A Manifesto Creative

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

A Manifesto Creative K OHL Creative Multilingualism ET AL . A Manifesto Creative EDITED BY KATRIN KOHL, RAJINDER DUDRAH, ANDREW GOSLER, SUZANNE GRAHAM, MARTIN MAIDEN, WEN-CHIN OUYANG AND MATTHEW REYNOLDS Multilingualism Mul� lingualism is integral to the human condi� on. Hinging on the concept of Crea� ve Mul� lingualism — the idea that language diversity and crea� vity are mutually enriching — this � mely and thought-provoking volume shows how the concept provides a matrix for experimenta� on with ideas, approaches and methods. C The book presents four years of joint research on mul� lingualism across REATIVE disciplines, from the humani� es through to the social and natural sciences. It is structured as a manifesto, comprising ten major statements which are unpacked through various case studies across ten chapters. They encompass M areas including the rich rela� onship between language diversity and diversity ULTILINGUALISM of iden� ty, thought and expression; the interac� on between language diversity and biodiversity; the ‘prisma� c’ unfolding of meaning in transla� on; the benefi ts of linguis� c crea� vity in a classroom-se� ng; and the ingenuity underpinning ‘conlangs’ (‘constructed languages’) designed to give imagined peoples a dis� nc� ve medium capable of expressing their cultural iden� ty. This book is a welcome contribu� on to the fi eld of modern languages, highligh� ng the intricate rela� onship between mul� lingualism and crea� vity, and, crucially, reaching beyond an Anglo-centric view of the world. Intended to spark further research and discussion, this book appeals to young people interested in languages, language learning and cultural exchange. It will be a valuable resource for academics, educators, policy makers and parents of bilingual or mul� lingual children. Its accessible style also speaks to general readers interested in the role of language diversity in our everyday lives, and A Manifesto the untapped crea� ve poten� al of mul� lingualism. EDITED BY KATRIN KOHL, As with all Open Book publica� ons, this en� re book is available to read for free on the publisher’s website. Printed and digital edi� ons, together with supplementary digital material, RAJINDER DUDRAH, can also be found at www.openbookpublishers.com NDREW OSLER Cover image: Cedoux Kadima, Mappa Mundi (2017), mixed media on canvas. Cover design by Anna Ga� . A G , book SUZANNE GRAHAM, eebook and OA edi� ons ARTIN AIDEN also available M M , WEN-CHIN OUYANG OBP www.openbookpublishers.com AND MATTHEW REYNOLDS To access digital resources including: blog posts videos online appendices and to purchase copies of this book in: hardback paperback ebook editions Go to: htps://www.openbookpublishers.com/product/1166 Open Book Publishers is a non-proft independent initiative. We rely on sales and donations to continue publishing high-quality academic works. CREATIVE MULTILINGUALISM Creative Multilingualism A Manifesto Edited by Katrin Kohl, Rajinder Dudrah, Andrew Gosler, Suzanne Graham, Martin Maiden, Wen-chin Ouyang and Matthew Reynolds © Katrin Kohl, Rajinder Dudrah, Andrew Gosler, Suzanne Graham, Martin Maiden, Wen- chin Ouyang and Matthew Reynolds. Copyright of individual chapters is maintained by the chapters’ authors. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0). This license allows you to share, copy, distribute and transmit the work; to adapt the work and to make commercial use of the work providing attribution is made to the author (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work). Some of the material in this book has been reproduced according to the fair use principle which allows use of copyrighted material for scholarly purposes. Attribution should include the following information: Katrin Kohl, Rajinder Dudrah, Andrew Gosler, Suzanne Graham, Martin Maiden, Wen-chin Ouyang and Matthew Reynolds (eds), Creative Multilingualism: A Manifesto. Cambridge, UK: Open Book Publishers, 2020. https://doi.org/10.11647/OBP.0206 In order to access detailed and updated information on the license, please visit https:// doi.org/10.11647/OBP.0206#copyright Further details about CC BY licenses are available at http://creativecommons.org/ licenses/by/4.0/ All external links were active at the time of publication unless otherwise stated and have been archived via the Internet Archive Wayback Machine at https://archive.org/web Any digital material and resources associated with this volume are available at https:// doi.org/10.11647/OBP.0206#resources Every efort has been made to identify and contact copyright holders and any omission or error will be corrected if notifcation is made to the publisher. ISBN Paperback: 978-1-78374-929-4 ISBN Hardback: 978-1-78374-930-0 ISBN Digital (PDF): 978-1-78374-931-7 ISBN Digital ebook (epub): 978-1-78374-932-4 ISBN Digital ebook (mobi): 978-1-78374-933-1 ISBN Digital (XML): 978-1-78374-934-8 DOI: 10.11647/OBP.0206 Cover image: Cedoux Kadima, Mappa Mundi (2017), mixed media on canvas. Cover design by Anna Gatti. Contents Creative Multilingualism — A Manifesto ix Introducing Creative Multilingualism 1 Katrin Kohl and Wen-chin Ouyang 1. The Creative Power of Metaphor 25 Katrin Kohl, Marianna Bolognesi and Ana Werkmann Horvat 2. Creating a Meaningful World: Nature in Name, Metaphor 47 and Myth Karen Park, Felice S. Wyndham, Andrew Gosler and John Fanshawe 3. Not as ‘Foreign’ as You Think: Creating Bridges of 69 Understanding across Languages Martin Maiden, Chiara Cappellaro and Aditi Lahiri 4. A Breath of Fresh Air… Ivan Vyrypaev’s Oxygen (2002): 87 From Moscow to Birmingham via Oxford Rajinder Dudrah, Julie Curtis, Philip Ross Bullock and Noah Birksted-Breen 5. Multilingualism and Creativity in World Literature 109 Wen-chin Ouyang 6. Prismatic Translation 131 Matthew Reynolds, Sowon S. Park and Kate Clanchy 7. Getting Creative in the Languages Classroom 151 Suzanne Graham, Linda Fisher, Julia Hofweber and Heike Krüsemann 8. Inspiring Language Learners 177 Jane Hiddleston, Laura Lonsdale, Chiara Cappellaro and Daniel Tyler-McTighe vi Creative Multilingualism 9. Languages at Work 203 Katrin Kohl and Jonathan Black 10. Creating Languages 223 Katrin Kohl Why Learn a Language? 249 Find Out More 255 Bibliography 271 List of Illustrations 291 Notes on the Authors and Contributors 299 Acknowledgements 309 Index 311 We dedicate this manifesto to all young people who are challenging the older generations in many languages to make our shared world sustainable Creative Multilingualism – A Manifesto 1. Language diversity nurtures diversity of identity, thought and expression 2. Language diversity protects biodiversity 3. We’re more multilingual than we think 4. Language diversity inspires creativity in performance 5. Languages travel and migrate 6. Translation is inherently creative 7. Language learning opens your mind 8. Languages hold infnite potential for creativity 9. Languages create connections with people 10. We create language every day Introducing Creative Multilingualism Katrin Kohl and Wen-chin Ouyang Creative Multilingualism is a manifesto. It signals that multilingualism is fundamental to the human condition and that we are all in some way multilingual — both in terms of talent and in terms of our daily ‘language lives’. It also points to the key role languages play as a creative force in our thought and emotions, our expression and social interaction, and our activity in the world — languages are a creative force in how we live. This volume presents fruits of collaborative research conducted over four years across disciplines ranging from the humanities through the social sciences to the natural sciences. It is designed to illuminate how multifariously language diversity intersects with creativity, though the book is not intended to ofer a coherent, watertight theory or closed set of fndings. Rather, it is framed in exploratory terms, inviting further research. And it is a manifesto calling for change on two fronts: • Language needs to be understood as intrinsically diverse — as languages. The entitlement of individuals and cultural groups to express themselves in their distinctive language must be supported as a fundamental human right, and must be nurtured as vital to the sustainability of the natural and cultural world. • Creativity needs to be understood as intrinsically bound up with our capacity for linguistically diverse thought, expression and action. Languages are far more than communicative ‘tools’: they are creative. Language diversity and creativity are mutually enriching. © Katrin Kohl and Wen-chin Ouyang, CC BY 4.0 https://doi.org/10.11647/OBP.0206.12 2 Creative Multilingualism Our ten manifesto statements highlight interactions between language diversity and creativity. Over four years, these interactions have stimulated our joint research on Creative Multilingualism, taking us into diferent disciplinary felds, prompting us to try out new methodologies, and fuelling productive debate about connections between languages and creativity. The research was conducted in seven strands, and their work forms the basis for Chapters 1 to 7, which were written by the respective research teams. Each of these chapters has a particular disciplinary focus and associated methodological principles, suggesting new ways of seeing languages through the lens of creativity. The multiplicity of perspectives and approaches is refected in diverse styles and modes of presenting the research. This pluralism refects our belief that all academic disciplines have something
Recommended publications
  • Slang in American and British Hip-Hop/Rap Song Lyrics
    LEXICON Volume 5, Number 1, April 2018, 84-94 Slang in American and British Hip-Hop/Rap Song Lyrics Tessa Zelyana Hidayat*, Rio Rini Diah Moehkardi Universitas Gadjah Mada, Indonesia *Email: [email protected] ABSTRACT This research examines semantic changes and also the associative patterns of slang, focusing primarily on common topics, i.e., people and drugs. The data were slang terms taken from the lyrics of hip-hop/rap songs sung by four singers, two from the U.S.A and two from the U.K. A total of 105 slang terms were found, 45 of which belong to the people category and 16 to the drugs category in the American hip-hop/rap song lyrics, and in the British hip-hop/rap song lyrics, 26 of which belong to the people category and 18 to the drugs category. Bitch and nigga were found to be the most frequently used slang terms in the people category. In terms of semantic changes, broadening, amelioration, and narrowing were found, and in terms of associative patterns, effect, appearance, way of consuming, constituent, and container associative patterns were found. In addition, a new associative pattern was found, i.e., place of origin. Keywords: associative patterns, people and drugs slang, semantic change, slang. mislead people outside their group. Then, the INTRODUCTION usage of Cant began to slowly develop. Larger “This party is just unreal!” Imagine a person groups started to talk Cant in their daily life. It saying this sentence in the biggest New Year’s Eve was even used for entertainment purposes, such as party in his/her town, with the largest crowd, the in literature.
    [Show full text]
  • 1. Summer Rain by Carl Thomas 2. Kiss Kiss by Chris Brown Feat T Pain 3
    1. Summer Rain By Carl Thomas 2. Kiss Kiss By Chris Brown feat T Pain 3. You Know What's Up By Donell Jones 4. I Believe By Fantasia By Rhythm and Blues 5. Pyramids (Explicit) By Frank Ocean 6. Under The Sea By The Little Mermaid 7. Do What It Do By Jamie Foxx 8. Slow Jamz By Twista feat. Kanye West And Jamie Foxx 9. Calling All Hearts By DJ Cassidy Feat. Robin Thicke & Jessie J 10. I'd Really Love To See You Tonight By England Dan & John Ford Coley 11. I Wanna Be Loved By Eric Benet 12. Where Does The Love Go By Eric Benet with Yvonne Catterfeld 13. Freek'n You By Jodeci By Rhythm and Blues 14. If You Think You're Lonely Now By K-Ci Hailey Of Jodeci 15. All The Things (Your Man Don't Do) By Joe 16. All Or Nothing By JOE By Rhythm and Blues 17. Do It Like A Dude By Jessie J 18. Make You Sweat By Keith Sweat 19. Forever, For Always, For Love By Luther Vandros 20. The Glow Of Love By Luther Vandross 21. Nobody But You By Mary J. Blige 22. I'm Going Down By Mary J Blige 23. I Like By Montell Jordan Feat. Slick Rick 24. If You Don't Know Me By Now By Patti LaBelle 25. There's A Winner In You By Patti LaBelle 26. When A Woman's Fed Up By R. Kelly 27. I Like By Shanice 28. Hot Sugar - Tamar Braxton - Rhythm and Blues3005 (clean) by Childish Gambino 29.
    [Show full text]
  • Grime + Gentrification
    GRIME + GENTRIFICATION In London the streets have a voice, multiple actually, afro beats, drill, Lily Allen, the sounds of the city are just as diverse but unapologetically London as the people who live here, but my sound runs at 140 bpm. When I close my eyes and imagine London I see tower blocks, the concrete isn’t harsh, it’s warm from the sun bouncing off it, almost comforting, council estates are a community, I hear grime, it’s not the prettiest of sounds but when you’ve been raised on it, it’s home. “Grime is not garage Grime is not jungle Grime is not hip-hop and Grime is not ragga. Grime is a mix between all of these with strong, hard hitting lyrics. It's the inner city music scene of London. And is also a lot to do with representing the place you live or have grown up in.” - Olly Thakes, Urban ​ Dictionary Or at least that’s what Urban Dictionary user Olly Thake had to say on the matter back in 2006, and honestly, I couldn’t have put it better myself. Although I personally trust a geezer off of Urban Dictionary more than an out of touch journalist or Good Morning Britain to define what grime is, I understand that Urban Dictionary may not be the most reliable source due to its liberal attitude to users uploading their own definitions with very little screening and that Mr Thake’s definition may also leave you with more questions than answers about what grime actually is and how it came to be.
    [Show full text]
  • Demarcating Dramaturgy
    Demarcating Dramaturgy Mapping Theory onto Practice Jacqueline Louise Bolton Submitted in accordance with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy The University of Leeds Workshop Theatre, School of English August 2011 The candidate confirms that the work submitted is his/her own and that appropriate credit has been given where reference has been made to the work of others. This copy has been supplied on the understanding that it is copyright material and that no quotation from the thesis may be published without proper acknowledgement. 11 Acknowledgements This PhD research into Dramaturgy and Literary Management has been conducted under the aegis of an Arts and Humanities Research Council Collaborative Doctoral Award; a collaboration between the University of Leeds and West Yorkshire Playhouse which commenced in September 2005. I am extremely grateful to Alex Chisholm, Associate Director (Literary) at West Yorkshire Playhouse, and Professor Stephen Bottoms and Dr. Kara McKechnie at the University of Leeds for their intellectual and emotional support. Special thanks to Professor Bottoms for his continued commitment over the last eighteen months, for the time and care he has dedicated to reading and responding to my work. I would like to take this opportunity to thank everybody who agreed to be interviewed as part of this research. Thanks in particular to Dr. Peter Boenisch, Gudula Kienemund, Birgit Rasch and Anke Roeder for their insights into German theatre and for making me so welcome in Germany. Special thanks also to Dr. Gilli Bush-Bailey (a.k.a the delightful Miss. Fanny Kelly), Jack Bradley, Sarah Dickenson and Professor Dan Rebellato, for their faith and continued encouragement.
    [Show full text]
  • Foregrounding Female Agency in the Dance Culture of Nigeria
    WHAT I DO WHEN I DANCE: FOREGROUNDING FEMALE AGENCY IN THE DANCE CULTURE OF NIGERIA Oladoyin Abiona A Thesis Submitted to the Graduate College of Bowling Green State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF ARTS August 2021 Committee: Angela Nelson, Advisor Jeremy Wallach Rahdika Gajjala © 2021 Oladoyin Abiona All Rights Reserved iii ABSTRACT Angela Nelson, Advisor Scholarship on female representations in hip hop has been predominantly premised on the sexualization of the female body. By focusing mainly on this singular aspect of the genre, we reduce the whole essence of womanhood in the industry to such interpretations. The limited scope of such discussions deprives the women of opportunities to tell their own stories of what they do when they dance. Seeing the cultural significance of dance as a form of popular culture in the Nigerian context, this essay, from a feminist perspective, closes this gap by engaging in a qualitative exploration of the lives of three female dancers in Nigeria telling their stories through dance. They are Kaffayat Oluwatoyin Shafau (Kaffy), Odumewu Debbie (Debbiepinkie), and Usiwo Orezinena Jane (Janemena). Exploring their social media archives, interviews granted to TV stations and a published autobiography “Alajoota” by Kaffy, this essay contextualizes and complicates the interpretations of sexualization in the Nigerian hip hop dance industry. Through dance Nigerian women performers are able to negotiate the heavily male-dominated hip hop scene. For them, dance is a coping strategy, a profession, a space for redefining self and embracing sexuality and femininity, and a form of youthful identity and inclusion.
    [Show full text]
  • Dive Into the Hornets Nest with Hang
    Media Contact: Dawn Kellogg Communications Manager (585) 420-2059 [email protected] FOR IMMEDIATE RELEASE DIVE INTO THE HORNETS’ NEST AT GEVA THEATRE CENTER The 13th Season of Geva’s nationally-recognized program of thought-provoking theatre continues on February 3rd with hang by debbie tucker green. Rochester, N.Y., January 21, 2020 - Few experiences can ignite a great conversation like a thrilling night in the theatre. The Hornets’ Nest series has theatre-goers itching for that conversation. The Hornets’ Nest series of script-in-hand readings with professional actors and directors returns with three plays investigating the most challenging and controversial ethical dilemmas of our time. Following each reading, audience members will have the opportunity to engage in open discussion with key figures from the Rochester community. Since its inception in 2007, the Hornets’ Nest series of readings has become nationally recognized and lauded as one of the most innovative theatrical initiatives in the country. The 2019-2020 series continues on February 3 with hang by debbie tucker green and directed by Pirronne Yousefzadeh. A crime has been committed. The victim has a choice to make. The criminal is waiting. In an undefined space, three unnamed characters (One, Two and Three) are engaged in a judicial process. One and Two are officials overseeing the case, while Three (a Black woman) is there to decide the fate of a man who has committed an unspecified crime against her family. hang is shattering play about one woman's unspeakable decision. What is the line between criminal justice and revenge? Should repentance impact a demand for justice? debbie tucker green is a British playwright, screenwriter, and director.
    [Show full text]
  • Kuwait Times 19-12-2017 Layout 1
    RABI ALTHANI 1, 1439 AH TUESDAY, DECEMBER 19, 2017 Max 23º 32 Pages 150 Fils Established 1961 Min 07º ISSUE NO: 17410 The First Daily in the Arabian Gulf www.kuwaittimes.net Kuwait amongst world’s Atlanta airport, world’s busiest, High and dry: Pakistan’s Top goalscorer Messi picks 219most charitable countries struggles after power outage 31 penchant for hashish 16 up Pichichi, Stefano awards Health minister: Statement on fees blown out of proportion 14 MPs to boycott government oath in Assembly By B Izzak KUWAIT: New Health Minister Sheikh Basel Al-Sabah yesterday Israeli appeals said that his statement on revising increased medical charges on expatriates was “blown out of proportion”, insisting that he did not say anything about scrapping the decision. The minister said in a court ruling on statement that his statement on Sunday was circulated in a wrong way and showed him as if he said he would consider scrapping the deci- KAC travel ban sion, which went into effect on Oct 1. Sheikh Basel said he specifically mentioned that the decision to BERLIN: An Israeli man appealed hike health charges on expatriates will be reassessed based on a yesterday against a German court’s rul- statement made by the former health minister that the decision will be ing upholding Kuwait Airways’ right to reevaluated three months after implementation. ban him from boarding a flight due to A number of MPs had threatened to grill the minister if he studied his citizenship, a legal decision that the possibility of scrapping the increase in charges on expatriates, triggered sharp criticism from German saying that the decision has already reduced the number of expatriate officials and Jewish groups.
    [Show full text]
  • Terrible Rage)
    JCDE 2018; 6(1): 15–39 Dan Rebellato* Nation and Negation (Terrible Rage) https://doi.org/10.1515/jcde-2018-0009 Abstract: The aftermath of the Brexit referendum has revealed a deeply divided Britain, with anger on both sides and seemingly little desire to seek compromise or mutual understanding. Remainers denounce Leavers as ignorant bigots. Lea- vers denounce Remainers as metropolitan elitists. Theresa May went even further, characterizing supporters of open borders and free movement as ‘citizens of nowhere’ whose lack of attachment to nation suggests they simply don’t under- stand what citizenship means. Given the UK’s regional correlation between high levels of theatregoing and high support for Remain, this is a challenge for theatre- makers and scholars. One strong feature of contemporary British playwriting is a detachment from place; in numerous recent plays, place is estranged, unspeci- fied, annulled, orphaned, globalized, generalized, combined, relativized and scenographically anonymized. Does this represent an absence of nation? No, because this would be to accept the rigid oppositions of the Leave campaign between nations and open borders, between the local and the global. Instead, there is a restless deconstructive movement within the very identification of nation that moves to transcend it and this is captured and embodied in the heterotopic ambiguities of the spatially specific performance of the placeless play. Keywords: theatre, playwriting, dramaturgy, Brexit, European Union, space, place, nation, state, globalization, heterotopia, David Goodhart, Dani Rodrik, Jean-Luc Nancy, Jeremy Bentham, Michel Foucault, Joanne Tompkins Caryl Churchill can tell the future. Top Girls was a magnificent commentary on the 1980 s, written at the beginning, not the end, of the decade.
    [Show full text]
  • 2017 MAJOR EURO Music Festival CALENDAR Sziget Festival / MTI Via AP Balazs Mohai
    2017 MAJOR EURO Music Festival CALENDAR Sziget Festival / MTI via AP Balazs Mohai Sziget Festival March 26-April 2 Horizon Festival Arinsal, Andorra Web www.horizonfestival.net Artists Floating Points, Motor City Drum Ensemble, Ben UFO, Oneman, Kink, Mala, AJ Tracey, Midland, Craig Charles, Romare, Mumdance, Yussef Kamaal, OM Unit, Riot Jazz, Icicle, Jasper James, Josey Rebelle, Dan Shake, Avalon Emerson, Rockwell, Channel One, Hybrid Minds, Jam Baxter, Technimatic, Cooly G, Courtesy, Eva Lazarus, Marc Pinol, DJ Fra, Guim Lebowski, Scott Garcia, OR:LA, EL-B, Moony, Wayward, Nick Nikolov, Jamie Rodigan, Bahia Haze, Emerald, Sammy B-Side, Etch, Visionobi, Kristy Harper, Joe Raygun, Itoa, Paul Roca, Sekev, Egres, Ghostchant, Boyson, Hampton, Jess Farley, G-Ha, Pixel82, Night Swimmers, Forbes, Charline, Scar Duggy, Mold Me With Joy, Eric Small, Christer Anderson, Carina Helen, Exswitch, Seamus, Bulu, Ikarus, Rodri Pan, Frnch, DB, Bigman Japan, Crawford, Dephex, 1Thirty, Denzel, Sticky Bandit, Kinno, Tenbagg, My Mate From College, Mr Miyagi, SLB Solden, Austria June 9-July 10 DJ Snare, Ambiont, DLR, Doc Scott, Bailey, Doree, Shifty, Dorian, Skore, March 27-April 2 Web www.electric-mountain-festival.com Jazz Fest Vienna Dossa & Locuzzed, Eksman, Emperor, Artists Nervo, Quintino, Michael Feiner, Full Metal Mountain EMX, Elize, Ernestor, Wastenoize, Etherwood, Askery, Rudy & Shany, AfroJack, Bassjackers, Vienna, Austria Hemagor, Austria F4TR4XX, Rapture,Fava, Fred V & Grafix, Ostblockschlampen, Rafitez Web www.jazzfest.wien Frederic Robinson,
    [Show full text]
  • MONDAY 26TH NOVEMBER 06:00 Breakfast 09:15 Defenders UK 10
    MONDAY 26TH NOVEMBER All programme timings UK All programme timings UK All programme timings UK 06:00 Breakfast 06:00 Good Morning Britain 09:50 The Secret Life of the Zoo 06:00 Battle History of the US Army 09:15 Defenders UK 08:30 Lorraine 10:40 The Great Model Railway Challenge 07:00 Battle for the Skies 10:00 Homes Under the Hammer 09:25 The Jeremy Kyle Show 11:30 American Pickers: Best Of 08:00 Hogan's Heroes 11:00 A Matter of Life and Debt 10:30 This Morning 12:20 Counting Cars 08:30 Hogan's Heroes 11:45 Ill Gotten Gains 12:30 Loose Women 12:45 MacGyver 09:00 Hogan's Heroes 12:15 Bargain Hunt 13:30 ITV Lunchtime News 13:30 The Middle 09:30 Hogan's Heroes 13:00 BBC News at One 13:55 ITV News London 13:50 The Fresh Prince of Bel Air 10:00 Hogan's Heroes 13:30 BBC London News 14:00 Judge Rinder 14:15 Last Man Standing 10:30 Hogan's Heroes 13:45 Doctors 15:00 Dickinson's Real Deal 14:40 Will and Grace 11:00 I Dream of Jeannie 14:15 The Doctor Blake Mysteries 16:00 Tipping Point 15:05 Four in a Bed 11:30 I Dream of Jeannie 15:10 Escape to the Country 17:00 The Chase 15:30 Extreme Cake Makers 12:00 The Forces Sports Show 15:45 The Hairy Bikers' Comfort Food 15:55 Jo Brand's Cats & Kittens 12:30 Forces News 18:00 ITV News London (News) 16:30 Make Me a Dealer 16:45 Without a Trace 13:00 Battle History of the US Army 18:30 ITV Evening News 17:15 Pointless 17:30 Forces News 14:00 Battle for the Skies 19:00 Emmerdale 18:00 BBC News at Six 18:00 Hollyoaks 15:00 Dogfights An audacious plan is enacted.
    [Show full text]
  • Nadine Marshall
    www.hamiltonhodell.co.uk Nadine Marshall Talent Representation Telephone Madeleine Dewhirst & Sian Smyth +44 (0) 20 7636 1221 [email protected] Address Hamilton Hodell, 20 Golden Square London, W1F 9JL, United Kingdom Television Title Role Director Production Company TIME Alicia Lewis Arnold BBC Studios SMALL AXE Jesse Steve McQueen BBC SITTING IN LIMBO Janet Stella Corradi Left Bank Pictures/BBC PLEBS Attica Mars Sam Leifer Rise Films/ITV2 THE END OF THE F***ING WORLD Bonnie's Mother Various Channel 4/Netflix THE VICTIM Simone Marshall Niall MacCormick STV/BBC 4STORIES: A MOTHER'S LOVE Josephine Anwar Boulifa Channel 4 World Productions/Sky SAVE ME Series 1 & 2 DS Shola O'Halloran Nick Murphy Atlantic Farren Blackburn/Jamie THE INNOCENTS Christine New Pictures/Netflix Donoughue LOADED Opposing Lawyer Ian Fitzgibbon Channel 4 DEATH IN PARADISE Series 6 Sabrina Martin Jermain Julien Red Planet/BBC NATIONAL TREASURE D.I. Patel Marc Munden Channel 4 NEW TRICKS Series 12 Alison Downing Sarah O'Gorman Wall To Wall/BBC VERA Series 5 Ellie Thorn Will Sinclair ITV WATERLOO ROAD Series 10 Steph Norton Various BBC CHASING SHADOWS Donna Davis Chris Menaul ITV OLD JACK'S BOAT Series 1, 2 & 3 Sam Spinnaker/Various Dominic Macdonald BBC THE SPA Vron Sandy Johnson Tiger Aspect/Sky Living THE GATES Melissa Sam Cadman Feelgood Fiction RANDOM Nominated for the Best Leading Actress Award, BAFTA Television Awards, 2012 Winner of the Best Single Drama Award, BAFTA Television Awards, 2012 Sister Debbie Tucker Green Hillbilly Films/C4 Winner of the Best
    [Show full text]
  • 'Good' Starring David Tennant to Launch Dominic Cooke
    TUESDAY 11 FEBRUARY 2020 WEST END REVIVAL OF C.P TAYLOR’S ‘GOOD’ STARRING DAVID TENNANT TO LAUNCH DOMINIC COOKE AND KATE HORTON’S NEW COMPANY FICTIONHOUSE • David Tennant returns to the West End in a new production of the acclaimed play GOOD by C. P. Taylor. • GOOD will also star Fenella Woolgar and Elliot Levey, running at the Playhouse Theatre from Tuesday 6 October, directed by Dominic Cooke and designed by Vicki Mortimer. • GOOD is the first production for Fictionhouse, launched by Dominic Cooke and Kate Horton, who reunite following their tenure at the Royal Court as Artistic Director and Executive Director. • Fictionhouse will produce theatre, TV and film projects in the UK and internationally. Today Dominic Cooke and Kate Horton launch their company Fictionhouse with a new West End production of C. P. Taylor’s GOOD, starring David Tennant, Fenella Woolgar and Elliot Levey. Produced by Fictionhouse and Playful Productions, GOOD will play at the Playhouse Theatre for a strictly limited season from Tuesday 6 October (Press performance Wednesday 14 October). John Halder is a good man. But John Halder must adapt to survive. How is it possible to be a good person when things are falling apart? As the world faces its Second World War, John Halder, a decent, intelligent, music-loving German professor, finds himself swept along in a movement that crescendos towards an unthinkable finale. Good is a warning for our times. Olivier Award-winning director Dominic Cooke reimagines one of Britain’s most powerful, political plays with David Tennant returning to the West End, for 10 weeks only.
    [Show full text]