Booklet, Former West
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Art Catch · Russian Curators Abroad 09-03-2021 18:56
Art Catch · Russian Curators Abroad 09-03-2021 18:56 ARTICLES russian curators abroad The review of the most renowned Russian contemporary art curators on international scene. Text: Sergey Guskov Translation: Basil Ballhatchet Posted on: January 26, 2021 EKATERINA DEGOT, PHOTO © MATHIAS VOELZKE / ART REVIEW A successful 2020 To a certain extent 2020 was the year when Russian curators started to be noted. According to the magazine ArtReview, Ekaterina Degot is th https://artcatch.art/articles/russian-curators-abroad/ Pagina 1 van 24 Art Catch · Russian Curators Abroad 09-03-2021 18:56 ranked 54th in the annual rating of the 100 most inLuential people in art. Technically she was recognised for the most recent Steirischer Herbst festival which was adapted for a TV channel (September-October 2020), but in actual fact this was recognition for her overall achievements. This is the Trst time that a Russian curator has appeared on this list. Previously Russia was only represented through the patroness and founder of Garage Daria Zhukova: the Trst time in 2008 together with her husband back then oligarch Roman Abramovich, and subsequently in 2011- 2016 on her own. In addition, Katerina Chuchalina was one of the curators of the travelling European biennale Manifesta, which was held on this occasion in Marseille (August-November 2020). It was a miracle that the event held for the 13th time actually went ahead: it opened two and half months earlier than had been planned, albeit subject to health and hygiene restrictions. Judging by press feedback, however, the Manifesta was a success. The list of Russian curators in demand in the west is quite short. -
New Europe College Black Sea Link Program Yearbook 2010-2011, 2011-2012
New Europe College Black Sea Link Program Yearbook 2010-2011, 2011-2012 DIANA DUMITRU IBRAHIM IBRAHIMOV NATALYA LAZAR OCTAVIAN MILEVSCHI ORLIN SABEV (ORHAN SALIH) VSEVOLOD SAMOKHVALOV STANISLAV SECRIERU OCTAVIAN ŢÎCU LIA TSULADZE TAMARA ZLOBINA Editor: Irina Vainovski-Mihai Copyright – New Europe College ISSN 1584-0298 New Europe College Str. Plantelor 21 023971 Bucharest Romania www.nec.ro; e-mail: [email protected] Tel. (+4) 021.307.99.10, Fax (+4) 021. 327.07.74 TAMARA ZLOBINA Born in 1982, in Ukraine “Kandydat nauk” (Ph.D. equivalent) in Philosophy, National Institute for Strategic Studies, Kyiv (2010) Dissertation: The role of cultural space in the development of the Ukrainian political nation Independent scholar, curator and art critic Research grants and curatorial residencies in Ukraine, Moldova, Belarus Participation in conferences and research seminars in Ukraine, Lithuania, Estonia, Poland, Hungary, Belgium, Georgia Articles and studies on contemporary art, gender studies, production of space, and nationalism in Ukraine, Moldova, Belarus THE VISA DENIAL CASE: CONTEMPORARY ART IN BELARUS, MOLDOVA, AND UKRAINE BETWEEN POLITICAL EMANCIPATION AND INTERNALIZATION OF COLONIAL GAZE Introduction The position of the contemporary art from Central and Eastern Europe in the global art world can be metaphorically described through the art work of Sándor Pinczehelyi called “Almost 30 Years 1973‑2002” (Hungary).1 The first part of it was produced in 1973. It represents the self portrait of a young man holding the hammer and the sickle in front of his face. His two hands are strictly crossed in front of his chest and his face is framed by the symbols of communist ideology. -
PRESS INFORMATION 2019 Inhalt
PRESS INFORMATION 2019 Inhalt 3 Introducton 4 General informationen 5 For Media 6 Team 7 Sponsors + Partners 8 Quotes 9 Special Presentations ZONE1 Explorations Focus: NSK State in Time Video: Falling Awake DUO 13 Prizes 14 Dialogues Talks | Next? Media + Partner Talks Culture 5.0 Conference 18 Family Programm and Guided Tours 19 Partners in the city 22 Exhibitor list 2019 Introduction Dear Ladies and Gentelmen of the press, On a long weekend in September, from 26 to 29 September 2019, Vienna is the shining center of the contemporary art scene. With its consistent focus on art and galleries from Central and Eastern Europe, viennacontemporary has firmly established itself as a highlight of the national and interna- tional art scene. The most prestigious art fair of the region offers a platform to 110 galleries from 26 countries, which present exciting discoveries as well as established contemporary art positions. Since the beginning of this year, the German-Polish art expert Johanna Chromik is the artistic director of the fair. She carries on the successful format while bringing a fresh feel to the fair and setting new, future-oriented trends. International and Austrian galleries interact more than ever, strengthening the network that makes the art-marketplace of Vienna so interesting. Buying art, experiencing culture, understanding more, discovering new things - these are the key- words for your visit to viennacontemporary. An expert team of art educators guides you through the gallery landscape covering various topics. A series of carefully curated exhibitions within the fair allows its guests to focus on different topics. For those of you, who are still not satisfied by the vast offer at the fair, we recommend the frame- work program of the cooperating partners. -
Spoils of War
Spoils of War International Newsletter. No. 7. August 2000 Spoils of War. No. 7. August 2000 2 Imprint: Editorial board: István Fodor, Michael M. Franz, Ekaterina Genieva, Wojciech Kowalski, Josefine Leistra, Nicolas Vanhove. Editing: Dr. Michael M. Franz. Technical assistance and Translation: Svea Janner, Yvonne Sommermeyer. Editorial address: Koordinierungsstelle der Länder für die Rückführung von Kulturgütern beim Kultusministerium des Landes Sachsen-Anhalt Turmschanzenstr. 32, 39114 Magdeburg. Phone: 0049 - 391 - 567 38 59/ 567 38 57 Fax: 0049 - 391 - 567 38 56 E-mail: [email protected] or [email protected] Website: http://www.lostart.de ISSN 1435-6325 Addresses of the members of the editorial board: •István Fodor, Magyar Nemzeti Múzeum, Múzeum körni 14-16, 1088 Budapest, Hungary, phone: 36/1/3184259, fax: 36/1/3382/673 •Michael M. Franz, Coordination Office of the Federal States for the Return of Cultural Property, Turmschanzenstr. 32, 39114 Magdeburg, Germany, phone: 391/56738 58, fax: 391/5673856, E-mail:[email protected] •Ekaterina Genieva, All-Russia State Library for Foreign Literature, Nikolojamskaja Street 1, 109 189 Moscow, Russia, phone: 7/095/915 3621, fax: 7/095/915 3637, E-mail:[email protected] •Wojciech Kowalski, University of Silesia, Department of Intellectual and Cultural Property Law, ul. Bankowa 8, 40 007 Katowice, Poland, phone/fax: 48/32/517104, phone: 48/32/588211, fax: 48/32/599188 •Josefine Leistra, Inspectorate of Cultural Heritage, Prinsessegracht 31, 2514 AP The Hague, The Netherlands, phone: 31/70/302 8120, fax: 31/70/365 1914, E-mail: [email protected] •Nicolas Vanhove, Ministry of Economic Affairs, Directorate Economic Relations, Rue Gen. -
Speakers Bios Magalí Arriola Is a Curator at Fundación Jumex Arte Contemporáneo, Mexico City. Previously, She Was a Chief Cu
Speakers Bios Magalí Arriola is a curator at Fundación Jumex Arte Contemporáneo, Mexico City. Previously, she was a Chief Curator at the Museo Tamayo (2009‒11) and the Museo de Arte Carrillo Gil (1997-2000). Arriola has curated Alibis, Mexican Cultural Institute, Paris, and Witte de With, Rotterdam (2002), How to Learn to Love the Bomb and Stop Worrying about It, CANAIA, México City, and Central de Arte at WTC, Guadalajara, Mexico (2003–04), What once passed for a future, or Landscapes of the living dead at Art2102, Los Angeles (2005), Prophets of Deceit at Wattis Institute for Contemporary Art, San Francisco (2006), and the 8th Panama Biennial (2008). She was also a visiting curator at the Wattis Institute for Contemporary Art in San Francisco in 2006. Arriola has contributed to publications such as Poliéster, ArtNexus, Parachute, Exit, Spike, Afterall and Manifesta Journal. María del Carmen Carrión is an independent curator and art critic from Quito, who received an MA from the Curatorial Practice Program at California College of the Arts, in San Francisco, and taught at Universidad Católica in Quito. She is currently an Associate Director of Public Programs & Research at Independent Curators International in New York. She co-founded Constructo, an international collective platform devoted to research and debate of art and visual culture. Since 2009, she has been a member of the curatorial college of ceroinspiración, an exhibition and residency space in Quito. Former positions include: Associate Curator at New Langton Arts in San Francisco, and Research Coordinator for Museo de la Ciudad in Quito. Ekaterina Degot is an art writer and curator, Artistic director at the Academy of Arts of the World in Cologne, and professor at the Rodchenko Moscow School of Photography. -
Magazin Treffen Junger Autoren 2017
Berliner Festspiele 32. Treffen junger Autoren 16. bis 20. November 2017 Inhaltsverzeichnis 3 Vorwort 74 Campus Ein Fenster in eine neue 76 Praxis Welt entdecken – 83 Dialog von Christina Schulz 85 Fokus 86 Spezial 4 Bühne 6 Lynn Sophie Guldin 90 Blog 8 Veronika Artibilova 10 Fanny Haimerl 92 Forum 12 Marlena Wessollek 95 Praxis 14 Amelie Schmid 95 Dialog 16 Rosa Engelhardt 18 Paloma Solazzo 96 Jury 20 Stefan Gruber 99 Anthologie 22 Pauline van Gemmern 100 Kuratorium 24 Kerstin Uebele 101 Statistik 26 Sandro Huber 102 Bundeswettbewerbe 28 Josefin Fischer 103 Impressum 1 30 Ansgar Riedißer 104 Kalendarium 32 Lea Wahode 34 Farukh Sauerwein 36 Miedya Mahmod 38 Rebecca Heims 40 Laura Herman 42 Moritz Schlenstedt 44 Jelin Katz 48 Essay 51 Letters from Literature – von Priya Basil 56 Wer bin ich, wenn ich schreibe? – von Thomas Freyer, Olivia Wenzel, Max Wallenhorst, Kristo Šagor, Kirsten Fuchs und Reihaneh Youzbashi Dizaji 62 Verhandlungen über das Unverhandelbare? – Die Gerichtszeichnungen von Marina Naprushkina 2 Treffen junger Autoren junger Treffen Ein Fenster in eine neue Welt entdecken In ihrer Eröffnungsrede für das 13. internationale literaturfestival berlin sagte Taiye Selasi über Literatur: „Jedes Mal, wenn wir ein Buch in die Hand nehmen, löschen wir unsere persönlichen Grenzen aus. Wir überschreiten die Markierun- gen unseres Selbst und betreten das unbekannte Territorium des Anderen. Nach den ersten Augenblicken der Desorientiertheit merken wir, dass wir zu Hause sind.“ Es ist eine sehr eindrückliche Beschreibung für das, was in beson- deren Momenten des Lesens geschehen kann, und wonach man sich beim Lesen vielleicht sehnt – einen unbekannten Weg einzuschlagen, ein Fenster in eine neue Welt zu entdecken oder sich auf eine unverhoffte Begebenheit einzu- lassen. -
Moabit Mountain College Keine Zeit Für Kunst 11.09. – 31.10.2020 Eine
Keine Zeit für Kunst 11.09. – 31.10.2020 Eine Ausstellung mit Arbeiten von / An exhibition with works by Marina Naprushkina & Moabit Mountain College Pressemappe / Press Kit Inhalt Allgemeine Presseinformationen / General Press Information Ein Gespräch zwischen / A conversation between Marina Naprushkina & Nataša Ilić Biografien/ biographies Marina Naprushkina & Moabit Mountain College Galerie Wedding Raum für zeitgenössische Kunst Bezirksamt Mitte von Berlin Amt für Weiterbildung und Kultur Fachbereich Kunst, Kultur und Geschichte Pressekontakt Malte Pieper T (030) 9018 42385 [email protected] Müllerstraße 146 – 147 13353 Berlin www.galeriewedding.de www.facebook.com/galeriewedding www.instagram.com/galeriewedding Allgemeine Presseinformationen Berlin, 10.09.2020 Keine Zeit für Kunst 11.09. bis 31.10.2020 Eine Ausstellung von Marina Naprushkina & Moabit Mountain College kuratiert von Nataša Ilić Im Rahmen von Sos (Soft Solidarity), konzipiert von Nataša Ilić und Solvej Helweg Ovesen Erö#nung am 10.09.2020 von 19 – 22 Uhr mit Moabit Mountain College Küche: Mazen Alsawaf Musik: Marsa Band Keine Zeit für Kunst ist keine gewöhnliche Ausstellung, sondern vielmehr ein künstlerisches Statement der Künstlerin Marina Naprushkina und des Moabit Mountain College (MMC), das über die Arbeitsbedingungen in der Kunstwelt und darüber hinaus reflektiert. Die Ausstellungserö!nung findet am 10. September 2020 von 19 bis 22 Uhr in der Galerie Wedding – Raum für zeitgenössische Kunst statt. Für Naprushkina und das Moabit Mountain College, das auf der langjährigen Arbeit der Berliner Initiative Neue Nachbarschaft/Moabit aufbaut, bildet die Kunst eine Grundlage für alle anderen Disziplinen. Neue Nachbarschaft/Moabit ist ein Geflüchteten- und Nachbarschaftsprojekt, das zu einer der größten Initiativen dieser Art in Berlin herangewachsen ist und eine starke Gemeinschaft von Geflüchteten, Menschen mit Migrationsgeschichte und Nachbar*innen aufgebaut hat. -
RAM PUB SPRNG-15 FINAL.Indd
publications + distribution spring 2015 spring 2015 Architecture 5 Art + Culture 8 Design + Graphics 29 Photography 34 Theory + Literary Arts 40 Previously Announced 50 RAM ORDeR + TRADe InfORMATIOn 52 rampub.com Art Architecture + Culture Highlights XXII CEMEX BUILDING AWARD Produced now for over 20 years, this comprehensively illustrated volume documents the winners of the 2015 renowned building award sponsored by international concrete, cement and aggregates giant CeMeX, based in Mexico. Chosen by a prestigious jury of 17 international and domestic architects, engineers and designers, the prize-winners span 13 categories, from single-family and multi-unit residential (both conventional and low-income) to commercial and mixed-use, accessibility, social impact, urbanism, infrastructure, innovation in techniques and construction processes and sustainability. Also awarded is a Lifetime Achievement Award, this year given to Spanish architect Carlos ferrater i Lambarri. The book is an indispensible reference on current architecture and building technologies for libraries, architects, designers and engineers. A stunning publication filled with full-color plates and informative essays. January 2015, english & Spanish ARQUIe n , MeXICO Hardcover, 9 x 11 ¼ inches CeMeX, MeXICO 284 pp, extensive color ISBn: 978-607-7784-69-2 Retail price: $42.50 49 CITIES WORKac (ed.) The much-in-demand 49 Cities, first published by Storefront for Art & Architecture, the internationally recognized nYC center for alternative thinking in art and architecture, is now available in its third edition. This fascinating compilation of “fantastic projections” by architects and planners dreaming of better and different cities ranges from 500 B.C. to the present. With every plan, radical visions were proposed, embodying not only desires but also fears and anxieties of the time. -
Riccardo Giacconi CV Selected Exhibitions
Riccardo Giacconi CV Selected exhibitions 2020 European Identities. New Geographies in Artists’ Film and „Großdeutschland ruft!“, curated by Hannes Obermair, Video, curated by Leonardo Bigazzi, Le Murate. Progetti Arte Schloss Tirol - Castel Tirolo, Italy. Contemporanea, Firenze, Italy. Fondamenta (New Entries section), Artissima, Figure di spago – Pratiche di narrazione, online project curated by Valerio Del Baglivo. curated by Caterina Molteni, Fondazione Baruchello, Roma, Italy. 2019 2017 Options (solo show), curated by Ekaterina Degot and Kate Strain, The Variational Status (solo show), curated by Emanuele Guidi Grazer Kunstverein (co-produced with Steirischer Herbst festival) . and Antoine Marchand. FRAC Champagne-Ardenne, Reims, France. ...and diggings revealed unforeseen !nds, Lost in Narration, curated by Manuela Pacella. curated by Andrei Siclodi, Kunstpavillon and Künstlerhaus MAC (Metropolitan Arts Centre), Belfast, UK. Büchsenhausen, Innsbruck, Austria. BASEOPEN #8: Miss Almostness (solo show). De l’Île au monde, Centre international d’art et du paysage, île de BASE / Progetti per l’arte, Firenze, Italy. Vassivière, France. Sound Corner #33, curated by Anna Cestelli Guidi. Ecfrasi (solo show), UNA, Piacenza, Italy. Auditorium Parco della Musica, Roma, Italy. 2018 2016 Moscow International Biennale for Young Art, The Variational Status (solo show), curated by Emanuele Guidi curated by Lucrezia Calabrò Visconti, Moscow, Russia. and Antoine Marchand. ar/ge kunst, Bolzano, Italy. That’s IT, curated by Lorenzo Balbi. MAMbo, Bologna, Italy. everything in nature has a lyrical essence, a tragic fate, a comic existence, curated by Valerio Del Baglivo. Harboured: A selection of South African and Italian video art WUK – Kunsthalle Exnergasse, Vienna, Austria. works, curated by Analogue Eye. Cape Town Art Fair, South Africa. -
Katarina Zdjelar
SOLO EXHIBITIONS Katarina 2018 Zdjelar • Casino Luxembourg, Katarina Zdjelar, Luxembourg, LU • Vladimir, Salzburg Kunstverein, Salzburg, AT • Not a Pillar Not a Pile (Tanz für Dore Hoyer), SpazioA, Pistoia, IT Born 1979, • Ungrammatical, Art City 2018, Padiglione dell’Esprit Nouveau, Bologna, IT Belgrade, Yugoslavia. 2016 Lives and works • To Walk a Line, curated by Ekaterina Degot, Akademie der Künste der in Rotterdam and Welt, Cologne, DE Belgrade • Between sounds, Museum Sztuki, Lodz, PL 2015 EDUCATION • Into the Interior, SpazioA, Pistoia, IT 2004-2006 Piet Zwart Institute, 2014 Willem de Kooning • Towards a further word, Kunstverein Bielefeld, Bielefeld, DE Academie, MA Fine Art, Rotterdam, NL 2013 • Of More Than One Voice, curated by Peio Aguirre, Museum Of Contemporary 1999-2004 Art ARTIUM, Vitoria-Gasteiz, ESP University of Arts Belgrade, Faculty of 2012 Applied Arts, SRB. • My lifetime (Malaika), SpazioA, Pistoia, IT • And In Between, Katarina Zdjelar and Thomas Locher, Galerie Stadtpark, 2001-2002 Krems, AT CENPI, Centre for Contemporary Theatre 2011 and Performance Art, • Act I, Act II, CIRCUS Gallery, Berlin, DE Art Theory, Belgrade, • Today’s motto is “Do one thing passengers that one helps”, curated by SRB. Alenka Gregoric, City Museum, Tobacna 001 Gallery, Ljubljana, SI • Katarina Zdjelar-Stepping In-Out, Centre for Contemporary Art Celje, C elje, SI 2010 • I think that here I have heard my own voice coming to me from somewhere else, curated by Corinne Charpentier, Centre d’Art Contemporain, Fribourg, CH • Katarina Zdjelar-One -
A Text That Should Never Have Been Written?
Timing is everything. ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊWhen I was commissioned to contribute to the Manifesta 10 exhibition catalogue1 with a text on the political meaning of Russian art, Russian lawmakers had already passed legislation against “homosexual propaganda,” but Crimea had not yet been annexed. 01/06 ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊOnce the annexation became fact, it was finally clear that it would be impossible to write such a text, as if the Manifesta in Petersburg were just an ordinary exhibition in yet another ordinary country (albeit one with shortcomings). I decided to distance myself from the project. ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊWhen Manifesta’s curator Kasper Knig answered public demands to boycott this year’s Ekaterina Degot festival by saying he would be upset if Manifesta was “misused by political actors as a platform for their own self-righteous representation,” it A Text That became clear to me that precisely what I had to do was “misuse” this platform – though not to Should Never address the political significance of Russian art, but to rather address the political significance of Have Been Manifesta 10, scheduled to open in Saint Petersburg on June 27. ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊIt is still unclear whether it was the right Written? decision to write this text in the moment it was written. Subversive positions are fragile and context-dependent. They are always at risk of turning into legitimations. If and when this text appears in print, the situation may well have changed. Timing is everything. ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ – Ekaterina Degot ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊAs I write these lines, parts of Eastern Ukraine seem to be following the Crimean scenario of “annexation on demand of the local population,” but World War Three has not yet t o g started. -
Giving Form to the Impatience of Liberty October 5, 2013 – January 12, 2014
Giving Form to the Impatience of Liberty October 5, 2013 – January 12, 2014 Press conference: Friday, October 4, 2013, 11 a.m. Pedro G. Romero, Los Trabajadores, 2012 Manuela Beck, Banu Cennetoğlu / Yasemin Özcan, Ştefan Constantinescu, Alice Creischer / Christian von Borries / Andreas Siekmann, Kiri Dalena, Barbara Ehnes, Heinz Frank, Grupo Baja Mar, Dmitry Gutov / David Riff, Kiluanji Kia Henda, Francis Hunger, Sven Johne, Hassan Khan, Jakob Kolding, Pil and Galia Kollectiv, Dóra Maurer, Klaus Mettig / Katharina Sieverding, Marina Naprushkina, Boris Ondreička, Pedro G. Romero, Allan Sekula, Klaus Staeck, Wolfgang Stehle, Marion Von Osten, Jeronimo Voss Württembergischer Kunstverein · Schlossplatz 2 (Besuchereingang: Stauffenbergstrasse / Glastrakt) · 70173 Stuttgart 1 Fon: +49 (0)711 - 22 33 70 · Fax: +49 (0)711 - 29 36 17 · [email protected] · www.wkv-stuttgart.de Introduction I do not know whether … the critical task still entails faith in Enlightenment; I continue to think that this task requires work on our limits, that is, a patient labor giving form to our impatience for liberty. Michel Foucault, “What is Enlightenment?” In introducing the exhibition Giving Form to the Impatience of Liberty, the Württembergischer Kunstverein in Stuttgart is once again circling around the complex relations and conflictual situations between art and politics, art and life, art and society. The exhibition’s point of origin rests in the younger forms and discourses of a (re)politicization of the arts, which are meant to be probed in terms of their heterogeneity and antagonisms. These are artistic practices which subject the aesthetic utopias of modernism that were said to have floundered to both a critical reading and a reevaluation, and which— reaching beyond a naïve euphoria or worldly-wise distance—renegotiate the political, societal, and critical potentialities of art.