnej oraz Komisji Zdrowia i Spraw Socjalnych 7 Górka Stogniowska, Krzysztof Marian Nowak Przewodniczący Komisji Rolnictwa i Ochrony Środowiska, Stogniowice, Przezwody członek Komisji Gospodarki i Mienia Komunalnego 8 Kadzice, Ostrów, Teresin Andrzej Izydor Klimczyk członek Komisji Gospodarki i Mienia Komunalnego oraz Komisji Rolnictwa i Ochrony Środowiska 9 Klimontów Marian Stanisław Stanek członek Komisji Rolnictwa i Ochrony Środowiska oraz Komisji Oświaty, Kultury i Kultury Fizycznej 10 Opatkowice Marek Stanisław Mazurek Wieceprzewodniczący Rady, członek Komisji Zdrowia i Spraw Socjalnych oraz Komisji Oświaty, Kultury i Kultury Fizycznej 11 Szczytniki, Szczytniki Kol., Ewa Barbara Sawicka Wieceprzewodnicząca Rady, członek Komisji Planu i Budżetu Makocice, Gniazdowice oraz Komisji Zdrowia i Spraw Socjalnych 12 Jazdowiczki, Szklana, Grzegorz Maciej Sopala Przewodniczący Komisji Planu i Budżetu, Łaganów, Więckowice członek Komisji Gospodarki i Mienia Komunalnego 13 Żębocin, Jakubowice, Kowala Włodzimierz Stopiński członek Komisji Planu i Budżetu oraz Komisji Rolnictwa i Ochrony Środowiska 14 Kościelec, Piekary, Ciborowice, Marek Jan Paluch członek Komisji Rewizyjnej oraz Komisji Oświaty, Kultury i Kultury Fizycznej Mysławczyce, Posiłów 15 Koczanów, Czajęczyce, Marcin Czerwiec członek Komisji Rolnictwa i Ochrony Środowiska oraz Komisji Oświaty, Bobin, Wolwanowice Kultury i Kultury Fizycznej

Przewodniczący jednostek pomocniczych Gminy i Miasta Proszowice (kolorem zielonym zaznaczono osoby, które w 2015 r. rozpoczęły swoja pierwszą kadencję) Sołectwa Bobin: Wojciech Kalisz Ciborowice: Bogusław Chwał Czajęczyce: Marcin Cieśla Gniazdowice: Wojciech Szwajca Górka Stogniowska : Elżbieta Regnowska Jakubowice: Józef Miernik Jazdowiczki: Viotetta Łyduch Kadzice: Józef Heretyk Klimontów: Mieczysław Krzynówek Koczanów: Stanisław Kukuła Kościelec: Marta Bętkowska Kowala: Grzegorz Słaby Łaganów: Jerzy Grzyb Władze samorządowe Gminy i Miasta Proszowice Makocice: Ewa Sawicka Mysławczyce: Jan Nowakowski Wybory parlamentarne 2015 Opatkowice: Piotr Dąbek Ostrów: Janusz Rokita Piekary: Dawid Nowak Nasi posłowie Posiłów: Henryk Piorunowicz Dwaj kandydaci z powiatu proszo - Przezwody: Włodzimierz Makola wickiego uzyskali poselskie mandaty Stogniowice: Agnieszka Guzik w wyborach parlamentarnych, które od - Szczytniki: Andrzej Nowak były się jesienią ubiegłego roku. Do Sej - Szczytniki Kolonia: Józef mu weszli Włodzimierz Bernacki (PiS) Mierzwiński oraz Norbert Kaczmarczyk (Kukiz’ 15). Szklana: Krzysztof Pabian 27673 głosów to wynik wyborczy Szreniawa: Andrzej Król posła Włodzimierza Bernackiego, któ - Teresin: Andrzej Janczyk ry na Wiejskiej pracuje już drugą ka - Więckowice: Adam Kaczmarczyk Wolwanowice: Dorota Breksa dencję. Jest profesorem nauk huma - Żębocin: Edward Naleźnik nistycznych, nauczycielem akademic - kim, profesorem nadzwyczajnym UJ. Osiedla Specjalizuje się w zakresie historii Osiedle nr 1 – przewodniczący doktryn politycznych i prawnych. Norbert Kaczmarczyk zdobył 8926 zarządu osiedla: Kazimierz Spokojnych, pełnych radości Świat Zmartwychwstania Andrzejczyk głosów. Urodził się w 1989 r. w Pro - Osiedle nr 2 – przewodniczący szowicach. Magister politologii, były Pańskiego, rodzinnego ciepła podczas spotkań przy wielkanocnym zarządu osiedla: Paweł Sroga radny Rady Miejskiej w Proszowicach stole wszystkim Mieszkańcom Gminy i Miasta Proszowice życzy Osiedle nr 3 – przewodnicząca oraz radny powiatowy Małopolskiej zarządu osiedla: Elżbieta Styczeń Izby Rolniczej. Z zawodu jest rolnikiem, Przewodniczący Rady Burmistrz Gminy Osiedle nr 4 – przewodniczący ma na swoim koncie doświadczenie Miejskiej w Proszowicach i Miasta Proszowice zarządu osiedla: Grzegorz Buczek dziennikarskie i reporterskie. Krzysztof Wojtusik Grzegorz Cichy  nowe Proszowice

Wspólnie mamy wiele do zrobienia O najważniejszych zrealizowanych w ubiegłym roku inwestycjach, stanie finansów gminy i koniecznych oszczędnościach oraz o zasadzie, która rządzi planowaniem gminnych wydatków mówi Grzegorz Cichy , burmistrz Gminy i Miasta Proszowice.

– Jak jednym zdaniem określiłby złotych subwencji wyrównawczej – Gdzie szukał pan oszczęd - ności, zwiększania dochodów, pozy - Pan miniony rok dla Gminy i Mias - w związku z błędnymi sprawozdania - ności? Jak to zaciskanie pasa skiwania dotacji na realizację inwe - ta Proszowice? mi dotyczącymi podatku od nierucho - przełożyło się na efekt finansowy? stycji łącznie uzyskaliśmy kwotę – Rok 2015 był rokiem trudnym. Był mości. Ustaliliśmy też, że przez 5 lat od – Zacząłem od siebie – zapropo - 5 795 232 zł. Dzięki temu na koniec to czas porządkowania wielu spraw, roku 2010 jeden z pracowników wy - nowałem Radzie Miejskiej obniżenie roku 2015 po raz pierwszy wykupi - wprowadziliśmy nowe zasady funk - działu finansowego wyprowadził mojego wynagrodzenia. Radni rów - liśmy obligacje za kwotę miliona cjonowania Urzędu GiM, szczególnie z budżetu Gminy 140 000 zł. Jak więc nież obniżyli wysokość swoich diet. złotych zmniejszając w ten sposób w zakresie bardzo zaniedbanych spraw Pani widzi oprócz zadłużenia Gminy na Kolejny krok to reorganizacja w ad - zadłużenie Gminy. finansowych i inwestycyjnych. kwotę ponad 25 mln 200 tys. zł ministracji, w efekcie której zatrud - nienie zmniejszyło się o 10 pracow - – W kampanii wyborczej obie - Projekt budżetu na rok 2016 został po raz pierwszy od ników. Żeby zwiększyć dochody Gmi - cywał pan sprzedaż służbowej Sko - paru lat pozytywnie zaopiniowany przez Regionalną ny, odstąpiłem od praktyki stosowanej dy zakupionej przez burmistrza Ma - Izbę Obrachunkową. Pozwoli nam to na bardziej przez poprzednika, czyli umarzania kowskiego, tymczasem nadal ona podatków, pracownicy wzywali do jest używana. spokojne działanie. uzupełnień deklaracji podatkowych, – Zgodnie z moją deklaracją przystąpiliśmy do odzyskiwania za - auto zostało wystawione na przetarg. – Lista zrealizowanych inwesty - przejąłem zobowiązania na kwotę mi - ległości czynszowych. Zmieniliśmy Wycena wynosiła 65 tys. złotych, co cji nie jest może imponująca i o przy - liona zł. Do tego dochodzi jeszcze spra - też filozofię wydawania publicznych jak na dwuipółletnią limuzynę nie czynach takiego stanu rzeczy bę - wa rażących zaniedbań, jeśli chodzi o pieniędzy – realizowane były, są było ceną wysoką, niestety nikt do dziemy jeszcze rozmawiać, ale mimo dokumentację związaną z deklaracja - i będą przede wszystkim takie inwe - przetargu nie przystąpił. Sprzedanie wszystko bardzo proszę o wskaza - mi podatkowymi, nagminne umorzenia stycje i remonty, na które można tego auta za połowę wartości, ob - nie trzech najważniejszych zadań, podatkowe oraz chociażby zadłużenie uzyskać dofinansowanie, takie, do niżanie ceny tylko po to żeby się go które udało się zakończyć czynszowe lokatorów mieszkań ko - których da się pozyskać dodatkowe pozbyć, nie byłoby rozsądnym po - w ubiegłym roku. munalnych na ponad 600 tys. zł. fundusze. W wyniku różnych oszczęd - sunięciem. – Najważniejsze zrealizowane za - dania inwestycyjne to według mnie: za - kończenie budowy krytej pływalni, któ - rej budowa trwała od 2009 roku, bu - dowa I etapu kanalizacji w Jakubowi - cach oraz remont instalacji wodnej, ka - nalizacyjnej i budowa kotłowni Gim - nazjum w Proszowicach. Dodam, że sukcesem był remont 8 dróg gminnych oraz ponad 2 kilometry dróg dojazdo - wych do gruntów rolnych.

– Jest pan burmistrzem od grud - nia 2014 r. Start pana pracy na tym stanowisku nie był chyba łatwy. Przejmował pan stery samorządu z ponad 25 mln zł zadłużenia… Ja - kie główne problemy związane ze stanem finansów gminy trzeba było rozwiązać w pierwszej kolejności? – Najpoważniejsze sprawy, oprócz oczywiście dramatycznego zadłużenia Gminy, to konieczność zwrotu do budżetu państwa środków finanso - wych w wysokości 700 906 złotych subwencji oświatowej za lata 2010, 2011 w związku z nieprawidłowym sporządzaniem przez dyrektora Szkoły Nr 1 w Proszowicach sprawozdań oś - wiatowych, ponadto zwrotu 154 057 Jednym z najważniejszych wydarzeń ubiegłego roku było otwarcie krytej pływalni nowe Proszowice 5

– Jesienią powołano do życia ciągów i Kanalizacji. Od 1 kwietnia – Podsumowując 2015 r. nie kojem planować gminne wydatki? spółkę Miejski Ośrodek Sportu nowa spółka – Wodociągi Proszo - sposób też nie wspomnieć o nie - To będzie lepszy rok dla gminy? i Rekreacji. Zarządza ona obiekta - wickie będzie odpowiedzialna za powodzeniach. Jakich planowa - – Najważniejsze, co udało się mi sportowymi, w tym urucho - utrzymanie gminnej sieci wodo - nych zmian nie udało się panu zrealizować, to uporządkowanie spraw mioną w grudniu pływalnią. Jak ciągowej, kanalizacyjnej i oczysz - zrealizować? Chyba jedną z nich budżetowych. Projekt budżetu na rok jej idzie? czalni ścieków. Jak ta zmiana jest Klub Malucha, który ostatecz - 2016 został po raz pierwszy od paru lat – Prezes MOSiR-u Dariusz Po - przełoży się na opłaty dla miesz - nie nie powstał? pozytywnie zaopiniowany przez Re - mykalski przez rok pracował społecz - kańców oraz ich satysfakcję, z ja - – To prawda, nie udało się nam gionalną Izbę Obrachunkową. Po - nie jak mój pełnomocnik ds. sportu i in - kości wody, która wielokrotnie zrealizować utworzenia Klubu Malu - zwoli nam to na bardziej spokojne cha, chociaż, co pragnę podkreślić, działanie. Czeka nas jednak jeszcze Oprócz zadłużenia Gminy na kwotę ponad 25 mln 200 byliśmy ostatnią Gminą w wojewódz - wiele działań porządkujących, zmie - tys. zł przejąłem zobowiązania na kwotę miliona zł. Do twie małopolskim, która do końca rzających do sukcesywnej poprawy próbowała wykonać tę inwestycję. stanu Gminy. Jest dużo zaniedbań in - tego dochodzi jeszcze sprawa rażących zaniedbań, jeśli Głównym problemem był krótki czas, westycyjnych – chociażby to, że w XXI chodzi o dokumentację związaną z deklaracjami w jakim gminy musiały zakończyć in - wieku w Proszowicach jeszcze nie podatkowymi, nagminne umorzenia podatkowe oraz westycję – umowę na dotację podpi - wszystkie ulice mają wodę i kanaliza - sano z nami dopiero w czerwcu. Nie - cję, kilometry dróg gminnych wyma - chociażby zadłużenie czynszowe lokatorów mieszkań mniej jednak udało się nam ogłosić gają remontu. Wiele budynków ko - komunalnych na ponad 600 tys. zł. przetarg, został on rozstrzygnięty, ale munalnych, hala sportowa, remizy, ostatecznie wykonawca odstąpił od po - biblioteka znajdują się w fatalnym sta - frastruktury i w tym czasie wykazał się w ciągu minionego roku pozosta - pisania umowy. W konsekwencji za - nie technicznym. To tylko niektóre wieloma dobrymi działaniami i po - wiała wiele do życzenia? mysłami. Dzięki zamianie ogrzewania – Polepszenie jakości wody wiąże Sukcesem w 2015 r. był m.in. remont 8 dróg gminnych olejowego na gazowe mamy oszczęd - się z wielotysięcznymi wydatkami oraz ponad 2 kilometry dróg dojazdowych do gruntów ności w utrzymaniu hali sportowej, po - związanymi z zakupem odpowiednich dobną zamianę zastosowaliśmy na urządzeń monitorujących jakość wody rolnych. pływalni. Mimo to koszty prądu, ogrze - oraz urządzeń związanych z jej oczysz - wania, zużycia wody i ścieków, środków czeniem. Obecnie jesteśmy na etapie brakło czasu na to by w 2015 roku Klub z wielu potrzeb. Wierzę w to, że wspól - do utrzymania należytej jakości wody przejmowania majątku gminnego, któ - uruchomić. W tym roku złożyliśmy ne działanie moje, jako burmistrza, i czystości na pływalni są ogromne. Na ry od wielu lat był dzierżawiony przez ponownie wniosek o tę dotację i za - Rady Miejskiej, sołtysów i przewod - szczęście korzysta z niej mnóstwo lu - spółkę ZWiK. Po zakończeniu przeję - mierzamy uruchomić Klub Malucha od niczących osiedli oraz organizacji po - dzi, sporo uczniów, są szkółki pływac - cia całej infrastruktury wodno-kanali - nowego roku szkolnego. zarządowych pozwoli nam na reali - kie i wpływy są na niezłym poziomie. zacyjnej oraz oczyszczalni ścieków zację wielu zgłoszonych potrzeb przekażemy mieszkańcom informację – Na koniec trochę optymiz - mieszkańców. Jestem przekonany, że – W ubiegłym roku zapadła o stanie technicznym tej infrastruktury mu… Planowany na ten rok 3-pro - królewskie miasto Proszowice i cała też ważna decyzja o zakończeniu oraz koniecznych wydatkach związa - centowy wzrost dochodów z po - Gmina będą się rozwijać i odrabiać za - współpracy z Zakładem Wodo - nych z jej odnowieniem. datków pozwala z większym spo - ległości cywilizacyjne. Z optymizmemw przyszłość

Krzysztof Wojtusik , Przewodniczący Rady Miejskiej w Proszowicach

W roku 2015 odbyliśmy 15 Ses - było to oddanie do użytku – ku z zewnętrznego wsparcia – poddać ji Rady Miejskiej i 48 posiedzeń ko - uciesze nas wszystkich – krytej gruntownej termomodernizacji. Par - misji. Radni podjęli 141 uchwał, pływalni. Na ten moment miesz - ter przeznaczony zostanie na po - w tym 43 akty prawa miejscowego. kańcy czekali od lat. Ale przyjęty trzeby mającego powstać Klubu Te dane pokazują, że Rada Miejska przez radę budżet na 2015 r. Malucha, a docelowo również od - ma nad czym pracować – zdarzają zakładał także inne zadania inwe - działu przedszkolnego, natomiast się sesje, podczas których podej - stycyjne. Jestem zadowolony, że pierwsze i drugie piętro służyć ma mujemy uchwały oznaczone literami od A do T, więc niewiele brakuje do Zjawiskiem bardzo pozytywnym jest współpraca – wanie naszego samorządu możemy zużycia niemal całego alfabetu. Tak zarówno w ramach samej Rady, jak i radnych patrzeć z większym optymizmem. duża liczba uchwał świadczy o tym, Jeśli chodzi o plany samorządu że naprawdę dużo się dzieje od z Burmistrzem. Opiera się ona o zdrowe zasady, a jej na rok 2016 to w ramach kontynua - rozpoczętej w grudniu 2014 roku ka - celem jest właściwe funkcjonowanie i rozwój Gminy cji zadań na drogach również w te - dencji nowego Burmistrza. gorocznym budżecie zapewnione Zjawiskiem bardzo pozytywnym i Miasta Proszowice. Osobiście cieszy mnie również są środki na ich remonty. Ważnym jest współpraca – zarówno w ramach dobry kontakt radnych z mieszkańcami, którzy zadaniem będzie dokończenie samej Rady, jak i radnych z Bur - wodociągowania i kanalizacji w mie - mistrzem. Opiera się ona o zdrowe zwracają nam uwagę na różne kwestie. ście. Chcemy wydać na te cele ok. zasady, a jej celem jest właściwe 1,5 mln zł. Rok 2016 stawia przed funkcjonowanie i rozwój Gminy nami duże wyzwanie, jakim jest i Miasta Proszowice. Osobiście cie - udało się w ubiegłym roku wyre - zaspokojeniu potrzeb socjalnych utworzenie nowej spółki gminnej szy mnie również dobry kontakt rad - montować kilka dróg przy wsparciu i mieszkaniowych Gminy. pod nazwą Wodociągi Proszowickie, nych z mieszkańcami, którzy zwra - finansowym z tzw. powodziówek . Uważam, że rok 2015 postrzegać która już od 1 kwietnia przejmie ad - cają nam uwagę na różne kwestie. Niezwykle racjonalnym zadaniem należy w sensie pozytywnym. Nie za - ministrację nad siecią wodociągową Najwięcej interwencji dotyczy spraw była modernizacja instalacji cen - pominajmy, że nowy Burmistrz już od i kanalizacyjną, Stacją Uzdatniania związanych z siecią wodno-kanali - tralnego ogrzewania w proszowic - początku urzędowania zmierzyć się Wody i Oczyszczalnią Ścieków. zacyjną, jakością wody do picia, kim Gimnazjum wraz z zapewnie - musiał z różnymi problemami, w tym W tym roku podejmowane będą rów - ochroną środowiska, zabezpiecze - niem własnego źródła ciepła przede wszystkim finansowymi. nież działania zmierzające do do - niem przeciwpowodziowym, remon - w postaci kotłowni gazowej. W ra - Biorąc pod uwagę jego działania kończenia obwodnicy miasta. Cie - tem dróg i chodników oraz utrzy - mach wymiany ze Starostwem Po - uważam, że swoją pracę wykonał kawym doświadczeniem dla całej maniem czystości. wiatowym majątek Gminy wzboga - bardzo dobrze. Dużo zmieniło się w Gminy będzie wykorzystanie po raz Jeśli chodzi o najważniejsze cił się o Hotel pielęgniarek, który za - kwestii gospodarowania finansami pierwszy środków finansowych wydarzenie 2015 r. to bez wątpienia mierzamy – korzystając oczywiście publicznymi, dlatego na funkcjono - w ramach tzw. Funduszu Sołeckiego. 6 nowe Proszowice

zytacji i narad dotyczących szeregu spraw związanych z budową, finan - sowaniem i funkcjonowaniem krytej Kryta pływalnia pływalni. Rozkład pomieszczeń mogę wyrysować z pamięci. Jeszcze w grudniu 2014 roku regulowaliśmy faktury na znaczące kwoty. Poprzed - wreszcie gotowa nim władzom nie udało się uzyskać Na tę inwestycję amatorzy pływania w Proszowicach czekali od lat. Było warto, bo unijnego dofinansowania do inwe - stycji. Żeby skończyć budowę blisko obiekt przy ul. Parkowej 10 jest nowoczesny i dostosowany do potrzeb osób było sprzedaży udziałów gminy Pro - niepełnosprawnych. Uroczyste otwarcie basenu odbyło się 5 grudnia 2015 r. szowice w Giełdzie Rolnej Ekrol – przyznaje Grzegorz Cichy, burmistrz Gminy i Miasta Proszowice i dodaje, że nie brakowało opinii, by inwestycji nie kończyć. Burmistrz podjął jednak decyzję o kontynuacji inwestycji,

CENNIK BILETÓW Normalny: 6 zł (pon.-pt. do 14:00), 8 zł (pon.-pt. po 14:00), 7 zł (pon.- pt. po 14:00), 9 zł (sob., niedz. i święta po 14:00)

Ulgowy: 4 zł (pon.-pt. do 14:00), 6 zł (pon.-pt. po 14:00), 5 zł (pon.-pt. po 14:00), 7 zł (sob., niedz. i świę - ta po 14:00)

Rodzinny: 4,5 zł/os. (pon.-pt. do 14:00), 6,5 zł/os. (pon.-pt. po 14:00), 5,5 zł/os. (pon.-pt. po 14:00), 7,5 zł/os. (sob., niedz. i święta po 14:00). Dostępne są także bilety grupowe, dla grup szkolnych, posiadaczy Karty Dużej Rodziny oraz karnety. W cenie biletu można również sko - rzystać z sauny w godz. 16:00 do 21:00, jeśli nie została ona wcześ - Na krytej pływalni czeka na nas ba - Obiekt zaprojektowała Agencja zł. Start prac o kilka miesięcy opóźniły niej przez kogoś zarezerwowana. sen sportowy o wymiarach 25 na 12 Projektowa A-4 z Nowego Sącza. Pro - intensywne opady deszczu. Obiekt metrów (6 torów), basen rekreacyjny ze jektanci nie mieli łatwego zadania, bo w stanie surowym zamkniętym był go - mimo braku pieniędzy, 25 miliono - zjeżdżalnią, jaccuzi, hydromasaż, dwie inwestycja miała być zrealizowana na towy po dwóch latach. Na drugi etap wego zadłużenia i niemożności bra - sauny (sucha i parowa). Są też po - Godziny otwarcia pływalni prac trzeba było poczekać. Powód? nia kredytów czy emisji obligacji. mieszczenia, w których odbywają się Brak wystarczających środków finan - Część brakujących funduszy udało się zajęcia fitness i aerobic, można też po - pon: 12:00 – 21:50 sowych na dokończenie inwestycji. znaleźć dzięki sprzedaży gminnej ćwiczyć na siłowni. wt: 7:15 – 21:50 Dopiero w listopadzie 2013 r. gmina działki przy ul. Kopernika i większej Przypomnijmy, władze gminy śr: 12:00 – 21:50 podpisała umowę z wykonawcą – dyscyplinie finansowej w UGiM. Roz - podjęły decyzję o lokalizacji inwe - czw: 7:15 – 21:50 firmą CONDITE z Kielc, która odpo - wiązaniem okazał się tzw. faktoring stycji już w 2007 r., choć sam pomysł pt: 12:00 – 21:50 wiadała także za poprzedni etap in - (cesja należności), który zapropono - na budowę pojawił się już dużo sob-nd: 9:00 – 21:50 westycji. W listopadzie 2015 r. prace wała firma Condite, wykonawca za - wcześniej: jeszcze w latach 60– tych tel. 12 271 93 37 przy krytej pływalni zakończono. dania. Za wykonane prace zapłacił jej ubiegłego wieku. W latach 70-tych – Budowę pływalni odwiedziłem Bank Millenium, który następnie i 80-tych uczniowie szkół kupowali trudnym terenie. W 2010 r. ówczesne jako kandydat, a zaraz po II turze ściągnie swoje należności od gminy. cegiełki na świadectwo, opłacali władze gminy pozyskały na realizację jeszcze jako burmistrz elekt by za - Zgodę na takie rozwiązanie wyraziła składki, przynosili złom i makulaturę zadania dofinansowanie z Funduszu poznać się z sytuacją. W ciągu roku Regionalna Izba Obrachunkowa. na rozpoczęcie finansowania inwe - Rozwoju Kultury Fizycznej Ministerstwa razem z moimi współpracownikami Koszty budowy basenu zamknęły stycji. Sportu i Turystyki w wysokości 3,8 mln odbyliśmy kilkadziesiąt spotkań, wi - się kwotą 20,1 milionów złotych. nowe Proszowice 

– Od 1 kwietnia ruszy zbieranie wniosków o wypłatę środków z pro - gramu „Rodzina 500 plus”. Jak Jakie inwestycje urząd jest do tego przygotowany i ile rodzin obejmie to wsparcie? – Pod względem logistycznym jes - teśmy dobrze przygotowani. Wiem, że niektóre gminy przyjmują nowe w oświacie? osoby do pracy, ale my chcemy Rozmowa z Iwoną Latowską , zastępcą burmistrza Gminy i Miasta Proszowice podołać temu wyzwaniu bez koniecz - ności zwiększenia zatrudnienia w urzę - – Przejdźmy do spraw związa - szkół pod kątem wsparcia nauczania dzie. Pracownicy pomocy społecznej nych z inwestycjami w oświatę – poprzez pomoce dydaktyczne. Wiem, przygotowali specjalny grafik, z po - mam na myśli nową kotłownię ga - że szkoły mają duże braki. Chcemy działem na ulice i miejscowości obsługi - zową w Gimnazjum w Proszowi - sukcesywnie przeznaczać środki wane przez konkretnego urzędnika. cach. budżetowe na zakup tych pomocy, Jeśli się okaże, że nie jesteśmy w sta - – To jedna z najważniejszych aby nauczyciele mogli nauczać nie tyl - nie ogarnąć tej materii własnym sum - ubiegłorocznych inwestycji. Ogrzewa - ko teoretycznie, ale również praktycz - ptem, zastanowimy się nad przyjęciem nie tego budynku było bardzo kosz - nie. nowych pracowników, ale z uwagi na towne. Ciepło do szkoły dostarczała – A co z remontem budynku to, że ciągle szukamy oszczędności Spółdzielnia Mieszkaniowa z kotłowni przy ul. Szpitalnej? wolelibyśmy tego uniknąć. węglowej. Realizacja inwestycji po - – W dawnym hotelu pielęgniarek W gminie i mieście Proszowice do chłonęła kwotę 370 tys. zł, w tym z do - uruchomimy Klub Malucha. Obiekt skorzystania z tej pomocy jest upraw - tacji pochodziło 39 tys. zł, a ze zwro - przejdzie gruntowy remont i zostanie on nionych ok. 1 490 rodzin i 2 200 dzie - W dawnym hotelu pielęgniarek uruchomimy Klub ci. – W ubiegłym roku narodził się Malucha. Obiekt przejdzie gruntowy remont i zostanie pomysł organizacji spotkań histo - on dostosowany do potrzeb maluchów. Znajdzie się rycznych… – Osobiście uważam, że to bardzo tam miejsce dla 8 dzieci w wieku 1- lat. cenna inicjatywa, pozwalająca przy - bliżyć współczesną historię Polski na - – W urzędzie odpowiada pani za tu podatku VAT – 85 tys. zł. Gimnazjum dostosowany do potrzeb maluchów. szym mieszkańców. Dzięki współpra - sprawy związane z finansami gminy, ma swoją kotłownię dopiero od wrześ - Znajdzie się tam miejsce dla 48 dzie - cy z Panem Bogdanem Dobruckim or - oświatą i pomocą społeczną. Rozu - nia ubiegłego roku, ale my już widzimy ci w wieku 1-3 lat. Na ten cel zdoby - ganizujemy comiesięczne spotkania miem, że ta pierwsza sprawa na po - spore oszczędności. Liczymy na to, że liśmy już dotację w ramach programu w Domu Kultury poświęcone np. pro - czątku pani pracy na tym stano - dzięki niej w naszym budżecie zosta - realizowanego przez Ministerstwo Pra - cesowi norymberskiemu czy Żołnie - wisku była priorytetową? nie dodatkowe 5-6 tys. zł miesięcznie. cy i Polityki Społecznej w wysokości rzom Wyklętym. Liczymy, że w dalszym – Owszem, na początku swojej pra - Na razie się to udaje. 810 tys. zł. Jeśli wszystko pójdzie ciągu nasi mieszkańcy będą chętnie cy na stanowisku zastępcy burmistrza – Czy w tym roku planowane są zgodnie z planem, Klub Malucha za - uczestniczyć w tych wydarzeniach. musiałam przyjrzeć się sytuacji finan - jakieś inwestycje w przedszkolach cznie działać w listopadzie. – Dziękuję za rozmowę. sowej gminy i miasta. Niestety stwier - i szkołach podległych gminie? dziłam szereg nieprawidłowości. Mu - – Chcielibyśmy w tym roku roz - sieliśmy szukać oszczędności. Po - począć remonty nie wykonywane przez zyskaliśmy je dzięki zwolnieniom częś - wiele lat, a wynikające z zaleceń po - ci pracowników, ale także prawidłowym kontrolnych Sanepidu czy Straży poborem opłat podatkowych czy zmia - Pożarnej dotyczących bezpieczeń - nami w Wydziale Finansowym. Zna - stwa uczniów. Z uwagi na to, że w tym leźliśmy prawie 5 mln zł, które prze - roku 6-latki nie pójdą do pierwszej kla - znaczyliśmy na wkład własny do in - sy i zostaną w przedszkolach musimy westycji i remontów wspartych przez znaleźć także miejsca dla przedszko - środki zewnętrzne. Cieszę się, że laków. Powstaną oddziały przed - udało nam się przeprowadzić reorga - szkolne – w Szkole Podstawowej nr 1 nizację pracy urzędu. Powodem do za - w Proszowicach i w Szkole Podsta - dowolenia jest również fakt, że spłaci - wowej w Zespole Szkół w Kościelcu. liśmy milion złotych kredytu poprzez Tam będziemy prowadzić remonty do - wykupienie obligacji oraz uzyskaliśmy stosowawcze, aby maluchy miały jak pozytywną opinię Regionalnej Izby najlepsze warunki. Wszystkie te za - Obrachunkowej dotyczącą budżetu dania będziemy realizować ze środków na rok 2016, to był nasz pierwszy au - własnych. torski budżet. To duży sukces po roku Moim zamiarem jest także zdiag - pracy. nozowanie oferty edukacyjnej naszych 8 nowe Proszowice

– Z kolei wiosną czeka nas za - pewne zjawisko wypalania traw. Po Chrońmy środowisko co ludzie to robią, skoro dawno już obalono mit, że to użyźnia glebę? – Naprawdę nie wiadomo – można tylko po raz kolejny powtórzyć – nisz - dla naszych wnuków czy to wszystkie organizmy żywe, wy - jaławia glebę, naraża na erozję, po - woduje zanieczyszczenie powietrza Rozmowa z Małgorzatą Kwiatkowską , kierownikiem Wydziału Rolnictwa i Ochrony Środowiska i zagrożenie pożarowe oraz podlega ka - rze grzywny. Dla świata przyrody wy - dzinach, a mieszkańcy informowani są systematycznie przez specjalistyczne palanie traw można porównać z kata - bezzwłocznie po otrzymaniu informacji firmy i oczyszczane w oczyszczalni ście - strofą ekologiczną. To też bezpośred - o skażeniu bakteriami. W przypadku ków. nie zagrożenie dla ludzi. Takie pożary zanieczyszczenia wody w pierwszej ko - – Trwa sezon grzewczy i jak bu - bardzo często wymykają się spod kon - lejności wyłączana jest Stacja Uzdatnia - merang powraca problem ze spala - troli i przenoszą się na pobliskie lasy nia Wody (woda nie jest podawana do niem śmieci w piecach. Jak to wygląda i zabudowania. Utrudniają, a nawet pa - sieci), dostarczana jest woda z ujęcia pod - w gminie i mieście Proszowice? raliżują ruch na drogach. A walory es - ziemnego w Pałecznicy. W celu wyeli - – Od wprowadzenia odbierania od - tetyczne takich pogorzelisk! Czarne, wy - minowania zanieczyszczenia w sieci, padów komunalnych od mieszkańców palone rośliny i brak żyjących owadów, jest ona płukana, a do zbiorników wody przez firmę (bez limitu ilościowego) za ptaków i innych zwierząt nie nastawiają podawany jest środek dezynfekujący. opłatę wnoszoną do gminy (7 zł od nas zbyt optymistycznie do życia. Mit, Jednocześnie eksploatator sieci poprzez mieszkańca na miesiąc w przypadku se - że wypalanie traw przyczynia się do – Temat ochrony środowiska to te - wywieszenie informacji o zanieczysz - lektywnej zbiórki i 11 zł bez selektywnej użyźniania gleby jest bardzo przesta - mat rzeka. Aby jednak można było mó - czeniu wody na tablicach ogłoszeń i w wi - zbiórki) problem powinien zniknąć – po rzały. Zamiast spalać trawy można je wić globalnie, trzeba zacząć od jed - docznych miejscach na terenie miasta co spalać odpady jak i tak zostaną ode - kompostować i w postaci próchnicy po - nostki. W jaki sposób statystyczny Ko - i gminy, informuje mieszkańców o braku brane. Nie ma diagnozy dla tego zjawiska nownie wprowadzać na pole. Wtedy też walski z gminy i miasta Proszowice przydatności wody do spożycia. Infor - – niełatwo jest przyłapać kogoś na zyskamy pewność, że użyźnią nam gle - może mieć wpływ na ochronę środo - macja taka pojawia się również na stro - „palącym” uczynku, a udowodnienie bę, a my osiągniemy większe plony bez wiska? nie internetowej UGiM. (analizy popiołu) jest trudne, kosztowne szkód w środowisku. – Traktując Ziemię tak, jakby pożyczył Straż Miejska prowadzi kontrole wy - i czasochłonne. Częściej powodem „kop - – Od lipca 2013 r. obowiązuje ją od swoich wnuków i chciał zwrócić ją wozu nieczystości ciekłych ze zbiorników cenia” z komina jest eksploatacja znowelizowana tzw. ustawa śmie - w jak najlepszym stanie. Musimy unikać bezodpływowych. Ze strony eksploatatora i wzmożona emisja zanieczyszczeń ciowa. Czy zmiany, jakie wprowadziła wytwarzania odpadów poprzez dokony - prowadzony jest nadzór nad wodą w czasie rozpalania (zbyt niska tempe - pozytywnie wpłynęły na gminny sys - wanie przemyślanych zakupów czy ogra - dopływającą do SUW, a w przypadku ratura, mała sprawność pieców) i zła ja - tem gospodarki odpadami? niczanie zużycia opakowań. Trzeba nau - ujawnienia jakiegokolwiek zanieczysz - kość paliwa. Kilka sporadycznych inter - – Systematycznie, zgodnie z har - czyć się używać ponownie we własnym monogramem odbierane są wszystkie zakresie lub przekazywać potrzebującym Do programu KAWKA przewidującego dofinansowanie odpady z nieruchomości zamiesz - (odzież, meble, gruz, opakowania). do wymiany starych kotłów na paliwa stałe na kotły kałych. Harmonogram dostosowywany Ważna jest też utylizacja zgodnie z prze - niskoemisyjne (gazowe, na paliwo stałe, przyłącz do jest do potrzeb mieszkańców – ostat - pisami – selektywna zbiórka, komposto - nio zwiększono np. częstotliwość od - wanie, oddawanie zużytych lekarstw do sieci ciepłowniczej) zgłosiło się ponad 200 właścicieli bierania odpadów komunalnych w mie - prowadzących zbiórkę aptek (ul. Kra - nieruchomości z Proszowic. siącach letnich. Każdy z mieszkańców kowska 51 i ul. Kopernika 6), selektyw - ma obowiązek płacenia za odpady na zbiórka baterii (punkty zbierania), czenia, przerywana jest produkcja wody, wencji dotyczyło spalania ale poza pie - więc nie ma prowadzonych wcześniej zużytego sprzętu elektrycznego i elek - do czasu wypłukania rurociągu, którym cami – na tzw. wolnym powietrzu. Akcja „dyskusji”, że ktoś odpadów nie wy - tronicznego. Jeśli chodzi o powietrze to dopływa woda z ujęcia. Jednocześnie edukacyjna i plakat z hasłem „Kochasz twarza więc nie będzie za nie płacił. podstawą jego ochrony są sprawne płukane i dezynfekowane są filtry po - dzieci – nie pal śmieci” dotarły chyba do – Zapisy ustawy miały pozwolić kotły, dobre paliwo, ocieplenia budynku, śpieszne. Trwa też postępowanie o zakup wszystkich w gminie. na ostateczne rozprawienie się sprawny samochód, mądre korzystanie nowych urządzeń do uzdatniania wody. – Czy mieszkańcy Proszowic za - z tzw. dzikimi wysypiskami. Tym - z samochodu, niepalenie odpadów plas - – Skoro jesteśmy przy temacie interesowani pozbyciem się pieców – czasem wystarczy się rozejrzeć po tików, „kopcących” liści i traw oraz ogra - skażonej wody porozmawiajmy o kopciuchów mają szansę na dotację rowach czy laskach by się przeko - niczanie zużycia energii. Powinniśmy szambach, które – jeśli są nieszczel - na ten cel i czy są w ogóle zaintere - nać, że problem nie zniknął... pamiętać o mądrym, oszczędnym ko - ne – stanowią dla niej duże zagrożenie. sowani takimi inwestycjami? – W rowach przydrożnych kwitnie rzystaniuz wody, a przy braku przyłącza – Ścieki bytowe zawierają chorobo - – Zainteresowanie jest duże – do „kultura” użytkowników drogi, wyrzu - kanalizacyjnego szczelnym szambie, twórcze bakterie oraz zanieczyszczenia programu KAWKA (do 90 % kosztów cane z pojazdów czy porzucane przez systematycznie opróżnianym przez firmę chemiczne. W przypadku nieszczelnoś - kwalifikowanych) przewidującego dofi - pieszych są głównie opakowania. Przy - asenizacyjną. Statystyczny Kowalski wi - ci szamb albo co gorsze nieuprawnio - nansowanie do wymiany starych kotłów kre, ale pobocza dróg są regularnie za - nien także szanować zieleń, ograniczać nego opróżniania na pobliskim gruncie lub na paliwa stałe na kotły niskoemisyjne śmiecane. Pojawiają się również dzikie hałas, a ci, którzy zajmują się rolnictwem do pobliskiego rowu powodują zanie - (gazowe, na paliwo stałe, przyłącz do sie - wysypiska – sporadycznie, gdy miesz - znać i stosować cały wachlarz dobrych czyszczenia bakteriologiczne i chemicz - ci ciepłowniczej) zgłosiło się ponad 200 kaniec ukrywa się przed opłatą i za - praktyk rolniczych. ne gleby oraz wody. Większość bakterii właścicieli nieruchomości z Proszowic miast wystawić odpady w dniu ich – W ubiegłym roku zdarzało się, że chorobotwórczych jest w stanie przeżyć i taki wniosek został złożony do WFO - zbiórki porzuca przy polnej drodze woda na terenie gminy i miasta Pro - ok. 3 miesięcy, stanowiąc zagrożenie bak - ŚiGW w Krakowie. Całkowity koszt brut - (w ciągu funkcjonowania ustawy zda - szowice nie spełnia norm jakości i była teriologiczne, mogą skazić teren znaj - to projektu to ponad 4 mln zł, w naj - rzył się jeden taki przypadek). Więcej skażona bakteriami. Co wpływa na złą dujący się daleko od miejsca wypływu za - bliższych dniach gmina powinna otrzy - dzikich wysypisk jest dziełem przed - jakość wody i jakie kroki są podej - nieczyszczeń. Zanieczyszczenia che - mać informację o przyznaniu środków na siębiorców – odpady powstałe w wyniku mowane, aby takim sytuacjom zapo - miczne powodują skażenie terenu wokół jego realizację. Z terenów wiejskich jest prowadzonej działalności powinny być biegać a jeśli już wystąpią – szybko in - domu, są wchłaniane przez rośliny, w tym możliwość uzyskania dofinansowania zagospodarowane przez zawarcie formować o problemie mieszkań - także warzywa w ogródku. z PONE do 45 % do likwidacji kotłów umowy na ich odbiór i zagospodaro - ców? Szkodliwe związki chemiczne roz - węglowych (trwa zbieranie deklaracji wanie przez uprawnioną firmę. Dotyczy – Winne są pojawiające się okreso - przestrzeniają się także na większe od - udostępnionych na stronie internetowej to również firm usługowych, remonto - wo zwiększone ładunki zanieczyszczeń ległości, skażając wody podziemne. gminy i w UGiM). Zainteresowanie jest wych, budowlanych. Zarówno właści - w wodzie pobieranej do uzdatniania Również znajdujące się w ściekach ograniczane brakiem dostępu do sieci ciele firm jak i korzystający z ich usług i funkcjonujące urządzenia do uzdatnia - związki organiczne mogą być przyczyną gazociągowej (ale i tu mieszkańcy wy - powinni wykazać się odpowiedzial - nia, które nie są w stanie automatycznie nieprawidłowych procesów za - kazują się aktywnością składając wnio - nością – zawierając umowę na wyko - dobrać parametrów skutecznego uzdat - chodzących w glebie i rozwijania się ski do PGNiG o przyznanie warunków nanie usługi przewidzieć zgodne niania. Metodyka badań bakteriologicz - w nich bakterii beztlenowych. Dlatego tak technicznych przyłączenia do sieci) oraz z przepisami zagospodarowanie od - nych daje wyniki po kilkudziesięciu go - ważne jest by szamba opróżnianie były kosztami późniejszego ogrzewania. padów powstałych przy ich realizacji. nowe Proszowice  Międzynarodowe projekty edukacyjne realizowane obecnie w Gminie i Mieście Proszowice

Edukacja kulturowa społeczności małopolskiej poprzez cykl warsztatów artystycznych – PEACEPAINTING w Polsce i w Norwegii

Beneficjent: Miejska Biblioteka Publiczna w Pro - były się m. in. w Krakowie w pracowniach Akademii nych w Krakowie. Także podczas wyjazdów do Nor - szowicach ; partner: Peacepainting, Terrak, Norwegia; Sztuk Pięknych i w Muzeum Sztuki Współczesnej MO - wegii uczestnicy projektu mieli bezpośredni kontakt ze całkowita wartość projektu: 530,67 tys. zł; kwota do - CAK, w zabytkowych wnętrzach Bazyliki Grobu sztuką – zwiedzali norweskie muzea i spotykali się finansowania ze środków MF EOG i MKiDN: 476,85 Bożego w Miechowie i w Hebdowie. Młodzi adepci ma - z norweskimi artystami. tys. zł; wkład własny z budżetu Gminy i Miasta Pro - larstwa mieli także okazję zaprezentować swój talent Ważnym elementem projektu była także edukacja szowice oraz norweskiego partnera: 53,82 tys. zł; w plenerze na myślenickim Zarabiu. Znakomita więk - kulturowa i integracja społeczna. Z myślą o realizacji okres realizacji: luty 2014 r.– kwiecień 2016 r. szość warsztatów obyła się w zaprzyjaźnionych idei przeciwdziałania wykluczeniu społecznemu zor - Projekt realizowany jest w ramach programu szkołach: w Proszowicach, Koszycach, Białym Dunajcu ganizowany został m. in. integracyjny festiwal teatral - MKiDN „Promowanie różnorodności kulturowej i arty - i Starym Sączu. Największą atrakcja były warsztaty zor - ny, akcje plenerowe i happeningi oraz „Wielkie rodzinne stycznej w ramach europejskiego dziedzictwa kultu - ganizowane w Norwegii podczas trzech kolejnych wi - malowanie” czy „Kolorowe miasto, kolorowe życie”. rowego” zyt partnerskich (maj 2014, maj/czerwiec 2015,ma - W projekcie uczestniczyło w sumie ponad 4 tysiące Celem projektu jest promowanie kultury i aktywi - rzec/kwiecień 2016), w których w sumie uczestniczyło osób, a jego realizacja od początku oparta została na zacja społeczna oraz kulturalna mieszkańców regio - około 300 osób, w tym prawie 150 uczestników partnerstwie z kilkunastoma instytucjami, wśród któ - nu północno-wschodniej Małopolski i zwiększenie z Małopolski. rych wymienić należy biblioteki publiczne, szkoły, ga - ich uczestnictwa w kulturze. W obu krajach zorgani - Warsztaty malarskie poprzedzone były zawsze lerie sztuki, ośrodki kultury i organizacje pozarządowe. zowano dwuletni cykl działań artystycznych. Były wykładami z historii sztuki przygotowanymi przez Zespół projektu Peacepainting wśród nich warsztaty malarskie dla młodzieży, które od - wykładowców lub absolwentów Akademii Sztuk Pięk - „Kształcenie postaw przedsiębiorczych w środowisku szkolnym poprzez wzmocnienie i rozwój kompetencji kluczowych”

Czas realizacji : 2014-2016, koordynator pro - Alokacja środków : całkowita na realizację projektu Kolejnym etapem było opracowanie praktycznych jektu : 1st E-Pal – szkoła ponadpodstawowa w Karditsa, we wszystkich krajach: 110 170 euro w tym dla orga - zadań i ćwiczeń kształcących postawy przedsiębiorcze Grecja; partnerzy projektu : Polska, Włochy, Rumu - nizacji polskiej 14.340 euro i kreatywne w formie poradnika dla uczniów i nauczycieli. nia, Portugalia, Niemcy; polska organizacja reali - Projekt odpowiadał na potrzebę usystematyzo - Ostatnim zadaniem będzie przetłumaczenie wszyst - zująca projekt : Gimnazjum im. 6 Brygady Desanto - wania wiedzy i metod nauczania przedsiębiorczości kich treści na język ojczysty każdego kraju partnerskie - wo – Szturmowej gen S. Sosabowskiego w Proszo - w szkołach ponadpodstawowych, w których nie jest go i opracowanie przewodnika. Publikacja ta ma być do - wicach to przedmiot obowiązkowy. W trakcie jego realizacji datkowym pomysłem dla uczniów i nauczycieli, chcących Celem projektu było opracowanie przewodnika me - nauczyciele dokonali analizy badawczo – porów - wzbogacić ofertę edukacyjną i program nauczania. todycznego dla uczniów i nauczycieli dotyczącego nawczej systemów edukacji we wszystkich krajach Spotkania nauczycieli pracujących w projekcie od - realizacji tematów wzmacniających postawy przedsię - partnerskich, przygotowali i przeprowadzili ankiety wś - bywają się systematycznie, zgodnie z harmonogramem biorczości, kreatywności, pracy zespołowej, podejmo - ród uczniów i nauczycieli na temat nauczania przed - projektu, a strona polska będzie gospodarzem konfe - wania ryzyka i innych cech niezbędnych kształceniu siębiorczości, a następnie opracowali raport z wyni - rencji końcowej w czerwcu 2016. młodych ludzi. ków. Zespół projektu Erasmus + Eat Well, Grow Better – Jedz dobrze, rośnij lepiej

Czas realizacji: wrzesień 2015 r.– sierpień Projekt jest realizowany w nawiązaniu do pod - edukacyjne, ośrodki zdrowia, lokalne instytucje 2017 r.; beneficjent: Gmina i Miasto Proszowice oraz stawy programowej przyrody, WF, matematyki, j. an - żywieniowe, dietetycy, pedagodzy itp.) ; teoretyczne Szkoła Podstawowa nr 1 w Proszowicach; partne - gielskiego, plastyki i informatyki. i praktyczne prezentacje dotyczące tematów projektu ; rzy projektu: Hiszpania, Czechy, Portugalia, Polska, Tematy do realizacji to m.in. otyłość wśród książka kucharska obejmująca przepisy wszystkich Bułgara, Słowenia; alokacja środków: dla organi - dzieci – światowy problem; właściwe odżywianie – partnerskich krajów; wielojęzyczny słownik terminów zacji w Polsce 7.520,00 EUR obecność tego zagadnienia w podstawie progra - i słów związanych z jedzeniem, żywieniem, potra - Głównym celem projektu jest opracowanie i roz - mowej i programach nauczania; zajęcia WF – pro - wami . winięcie programu zapobiegania otyłości wśród gramy, organizacja, ewaluacja; sport na zajęciach do - Spotkania międzynarodowe: Hiszpania – gru - dzieci. Projekt jest powiązany z zajęciami sportowym, datkowych: pozalekcyjnych i pozaszkolnych czy dzień 2015, Polska – wrzesień 2016, Czechy – czer - co w efekcie przyniesie m.in. wzmocnienie nawyków problemy odżywiania a alergie wśród dzieci szkol - wiec 2017 . Działania będą upowszechniane poprzez zdrowotnych i higieny poprzez sport, wprowadzenie nych. e-mail, Facebook oraz e-twinning zajęć ruchowych w każdym dniu szkoły czy wzmoc - Rezultatami projektu będą: prezentacje na nienie relacji pomiędzy uczniami poprzez ich udział temat problemów z odżywianiem i rozwiązań; wspo - Zespół projektu w zajęciach sportowych. maganie odpowiednich ośrodków lokalnych (centra Erasmus + „e-plat – Forming Education”

Czas realizacji: wrzesień 2014 r.– sierpień zumienia partnerskie została utworzona sieć lokalnych li i rodziców z doradcą zawodowym. Zajęcia zostały 2017 r.; koordynator projektu: Gmina i Miasto Pro - współpartnerów projektu. Spośród nauczycieli wyłonio - nagrane w celu rozpropagowania ich poprzez plat - szowice; partner zagraniczny: Gmina i miasto ne zostały grupy zajmujące się przygotowaniem au - formę. Dotychczas odbyło się 6. międzynarodowych oraz konsorcjum szkół w Karditsa, Grecja; partne - torskiego materiału edukacyjnego na platformę edu - spotkań (po trzy w Polsce i w Grecji) podczas któ - rzy : konsorcjum szkół podstawowych i gimnazjalnych kacyjną z obszaru kompetencji kluczowych oraz rych wypracowane zostały wspólne założenia do - Gminy i Miasta Proszowice oraz Miejska Biblioteka przedmiotów egzaminacyjnych. Zaprojektowano plat - tyczące budowy, zawartości i zasięgu tworzonych Publiczna w Proszowicach; alokacja środków: formę edukacyjną, na której systematycznie umiesz - w obu krajach platform. Organizowane są szkolenia 361.100,00 EUR dla dwóch krajów partnerskich czane są materiały przygotowywane przez pra - dla nauczycieli na przykład kurs komputerowy ECDL Zasadniczym celem projektu jest stworzenie cujących w projekcie nauczycieli. Powołano też gru - oraz spotkania informacyjne dla rodziców. Powstająca platform e-learningowych w Polsce i w Grecji pę zajmującą się przygotowaniem materiału eduka - platforma ma szansę stać się ciekawym i niebanal - mających pełnić funkcję narzędzia edukacyjnego. cyjnego z zakresu języka angielskiego. Na platformie nym narzędziem edukacyjnym, które po upublicz - W obydwóch krajach zorganizowano najpierw wstęp - powstał również portal elektroniczny dla rodziców, któ - nieniu będzie wykorzystywane przez nauczycieli nie ne konferencje skupiające lokalne podmioty zaan - ry jest dodatkiem do dziennika elektronicznego. Zor - tylko naszego regionu. gażowane w projekt. W oparciu o podpisane poro - ganizowano cykl spotkań dla młodzieży, nauczycie - Zespół projektu Erasmus + 10 nowe Proszowice

Tradycyjne świętowanie rozpoczęło się od korowodu, który przeszedł z Ryn - ku na plac targowy, gdzie Grzegorz Cichy, burmistrz Gminy i Miasta Proszowi - ce oddał symboliczne klucze do miasta Dawidowi Rojewskiemu, gimnazjaliście z Proszowic. Burmistrz przekazał także tytuł „Zasłużony dla Gminy i Miasta Pro - szowice” prof. dr hab. n med. Januszowi Skajskiemu, wybitnemu specjaliście kar - Wystrzałowe diochirurgii dziecięcej. Uczestnicy imprezy mogli obejrzeć spektakl pt. „Pro - szowickie historie w dziewięciu odsłonach” w wykonaniu uczniów szkół pod - stawowych i gimnazjalistów, przedstawienie przygotowane przez grupę Akwo - nauci pt. „Tajemnica Melonika”, występy: Zespołu Pieśni i Tańca „Proszowiacy” i formacji tanecznej „Kolory”, pokaz ju jitsu czy rumba kids i rumba fitnes. Na sce - nie wystąpili także zespół Marioo i Voyager. Dni Proszowic Niedziela upłynęła pod znakiem występów przedszkolaków, grupy baleto - 13 i 14 czerwca 2015 r. upłynął na tradycyjnym wej z CKiW, uczniów SP 1 w Proszowicach, zespołu „Na Krakowską Nutę”, for - macji „Kolory” i szkoły tańca „Twins Steps”. Po koncercie „Prokoncepcji” oklas - świętowaniu dni miasta. Przez dwa dni na scenie kami witany był Muniek Staszczyk i zespół T. LOVE. Grupa zagrała wiele prze - usytuowanej na placu targowym królowały muzyka, bojów, nawet te z lat 80-tych, ale nie brakowało także utworów z ostatniego krążka. taniec i dobra zabawa! Imprezę zakończono po pokazie sztucznych ogni oraz oddaniu Burmistrzowi GiM Proszowice kluczy do miasta.

Zasłużeni dla Gminy i Miasta Proszowice Profesorowie Antoni Dyduch i Janusz Skalski

Korowód prowadził Lajkonik

Zumba Kids grupa działająca przy CKiW w Proszowicach

Zespół Na Krakowską Nutę działający przy CKiW w Proszowicach Grupa PINK Formacji Kolory działającej przy CKiW w Proszowicach Goście w drodze na miejsce imprezy FOTOSTRZAŁ Muzyczne laury dla uczniów W ubiegłym roku uczniowie Szkoły Muzycznej I stopnia w Żębocinie zdobywali wysokie miejsca w konkursach międzynarodowych, ogólnopolskich i międzyszkolnych. 2 i 3 lutego 2015 roku w VI Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym „Młody Wirtuoz” w Sanoku I miejsce i tytuł „Złotego Wirtuoza” wywalczył Filip Łakomy, II miejsce zajęły Amelia Czajka, Justyna Kopeć, Zuzanna Sonik, Elżbie - ta Adamczyk, Anna Zając, a III miejsce przypadło Adzie Sonik. X Ogólnopolskim Konkursie Młodych Instrumentalistów, który odbył się w Jaśle w dniach 25-26 marca 2015 roku wyróżnienie zdobył Filip Łako - my. Filip Łakomy i Anna Zając zdobyli także wyróżnienia w majowym konkur - sie muzyczno-plastycznym „Dźwiękiem malowane” w Stalowej Woli. W dniach 8 – 13 czerwca 2015 r. odbywał się II Międzyszkolny Konkurs „7 elementów – muzykuję świadomie”. Ze Skawiny z wyróżnieniem I stop - nia wrócili Justyna Kopeć i Filip Łakomy, z wyróżnieniem II stopnia: Zuzanna Sonik, a wyróżnienie III stopnia zdobyły Amelia Czajka i Anna Zając. Uczniów do konkursów przygotowywała pani Grażyna Kozina. W wyżej wymienionych konkursach bierze udział bardzo dużo uczniów szkół Kamil Stoch z żoną Ewą w czasie spaceru po pierwszym muzycznych z Polski i zagranicy, dlatego też są one bardzo dobrym sukcesem. w Polsce Ogrodzie Biblijnym w Proszowicach Renata Naleźnik, dyrektor szkoły nowe Proszowice 11 Tradycyjne podziękowanie za plony 15 sierpnia w Szczytnikach odbyły się tradycyjne Dożynki Gminy Proszowice. Podczas radosnego święta chleba rolnicy i wszyscy ludzie związani z rolnictwem dziękowali Bogu za zebrane plony.

Starostowie ubiegłorocznych dożynek: Agata Janczur i Tomasz Kasperek w wykonaniu zespołu „Na Krakowską Nutę” z CKiW w Proszowicach. Wień - ce dożynkowe były bardzo efektownie, wykonane w sposób tradycyjny, z wy - korzystaniem uprawianych w gminie zbóż, kwiatów, owoców, a także lnu i prosa. Święto plonów upłynęło także pod znakiem muzyki i tańca. Na scenie za - prezentowali się uczniowie Szkoły Podstawowej w Szczytnikach, człon - kowie zespołu Krakowiacy, zespoły: Bajeranty i Vario.

Świętowanie rozpoczęło się od rolników, a po niej starostowie dożynek barwnego korowodu, w którym wzięli – Agata Janczur – mieszkanka Ko - udział przedstawiciele osiemnastu czanowa i Tomasz Kasperek – miesz - sołectw gminy z wieńcami dożynko - kaniec Szczytnik Kolonii, przekazali na wymi, władze gminy oraz zaproszeni ręce Burmistrza Gminy i Miasta Pro - goście. Korowód przejechał z placu tar - szowice Grzegorza Cichego chleb. gowego w Proszowicach przez Opat - Burmistrz podziękował rolnikom za kowice, Klimontów i Szczytniki Kolonię ciężką pracę, za całoroczny trud i wy - na plac przy remizie OSP w Szczytni - siłek a następnie podzielił się chlebem kach. Tutaj przywitała go Orkiestra z gośćmi i wszystkimi uczestnikami uro - Dęta „Błysk” z Żębocina. czystości. Następnie odbyła się uroczysta Prezentacji pięknych wieńców Msza święta koncelebrowana w intencji dożynkowych towarzyszyły przyśpiewki Ogórek w roli głównej Niegdyś ziemia proszowicka słynęła z uprawy ogórków. W nawiązaniu do tej tradycji w ubiegłym roku po raz pierwszy – z inicjatywy burmistrza i przy udziale Towarzystwa Turystyki Regionalnej – odbyło się Święto Ogórka. 26 lipca na proszowickim Rynku królowały ogórki w najróżniejszej formie. Każdy z mieszkańców miał możli - wość skosztowania i oddania swojego głosu w konkur - Gry i zabawy na Rynku Stoisko KGW Tersin sie na najlepszą ogórkową potrawę . Kubki smakowe ju - rorów zdobyła zupa ogórkowa przygotowana przez To - warzystwo Turystyki Regionalnej. Na kulinarnym podium znalazły się także ogórki małosolne, przygotowane przez Gospodynie z Makocic, pulpety w sosie ogórko - wym Gospodyń z Klimontowa oraz torcik ogórkowy od KGW w Posiłowie. Wyróżnione zostały także specjały gospodyń z Teresina, Piotrkowic Małych oraz potrawy Pani Doroty Dąbrowskiej. Kulinarne świętowanie okrasiły występy arty - styczne zespołu „Na Krakowską Nutę” działającego przy Centrum Kultury i Wypoczynku oraz uczniów Szkoły Muzycznej w Pałecznicy. Imprezie towarzyszyły pokazy starych pojazdów i zabawy dla dzieci. Na zakończenie na scenie wy - stąpiły grupy: „Joker” i „Reflex Dance”. Stoisko KGW Klimontów Stoisko OSP Łaganów 12 nowe Proszowice

Formacja KOLORY-Grupa Blue Co roku formacja przygotowuje au - torski spektakl taneczno-teatralny. W 2015 roku był to „Nawiedzony dom”, kilkukrotnie wystawiany na pro - szowickiej scenie zarówno dla szkół, jak i szerokiego grona odbiorców. Grupy taneczne biorą udział w różnych konkursach i przeglądach tanecznych, zajmując często czołowe miejsca. W ubiegłym roku sukcesów nie brakowało. Tytuł TALENT MAŁOPOLSKI zdobyła grupa BLUE podczas finału Małopolskiego Festi - walu Form Muzycznych i Tanecz - nych w Dobczycach. Ta sama for - macja zajęła II miejsce w Ogólno - polskim Festiwalu Tańca „Kontrakcja” w Nowohuckim Centrum Kultury, a najwyższe lokaty w swoich kate - goriach wiekowych w Festiwalu Tań - ca Nowoczesnego i Współczesnego KEEP DANCING w Skawinie zdobyły grupy BLACK i BLUE. Inne ważne zajęcia prowadzone w CKiW to: – grupa teatralna AKTONAUCI – prowadzona przez instruktorkę Ka - tarzynę Duch. Zajęcia w dwóch gru - pach wiekowych. W ubiegłym roku ze spektaklem „Tajemnica melonika” Aktonauci zostali laureatem XXX Festiwalu Teatru Dzieci i Młodzieży „Bajdurek”. – Zespół Pieśni i Tańca „Pro - Centrum szowiacy” – prowadzony przez in - struktorkę Katarzynę Gać. W dwóch grupach wiekowych tańczy 36 dzieci. pełne talentów Najmłodsi członkowie zespołu mają lat 5, najstarsi 13. Tancerze tego ze - W tym miejscu dzieje się dużo nie tylko od święta, ale również na co dzień. Istniejące od 1967 roku społu w ubiegłym roku brali udział w Centrum Kultury i Wypoczynku w Proszowicach przyciąga swoją ofertą przede wszystkim dzieci i młodzież, turniejach tańców polskich w formie ale nie zapomina także o nieco starszych mieszkańcach miasta i gminy. W ubiegłym roku zapewniło nam towarzyskiej, zajmując czołowe lokaty, sporą dawkę dobrej rozrywki podczas imprez, które na stałe wpisały się już do kulturalnego kalendarza – Zespół „Na Krakowską Nutę” Proszowic. – prowadzony przez instruktorkę Bar - barę Madej. Jest to zespół wokalny – Za najważniejszą dziedzinę kształtowanie gustów, nawyków interesującego. Najbardziej prężna zrzeszający dzieci i młodzież głównie swojej działalności uważamy ama - i kompetencji. Tym samym wycho - grupa zajęciowa to Formacja Ta - z terenu okolicznych sołectw, pre - torski ruch artystyczny. Praca w ze - wujemy świadomych uczestników i neczna „Kolory”. W dziesięciu gru - zentujący bogaty repertuar utworów społach artystycznych i grupach za - odbiorców kultury – mówi Danuta pach tańczy 146 dzieci i młodzieży w folklorystycznych, interesowań kształtuje młodych ludzi Bucka , dyrektor Centrum Kultury wieku od 3 do 15 lat. Kierownikiem ar - – Zajęcia przyrodnicze – pro - – rozwija ich talenty, zaspakaja po - i Wypoczynku w Proszowicach. tystycznym i zarazem instruktorem wadzone przez animatora przyrody trzeby, organizuje czas wolny. Bardzo Każdy, kto chciałby skorzystać tańca jest Katarzyna Zydroń, druga in - Michała Molickiego. Biorą w nich ważnym aspektem naszej pracy jest z oferty Centrum znajdzie w niej coś struktorka to Katarzyna Roczniak. udział dzieci w wieku 7-10 lat. Poznają

Grupa baletowa Grupa teatralna Aktonauci nowe Proszowice 1

świat natury i zwierząt podczas cie - się od XXIII Finału Wielkiej Orkies - ulicami miasta, a później po mszy św. kania z bajką”. Centrum Kultury i Wy - kawie zorganizowanych warsztatów, try Świątecznej Pomocy – sztab wspólnie kolędowali na rynku. poczynku zorganizowało także Kon - – Zajęcia „Przyroda w obra - zorganizowany w tej jednostce przy CKiW zorganizował także kon - kurs Kolęd i Pastorałek, Przegląd zach” – prowadzone przez animatora pomocy 180 wolontariuszy oraz kurs recytatorski „Oczarowni Grup Kolędniczych, eliminacje po - przyrody Michała Molickiego. Dzieci współpracy ze szkołami i innymi jed - Bajką”, przeznaczony dla uczniów wiatowe do XXVIII Małopolskiego (7-14 lat) wykonują różnorodne pra - nostkami z terenu Proszowic zebrał szkół podstawowych. Laureaci etapu Festiwalu Form Muzycznych i Ta - ce plastyczne związane z szeroko po - ponad 72 tysiące zł. – Oprócz kwesty powiatowego, po dodatkowych necznych „Talenty Małopolski”, jętym tematem przyrody, pieniężnej, niezwykle ważne są wy - warsztatach teatralnych pojechali festyn rodzinny z okazji Dnia – Zajęcia plastyczne – prowa - stępy artystyczne dzieci i młodzieży na Festiwal Młodego Aktora do Kęt, Dziecka i Dnia Matki, Dożynki Gmi - dzone przez instruktorkę Elżbietę działających w CKiW oraz lokalnych gdzie drugie miejsce zajęła Jadwiga ny Proszowice z koncertem ze - Pomykalską. Przeznaczone dla dzie - szkołach. WOŚP jest okazją do obej - Głowa z Koczanowa, a trzecie – społu BAJERANTY, Koncert Zbig - ci 5-10 lat i są bardzo lubiane przez rzenia wspaniałych pokazów tańca, Sandra Sobolewska z Klimontowa. niewa Wodeckiego, komediowy dzieci. spektakli i innych rodzajów twór - Odbył się także konkurs recytatorski spektakl teatralny „Randka W CKiW odbywają się też m.in. czości artystów amatorów, i zawsze im. Ludwika Hieronima Morstina w ciemno” z udziałem Ewy Ku - zajęcia grupy baletowej, Ju-Jitsu, ta - gromadzi pełną salę publiczności – przeznaczony dla dzieci i młodzieży klińskiej, Alicji Kwiatkowiskiej, neczne (hip-hop i break dance), mówi dyrektor Bucka. W 2015 r. Cen - ze szkół podstawowych i gimnazjum, Jacka Kawalca i Piotra Szwedesa, ZUMBA, ZUMBA KIDS, język an - trum Kultury zgłosiło się do Fundacji poświęcony twórczości naszego ro - koncert zespołu T. LOVE, pod - gielski, fitness 60+ i pilates. „Orszak Trzech Króli”. Proszowicki Or - dzimego poety i pisarza z Pławowic czas Dni Ziemi Proszowickiej 2015, Centrum w ubiegłym roku zorga - szak zgromadził bardzo dużą liczbę oraz cykl teatrzyków dla najmłod - oraz występy Marcina Dańca i Ka - nizowało też szereg imprez. Zaczęło mieszkańców, którzy chętnie przeszli szych zatytułowany „Niedzielne spot - baretu pod Wyrwigroszem.

Koncert T. Love Zespół Pieśni i Tańca Proszowiacy

Orszak Trzech Króli Kokurs Recytatorski im. L.H. Morstina

Zespół Na Krakowską Nutę Zajęcia przyrodnicze 1 nowe Proszowice

Ostrów i Więckowice Strażackie jubileusze W lipcu ubiegłego roku strażacy-ochotnicy z Ostrowa świętowali jubileusz 75-lecie istnienia swojej jednostki. Kilka tygodni później uroczyście było też w OSP Więckowice, która niesie pomoc już od 60 lat.

Świętowanie z medalami Uroczysta msza św. w intencji OSP Ostrów, od prawej radny gminny i prezes OSP Posiłów Andrzej Klimczyk, radna gminy Proszowice Ewa Sawicka, Burmistrz GiM 5 lipca 2015 r. do Ostrowa przybyło Proszowice Grzegorz Cichy, Zastępca Burmistrza GiM Proszowice Iwona Latowska 30 jednostek wraz z pocztami sztanda - rowymi z terenu gminy Proszowice, oraz zaprzyjaźnione z sąsiednich gmin: Kazimierza Wielka, Pałecznica, Koniu - sza, Nowe Brzesko, Koszyce i Skalb - mierz. Mszę Św. w intencji strażaków i ich rodzin odprawił w miejscowej kaplicy pro - boszcz parafii p/w Św. Wojciecha w Koś - cielcu ks. dr Andrzej Kaleta, a homilię wygłosił były wieloletni proboszcz ks. ka - nonik Jan Majka. Po Mszy Św. nastąpił przemarsz kolumny pocztów sztanda - rowych i pododdziałów na plac ma - newrowy przed budynek remizy. Prze - towej Państwowej Straży Pożarnej Maj, Dawid Wójcik, 5 lat – Maciej Piet - Uroczystości zakończyła defilada marsz pododdziałów prowadziła miej - w Proszowicach – st. kpt. Zbigniew rachowski, Stanisław Pietrachowski. pododdziałów. scowa Orkiestra Dęta założona w 1984 Kwinta, Burmistrz Gminy i Miasta Pro - Brązową odznakę Młodzieżowa roku przez strażaków OSP, dyrygował szowice – Grzegorz Cichy oraz Prezes Drużyna Pożarnicza: Dh Krystian Bu - Samochód poświęcony nią kapelmistrz Stanisław Wawro. Zarządu Oddziału Miejsko-Gminnego jak, Dh Kacper Kania. ZOSP RP w Proszowicach – Grzegorz Dyplomy uznania od Prezesa 23 sierpnia 2015 roku w trakcie Śląski. Zarządu OPZOSP RP w Proszowi - uroczystości 60-lecia OSP Więckowice Przemarsz druhów spod remizy OSP Medalami, odznaczeniami i dyplo - Dyrektor Szkoły Pod - poświęcono samochód zakupiony pod do kaplicy w Ostrowie cach otrzymali: mami zostali wyróżnieni: stawowej w Ostrowie – Pani Bernadeta koniec 2014 r. Do Więckowic przybyły 24 ZŁOTY MEDAL „Za Zasługi Dla Gruszka, Dyrektor Niepublicznego jednostki wraz z pocztami sztandaro - Pożarnictwa”: Adam Janusz, Adam Gimnazjum w Ostrowie – Pan Andrzej wymi z gminy Proszowice oraz zaprzy - Olender, Wiesław Serwa, Tomasz Kwie - Olender, wieloletni sołtys i kapelmistrz jaźnione jednostki z sąsiednich gmin: Ka - cień orkiestry – Pan Stanisław Wawro, zimierza Wielka, Wawrzeńczyce, Ko - SREBRNY MEDAL „Za Zasługi Władysław Polowczyk, Zdzisław Trę - niusza oraz Kocmyrzów-Luborzyca. Dla Pożarnictwa”: Mariusz Bujak, Sta - dowski, Stanisław Chorąski , Stanisław Uroczystość rozpoczęła się prze - nisław Czekaj, Wojciech Zapiór Ryńca, Jan Maj, Zdzisław Kwiecień, marszem kolumny pocztów sztandaro - BRĄZOWY MEDAL „Za Zasługi Antoni Olender, Witold Bator, Jan Ta - wych i pododdziałów na plac manew - Dla Pożarnictwa”: Rafał Adamski, Piotr biś, Mirosław Maj, Andrzej Kaczmar - rowy przed budynek remizy. Przemarsz Bobka, Dominik Cabala, Grzegorz Ca - czyk, Zenon Maj, Stanisław Gałka, pododdziałów prowadziła Orkiestra Dęta bala, Szczepan Serwa, Łukasz Serwa, Mieczysław Pietrachowski, Tadeusz „Błysk” z Żębocina, którą dyrygował Krzysztof Płaneta, Marian Maj, Kamil Na - Wieczorek. kapelmistrz Kazimierz Gas. gacz, Grzegorz Sołek z OSP Czuszów. Uczestnicy mogli odszukać swoich Poczet flagowy wystawiła jednostka Odznakę „Strażak Wzorowy”: Ma - dziadków na starych fotografiach – wy - OSP w Więckowicach w składzie: do - ciej Pietrachowski, Paweł Nagacz stawę „Historia OSP Ostrów” przygoto - wódca – Dh Karol Kubik, flagowy – Dh Odznakę „Za Wysługę Lat”: 55 lat- wało koło fotograficzne działające przy Arkadiusz Orzechowski, asysta – Dh Władysław Polowczyk, Zdzisław Trę - Niepublicznym Gimnazjum w Ostrowie Marcin Pałyga. Mszę Świętą odprawił Poczet flagowy wystawiła jednostka dowski, 50 lat – Stanisław Chorąski, Sta - pod nadzorem Dyrektora Andrzeja Olen - przy remizie OSP w intencji strażaków OSP w Ostrowie w składzie: dowódca nisław Ryńca, 45 lat – Jan Maj, Zdzisław dra. oraz ich rodzin proboszcz parafii pod -Dh Rafał Adamski, flagowy – Dh Woj - Kwiecień, Antoni Olender, Witold Bator, Burmistrz Gminy i Miasta Proszo - wezwaniem Św. Stanisława Biskupa ciech Zapiór, asysta – Dh Krystian Bu - 40 lat – Jan Tabiś, Mirosław Maj, 35 – lat wice Grzegorz Cichy dziękując i Męczennika w Żębocinie ks. Krzysztof jak. Krótki rys historyczny jednostki Andrzej Kaczmarczyk, Wiesław Ser - strażakom za dotychczasową służbę Olszewski. Podczas Mszy Św. poświę - OSP w Ostrowie przypomniał jej Prezes wa, 25 – lat Krzysztof Kowalski, Adam i bezinteresowną pomoc dla drugiego cono figurkę Św. Floriana oraz samo - – Piotr Ryńca. Wręczenia medali i od - Janusz, Stanisław Czekaj, 20 lat – To - człowieka przekazał Naczelnikowi OSP chód pożarniczy Renault Master. znaczeń resortowych oraz dyplomów masz Kwiecień, Mariusz Bujak, Piotr w Ostrowie Szczepanowi Serwie statu - Następnie głos zabrał Burmistrz zasłużonym strażakom i działaczom Ryńca, Adam Olender, Krzysztof Płane - etkę Św. Floriana ze specjalną dedy - Gminy i Miasta Proszowice – Grzegorz społecznym dokonali: Radny Sejmiku ta, Albert Maj, Wojciech Zapiór, 15 – lat kacją. Cichy, który dziękował strażakom za do - woj. Małopolskiego – st. bryg. Adam Do - Dawid Kwiatkowski, Szczepan Serwa, magała, Prezes Zarządu Oddziału Po - Dominik Cabala, Łukasz Serwa, Kamil wiatowego ZOSP RP w Proszowicach Nagacz, Marian Maj, Grzegorz Cabala, – Marcin Gaweł, Dowódca Jednostki Ra - Krzysztof Bobka, 10 lat – Rafał Adam - towniczo-Gaśniczej Komendy Powia - ski, Piotr Bobka, Paweł Nagacz, Adrian

Zarząd OSP w Ostrowie dziękuje wszystkim sponsorom, którzy pomogli zorganizo - wać uroczystość: Urząd Gminy i Miasta Proszowice, Bank Spółdzielczy w Proszowi - cach, Transpotr Osobowy Andrzej Domagała, Firma Rolmet, Firma Eichler Automa - tic– Grzegorz Sopala, Sklep Spożywczy-Beata Pypno, Instal-Serwis – Janusz Wąso - wicz, Sklep Spożywczy-Halina Rokita, Okręgowa Stacja Kontroli Pojazdów-Dariusz Luty, Firma “Agro-Stanek”-Aleksander Stanek, Piekarnia „Te-Pe”– Tadeusz Trąbka, Piekarnia “Żurek” z Odonowa, Gospodarstwo Rolne -Tomasz Świeca, Firma Handlowa – Grochot, Dystrybucja gazu – Grzegorz Wątek, Radny Mateusz Gajda, Robert Wądek, Teresa i Adam Czekaj – ADMET, Stowarzyszenie Rozwoju Wsi Ostrów. Za przygo - Przeglądu pocztów sztandarowych dokonują członek zarządu głównego ZOSP RP oraz radny sejmiku województwa małopolskiego bryg. Adam Domagała i Komendant Gminny towanie dekoracji i wystroju sali dziękujemy Elżbiecie i Januszowi Orleckim. OSP druh Andrzej Olender nowe Proszowice 15

Województwo małopolskie Samochody dla druhów Już po raz kolejny strażacy druhowie z terenu całej Małopolski spotkali się na terenie Szkoły Aspirantów Państwowej Straży Pożarnej w Krakowie, aby wziąć udział w podniosłej uroczystości, jaką było przekazanie i wręczenie kluczyków do nowo zakupionych samochodów strażackich w 2015 r.

Poświęcenie przez ks. Krzysztofa Olszewskiego samochodu Renault Master zakupionego dla OSP Więckowice tychczasową służbę i bezinteresowną niel Kubik, Arkadiusz Orzechowski, Mar - pomoc dla drugiego człowieka. Na ręce cin Pałyga oraz Paweł Walczyk. Prezesa OSP Więckowice wraz z Panią Uroczystości zakończyła defilada Wiceburmistrz Iwoną Latowską prze - pododdziałów, które prowadzili: poczty kazał klucze do samochodu strażac - sztandarowe – Komendant Gminny An - kiego. drzej Olender, oraz pododdziały Historię jednostki OSP w Więcko - strażaków – Prezes Gminny Grzegorz wicach przypomniał jej Prezes – Jarosław Śląski. Zarząd OSP w Więckowicach Kubik. Wręczenia odznaczeń „Strażak dziękuje wszystkim sponsorom, którzy Wzorowy” dokonali: Zastępca Komen - pomogli zorganizować uroczystość: danta Powiatowego Państwowej Straży Urząd Gminy i Miasta Proszowice, Przekazanie samochodów pożarniczych dla Pożarnej w Proszowicach – bryg. Robert Zakład Produkcyjno-Handlowy „Te-Pe” druhów z terenu województwa małopolskiego Ogrodnik oraz Prezes Zarządu Od - – Tadeusz Trąbka, Skup Warzyw – Le - działu Miejsko-Gminnego ZOSP RP szek Komenda, Warsztat Mechaniczny w Proszowicach – Grzegorz Śląski. – Szczepan Sowa, Firma Agro-Bet – Hu - Odznaczeniami „Strażak Wzoro - bert Baranik, Firma Farmers, Firma wy” wyróżnieni zostali: Karol Kubik, Da - Pol-Mar.

Symboliczne przekazanie kluczyków do nowo zakupionego samochodu przez Panią Burmistrz Iwonę Latowską na ręce (z prawej) Prezesa Jarosława Kubika oraz Delegacja z gminy Proszowice, od lewej Naczelnik OSP Kościelec Marcin Gołębiowski, Naczelnika Andrzeja Honorowy Prezes OSP Kościelec Stanisław Hagowski, Burmistrz GiM Proszowice Grze - Sagana gorz Cichy oraz Zastępca Naczelnika OSP Kościelec Piotr Jędrys

Uroczystość odbyła się w dniu 30 stycznia 2016 r. na placu apelowym Krakowskiej Szkoły Pożarniczej. Lis - ta jednostek, które otrzymały w ubiegłym roku nowe samochody pożarnicze obejmuje 21 jednostek z 16 powiatów, z czego do 13 jed - nostek trafiły samochody średnie, na - tomiast do 8 jednostek trafiły samo - chody lekkie . Przed odebraniem kluczyków przez delegacje jednostek OSP wszystkie samochody, aby służyły „Ludziom na pożytek a Bogu na chwałę” poświęcił ksiądz mł. bryg. Władysław Kulig – Kapelan Małopol - skich Strażaków. Jednostka Ochotniczej Straży Pożarnej w Kościelcu należąca do Krajowego Systemu Ratowniczo-Ga- śniczego otrzymała lekki samochód pożarniczy Ford Transit GLM. Pojazd zakupiono ze środków Urzędu Gminy i Miasta Proszowice – 50 tysięcy złotych, Zarządu Głównego Związku OSP RP – 50 tysięcy oraz środków własnych OSP Kościelec – 15 tysię - cy 900 złotych. 16 nowe Proszowice

nymi przez nas zajęciami. W porów - naniu do roku 2014 notujemy 25-pro - centowy wzrost udziału młodzieży w zajęciach. Jako jedyny w powiecie proszowickim klub sportowy organi - Świętujemy zujemy zajęcia we wszystkich młodzieżowych grupach wiekowych – od piątego roku życia. Za sukces uważamy również pozyskanie spon - sorów, którzy znacząco wspierają fi - nansowo działalność klubu. jubileusz! Jeśli chodzi o sportowe sukcesy to z pewnością są to: 5. miejsce Rozmowa ze Sławomirem Machem , prezesem MKS Nowa Proszowianka drużyny seniorskiej w IV lidze Małopolskiej, które zajęliśmy jako nik 2003-2004) o puchar Prezesa Królewskiej. W przerwach będą po - beniaminek oraz zakwalifikowanie MKS Nowa Proszowianka. W turnie - kazy driftu i inne atrakcje dla kibiców. się drużyny Juniorów Starszych do jach tych wzięły udział 24 drużyny, któ - 1 maja odbędzie się z kolei piknik grupy walczącej wiosną 2016 o awans re stworzyły wspaniałe widowiska. rodzinny dla mieszkańców. Podczas do Międzyokręgowej Ligi Juniorskiej Z kolei w lutym w ramach jubileuszu imprezy zaplanowaliśmy różne kon - – jest to drugi szczebel, po lidze odbyły się trzy turnieje piłki nożnej ha - kursy i gry z nagrodami. Dodatkową centralnej w hierarchii rozgrywek lowej: turniej Trampkarzy(rocznik atrakcją tego dnia będzie zlot moto - PZPN, w których żadna z drużyn 2001-2002) o puchar Starosty Powiatu cyklowy, w którym mieszkańcy będą młodzieżowych do tej pory nie uczest - Proszowickiego, turniej Juniorów mogli zobaczyć w jednym miejscu niczyła w historii klubu. Młodszych (rocznik 1999-2000) o pu - około 70 motocykli od ścigaczy do – W roku jubileuszu nie sposób char przewodniczącego rady Powia - chopperów. nie zapytać o klubowe ambicje na tu Proszowickiego oraz turniej drużyn 3 maja odbędzie się turniej piłki kolejne sezony. W co celujecie? seniorskich z Powiatu Proszowickie - nożnej z udziałem czterech drużyn – Priorytetem jest walka o pierw - go o Puchar Posłów Ziemi Proszo - „O Puchar stulecia Proszowianki”, szy w historii klubowej awans drużyny – Rok 2016 jest czasem świę - wickiej. 5 marca odbył się z kolei a w czerwcu planujemy turniej repre - juniorów do Międzyokręgowej Ligi Ju - towania 100-lecia istnienia MKS mecz towarzyski z drużyną Sparty Ka - zentacji czterech najstarszych okrę - niorskiej oraz utrzymanie drużyny se - Nowa Proszowianka. Jakie wyda - zimierza Wielka. gów piłkarskich w Polsce z finałem w niorskiej na poziomie 4 ligi co przy te - rzenia odbyły się do tej pory? – Jakie jubileuszowe atrakcje dniu 12 czerwca rozegranym w Pro - gorocznej reorganizacji nie wydaje się – Z okazji obchodów 100– lecia jeszcze przed nami i czy będą to tyl - szowicach. Turniej organizujemy wraz rzeczą łatwą. klubu w styczniu odbyły się cztery tur - ko propozycje sportowe? z MZPN Kraków który obchodzi rów - Życzylibyśmy sobie, aby wszyst - nieje piłki nożnej halowej najmłod - – 9 kwietnia odbędzie się rajd sa - nież rocznicę (105 –lecie). kie drużyny młodzieżowe osiągały szych wychowanków Akademii Piłkar - mochodowy zorganizowany wspól - W czerwcu lub lipcu odbędą się jak najlepsze rezultaty w rozgryw - skiej MKS Nowa Proszowianka: turniej nie z Automobilklubem Śląskim na te - główne obchody 100– lecia Proszo - kach ligowych. Skrzatów (rocznik 2009-2010) o pu - renie trzech gmin powiatu proszo - wianki przy okazji meczu z zespołem Ambicją naszą jest również ad - char Burmistrza GiM Proszowice, tur - wickiego (Koniusza, Radziemice, Pro - Cracovii. W czasie uroczystości zo - aptacja obiektu sportowego w Opat - niej Żaków (rocznik 2007-2008) o pu - szowice). Bazą rajdu będzie parking staną wręczone odznaczenia dla kowicach wraz z infrastrukturą, otrzy - char Przewodniczącego Rady Miej - i hala Proszowianki. W zawodach zasłużonych działaczy i piłkarzy, na - manego w użytkowanie od gminy skiej, turniej Orlików (rocznik 2005- będzie uczestniczyło około 80 załóg. stąpi dekoracja sztandaru klubowego Proszowice do potrzeb przeprowa - 2006) o puchar Burmistrza GiM Pro - Ostatni odcinek OS będzie rozgry - oraz wiele innych atrakcji dla kibiców dzania zajęć i treningów z młodzieżą. szowice oraz turniej Młodzików (rocz - wany na placu targowym przy ul. i uczestników obchodów. Wykonanie oświetlenia, remont ogro - – Jakie wydarzenie/sukces dzenia, wymiana bramek, wykonanie Celem Akademii Piłkarskiej Nowa z życia klubu było najważniejszym piłkochwytów od strony rowu to za - Proszowianka jest ukształtowanie cha - w 2015 r.? dania, które klub chce zrealizować rakteru młodego sportowca. Proponujemy – Jednym z największych sukce - w roku jubileuszu. Pozostałe prace na treningi poprzez zabawę oraz edukację sów klubu w roku 2015 jest znaczący obiekcie chcemy zrealizować w na - przez sport. Zajęcia cechować się będą wzrost zainteresowania organizowa - stępnych latach. solidną pracą na każdym treningu. Szcze - gólną uwagę będziemy zwracać na umie - jętność pracy w grupie przez dzieci oraz Podziękowania dla Sponsorów szacunek do przeciwnika. Miejski Klub Sportowy Nowa Proszowianka składa Po ukończeniu Akademii Piłkarskiej serdeczne podziękowania przedsiębiorcom, instytu - Nowa Proszowianka młody zawodnik bę - cjom, a także ludziom dobrej woli, za wsparcie finan - dzie w pełni przygotowany pod względem sowe i rzeczowe działalności klubu w roku 2015 . sportowym jak i z zakresu wiedzy tak - SPONSORZY I PARTNERZY: tycznej piłki nożnej do wyczynowego Gmina i Miasto Proszowice uprawiania tego sportu. Firmy: TRANS-MACH, GRIN-ROL, POL-MAR, TOP- CARS, ROLMET, EM-TRANS, TOMICOM, PIKSA, TECH –BUD, ADER, EK- Co oferuje AKADEMIA PIŁKARSKA NOWA PROSZOWIANKA: ROL, FLIZART, F.T GŁOWA, GLOBAL BOX, BIL-SPORT, MILLCAR, ! wykwalifikowany sztab trenerski ! zajęcia 2 razy w tygodniu (skrzat, żak, ORFAMAG, RESTAURACJA TADEUSZ, KSIĘGARNIA ŚNIEŻKA, FAR - orlik) oraz 3 razy w tygodniu (młodzik) ! indywidualne treningi bramkarskie MERS, ELKLIM, SKLEP HYDRAULIK, MAX-PLON, FIRMA FRANCUZ, k2- ! wyjazdy na turnieje międzynarodowe ! uczestnictwo w obozach piłkarskich MEDIA, SAMAROL oraz firmom CUM, NORPOLHAUS, BiM które wspierały ! rozgrywanie meczy ligowych ! zagwarantowanie osobie będącej w Aka - klub w roku 2015 r. i mamy nadzieję że wrócą do współpracy z klubem. demii sprzętu sportowego (getry, spodenki, koszulka) ! treningi przeprowa - Sport, jako jedna z dróg rozwoju młodych ludzi wymaga znacznych dzane na obiekcie sportowym przy ulicy Parkowej 10 na boisku trawiastym bądź nakładów finansowych i właśnie dzięki Państwu klub nasz może przyczynić na hali. ZAPRASZAMY się do realizacji ich sportowych celów, ale również, a może przede wszyst - kim do odpowiedniego zagospodarowania czasu wolnego i właściwych postaw społecznych. Redakcja: Zapraszamy wszystkich dotychczasowych jak i nowych sponsorów do Joanna Korta (red. prow.), Danuta Bucka, współpracy przy organizacji obchodzonego w 2016 roku jubileuszu Ewa Baranowska, Katarzyna Znamirowska, Projekt, skład i druk: „100- lecia Proszowianki”. Wydawnictwo Media Kolorowe Katarzyna Wawrzeń,Wojciech Dzikowski, Jurek Derela, Włodzimierz Klęk, Ze sportowym pozdrowieniem Tomasz Świstak, Damian Król Zarząd MKS Nowa Proszowianka