Grabados Maestros LA HUELLA DE Durero Y Lucas Van Leyden EN La Colección Mariano Moret
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
GRABADOS MAESTROS LA HUELLA DE DURERO Y LUCAS VAN LEYDEN EN LA COLECCIÓN MARIANO MORET GRABADOS MAESTROS LA HUELLA DE DURERO Y LUCAS VAN LEYDEN EN LA COLECCIÓN MARIANO MORET GraBaDOs maEstrOs. La HUELLa DE DUrErO Y LUcas van LEYDEn En La cOLEcción marianO mOrEt 29 noviembre 2012 - 17 de febrer 2013 centro cultural La nau de la Universitat de valència. sala Estudi General. calle Universitat, 2. valencia 46003. 963 864 377 www.uv.es/cultura facebook.com/lanauuv twitter.com/lanauuv Rector de la Universitat de València: Esteban morcillo sánchez Vicerrector de Cultura e Igualdad: antonio ariño villarroya Vicepresidenta Ejecutiva FGUV: silvia Barona vilar Proyecto: Universitat de valència Organización: vicerrectorado de cultura e igualdad Producción: Fundación General de la Universitat de valència Colabora: ayuntamiento de valencia exposición Comisarios: nuria Blaya Estrada, Felipe Jerez moliner Coordinación general: norberto Piqueras sánchez Gestión técnica y préstamos: manuel martínez tórtola, soledad sánchez Puértolas Asistencia coordinación: raquel moret alfonso Comunicación: magdalena ruiz Brox Diseño de exposición: Pepe Beltrán Joli Restauración: mar Bensach Gala, mónica Descals Hernández Seguros: mapfre Montaje: taller creativo Difusión: antonio Esteve Blay Visitas guiadas: voluntaris culturals de la Universitat de valència, Pilar Pérez Pacheco Taller didáctico: Fernando J. López Uhden, Ester algarra santacreu Mantenimiento: Francisco Burguera, Álvaro David, Pedro Herraiz Asistencia en sala: med aGc servivios, sL catálogo Edita: Universitat de valència, vicerrectorado de cultura e igualdad Coordinación edición: norberto Piqueras sánchez, nuria Blaya Estrada, Felipe Jerez moliner Diseño y maquetación: ibán ramón + Dídac Ballester Textos: nuria Blaya Estrada, Felipe Jerez moliner, mariano moret tevar Traducción y corrección: Emili sáez Imágenes: colección mariano moret tevar, Biblioteca Histórica. Universitat de valència (p. 36-37) Fotografía: Eduardo alapont Fernández, arantxa Guerola inza (p. 36-37) Realización e impresión: LaimPrENTA cG © de esta edición: Universitat de valència © de los textos y de las traducciones: los autores © de las fotografías: colección mariano moret y Universitat de valència isBn: 978-84-370-9045-0 Depósito legal: v-3405-2012 Índice 9 Prólogo. 13 El contexto histórico cultural del grabado centroeuropeo del siglo XVI y su proyección en la colección Mariano Moret. Felipe Jerez Moliner y Nuria Blaya Estrada. 23 Vivir, amar, coleccionar. Mariano Moret Tevar. 33 Catálogo de obras. Felipe Jerez Moliner, Nuria Blaya Estrada y Mariano Moret Tevar. 147 El grabado y sus técnicas al servicio de la sociedad. Orígenes y desarrollo en Occidente. Felipe Jerez Moliner. 163 Durero y su impronta en el grabado alemán del siglo XVI. Felipe Jerez Moliner. 199 Lucas van Leyden y el grabado de los Países Bajos hasta 1620. Felipe Jerez Moliner. 233 Las historias de los dioses y los hombres en la colección Mariano Moret. Nuria Blaya Estrada. Esteban Morcillo Sánchez Rector de la Universitat de València Antonio Ariño Villaroya Vicerector de Cultura i Igualtat de la Universitat de València La Universitat de València, a través de esta exposición, «Grabados maes- tros. La huella de Durero y Lucas van Leyden en la colección Mariano Moret», vuelve a apoyar la gran labor que desarrollan los coleccionistas privados, primero, en la conservación del patrimonio cultural y, segun- do, en su puesta en valor ante la sociedad. En esta ocasión, reconoce y difunde la cuidada selección de estampas de los siglos XV, XVI y XVII compuesta y organizada por Mariano Moret. Una exposición que aden- tra al espectador en el mundo del grabado, un arte útil, influyente y peculiar, no siempre reconocido, que a lo largo del tiempo ha cumplido numerosas funciones. Desde sus inicios, permitió la transmisión de ideas, ciencia y conocimiento, de estilos y modas, fue un medio artístico y de propaganda, ilustró y ornamentó textos, propició la piedad íntima y la contemplación privada de asuntos diversos. El fruto resultante del proce- so técnico del grabado son las estampas, piezas delicadas de tinta sobre papel, grandes o diminutas, algunas de las cuales tienen más de cinco siglos de historia, como la propia Universitat de València. Por su forma o contenido, han podido estar expuestas a peligros y a una fácil destruc- 9 ción. Desde que fueron producidas, este tipo de obras fueron objeto de un mercado, popular o selecto, y muchas de ellas acabaron formando colecciones privadas como la que hoy se expone. Más allá de su calidad artística, creadas bajo el influjo de dos gran- des maestros grabadores como Durero y Lucas van Leyden, estas estam- pas se convierten en fuentes de una época, en documentos históricos que permiten acercarse a un período convulso y a los temas dominantes y predilectos del momento. Queremos agradecer el trabajo de todas las personas que han hecho posible este proyecto expositivo, en especial a los comisarios de la ex- posición, los profesores Felipe Jerez y Nuria Blaya. Para el catálogo han elaborado diversos estudios que nos sitúan en el contexto complejo al que pertenecen las obras, explican las técnicas seguidas para su obtención, presentan la huella influyente de los dos maestros en el grabado alemán y holandés e ilustran acerca de los asuntos bíblicos, mitológicos, alegóricos y cotidianos, llenos de virtudes, vicios y pasiones, que se representan. La Universitat de València pretende mostrar, una vez más, su com- promiso continuo con la historia, la cultura, el arte y el respaldo a quie- nes, como Mariano Moret, contribuyen con su esfuerzo personal a la preservación y cuidado de una porción significativa de nuestro pasado. 10 “Mas Durero, aunque admirable también en otros aspectos, ¿qué será lo que no exprese en monocromía, esto es, con líneas negras? (...) ¿Y no es más prodigioso lograr sin el halago del color lo que Apeles lograra con su ayuda?” (Erasmo de Rotterdam, De recta Latini Graecique sermonis pronuntiatione) 01 El contexto histórico cultural del grabado centroeuropeo del siglo XVI y su proyección en la colección Mariano Moret Felipe Jerez Moliner (Universitat de València) y Nuria Blaya Estrada (Florida Universitaria) La selecta colección de estampas de Mariano Moret permite comprobar claramente la influencia que ejercieron los maestros Durero y Lucas van Leyden en el arte del grabado centroeuropeo del siglo XVI, pero también acercarse a algunas de las importantes funciones que la estampa cumplió en Occidente durante ese periodo. A través de las obras expuestas puede admirarse la huella evidente de estos dos genios, tanto en los grabadores de su misma generación como en los de las inmediatamente posteriores.1 13 Como se verá, las posibles causas que contribuyeron a expandir dicha impronta son muchas y variadas, aunque puede ser suficiente mencionar sólo tres de ellas. La primera es de carácter puramente técnico, puesto que entre los rasgos esenciales del arte gráfico se encuentran su multipli- cidad y fácil distribución. Un hecho que, sin duda, benefició la difusión y contemplación temprana de sus obras por numerosos territorios. La se- gunda, vinculada a esta, se encuentra en el protagonismo que el grabado ya había adquirido a comienzos del siglo XVI como apoyo visual del libro impreso, como sistema de respuesta eficaz y accesible a la piedad íntima y como medio escogido por gobernantes y poderosos para su propa- ganda, glorificación y disfrute. Este auge, que llevó consigo un creciente comercio de estampas tanto popular como elitista, provocó un respaldo decisivo a la profesión de grabador, puesto que contribuyó al aumento significativo de encargos, así como a la proliferación de artistas y talleres de grabado por distintas ciudades. La tercera causa es igualmente impor- tante y se basa en la gran calidad y originalidad técnica, iconográfica, compositiva y, en general, artística de los grabados de ambos maestros, razón fundamental para ser objeto de imitación y admiración a lo largo del tiempo. Las estampas de la colección Mariano Moret presentan una serie de aspectos comunes y están unidas por una línea argumental, dentro de un marco cronológico amplio pero bastante bien definido, entre finales del siglo XV y comienzos del XVII. La gran mayoría de las piezas que forman la colección fueron realizadas por grabadores que nacieron y trabajaron durante el siglo XVI desde diversas regiones del centro y norte de Europa. Históricamente, la época es especialmente significativa, con profundos cambios y conflictos políticos, religiosos y sociales, así como importan- tes descubrimientos técnicos, científicos y geográficos. Se culmina el paso de la Edad Media a la Edad Moderna, del poder feudal a las monarquías autoritarias y el Estado moderno. Es el periodo de expansión del movi- miento humanista y del Renacimiento desde Italia al resto de Europa, incluidos los países del norte. Es el momento en el que se consolida y 14 extiende la «devotio moderna», sobre todo en ciudades holandesas y alemanas, heredera de los movimientos religiosos que desde finales de la Edad Media abogaban por una espiritualidad personal basada en el pro- pio conocimiento y en el diálogo con Dios, tanto en comunidades laicas como monacales. Esta nueva forma de piedad interior se beneficia de la invención de la imprenta, del estudio de los textos fundamentales de la cristiandad, de la expansión de las ideas humanistas a través de Erasmo de Rotterdam y otros teólogos, así como de la creación de determinadas imágenes artísticas religiosas, muchas de ellas difundidas