Szanowni Mieszkańcy! Oddajemy W Państwa Ręce Kolejny Egzemplarz Rocznika Echo Gminy Żukowice

Mieszkańcom Gminy Żukowice oraz ich bliskim i gościom

życzymy radosnego przeżywania Świąt Zmartwychwstania Pańskiego. Niech świąteczny nastrój zapanuje we wszystkich domach i skłania nas do zadumy nad odradzającym się życiem, budzi nadzieję i wzajemną życzliwość.

Przewodniczący Rady Gminy Wójt Gminy Żukowice Jarosław Szmidt Krzysztof Wołoszyn

Bezpłatny biuletyn informacyjny Nr 1(001) • Rok 2020 www.zukowice.pl

BRZEG GŁOGOWSKI • BUKWICA • DANKOWICE • DOBRZEJOWICE • DOMANIOWICE • GLINICA • CZERNA • KROMOLIN • KŁODA • KAMIONA • NIELUBIA • SŁONE • SZCZEPÓW • ZABŁOCIE • ŻUKOWICE

Szanowni mieszkańcy! Oddajemy w Państwa ręce kolejny egzemplarz rocznika Echo Gminy Żukowice. Jak wiecie Państwo głównym zadaniem naszej publikacji jest przypomnienie mieszkańcom o najistotniejszych zadaniach, inwestycjach, czy działaniach administracji samorządowej, które miały miejsce w ubiegłym roku. Ktoś mógłby spytać, czy warto wydawać papierową gazetę w dobie wszechobecnego Internetu? Informujemy, że nie mamy zamiaru konkurować z Internetem, ale chcemy z tego szumu informacyjnego wyłowić i przypomnieć Państwu to, co było najważniejsze dla naszych mieszkańców. Poza tym jest spora grupa osób, zwłaszcza starszych, które nie korzystają z Internetu zbyt często. Rok 2020 otworzył kolejną kartę w historii Gminy Żukowice. W samorządowym kalendarzu, zapisanych jest wiele inicjatyw i działań, służących dalszemu rozwojowi gminy. Ich celem jest podniesienie standardów życia mieszkańców oraz zwiększenie atrakcyjności naszych terenów. W dużej mierze jest to możliwe dzięki funduszom zewnętrznym, które sukcesywnie pozyskujemy. Realizacja obranych celów często nie byłaby możliwa, gdyby nie współpraca wielu podmiotów, polegająca na łączeniu sił, kompetencji i środków finansowych, bo siłą napędową rozwoju Naszej Gminy są ludzie. Szanowni Państwo! Wiosna, to czas sprzyjający aktywności i zmianom. Życzę wszystkim, aby pierwsze promienie słońca przyniosły niewyczerpaną energię do całorocznego działania. Szczególnie życzę wiele zdrowia i sił w związku z obecnie wprowadzonym stanem epidemii. Dbajcie o siebie i swoich najbliższych. Niech mnożą się pomysły i powstają ciekawe projekty. Z przyjemnością napiszemy o tym w kolejnym wydaniu Echa Gminy Żukowice. Życzę Państwu przyjemnej lektury. Krzysztof Wołoszyn, Wójt Gminy Żukowice W GMINIE Susza Nadzwyczajnie na sesji w rolnictwie Szkody w uprawach rolnych Takiej sesji rad gmin jeszcze w historii powiatu głogowskiego w wyniku suszy w 2019 roku nie było. Nadzwyczajna, jedna, wspólna sesja, podczas której zgłosiło 141 rolników. obradowały rady czterech gmin: Kotli, Głogowa, Jerzmanowej i Żukowic odbyła się 10 grudnia 2019 roku. Komisja powołana zarządzeniem o obwodnicy nr 239 z dnia 01.07.2019 r. Woje- wody Dolnośląskiego oszacowała szkody w 119 gospodarstwach zloka- lizowanych na terenie gminy. Łącz- na powierzchnia upraw dotkniętych niekorzystnym zjawiskiem atmosfe- rycznym wyniosła około 4 tys. 569,22 ha, a szkody oszacowano na ponad 10 mln złotych. Ponadto szacowano również szkody producentów rolnych, których gospodarstwa znaj- dowały się poza terenami gminy Żukowice tzw. protokoły częściowe. Szacowania dokonano w 22 gospodarstwach – oszacowano ponad 400 ha upraw. Susza dotknęła wszystkich upraw rolnych zarówno ozimych jak i jarych . Potwierdzone przez Wo- jewodę protokoły zostały zwrócone rolnikom, celem złożenia wniosków o pomoc suszową do ARiMR. Rolni- cy mogli również starać się o dotacje na nawadnianie.  RED

Wyjątkowa sesja odbyła się w sali (wariant północny PN5), jest najbar- wiejskiej w Nielubi w gminie Żuko- dziej korzystny dla mieszkańców wice. Wspólne stanowisko w sprawie naszych gmin. Szanujemy inne glo- Nasi strażacy wskazania najkorzystniejszego wa- sy, bo chcemy by obwodnica w ogóle riantu przebiegu obwodnicy w ciągu powstała, ale zdecydowana więk- lepiej doposażeni drogi krajowej nr 12, oznaczonego szość mieszkańców z naszych tere- jako wariant północny PN5, radni nów opowiedziała się za północnym Dzięki dofinansowaniu nasze wszystkich rad gmin wyrazili podej- wariantem – tłumaczył wójt Żuko- jednostki OSP mają nowy mując stosowne uchwały. – Dlaczego wic Krzysztof Wołoszyn. – Wsłuchu- sprzęt. spotykamy się w gminie Żukowice? jąc się w głos mieszkańców naszych Nowe wyposażenie to m.in.: moto- Bo właśnie w naszej gminie spo- wszystkich gmin, uznaliśmy, że ta pompa pływająca, węże strażackie, tykają się trzy z czterech warian- forma będzie wzmocnieniem nasze- kamery termowizyjne, prądownice tów obwodnicy. Uważamy, że jeden go głosu i argumentów. Stanowiska czy kurtyny wodne. Zakup dopo- z nich, który zresztą wskazujemy są takie same – dodał wójt.  RED sażenia był możliwy dzięki środ- kom z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodar- ki Wodnej we Wrocławiu w ramach programu „Mały Strażak” oraz środków własnych jednostek. Boisko zrekultywowane i w części ogrodzone Wyposażenie jednostek OSP w nowoczesny sprzęt ratownictwa zde- Prace na boisku w Czernej cydowanie wpłynie na poprawę prowadzone były od kwietnia bezpieczeństwa publicznego, a stra- do końca października 2019 żacy ochotnicy będą mogli skutecz- roku i polegały na naprawie nie i profesjonalnie przeprowadzać nierówności, wertykulacji działania ratownicze i udzielać potrawy, regeneracji i wsiewce mocy pokrzywdzonym w trudno do- nasion. stępnych miejscach. Łączna kwota Dodatkowo wykonano rekonstruk- przyznanych środków dla naszych cję płyty boiska w miejscach znisz- jednostek to 46 tys. 323 zł.  RED czonych oraz przeprowadzono prace pielęgnacyjne i nawożenie. Nale- ży zwrócić również uwagę na nie- Biuletyn Urzędu ocenioną pomoc ze strony działaczy decyzję, aby etapowo wykonać pra- Wartość prac ogrodzeniowych panelowe od części frontowej boiska i sympatyków Klubu Sportowego ce polegające na ogrodzeniu boiska w 2019 roku to dodatkowa kwota po- – od strony drogi gminnej o długo- Gminy Żukowice Orzeł Czerna przy naprawie mura- w Czernej. W tym roku zakładamy nad 20 tys. zł – mówi wójt Krzysz- ści 120 m. Wykonano również bramę Rocznik wy. Całkowity koszt zadania to kwo- ogrodzenie boiska od strony drogi, tof Wołoszyn. W połowie grudnia wjazdową oraz wejścia dla mieszkań- ta blisko 35 tys. zł. – W związku a w kolejnych latach będziemy sta- zakończono inwestycję. W ramach ców. Koszt zadania to kwota 21 tys. z zakończeniem tych prac podjąłem rali się wykonać kolejne jego części. zadania wykonano ogrodzenie 500 zł.  RED Wydawca: Urząd Gminy Żukowice Żukowice 148 67-231 Żukowice Z aplikacją łatwiej Nadal można składać wnioski Adres wydawnictwa: Kolejny rok udzielania w wysokości do 50 proc. udoku- Żukowice 148 Wójt gminy Żukowice zaprasza dotacji celowej z budżetu mentowanych wartości brutto, 67 - 231 Żukowice do korzystania z bezpłatnego gminy Żukowice poniesionych nakładów na budo- mobilnego systemu Zespół redakcyjny: na dofinansowanie budowy wę oczyszczalni lecz nie więcej Kierownictwo, pracownicy powiadamiania i ostrzegania przydomowych oczyszczalni niż: 5 tys. zł brutto dla budo- BLISKO. Urzędu Gminy oraz jednostki ścieków na terenie gminy wy przydomowej oczyszczal- organizacyjne Za pomocą tej aplikacji chętni Aby ją zainstalować należy w telefo- Żukowice. ni ścieków obsługującej dom Kontakt: mieszkańcy otrzymują informa- nie, w sklepie play w wyszukiwarce jednorodzinny; 7 tys. zł brutto Przypominamy, że o dofinan- tel. 76 831 42 41 cje dotyczące aktualnych wydarzeń wpisać nazwę „Blisko”. Po instalacji dla budowy przydomowej oczysz- sowanie mogą ubiegać się: oso- fax 76 831 41 49 i najważniejszych spraw z życia gmi- należy wpisać miejscowość, BLISKO czalni ścieków obsługującej bu- by fizyczne posiadające tytuł [email protected] ny. Nadawcą informacji ukazujących wyświetli aktywnych nadawców prawny do władania nierucho- dynek wielorodzinny o liczbie się w aplikacji jest Urząd Gminy dla tego obszaru. Zdecyduj z jakich Godziny pracy urzędu: mością, na której realizowane wyodrębnionych lokali od 2 do 4; Żukowice. Aplikacja jest całkowicie serwisów chcesz otrzymywać infor- pon-śr 7:30-15:30 będzie przedsięwzięcie; wspólno- 9 tys. zł brutto dla budowy przy- bezpłatna i prosta w obsłudze, nie mację. Zarejestruj się do naszych ser- czw 7:30-16:30 ty mieszkaniowe, osoby prawne, domowej oczyszczalni ścieków pobiera danych od użytkowników. wisów Gminy Żukowice: aktualności pt 7:30-14:30 przedsiębiorcy. Wnioskodawca obsługującej budynek wieloro- Aplikację „Blisko” można pobrać i wydarzenia; komunikaty i informa- może uzyskać pomoc finanso- dzinny o liczbie wyodrębnionych www.zukowice.pl na telefony typu smartfon (Google cje; utrudnienia i awarie; łowcy burz; wą na realizację przedsięwzięcia lokali powyżej 4.  RED PLAY, APP Store, Windows Store). RSO.  RED 2 Biuletyn nr 1 (001) W GMINIE Żegnaj, Krystianie! 19 września 2019 r.odprowadziliśmy na wieczny spoczynek i uroczyście pożegnaliśmy naszego tragicznie zmarłego kolegę, przyjaciela, stra- żaka, społecznika, mieszkańca Kłody - Krystiana Skokowskiego, naczelnika OSP Kłoda. Był on oso- bą szczerze zaangażowaną w spra- wy naszej Małej Ojczyzny. Zawsze otwarty na ludzi, chętny do dzia- łania, mądry, prawdziwy człowiek z pasją. Wielokrotnie wykazywał ogromne zaangażowanie w życiu naszej lokalnej społeczności, zawsze niósł pomoc innym. Poruszeni tą wielką stratą, pozostajemy po- grążeni w smutku i żalu tej wielkiej tragedii. Krystian na zawsze pozostanie w naszej pamięci.  RED

„Są pożegnania, na które nigdy nie będziemy gotowi. Nowy dzielnicowy Są słowa, które zawsze Od 1 października 2019 roku w pracy jako dzielnicowy. Pełnił już wywoływać będą morze łez. na terenie Gminy Żukowice służbę w jednym z rejonów na terenie Głogowa. Z dzielnicowym Są takie osoby, na myśl o których swoją służbę rozpoczął mł. oprócz pracy w rejonie można się zawsze zasypie nas lawina asp. Piotr Juskowiak. skontaktować w Punkcie Przy- wspomnień.” jęć Interesantów w Żukowicach, Mł. asp. Piotr Juskowiak jest poli- Urząd Gminy. Telefon kontaktowy W związku z wystąpieniem cjantem od 8 lat. Ma doświadczenie 514 825 165.  RED w listopadzie 2019 r. przypadków Afrykańskiego Pomoru Świń na terenie powiatu wschowskiego i głogowskiego, Gmina Żukowice została ujęta w strefie czerwonej tj. strefie Poprawiamy objętej ograniczeniami. Co to jest ASF? Afrykański pomór ASF – GMINA ŻUKOWICE świń (African Swine Fever - ASF) to szybko szerząca się, zakaźna choro- warunki drogowe ba wirusowa, na którą podatne są świ- W STREFIE CZERWONEJ nie domowe, świniodziki oraz dziki. zasady zabezpieczenia miejsc utrzy- prowadzone działania informacyj- W przypadku wystąpienia ASF w sta- mywania zwierząt (bioasekuracja). ne związane ze zwalczaniem wirusa, dzie dochodzi do dużych spadków Pamiętajmy! Ludzie nie są wrażliwi utrzymywany jest stały kontakt z in- w produkcji, gdyż wirus ten jest wy- na zakażenie wirusem ASF, w związ- stytucjami i podmiotami prowadzą- jątkowo odporny na działanie niskich ku z czym choroba ta nie stwarza za- cymi działania, rozwój sytuacji jest temperatur. grożenia dla ich zdrowia i życia. monitorowany na bieżąco. Przede wszystkim, aby ograniczyć ry- Po przeprowadzonych przeszukiwa- Wszelkie informacje na temat na- zyko zakażenia świń wirusem ASF, niach lasów, na naszym terenie nie kazów i zakazów obowiązujących w gospodarstwach, w których utrzy- wykryto przypadków ASF, jednak- w strefie czerwonej są dostępne mywane są świnie, powinny być że w dalszym ciągu obowiązują obo- na stronie internetowej Głównego In- wdrożone wszystkie podstawowe strzenia strefy. W dalszym ciągu są spektoratu Weterynarii.  ML „Wakacyjny Tydzień” po raz piętnasty To impreza dla dzieci, osób niepełnosprawnych i ich rodzin. W kwietniu 2019 roku zakończyły na poszerzeniu jezdni z 3,5 m Gminny Ośrodek Pomocy Społecz- się prace inwestycyjne do 5,0 m na odcinku 102,5 mb nej w Żukowicach z siedzibą w Nie- polegające na przebudowie drogi o nawierzchni z betonowej kost- lubi wraz z Wójtem Gminy Żukowice w Dobrzejowicach. ki brukowej. Wartość tego zadania zorganizował po raz piętnasty im- W ramach zadania wykonane zo- to kwota ponad 50 tys. zł. Teraz jest prezę w dniach 21 czerwca 2019r., stały kolejne prace polegające zdecydowanie bezpieczniej.  RED 22 czerwca 2019 r. i 23 czerwca 2019 r. kolejno w miejscowościach: Nie- lubia, Dobrzejowice, Kromolin. W tym roku pierwszy raz na naszej imprezie gościł Młodzieżowy Teatr Cyrkowy - „Cyrkland” z Miłkowa, który wprowadził nas w świat magii. Największą atrakcją „Wakacyjnego Tygodnia” był występ gwiazdy cyrko- znanych bajek, co cieszyło się bar- możliwe dzięki dofinansowaniu z po- wej – Swietłany – która wykonywała dzo dużym zainteresowaniem. Pod- wiatu głogowskiego ze środków Pań- akrobacje napowietrzne na szarfach czas imprezy uczestnicy korzystali stwowego Funduszu Rehabilitacji oraz wykonała pokaz umiejętności z dmuchanych zamków, oraz poka- Osób Niepełnosprawnych, gdzie re- na hula-hop. Swietłana była uczest- zu wozów bojowych Ochotniczych alizatorem zadania jest Powiatowe niczką pierwszej edycji programu Straży Pożarnych z terenu Gminy Centrum Pomocy Rodzinie w Głogo- telewizyjnego „ Mam Talent”, gdzie Żukowice. Dzieci i ich rodziny w tym wie, a także z budżetu gminy i budże- otrzymała wyróżnienie. Ponadto od- również osoby niepełnosprawne ba- tu Gminnej Komisji Rozwiązywania były się również warsztaty z żongler- wiły się także z firmą „Twist”. Dla Problemów Alkoholowych w Żuko- ki, hula-hop, a także wspólne zabawy wszystkich uczestników imprezy wicach. Składamy serdeczne po- prowadzone przez Czarodzieja. Dzie- przygotowano darmowy poczęstu- dziękowania wszystkim tym, którzy ci i osoby dorosłe oraz osoby niepeł- nek tj. hot-dogi, lody, napoje, kiełba- zaangażowali się w zorganizowanie nosprawne mogły również przebierać ska z grilla, popcorn, watę cukrową. „Wakacyjnego Tygodnia” w poszcze- się w kostiumy z różnych postaci ze Zorganizowanie całej imprezy było gólnych miejscowościach.  RED Rok 2020 3 W GMINIE Nielubia z nową drogą Po wielu latach oczekiwań mieszkańcy Nielubi doczekali się odbudowy zniszczonej drogi gminnej.

– Zanim jednak to się stało gmina wielokrotnie aplikowała o środ- ki zewnętrzne do wielu instytucji, aż w końcu udało się i dzięki temu mogliśmy wykonać długo oczeki- wane prace – mówi wójt Krzysztof Wołoszyn. – Pozyskaliśmy blisko 515 tys. złotych ze środków ze- wnętrznych, a łączna wartość zadania to kwota ok. 1 mln 150 tys. zł – wylicza.

Dwa etapy Prace na drodze gminnej (od drogi krajowej nr 12) prowadzone by- ły na odcinku 802 m i szerokości 5 PO PRZED m, z miejscowymi poszerzeniami i składały się z dwóch etapów.W ramach pierwszego etapu tzw. wodno-kanalizacyjnego w drodze wykonano modernizację sieci i przyłączy wodociągowych i kana- lizacyjnych w tym m.in. wymianę rur, hydrantów, zasuw, nawiertek i zestawów wodomierzowych. Prace związane z drugim etapem polega- ły na remoncie nawierzchni istnie- jącej jezdni, montażu krawężników betonowych wraz ze ściekami przy- krawężnikowymi, regulacją wy- sokościową istniejących wpustów PRZED PO ulicznych oraz pokryw nastudzien- nych kanalizacji deszczowej. komunikacji. Dziurawa, wyboista, ramach bieżącej inwestycji wyko- uczestników ruchu drogowego roku planowane są kolejne pra- nierówna i z zastojami wód opa- nano również dodatkowo remont w okolicach kanału Średni Po- ce. – Planujemy wykonać chodnik Co jeszcze? dowych droga zmieniła się w cią- elementów istniejącego przepu- tok posadowiono urządzenia bez- z jednej strony tej drogi, tak aby po- Dodatkowo wykonano jednostron- gu kilku miesięcy w zupełnie nową stu drogowego m.in. przyczół- pieczeństwa w postaci barierek prawić dodatkowo bezpieczeństwo nie utwardzenie pobocza o szero- drogę o nawierzchni bitumicznej ków oraz barierek. Ponadto dbając ochronnych. To jeszcze nie koniec mieszkańców Nielubi – dodaje wójt kości 1,2 m w celu umożliwienia z prawidłowym odwodnieniem. W o bezpieczeństwo wszystkich prac na tym odcinku drogi. W 2020 Wołoszyn.  RED Remont drogi wojewódzkiej 292 PO Trwają prace końcowe związane z wykonaniem nawierzchni asfaltowej na odcinku 1000 m drogi wojewódzkiej nr 292 w m. Brzeg Głogowski. Do chwili obecnej Wykonawca działający z ramienia Dolnośląskiej Służby Dróg i Kolei we Wrocławiu wykonał remont istniejącej kanalizacji Porządnie zrobiona deszczowej, nową podbudowę W połowie sierpnia 2019 podpisanemu porozumieniu gmi- drogi wraz z nawierzchnia roku zakończyły się prace ny Żukowice z Krajowym Ośrod- asfaltową, remont istniejącego na drodze gminnej w Bukwicy. kiem Wsparcia Rolnictwa Oddział chodnika. we Wrocławiu. Wartość całego zadania to kwota blisko 200 tys. Inwestycja jest realizowana przez Zadanie polegało na remoncie ist- zł z czego w ramach wsparcia Dolnośląską Służbę Dróg i Kolei niejącej nawierzchni drogi z na- z KOWR gmina otrzymała kwo- we Wrocławiu. Gmina Żukowice wierzchni częściowo z kostki tę dofinansowania na poziomie partycypuje wyłącznie w kosztach betonowej oraz nawierzchni żuż- blisko 150 tys. zł – mówi zadowo- budowy części chodnika w pasie lowo-szutrowej o łącznej długości lony z wykonania prac Roman Gu- przedmiotowej drogi. Realizowana 200 m na nawierzchnię z kostki zek radny z Bukwicy. – Kolejny raz na terenie Gminy Żukowice inwe- betonowej na podbudowie z kru- dzięki środkom zewnętrznym po- stycja ma na celu poprawę bezpie- szywa naturalnego łamanego wraz prawiamy infrastrukturę naszych czeństwa i komfortu mieszkańców z obustronnym utwardzeniem po- miejscowości, zmieniając jedno- miejscowości Brzeg Głogowski, boczy destruktem asfaltowym. cześnie estetykę i wizerunek na- a także poprawę wizerunku naszej Nowa droga ma 4,2 szerokość. Za- szego otoczenia – mówi Krzysztof gminy. Remont drogi jest wynikiem danie zostało zrealizowane dzięki Wołoszyn, wójt gminy.  licznych wniosków oraz rozmów RED Wójta Gminy Żukowice i radnych z Marszałkiem Województwa i Dol- nośląską Służbą Dróg i Kolei we Wrocławiu. W związku z wykony- Pomimo licznych utrudnień i pro- a wykonawca poprawia zgłaszane wanymi pracami występowały du- blemów dla uczestników ruchu usterki. Jednocześnie informujemy, że utrudnienia w ruchu drogowym drogowego, mieszkańcy po za- iż trwają ciągłe rozmowy z DSDiK na drodze wojewódzkiej, a dodat- kończonym remoncie będą mo- związane z wykonaniem remontu kowo wprowadzono zmianę orga- gli cieszyć się nową i bezpieczną pozostałego brakującego odcinka nizacji ruchu polegającą na ruchu drogą. Wartość zadania to kwota 300 m drogi, na który została już jednokierunkowym w kierun- ponad 4,5 ml. Obecnie trwają pra- wykonana dokumentacja projekto- PRZED ku Głogów- Bytom Odrzański. ce wykończeniowe na tej drodze, wa.  RED 4 Biuletyn nr 1 (001) W GMINIE Nie tylko dla rolników

W połowie lipca 2019 roku dobiegły końca prace związane z przebudową kolejnej w tym roku drogi na terenie Szerokie porozumienie gminy Żukowice. Tym razem w miejscowości Słone.

Inwestycja polegała na wykonaniu i duże pieniądze nowej nawierzchni asfaltowej na podbudowie z kruszywa naturalnego łamanego o długości 200 metrów i szerokości 4,2 m. W ramach zada- dla naszych mieszkańców nia wykonano dodatkowe obustronne pobocza utwardzone przepuszczal- Mamy porozumienie ne, krawężniki na wysokości istnie- międzygminne na program  Kto podpisał porozumienie? jących zabudowań oraz oczyszczenie wymiany wysokoemisyjnych przydrożnego rowu. Odwodnienie źródeł ciepła. Dzięki niemu Przedstawiciele: Gminy Polkowice, Gminy Miejskiej Głogów, Gminy drogi odbywa się powierzchniowo pozyskaliśmy wspólnie Głogów, Gminy Jerzmanowa, Gminy Kotla, Gminy Przemków, Gminy przez spadki podłużne i poprzecz- z innymi samorządami Radwanice oraz Gminy Żukowice 12 kwietnia 2019 roku złożyli swo- ne na przyległe tereny zielone. Nowa 10 mln zł. je podpisy pod projektem pn. „Program grantowy na wymianę źródeł droga służy mieszkańcom okolicznych ciepła w budynkach mieszkalnych z terenów wybranych Legnicko-Gło- Projekt dotyczy likwidacji pieców budynków, jak również rolnikom, jako gowskiego Obszaru Interwencji”. wysokoemisyjnych i zastąpienia ich droga dojazdowa do gruntów rolnych. ekologicznymi źródłami ciepła. Wartość zrealizowanej inwestycji dopuszcza się też wymiany użytko- gminami ubiegała się o środki unij- to kwota blisko 150 tys. zł z czego 80 Na co można wymienić? wanych kotłów innych niż gazowe, ne na wymianę źródeł ciepła w bu- proc. wartości zadania zostało po- W przypadku pozytywnego rozpa- olejowe i na biomasę na kotły wę- dynkach mieszkalnych w ramach zyskane przez gminę ze środków ze- trzenia złożonego przez wniosko- glowe, w tym na ekogroszek i kotły Regionalnego Programu Opera- wnętrznych.  RED dawcę wniosku o dofinansowanie, olejowe (niezależnie od ich klasy); cyjnego Województwa Dolnoślą- pieniądze można będzie przezna- ogrzewanie elektryczne (kable / ma- skiego na wymianę źródeł ciepła czyć na wymianę wysokoemisyj- ty grzejne, kotły elektryczne, piece w budynkach mieszkalnych. Sza- nych źródeł ciepła na: podłączenie akumulacyjne itp.), pod warunkiem, cowana wartość grantów wynosi 9 do sieci ciepłowniczej / chłodniczej; że będzie ono zasilane z OZE. Mi- mln 234 tys. zł (przy średniej war- Teraz jest bezpieczniej instalację źródeł ciepła opartych kroinstalacja o odpowiedniej mocy tości grantu ok. 34 tys. 300 zł). Pla- o OZE (np. pomp ciepła); instala- będzie mogła zostać zrealizowana nowo na terenie 8 gmin ma zostać cję kotłów spalających biomasę w ramach projektu. wymienionych 269 sztuk wysoko- lub paliwa gazowe. Wymianie nie emisyjnych źródeł ciepła, a nabór podlegają użytkowane kotły gazo- Chodzi o miliony wniosków wstępnie zaplanowany we, olejowe oraz na biomasę. Nie Gmina Żukowice wspólnie z innymi został na wiosnę 2020 roku.  RED

Dobiegły końca prace związane wpłynęła znacząco na poprawę wi- z budową chodnika w Kamionej. zerunku naszej gminy. Koszt realiza- Zakończono prace inwestycyjne cji inwestycji to ponad 130 tys. tys. na zadaniu pn. „Budowa chodnika zł. Przypomnijmy, że realizacja inwe- w miejscowości Kamiona”. Zadanie stycji była możliwa dzięki pozyska- polegało na budowie ciągu pieszego nym przez gminę środkom z budżetu o łącznej długości 418 m wraz z zani- województwa dolnośląskiego w wy- żeniem na istniejących zjazdach. Bu- sokości 96 tys. 955,63 zł. Teraz jest dowa chodnika w pasie drogi gminnej zdecydowanie bezpieczniej. Na rok poprawiła przede wszystkim bezpie- 2021 zaplanowano realizację kolejne- czeństwo mieszkańców wsi, a tak- go etapu budowy chodnika w m. Ka- że pozostałych uczestników ruchu miona – mówi wójt gminy Krzysztof Elektrownia wiatrowa drogowego. Jednocześnie inwestycja Wołoszyn.  RED rośnie w oczach Modernizacja wodociągu Trwają bardzo zaawansowane i Zabłocie. Każda konstrukcja pod polegające na umieszczeniu kabli W czerwcu 2019 roku dobiegły o długości blisko 1 km DN 160 mm. prace przy budowie siłowni wiatrak jest dokładnie zbrojona, światłowodowych łączących każ- końca roboty związane Stare rury zastąpiono nowymi o więk- wiatrowych w gminie a każdy fundament to ponad 400 m dą turbinę z PSE Żukowice w miej- z inwestycją pod nazwą szej wytrzymałości. Inwestycja ogra- Żukowice. sześć. betonu. Wykonane zostały już scowości Kamiona. Przypomnijmy, „Modernizacja wodociągu niczy w przyszłości ilość awarii drogi dojazdowe do każdej turbiny, że inwestycja budowy farmy wia- – tranzyt Kromolin – Brzeg na obecnie najbardziej awaryjnym od- W listopadzie zakończono etap palo- które jednocześnie będą służyły rol- trowej na terenie gminy Żukowice Głogowski”. cinku sieci wodociągowej w gminie. wania pod siłownie i wykonano fun- nikom jako dojazd do ich gruntów. W prowadzona jest przez Innogy Re- Zadanie to było kontynuacją dzia- Ponadto wymieniono zasuwy w czte- damenty pod 11 turbin wiatrowych, chwili obecnej trwają prace związa- newables Polska i ma zostać zakoń- łań podjętych w 2016 roku i pole- rech węzłach sieci wodociągowej które ustawione zostaną w okoli- ne z montażem turbin wiatrowych. czona w czerwcu 2021 roku. Wartość gało na wymianie dwóch odcinków w Nielubi oraz w Czernej. Koszt robót cach miejscowości: Kłoda, Glinica Jednocześnie dobiegają końca prace projektu to blisko 200 mln zł.  RED sieci wodociągowej w Kromolinie wyniósł blisko 190 tys. zł.  RED Rok 2020 5 INWESTYCJE

Mają nowoczesny plac zabaw We wsi Słone (14 września karuzelę oraz piaskownicę. Na pla- że to nowe miejsce będzie jedno- 2019 roku) uroczyście cu zamontowane zostały również cześnie świetnym elementem in- otwarto nowy plac zabaw. ławki parkowe, kosze na śmie- tegracji wszystkich mieszkańców Z tej okazji odbył się piknik ci, a cały teren został ogrodzo- naszej miejscowości – tych małych rodzinny. ny. Realizacja zadania miała i tych już dorosłych – mówiła Ane- na celu stworzenie aktywnego ta Ciącio sołtys m. Słone. Wartość W ramach zadania wykonano miejsca dla mieszkańców wsi. – zadania to blisko 110 tys. zł., z cze- plac zabaw, który został wyposa- Bardzo cieszy mnie radość dzie- go 60 tys. zł na ten cel gmina po- żony w zestaw zabawowy, bujak, ci – ta radość wyrażona w ich zyskała od firmy KGHM Polska huśtawkę wagową i wahadłową, oczach i uśmiechu. Mam nadzieje, Miedź S.A.  RED

Pod koniec czerwca 2019 zyska lokalna turystyka rowerowa które pomoże mieszkańcom do- roku zakończyły się prace i weekendowa, a także poprawi się skonalić równowagę, zwinność budowlane przygotowujące jakość spędzania wolnego czasu czy koordynację ruchową – m.in. teren pod budowę siłowni Pierwszy etap za nami przez mieszkańców gminy. - Reali- orbitreki, narciarze czy kolarze zewnętrznych w Szczepowie zacja projektu w Szczepowie i Do- wolnostojące. PSE zaangażowały i Dobrzejowicach. brzejowicach jest dla nas ważna. się we współpracę z gminą Żuko- Mieszkańcy od wielu lat wykazują wice w ramach działań podejmo- Projekt realizowany był we współ- się dużą aktywnością na rzecz ini- wanych przez krajowego operatora pracy z krajowym operatorem sys- systemu przesyłowego. Na terenie temu przesyłowego – Polskimi cjatyw podnoszących jakość ży- gminy spółka realizuje projekt Sieciami Elektroenergetycznymi. cia w najbliższej okolicy. Starania modernizacji stacji elektroener- Szacuje się, że z nowych siłowni tej lokalnej społeczności pokazu- getycznej o napięciu 220/110 kV. na świeżym powietrzu skorzysta ok. ją, że budowa małej infrastruktury 600 mieszkańców. na obszarach wiejskich jest niezwy- Dzięki tej inwestycji możliwe kle istotna – mówi wójt Krzysztof będzie niezawodne wyprowa- Coś dla dorosłych Wołoszyn. dzenie mocy z Elektrowni Turów Szczepów i Dobrzejowice to jedne – po jej rozbudowie o nowy blok z większych miejscowości położo- Co dalej? o mocy 480 MW – oraz popra- nych na terenie gminy Żukowice. W ramach drugiego etapu prac bu- wa pewności zasilania obszarów Jednym z problemów, z którym bo- dowlanych finansowanych przez południowo-zachodniej Polski, rykają się te miejscowości, jest w każdym wieku. Obecnie w Szcze- przystosowane wyłącznie do ak- gminę Żukowice, w 2020 roku w tym największego odbiorcy brak dobrze wyposażonego plene- powie i Dobrzejowicach znajdują tywności dzieci. Dzięki planowa- planowane jest zakupienie i za- na tym obszarze – KGHM Polska rowego miejsca rekreacji dla osób się jedynie niewielkie place zabaw nemu zagospodarowaniu terenu montowanie wyposażenia siłowni, Miedź SA.  RED

Poprawiają bezpieczeństwo PO PRZED

Pod koniec grudnia 2019 r. autobusowym oraz rozbudowę pero- zakończył się remont chodnika nu przystankowego celem uzyskania w pasie drogi krajowej miejsca na lokalizacje wiaty przy- nr 12 w Dankowicach. Prace stankowej. W ramach zadania wyko- prowadzone były przez Generalną nano również oznakowanie pionowe Dyrekcję Dróg Krajowych z oznakowaniem aktywnym solarnym Kolejna przebudowa utwardzonym destruktem as- gruntów rolnych w kwocie 21 tys. i Autostrad we Wrocławiu. istniejącego przejścia dla pieszych Przebudowa drogi dojazdowej faltowym. Realizacja inwesty- zł. Całkowita wartość zadania O to zadanie Gmina zabiegała wie- i oznakowanie poziome. Inwestycja do gruntów rolnych w Nielubi cji była możliwa dzięki środkom wyniosła ponad 86 tys. zł. Przebu- le lat w GDDKiA. Aż w końcu udało zrealizowana była w ramach Progra- stała się faktem. finansowym pozyskanym przez dowa drogi przede wszystkim po- się zrealizować to zadanie. Zakres za- mu Likwidacji Miejsc Niebezpiecz- gminę Żukowice z województwa prawiła znacząco funkcjonalność dania pn. „Poprawa bezpieczeństwa nych. Wartość inwestycji to kwota W ramach zadania wykonano dolnośląskiego w ramach pomocy drogi wraz z utrzymaniem istnie- ruchu drogowego w województwie ok. 280 tys.zł. Gmina również zabie- nową nawierzchnię z tłucznia finansowej w formie dotacji ce- jącego przejazdu kolejowego, gdyż dolnośląskim na DK12 w miejsco- ga w GDDKiA o budowę chodnika kamiennego o całkowitej dłu- lowej na finansowanie ochrony, PKP planowało zamknąć istnieją- wości Dankowice” obejmował bu- od miejscowości Nielubia w kierunku gości 210 m i szerokości 3,5 m wraz z obustronnym poboczem rekultywacji i poprawy jakości cy przejazd kolejowy.  RED dowę chodnika przy przystanku cmentarza.  RED 6 Biuletyn nr 1 (001) INWESTYCJE W Kromolinie PO droga jak nowa Bezpiecznie i komfortowo

PO PRZED

Kolejna odremontowana oraz przełożenia istniejącej kost- poprawiamy bezpieczeństwo ru- droga w 2019 roku to odcinek ki brukowej wraz z uzupełnieniem chu na tym odcinku, jak również od miejscowości w kierunku o nową kostkę brukową (pozyska- bezpieczeństwo naszych miesz- PRZED cmentarza. ną w części przez gminę Żukowice kańców - mówi wójt Krzysztof Wo- z drogi wojewódzkiej z Brzegu Gło- łoszyn. Łączna wartość zadania Już od wielu miesięcy wykonano nową kanalizację desz- Z bardzo zniszczonej, nierównej, gowskiego). Dodatkowo wykonano to 610 tys. zł. Gmina Żukowice po- mieszkańcy korzystają czową. Mieszkańcy Kłody mo- niebezpiecznej i miejscami trudno chodnik jednostronny łączący miej- zyskała na to zadanie środki finan- z odbudowanej drogi długości gą w pełni korzystać z wykonanej przejezdnej drogi od miejscowo- scowość z pobliskim cmentarzem sowe w kwocie blisko 400 tys. zł. 713 metrów. nowej drogi ciesząc się nie tylko ści w kierunku cmentarza mamy oraz utwardzono jednostronnie Zachowanie tej samej nawierzchni pięknym wizerunkiem miejscowo- dziś zupełnie nową drogę o długo- pobocze kruszywem na szerokości drogi podyktowane zostało decyzją Jeszcze na wiosnę 2019 roku droga ści, ale przede wszystkim bezpie- ści 390 mb i zmiennej szerokości 0,75 m. W ramach inwestycji wy- Wojewódzkiego Konserwatora Za- przypominała drogę polną. Wie- czeństwem i komfortem – mówi od 3,5 do 5,2 m. Dokonano kom- remontowano również przepust bytków z uwagi na fakt, że przed- lu mieszkańców Kłody przez wie- Krzysztof Wołoszyn, wójt gminy pletnej przebudowy drogi (ponie- drogowy. – Kolejna droga będzie miotowa droga stanowi integralny le lat zwracało szczególną uwagę Żukowice. Dzisiaj to zupełna me- mieckiej) polegającej na wykonaniu w pełni służyła mieszkańcom, element układu zabytkowego.  na zły stan drogi oraz brak odwod- tamorfoza tej części wsi. Zadanie korytowania, stabilizacji podłoża rolnikom, ale przede wszystkim RED nienia. Dzięki staraniom gminy to realizowane zostało między in- droga zmieniła się już jesienią. W nymi dzięki pozyskanym przez ramach zadania wykonano drogę gminę środkom zewnętrznym W połowie lipca 2019 roku szerokości 5 m z kostki betonowej w kwocie blisko 870 tys. zł. Cała zakończono montaż lampy wraz z obustronnym utwardzeniem wartość zadania wyniosła blisko 1 ultrafioletowej do dezynfekcji Lampy dezynfekują wodę poboczy oraz istniejących zjazdów mln 150 tys. zł. Zaraz po wykona- wody na Stacji Uzdatniania kruszywem. Dodatkowo w ce- niu drogi mieszkańcy wnioskowali Wody w Kromolinie. lu rozwiązania problemu związa- aby nadać jej nazwę Spacerowa – Działanie lampy UV powodu- nego z zastojem wód opadowych i tak się stało.  RED je natychmiastowe unicestwienie do 99,98 proc. żyjących w wodzie wirusów oraz bakterii. Naświe- tlanie wody światłem ultrafio- letowym jest efektywną i coraz Podziękowania bardziej popularną metodą dezynfekcji, która nie wprowadza do wody żadnych środków chemicznych. Technologia ta oparta jest na pro- za bohaterską postawę cesie czysto fizycznym, który nie zmienia smaku i zapachu wody. Stosując właściwie dobrany czas oraz natężenie promieniowania chorobotwórczych drobnoustro- oraz monitora do kontroli pracy ultrafioletowego, można całko- jów oraz nie zmienia smaku ani urządzenia. Kompleksowo zada- wicie zniszczyć chorobotwórcze zapachu wody. Zadanie polega- niem - dostawa i montaż lampy UV drobnoustroje, poprzez destruk- ło na wbudowaniu w istniejącą wraz z monitorem - zajęła się fir- cję ich DNA. Odpowiednio dobra- na SUW infrastrukturę lampy, do- ma PROBIKO AQUA z Kostrzyna, na lampa UV do wody zabezpiecza prowadzenie zasilania oraz mon- a całkowity koszt inwestycji wy- również wodę przed rozwojem tażu skrzynki elektrycznej niósł 23 tys. 370 zł.  RED

kanalizacyjnego w opracowaniu wskazano inne warianty dalszego funkcjonowania gospodarki ścieko- wej. Po analizie wielokryterialnej Analizy i koncepcje stwierdzono, iż z uwagi na korzystne usytuowanie Gminy należy podjąć W kwietniu 2019 roku Gmina niezbędne działania na oczysz- rozmowy z podmiotami działający- Żukowice zleciła firmie czalni ścieków w Nielubi. Obec- mi w otoczeniu Gminy i rozważyć bu- zewnętrznej wykonanie nie jakość ścieków oczyszczonych dowę rurociągu odbierającego ścieki Niecodziennym, ale bardzo o pomoc udało się ugasić pożar opracowania dotyczącego jest odpowiednia, nie mniej jed- z Gminy Żukowice do jej granicy ad- miłym akcentem rozpoczęła w zarodku. W momencie przyby- analizy funkcjonowania nak stan techniczny oczyszczal- ministracyjnej. Tym samym w miej- się VI sesja rady gminy. cia służb ratunkowych sytuacja systemu zaopatrzenia ni pozwala na obecną eksploatację była już opanowana, a dobytek sce oczyszczalni ścieków wybudować Zaproszono na nią Grzegorza Sa- w wodę oraz odbioru obiektu, ale tylko w krótkookreso- przepompownie ścieków, zmienić mieszkanki był bezpieczny. Gra- dowskiego, który wykazał się i oczyszczania ścieków wraz wej perspektywie (kilku lat). Mając kierunek przepływu ścieków, zmo- tulacje, podziękowania oraz upo- bohaterską postawą w sytuacji z określeniem niezbędnych na uwadze konieczność dalszej roz- dernizować lokalne przepompownie minki przekazali wójt Krzysztof bezpośredniego zagrożenia życia, działań modernizacyjnych budowy sytemu kanalizacji na tere- ścieków. Koszt tego wariantu mógł- Wołoszyn oraz przewodniczący i inwestycyjnych. zdrowia oraz mienia mieszkan- nie Gminy, jak również konieczność by zamknąć się w granicach 1-1,5 mln rady Gminy i jednocześnie gminny ki naszej gminy. 1 kwietnia 2019 W wyniku analizy dokumentów modernizacji i rozbudowy obec- zł przy obecnych cenach. W chwili Komendant OSP Jarosław Szmidt. r. doszło do pożaru w budynku oraz rozważanych modeli i roz- nej oczyszczalni ścieków w Nielubi obecnej wójt Gminy prowadzi roz- Obecni na sesji (11 kwietnia 2019) mieszkalnym w miejscowości Nie- wiązań wskazano, iż z punktu eko- określono wartość tych prac na kwo- mowy z podmiotami świadczącymi radni, sołtysi i zaproszeni goście lubia. Dzięki szybkiej i właściwej nomicznego i technologicznego tę blisko 10 mln zł brutto. W związ- te usługi w zakresie zrzutu ścieków nagrodzili pana Grzegorza brawa- reakcji pana Grzegorza na wołanie mi.  należy w najbliższych latach podjąć ku z wysokimi kosztami systemu poza Gminę Żukowice.  RED RED Rok 2020 7 INWESTYCJE Do gruntów rolnych Odbudowa drogi w Bukwicy Na tę inwestycje mieszkańcy tej części Bukwicy czekali wiele lat. Teraz stało się już to faktem.

W sierpniu 2019 roku zakończy- ły się prace budowlane na drodze gminnej przebudowywanej w ramach zadania pn. „Odbudowa drogi w miejscowości Bukwica”. W ramach zadania wykonano w ca- łości nową kanalizację deszczową oraz wybudowano drogę (korytowa- nie, stabilizacja gruntu podbudowa z kruszywa). Wcześniej ta polna Pod koniec czerwca 2019 roku dziurawa i wyboista droga, po któ- zakończyła się inwestycja rej bardzo trudno było przejść pn.: „Przebudowa drogi i przejechać pojazdami, zmieni- dojazdowej do gruntów ła się nie do poznania. Dziś nowy rolnych w miejscowości Brzeg 400 metrowy odcinek drogi asfal- PO PRZED Głogowski”. towej o szerokości 3,5 metra wraz z odwodnieniem i obustronnym W ramach zadania wykonano nową utwardzeniem pobocza cieszy już nawierzchnię z tłucznia kamien- mieszkańców Bukwicy, ale i wielu nego o całkowitej długości 220 m rolników dojeżdżających do swoich i szerokości 3,5 m wraz z obustron- gruntów. Bukwica zyskała nowy nym poboczem utwardzonym de- wizerunek. Realizacja inwestycji struktem asfaltowym. Realizacja była możliwa dzięki pozyskanym inwestycji była możliwa dzięki środkom finansowym przez gmi- środkom finansowym pozyskanym nę Żukowice w wysokości 80 proc., przez gminę z województwa dol- co stanowi ponad 500 tys. zł. Cała nośląskiego w ramach pomocy fi- wartość zadania to blisko 640 tys. PRZED PO nansowej w formie dotacji celowej zł.  RED na finansowanie ochrony, rekultywacji i poprawy jakości gruntów rolnych w kwocie 22 tys. zł. Cał- kowita wartość zadania wyniosła Akcja ekologiczna w szkole ponad 58 tys. zł. Przebudowa drogi wpłynęła znacząco na jej funkcjo- nalność, a jednocześnie jej remont pozwoli w przyszłości na utrzy- manie istniejącego przejazdu kolejowego i przejazd przez tory, tak aby rolnicy mogli dojechać do swoich gruntów – PKP planowało za- mknięcie tego przejazdu w 2019 roku. W latach kolejnych planowane jest położenia nawierzchni asfaltowej na tym odcinku.  RED Mniej azbestu i unieszkodliwieniem na przysto- Na początku września Na terenie Szkoły inspiracji grabiły, kopały, podle- sowanym składowisku. W wyniku zostało zakończone zadanie Podstawowej im. św. Floriana wały i przede wszystkim sadzi- realizacji zadania z 11 nierucho- pn. „Usuwanie wyrobów w Brzegu Głogowskim ły drzewka. Dzieci z przejęciem mości na terenie gminy usunięto zawierających azbest nasadzono 400 drzew. opowiadały o tej akcji jako jed- z terenu Gminy Żukowice” 14,230 Mg wyrobów zawierających nym z najciekawszych dni w szko- azbest. Gmina Żukowice na ten cel w 2019 roku. W październiku 2019 roku na te- le. Mówiły, że „sadzenie drzew jest pozyskała środki z Wojewódzkie- renie Szkoły Podstawowej im. św. super”. Obiecały, że po powrocie Zadanie polegało na ze- go Funduszu Ochrony Środowiska Floriana w Brzegu Głogowskim do domu uczestniczyły w tego ty- braniu wyrobów zawiera- i Gospodarki Wodnej we Wrocła- odbyła się akcja ekologiczna pod pu pracach na swoich podwórkach. jących azbest złożonych wiu w wysokości 7 tys. 812,25 zł. patronatem wójta gminy Żukowi- Akcja miała przede wszystkim na posesjach wraz z transportem  RED ce Krzysztofa Wołoszyna. Akcja na celu podnieść świadomość eko- polegała na nasadzeniu 400 szt. logiczną społeczeństwa w zakresie drzew z gatunku „Tuja Szmarag- ochrony środowiska, ale również dowa” (Thuja occidentalis). W tej nauczyć społeczeństwo, zwłasz- pięknej ekologicznej akcji wzięli cza młode, że dbałość o środowisko udział uczniowie i przedstawicie- jest istotną kwestią mającą wpływ Nowy dach na remizie le szkoły w tym m.in. nauczyciele, na naszą przyszłość. Realizacja za- W 2019 r. wykonano remont blacharskich, rynien i rur spusto- dyrektor Katarzyna Kraus, pracow- dania była możliwa dzięki firmie dachu remizy Ochotniczej wych, remoncie komina, remoncie nicy urzędu, strażacy, rodzice i rad- DENDROFARMA PPHU Szkół- Straży Pożarnej w Brzegu więźby dachowej oraz uporządko- ni oraz lokalna społeczność. Akcja ka drzew i krzewów Józef Płocha, Głogowskim. waniu gospodarki odprowadzania przeprowadzona została pod nad- Stanisław Płocha, która zapewniła wód deszczowych. Prace zostały zorem specjalistów. Podekscyto- materiał szkółkarski i nadzorowa- Zadanie polegało na demontażu wykonane z uwagi na zły stan więź- wanie oraz entuzjazm dzieci był ła całe przedsięwzięcie. Po zakoń- starego pokrycia dachu, prostowa- by oraz pokrycia dachu. Całkowity nie do opisania. Widoczne by- czeniu prac wszyscy biorący udział niu połaci dachu, wymianie pokry- koszt inwestycji wyniósł blisko 66 ło ogromne zaangażowanie dzie- w akcji, zostali zaproszeni na ogni- cia dachowego, wymianie obróbek tys. zł.  RED ci podczas akcji, dzieci pełne sko i smaczny poczęstunek.  RED 8 Biuletyn nr 1 (001) INWESTYCJE Historia gminy zapisana w książkach

Piętnaście lat i Cesarstwie Niemieckim (1740- Tego jeszcze w naszej gminie nie było! 11 kwietnia 2019 1914) by zatrzymać się na trudnych do rąk naszych mieszkańców czasach dwóch wojen (1914-1945). trafiła książka „Nad rzeką, Tradycyjnie albo cyfrowo wśród wzgórz. Dzieje gminy Atlas gmina Żukowice. Atlas Żukowice.” materiałów i źródeł historycz- minęło nych to próba przybliżenia spo- Książka jest autorstwa prof. Prze- dla rozwoju życia kulturalnego Wierzbiczanki oraz Iskierki. Nie sobu postrzegania przez osoby Zespół Ludowy Chaber mysława Wiszewskiego i prof. gminy Żukowice. Dziękowali jed- zabrakło również występu jubila- żyjące w różnych latach przestrze- świętował Jubileusz Joanny Nowosielskiej-Sobel we nocześnie za ten piękny jubileusz tów, którzy zaprezentowali swój ni i otoczenia, którą obejmuje dziś 15-lecia swojej działalności współpracy z Grzegorzem Stra- artystycznej. Ta wyjątkowa i lata aktywności artystycznej. bogaty repertuar. Gratką okazały gmina Żukowice. Te dwie publi- ucholdem z Uniwersytetu Wro- uroczystość odbyła się się skecze w wykonaniu członków kacje ułatwią nam, mieszkańcom Zasłużeni... cławskiego. Warto zapoznac się w sali wiejskiej w Nielubi 5 zespołu, dzięki którym widownia gminy, poznanie otaczającego Sporą niespodzianką dla zespołu z książką-atlasem pt.: „Gmina października 2019 roku. rozbawiła się do łez. Wszystkie za- nas świata kultury. Świata, któ- tego dnia było jednak wręczenie proszone zespoły otrzymały z rąk Żukowice. Atlas materiałów i źró- ry stworzyły minione pokolenia, Uroczystość rozpoczęła się kon- Odznaki Honorowej Zasłużony dyrektora Gminnej Biblioteki Pu- deł historycznych” autorstwa tych ale który kształtuje nas bez chwili certem uczniów Szkoły Muzycznej dla Województwa Dolnośląskiego. blicznej w Nielubi statuetki oko- samych twórców. przerwy. Obie książki są dostępne im. F. Liszta w Głogowie. Zgroma- O tę odznakę wystąpił wójt gminy, licznościowe oraz podziękowania. dla wszystkich w Gminnej Biblio- Od początku dzeni goście mieli okazję podzi- a wręczył ją wiceprzewodniczący  RED tece Publicznej w Nielubi oraz jej Ponieważ gmina Żukowice jest wiać muzyczny talent młodzieży, Sejmiku Województwa Dolnoślą- filiach w Brzegu Głogowskim, Do- wyjątkowa poprzez swoją histo- która przyniosła wszystkim spo- skiego Andrzej Kredkowski wraz Wszystkiego brzejowicach i Kromolinie. Poniżej z z Krzysztofem Wołoszynem rię oraz ludzi tu mieszkających ro emocji i niezapomnianych najlepszego… prezentujemy dostęp online do Bi- wzruszeń. Zaraz po koncercie na ręce kierownik zespołu – Marii to niewątpliwie publikacja „Nad blioteki Cyfrowej Uniwersytetu Składamy Szanownym Jubila- uczniów na scenie pojawili się Kaczanowskiej. Jest to wspaniałe rzeką, wśród wzgórz. Dzieje gmi- Wrocławskiego, gdzie można po- tom serdeczne gratulacje i wyra- nasi jubilaci – Zespół Chaber. wyróżnienie podkreślające wagę ny Żukowice” jest cenną lekturą brać wyżej przedstawione książ- zy uznania za działania na rzecz Przedstawił on swoje największe działalności artystycznej Zespołu dla jej mieszkańców, historyków, ki w wersji elektronicznej: http:// rozwoju kultury, propagowa- osiągnięcia oraz kolejne przygo- Ludowego Chaber. regionalistów i nie tylko. Autorzy www.bibliotekacyfrowa.pl/dlibra/ nia tradycji w Gminie Żukowice. towane specjalnie na tę uroczy- zawarli w monografii szeroką hi- publication/95265/edition/89648; Skecze również Życzymy wszelkiej pomyślno- stość utwory muzyczne. Zaraz storię lokalną gminy, począwszy http://www.bibliotekacyfro- Zaprzyjaźnione zespoły, któ- ści, dużo sukcesów oraz dalszej po fantastycznym występie jubi- od początków przeddziejowych, wa.pl/dlibra/publication/94940/ re zaproszono na tę uroczystość, wspaniałej aktywności twórczej, latom składano życzenia, gratu- średniowiecza (ok. 1000-1506r.) edition/89564. Jednocześnie przy- również zaprezentowały swo- aby kolejne lata były również lacje, wręczano okolicznościowe poprzez nowsze czasy (lata 1506- gotowujemy się do zbiorów mate- ją twórczość. Do późnych godzin owocne, jak te dotychczasowe, upominki oraz statuetki. Wójt 1648) oraz lata (1648-1740) nazwane riałów niezbędnych do wydania wieczornych można było usły- aby Wasz zespół i motywacja na- Krzysztof Wołoszyn oraz dyrek- w publikacji: „W cieniu twierdzy”. nowej pozycji książkowej o gminie szeć piękne utwory takich zespo- dal trwały i umacniały się przez tor Gminnej Biblioteki Publicznej Kolejno możemy przeczytać o gmi- od II wojny światowej do czasów łów jak: Brzegowiacy, Jaczowiacy, kolejne Jubileusze. w Nielubi podkreślili rolę zespołu nie Żukowice w Królestwie Prus współczesnych.  RED Prezentacje tradycji wielkanocnych W tegoroczne Prezentacje panie potrawy na świąteczne stoły. Tradycji Wielkanocnych Mnogość zaprezentowanych dań powiatu głogowskiego sprawiła, że każdy mógł znaleźć po raz kolejny włączyła się coś dla siebie, od wędlin po sałat- gmina Żukowice. Odbyły się ki i słodkości w postaci ciast i ba- one 13 kwietnia w Galerii beczek. Panie z naszych stoisk Glogovia. Była to trzynasta częstowały przybyłych między in- edycja, która przyciągnęła nymi: żurkiem, mazurkami, ciasta- wielu mieszkańców Głogowa mi i wyrobami mięsnymi. Podczas i okolic. całego wydarzenia na scenie wy- stąpiły zaproszone zespoły folk- Naszą gminę reprezentowa- lorystyczne, a wśród nich zespół ło sołectwa Kromolin i Kłoda Chaber oraz Brzegowiacy z Na- oraz Gminna Biblioteka Publiczna szej gminy. Serdecznie dziękuje- w Nielubi, które zadbały o piękne my wszystkim za udział i pomoc stoiska. Można było na nich po- w przygotowaniach. Dziękujemy dziwiać ręcznie wykonane ozdoby również wszystkim odwiedzają- wielkanocne tj.: palmy, koszycz- cym nasze stoisko, a tych których ki czy pisanki. Dużym zaintere- nie było zapraszamy do obejrze- sowaniem wśród odwiedzających nia fotorelacji z tego wydarzenia. cieszyły się przygotowane przez  RED Rok 2020 9 EDUKACJA To jest klucz

doW Szkole Podstawowej sukcesu wykorzystanie w pracy z ucznia- jak i zainteresowani rozwijaniem mi. Uczniowie klas I – III ko- swoich predyspozycji, znajdują im. Św. Floriana w Brzegu rzystają z zajęć logopedycznych, wsparcie w zajęciach dydaktycz- Głogowskim realizowany korekcyjno-kompensacyjnych, no-wyrównawczych i kołach za- jest projekt pn. „Edukacja dydaktyczno-wyrównawczych interesowań. W klasach IV – VII dziecka kluczem matematyczno-przyrodniczych. prowadzone są zajęcia rozwijające do sukcesu”. W ramach projektu „Edukacja kompetencje językowe, informa- dziecka kluczem do sukcesu” za- tyczne oraz matematyczno-przy- W szkole w ramach projektu zre- kupione zostały m.in. komputery rodnicze.  RED alizowana została już część za- przenośne, programy multime- dań, jak chociażby szkolenia dialne, a trzy sale wyposażono Finansowanie projektu Rady Pedagogicznej: „Neurody- w monitory interaktywne, które Projekt jest dofinansowa- daktyka – rola mózgu w procesie obecnie są niezbędnym elemen- ny w ramach Europejskiego uczenia się”, „Praca z uczniem tem, pomagającym najmłodszym Funduszu Społecznego. War- o specjalnych potrzebach eduka- w nauce. W drugim etapie edu- tość projektu to kwota ok. cyjnych”, „Techniki efektywnego kacyjnym, który rozpoczął się 225.500,00 zł, z czego Gmi- uczenia się/nauczania”. Zak- wraz z nowym rokiem szkol- na pozyskała kwotę blisko tualizowana, odświeżona wie- nym 2019/2020, zarówno ucznio- 215.000,00 zł. dza przekłada się na praktyczne wie z trudnościami w nauce

Podsumowujemy projekt „Kompetencje na miarę XXI Najlepszy dzień wieku – Gmina Żukowice stawia na edukację”. Nasza gmina Koniec roku szkolnego 2018/2019 w ich życiu... to również finał projektu realizowanego tym razem w Szkole Pod- stawowej im. Komisji Edukacji stawia na edukację Narodowej w Nielubi.

Nowoczesne metody Dla uczniów w dwóch latach zorganizowano zajęcia dydaktyczno – wyrównawcze, zaję- cia rozwijające uzdolnienia, mające charakter zarówno rewali- dacyjny jak i rozwijający. Podczas zajęć uczestnicy mieli okazję w spo- sób niekonwencjonalny poszerzyć swoją wiedzę i zdobyć nowe umie- jętności. Program został dostoso- wany do potrzeb uczniów, a podczas trwania zajęć wykorzystano no- „Zielone Szkoły dla dzieci atrakcje. Celem wyjazdu był ak- woczesne metody nauczania z gminy Żukowice” – pod tywny wypoczynek w miejscowości m.in. eksperymenty pobudzające taką nazwą w Naszej Gminie o dużych walorach turystycznych i zdrowotnych, terapia klimatyczna do kreatywnego myślenia. Zajęcia organizowany był kolejny już specjalistyczne dla uczniów ze spe- wyjazd dla uczniów klas III ze w strefie bezpośredniego oddzia- ływania jodu oraz realizacja pod- cjalnymi potrzebami edukacyjnymi Szkół Podstawowych w Nielubi stawy programowej. Bogaty plan (w tym m.in. terapia Biofeedback), oraz w Brzegu Głogowskim. zajęć, liczne atrakcje turystycz- poradnictwo edukacyjno-zawodo- ne, zajęcia na basenie, dyskoteki we, szkolenia dla nauczycieli w celu Dzieci w okresie od 7.09.2019 r. z pysznymi deserami zafundowane doskonalenia i rozwoju kompetencji do 21.09.2019 r. wraz z opieku- przez organizatora wypoczynku, zawodowych. nami przebywały w nadmorskim sprzyjały radosnej atmosferze i po- uzdrowisku „Interferie Chalkozyn” Sporo wyjazdów wodowały, że czas przeznaczony multimedialne, rzutnik multime- w Kołobrzegu. Wyjazd ten możliwy Projekt zakładał również zajęcia na poprawę zdrowia szybko upły- dialny, gry edukacyjne, wizualizer, Więcej o projekcie był dzięki pozyskanym przez wój- edukacyjne realizowane poza szkołą wał. Podczas dwutygodniowego tablica interaktywna, zestawy ma- Projekt był współfinansowanego ta Gminy funduszom w wysoko- pobytu uczniowie zwiedzili w Koło- m.in. wyjazd do Centrum Nauki Ko- tematyczne, gry logiczne, mikro- ści 58 tys. 800 zł i w całości został pernik w Warszawie oraz Centrum ze środków Europejskiego Fun- brzegu Oceanarium, Muzeum Orę- skop optyczny z preparatami, model duszu Społecznego oraz Regio- sfinansowany ze środków Funda- ża Polskiego oraz Latarnię morską, Nauki Keplera w Zielonej Górze, serca oraz skóry człowieka, sprzęt cji KGHM Polska Miedź. W czasie gdzie uczniowie zgłębiali wybrane nalnego Programu Operacyjnego skąd podziwiali panoramę miasta do eksperymentów biologicznych, Województwa Dolnośląskiego pobytu nad morzem dzieci uczest- zagadnienia i zjawiska z dziedziny i uroki polskiego wybrzeża. Nieza- chemicznych i fizycznych oraz mapy 2014-2020, oś priorytetowa 10.2 niczyły w zajęciach edukacyjnych, fizyki, chemii, geografii oraz biolo- pomnianym wrażeniem była wy- i publikacje albumowe do pracowni – Zapewnienie równego dostępu brały udział w zajęciach sporto- gii. Uczestniczyli w wykładach, mieli cieczka do Pomeranii FUN Park geograficznej. Łączna wartość zaku- do wysokiej jakości edukacji pod- wych i rekreacyjnych na basenie również okazję obejrzenia ekspozycji. – rodzinnego parku rozrywki, którą pionego sprzętu w ramach programu stawowej, gimnazjalnej i ponad- Na stanowiskach interaktywnych i korzystały z zabiegów inhala- dzieci określały czasem jako „naj- to kwota blisko 125 tys. zł. gimnazjalnej. Całkowita wartość uczniowie mogli dokonać różnych cyjnych. Wyjazd umilały liczne lepszy dzień mojego życia”.  RED projektu wyniosła 449 tys. 150 zł, doświadczeń umożliwiających jesz- Lepiej przygotowani a kwota dofinansowania to 424 cze pełniejsze poznanie otaczające- Uczniowie dzięki prowadzonym zaję- tys. 750 zł. Realizacja tego pro- go nas świata i występujących w nim ciom oraz odpowiednim narzędziom, jektu rozpoczęła się 1 września zjawisk przyrody. podnieśli poziom kompetencji klu- 2017 roku, a jego celem było pod- czowych w zakresie nauk przyrodni- niesienie kompetencji kluczowych Dużo sprzętu czych, matematycznych, językowych i właściwych postaw niezbęd- Szkoła została wyposażona w no- i informatycznych, a także zapewnili nych na rynku pracy oraz rozwi- wy sprzęt i pomoce dydaktyczne. sobie lepszy start na kolejnych szcze- nięcie indywidualnego podejścia Zakupiony został - sprzęt multime- blach edukacji, lepsze przygotowanie do uczniów poprzez objęcie ich dialny oraz wyposażenie do pracow- do poruszania się w świecie nowocze- wsparciem w formie zajęć dodat- ni przedmiotowych, m.in.: laptopy snych technologii, co z pewnością kowych i specjalistycznych. W pro- wraz z oprogramowaniem, zestaw zaowocuje w przyszłości lepszym jekcie brało udział 148 uczniów EEG Biofeedback z zestawem kom- przygotowaniem do wejścia na rynek oraz 15 nauczycieli. puterowym, edukacyjne programy pracy.  RED 10 Biuletyn nr 1 (001) EDUKACJA Było świątecznie, pysznie i uroczyście Stypendia wójta rozdane! W październiku 2019 r. i nagród dla uzdolnionych dzieci Średnia ocen w wysokości 5,0 uczniowie z Gminy Żukowice i młodzieży”: jest poprzeczką bardzo wysoką otrzymali stypendia Wójta 1) w wyniku klasyfikacji rocznej i osiągają je uczniowie uzdolnieni Gminy za najlepsze wyniki uzyskali średnią ocen z obowią- wszechstronnie. Wśród tegorocz- w nauce w roku szkolnym zujących zajęć edukacyjnych co nych stypendystów byli i tacy, któ- 2018/2019. najmniej 5,0 oraz wzorową ocenę rzy stypendium odebrali już po raz kolejny. Dyplomy uroczyście wręczyli Wójt z zachowania, Gminy Żukowice - Krzysztof Wo- 2) w przypadku uczniów kończą- Za wyniki w nauce w roku szkol- łoszyn oraz Dyrektorzy Szkół Pod- cych klasy VIII szkoły podstawowej nym 2018/2019 Wójt Gminy przy- stawowych Pani Ewa Chlebicka i ostatnią klasę gimnazjum uzyska- znał stypendium łącznie aż 30-tu oraz Pani Katarzyna Kraus. li średnią ocen lub wynik z egzami- uczniom. Wśród stypendystów W „Spotkaniu opłatkowym” występy Zespołu Chaber z Nielubi, nu kończącego szkołę na poziomie znaleźli się uczniowie uczęszczają- występ uczniów Szkoły Wokalnej Stypendia przyznane zosta- dla osób niepełnosprawnych, minimum 90% maksymalnej liczby cy do Szkoły Podstawowej w Nielu- „Przestrzeń dźwięku” z Kromoli- ły po raz szósty. Aby uzy- samotnych i najstarszych punktów. bi i Brzegu Głogowskim oraz Szkół na prowadzonej przez Emilię Lech skać stypendium uczniowie mieszkańców gminy Żukowice Podstawowych w Bytomiu Odrzań- oraz występy Zespołu „Brzego- musieli spełnić wymagania zawar- Stypendia naukowe stanowiły wy- wzięło udział około 200 osób. skim, Lubinie i Głogowie, a tak- wiacy” z Brzegu Głogowskiego. te w uchwale Nr XLII/323/2018 różnienie za trud i wysiłek włożony że uczniowie ostatniego rocznika „Spotkanie Opłatkowe” jest kon- Rady Gminy Żukowice z dnia 29 w osiągnięcie wysokich wyników Wójt gminy Żukowice wraz Gimnazjum w Głogowie i Bytomiu tynuacją imprezy „Dar serca oso- maja 2018 r. w sprawie „Regula- w nauce oraz stanowiły motywację z Gminnym Ośrodkiem Pomocy Odrzańskim. bom starszym i niepełnosprawnym minu przyznawania stypendiów do odnoszenia dalszych sukcesów. Społecznej w Żukowicach z siedzibą w środowisku lokalnym” od 2002 Stypendia są przyznawane dla mło- w Nielubi we współpracy z Gmin- roku, tak więc w tym roku spotka- dzieży z terenu gminy niezależnie ną Biblioteką Publiczną w Nielu- Wykaz wniosków o przyznanie stypendiów wójta gminy za wyniki liśmy się już po raz siedemnasty. od szkoły do jakiej uczęszczają. bi zorganizował 15 grudnia 2019 w nauce w roku szkolnym 2018/2019: Podczas spotkania podano wigilij- r. imprezę integracyjną. Obrzędu Unuczek Klaudia, Szczurek Dominika, Buciaga Celina, Kondraciuk Wójt Gminy wręczył wyróż- ne potrawy m.in. barszcz czerwony Opłatkowego dokonał proboszcz Martyna, Rybko Maja, Pietrzak Eliza, Borucka Milena, Glińska nionym uczniom nagrodę pie- z uszkami, pierogi, krokiety, rybę parafii św. Jakuba w Jakubowie - Hanna, Muszka Maciej, Burza Izabela, Pieńko Karolina, Milicz niężną, dyplom oraz upominek, po grecku, ciasta, owoce oraz inne Natalia, Włodarska Maja, Śmietana Marcel, Dworzańska Magdalena, natomiast do rąk rodziców trafił list ks. kanonik Stanisław Czerwiński pyszne dania. Ponadto uczestnikom Dworzańska Alicja, Gładosz Wiktoria, Wajs Maja, Bloch Mateusz, gratulacyjny. wspólnie z proboszczem parafii pw. zapewniono transport. Zorganizo- Budzinowska Aleksandra, Walasek Anna, Trzeciak Marlena, Bożego Ciała w Brzegu Głogow- wanie imprezy było możliwe dzięki Wszystkim stypendystom serdecz- Maruchniak Natasza, Matysiak Kornelia, Wójt Malwina, Rutkowska skim - ks. kanonikiem Edwardem dofinansowaniu z powiatu głogow- nie gratulujemy tak wysokich wyni- Alicja, Tarkowski Szymon, Ficek Joanna, Chuchro Maja, Piwowarczyk Białasem oraz ks. Ryszardem Du- skiego ze środków Państwowego ków i życzymy kolejnych sukcesów. Emilia. dek, proboszczem z parafii pw. Ja- Funduszu Rehabilitacji Osób Nie-  RED na Chrzciciela w Kurowie Wielkim. pełnosprawnych, gdzie realizatorem Wszyscy tradycyjnie składali so- zadania jest Powiatowe Centrum bie życzenia łamiąc się opłatkiem. Pomocy Rodzinie w Głogowie. Ser- Spotkanie uświetniły Jasełka przy- deczne podziękowania kierujemy gotowane przez uczniów kl. II ze do wszystkich osób, które zaofero- Szkoły Podstawowej im. Komi- wały swoją pomoc w przygotowa- Wakacje mogą być również takie...  sji Edukacji Narodowej w Nielubi, niach do imprezy. RED W lipcu ubiegłego roku odbyła się kolejna edycja projektu pn. „Pożyteczne wakacje”. Uczestniczyły w nim dzieci z Nielubi w wieku Malwina wyróżniona! od 7 do 12 lat.

Projekt trwał od 8.07 do 15.07.2019 r. Tak jak w poprzednich edycjach na dzieci czekał szereg atrakcji. W tym roku projekt rozpoczął się pracami porządkowymi, uczestnicy pięknie wysprzątali całą Nielubię, a nagrodą były ciekawe wycieczki. Pierwsza odbyła się do Krainy Za- bawy Bogilu. Tam na naszych milu- sińskich czekały: ogromny labirynt pełen niespodzianek, zjeżdżalnie, trampoliny, kolorowa lokomotywa, pneumatyczne strzelanie kulkami i gokardy. Następnego dnia dzieci mogły wyszaleć się w Parku Tram- polin w Lesznie. Kolejny wyjazd był do Boszkowa do Krainy Smaków. Tam na warsztatach pn.: „Chatka Pradziadka” własnoręcznie zrobi- Malwina Wójt, uczennica Stypendialny i egzemplarze Kon- li masło, piekli babeczki, wyciskali Szkoły Podstawowej im. stytucji RP ze swoim podpisem soki. Mieli okazję posmakować po- Dziękujemy! Sołtys Ewa Warych wraz z Radą Sołecką i radnymi wsi Nie- wręczał najzdolniejszym uczniom KEN w Nielubi, otrzymała traw swoich pradziadków. Ostat- lubia dziękują wszystkim osobom, które przyczyniły się pomagały przy z terenu legnicko – jeleniogórskie- ni wyjazd był do Głogowa do kina organizacji tej inicjatywy. stypendium Fundacji im. go Przewodniczący Rady Fundacji, na film pt.: „Młody geniusz i kło- Jerzego Szmajdzińskiego. Prezydent RP 1995-2005 – Aleksan- potliwe wynalazki”. Zakończenie wakacji”, smażona kiełbaska, dała organizatorom do zrozumie- der Kwaśniewski w towarzystwie projektu odbyło się na sali wiejskiej owoce, słodycze no i upominki. W nia, że w kolejnym roku trzeba ko- Na uroczystej gali (30 września Małgorzaty Sekuły-Szmajdzińskiej w Nielubi. Był wielki tort od rodzi- podsumowaniu projektu uczestni- lejny raz zrobić coś pożytecznego 2019 roku) w Miejskim Ośrodku i wiceprezydenta Głogowa Wojcie- ców uczestników „Pożytecznych czyło wiele młodzieży, która jasno dla dzieci w Nielubi.  RED Kultury w Głogowie Certyfikat cha Boreckiego.  RED Rok 2020 11 WYDARZENIA Turniej Wsi: mistrzem sołectwo Brzeg Głogowski

50 lat razem W dniu 22 marca 2019 roku gratulacyjne. Jeszcze raz składa- w sali reprezentacyjnej Urzędu my Państwu życzenia spokoju, po- Stanu Cywilnego w Głogowie, myślności i zdrowia na dalsze lata w Sali Ślubów odbyła się wspólnego życia. Medale te to spe- uroczystość wręczenia cjalne odznaczenie przyznawane „Medali za Długoletnie Pożycie przez Prezydenta Rzeczpospoli- Małżeńskie” dla siedmiu tej Polskiej, doceniające zgodność par z Głogowa i okolicznych pożycia małżeńskiego, trud pracy miejscowości. i wyrzeczeń dla dobra założonej przed pół wiekiem rodziny. Jubi- Wśród nich swój Jubileusz obcho- leusz długoletniego pożycia mał- dzili mieszkańcy gminy Żukowice: żeńskiego należy do uroczystości, twarze, wesołe okrzyki, radosne gastronomicznych oraz atrakcji państwo Krystyna i Mieczysław w których uczestniczymy z wiel- Upał nie przestraszył nastroje zawodników i kibiców dla dzieci, dla których organizato- Brończakowie z miejscowości Do- kim wzruszeniem. Rocznica ślubu uczestników turnieju były dowodem, że cel ten został rzy zapewnili dużo frajdy przygo- brzejowice. Uroczystego aktu deko- to szczególna okazja, aby się zatrzy- zorganizowanego osiągnięty. Nutka rywalizacji by- towując liczne zabawy animacyjne racji dokonał wójt gminy Żukowice mać i spojrzeć wstecz na to, co zo- w Szczepowie. ła jednak widoczna i każde sołec- oraz dmuchane zamki. Całość za- Krzysztof Wołoszyn. Odznacze- stało osiągnięte w ciągu wspólnego 15 czerwca 2019 r. do rywalizacji two miało iskierkę nadziei na to, kończyła zabawa taneczna, na któ- ni otrzymali kwiaty oraz dyplomy życia.  RED stanęło aż 11 drużyn z miejscowo- że największy puchar trafi w ich rej mieszkańcy i przybyli goście ści: Kromolin, Brzeg Głogowski, ręce. Nad prawidłowością prze- mogli się bawić do późnych godzin Szczepów, Dobrzejowice, Zabło- biegu zawodów czuwało jury, któ- wieczornych. Przygotowanie tur- cie, Słone, Kłoda, Bukwica, Do- re czujnym okiem nadzorowało nieju i sprawne jego przeprowadze- maniowice, Glinica i Nielubia. W zmagania zawodników. I miejsce nie wymagało zaangażowania wielu tym roku na uczestników czekało w tegorocznym Turnieju Wsi o Pu- osób. Dziękujemy za owocną współ- sześć konkurencji. Organizatorom char Wójta Gminy Żukowice zdo- pracę gospodarzom – sołectwu i sołectwom nie chodziło jedynie było sołectwo Brzeg Głogowski, II Szczepów. Gratulujemy wszystkim o rywalizację, ale o dobrą zaba- miejsce Bukwica, natomiast na III sołectwom, dziękujemy za sporto- wę, integrację sołectw i aktywne miejscu uplasował się Szczepów. wą rywalizację fair play i czekamy spędzenie czasu. Uśmiechnięte Na turnieju nie zabrakło stoisk na was w 2020 roku.  RED Huczny Dzień Seniora! 20 października obchodzony jest Europejski Dzień Seniora i właśnie tego dnia najstarsi mieszkańcy z terenu gminy Żukowice spotkali się na sali wiejskiej w Nielubi na uroczystym spotkaniu W cieniu kolegiaty z okazji Dnia Seniora. Na Placu Kolegiackim ogromnym zainteresowaniem, zna- Dzień Seniora to wyjątkowy symbol w Głogowie kolejny raz odbyły lazły się na nim: ręcznie wykonane pamięci i wdzięczności kierowany się uroczystości Święta anioły, obrazy z serwetkami zrobio- do ludzi, którzy urodzili się, pamię- Wniebowzięcia NMP, Święta nymi na szydełku przez mieszkanki tają urok lat oraz dekad ubiegłego Wojska Polskiego oraz Święta gminy, wianki z bukszpanu i jarzę- wieku. Ich doświadczenie, mądrość, biny oraz świeże zioła. Panie z Koła Folkloru i Tradycji Ziemi umiejętność aktywnego spędzania i życzeń dla seniorów. – Organizu- słońca w całym mieście”. Następ- Gospodyń Wiejskich z miejscowo- Głogowskiej pn. „W cieniu czasu wolnego oraz poczucie hu- jąc Dzień Seniora chcemy pokazać, nym punktem spotkania była bie- ści Słone oraz panie z sołectwa Kolegiaty”. moru i umiejętność zabawy mogą że najstarsi mieszkańcy są dla nas siada przy muzyce. Śpiewając znane Szczepów przygotowały przepysz- być wzorem i przykładem dla młod- bardzo ważni, zawsze szanujemy i lubiane piosenki nasi seniorzy stwo- XIII edycja uroczystości „W cieniu ne pierogi, pulpeciki z kaszą i ogór- szych mieszkańców – jak cieszyć i doceniamy dorobek życia naszych rzyli zintegrowaną, pełną entuzjazmu Kolegiaty” odbyła się jak co roku 15 kiem kwaszonym oraz ciasto. się życiem. To już drugie tego ty- seniorów, a jednocześnie czerpiemy i zadowolenia grupę, która porwała sierpnia 2019, podczas uroczystości W programie Święta Tradycji i Kul- pu spotkanie organizowane przez z ich doświadczenia i mądrości życio- do tańca. Oprócz tego organizato- mieszkańcy powiatu głogowskiego tury Ziemi Głogowskiej wystąpiły wójta Krzysztofa Wołoszyna, dy- wej – powiedział wójt gminy Żukowi- rzy przygotowali ciepły poczęstunek mieli okazję podziwiać przygoto- zespoły folklorystyczne. Pięknie rektor Gminnego Ośrodka Pomo- ce. W dalszej części spotkania można oraz pyszne słodkości. Mamy nadzie- wane przez każdą z gmin stoiska zaprezentowały się zespoły Cha- cy Społecznej w Nielubi Elżbietę było posłuchać występu gwiazdy wie- ję, że ten dzień na długo pozostanie z lokalnym rękodziełem, na których ber oraz Brzegowiacy reprezentu- Mackiewicz oraz dyrektor Gminnej czoru – Beaty Deutschman, która w sercach i pamięci naszych senio- nie zabrakło również domowych jące Gminę Żukowice. Dziękujemy Biblioteki Publicznej w Nielubi Ka- w cudowny sposób zaprezentowała rów. Naszym gościom serdecznie wypieków i potraw. Stoisko gmi- wszystkim osobom, które przyczy- tarzynę Płuciennik-Wójt. W uroczy- utwory z repertuaru Anny Jantar ta- dziękujemy za tak liczne przybycie ny Żukowice przygotowane przez niły się do atrakcyjnego zaprezen- stości wzięło udział ponad 150 osób, kie jak: „Staruszek świat”, „Nic nie i już dziś zapraszamy w tym roku – pracowników Gminnej Biblioteki towania naszej gminy podczas tego a rozpoczęła się od podziękowań może wiecznie trwać”, czy też „Tyle 2020!  RED Publicznej w Nielubi cieszyło się wydarzenia.  RED 12 Biuletyn nr 1 (001) WYDARZENIA Działo się w Dzień Kobiet W sobotę (9.03.2019) w atmosferze wspaniałej zabawy odbył się Gminny Dzień Kobiet pod hasłem „My Słowianki” w Nielubi.

Była to już kolejna tego typu impreza zorganizowana z myślą o pa- niach i specjalnie dla nich. Udział w niej wzięło blisko 90 kobiet z terenu naszej gminy jak również z Głogowa i okolic. Wszystkie panie pojawiły się z akcentem sło- wiańskim w postaci czerwonych korali lub stroju słowiańskiego. Uroczystość rozpoczęły gorące życzenia dla wszystkich pań zło- żone przez wójta Krzysztofa Woło- szyna. Organizatorkami spotkania były Emilia Prokopczak, sekretarz gminy i Katarzyna Płuciennik– Wójt, dyrektor gminnej bibliote- dla Pań. Jak co roku dla przyby- na specjalny program artystycz- z nagrodami, w których do wy- różne emocje. Bez wątpienia jest ki. Na gminnych obchodach Dnia łych gości przygotowano wiele ny przygotowany przez zespół grania były m.in. talony na zabiegi dobrą okazją, by się wspólnie Kobiet nie mogło zabraknąć męż- atrakcji. Jako pierwsze, na scenie działający pod kierownictwem kosmetyczne, zestawy kosmety- śmiać i wesoło bawić. Dziękuje- czyzn, którzy pełniąc rolę kel- zaprezentowały się panie z gru- Pawła Żyty. Na uczestniczki im- ków czy bilety do kina. Dzień Ko- my wszystkim za wspaniałą zaba- nerów zadbali o jadło i napitek py „Trio”. Potem nadszedł czas prezy czekały także konkursy biet to święto, które wywołuje wę.  RED

Gminna biblioteka wraz z grupą Aktywni dla Gminy Żukowice pozyskała dotację w konkursie grantowym na projekt pn. Tu się działa „Zasmakuj w tradycji”. Zasmakowali w tradycji Przyznana kwota to 5 tys. zł, a projekt realizowany był w okresie od sierp- lokalnie nia do końca grudnia. Uczestni- Kolejne dotacje w konkursie kami projektu były Panie z Kół grantowym „Działaj Lokalnie Gospodyń Wiejskich z miejscowości 2019” dla Gminnej Biblioteki Kłoda i Słone. W ramach projektu Publicznej w Nielubi. przeprowadzono warsztaty teoretycz- no-praktyczne z zakresu sztuki kuli- Biblioteka Publiczna Gmi- narnej. Zajęcia były przeprowadzane ny Żukowice w Nielubi wraz przez wykwalifikowane osoby z za- z Klubem Aktywnych Kobiet kresu żywienia , przygotowywania pozyskały dotację w konkur- potraw oraz trenera savoir-vivre. Pro- sie grantowym „Działaj Lokal- jekt zakładał także spotkanie autor- nie 2019” organizowanym przez skie połączone z degustacją serów Ośrodek Działaj Lokalnie Fun- oraz wyjazd do Winnicy Kinga w Sta- dację Porozumienie Wzgórz Dal- rej Wsi, podczas którego panie miały kowskich na projekt pn.: „Zdrowo okazję przygotować potrawę regio- i sportowo w Gminie Żukowice”. nalną. Projekty „Dofinansowano ze Przyznana kwota to 4 tys. 60 zł. środków programu „Działaj Lokal- Projekt ten skierowany był do 30 nie” Polsko-Amerykańskiej Fundacji osobowej grypy kobiet z gminy Wolności realizowanego przez Aka- Żukowice. W ramach projektu demię Rozwoju Filantropii w Polsce, odbywały się zajęcia fitness pro- Ośrodka Działaj Lokalnie Fundacji wadzone przez profesjonalnych „Porozumienie Wzgórz Dalkowskich” trenerów oraz warsztaty profilak- oraz Samorządów ze Wzgórz Dalkow- tyczno-zdrowotne z dietetykiem. skich”.  RED Interesującym akcentem projektu były zajęcia gimnastyki w wodzie, czyli aqua aerobiku. Zajęcia W dniach 5 i 6 września 2019 odbyły się w dniach 30 listopada roku, w ramach ogólnopolskiej oraz 7 grudnia 2019 na pływalni akcji pod patronatem Pary „Chrobry Głogów”. Dla uczest- Prezydenckiej, odbyło się niczek projektu ta forma sportu Narodowe Czytanie w gminie okazała się być ciekawym spę- Żukowice. dzeniem wolnego czasu. Podczas intensywnych zajęć w wodzie pa- Podczas tegorocznej odsłony rów- nie dowiedziały się, że ta forma nież Gminna Biblioteka Publicz- ćwiczeń jest dla każdego, ponie- na w Nielubi przyłączyła się do tej waż ruch w wodzie jest bezpiecz- wspaniałej akcji, zachęcając i tym ny, wpływa pozytywnie na układ samym zapraszając do udziału szko- oddechowy i układ krążenia ły z terenu gminy Żukowice: Szko- oraz pozwala spalić więcej ka- łę Podstawową im. KEN w Nielubi lorii. Poza tym wspaniale mode- oraz Szkołę Podstawową im. św. luje sylwetkę. Panie spędziły te Floriana w Brzegu Głogowskim. chwile przyjemnie z korzyścią W tym roku zaproszeni goście czy- dla swej urody. Natomiast zaję- tali nowele polskie. Akcja Naro- Narodowe czytanie w naszej gminie cia fitness odbywały się w Brzegu dowe Czytanie organizowana jest Głogowskim. Projekty „Dofinan- w 2016 roku „Quo vadis” Henryka Czytania były nowele polskie. Na- radną Grażynę Ratowską, radną przez Prezydenta RP od 2012 ro- sowano ze środków programu Sienkiewicza, w 2017 roku zapro- si uczniowie obejrzeli prezenta- Agnieszkę Rutkowską, biblioteka- ku. Została zainicjowana przez ów- „Działaj Lokalnie” Polsko-Ame- szono do czytania „Wesela” Stani- cję multimedialną na temat akcji rza Katarzynę Rokosz, nauczycie- czesnego Prezydenta Bronisława rykańskiej Fundacji Wolności sława Wyspiańskiego. W ubiegłym i polskich nowel, następnie wysłu- la muzyki Krzysztofa Matysiaka, Komorowskiego wspólną lekturą realizowanego przez Akademię roku lekturą było „Przedwiośnie” chali fragmentów czytanych przez uczennicę SP w Nielubi Wiktorię „Pana Tadeusza” Adama Mickie- Rozwoju Filantropii w Polsce, Stefana Żeromskiego, natomiast zaproszonych gości: wójta Krzysz- Nowicką. Dziękujemy przedstawi- wicza. W 2013 roku w całej Polsce Ośrodka Działaj Lokalnie Fun- podczas tegorocznej, ósmej edycji tofa Wołoszyna, sekretarz gminy cielom naszej gminy, dyrektorom odbyło się czytanie dzieł Aleksan- dacji „Porozumienie Wzgórz decyzją Pary Prezydenckiej An- Żukowice Emilię Prokopczak, dy- szkół, nauczycielom oraz uczniom, dra Fredry, w 2014 roku „Trylogii” Dalkowskich” oraz Samorządów Henryka Sienkiewicza, rok później drzeja Dudy oraz Agaty Kornhau- rektora SP im Św. Floriana w Brze- którzy włączyli się do tegorocznej ze Wzgórz Dalkowskich”.  RED „Lalki” Bolesława Prusa, natomiast ser-Dudy, lekturami Narodowego gu Głogowskim Katarzynę Kraus, edycji akcji.  RED Rok 2020 13 WYDARZENIA

Święto plonów w Bukwicy W sobotę (31.08.2019 r.) mieszkańcy i rolnicy z gminy Żukowice dziękowali za tegoroczne plony.

Dożynki to ludowe święto połą- czone z obrzędami dziękczynnymi za zebrane plony, radość z owoców pracy rąk ludzkich oraz szacunek dla tradycji. Tegorocznym gospo- darzem uroczystych obchodów dożynek gminnych było sołectwo Bukwica.

Obrzęd dożynkowy Jak co roku Święto Plonów rozpo- czął uroczysty korowód dożynko- wy, który wyruszył spod kapliczki w stronę boiska, gdzie odprawiona została msza święta, celebrowana przez księdza kanonika Stanisła- wa Czerwińskiego. Część oficjalną dożynek rozpoczął wójt Krzysztof Wołoszyn, który podczas wystą- pienia przywitał wszystkich obecnych mieszkańców oraz przybyłych gości. Ponadto podziękował najbardziej zaangażowanym w organi- zację Święta Plonów oraz rolnikom za ich ciężką i pełną wyrzeczeń  Podziękowania pracę, dzięki której na naszych sto- Dziękujemy wszystkim przybyłym łach gości polski chleb. Po krótkim mieszkańcom gminy za to, że by- wystąpieniu wójta odbył się ob- liście oraz za miłą zabawę. Szcze- rzęd dożynkowy, który rozpoczę- gólne podziękowania należą się ty został uroczystym polonezem gospodarzom uroczystości miesz- prowadzonym przez zespół folklo- kańcom m. Bukwica na czele z pa- rystyczny Chaber. nią sołtys Ewą Guzek. Duży ukłon Wieńce nagrodzone należy się samym mieszkańcom, Starostowie dożynek Katarzyna którzy z okazji święta plonów nie Biernik mieszkanka miejscowo- zapomnieli również o tradycyjnym ści Domaniowice oraz pan Józef wystroju wsi. Wykonany on został Bordowicz mieszkaniec miejsco- z pomysłem i - co zasługuje na du- wości Bukwica uroczyście przeka- że brawa - z wielkim rozmachem, zali na ręce Gospodarza Dożynek gdyż zabawne postaci ze słomy - wójta Krzysztofa Wołoszyna chleb dostrzec można było na terenie upieczony z tegorocznych plo- całej wioski. Przepięknie wystro- nów, który został podzielony po- jona miejscowość, przepyszne je- między uczestników uroczystości dzenie i gościnność oraz otwarte dożynkowych. Nieodłącznym ele- serca sprawią, że na pewno te do- mentem dożynek jest konkurs żynki pozostaną na długo w pa- wieńców dożynkowych. W tym ro- mięci wielu mieszkańców gminy. ku ogromnym zaskoczeniem i mi- Serdeczne podziękowania skła- łą niespodzianką okazał się fakt, damy również sołtysom, radnym, że do konkursu przystąpiło aż 15 delegacjom wieńcowym, pracowni- sołectw. Jury miało nie lada dyle- o wartości 300 zł trafiło do so- artystyczna i rozrywkowa. Przed był zespół TOP GIRLS. Występ ze- kom Biblioteki Publicznej w Nielubi, mat, gdyż każdy wieniec prezen- łectwa Szczepów, II miejsce i bon publicznością zaprezentowała się społu został entuzjastycznie przy- pracownikom Urzędu Gminy Żuko- tował się wyjątkowo pięknie, a ich o wartości 250 zł otrzymało so- Orkiestra Hutnicza pod przewod- jęty przez liczną publiczność, która wice, firmie TWIST oraz wszyst- wykonawcy zasługiwali na ogrom- łectwo Kromolin, natomiast III nictwem Zbigniewa Szabatow- bawiła się do takich hitów jak: kim osobom, które przyczyniły się ne uznanie i podziw. Na końco- miejsce i bon o wartości 200 zł – skiego, zespoły folklorystyczne „Jakbyś mnie zechciał”, „Nie je- do zorganizowania tak pięknego wy wynik konkursu miały wpływ sołectwo Bukwica. Pozostałe sołec- Brzegowiacy i Chaber, uczniowie stem taka” czy „Co w sercu masz”. święta rolników. Nad bezpieczeń- przede wszystkim wygląd wieńca twa za udział i wykonanie wieńców ze Szkół Podstawowych w Nielubi Całość zakończyła zabawa tanecz- stwem gości dożynkowych czuwa- oraz sposób jego prezentacji. Po otrzymały dyplomy oraz nagrody i Brzegu Głogowskiego oraz grupa na przy muzyce zespołu „CRA- li strażacy ochotnicy OSP z Gminy burzliwych debatach komisja na- w kwocie 100 zł. Po zakończeniu taneczna Sabat z Bukwicy. Gwiaz- ZY BAND”. Uczestnicy bawili się Żukowice, za co również serdecznie im dziękujemy. grodziła kolejno: I miejsce i bon części oficjalnej odbyła się część dą wieczoru tegorocznych dożynek do późnych godzin nocnych.  RED 14 Biuletyn nr 1 (001) SPORT Turniej za nami, puchary wręczone

Boisko sportowe w Brzegu Głogowskim stało się miejscem rywalizacji strażaków z Ochotniczych Straży Pożarnych w Gminnych Rywalizacja Zawodach Sportowo- Pożarniczych Gminy Żukowice.

Wstępem do turnieju, który odbył się 25 maja 2019 roku, była uroczy- strażaków sta msza polowa w intencji stra- W sobotę (9.11.2019 r.) żaków z gminy Żukowice, którą WYNIKI celebrował ks. kan. Edward Białas na Hali Sportowej w Szkole Po końcowych i emocjonujących Podstawowej im. KEN z Parafii pw. Bożego Ciała w Brze- rozgrywkach Puchary Wójta Gmi- gu Głogowskim. Do turnieju roz- w Nielubi, po raz pierwszy ny Żukowice trafiły kolejno do: w naszej gminie odbył grywanego pod czujnym okiem I miejsce – Jacek Adamczyk, sędziów, którym przewodził przed- się Gminny Turniej Tenisa II miejsce – Dariusz Uchmanowicz, Stołowego o Puchar Wójta stawiciel Komendy Powiatowej III miejsce – Jacek Borsukiewicz, Państwowej Straży Pożarnej w Gło- Gminy Żukowice. Natomiast w kategorii Juniorów gowie brygadier Paweł Dziadosz, Do turnieju zgłosiło się aż 20 osób. medale zdobyli: I miejsce - Alan stanęły jednostki OSP z Brzegu W rozgrywkach mógł wziąć udział Bakalarski, II miejsce – Tomasz Głogowskiego, Czernej, Dobrzejo- każdy, bez względu na wiek. Osta- Ciesielski, III miejsce - Cezary Ste- wic, Kłody i Kromolina. tecznie turniej podzielony został fański. Wyróżnienie w tej kategorii jednostka z Brzegu Głogowskiego głogowskiego Bartosz Ławrowski, na dwie kategorie wiekowe: junio- otrzymał również Filip Skokowski, Kto najlepszy? (51 pkt.), a trzecie miejsce po raz prezes Zarządu Gminnego ZOSP rów oraz osób dorosłych. Turniej który zajął IV miejsce. Zawody składały się regulamino- kolejny przypadło druhom z OSP RP druh Ryszard Kondraciuk, Ko- został rozegrany w systemie tzw. ro- wo z dwóch konkurencji: sztafety Czerna, którzy wywalczyli 55 pkt. mendant Gminny OSP druh Jaro- syjskim. System ten określa, iż nawet wszystkim za przybycie i spędzenie pożarniczej 7 x 50m z przeszko- Podsumowując wyniki z obydwu sław Szmidt. Nagrody Ufundowali w przypadku, gdy jeden z zawodni- czasu w sposób aktywny oraz wrę- dami oraz ćwiczenia bojowego. W kategorii najlepszą drużyną okaza- wójt Krzysztof Wołoszyn oraz sta- ków przegra daną rozgrywkę, to ma czył uczestnikom puchary, dyplomy pierwszej z dwóch konkurencji, li się strażacy ochotnicy z Brzegu rosta głogowski Jarosław Dudko- możliwość walki o maksymalnie dru- oraz drobne upominki. Serdeczne czyli sztafecie pożarniczej z prze- Głogowskiego, wyprzedzając dru- wiak. Przeprowadzone zmagania gie miejsce. Natomiast w przypadku podziękowania należą się pomysło- szkodami, pierwsze miejsce zajęła żynę z Dobrzejowic o zaledwie 1 miały za zadanie sprawdzenie moż- małej liczby uczestników dopuszcza dawcom powyższych rozgrywek: jednostka z Brzegu Głogowskiego pkt, trzecie miejsce zajęli strażacy liwości strażaków oraz poznanie się przeprowadzenie turnieju syste- Marcinowi Michalczukowi oraz Mar- uzyskując 61 pkt., drudzy na metę z OSP Czerna. własnych słabych stron, co podczas mem „każdy z każdym”. W tego ro- kowi Budzinowskiemu. Podziękowa- dotarli strażacy z Dobrzejowic zdo- prawdziwych działań przeciwpo- dzaju rozgrywkach nie było podziału nia kierujemy również do gospodarzy bywając 66 pkt., a trzecią lokatę Podziękowania żarowych ma kluczowe znaczenie. ze względu na płeć zawodników Nielubi oraz do wszystkich zaanga- wywalczyło OSP Czerna, również Podczas zawodów można było Sekretarz Emilia Prokopczak po- (kobiety grały razem z mężczyzna- żowanych, którzy pomogli w przy- z 66 pkt., jednak z minimalnie gor- skosztować potraw z przyrządzo- dziękowała organizatorom za przy- mi). Na zakończenie zawodów wójt gotowaniach i przeprowadzeniu szym czasem. W drugiej, znacznie nych w kuchni polowej – grochów- gotowanie obiektu i niezbędnych Krzysztof Wołoszyn podziękował zawodów.  RED praktyczniejszej konkurencji – ćwi- ki i kiełbasek. Puchary, nagrody urządzeń do przeprowadzenia za- czeniu bojowym, najlepsi okazali oraz dyplomy wręczyli sekretarz wodów oraz za obsługę i nadzór nad się strażacy z Dobrzejowic uzysku- gminy Żukowice Emilia Prokop- sprawnym przebiegiem rywalizacji. jąc 47 pkt., drugie miejsce zajęła czak, członek zarządu powiatu Nie rywalizacja była jednak naj- ważniejszym elementem zawodów, W powiecie a możliwość spotkania się, poznania i wspólnej integracji miesz- Warto też wspomnieć, że 21 września 2019 r. w Jaczowie, najlepsze dru- kańców oraz strażaków z gminy żyny Ochotniczych Straży Pożarnych z gmin powiatu głogowskiego, Żukowice. Dziękujemy Gospoda- wzięły u dział w Powiatowych Zawodach Sportowo-Pożarniczych. Re- rzom zawodów – jednostce OSP prezentanci gminy Żukowice – OSP Brzeg Głogowski – w zmaganiach Brzeg Głogowski za bardzo dobre drużynowych wywalczyli piąte miejsce, a ponadto, w ramach miniroz- grywek, przeprowadzano konkurencję pn. Strongman. Przedstawiciel przygotowanie i przeprowadzenie jednostki OSP Brzeg Głogowski, Paweł Nowicki znalazł się na podium, zawodów oraz wszystkim zaanga- zajmując drugie miejsce. żowanym mieszkańcom wsi Brzeg Głogowski.  RED

Projekt „Czas na basen – Czas Małe granty na zdrowie dzieci w gminie Żukowice” już na stałe zagościł w gminnej ofercie profilaktyki prozdrowotnej dla naszych seniorów skierowanej dla najmłodszych Grupa Kreatywni zdobienia naczyń kamionkowych mieszkańców naszej gminy. w Żukowicach w ramach metodą stempelkową. Wszyscy pozyskanych środków z ogromnym zaangażowaniem twór- Uczniowie Szkoły Podstawowej w projekcie Dolnośląskie Małe czym pięknie ozdobili naczynia. Na- im. św. Floriana w Brzegu Gło- Granty zrealizowała pierwszą stępnie, nadal w dobrych nastrojach, gowskim oraz uczniowie Szkoły część zadania „NATURA-lnie grupa udała się do Zamku Kliczków, Podstawowej im. Komisji Edu- BLIŻEJ SIEBIE: rozmawiamy, gdzie wraz z przewodnikiem zwie- kacji Narodowej w Nielubi roku działamy i twórczo się dziła ten historyczny obiekt, który szkolnym 2018/2019, po raz kolej- rozwijamy.” kryje w sobie mnóstwo ciekawych ny, dzięki finansowemu wsparciu z Fundacji KGHM Polska Miedź 40 osób w wieku 55+ z naszej gminy tajemnic. Wszystkim uczestnikom wyjazdu przez cały dzień dopisywał S.A. , miały możliwość uczestni- To był czas wraz z pilotem miała przyjemność czyć w zajęciach na głogowskim spędzić aktywnie i twórczo dzień, dobry nastrój, a przy okazji wyjaz- obiekcie basenowym. Dzięki po- odwiedzając Fabrykę Ceramiki Ma- du dopisała piękna pogoda. Udział zyskanym przez Gminę od Fun- nufaktura w Bolesławcu oraz Za- w wycieczce był bezpłatny, a projekt został sfinansowany z budżetu Urzę- dacji KGHM funduszom, dzieci na basen mek Kliczków. Wycieczka odbyła się przez cały rok szkolny, w ramach szkolny, mogły korzystać z uroków prozdrowotnych, wpajanie odwa- 28 listopada 2019 roku. Pierwszym du Marszałkowskiego Województwa zajęć lekcyjnych w - f, mogły ko- zajęć na basenie zewnętrznym, bez gi, jak i również zachęcenie do ak- punktem programu było zwiedzanie Dolnośląskiego w ramach Dolno- rzystać z wyjazdów na basen i je- większych ograniczeń czasowych. tywnego spędzania wolnego czasu. jednej z najstarszych w Bolesław- śląskich Małych Grantów, na który go dobroczynnych właściwości Czas spędzony w wodzie przyspo- Wartość projektu to kwota 60 tys. cu fabryki ceramiki, gdzie naczynia to projekt pozyskano 5 tys. zł. Wy- zdrowotnych. Ostatni, czerwco- rzył uczniom nie tylko korzyści zł w całości finansowana przez tworzone są ręcznie z ogromną dba- konane prace wraz z relacją foto- wy, szkolny wyjazd na basen był zdrowotnych, ale również wiele Fundację KGHM Polska Miedź łością o detale i z poszanowaniem graficzną z wycieczki, można było tym ciekawszy, gdyż dzieci, w od- przyjemnych wrażeń. Podstawo- S.A., za co bardzo dziękujemy dla tradycyjnych metod produk- podziwiać podczas spotkania opłat- różnieniu od zeszłorocznych ba- wym celem wyjazdu na basen było w imieniu naszej młodzieży.  RED cyjnych. Następnie uczestnicy wy- kowego, które odbyło się w m. Nielu- senowych spotkań, kończąc rok kształtowanie nawyków i postaw cieczki wzięli udział w warsztatach bi 15.12.2019 r.  AT Rok 2020 15 SPORT Nasi wyjątkowi sportowcy To był szósty Bal Strażaka 16 lutego 2019 r. w sali wiejskiej wszystkim integracja środowiska w Brzegu Głogowskim, po raz ludzi związanych z działalnością uhonorowani ochotniczych straży pożarnych szósty, odbył się Bal Strażaka organizowany przez Zarząd w Naszej Gminie. Na Naszym ba- Związku Ochotniczej Straży lu bawili się wszyscy członkowie 5 jednostek OSP z terenu gminy Pożarnej w Żukowicach. Żukowice i tradycyjnie wszyscy ba- Uczestnikami byli strażacy ochot- wili się wyśmienicie, podkreślając nicy i przyjaciele z terenu naszej potrzebę kontynuacji balu w kolej- Gminy. Istotą tego balu jest przede nych latach.  RED

VII sesja Rady Gminy – Uhonorowaliśmy naszych spor- imieniu Tomasza Danielkiewicza Żukowice, która odbyła towców. Znakomicie nas reprezen- pojawił się jego tata, natomiast tują. Chcemy, żeby poprzez takie Dominik Juchimiuk w tym czasie się w dniu 16.05.2019 r., działania mieszkańcy gminy o nich był na zawodach sportowych. Jako była wyjątkowa. Wójt i ich sukcesach usłyszeli – powie- mieszkańcy i przedstawiciele gmi- z przewodniczącym rady dział wójt Krzysztof Wołoszyn. ny możemy czuć się dumni mając uhonorowali młodych Sportowcy otrzymali listy gratu- u boku tak młodych, ambitnych mieszkańców gminy lacyjne i odzież sportową. Osobi- i pełnych zaangażowania sportow- za zasługi sportowe i godne ście wyróżnienia odebrali Wiktoria ców. Życzymy dalszych sukcesów! reprezentowanie Gminy. Gładosz i Łukasz Skoczylas. W  RED Kolejny turniej siatkowy

Rodzinne pikniki są super Ubiegłoroczny cykl imprez Na imprezę przybyło wiele dzieci pn. „Wakacje z rodziną” ze swoimi rodzicami i opiekunami. organizowany pod Organizowane „Wakacje z rodziną” patronatem Wójta Gminy są dla mieszkańców gminy Żuko- Żukowice tym razem gościł wice okazją, aby aktywnie spędzić w miejscowościach: Kłoda, czas na świeżym powietrzu w gro- Kamiona i Zabłocie. nie rodziny i znajomych. Bardzo dziękujemy wszystkim mieszkań- Dla mieszkańców jak co roku zosta- com, którzy włączyli się w organiza- ły przygotowane słodkości, można cję tej imprezy, słowa podziękowań było napić się kawy, zjeść smakowi- kierujemy również do sołtysów wsi tą kiełbaskę z grilla lub wziąć udział Kłoda, Kamiona i Zabłocie. „Waka- w grach i zabawach integrujących cje z rodziną” na stałe już weszły mieszkańców i rodziny z naszej w harmonogram imprez i zostały gminy. Na dzieci czekały dmucha- dobrze przyjęte przez mieszkań- ne zamki, pokaz baniek mydlanych, ców, dlatego już dzisiaj zapraszamy Na boisku szkolnym w Nielubi przeszły po dwie drużyny z każ- dej z grup, które po końcowych WYNIKI wata cukrowa oraz drobne upomin- na kolejne, zaplanowane ponownie odbył się coroczny Gminny I miejsce – Bukwica; II miejsce i emocjonujących rozgrywkach ki, które nad wyraz ucieszyły na- w bieżącym roku - wakacyjne spo- Turniej Piłki Siatkowej – Nielubia; III miejsce – Słone; zajęły kolejno: pierwsze miejsce, szych najmłodszych mieszkańców. tkania.  RED o Puchar Wójta Gminy IV miejsce – Kłoda; V miejsce – zdobywając tym samym Puchar Żukowice. Szczepów; VI miejsce – Zabłocie. Wójta Gminy Żukowice zdobyła W turnieju udział wzięło sześć drużyna z Bukwicy. Drugie miej- drużyn z: Bukwicy, Kłody, Nielu- podziękował wszystkim za przybycie bi, Szczepowa, Słonego oraz Za- sce zajęła drużyna z Nielubi, nato- i spędzenie czasu w sposób aktywny błocia. Turniej podzielony został miast na trzeciej pozycji znalazła oraz wręczył uczestnikom puchary, na dwie grupy: grupa A i grupa B. się drużyna z m. Słone. W czasie dyplomy oraz piłki siatkowe. Ser- W grupie A, po wcześniejszym lo- trwania turnieju wszyscy uczestni- deczne podziękowania należą się sowaniu, znalazły się drużyny cy mogli zjeść ciepły posiłek w po- Gospodarzom Nielubi oraz wszyst- z miejscowości: Słone, Zabłocie staci grillowanej kiełbaski, napić kim zaangażowanym za pomoc i Bukwica, natomiast grupę B repre- się kawy oraz uzupełnić płyny w przygotowaniach i przeprowadze- zentowały drużyny z: Kłody, Nielubi w organizmie. Na zakończenie za- niu zawodów. Turniej obył się w so- oraz Szczepowa. Do fazy pucharowej wodów wójt Krzysztof Wołoszyn botę (14.09.2019).  RED 16 Biuletyn nr 1 (001)