12 Joumada El Oula 1433 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 20 4 avril 2012 21

Vu le décret exécutif n°03-190 du 26 Safar 1424 correspondant au 28 avril 2003 fixant les attributions du directeur général de la fonction publique ;

Vu le décret exécutif n° 07-140 du 2 Joumada El Oula 1428 correspondant au 19 mai 2007, modifié et complété, portant création, organisation et fonctionnement des établissements publics hospitaliers et des établissements publics de santé de proximité, notamment son article 23 ;

Vu le décret exécutif n° 09-161 du 7 Joumada El Oula 1430 correspondant au 2 mai 2009 portant statut particulier des fonctionnaires appartenant au corps des administrateurs des services de santé ; Vu le décret exécutif n° 11-379 du 25 Dhou El Hidja 1432 correspondant au 21 novembre 2011 fixant les attributions du ministre de la santé, de la population et de la réforme hospitalière ;

Vu le présidentiel du 7 Rabie Ethani 1423 correspondant au 18 juin 2002 portant nomination du secrétaire général du Gouvernement ;

Vu l’arrêté interministériel du 26 Joumada El Oula 1419 correspondant au 17 septembre 1998, complété, fixant les critères de classement des établissements hospitaliers spécialisés et des secteurs sanitaires et leur classement ;

Arrêtent :

Article. 1er. — En application des dispositions de l'articles 23, du décret exécutif n° 07-140 du 2 Joumada MINISTERE DE LA SANTE, El Oula 1428 correspondant au 19 mai 2007, susvisé, le DE LA POPULATION ET DE LA REFORME présent arrêté a pour objet de classer les établissements HOSPITALIERE publics hospitaliers et les établissements publics de santé de proximité sur la base des critères fixés en annexe 1 du présent arrêté. Arrêté interministériel du 21 Safar 1433 correspondant au 15 janvier 2012 fixant les Art. 2. — Les établissements publics hospitaliers et les critères de classification des établissements établissements publics de santé de proximité sont classés publics hospitaliers et des établissements publics en catégories «A», «B», «C» et «D» conformément à de santé de proximité ainsi que leur classement. l’annexe 2 du présent arrêté. ———— Art. 3 . — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et Le secrétaire général du Gouvernement, populaire.

Le ministre de la santé, de la population et de la Fait à Alger, le 21 Safar 1433 correspondant au réforme hospitalière, 15 janvier 2012.

Le ministre des finances, Le ministre de la santé, de la Le ministre Vu le décret présidentiel n 07 - 307 du 17 Ramadhan population des finances ° et de la réforme hospitalière 1428 correspondant au 29 septembre 2007 fixant les Karim DJOUDI modalités d’attribution de la bonification indiciaire aux Djamel OULD ABBES titulaires de postes supérieurs dans les institutions et administrations publiques ; Vu le décret présidentiel n° 10- 149 du 14 Joumada El Pour le secrétaire général du Gouvernement Ethania 1431 correspondant au 28 mai 2010 portant nomination des membres du Gouvernement ; et par délégation Vu le décret exécutif n°95-54 du 15 Ramadhan 1415 Le directeur général de la fonction publique correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du ministre des finances ; Belkacem BOUCHEMAL JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 20 12 Joumada El Oula 1433 22 4 avril 2012

ANNEXE 1 a) Critères de classement des établissements publics b) Critères de classement des établissements publics hospitaliers de santé de proximité

CRITERES NOMBRE DE POINTS CRITERES NOMBRE DE POINTS

Population : - Population 4 000 - 60.000 ...... 1 9 000 - 100 000…....… 2 60.001 - 120.000 ...... 2 100 001 - 140 000 ...... 3 120.001 - 150.000 ...... 4 140 001 170 000 ...... 4 150.001 - 290000 ...... 6 170 001 220 000 …...... 5 290 001 et plus ...... 8 6 220 001 290 000 …...... - Nombre de communes 290 001 et plus ...... 7 1 - 3 ...... 1

Nombre de communes : 4 - 7...... 2 3 1 - 7 ………...... ……… 2 8 - 10 ...... 11 et plus ...... 5 8 - 10 ……..………… 3 4 11 et plus …...... - Nombre de structures de Nombre de lits : santé de proximité Polycliniques avec maternité 1 - 120 …...... ……… 4 1 - 3 ...... 5 121 - 180 ...………..... 7 4 - 6 ...... 7 181 - 240 ….....…… 9 7 et plus ...... 10 11 241 - 300 …….....…… Polycliniques sans maternité 13 301 et plus ……...... 1 - 3 ...... 3

Nombre de services : 4 - 6 ...... 5

5 - 9 ……...... … 2 7 et plus ...... 7 Salles de soins 10 - 13 ….....….. 3 1 - 20 ...... 4 14 et plus …...... 4 21 - 40 ...... 6 Caractère universitaire 4 41 et plus ...... 8 Chef-lieu de wilaya ...... 10

En fonction du nombre de points obtenus les En fonction du nombre de points obtenus, les établissements publics hospitaliers sont classés comme suit : établissements publics de santé de proximité sont classés comme suit : — égal ou inférieur à 20 points à la catégorie « C », — égal ou inférieur à 16 points à la catégorie « D » . — supérieur à 16 points et inférieur ou égal à 20 points — supérieur à 20 points et inférieur ou égal à 30 points à la catégorie « C » à la catégorie « B », — supérieur à 20 points et inférieur à 26 points à la catégorie « B » — plus de 30 points à la catégorie « A ». — 26 points et plus à la catégorie « A » 12 Joumada El Oula 1433 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 20 4 avril 2012 23

ANNEXE 2 A - Classement des établissements publics hospitaliers 2 - Liste des établissements publics hospitaliers classés à la catégorie «B» 1- Liste des établissements publics hospitaliers classés à la catégorie «A» WILAYAS ETABLISSEMENTS PUBLICS HOSPITALIERS ETABLISSEMENTS CHLEF Chlef (Ouled Mohamed) WILAYAS PUBLICS HOSPITALIERS Sobha ADRAR Adrar OUM EL BOUAGHI Oum El Bouaghi (Mohamed Boudiaf) LAGHOUAT Laghouat BEJAIA Akbou BATNA Batna Sidi Aïch BLIDA Blida BISKRA Biskra (Bachir Bennacer) BOUIRA Sour El Ghozlane BECHAR Béchar (nouvel hôpital) TAMENGHASSET Tamenghasset TEBESSA Tébessa (Alia Salah) BOUIRA Bouira TLEMCEN Maghnia TIARET Tiaret TIZI OUZOU Azzazga DJELFA Messaâd El Mouradia (Djillali Rahmouni)

Kouba (Bachir Mentouri) SETIF El Eulma El Biar (Djillali. Belkhenchir) Bougaâ ALGER Aïn Oulmène Bologhine Ibnou Ziri CONSTANTINE Constantine (El Bir) El Harrach (Hassen Badi) El Khroub (Mohamed Boudiaf) Rouiba MEDEA Berouaghia Aïn Taya MOSTAGANEM Sidi Ali Ain Tedlès Zeralda (Boukacemi Tayeb) M'SILA Boussaâda DJELFA Djelfa Sidi Aissa Mascara (Meslem Tayeb) JIJEL Jijel MASCARA Tighennif SAIDA Saïda Ghris ORAN Arzew (El Mouhgoun) SKIKDA Skikda (ancien hôpital) ILLIZI Illizi GUELMA Guelma (Hakim El Okbi) BORDJ BOU ARRERIDJ Ras El Oued EL TARF MEDEA Médéa El Tarf El Kala MOSTAGANEM Mostaganem TINDOUF Tindouf M'Sila M'SILA TISSEMSILT Tissemsilt OUARGLA Ouargla KHENCHELA Khenchela (nouvel hôpital) EL BAYADH El Bayadh Kaïs SOUK AHRAS Souk Ahras (ancien hôpital) BORDJ BOU ARRERIDJ Bordj Bou Arréridj TIPAZA Hadjout BOUMERDES Thenia Koléa EL OUED El Oued MILA Mila (Frères Maghlaoui) Ferdjioua AIN DEFLA Aïn Defla AIN DEFLA Khemis Miliana AIN TEMOUCHENT Aïn Témouchent GHARDAIA Ghardaïa RELIZANE Relizane RELIZANE Oued Rhiou JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 20 12 Joumada El Oula 1433 24 4 avril 2012

3 - Liste des établissements publics hospitaliers classés à la catégorie «C» WILAYAS ETABLISSEMENTS ETABLISSEMENTS PUBLICS HOSPITALIERS WILAYAS PUBLICS HOSPITALIERS ADRAR Timimoun TLEMCEN Ghazaouet Reggane Sebdou Chlef (Chorfa) Nedroma CHLEF Ténès (Zighoud Youcef) Sougueur Ténès (ancien hôpital) TIARET Mahdia Chettia Frenda LAGHOUAT Aflou Ksar Chellala Oum El Bouaghi (ancien OUM EL BOUAGHI hôpital) Larbaâ Nath Iraten Aïn Beïda (Zerdani Salah) Tigzirt Meskiana TIZI OUZOU Draâ El Mizan Aïn M’lila Boghni Aïn Fekroun Azeffoun Arris 1 BATNA Aïn El Hammam Arris 2 Barika (Mohamed Boudiaf) DJELFA Aïn Oussara Barika (Slimane Amirat) Hassi Bahbah Aïn Touta JIJEL Merouana (Ali Nemer) SETIF Aïn El Kebira Merouana (Ziza Massika) Béni Ourtilène N'Gaous El Harrouch Aokas BEJAIA SKIKDA Collo Kherrata Azzaba Amizour Tamalous Biskra (Dr Saâdane) BISKRA Ouled Djellal Ben Badis SIDI BEL ABBES Tolga Sfisef Béchar (ancien hôpital) Telagh BECHAR Abadla Aïn Berda ANNABA Béni Abbès El Hadjar Meftah BLIDA Chetaïbi El Affroun Guelma (Ibn Zohour) Boufarik Aïn Larbi M'Chedellah GUELMA Oued Znati BOUIRA Lakhdaria Aïn Bessam Bouchegouf TAMENGHASSET In Salah El Khroub (Ali Mendjeli) CONSTANTINE Tébessa (Bouguerra Boularès) Zighoud Youcef TEBESSA Morsot Tablat El Aouinet MEDEA Aïn Boucif Bir El Ater Ksar El Boukhari Cheria Béni Slimane Ouenza 12 Joumada El Oula 1433 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 20 4 avril 2012 25

B - Classement des établissements publics de santé de proximité. WILAYAS ETABLISSEMENTS 1- Liste des établissements publics de santé de PUBLICS HOSPITALIERS proximité classés à la catégorie «A»

WILAYAS ETABLISSEMENTS PUBLICS M'SILA Aïn El Melh DE SANTE DE PROXIMITE CHLEF Ouled Farès MASCARA Mascara (Issad Khaled) BATNA Batna Mohammadia BISKRA Tolga Sig BLIDA Ouled Aïch Touggourt BOUIRA Ahnif OUARGLA Hassi Messaoud TEBESSA Tébessa Taïbet TLEMCEN Tlemcen ORAN Aïn El Turk (Akid Othmane) Draâ Ben Khedda EL BAYADH El Abiodh Sidi Cheïkh TIZI OUZOU Boghni Bougtob Azzazga ILLIZI Djanet Baraki BORDJ BOU ARRERIDJ Medjana ALGER Bordj El Kiffan (Dergana ) BOUMERDES Bordj Menaiel Bab El Oued Dellys Sidi M'Hamed (Bouchenafa) EL TARF Bouhadjar DJELFA Djelfa TISSEMSILT Theniet El Had El Eulma Bordj Bou Naâma SETIF Bougaâ EL OUED El Meghaier Aïn El Kebira Djamaâ SKIKDA Skikda KHENCHELA Khenchela (Ali Boushaba) Ben Azzouz Chechar Sidi Mezghiche SOUK AHRAS Souk Ahras (Ibn Rochd) GUELMA Guelma Sedrata Zoubiria TIPAZA Gouraya MEDEA Berrouaghia Sidi Ghilès MOSTAGANEM Mostaganem MILA Mila (ancien hôpital frères M'Sila Tobbal ) Magra M'SILA Chelghoum Laïd Boussaâda Oued Athmania Sidi Aïssa MASCARA Miliana Oued El Abtal AIN DEFLA OUARGLA El Attaf Ouargla Touggourt Mecheria NAAMA ORAN Arzew Aïn Sefra BORDJ BOU ARERRIDJ Bordj Bou Arréridj Naâma BOUMERDES Boumerdès Hammam Bouhadjar AIN TEMOUCHENT Bordj Menaïel Béni Saf Khemis El Khechna EL OUED Metlili El Oued GHARDAIA Mila El Menéa MILA Ferdjioua Guerrara Chelghoum Laïd RELIZANE Mazouna AIN DEFLA Aïn Lechiekh RELIZANE Djdiouia JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 20 12 Joumada El Oula 1433 26 4 avril 2012

2 - Liste des établissements publics de santé de 3 - Liste des établissements publics de santé de proximité classés à la catégorie «B» proximité classés à la catégorie «C»

WILAYAS ETABLISSEMENTS PUBLICS WILAYAS ETABLISSEMENTS PUBLICS DE SANTE DE PROXIMITE DE SANTE DE PROXIMITE ADRAR Adrar ADRAR Reggan Timimoun CHLEF Oued Fodda CHLEF Ténès Boukadir LAGHOUAT Laghouat Taougrit Oum El Bouaghi BATNA Ras El Aioun OUM EL BOUAGHI Aïn Beïda Aïn M'lila Merouana BATNA Barika Arris Theniet El Abed BEJAIA El Kseur Tazmalt Béjaïa BECHAR Bechar BEJAIA Aokas BLIDA Larbaâ Mouzaïa Sidi Aïch Bouinan Bouira Kherrata BOUIRA Sour El Ghozlane Lakhdaria Seddouk TEBESSA Cheria BECHAR Béni Abbès TLEMCEN Remchi TIARET Rahouia TAMENGHASSET Tamenghasset TIZI OUZOU Ouacif Ouaguenoun TEBESSA Bir El Ater ALGER Draria DJELFA Messaâd TLEMCEN Ghazaouet Aïn Oussara Sebdou JIJEL Sidi Maârouf Sétif TIARET Tiaret SETIF Aïn Oulmene Aïn Azel Aïn Dheb SKIKDA Aïn Kechra SIDI BEL ABBES Sidi Bel Abbès Ain El Hadid Telagh TIZI OUZOU Larbaâ Nath Iraten Lamtar CONSTANTINE El Khroub Iferhounène MOSTAGANEM Aïn Tadlès Mesra Kouba ( Les Anassers) MASCARA Mascara Aouf ALGER Cheraga (Bouchaoui) EL BAYADH El Bayadh Zéralda BORDJ BOU ARRERIDJ Ras El Oued EL TARF Dréan Bouzaréah TISSEMSILT Tissemsilt Bordj Bounaâma DJELFA Hassi Bahbah KHENCHELA Khenchela SOUK AHRAS Souk Ahras SETIF Beni Ourtilène TIPAZA Tipaza SAIDA El Hassasna Bou Ismaïl AIN DEFLA El Abadia Djelida SKIKDA Ouled Attia RELIZANE Yellel 12 Joumada El Oula 1433 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 20 4 avril 2012 27

4 - Liste des établissements publics de santé de proximité classés à la catégorie «D» WILAYAS ETABLISSEMENTS PUBLICS DE SANTE DE PROXIMITE ETABLISSEMENTS PUBLICS WILAYAS DE SANTE DE PROXIMITE

SIDI BEL ABBES Ain El Berd ADRAR Aoulef

Tenira Bordj Badji Mokhtar

ANNABA Annaba Tinerkouk

El Hadjar CHLEF Béni Haoua GUELMA Bouchegouf Ksar El Hirane CONSTANTINE Constantine (Larbi Ben M'hidi ) LAGHOUAT Hassi Delaâ Constantine (Bachir Mentouri ) Aïn Madhi Hamma Bouziane Aflou MASCARA Mohammadia Gueltat Sidi Saâd Zahana Brida ORAN Oran (Haï Leghoualem) El Madher Es Senia N'Gaous BORDJ Mansourah BATNA BOU ARRERIDJ Aïn Djasser Bir Kasdali Aïn Touta BOUMERDES Dellys BEJAIA EL TARF El Tarf Adekar

El Kala Biskra BISKRA TISSEMSILT Theniet El Had El Kantara

EL OUED Guemar Djemorah

Debila Ouled Djellal

SOUK AHRAS Taoura Doucen

TIPAZA Damous Ras El Miaâd Boumedfaâ AIN DEFLA Sidi Okba NAAMA Aïn Sefra Zeribet El Oued AIN TIMOUCHENT Hammam Bouhadjar Kerzaz Beni Saf El Amria BECHAR Abadla

GHARDAIA Ghardaia (Theniet El Mekhzen) Tabelbala Metlili Taghit Relizane RELIZANE Béni Ounif Sidi M’Hamed Benali JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 20 12 Joumada El Oula 1433 28 4 avril 2012

WILAYAS ETABLISSEMENTS PUBLICS WILAYAS ETABLISSEMENTS PUBLICS DE SANTE DE PROXIMITE DE SANTE DE PROXIMITE BOUIRA Ain Bessem Oran (Seddikia) In M'guel Abalessa (silet) Aïn El Turk TAMENGHASSET ORAN Tazrouk In Guezzam Boutlelis Tin Zaouatine Oued Tlilat In Salah Ouenza TEBESSA EL BAYADH El Aouinet Brezina Negrine Ouled Mimoun Kheiter TLEMCEN Maghnia Bab El Assa Mahdia Chellala TIARET Aïn Kermès Ksar Chellala ILLIZI Illizi TIZI OUZOU Azzefoun In Amenas ALGER Reghaia Djanet DJELFA Guettara Jijel Debdeb Medjana JIJEL BORDJ BOU ARRERIDJ Colla Taher EL TARF Bouhadjar Boussif Ouled Askeur TINDOUF SETIF Aïn Abessa Tindouf Hammam Sokhna Oum Lassel Saida Taleb Larbi SAIDA Sidi Boubekeur EL OUED Djemaâ Moulay Larbi El Meghaïr SIDI BEL ABBES Sfisef Merhoum Yabous ANNABA Berrahal Kais GUELMA Tamlouka KHENCHELA Chechar Oued Znati El Mahmel Zighoud Youcef CONSTANTINE Ain Abid Djellal Chellalet El Adaoura Sedrata SOUK AHRAS MEDEA Ksar El Boukhari M'Daourouch Chahbounia TIPAZA Cherchell Tablat MILA Beni Slimane Aïn Beïda Heriche Sidi Ali Tadjenanet MOSTAGANEM Sidi Lakhdar Naâma Achâacha NAAMA Mekmen Benamer Bensrour Mecheria M'SILA Ain El Melh Hassi Messaoud AIN TEMOUCHENT Aïn Temouchent OUARGLA El Hadjira El Ménéa GHARDAIA El Borma Guerrara Oran (Front de mer) ORAN Beriane Oran (Hai Bouamama) RELIZANE Zemmora 12 Joumada El Oula 1433 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 20 4 avril 2012 29

Arrêté interministériel du 21 Safar 1433 Vu le décret exécutif n°11-379 du 25 Dhou El Hidja correspondant au 15 janvier 2012 fixant la 1432 correspondant au 21 novembre 2011 fixant les classification des établissements publics attributions du ministre de la santé, de la population et de hospitaliers, les conditions d’accès aux postes la réforme hospitalière ; supérieurs en relevant ainsi que la bonification indiciaire y afférente. Vu le décret présidentiel du 7 Rabie Ethani 1423 ———— correspondant au 18 juin 2002 portant nomination du secrétaire général du Gouvernement ; Le secrétaire général du Gouvernement. Vu l’arrêté interministériel du 3 Moharram 1431 Le ministre des finances, correspondant au 20 décembre 2009 fixant l’organisation interne des établissements publics hospitaliers ; Le ministre de la santé, de la population et de la réforme hospitalière, Vu l’arrêté interministériel du 21 Safar 1433 correspondant au 15 janvier 2012 fixant les critères de classification des établissements publics hospitaliers et des Vu le décret présidentiel n° 07-307 du 17 Ramadhan établissements publics de santé de proximité et leur 1428 correspondant au 29 septembre 2007 fixant les classement ; modalités d’attribution de la bonification indiciaire aux titulaires des postes supérieurs dans les institutions et Arrêtent : administrations publiques ; Article 1er. — En application des dispositions de Vu le décret présidentiel n° 10-149 du 14 Joumada l’article 13 du décret présidentiel n° 07-307 du 17 Ethania 1431 correspondant au 28 mai 2010 portant Ramadhan 1428 correspondant au 29 septembre 2007, nomination des membres du Gouvernement ; susvisé, le présent arrêté a pour objet de fixer la classification des établissements publics hospitaliers, les conditions d’accès aux postes supérieurs en relevant, Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415 ainsi que la bonification indiciaire y afférente. correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du ministre des finances ; Art. 2. — Les établissements publics hospitaliers sont classés conformément au tableau ci-après : Vu le décret exécutif n° 03-190 du 26 Safar 1424 correspondant au 28 avril 2003 fixant les attributions du CLASSEMENT directeur général de la fonction publique ; ETABLISSEMENTS PUBLICS HOSPITALIERS Catégorie Section Vu le décret exécutif n° 07-140 du 2 Joumada El Oula 1428 correspondant au 19 mai 2007, modifié et complété, portant création, organisation et fonctionnement des Etablissements publics hospitaliers B 1 établissements publics hospitaliers et des établissements catégorie A publics de santé de proximité ;

Vu le décret exécutif n° 08-04 du 11 Moharram 1429 correspondant au 19 janvier 2008 portant statut particulier Etablissements publics hospitaliers B 2 des fonctionnaires appartenant aux corps communs aux catégorie B institutions et administrations publiques ;

Vu le décret exécutif n° 09-161 du 7 Joumada El Oula Etablissements publics hospitaliers 1430 correspondant au 2 mai 2009 portant statut catégorie C B 3 particulier des fonctionnaires appartenant au corps des administrateurs des services de santé ;

Vu le décret exécutif n° 09-393 du 7 Dhou El Hidja Art. 3. — La bonification indiciaire des postes 1430 correspondant au 24 novembre 2009 portant statut supérieurs relevant des établissements publics hospitaliers particulier des fonctionnaires appartenant aux corps des ainsi que les conditions d’accès à ces postes sont fixées conformément au tableau ci-après : praticiens médicaux généralistes de santé publique ; 30 12 Joumada El Oula 1433 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 20 4 avril 2012 Arrêté du ministre Arrêté du ministre Arrêté du ministre Arrêté du ministre DE NOMINATION CONDITIONS D’ACCES AUX POSTES D’ACCES AUX CONDITIONS MODE santé ou administrateur principal au moins santé ou administrateur (4) années de service justifiant de quatre effectif en cette qualité. de neuf (9) années administrateur justifiant cette qualité. de service effectif en principal au moins, santé ou administrateur titulaire justifiant de trois (3) années d’ancienneté en qualité de fonctionnaire. (4) administrateur justifiant de quatre années de service effectif en cette qualité. santé ou administrateur principal au moins, titulaire justifiant de trois (3) années d’ancienneté en qualité de fonctionnaire. (4) administrateur justifiant de quatre années de service effectif en cette qualité. de titulaire justifiant de trois (3) années service effectif en cette qualité. santé ou administrateur principal au moins, titulaire justifiant de trois (3) années d’ancienneté en qualité de fonctionnaire. administrateur justifiant de quatre (4) années de service effectif en cette qualité. — Administrateur principal des services de — Administrateur des services de santé ou — Administrateur des services de Administrateur principal — santé ou Administrateur des services de — de Administrateur principal des services — santé ou Administrateur des services de — Praticien généraliste de santé publique — de Administrateur principal des services — Administrateur des services de santé ou — 597 215 215 215 indiciaire Bonification N N-1 N-1 N-1 hiérarchique CLASSEMENT 1 1 1 1 B B B B Catégorie Section Niveau santé et des Directeur humaines, médicaux connexes équipements des finances Sous-directeur des ressources Sous-directeur Sous-directeur et des moyens. des services de des équipements de la maintenance

PUBLICS supérieurs Postes

catégorie A Etablissements

publics hospitaliers ETABLISSEMENTS 12 Joumada El Oula 1433 31 4 avril 2012 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 20 Arrêté du ministre Arrêté du ministre Arrêté du ministre Arrêté du ministre DE NOMINATION CONDITIONS D’ACCES AUX POSTES D’ACCES AUX CONDITIONS MODE maintenance, filière « maintenance » au maintenance, filière justifiant de trois (3) moins, titulaire et en qualité de années d’ancienneté fonctionnaire. « maintenance » maintenance, filière (4) années de service justifiant de quatre effectif en cette qualité. santé ou administrateur principal au moins, titulaire justifiant de deux (2) années d’ancienneté en qualité de fonctionnaire. administrateur justifiant de trois (3) années de service effectif en cette qualité. santé ou administrateur principal au moins, justifiant de trois (3) années de service effectif en cette qualité. administrateur justifiant de huit (8) années de service effectif en cette qualité. santé ou administrateur principal au moins, titulaire justifiant de trois (3) années d’ancienneté en qualité de fonctionnaire. administrateur justifiant de quatre (4) années de service effectif en cette qualité. — Ingénieur principal en laboratoire et — Ingénieur principal en laboratoire et — Ingénieur d’Etat de — Administrateur principal des services ou — Administrateur des services de santé de — Administrateur principal des services ou — Administrateur des services de santé de — Administrateur principal des services — Administrateur des services de santé ou 129 502 181 indiciaire Bonification N N-1 N-2 hiérarchique CLASSEMENT 1 2 2 B B B Directeur humaines, des finances Sous-directeur des ressources Chef de bureau et des moyens. Postes supérieurs Catégorie Section Niveau

(suite)

publics PUBLICS hospitaliers catégorie B Etablissements ETABLISSEMENTS 32 12 Joumada El Oula 1433 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 20 4 avril 2012 Arrêté du ministre Arrêté du ministre Arrêté du ministre DE NOMINATION CONDITIONS D’ACCES AUX POSTES D’ACCES AUX CONDITIONS MODE santé ou administrateur principal au moins, santé ou administrateur de trois (3) années titulaire justifiant de fonctionnaire. d’ancienneté en qualité de quatre (4) administrateur justifiant en cette qualité. années de service effectif de trois (3) années de titulaire justifiant service effectif en cette qualité. santé ou administrateur principal au moins, titulaire justifiant de trois (3) années d’ancienneté en qualité de fonctionnaire. (4) administrateur justifiant de quatre années de service effectif en cette qualité. » maintenance, filière « maintenance au (3) moins, titulaire justifiant de trois de années d’ancienneté en qualité fonctionnaire. « maintenance » filière maintenance, justifiant de quatre (4) années de service effectif en cette qualité. santé ou administrateur principal au moins, titulaire justifiant de deux (2) années d’ancienneté en qualité de fontionnaire. administrateur justifiant de trois (3) années de service effectif en cette qualité. — Administrateur principal des services de — Administrateur des services de santé ou — Administrateur de santé publique — Praticien généraliste de — Administrateur principal des services ou — Administrateur des services de santé et — Ingénieur principal en laboratoire et — Ingénieur d’Etat en laboratoire de — Administrateur principal des services — Administrateur des services de santé ou 108 181 181 indiciaire Bonification N-2 N-1 N-1 Niveau hiérarchique CLASSEMENT 2 2 2 B B B Catégorie Section et des de santé connexes médicaux équipements des services Sous-directeur Sous-directeur Chef de bureau Postes supérieurs des équipements de la maintenance

(suite) PUBLICS ETABLISSEMENTS 12 Joumada El Oula 1433 33 4 avril 2012 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 20 Arrêté du ministre Arrêté du ministre Arrêté du ministre Arrêté du ministre DE NOMINATION CONDITIONS D’ACCES AUX POSTES D’ACCES AUX CONDITIONS MODE santé ou administrateur principal au moins, santé ou administrateur (2) années de service justifiant de deux effectif en cette qualité. de sept (7) années administrateur justifiant cette qualité. de service effectif en principal au moins, santé ou administrateur titulaire, justifiant de deux (2) années d’ancienneté en qualité de fonctionnaire. administrateur justifiant de trois (3) années de service effectif en cette qualité. santé ou administrateur principal au moins, titulaire, justifiant de deux (2) années d’ancienneté en qualité de fonctionnaire. administrateur justifiant de trois (3) années de service effectif en cette qualité. titulaire, justifiant de deux (2) années d’ancienneté en qualité de fonctionnaire. santé ou administrateur principal au moins, titulaire, justifiant de deux (2) années d’ancienneté en qualité de fonctionnaire. administrateur justifiant de trois (3) années de service effectif en cette qualité. — Administrateur principal des services de — Administrateur des services de santé ou — Administrateur principal des services de — Administrateur ou — Administrateur des services de santé de — Administrateur principal des services ou — Administrateur des services de santé — Praticien généraliste de santé publique de — Administrateur principal des services — Administrateur des services de santé ou 422 152 152 152 indiciaire Bonification N N-1 N-1 N-1 Niveau hiérarchique CLASSEMENT 3 3 3 3 B B B B Catégorie Section santé et des Directeur connexes humaines, médicaux équipements des finances Sous-directeur des ressources Sous-directeur Sous-directeur et des moyens. des services de Postes supérieurs des équipements de la maintenance

PUBLICS

catégorie C Etablissements

publics hospitaliers ETABLISSEMENTS 34 12 Joumada El Oula 1433 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 20 4 avril 2012 Arrêté du ministre Arrêté du ministre DE NOMINATION Karim DJOUDI Le ministre des finances CONDITIONS D’ACCES AUX POSTES D’ACCES AUX CONDITIONS MODE maintenance, filière « maintenance » au maintenance, filière de deux (2) moins, titulaire, justifiant en qualité de années d’ancienneté fonctionnaire. « maintenance » maintenance, filière (3) années de service justifiant de trois effectif en cette qualité. santé ou administrateur principal au moins, titulaire. administrateur justifiant de deux (2) années de service effectif en cette qualité. — Ingénieur principal en laboratoire et — Ingénieur principal en laboratoire et — Ingénieur d’Etat de — Administrateur principal des services ou — Administrateur des services de santé indiciaire Bonification et par délégation Belkacem BOUCHEMAL hiérarchique Le directeur général de la fonction publique CLASSEMENT Pour le secrétaire général du Gouvernement de la République algérienne démocratiqu et populaire. de la République algérienne démocratiqu B 3 N-2 91 Catégorie Section Niveau Journal officiel de la population et Djamel OULD ABBES Le ministre de la santé, de la réforme hospitalière Chef de bureau

(suite) PUBLICS supérieurs Postes

Art. 4. — Le présent arrêté sera publié au Art. 4. — Le présent arrêté sera publié

Fait à Alger, le 21 Safar 1433 correspondant au 15 janvier 2012. Fait à Alger, le 21 Safar 1433 correspondant ETABLISSEMENTS 12 Joumada El Oula 1433 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 20 4 avril 2012 35

Arrêté interministériel du 21 Safar 1433 Vu le décret présidentiel du 7 Rabie Ethani 1423 correspondant au 15 janvier 2012 fixant la correspondant au 18 juin 2002 portant nomination du classification, des établissements publics de santé secrétaire général du Gouvernement ; de proximité, les conditions d’accès aux postes supérieurs en relevant ainsi que la bonification Vu l’arrêté interministériel du 3 Moharram 1431 indiciaire y afférente. correspondant au 20 décembre 2009 fixant l’organisation interne des établissements publics de santé de proximité ; ———— Vu l’arrêté interministériel du 21 Safar 1433 Le secrétaire général du Gouvernement. correspondant au 15 janvier 2012 fixant les critères de classification des établissements publics hospitaliers et des Le ministre des finances, établissements publics de santé de proximité et leur classement ; Le ministre de la santé, de la population et de la réforme hospitalière, Arrêtent : Vu le décret présidentiel n° 07-307 du 17 Ramadhan 1428 correspondant au 29 septembre 2007 fixant les Article 1er. — En application des dispositions de modalités d’attribution de la bonification indiciaire aux l’article 13 du décret présidentiel n° 07-307 du titulaires des postes supérieurs dans les institutions et 17 Ramadhan 1428 correspondant au 29 septembre 2007, administrations publiques ; susvisé, le présent arrêté a pour objet de fixer la classification des établissements publics de santé de Vu le décret présidentiel n° 10-149 du 14 Joumada proximité, les conditions d’accès aux postes supérieurs en Ethania 1431 correspondant au 28 mai 2010 portant relevant ainsi que la bonification indiciaire y afférente. nomination des membres du Gouvernement ; Art. 2. — Les établissements publics de santé de Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415 proximité sont classés conformément au tableau ci-après : correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du ministre des finances ;

Vu le décret exécutif n° 03-190 du 26 Safar 1424 correspondant au 28 avril 2003 fixant les attributions du ETABLISSEMENTS CLASSEMENT directeur général de la fonction publique ; PUBLICS DE SANTE DE PROXIMITE Catégorie Section Vu le décret exécutif n° 07-140 du 2 Joumada El Oula 1428 correspondant au 19 mai 2007, modifié et complété, Etablissements publics de portant création, organisation et fonctionnement des santé de proximité B 2 établissements publics hospitaliers et des établissements catégorie A publics de santé de proximité;

Vu le décret exécutif n° 08-04 du 11 Moharram 1429 Etablissements publics de correspondant au 19 janvier 2008 portant statut particulier santé de proximité B 3 des fonctionnaires appartenant aux corps communs aux catégorie B institutions et administrations publiques ; Etablissements publics de Vu le décret exécutif n° 09-161 du 7 Joumada El Oula santé de proximité C 1 1430 correspondant au 2 mai 2009 portant statut catégorie C particulier des fonctionnaires appartenant au corps des administrateurs des services de santé ; Etablissements publics de Vu le décret exécutif n° 09-393 du 7 Dhou El Hidja santé de proximité C 2 1430 correspondant au 24 novembre 2009 portant statut catégorie D particulier des fonctionnaires appartenant aux corps des praticiens médicaux généralistes de santé publique ;

Vu le décret exécutif n°11-379 du 25 Dhou El Hidja Art. 3. — La bonification indiciaire des postes 1432 correspondant au 21 novembre 2011 fixant les supérieurs relevant des établissements publics de santé de proximité ainsi que les conditions d’accès à ces postes attributions du ministre de la santé, de la population et de sont fixées conformément au tableau ci-après : la réforme hospitalière ; 36 12 Joumada El Oula 1433 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 20 4 avril 2012 Arrêté du ministre Arrêté du ministre Arrêté du ministre Arrêté du ministre DE NOMINATION CONDITIONS D’ACCES AUX POSTES D’ACCES AUX CONDITIONS MODE santé ou administrateur principal au moins, santé ou administrateur (3) années de service justifiant de trois effectif en cette qualité. de huit (8) années administrateur justifiant cette qualité. de service effectif en principal au moins, santé ou administrateur titulaire justifiant de trois (3) années d’ancienneté en qualité de fonctionnaire. (4) administrateur justifiant de quatre années de service effectif en cette qualité. santé ou administrateur principal au moins, titulaire justifiant de trois (3) années d’ancienneté en qualité de fonctionnaire. (4) administrateur justifiant de quatre années de service effectif en cette qualité. de titulaire justifiant de trois(3) années service effectif en cette qualité. santé ou administrateur principal au moins, titulaire justifiant de trois (3) années d’ancienneté en qualité de fonctionnaire. administrateur justifiant de quatre (4) années de service effectif en cette qualité. — Administrateur principal des services de — Administrateur des services de santé ou — Administrateur des services de Administrateur principal — santé ou Administrateur des services de — de Administrateur principal des services — santé ou Administrateur des services de — Praticien généraliste de santé publique — de Administrateur principal des services — Administrateur des services de santé ou — 502 181 181 181 indiciaire Bonification N N-1 N-1 N-1 Niveau hiérarchique CLASSEMENT 2 2 2 2 B B B B santé et des Directeur humaines, médicaux connexes équipements des finances Sous-directeur des ressources Sous-directeur Sous-directeur et des moyens. des services de des équipements Postes supérieurs Catégorie Section de la maintenance

santé de proximité publics de PUBLICS catégorie A Etablissements ETABLISSEMENTS 12 Joumada El Oula 1433 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 20 37 4 avril 2012 Arrêté du ministre Arrêté du ministre Arrêté du ministre Arrêté du ministre DE NOMINATION CONDITIONS D’ACCES AUX POSTES D’ACCES AUX CONDITIONS MODE maintenance filière « maintenance » au maintenance filière justifiant de trois (3) moins, titulaire et en qualité de années d’ancienneté fonctionnaire. maintenance justifiant maintenance filière de service effectif en de quatre (4) années cette qualité. santé ou administrateur principal au moins, titulaire justifiant de deux (2) années d’ancienneté en qualité de fonctionnaire. administrateur justifiant de trois (3) années de service effectif en cette qualité. santé ou administrateur principal au moins, justifiant de deux (2) années de service effectif en cette qualité. administrateur justifiant de sept (7) années de service effectif en cette qualité. santé ou administrateur principal au moins, titulaire justifiant de deux (2) années d’ancienneté en qualité de fonctionnaire. administrateur justifiant de trois (3) années de service effectif en cette qualité. — Ingénieur principal en laboratoire et — Ingénieur principal en laboratoire et — Ingénieur d’Etat de Administrateur principal des services — santé ou Administrateur des services de — de Administrateur principal des services — santé ou Administrateur des services de — de Administrateur principal des services — Administrateur des services de santé ou — 108 422 152 indiciaire Bonification N N-1 N-2 hiérarchique CLASSEMENT 2 3 3 B B B Catégorie Section Niveau Directeur humaines, des finances Sous-directeur des ressources Chef de bureau et des moyens. Postes supérieurs

(suite)

santé de proximité publics de PUBLICS catégorie B Etablissements ETABLISSEMENTS 38 12 Joumada El Oula 1433 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 20 4 avril 2012 Arrêté du ministre Arrêté du ministre Arrêté du ministre DE NOMINATION CONDITIONS D’ACCES AUX POSTES D’ACCES AUX CONDITIONS MODE santé ou administrateur principal au moins, santé ou administrateur de deux (2) années titulaire justifiant de fonctionnaire. d’ancienneté en qualité de trois (3) années administrateur justifiant cette qualité de service effectif en (2) années d’ancienneté justifiant de deux en qualité de fonctionnaire. santé ou administrateur principal au moins, titulaire justifiant de deux (2) années d’ancienneté en qualité de fonctionnaire. administrateur justifiant de trois (3) années de service effectif en cette qualité » au maintenance, filière « maintenance (2) moins, titulaire justifiant de deux de années d’ancienneté en qualité fonctionnaire. » maintenance, filière « maintenance justifiant de trois (3) années de service effectif en cette qualité. santé ou administrateur principal au moins, titulaire. administrateur justifiant de deux (2) années de service effectif en cette qualité. — Administrateur principal des services de — Administrateur des services de santé ou — Administrateur de santé publique — Praticien généraliste de — Administrateur principal des services ou — Administrateur des services de santé et — Ingénieur principal en laboratoire et — Ingénieur d’Etat en laboratoire de — Administrateur principal des services — Administrateur des services de santé ou 91 152 152 indiciaire Bonification N-2 N-1 N-1 hiérarchique CLASSEMENT 3 3 3 B B B Catégorie Section Niveau santé et des connexes médicaux équipements Sous-directeur Sous-directeur Chef de bureau des services de Postes supérieurs des équipements de la maintenance

(suite) PUBLICS ETABLISSEMENTS 12 Joumada El Oula 1433 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 20 39 4 avril 2012 Arrêté du ministre Arrêté du ministre Arrêté du ministre Arrêté du ministre DE NOMINATION CONDITIONS D’ACCES AUX POSTES D’ACCES AUX CONDITIONS MODE santé ou administrateur principal au moins, santé ou administrateur de cinq (5) années titulaire, justifiant de fonctionnaire. d’ancienneté en qualité de cinq (5) années administrateur justifiant cette qualité. de service effectif en principal au moins, santé ou administrateur titulaire, justifiant de deux (2) années d’ancienneté en qualité de fonctionnaire. administrateur justifiant de trois (3) années de service effectif en cette qualité. santé ou administrateur principal au moins, titulaire, justifiant de deux (2) années d’ancienneté en qualité de fonctionnaire. administrateur justifiant de trois (3) années de service effectif en cette qualité. titulaire. santé ou administrateur principal au moins, titulaire, justifiant de deux (2) années d’ancienneté en qualité de fonctionnaire. administrateur justifiant de trois (3) années de service effectif en cette qualité. — Administrateur principal des services de — Administrateur des services de santé ou — Administrateur des services de Administrateur principal — santé ou Administrateur des services de — de Administrateur principal des services — santé ou Administrateur des services de — de santé publique Praticien généraliste — de Administrateur principal des services — Administrateur des services de santé ou — 354 127 127 127 indiciaire Bonification N N-1 N-1 N-1 hiérarchique CLASSEMENT 1 1 1 1 C C C C Catégorie Section Niveau santé et des Directeur connexes humaines, médicaux équipements des finances Sous-directeur des ressources Sous-directeur Sous-directeur et des moyens. des services de des équipements Postes supérieurs de la maintenance

santé de proximité publics de PUBLICS catégorie C Etablissements ETABLISSEMENTS 40 12 Joumada El Oula 1433 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 20 4 avril 2012 Arrêté du ministre Arrêté du ministre Arrêté du ministre Arrêté du ministre DE NOMINATION CONDITIONS D’ACCES AUX POSTES D’ACCES AUX CONDITIONS MODE maintenance, filière « maintenance » au maintenance, filière de deux (2) moins, titulaire, justifiant en qualité de années d’ancienneté fonctionnaire. « maintenance » maintenance, filière (3) années de service justifiant de trois effectif en cette qualité. trois administrateur, titulaire, justifiant de de (3) années d’ancienneté en qualité fonctionnaire. 3ème classe ou attaché principal (5) d’administration justifiant de cinq années de service effectif en cette qualité. santé ou administrateur principal au moins, titulaire, justifiant de cinq (5) années d’ancienneté en qualité de fonctionnaire. administrateur justifiant de cinq (5) années de service effectif en cette qualité. santé ou administrateur principal au moins, titulaire, justifiant de deux (2) années d’ancienneté en qualité de fonctionnaire. administrateur justifiant de trois (3) années de service effectif en cette qualité. — Ingénieur principal en laboratoire et — Ingénieur principal en laboratoire et — Ingénieur d’Etat ou — Administrateur des services de santé de — Administrateur des services sanitaires de — Administrateur principal des services ou — Administrateur des services de santé de — Administrateur principal des services — Administrateur des services de santé ou 76 297 107 indiciaire Bonification N N-1 N-2 hiérarchique CLASSEMENT 1 2 2 C C C Directeur humaines, des finances Sous-directeur et des moyens des ressources Chef du bureau Postes supérieurs Catégorie Section Niveau

(suite) santé de proximité publics de PUBLICS catégorie D Etablissements ETABLISSEMENTS 12 Joumada El Oula 1433 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 20 41 4 avril 2012 Arrêté du ministre Arrêté du ministre Arrêté du ministre DE NOMINATION CONDITIONS D’ACCES AUX POSTES D’ACCES AUX CONDITIONS MODE santé ou administrateur principal au moins, santé ou administrateur de deux (2) années titulaire, justifiant de fonctionnaire. d’ancienneté en qualité de trois (3) années administrateur justifiant cette qualité. de service effectif en titulaire. santé ou administrateur principal au moins, titulaire, justifiant de deux (2) années d’ancienneté en qualité de fonctionnaire. administrateur justifiant de trois (3) années de service effectif en cette qualité. maintenance filière « maintenance » au (2) moins, titulaire, justifiant de deux de années d’ancienneté en qualité fonctionnaire. maintenance filière « maintenance » justifiant de trois (3) années de service effectif en cette qualité. deux administrateur, titulaire, justifiant de (2) années en qualité de fonctionnaire. 3ème classe ou attaché principal (5) d’administration justifiant de cinq années de service effectif en cette qualité. (8) années de service effectif en cette qualité. — Administrateur principal des services de — Administrateur des services de santé ou — Administrateur de santé publique — Praticien généraliste de — Administrateur principal des services ou — Administrateur des services de santé et — Ingénieur principal en laboratoire et — Ingénieur d’Etat en laboratoire ou — Administrateur des services de santé de — Administrateur des services sanitaires — Attaché d’administration justifiant de huit 64 107 107 indiciaire Bonification N-2 N-1 N-1 hiérarchique CLASSEMENT 2 2 2 C C C Catégorie Section Niveau santé et des connexes médicaux équipements Sous-directeur Sous-directeur Chef de bureau des services de des équipements de la maintenance

(suite) PUBLICS supérieurs Postes ETABLISSEMENTS JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 20 12 Joumada El Oula 1433 42 4 avril 2012

Art. 4. — A titre transitoire, les praticiens médicaux généralistes de santé publique chargés à la date de signature du présent arrêté des fonctions de directeur d’établissement public de santé de proximité sont nommés en qualité de directeur de ces établissements.

Art. 5. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 21 Safar 1433 correspondant au 15 janvier 2012. Le ministre de la santé, Le ministre de la population des finances et de la réforme hospitalière Djamel OULD ABBES Karim DJOUDI Pour le secrétaire général du Gouvernement et par délégation Le directeur général de la fonction publique Belkacem BOUCHEMAL