ECHO Gminy Żukowice www.zukowice.pl Brzeg Głogowski Bukwica Czerna Dankowice Glinica Kłoda Kromolin Słone Szczepów Zabłocie Żukowice

GAZETA BEZPŁATNA Rocznik marzec 2019

EDUKACJA SPORT

KULTURA INWESTYCJE

Szanowni Państwo!!!

UROCZYSTOŚCI Z okazji zbliżających się Świąt życzymy wszystkim Mieszkańcom Gminy Żukowice zdrowych i radosnych Świąt Wielkanocnych, pełnych wiary, nadziei i miłości. Życzymy również wiosennego optymizmu, odpoczynku w rodzinnym gronie oraz tradycyjnie Wesołego Alleluja!!!

Z życzeniami wszelkiej pomyślności

Przewodniczący Wójt Rady Gminy Gminy Żukowice

Jarosław Szmidt Krzysztof Wołoszyn Echo Gminy ŻUKOWICE

Szanowni Mieszkańcy Gminy Żukowice

Chciałbym bardzo serdecznie podziękować wszystkim Państwu za udział w wyborach samorządowych w Gminie Żukowice. Szczególnie dziękuję wszystkim tym, którzy obdarzyli mnie i wybranych radnych tak ogromnym zaufaniem. Jestem wdzięczny za tak wysokie poparcie. To wyraz akceptacji i poparcia dla pro- wadzonych przez nas działań i realizacji zadań przez ostatnie lata. Podkreślę jeszcze raz słowo „nas”, bo to wspólny sukces wielu osób: radnych, sołtysów, dyrektorów jednostek organizacyjnych, strażaków, ze- społów ale przede wszystkim Mieszkańców Gminy Żukowice. To nagroda za ciężką pracę, ale jednocześnie wielkie zobowiązanie, wyzwanie i odpowiedzialność na kolejne lata. Rozpoczynając nową kadencję myślę z optymizmem o czekających mnie obowiązkach, bo wiem, że praca na rzecz rozwoju Naszej Gminy jest warta poświęcenia i zaangażowania. Uczynię wszystko, aby spełnić Państwa oczekiwania, związane z rozwojem Naszej Małej Ojczyzny.

Oddaję w Państwa ręce kolejny ósmy już numer Naszej publikacji. Tradycyjnie znajdziecie Państwo w tym wydaniu informacje dotyczące gminnych spraw, najważniejszych zrealizowanych inwestycji i remontów, a także przeczytacie o wydarzeniach kulturalnych, sportowych i rekreacyjnych jakie miały miejsce w naszej gminie lub poza jej granicami, a w których aktywny udział brali członkowie naszej społeczności. Dziękuję Państwu za wszelką pomoc i pracę na rzecz Gminy. Dziękuję również za wskazówki, ale także za wszelkie uwagi i opinie. W tym miejscu pragnę podziękować wszystkim osobom za wielkie zaangażowanie, bez któ- rych działalność samorządu gminnego nie byłaby możliwa.

Z wyrazami szacunku Krzysztof Wołoszyn Wójt Gminy Żukowice

Początek nowej kadencji

Kadencja 2018-2023 rozpoczęta! 22 listopada odbyła się pierwsza se- sja z tej okazji. Nowi radni odebrali zaświadczenia o wyborze, ślubo- wanie złożył Wójt Gminy Żukowice Krzysztof Wołoszyn. Przewodniczącym Rady Gmi- ny Żukowice został Pan Jarosław Szmidt a zastępcami Tomasz Burza i Rafał Wójt.

Skład Rady Gminy Żukowice ka- dencji 2018-2023

Jacek Adamczyk Katarzyna Biernik Tomasz Burza Roman Guzek Agnieszka Madejczyk-Rutkowska Anna Pasternak Grzegorz Piechowiak Grażyna Ratowska Tomasz Sarna Iwona Seweryn Karolina Skrzypczak Janina Szczurek Jarosław Szmidt Waldemar Walowski Rafał Wójt Na początku roku wybrano sołtysów GMINA ŻUKOWICE na 4 letnią kadencję WYRÓŻNIONA W KONKURSIE „SAMORZĄD PRZYJAZNY ENERGII” 1. Brzeg Głogowski 6. Domaniowice 11. Nielubia Konkurs ten został zorgani- getycznymi na rzecz poprawy Mariusz Gliński Iwona Biernik-Cielecka Ewa Warych zowany przez Polskie Towarzy- niezawodności dostaw energii 2. Bukwica 7. Glinica 12. Słone stwo Przesyłu i Rozdziału Energii elektrycznej do gospodarstw do- Ewa Guzek Grzegorz Białka Aneta Ciącio Elektrycznej przy wsparciu Enea mowych, przedsiębiorstw i insty- 3. Czerna 8. Kamiona 13. Szczepów Operator, Energa-Operator, in- tucji w Polsce. Kapituła Konkur- nogy Stoen Operator, PGE Dys- su wysoko oceniła prowadzone Ewa Włodarczyk Andrzej Nowakowski Agnieszka Sarna trybucja i Polskich Sieci Elektro- przez Gminę Żukowice działania 4. Dankowice 9. Kłoda 14. Zabłocie energetycznych. na rzecz wspierania niezawod- Maria Świerk Aleksandra Skokowska Teresa Woźniak ności i bezpieczeństwa dostaw 5. Dobrzejowice 10. Kromolin 15. Żukowice Konkurs miał na celu wspie- energii elektrycznej. Gmina Żu- ranie współpracy pomiędzy kowice otrzymała grant inwesty- Iwona Szymoniak Justyna Łosin Grzegorz Piechowiak samorządami i spółkami ener- cyjny o wartości 5.000 zł str. 2 Echo Gminy ŻUKOWICE CZAS NA BASEN CZAS NA ZDROWIE W GMINIE ŻUKOWICE Projekt „Czas na basen - czas na wie Szkoły Podstawowej im. św. zdrowie dzieci w Gminie Żukowice” Floriana w Brzegu Głogowskim wraz już na stałe zagościł w gminnej ofercie z opiekunami uczestniczyli w zajęciach z zakresu profilaktyki prozdrowotnej na pływalni Chrobry Głogów dzięki fi- skierowanej dla najmłodszych miesz- nansowemu wsparciu Fundacji KGHM kańców naszej gminy. Wzorem lat Polska Miedź S.A. ubiegłych uczniowie Szkoły Podsta- Była to dla dzieci wielka frajda. Zaję- wowej im. KEN w Nielubi oraz ucznio- cia na basenie są dla uczniów nie tylko

doskonałą formą zabawy oraz uatrak- zajęć lekcyjnych poza murami szkoły. Wartość projektu to kwota cyjnienia zajęć wychowania fizycznego, Aktywnie uczestniczyły we wszystkich 60 000,00 zł w całości finansowana ale przede wszystkim wszechstronną proponowanych formach z entuzja- przez Fundację Polska Miedź. nauką pływania. Dzieci chętnie i licz- zmem użytkując bogato wyposażoną nie korzystały z możliwości spędzenia pływalnię. ZIELONE SZKOŁY DLA UCZNIÓW Z TERENU GMINY „Zielone szkoły dla dzieci z gminy nem morza, który w okresie jesien- wykonali zabawki (laleczki) z dawnych Żukowice” - pod taką nazwą już po raz nym jest szczególnie urokliwy. Ciepła, lat. Uczestnicy zielonej szkoły w Redu- ósmy w naszej gminie był realizowany słoneczna pogoda i świeże powietrze cie Pirackiej przeszli swój nadmorski wyjazd na zieloną szkołę dla uczniów zachęcały do spacerów nadmorskim „chrzest” jednocześnie integrując się klas trzecich ze Szkoły Podstawowej brzegiem oraz radosnych zabaw na z dziećmi ze specjalnymi potrzebami. w Brzegu Głogowskim i Nielubi. Na ten plaży. W Muzeum Oręża Polskiego, trzecio- cel Gmina Żukowice pozyskała środki klasiści uczestniczyli w lekcji historii w wysokości 62 400,00 zł z Fundacji Ponadto uczniowie korzystali z wielu Polski. Kuracjusze korzystali również KGHM Polska Miedź z siedzibą w Lu- rozrywek: zajęć na basenie, rejsu stat- z inhalacji. Podczas dyskotek dzieci binie. kiem, odbyli wycieczkę do Parku Roz- zachwycały się pysznymi lodami i kok- rywki „Pomerania”, gdzie mogli korzy- tajlami. Uczniowie uczyli się i odpoczywali stać z atrakcji na powietrzu (karuzele, nad polskim morzem w urokliwym Ko- jazda samochodzikami) oraz ogromnej Mimo, iż pobyt z dala od rodziców łobrzegu. Wyjazd ten sprawił uczniom sali zabaw. W Dygowie dzieci przenio- nie był łatwy to każda chwila spędzona mnóstwo radości i przyniósł wiele sły się do świata Wikingów, poznali jak w hotelu „Chalkozyn” była wspaniałą wrażeń. Dzieci zachwycone były pięk- żyli i gdzie mieszkali. Własnoręcznie przygodą i niezwykłym przeżyciem.

str. 3 Echo Gminy ŻUKOWICE Przebudowa drogi w m. Glinica NOWA DROGA – Budowa chodnika W BRZEGU GŁOGOWSKIM

Dzięki staraniom Wójta Gminy po- zyskano dotację z budżetu Powiatu Głogowskiego, wykonano prace bu- dowlane związane z budową chodni- ka w m. Glinica.

Zakres inwestycji obejmował bu- dowę chodnika o długości 195 m po lewej stronie drogi powiatowej 1019D z kostki betonowej wraz z jego obni- żeniem na długości istniejących zjaz- dów indywidualnych i publicznych, krawężnika betonowego, ścieku

Kolejna oddaną do użytku drogą Ponadto wykonano modernizację z kostki betonowej oraz odwodnienia w 2018 r. jest odcinek drogi w m. kanalizacji deszczowej. poprzez spadki poprzeczne chodni- Brzeg Głogowski. W ramach zadania ka. wykonano przebudowę drogi polega- Wartość zadania wyniosła blisko Budowa chodnika poprawiła bez- jącej na wykonaniu nowej nawierzch- 270.500,00 zł., a pozyskane dofinan- pieczeństwo mieszkańców, a jedno- ni z betonowej kostki brukowej na sowanie z budżetu państwa to kwota cześnie wpłynęła znacząco na popra- długości 131 m oraz szerokości 3,5 206 000,00 zł. wę wizerunku naszej gminy i samego m wraz z poszerzeniami. życia mieszkańców.

Wartość zadania to kwota blisko 135 000,00 zł z czego 120 000,00 zł pochodziło z budżetu Powiatu Gło- gowskiego. ODBUDOWA DROGI W MIEJSCOWOŚCI KAMIONA Na początku sierpnia zakończy- ły się prace budowlane na drodze gminnej nr 100041 D w m. Kamiona przebudowywanej w ramach zadania pn.: „Odbudowa drogi w miejscowo- ści Kamiona”. W ramach zadania wy- konano przebudowę istniejącej jezdni drogi gminnej, polegającej na wyko- naniu nowej nawierzchni asfaltowej wraz z poszerzeniami, krawężnikami oraz modernizacją kanalizacji desz- czowej (wymiana wpustów ulicznych REMONT DROGI WOJEWÓDZKIEJ NR 292 oraz wykonanie korytek ściekowych). Na tę inwestycje drogową mieszkań- cy Kamionej czekali wiele, wiele lat W BRZEGU GŁOGOWSKIM i dziś m. Kamiona po wykonaniu tego Po wielu latach i staraniach Gminy w 2018 r. Dolnośląska Służba Dróg i Kolei we zadania nabiera zupełnie innego wi- Wrocławiu podpisała umowę na wykonanie kompleksowego remontu drogi wojewódz- zerunku. kiej nr 292 w m. Brzeg Głogowski w km 22+400 do km 23+400. Łączna wartość tego zadania to kwota blisko 3,5 mln zł. W tym miejscu należy przypomnieć wizytę Łączna wartość zadania to kwo- w sierpniu 2017 r. Marszałka Województwa Dolnośląskiego Cezarego Przybylskiego, ta blisko 725.000,00 zł. z czego który zapowiadał tę inwestycję będąc w Brzegu Głogowskim na spotkaniu z wójtem 552.000,00 zł to środki pozyskane oraz radnymi i mieszkańcami. Słowa dotrzymał, za co bardzo dziękujemy. przez Gminę z Ministerstwa Spraw W ramach podpisanej już umowy remont drogi zakłada wykonanie na odcinku 1 km nowej konstrukcji jezdni wraz z przebudową i budową nowej sieci kanalizacji deszczo- Wewnętrznych i Administracji. wej. Wzdłuż przedmiotowego odcinka drogi, po lewej stronie przewidziano wzmoc- nienie nawierzchni chodników poprzez wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego DROGA DO MIERZOWA WYREMONTOWANA oraz nawierzchni z betonowej kostki brukowej. Planuje się wzmocnienie konstrukcji zjazdów do posesji w ciągu chodnika po prawej stronie - nawierzchnia z betonowej Na początku czerwca dobiegły kostki brukowej. Wzdłuż przedmiotowego odcinka drogi, po lewej stronie przewidzia- końca prace inwestycyjne polega- no wymianę uszkodzonych krawężników betonowych na nowe oraz ułożenie ścieku jące na remoncie drogi dojazdowej z kostki betonowej. do gruntów rolnych w miejscowości Przewidziano również remont skrzyżowań zakładający wymianę warstwy ścieralnej Mierzów. W ramach zadania wyko- na warstwę z betonu asfaltowego. nano nową nawierzchnię bitumiczną Od początku roku Wójt Gminy wraz z radymi intensywnie zabiega u Marszałka o całkowitej długości 920 m i szero- Województwa o kolejny etap 350 metrowego odcinka drogi w Brzegu Głogowskim. kości 3,5 m. Wszystko jest na dobrej drodze, aby droga ta została wykonana na całej długości Całkowita wartość zadania to 1,3 km. Oczekujemy na decyzję potwierdzającą cały remont drogi w Brzegu Głogow- kwota ponad 130 000,00 zł z czego skim. 92 000,00 zł pozyskano z budżetu Planowany termin rozpoczęcia prac to przełom marca i kwietnia 2019 r. W chwili, Województwa Dolnośląskiego. gdy czytacie Państwo ten artykuł, prace remontowe trwają już w najlepsze. str. 4 Echo Gminy ŻUKOWICE PRZEBUDOWA DROGI W MIEJSCOWOŚCI SŁOĆWINA

Mieszkańcy Słoćwiny mają wresz- Przed odbudową droga była cie powody do zadowolenia. Po w złym stanie technicznym i moc- wieloletnich staraniach doczekali no dawała się we znaki kierowcom się przebudowy głównej drogi bie- oraz pieszym. Droga niemal na całej gnącej przez miejscowość. Do nie- długości była dziurawa, kamienista, dawna stan nawierzchni był fatalny, wąska, wyboista z licznymi wyrwa- przejazd drogą przypominał slalom mi, co stanowiło ogromny problem z przeszkodami, natomiast teraz dro- w poruszaniu się pieszych oraz w ga została poszerzona, wyłożona be- przejeździe pojazdów. tonową kostką brukową oraz zyskała odwodnienie. W ramach odbudowy najpierw dokonano korytowania. Następnie Stan nawierzchni głównej drogi drogę o długości 255 m poszerzono biegnącej przez miejscowość od lat do 5 m, a jej nawierzchnię wyłożono spędzał sen z powiek mieszkańcom betonową kostką brukową. Wykona- Słoćwiny, którzy po wielu latach na została także modernizacja kanali- Nareszcie jest droga o której mó- oczekiwań i codziennych trudno- zacji deszczowej. wiliśmy i marzyliśmy od wielu lat ści doczekali się w końcu pięknej, Droga jest odwadniana powierzch- – powiedział i podziękował - Józef KONSERWACJA ROWÓW bezpiecznej i nowoczesnej drogi. niowo poprzez spadki podłużne Stachura – mieszkaniec Słoćwiny. Odbudowa niniejszego odcinka dro- i poprzeczne sprowadzające wody MELIORACYJNYCH gi od początku stanowiła priorytet opadowe do kanalizacji deszczowej. Koszt inwestycji wyniósł blisko w dążeniach Wójta Gminy Krzysztofa Ponadto przeprowadzono czyszcze- 500 000,00 zł, z czego 80 % tej kwo- Wołoszyna i Rady Gminy do popra- nie i pogłębienie rowu wraz z wzmoc- ty zostało pozyskane z Ministerstwa wy stanu dróg gminnych na terenie nieniem oraz remont przepustu dro- Spraw Wewnętrznych i Administra- gminy Żukowice gowego. cji. ODRZAŃSKA STREFA AKTYWNOŚCI W CZERNEJ

Władze Gminy Żukowice mając zamontowano ławki, kosze na śmieci, nego miejsca dla mieszkańców m. na uwadze rozwój i bezpieczeństwo cały teren został ogrodzony. Ponadto Czerna. Mamy nadzieje, że to nowe naszych najmłodszych mieszkańców powstała siłownia zewnętrzna wypo- miejsce będzie jednocześnie świet- gminy wykonało kolejny plac zabaw, sażona w urządzenia typu: orbitrek, nym elementem integracji wszystkich tym razem w Czernej. Pod koniec prasa nożna oraz atlas jednostano- mieszkańców Czernej - tych małych lipca dobiegły końca prace na zada- wiskowy do wyciskania. Dodatkowo i tych już dorosłych. Władze Gminy Żukowice, w miarę niu pn. Budowa Odrzańskiej Strefy zamontowano dwie edukacyjne gry możliwości finansowych każdego Aktywności w m. Czerna. W ramach terenowe dotyczące walorów przy- Wartość całego zadania to kwo- roku starają się poprawiać stan ro- zadania gruntownie zmodernizowa- rodniczych rzeki Odry i jej znaczenia ta blisko 120.000,00 zł. z czego wów melioracyjnych na terenie gminy- no plac zabaw, który zyskał nowe dla ekosystemu. 49 000,00 zł to środki pozyskane .W 2018 r. pozyskano dotację z Urzę- urządzenia takie jaki: bujak, zestaw z Urzędu Marszałkowskiego Woje- du Marszałkowskiego Województwa zabawowy, huśtawkę wagową i wa- Realizacja zadania miała na celu wództwa Dolnośląskiego. Dolnośląskiego hadłową oraz piaskownicę. Na placu przede wszystkim stworzenie aktyw- Tym razem była to dotacja w wyso- kości blisko 17 300,00 zł na realiza- cję zadania pn. „Konserwacja rowów melioracyjnych Śp-10, Śp-10a oraz Śp-10c, w obrębie m. Nielubia”.

Koszt realizacji tego zadania to kwota ok. 28 800,00 zł. W ramach prac wykonano koszenie, zebranie mułu, wycinkę drzew i krzaków po- rastających skarpy i dno rowu oraz uporządkowanie terenu na długości około 1 440 mb.

Ponadto w okresie od maja do października wykonywane były prace konserwacyjne na rowach na terenie gminy przez pracowników zatrudnio- nych w ramach robót publicznych. str. 5 Echo Gminy ŻUKOWICE SZKOŁA PODSTAWOWA W NIELUBI MODERNIZACJA ODDZIAŁU - PRZYJAZNA I NOWOCZESNA PRZEDSZKOLNEGO

W 2017 r. Szkoła Podstawowa w Brzegu Głogowskim, a w 2018 r. W SZKOLE PODSTAWOWEJ Szkoła Podstawowa w Nielubi docze- kała się kompleksowego remontu. Był to drugi etap prac największej W NIELUBI i najdroższej inwestycji prowadzo- nej od lat w naszej Gminie. Łączna wartość prac to kwota ponad 5,1 mln zł. z czego inwestycja w Nielubi zamknęła się kwotą ponad 3,1 mln zł., a w Brzegu Głogowskim ponad 2 mln zł. Efekt tych prac można było zoba- czyć na uroczystości otwarcia Szkoły dzieci, energooszczędny i nowocze- W ramach inwestycji ocieplono Podstawowej w Nielubi w dniu 19 sny obiekt, a na tym zależało nam ściany budynku i stropodach wraz października. W wydarzeniu wzięli bardzo- mówił Wójt Gminy Żukowice z wymianą pokrycia. W ramach udział uczniowie, ich rodzice, władze Krzysztof Wołoszyn. poprawy systemu grzewczego: wy- gminy, powiatu i sąsiednich gmin. mieniono rury, grzejniki, została Byli też dyrektorzy gminnych insty- Następnie głos zabrali: inicjator bu- zamontowana powietrzna pompa tucji. Za remont szkoły dziękowała dowy szkoły w Nielubi Pan Stanisław ciepła i szczytowy kocioł kondensa- dyrektor Ewa Chlebicka. Majcher, wieloletni dyrektor szkoły cyjny. Ponadto został zamontowany Po przecięciu przez uczniów oko- licznościowej wstęgi wszystkich uczniów oraz gości przywitała uczen- Przedszkolaki uczęszczające mieszczenia znajdujące się na nica klasy VIII Oliwia Reguła. Na- do oddziału przedszkolnego parterze w dawnej części gim- stępnie głos zabrała Dyrektor Szkoły w Szkole Podstawowej w Nie- nazjalnej budynku. Podstawowej w Nielubi Pani Ewa Chlebicka. lubi mają do dyspozycji zupeł- Pani Dyrektor przybliżyła historię nie nowe, komfortowe wnę- W ramach przedmiotowego szkoły, opowiedziała o wielu ludziach, trza, które wraz z nowym 2019 zadania zostały wykonane pra- którzy tworzyli ją przez szereg lat rokiem zostały oddane do ce polegające na wydzieleniu oraz o zmianach jakie nastąpiły przez użytkowania. Zadanie zostało oddziału przedszkolnego jako te ostatnie lata. w całości sfinansowane ze odrębnej strefy pożarowej po- środków pochodzących z bu- przez budowę ścian wewnętrz- Następnie głos zabrał Wójt Gminy dżetu Gminy Żukowice. Całko- nych, wymianę stolarki oraz Żukowice Krzysztof Wołoszyn, któ- Pan Hipolit Rękoś oraz zaproszeni system zarządzania energią: zawory wita wartość zadania to kwota utworzenie nowego wejścia do ry podziękował wszystkim, którzy goście. Po wielu ciepłych słowach regulacyjne, termostatyczne, czujniki ponad 200.000,00 zł. budynku. przyczynili się do przeprowadzenia z ust zaproszonych gości rozpoczęła temperatury, regulatory oraz liczniki inwestycji za zaangażowanie, które się część artystyczna. ciepła i system fotowoltaiki dla za- Wykonywana w okresie Zostały również wykonane dało tak fajne efekty. - Oddaliśmy - Nasza szkoła zmieniła się nie do silania pompy ciepła. Ze środków 2018 roku przebudowa Szko- instalacje wewnętrzne: wod- do użytku kolejny budynek oświa- poznania. Aż trudno uwierzyć, że to własnych gminy, został przeprowa- ły Podstawowej i Gimnazjum no-kanalizacyjna, centralnego dzony gruntowny remont wewnątrz w Nielubi zakładała wykonanie ogrzewania, elektryczna oraz budynku, który polegał na wymianie najważniejszych prac remon- wentylacyjna. W wyniku reali- instalacji elektrycznych, sanitarnych, towych i modernizacyjnych zacji przedsięwzięcia zostały teleinformatycznych, szpachlowaniu na tym obiekcie. Dodatkowo wydzielone nowe pomieszcze- ścian, malowaniu i wymianie drzwi w związku z wejściem nowych nia tj.: sanitariaty, komunikacja, wewnętrznych wraz z remontami przepisów rozpoczęto końcem szatnia, wiatrołap oraz dwie łazienek. Dodatkowo przebudowano roku prace mające na celu sale zajęciowe. budynek szkoły i wydzielono punkt dostosowanie obiektu oddzia- przedszkolny. łu przedszkolnego do norm W efekcie wykonanych prac i standardów obowiązujących oddział przedszkolny zyskał Realizacja tego zadania była naj- większą inwestycją gminną od po- dla tego typu obiektów pod nowe estetyczne pomieszcze- czątku jej powstania oraz pozyskano względem wymagań ochrony nia spełniające warunki zało- na jej realizację największe zewnętrz- przeciwpożarowej. żeń reformy oświatowej, a dzie- ne środki finansowe. ci otrzymały wspaniałe warunki Termomodernizacja budynku Pod oddział przedszkolny do pracy i zabawy. szkoły przyniesie efekty na wielu zostały zaadaptowane po- towy po kompleksowym remoncie ten sam budynek. To wymarzona płaszczyznach. Od ekologii, poprzez i termomodernizacji. Teraz jest nie szkoła - mówili zachwyceni ucznio- oszczędności w kosztach ogrzewa- tylko funkcjonalny, ale przyjazny dla wie. nia, wzrost komfortu oraz bezpie- czeństwa uczniów i nauczycieli, po estetykę budynku. Łączna wartość całego projektu to kwota ponad 5,1 mln zł, z czego inwestycja w Nielubi zamknęła się kwotą ponad 3,1 mln zł., a w Brze- gu Głogowskim ponad 2 mln zł. Z tej sumy 2.272.640,44 zł pochodzi z uzyskanej dotacji z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Zadania inwestycyjne w oświacie wsparte zostały przez KGHM Polska Miedź.

str. 6 Echo Gminy ŻUKOWICE ŚWIETLICA PRZEBUDOWA SCHODÓW W BRZEGU GŁOGOWSKIM OTWARTA DO ŚWIETLICY W uroczystym otwarciu wzięli udział mieszkańcy Brzegu Głogow- W DOBRZEJOWICACH skiego, władze gminy i powiatu. Byli Każdego roku władze Gminy Żu- też dyrektorzy gminnych instytucji. dla osób poruszających się po scho- kowice remontują w większym bądź Po przecięciu przez mieszkańców dach. mniejszym zakresie posiadane obiek- okolicznościowej wstęgi poświęcenia W chwili obecnej dojście zostało ty użyteczności publicznej. W 2018 r. świetlicy dokonał ksiądz proboszcz wykonane z kostki brukowej, wydłu- wykonano przebudowę schodów do ks. kan. Edward Białas. Następnie żony został podjazd dla osób niepełno- świetlicy w m. Dobrzejowice. Zada- przyszedł czas na przemówienia za- sprawnych zgodnie z wszelkimi prze- nie polegało na przebudowie istnieją- proszonych gości. Gospodarz Gminy pisami. Wykonanie tych prac znacznie cych schodów wraz z pochylnią dla Żukowice Krzysztof Wołoszyn po- poprawiło bezpieczeństwo i estetykę osób niepełnosprawnych. Dotych- dziękował wszystkim osobom, które dojścia do budynku świetlicy. czasowe dojście było w złym stanie przyczyniły się do przeprowadzenia technicznym, popękane i odpadające inwestycji tj. radnym, sołtysowi, stra- Wartość zadania to kwota blisko płytki oraz tynk stanowiły zagrożenie 40 000,00 zł. żakom ochotnikom oraz wszystkim posażono kuchnię w profesjonalne otworową, wymieniono pokrycie da- mieszkańcom za ich zaangażowanie, meble gastronomiczne. chowe nad biblioteką oraz wykonano które dało tak wspaniałe efekty. Po Dodatkowo wykonano prace zwią- prace związane z zagospodarowa- przemówieniach piękny występ dał zane z hydroizolacją ścian i podłóg, niem terenu wokół świetlicy. miejscowy zespół Brzegowiacy. przebudowano pomieszczenia na Zadanie to realizowane było eta- pami w kolejnych latach. Dziś mamy nowoczesną, w pełni wyposażo- ną świetlicę. Efekt z minionych lat a dzisiaj, jest nie do porównania – po- wiedział sołtys wsi Brzeg Głogowski Julian Kobiałko. Łączna wartość realizowanego projektu w tym obiekcie to kwota ponad 1 mln zł. Na to zadanie Gmina pozyskała pieniądze z różnych źródeł zewnętrznych na przestrzeni lat m.in. z Dolnośląskiej Odnowy Wsi oraz w ramach Europejskiego Funduszu ŚWIETLICA WIEJSKA Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Po części oficjalnej wszyscy obec- parterze (nowe ścianki działowe, na- Wiejskich w ramach Programu Roz- ni mogli z bliska przyjrzeć się efek- prawa istniejących ścian oraz remont woju Obszarów Wiejskich Wojewódz- W KROMOLINIE tom remontu i termomodernizacji stropu nad salą główną, antresolą twa Lubuskiego na lata 2014-2020. obiektu. oraz remont pomieszczeń nad biblio- Łączna kwota pozyskanych środków ZYSKAŁA NOWĄ teką. Ponadto wymieniono stolarkę sięga ponad 235.000,00 zł. Remont świetlicy był jedną z naj- bardziej oczekiwanych przez lokalną WINDĘ TOWAROWĄ społeczność inwestycji. Prace mia- Od wielu lat Panie z miejscowości nią znajdującą się na I piętrze, a salą ły charakter generalny. Zakres prac Kromolin mówiły o potrzebie zain- główną znajdującą się na parterze obejmował między innymi wymianę stalowania windy towarowej w ich oraz zwiększy to bezpieczeństwo instalacji sanitarnych, instalacji wody świetlicy. Po wielu staraniach Gminy korzystających z obiektu. Nowa win- ciepłej i zimnej, instalacji gazu, in- pod koniec listopada dobiegły końca da towarowa z pewnością usprawni stalacji wentylacji i klimatyzacji, wy- prace polegające na montażu windy prace przy organizacji niejednej uro- konanie instalacji elektrycznej oraz towarowej o napędzie hydraulicznym czystości oraz wpłynie na poprawę termomodernizację budynku. oraz udźwigu 100 kg umożliwiającej funkcjonalno-użytkową obiektu. transport żywności pomiędzy pię- Ponadto w ramach inwestycji za- trami. Przyjęte rozwiązania znacznie Wartość prac to kwota 75 000,00 montowano okotarowanie oraz wy- usprawnią komunikację pomiędzy zł z czego 25 000,00 zł pochodzi strategicznymi pomieszczeniami z Urzędu Marszałkowskiego Woje- w świetlicy wiejskiej, tj. między kuch- wództwa Dolnośląskiego.

str. 7 Echo Gminy ŻUKOWICE DOŻYNKI GMINNE W CZERNEJ

W sobotę 25 sierpnia miesz- Podziękował najbardziej za- kańcy i rolnicy z Gminy Żukowi- angażowanym w organizację ce dziękowali za plony. Dożyn- Święta Plonów oraz podzię- ki to ludowe święto połączone kował rolnikom za ich ciężką z obrzędami dziękczynnymi za pracę - To dzięki ciężkiej pracy zebrane plony, radość z owo- rolnika na naszych stołach jest ców pracy rąk ludzkich oraz polski chleb. Niestety pogoda szacunek dla tradycji. Gospo- dla rolników w tym roku nie darzem uroczystych obchodów była łaskawa. Suche i bez- Dożynek Gminnych było sołec- deszczowe lato było wymierne two Czerna. w skutkach zbiorów. Do dziś szacowane są straty w upra- Jak co roku Święto Plonów wach spowodowanych suszą. rozpoczął uroczysty korowód Mimo tych niekorzystnych wa- dożynkowy, prowadzony przez runków i przeciwieństw losu, Orkiestrę Hutniczą pod prze- cieszymy się i dziękujemy Bogu

wodnictwem Pana Zbigniewa i ludziom za zbiory oraz ciężką Szabatowskiego. Barwny ko- pracę. Za trud i wytrwałość, rowód, przy dźwiękach muzy- które od zawsze towarzyszą ki orkiestry wyruszył w stronę pracy rolnika - mówił podczas boiska sportowego, gdzie od- otwarcia Wójt Gminy Krzysztof prawiona została Msza Święta, Wołoszyn. celebrowana przez księdza ka- nonika Edwarda Białasa. Następnie odbył się obrzęd dożynkowy, który rozpoczęty Część oficjalną dożynek roz- został uroczystym polonezem począł Wójt Gminy Żukowice prowadzonym przez zespół – Krzysztof Wołoszyn, który folklorystyczny „Chaber”. w swoim wystąpieniu przywitał W tym pięknym, polskim wszystkich obecnych miesz- tańcu wystąpili nie tylko człon- kańców oraz przybyłych gości. kowie zespołu, ale także wójt

str. 8 Echo Gminy ŻUKOWICE

wystrojona miejscowość, prze- kom Urzędu Gminy Żukowice, pyszne jedzenie i gościnność firmie TWIST oraz wszystkim oraz otwarte serca sprawią, że osobom, które przyczyniły się na pewno te dożynki pozosta- do zorganizowania tak piękne- ną na długo w pamięci wielu go święta rolników. wraz z tegorocznymi starosta- Po zakończeniu części ofi- ukłon należy się samym miesz- mieszkańców gminy. mi dożynek. cjalnej odbyła się część arty- kańcom, którzy z okazji Święta Nad bezpieczeństwem gości Starostowie dożynek – Pani styczna i rozrywkowa. Przed Plonów nie zapomnieli również Serdeczne podziękowania dożynkowych czuwało wielu Elżbieta Lisiecka mieszkanka publicznością zaprezentowała o tradycyjnym wystroju wsi. Wy- składamy również sołtysom, strażaków z OSP Czerna jak miejscowości Czernej oraz Pan się Orkiestra Hutnicza, zespo- konany on został z pomysłem radnym, delegacjom wieńco- i całej Gminy Żukowice, za co Paweł Żyła mieszkaniec miej- ły folklorystyczne Brzegowiacy i - co zasługuje na duże uzna- wym, pracownikom Biblioteki również serdecznie dziękuje- scowości Nielubia uroczyście i Chaber, uczniowie ze Szkół nie - z wielkim rozmachem, Publicznej w Nielubi, pracowni- my. przekazali na ręce Gospoda- Podstawowych w Nielubi i Brze- gdyż zabawne postaci ze sło- rza Dożynek chleb upieczony gu Głogowskiego oraz grupa my dostrzec można było na te- z tegorocznych plonów, który taneczna Sabat z Bukwicy. renie całej wioski. Przepięknie

został podzielony pomiędzy Gwiazdą wieczoru tegorocz- uczestników uroczystości do- nych dożynek był zespół LON- żynkowych. G&JUNIOR. Występ zespołu został entuzjastycznie przyjęty Nieodłącznym elementem przez liczną publiczność, któ- dożynek stał się konkurs wień- ra bawiła się do takich hitów ców dożynkowych. Do konkur- jak: „Tańcz TańczTańcz”, „Bądź su przystąpiło 12 sołectw. Jury moja królową” czy „ Co Ja Ro- miało trudny orzech do zgry- bię”. zienia, gdyż wszystkie wieńce prezentowały się pięknie, a ich Całość zakończyła zabawa wykonawcy zasługują na uzna- taneczna przy muzyce zespo- nie i podziw. Zwracano dużą łu „CRAZY BAND”. Uczestnicy uwagę na wygląd wieńca oraz bawili się do późnych godzin sposób prezentacji. Po długich nocnych. i burzliwych obradach komisja Dziękujemy wszystkim przy- przyznała nagrody: I miejsce – byłym mieszkańcom Gminy sołectwo Kromolin, II miejsce– za to, że byliście oraz za miłą sołectwo Kamiona, III miejsce zabawę. Szczególne podzięko- – sołectwo Czerna. Pozostałe wania należą się gospodarzom sołectwa otrzymały za udział uroczystości mieszkańcom m. i wykonanie wieńców dyplomy Czerna na czele z Panią Sołtys oraz nagrody pieniężne. Mirosławą Tworkowską. Duży str. 9 Echo Gminy ŻUKOWICE UROCZYSTE OBCHODY 100-LECIA ODZYSKANIA PRZEZ POLSKĘ NIEPODLEGŁOSCI W GMINIE ŻUKOWICE

Gminne obchody 100. rocznicy od- Część artystyczną rozpoczęli bi rozpoczęła się msza św. w intencji zyskania przez Polskę niepodległości uczniowie ze Szkoły Podstawowej im. Ojczyzny celebrowana przez księdza rozpoczęły się w piątek 9 listopada św. Floriana w Brzegu Głogowskim kanonika Stanisława Czerwińskiego. 2018r. mszą świętą w kościele p.w. staropolskim polonezem, by podkre- Z kościoła mieszkańcy gminy, mło- Bożego Ciała w Brzegu Głogowskim. ślić podniosły charakter uroczysto- dzież szkolna wraz z wychowawcami Ksiądz kanonik Edward Białas odpra- ści. Następnie dziewczęta i chłopcy przeszli do Sali wiejskiej w Nielubi. wiając mszę, okolicznościową homilię przypomnieli historię utraty oraz od- Część artystyczna należała do poświęcił idei niepodległości i pa- zyskania przez Polskę po 123 latach uczniów Szkoły Podstawowej im. KEN triotyzmu w aspekcie historycznym, niepodległości. Młodzi wykonawcy w Nielubi. Po montażu słowno – mu- a także prosił o modlitwę za tych, któ- recytowali wiersze, śpiewali pieśni zycznym, pieśni patriotyczne zaśpie- rzy polegli za ojczyznę. Po zakończonej patriotyczne, dzięki którym udało się wał zespół Chaber z Nielubi. Podczas liturgii w wieczornej scenerii wszyscy zachować w narodzie ducha polskości spotkania mieszkańcy mieli także udali się do sali wiejskiej, gdzie odbyła mimo wieloletniej niewoli. W dalszej możliwość obejrzenia wystawy pt.” się uroczysta akademia. Jako pierw- części uroczystości można było posłu- Polska Niepodległa” przygotowanej szy zabrał głos Wójt Gminy Żukowice chać wybranych pieśni legionowych, przez Szkołę Podstawową w Nielubi, ca Samorządu Uczniowskiego. Jako w Biegu Niepodległości. Po zakończe- Krzysztof Wołoszyn, który zaapelował, które z ogromnym zaangażowaniem Gminną Bibliotekę Publiczną w Nielubi pierwsi do biegu ruszyli najmłodsi. niu sportowych zmagań każdy mógł aby świętować tę ważną rocznicę po- wykonali członkowie zespołu „Brzego- przy współpracy z WKU w Głogowie. Trasę wśród pięknych, jesiennych się posilić pieczoną kiełbaską, smacz- nad wszelkimi podziałami oraz podzię- wiacy”. Uroczystości w Brzegu Głogowskim drzew zabezpieczali druhowie z OSP nymi rogalikami i odpocząć w scenerii kował zebranym za obecność w tym Natomiast w niedzielę 11 listopada jak i w Nielubi zakończyły się wspól- z Czernej i Kromolina. Po sportowej polskiej, złotej jesieni. Wszyscy uczest- ważnym dla Polaków dniu. 2018r. o godz. 14.00 w kościele pw. nym śpiewaniem pieśni żołnierskich rywalizacji nastąpił moment ogłosze- nicy biegu zasłużyli na uznanie, gdyż Matki Bożej Częstochowskiej w Nielu- i patriotycznych, co skłoniło do głębo- nia wyników, wręczenia złotych, srebr- swoją sportową postawą upamiętnili kiej refleksji, czym dla współczesnych nych i brązowych medali dla zwycięz- tak doniosłe wydarzenie, dali przykład jest patriotyzm. ców oraz certyfikatów uczestnictwa wzorowej rywalizacji i patriotyzmu.

BIEG NIEPODLEGŁOŚCI

13 października dla upamiętnienia 100–lecia odzyskania przez Polskę niepodległości odbył się w Czernej Bieg Niepodległości, w którym mogli wziąć udział nie tylko uczniowie Szkoły Podstawowej im. św. Floriana w Brze- gu Głogowskim, ale także wszyscy mieszkańcy Gminy Żukowice. Bieg roz- grywał się w pięciu kategoriach. Przed startem blisko 80 biegaczy wzięło udział w rozgrzewce, którą poprowa- dziła Maja Włodarska – przewodniczą- ŚWIĄTECZNE SPOTKANIE Z JASEŁKAMI GMINNY DZIEŃ SENIORA W 2018 r. po raz pierwszy w Gmi- punktem spotkania była biesiada przy W BRZEGU GŁOGOWSKIM nie Żukowice obchodzony był Dzień muzyce. Śpiewając znane i lubiane Dnia 21 grudnia 2018 r. w świetlicy stawowej im. św. Floriana w Brzegu część dobiegła końca, wszyscy wystę- Seniora. W niedzielę, 14 październi- piosenki Nasi seniorzy stworzyli wiejskiej w Brzegu Głogowskim odby- Głogowskim. Dzieci z wielkim zaanga- pujący na scenie otrzymali gromkie ka 2018r. w sali wiejskiej w Nielubi zintegrowaną grupę wyrażając swoje ło się spotkanie pn. „Świąteczne spo- żowaniem i zapałem przygotowywały brawa, które były uznaniem za piękne odbyło się uroczyste spotkanie, na emocje i zadowolenie. Organizatorzy tkanie z Jasełkami„. Spotkanie miało Jasełka. Uczniowie ku uciesze swoich wykonanie przedstawienia. które zostali zaproszeni nasi senio- przygotowali ciepły poczęstunek oraz na celu integrację mieszkańców Brze- rodziców, w pięknych strojach przed- Na zakończenie uroczystości do rzy. Spotkanie zorganizowane zostało przepyszne słodkości. gu Głogowskiego w ramach tradycji stawiły historię narodzin Dzieciątka wspólnego kolędowania włączyli się przez wójta gminy, Dyrektor Gmin- Mamy nadzieję, że ten dzień na i zwyczajów bożonarodzeniowych. Jezus, oprawioną kolędami i pasto- rodzice, uczniowie, nauczyciele oraz nego Ośrodka Pomocy Społecznej długo pozostanie w sercach i pamięci rałkami. Scenografia nadała temu zaproszeni goście. Organizatorem oraz Dyrektor Gminnej Biblioteki naszych Seniorów. Przedstawienie jasełkowe przy- wyjątkowemu spotkaniu uroczysty spotkania była Rada Sołecka Brzegu Publicznej w Nielubi. Uroczystość Serdecznie dziękujemy przede gotowali uczniowie ze Szkoły Pod- i nastrojowy klimat. Kiedy artystyczna Głogowskiego. rozpoczęła się od podziękowań i ży- wszystkim gościom za tak liczne czeń dla seniorów. W dalszej części przybycie. Ponadto podziękowania zaprezentowano inscenizację „Ak- kierujemy do Pani Kierownik Domu tywny Senior-bezpieczny Senior”. Dziennego Pobytu w Głogowie Da- Gwiazdą wieczoru, która wystąpiła nucie Ławrowskiej i wszystkich tych, przed seniorami był zespół „Los bez których ten dzień nie mógłby się Emerytos” z Głogowa. Następnym odbyć. Do zobaczenia w 2019 roku.

str. 10 Echo Gminy ŻUKOWICE SPOTKANIE OPŁATKOWE WAKACJE Z RODZINĄ ZABŁOCIE, BUKWICA W GMINIE ŻUKOWICE ORAZ SŁONE Tradycyjnie już na początku grud- - występy Zespołu Brzegowiacy ciasta, owoce i inne. Uczestnikom Ubiegłoroczny cykl imprez wakacje sołtysów wsi, którzy bardzo mocno nia każdego roku Wójt Gminy Żuko- z Brzegu Głogowskiego, Spotkania Opłatkowego zapewniono z rodziną tym razem gościł w Zabłociu, włączyli się w zorganizowanie festynu wice wraz z Gminnym Ośrodkiem transport. Bukwicy i w Słonym. Dla mieszkańców w tej miejscowości. Pomocy Społecznej w Żukowicach - występy Zespołu LUXCAPELA, tych miejscowości zostały przygoto- z siedzibą w Nielubi we współpra- który prezentował znane wszyst- Zorganizowanie całej imprezy wane słodkości, kiełbasa z grilla oraz cy z Gminną Biblioteką w Nielubi kim kolędy i zapraszał do wspól- było możliwe dzięki dofinansowaniu mnóstwo gier i zabaw integrujących zorganizował imprezę integracyjną nego kolędowania. z Powiatu Głogowskiego ze środków mieszkańców, a szczególnie rodziny pn. „SPOTKANIE OPŁATKOWE” dla Państwowego Funduszu Rehabilita- z naszej gminy. Ponadto na najmłod- osób niepełnosprawnych, samot- cji Osób Niepełnosprawnych, gdzie szych czekały dmuchane zamki oraz nych i najstarszych mieszkańców „SPOTKANIE OPŁATKOWE” jest realizatorem zadania jest Powiatowe mnóstwo nagród. Na imprezy przy- Gminy Żukowice. Spotkanie odbyło kontynuacją imprezy „Dar serca Centrum Pomocy Rodzinie w Gło- było wiele dzieci ze swoim rodzicami się Sali Wiejskiej w Nielubi, w której osobom starszym i niepełnospraw- gowie. i opiekunami. Organizowane „Wakacje brało udział około 200 osób. nym w środowisku lokalnym” od z rodziną” są dla mieszkańców gminy 2002 roku. W tym roku spotkali- SERDECZNE PODZIĘKOWANIA Żukowice okazją, aby aktywnie spędzić Obrzędu opłatkowego dokonał śmy się już po raz 16. Podczas w/w kierujemy do wszystkich osób, czas na świeżym powietrzu w gronie proboszcz Parafii Św. Jakuba w spotkania podano wigilijne potrawy które zaoferowały swoją pomoc rodziny i znajomych. Jakubowie - ks. kanonik Stanisław m.in. barszcz czerwony z uszkami, w przygotowaniach do w/w Czerwiński wspólnie z Proboszczem pierogi, krokiety, rybę po grecku, imprezy. Bardzo dziękujemy wszystkim Parafii pw. Bożego Ciała w Brze- mieszkańcom, którzy włączyli się gu Głogowskim - ks. kanonikiem w organizację tych imprez. Słowa Edwardem Białasem. podziękowań kierujemy również do

Spotkanie Opłatkowe uświetniły:

- Jasełka pn. „Światłość w ciem- ności świeci” przygotowane przez uczniów ze Szkoły Podstawowej im. Św. Floriana w Brzegu Gło- gowskim

- występy Zespołu „Chaber” z Nie- lubi.

POŻYTECZNE WAKACJE W NIELUBI W dniach od 2.07-10.07.2018 r. bował wykonane przez siebie wyroby. DZIEŃ KOBIET W GMINIE ŻUKOWICE odbyła się kolejna już edycja projektu Na koniec gospodarze Krainy Smaków Dzień kobiet, to coroczne święto Spotkanie upłynęło w miłej i sympa- Rady Gminy Żukowice, Pani Emilia pn.: „Pożyteczne wakacje” dla dzieci zafundowali wszystkim uczestnikom kobiet o długiej, bo stuletniej trady- tycznej atmosferze i pozwoliło licznie Prokopczak – Sekretarz Gminy i Pani w wieku od 7 do 13 lat z miejscowo- festiwal baniek mydlanych. Ostatni cji, obchodzone w Polsce 8 marca. zebranym kobietom zapomnieć choć Katarzyna Płuciennik – Wójt – Dyrek- ści Nielubia. W zajęciach udział wzięło wyjazd był do Głogowa, gdzie dzieci To święto, które wywołuje wiele po- na chwile o troskach dnia codziennego tor Biblioteki. A, o jadło i napitek dla 25 dzieci. Jak co roku na uczestników udały się w rejs statkiem po Odrze, zytywnych emocji. Bez wątpienia jest i poczuć się wyjątkowo co jest szcze- Pań – tradycyjnie – zadbali radni, wójt czekało szereg atrakcji. Projekt rozpo- a następnie przeszły tam chrzest na również dobrą okazją, by się wspólnie gólnie ważne. Motywem przewodnim i przyjaciele, którzy pełnili rolę kelne- czął się wyjazdem do Zielonej Góry, wilka morskiego. Projekt jak sama śmiać i bawić. Z tej to okazji w sobotę spotkania było motto: „W nocy gwiaz- rów. gdzie w sali zabaw dzieci rozładowały nazwa mówi „Pożyteczne wakacje” to 10 marca na sali wiejskiej w Nielubi dy świecą najjaśniej”. Wszystkie Panie energię na trampolinach, zjeżdżalniach nie tylko zabawa. Dzieci wykonały też odbyło się już tradycyjne spotkanie pojawiły się w srebrnych, granatowych Nie zabrakło zabaw i konkursów i na zabawach w kolorowych kulkach. prace na rzecz swojej miejscowości. z okazji Dnia Kobiet pod patronatem i czarnych kreacjach. z nagrodami – zwyciężczynie otrzyma- Kolejny dzień to wyjazd do Ostaszowa, Uporządkowały klomby na wiejskim Wójta Gminy Żukowice. Udział w nim ły nagrody rzeczowe i bony na zabiegi gdzie w indiańskiej wiosce uczestnicy skwerze kwiatowym i pielęgnowały wzięło ponad 70 kobiet z terenu naszej Organizatorkami spotkania były pielęgnacyjne jednego z salonów uro- uczyli się strzelać z łuku, a ciekawost- rośliny, które tam rosną. gminy jak również z Głogowa i okolic. Pani Beata Stachak – Przewodnicząca dy. ką było wysłuchanie opowiadań o co- Zakończenie projektu odbyło się na dziennym życiu Indian. Dzień w wiosce sali wiejskiej w Nielubi. Dzieci uczest- zakończył się smażeniem kiełbasek na niczące w projekcie otrzymały upo- ognisku. Następnego dnia wykorzy- minki, zjadły kiełbaskę z grilla i lody. stując piękna pogodę dzieci pojechały Sołtys wsi Nielubia pani Ewa Warych nad jezioro do Boszkowa. Drugi wy- i uczestnicy projektu dziękują pani jazd do Boszkowa był do Krainy Sma- Iwonie Seweryn, pani Magdalenie Ada- ków. Tam w warsztatach pn.: Cuda mowicz, pani Mai Adamowicz, pracow- z Cukru” mali kucharze wykonali lizaki nikom GBP w Nielubi za pomoc przy z masy cukrowej, po czym każdy pró- realizacji „Pożytecznych Wakacji”.

str. 11 Echo Gminy ŻUKOWICE WAKACYJNY TYDZIEŃ GMINA ŻUKOWICE W CIENIU KOLEGIATY

W środę 15 sierpnia 2018 roku pod głogowską Kolegiatą kolejny raz odbyły się uroczystości Święta Wnie- bowzięcia NMP, Święta Wojska Pol- skiego oraz Święta Folkloru i Tradycji Ziemi Głogowskiej „W cieniu Kolegia- ty”. W myśl idei tego święta, którym jest kultywowanie najpiękniejszych trady- Gminny Ośrodek Pomocy Społecz- z kulami wodnymi oraz pokazu wo- cji ludowych, każda z gmin powiatu nej w Żukowicach z/s w Nielubi wraz zów bojowych Ochotniczych Straży głogowskiego przygotowała własne z Wójtem Gminy Żukowice zorganizo- Pożarnych z terenu Gminy Żukowice. stoisko, gdzie można było podziwiać wał już po raz czternasty imprezę inte- Ponadto dzieci mogły malować buzie lokalne rękodzieła, a także skosztować gracyjną pn. „Wakacyjny Tydzień” dla oraz korzystać z balonowego ZOO różnych domowych wypieków i po- traw. Stoisko Gminy Żukowice przygo- towane przez pracowników Gminnej Biblioteki Publicznej w Nielubi cieszy- ło się ogromnym zainteresowaniem – znalazły się na nim: kwiaty, owoce oraz rękodzieło. Dużą uwagą cieszyły gos oraz ciasto. W uroczystości wzięły Dziękujemy wszystkim osobom, się zdjęcia Gminy Żukowice zrobione z udział zespoły folklorystyczne Chaber i które przyczyniły się do atrakcyjnego lotu ptaka. Brzegowiacy. Rękodzieło udostępniła zaprezentowania naszej gminy pod- Panie z sołectwa Kłoda i Szczepów pani Beata Budzinowska - mieszkanka czas uroczystości „W cieniu Kolegia- przygotowały przepyszne pierogi, bi- Nielubi. ty”. FOLKLOR I TRADYCJA dzieci, osób niepełnosprawnych i ich dzięki pracownikom Gminnej Bibliote- rodzin tym razem w Brzegu Głogow- ki Publicznej w Żukowicach z/s Nielubi skim, Szczepowie i Nielubi. Dzieci i ich Z ZESPOŁEM BRZEGOWIACY - za co serdecznie dziękujemy. rodziny w tym również osoby niepeł- Dzięki pozyskanej dotacji ze środ- braz i układ przestrzenny, nawiązu- tów prezentowanych na wystawach nosprawne bawiły się z firmą „Twist”. Dla wszystkich uczestników imprezy ków Programu „Działaj Lokalnie jąc do kształtu wsi. Do najcenniej- stałych oraz zgromadzonych w ma- Uczestnicy imprezy brali udział w licz- przygotowano darmowy poczęstunek 2018” w połowie września zespół szych należą najstarszy zachowany gazynach. nych konkurencjach sportowych, za tj. hod-dogi, lody, napoje, kiełbaska folklorystyczny Brzegowiacy miał dom z Potrzebowa (1675 r.) oraz W przepięknej scenerii skanse- które otrzymywali słodkości. Przepro- z grilla, popcorn, watę cukrową. okazję zwiedzić Muzeum Etnogra- wieża winiarska z Budachowa (XVIII nu odbyła się profesjonalna sesja wadzono również konkurs rodzinny, Zorganizowanie całej imprezy ficzne w Ochli. Zwiedzający zobaczy- w.). fotograficzna. Obecność zespołu w którym rodziny przeszły przez liczne było możliwe dzięki dofinansowaniu li zabytki z czterech historycznych Dużym zainteresowaniem cieszy- Brzegowiacy wywołała ogromne konkurencje sprawnościowe. z Powiatu Głogowskiego ze środków regionów: Zachodniej Wielkopolski, ła się ścieżka przyrodnicza. Ścieżka zainteresowanie pozostałych zwie- Państwowego Funduszu Rehabilita- Wschodnich Łużyc, Dolnego Śląska prezentuje bogactwo fauny i flory, dzających, którzy chętnie włączali Po raz pierwszy na Naszej imprezie cji Osób Niepełnosprawnych, gdzie i tzw. obszaru środkowo-lubuskie- współzależność środowiska przy- się do wspólnego śpiewania. Na za- odbyły się warsztaty z Kloclegowni, realizatorem zadania jest Powiatowe go. rodniczego i kulturowego. Znajduje kończenie uczestnicy zjedli posiłek a w nich: Laboratorium gluta i Eks- Centrum Pomocy Rodzinie w Głogo- Zabytki architektury ludowej się tu prawie 80 zabytkowych obiek- w naturalnej scenerii przy Łowisku perymenty z suchym lodem, które wie a także budżetu Gminy Żukowice wkomponowano w zastany krajo- tów i ponad dziesięć tysięcy artefak- Pstrągowym. cieszyły się bardzo dużym zaintereso- i budżetu Gminnej Komisji Rozwią- waniem. zywania Problemów Alkoholowych Największą atrakcją „Wakacyjnego w Żukowicach. Tygodnia” był przede wszystkim Festi- wal kolorów, który odbył się na zakoń- Składamy także serdeczne podzię- czenie imprezy w trakcie Zumby. kowania wszystkim tym, którzy zaan- gażowali się w zorganizowanie „Waka- Podczas imprezy uczestnicy korzy- cyjnego Tygodnia” w poszczególnych stali z dmuchanych zamków, basenu miejscowościach.

str. 12 Echo Gminy ŻUKOWICE ZAJĘCIA FITNESS GMINNY TURNIEJ PIŁKI SIATKOWEJ W sobotę 22 września na boisku odbył się według zasad: każdy z każ- W czasie trwania Turnieju wszyscy W RAMACH PROJEKTU szkolnym w Nielubi odbył się corocz- dym. Pierwsze miejsce bez przegra- uczestnicy mogli zjeść ciepły posiłek ny Gminny Turniej Piłki Siatkowej nego meczu w Gminnym Turnieju Piłki oraz uzupełnić płyny w organizmie. „FIT MANIA” o Puchar Wójta Gminy Żukowice. Siatkowej, zdobywając tym samym Na zakończenie zawodów wójt gminy Puchar Wójta Gminy Żukowice zdo- podziękował wszystkim za przybycie Dzięki pozyskanej dotacji ze środ- tabata, stretching. Ponadto w ramach W turnieju udział wzięło pięć dru- była drużyna z Kłody. Drugie miejsce i spędzenie czasu w sposób aktywny ków Urzędu Marszałkowskiego Wo- projektu odbyły się spotkania z panią żyn: z Bukwicy, Kłody, Nielubi oraz przypadło drużynie z Nielubi, a trzecie oraz wręczył uczestnikom puchary, jewództwa Dolnośląskiego przez dietetyk, która zapoznała uczestnicz- dwie drużyny ze Szczepowa. Turniej drużynie z Bukwicy. dyplomy oraz piłki siatkowe Klub Aktywnych Kobiet z Nielubi oraz ki z zasadami zdrowego odżywiania, Gminną Bibliotekę Publiczną Panie z piramidą żywienia oraz błędach po- z terenu Gminy Żukowice miały okazję pełnianych przy stosowaniu diet. Panie do poprawy swojej kondycji fizycznej. przyrządzały również pyszne i zdrowe sałatki oraz przekąski. Dodatkowo każ- W okresie od marca do maja da z Pań miała możliwość wykonania uczestniczki brały udział w różno- pomiaru tkanki tłuszczowej, mięśnio- rodnych zajęciach fitness tj. pilates, wej oraz wieku metabolicznego.

ZAWODY, RYWALIZACJA, INTEGRACJA I DOBRA ZABAWA W RAMACH TURNIEJU WSI Na stałe w kalendarz imprez gminnych wpisał się już Turniej Wsi o Puchar Wójta Gminy, któ- ry tym razem odbył się w Kło- dzie. Sześć drużyn z: Bukwicy, Glinicy, Czernej, Kłody Nielubi i Szczepowa walczyło o zwy- cięstwo w 7 ciekawych konku- rencjach.

Współpraca w drużynach, poczucie humoru i zaanga- żowanie zawodników, a także kibiców tworzyły znakomitą atmosferę imprezy. Nad prawi- dłowością przebiegu zawodów czuwało jury. Rywalizacja była bardzo zacięta, jednak uczest- nicy turnieju podkreślali, że nie liczy się zwycięstwo, a dobra zabawa.

I miejsce o Puchar Wójta Gminy Żukowice zdobyło so- łectwo Kłoda, II miejsce Bu- kwica, natomiast na III miejscu uplasował się Szczepów.

Na turnieju nie zabrakło sto- isk gastronomicznych oraz atrakcji dla dzieci, dla których organizatorzy zapewnili dużo frajdy przygotowując liczne zabawy animacyjne oraz dmu- chane zamki. Całość zakończy- ła zabawa taneczna, na której mieszkańcy i przybyli goście mogli się bawić do późnych godzin wieczornych. str. 13 Echo Gminy ŻUKOWICE SZKOŁA PODSTAWOWA WZBOGACONA OFERTA EDUKACYJNA W SZKOLE PODSTAWOWEJ W BRZEGU GŁOGOWSKIM W BRZEGU GŁOGOWSKIM MA SWÓJ SZTANDAR I PATRONA Gmina Żukowice po raz kolejny w Szkole Podstawowej i Gimnazjum sięgnęła po pieniądze z Regionalnego w Nielubi od października 2017 r. i po- kle ważna chwila dla całej szkolnej Programu Operacyjnego Wojewódz- trwa do końca czerwca 2019 r. społeczności. Następnie głos zabrali twa Dolnośląskiego na lata 2014- Wartość tego projektu, to kwota dostojni goście. Głos zabrał również 2020, w ramach równego dostępu do ok. 450.000,00 zł, z czego dotacja Wójt Gminy Krzysztof Wołoszyn, któ- wysokiej jakości edukacji podstawo- stanowi kwotę ok. 425.000,00 zł. ry w swoim wystąpieniu podkreślił wej, gimnazjalnej i ponadgimnazjal- Oprócz zajęć edukacyjnych, w ra- istotę placówki. Zaznaczył również, nej. Wartość całego projektu, to kwo- mach projektu Szkoła Podstawowa iż to ludzie stanowią jej największą ta ok. 225.500,00 zł, z czego Gmina w Nielubi została zaopatrzona w no- wartość - dyrektorzy szkoły, nauczy- pozyskała kwotę ok. 214.225,00 zł. woczesny sprzęt edukacyjny. ciele, wychowawcy, dzieci i rodzice W ramach otrzymanej dotacji od Zakupione zostały pomoce dydak- dzięki którym ta szkoła istnieje. stycznia 2019 r. do czerwca 2020 tyczne, sprzęt multimedialny oraz r. zostanie wzbogacona oferta edu- wyposażenie do pracowni przedmio- Wójt Gminy podkreślił, jak waż- kacyjna w Szkole Podstawowej im. towych, m.in.: laptopy wraz z opro- na decyzja podjęta została rok temu Św. Floriana w Brzegu Głogowskim. gramowaniem, zestaw EEG Biofeed- przez władze gminy. Była to decyzja, W ramach projektu zostaną zorgani- back z zestawem komputerowym, która stała się przełomowa dla przy- zowane dla uczniów zajęcia dydak- edukacyjne programy multimedialne, szłości tej szkoły - kompleksowy tyczno – wyrównawcze, zajęcia roz- rzutnik multimedialny, gry edukacyj- Tego dnia byliśmy świadkami prze- gowskim, która mówiła – Jesteśmy remont naszych placówek, w tym wijające zainteresowania oraz zajęcia ne, wizualizer, tablica interaktywna, pięknej uroczystości. 9 maja 2018 świadkami historycznego wydarze- remont Szkoły w Brzegu Głogow- roku odbyła się uroczystość nada- nia jakim jest nadanie szkole imienia, skim. Wartość łączna tego zadania to nia imienia świętego Floriana Szkole a przekazanie sztandaru staje się ponad 5 mln złotych. To największa Podstawowej w Brzegu Głogowskim. dodatkowym uhonorowaniem warto- w historii tej gminy inwestycja. - Uroczystość rozpoczęła się Mszą ści, tradycji i historii tej szkoły, która Jeszcze rok temu ten budynek wyglą- Świętą w Kościele pw. Bożego Ciała w dalszych słowach zaprezentowała dał bardzo źle, dziś to obiekt na miarę w Brzegu Głogowskim, w czasie, któ- historię Szkoły oraz postać jej nowe- XXI wieku. Myślę że dziś coraz mniej rej został poświęcony sztandar. Odtąd go patrona - Świętego Floriana oraz z nas pamięta jak ona wyglądała jesz- będzie on pełnił funkcję reprezenta- powiązania zawodów, którym patro- cze rok temu. Bo to już historia. O ile cyjną oraz wyrażał najważniejsze za- nuje św. Florian z dzisiejszą szkołą. przyjemniej patrzy się na tę szkołę sady i wartości szkolnej społeczno- ści. Uroczystość rozpoczęła się Mszą Świętą, której przewodniczył Biskup Diecezji Zielonogórsko – Gorzowskiej wyjazdowe m.in. do Humanitarium, zestawy matematyczne, gry logiczne, Tadeusz Lityński a także ks. kano- Muzeum Przyrodniczego czy Afryka- mikroskop optyczny z preparatami, nik Zbigniew Walaszek, ks. kanonik narium i zoo. W ramach zadania zo- model serca oraz skóry człowieka, Edward Białas, ks. kanonik Ryszard staną doposażone pracownie przed- sprzęt do eksperymentów biologicz- Kolano i ks. kanonik Stanisław Czer- miotowe umożliwiających utworzenie nych, chemicznych i fizycznych oraz wiński. warunków do nauczania opartego na mapy i publikacje albumowe do pra- metodzie eksperymentu. Dodatkowo cowni geograficznej. Po uroczystej Mszy, przy akompa- zaplanowano doskonalenie i rozwój niamencie Orkiestry Huty Miedzi Gło- kompetencji zawodowych dla na- Łączna wartość zakupionego gów w asyście wielu pocztów sztan- uczycieli. sprzętu w ramach programu to kwota darowych społeczność szkolna oraz W tym miejscu należy przypomnieć blisko 125.000,00 zł. goście przemaszerowali do szkoły, iż, podobny projekt jest realizowany gdzie odbyła się uroczystość nadania imienia i przekazania sztandaru. STYPENDIA NAUKOWE W uroczystości udział wzięli licz- nie przybyli goście, władze gminy, radni, sołtysi, dyrektorzy gminnych ROZDANE jednostek, strażacy, uczniowie wraz Po odczytaniu przez Panią Beatę i warunki w jakich przyszło uczyć W dniu 1 października 2018 r. w maja 2018 r. w sprawie „Regulaminu z rodzicami, jej absolwenci, grono Stachak - Przewodniczącą Rady Gmi- się naszym dzieciom nie trzeba chy- Świetlicy Wiejskiej w Nielubi Wójt przyznawania stypendiów i nagród pedagogiczne oraz mieszkańcy na- ny Żukowice, uchwały Rady Gminy ba nikogo przekonywać. Tą decyzją Gminy oraz Dyrektorzy Szkół Pod- dla uzdolnionych dzieci i młodzie- szej społeczności. dotyczącej nadania imienia nastąpiła zmieniliśmy wiele. Tą decyzją pozwo- stawowych Pani Ewa Chlebicka oraz ży”. Stypendia są przyznawane dla ceremonia przekazania sztandaru. liliśmy tej szkole na nowe inicjatywy, Pani Katarzyna Kraus uroczyście młodzieży z terenu gminy niezależ- Po przywitaniu gości głos zabra- Po prezentacji sztandaru wszystkim na nowe otwarcie. I dziś jesteśmy wręczyli dyplomy 35 uczniom z Gmi- nie od szkoły do jakiej uczęszczają. ła Pani Katarzyna Kraus - Dyrektor zgromadzonym uczniowie szkoły świadkiem nowego otwarcia. ny Żukowice za najlepsze wyniki w Wójt Gminy wręczył wyróżnionym Szkoły Podstawowej w Brzegu Gło- złożyli ślubowanie. Była to niezwy- nauce w roku szkolnym 2017/2018. uczniom nagrodę pieniężną, dy- Wójt Gminy podziękował również Stypendia przyznane zostały po plom oraz upominek, natomiast do wszystkim pomysłodawcom tej ini- raz piąty. Aby uzyskać stypendium rąk rodziców trafił list gratulacyjny. cjatywy oraz podziękował wszystkim uczniowie musieli spełnić wymagania Wszystkim stypendystom serdecznie którzy włączyli się w organizację tej zawarte w uchwale Nr XLII/323/2018 gratulujemy tak wysokich wyników i uroczystości, która dziś przechodzi Rady Gminy Żukowice z dnia 29 życzymy kolejnych sukcesów. do kronik historii.

Na zakończenie uroczystości go- ście obejrzeli występ artystyczny w wykonaniu uczniów szkoły, a na- stępnie zaproszono wszystkich na przepyszny poczęstunek. Na placu za szkołą Strażacy z jednostek OSP z Gminy Żukowice zaprezentowali po- kaz sprzętu strażackiego oraz swoje umiejętności. str. 14 Echo Gminy ŻUKOWICE SZYB GG 2 ODRA KAMPANIA ADOPCYJNA Jednym z ważniejszych tematów Dzięki porozumieniu Gmina gospodarczych Gminy w minionym w przyszłości może zyskać dodat- roku była sprawa przystąpienia do kowe wsparcie finansowe, a jedno- zmiany studium i planu zagospoda- cześnie KGHM Polska Miedź S.A. ma rowania przestrzennego pod plano- rekompensować ewentualne wpływy „PRZYGARNIJ PSA” waną realizację przez KGHM Polska budowy szybu GG-2 lokalnej spo- W 2018 r. w związku z przy- czyć problem związany z bez- kup m.in. karmy, akcesoriów Miedź S.A. tj. budowy szybu GG-2 w łeczności. jęciem przez Radę Gminy Żu- domnością zwierząt. W ramach lub wykonaniu zabiegów we- okolicach m. Kamiona i Słone. kowice Programu opieki nad kampanii, osoba która adoptuje terynaryjnych przeznaczonych Rada Gminy Żukowice na miesiąc zwierzętami bezdomnymi oraz psa odłowionego z terenu Na- wyłącznie dla adoptowanego kwiecień wyznaczyła konsultacje Na mocy podpisanego zapobiegania bezdomności szej gminy, otrzyma jednorazo- zwierzęcia. Serdecznie zapra- społeczne, których celem było po- porozumienia: zwierząt na terenie gminy Żu- wo zwrot części kosztów jego szamy. znanie opinii mieszkańców m. Słone kowice ruszyła kampania ad- utrzymania w wysokości do i Kamiona w kwestii potencjalnej KGHM Polska Miedź SA wyko- opcyjna pn. „Przygarnij Psa”. 550 zł.Obecnie psy odłowione decyzji co do budowy szybu. Miesz- na szyb GG-2, który będzie pełnił z naszego terenu są umiesz- kańcy w większości opowiedzieli się rolę szybu wdechowego z funkcją Celem tego działania jest idea czone w Miejskim Schronisku przeciwko budowie szybu. materiałowo-zjazdową. Porozu- mająca na celu jak najszybsze dla Bezdomnych Zwierząt we Rada Gminy w tej sprawie spoty- mienie zakłada m.in. organizację znalezienie domu dla zwie- Wróblinie Głogowskim. kała się wielokrotnie analizując głosy wypoczynku dla dzieci i młodzieży, rzęcia, po jego umieszczeniu mieszkańców m. Kamiona i Słone bezpłatne konsultacje medyczne w schronisku. W przypadku adopcji nowy oraz mając na uwadze wszystkie oraz możliwość korzystania przez właściciel psa będzie miał 6 pojawiające się głosy mieszkańców mieszkańców Kamiona i Słone Kampania to inicjatywa ma- miesięcy na realizację rekom- z terenu całej Gminy Żukowice, przy- z obiektów rekreacyjnych. jąca na celu promocję adopcji pensaty od dnia podpisania stąpiła do negocjacji z KGHM. KGHM wykona również inwenta- zwierząt ze schroniska. Po- umowy z Gminą Żukowice W wyniku negocjacji radni ryzację wszystkich budynków w m. przez akcję chcemy ograni- i przedstawienie faktur za za- większością głosów zdecydowali Kamiona i Słone. Zgodnie z porozu- o przystąpieniu do zmiany dokumen- mieniem wokół placu szybowego tów planistycznych umożliwiających zostanie wykonana zielona otulina, w przyszłości budowę szybu. a dojazd do szybu ma zostać zorga- Dodatkowo Gmina Żukowice nizowany wyłącznie od strony drogi BARWY TAŃCA i KGHM Polska Miedź S.A. zawarły krajowej nr 12. KGHM Polska Miedź porozumienie dotyczące realizacji zobowiązała się również do wspiera- „Barwy tańca” pod takim tytułem inwestycji polegającej na budowie nia budżetu Gminy Żukowice w trak- od września do grudnia br. na tere- szybu wdechowego GG-2. cie realizacji inwestycji. nie naszej gminy były prowadzone zajęcia taneczno-ruchowe. Organi- zatorem warsztatów była Grupa Kre- atywni w Żukowicach przy współ- pracy z Gminną Biblioteką Publiczną AKTYWNA w Nielubi oraz Gminą Żukowice.

W zajęciach brało udział 20 TABLICA uczniów ze Szkoły Podstawo- wej w Nielubi oraz 20 uczniów ze Szkoły Podstawowej w Brzegu – DOFINANSOWANIE Głogowskim. Uczniowie każdej ze szkół spotykali się raz w ty- godniu, aby spożytkować nad- miar nagromadzonej energii do upodobań dzieci. Głównym ce- się bardzo dzielnie i pięknie wy- DLA SZKÓŁ w przyjaznym otoczeniu oraz lem projektu było zachęcenie dzieci stąpiły, otrzymując duże brawa od kształtować poczucie rytmu i este- i młodzieży do nauki tańca gru- przybyłych gości. Dodatkowo nie- Gmina Żukowice pozyska- technologii informacyjno- tykę ruchu. powego, improwizacji ruchowej zapomnianych wrażeń dostarczył ła kolejne środki tym razem komunikacyjnych na lata i wyrażania swoich emocji poprzez młodym tancerzom pokaz pary ta- w ramach Rządowego Pro- 2017-2019. Warsztaty taneczne były prowa- taniec. necznej, finalistów turnieju Grand gramu „Aktywna Tablica”. dzone przez wykwalifikowanego Prix Polski w roku 2016 - Małgo- Kwota dofinansowania Dzięki pozyskanym środ- instruktora tańca w formie weso- 18 grudnia w Gminnej Bibliote- rzaty Szczęsnej i Pawła Pachuty. 28.000,00 zł. kom Szkoły Podstawowe łej zabawy z tańcem, połączonej ce Publicznej w Nielubi odbyło się Gminy Żukowice zostaną z nauką podstaw różnych technik podsumowanie projektu, podczas Para zaprezentowała młodym „Aktywna tablica” to doposażone w interak- tanecznych. którego dzieci uczęszczające na tancerzom kilka standardów ta- program rozwijania szkol- tywne monitory dotykowe Zajęcia odbywały się przy róż- zajęcia przygotowały pokaz tańców necznych pokazując jak wiele barw nym rodzaju muzyki dostosowanej dla szerzej widowni. Dzieci spisały ma taniec. Na zakończenie uroczy- nej infrastruktury oraz (każda szkoła otrzyma po stości na przybyłych gości czekał kompetencji uczniów 2 monitory). poczęstunek. Spotkanie odbyło się i nauczycieli w zakresie w przyjaznej atmosferze, które z pewnością stworzyło idealną okazję do integracji i wymiany doświad- USUWANIE AZBESTU czeń. Realizacja projektu pn.: „Barwy W 2018 r. Gmina Żukowice już po raz kolejny pozyskała dotację zWoje- tańca” była możliwa dzięki dofi- wódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocła- nansowani ze środków Programu wiu na usuwanie wyrobów zawierających azbest z terenu Gminy Żukowice. „Działaj Lokalnie 2018” Polsko- Amerykańskiej Fundacji Wolności Wyroby zostały zebrane ze wszystkich zgłoszonych wniosków w 2018 r. realizowanego przez Akademię do Urzędu Gminy. Zebrano odpady w ilości 10,115 Mg. Rozwoju Filantropii w Polsce” oraz Ośrodek Działaj Lokalnie – Funda- Wartość wykonanych prac to kwota blisko 5 700 zł, a dofinansowanie cję „Porozumienie Wzgórz Dalkow- wyniosło 4 650,00 zł. skich”. str. 15 Echo Gminy ŻUKOWICE ZAWODY SPORTOWO-POŻARNICZE W DOBRZEJOWICACH Zawody składały się regulaminowo z dwóch konkurencji, czyli sztafety pożarniczej z przeszkodami oraz ćwi- czenia bojowego.Najlepszą drużyną okazali się strażacy ochotnicy z Kło- dy, wyprzedzając drużynę z Brzegu Głogowskiego o 4 pkt, trzecie miejsce OSP Czerna. Na kolejnym czwartym miejscu znaleźli się strażacy z Dobrze- jowic, a na piątym miejscu OSP Kro- molin.

Podczas zawodów można było skosztować potraw przyrządzonych W sobotę 26 maja boisko sportowe z Parafii pw. Bożego Ciała w Brzegu w kuchni polowej – grochówki i kieł- w Dobrzejowicach stało się miejscem Głogowskim. Do turnieju rozgrywa- basek. Puchary, nagrody oraz dyplo- sta Głogowski Jarosław Dudkowiak obiektu i urządzeń do przeprowadze- rywalizacji strażaków z Ochotniczych nego pod czujnym okiem sędziów, my wręczyli Wójt Gminy Żukowice i Radny Powiatu Kamil Halarewicz. nia zawodów oraz za obsługę i nadzór Straży Pożarnych w Gminnych Zawo- któremu przewodził przedstawiciel Krzysztof Wołoszyn, Starosta Głogow- nad sprawnym przebiegiem rywali- dach Sportowo-Pożarniczych Gminy Komendy Powiatowej Państwowej ski Jarosław Dudkowiak, Prezes Zarzą- Tradycyjnie na zawodach strażac- zacji. Przeprowadzane co roku zawo- Żukowice. Straży Pożarnej w Głogowie, młodszy du Gminnego ZOSP RP druh Ryszard kich zostały wręczone odznaczenia dy sprawdzają poziom wyszkolenia Wstępem do Turnieju była uro- brygadier Artur Rokaszewicz stanęły Kondraciuk, Komendant Gminny OSP oraz Medale dla zasłużonych druhów i umiejętności jednostek OSP. czysta msza polowa w intencji stra- jednostki OSP z Brzegu Głogowskie- druh Jarosław Szmidt. OSP. żaków z Gminy Żukowice, którą go, Czernej, Dobrzejowic, Kłody i Kro- Nagrody ufundowali Wójt Gminy Wójt Gminy podziękował organiza- Przy okazji jest to sprawdzian wła- celebrował ks. kan. Edward Białas molina. Żukowice Krzysztof Wołoszyn, Staro- torom za przygotowanie techniczne snych możliwości, poznanie swoich słabych stron, co pozwala w przyszło- ści przygotować się lepiej do prawdzi- wych działań przeciwpożarowych.

Mimo tego, iż większość z uczestni- ków postawiło na dobrą zabawę, to nie zabrakło również zaciętej rywalizacji o czołowe miejsca i tytuł najlepszej jednostki OSP w Gminie Żukowice.

Dziękujemy Gospodarzom zawo- dów jednostce OSP Dobrzejowice za bardzo dobre przygotowanie i prze- prowadzenie zawodów oraz wszyst- kim zaangażowanym mieszkańcom wsi Dobrzejowice.

DOPOSAŻENIE JEDNOSTEK OSP W NOWY SPRZĘT RATOWNICTWA Każdego roku jednostki OSP z Gmi- oraz budżetu Samorządu Wojewódz- W skład zakupionego wyposażenia aparat powietrzny, sygnalizator bezru- pierwszej pomocy na miejscu zdarze- ny Żukowice doposażane są w nowy twa Dolnośląskiego dokonano zaku- weszły 2 defibrylatory z doradcą RKO chu oraz narzędzie typu hooligan. nia, gdyż to strażacy ochotnicy są za- sprzęt do ratownictwa. W 2018 r. dzię- pu sprzętu o łącznej wartości ponad Samarytanin PAD 500P, 2 zestawy Zakup tego wyposażenia zapew- zwyczaj pierwsi na miejscu wypadków ki pozyskaniu dotacji z dwóch różnych 27 000,00 złotych. PSP R1 w plecaku z szynami Krame- ni jednostkom OSP pełną gotowość i to od ich natychmiastowej pomocy źródeł tj. Funduszu Sprawiedliwości ra, deską ortopedyczną i pediatryczną, bojową, umożliwi sprawne udzielanie zależy życie poszkodowanych.

URZĄD GMINY ŻUKOWICE Echo Gminy Żukowice redaguje: Żukowice 148, 67 - 231 Żukowice Kierownictwo, pracownicy Urzędu Gminy oraz jednostki organizacyjne tel. 76 831 42 41 fax. 76 831 41 49 Wydawca: Ewa Schröder Dolnośląska Oficyna Wydawnicza adres e-mail: [email protected] al. Jana Pawła II 7/3, 50-080 Kąty Wrocławskie www.zukowice.pl na zlecenie Gminy Żukowice Godziny pracy Urzędu: Poniedziałek - Środa 7:30 - 15:30 Druk: Polska Press Sp. z o.o. Oddział Poligrafia, Drukarnia w Sosnowcu Czwartek 7:30 - 16:30 Piątek 7:30 - 14:30 ul. Baczyńskiego 25A, 41-203 Sosnowiec str. 16