Foreign Rights Guide Spring 2019
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
FOREIGN RIGHTS GUIDE SPRING 2019 PICTURE BOOKS CHILDREN’S BOOKS YOUNG ADULT Coverillustration: Alexander von Knorre von Alexander Coverillustration: CONTACTS & AGENTS CONTENT ANDREA SEIBERT English language CONSTANZE CHORY Scandinavia RIGHTS DIRECTOR DEPUTY RIGHTS DIRECTOR Dutch language T: ++49 89 38167-124 T: ++49 89 38167-125 Asia F: ++49 89 38167-324 F: ++49 89 38167-325 [email protected] [email protected] HIGHLIGHT TITLES 4 NICOLA BIEG Greece, Turkey, SONJA SCHMIDT France, Italy, Spain, Portugal, RIGHTS MANAGER Israel, Arab World, Africa, RIGHTS MANAGER South America, T: ++49 89 38167-127 Russia / Ukraine, Baltic States T: ++49 89 38167-128 Eastern Europe F: ++49 89 38167-327 F: ++49 89 38167-328 CHILDREN’S BOOKS AGE 6+ 8 [email protected] [email protected] AGE 8+ 10 AGE 10+ 15 YOUNG ADULT 17 NON-FICTION 19 MAINLAND CHINA ITALY RUSSIA / UKRAINE Beijing Star Media Co.,Ltd. Berla & Griffini Rights Agency Maria Schliesser Literary Agent ACTIVITY BOOKS 20 Ms. Wang Xing Ms. Vanessa Maus Ms. Maria Schliesser [email protected] [email protected] [email protected] INTERNATIONAL BESTSELLER 21 CZECH & SLOVAK REPUBLIC KOREA SCANDINAVIAN COUNTRIES Dr. Ivana Beil Literary Agent Momo Agency schøne agentur Ms. Ivana Beil Ms. Geenie Han Ms. Anna Richter [email protected] [email protected] [email protected] KLETT KINDERBUCH 24 DUTCH LANGUAGE JAPAN (NON-EXCLUSIVE) SPANISH & PORTUGUESE LANGUAGE Marianne Schönbach Literary Agency Meike Marx Literary Agent Ute Körner Literary Agent PREVIEW AUTUMN 2019 28 Ms. Marianne Schönbach Ms. Meike Marx Ms. Sandra Rodericks [email protected] [email protected] [email protected] HUNGARY POLAND DS Budapest AKF Agency Ms. Margit Gruber Ms. Anna Kolendarska-Fidyk [email protected] [email protected] ISRAEL ROMANIA The Deborah Harris Agency Marilena Iovu Literary Agency Ms. Efrat Lev Ms. Marilena Iovu [email protected] [email protected] Translation by Rachel Reynolds Layout by Christine Bernath, dtv 2 dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG Tumblingerstraße 21 80337 München Germany dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG Tumblingerstraße 21 80337 München Germany 3 [email protected] www.dtv.de [email protected] www.dtv.de CHILDREN’S BOOK HIGHLIGHTHighlights / Recommendations from our Backlist Highlights / RecommendationsCHILDREN’S fromBOOK our HIGHLIGHT Backlist ENGLISH SAMPLE TRANSLATIONAVAILABLE Highlight Spring 2019 Adventure on the high seas Alexander von Knorre Eight-year-old August is happily bobbing on an inflatable rubber Juli and August: Crocodile Overboard © privat crocodile in the middle of the sea. He wishes he had some ice 128 pages cream, but instead he meets Juli, who is nonchalantly paddling Pub. Date: May 2019 around on her float. The float is her home, and it is well stocked Age 6 and up Alexander von Knorre with a hammock, a chicken, and a seawater shower. August would gladly join Juli’s crew, but Juli doesn’t let just ALEXANDER VON KNORRE, born in 1982, spent a year in Juli and August: Crocodile Overboard anyone board her float. August must first prove that he is worthy. Florida, another one in Romania, and then studied visual Gradually, the two of them become friends, and together they communication at the Bauhaus University in Weimar. In experience the adventures, dangers, and joys of a vagabond life on With illustrations by the author 2010, he became a certified designer, and today he works the high seas. as a freelance illustrator, comic artist, and inventor of stories. He lives with his family in Weimar. • A real adventure book for children, without cell phones and helicopter parents • A great new voice: the debut novel of the beloved children’s book illustrator 4 dtv Verlagsgesellschaftdtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG Tumblingerstraße mbH & Co. KG Tumblingerstraße 21 80337 München 21 80337 Germany München Germany 11 dtv Verlagsgesellschaftdtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG mbH Tumblingerstraße & Co. KG Tumblingerstraße 21 80337 München 21 80337 Germany München Germany 115 [email protected] www.dtv.de [email protected] www.dtv.de [email protected] [email protected] www.dtv.de www.dtv.de P CHILDREN’S BOOK HIGHLIGHT CHILDREN’S BOOK HIGHLIGHT Alex Rühle Pertti Kivinen Dream Jumper The Blueberry Detectives: Island Forest in Danger! Bogenberger © Heike (vol. I) ENGLISH SAMPLE PERTTI KIVINEN, born in 1980, TRANSLATIONAVAILABLE ALEX RÜHLE, born in 1969, grew up in the small Finnish started out as a hospital clown, town of Kaninkorva, which is the 224 pages 160 pages a café waiter, and an elementary setting for the Blueberry Detec- Pub. Date: February 2019 With b/w-illustrations by Katrin Engelking school builder in Malawi. Since tive stories. Before he started Age 10 and up Pub. Date: February 2019 then, he has become a highly writing books, he was a logger Age 8 and up esteemed journalist and now and a crummy soccer player. works as the cultural editor for Despite eighteen attempts to Beware, they are on the hunt for your dreams! Süddeutsche Zeitung. The beginning of a wonderful new detective series for children be the national rubber boot long throw champion, he never reached the finals. The fact that A village somewhere in the middle of Finland, located at a lake with a small harbor he never gave up is the result of Leon discovers that he can secretly slip into other people’s dreams without being no- and an impressive number of islands. One of these islands is home to the secret − a kind of stubbornness that only ticed. And not only that he finds himself immersed in a secret, hidden world. For headquarters of the Blueberry Detectives. The Blueberry Detectives are the wild exists in Finland. many millennia, Morpheus and his two siblings have been gathering and archiving twin sisters Alma and Selma, their little brother Samu, Oskari from next door, and people’s dreams. But now the guardian of the night desperately needs Leon’s help. the dog Riku. Leon is the only one who can move like an agent between the waking and the dream In their first case, the Blueberry Detectives end up on the trail of a sneaky sawmill KATRIN ENGELKING, born in worlds. He alone has the ability to investigate the mischief that Morpheus’ brother owner. For years, he’s been eyeing the ancient, protected oaks on Blueberry Island. 1970, studied illustration at the Krato is up to after he vanished without a trace. But not before threatening to plun- In order to win the mayor’s permission to cut down the trees, the mill owner resorts Institute for Design in Hamburg, der the dream archive and tapping into people’s dreams... to a dirty trick: bark beetles. Wherever this bug is found, the trees must be cut down and since 1994, she has worked to prevent infestation. Thank goodness the Blueberry Detectives are on the case… as a freelance artist. She lives • New book by Spiegel bestselling author of Zippel with her family in Hamburg. • For readers of Cornelia Funke and Michael Ende • The first volume in a new detective series for kids • What would happen if someone sold your dreams? • For all fans of the Karlsson, Bullerby, and Famous Five series • Pertti Kivinen is a pseudonym for an internationally renowned author team BY THE SAME AUTHOR PREVIEW: VOLUME II IN THE SERIES: Rights sold: Pertti Kivinen Zippel, the Little Keyhole Ghost The Blueberry Detectives: ENGLISH 144 pages SAMPLE English Language Be aware of the Ghost Elk! (vol. II) With 4c-ilustrations by Axel Scheffler TRANSLATIONAVAILABLE 160 pages Pub. Date: August 2018 (UK & Commonwealth), With b/w-ilustrations by Katrin Engelking Age 6 and up Greece, Italy, Turkey Pub. Date: September 2019 Reihe Hanser Reihe Mit Illustrationen von Katrin Engelking _ 6 dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG Tumblingerstraße 21 80337 München Germany dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG Tumblingerstraße 21 80337 München Germany 7 [email protected] www.dtv.de [email protected] www.dtv.de JUNIOR HIGHLIGHT / AGE 11 AND UP AGE 6 AND UP AGE 6 AND UP Franziska Biermann Jacky Marrone series c. 120 pages / each title Beate Dölling With 4c-illustrations by the author Two Little Jacky Marrone Wild Animals In Search of Golden Claw (vol. I) in the Big City Jacky Marrone is a streetwise fox and private © privat detective with an extraordinary knack for Kann van © Martina tricky cases. His first case unfolds at breakneck speed: the disappearance of a hen that can lay BEATE DÖLLING, born in 1961, FRANZISKA BIERMANN studied golden eggs. During his investigation, Jacky has written numerous children’s at the Hamburg College of De- 128 pages Marrone stumbles across not only a hard- and YA novels, and has been sign. Since 1999, she has been a With 4c-illustrations by Alexandra Junge boiled super villain, but also across enthusiast honored with various awards. successful children’s book author Pub. Date: January 2019 inventor Alice, whose sensational shrinking She also writes stories and radio and illustrator. She lives in Ham- liquid plays a pivotal role in the solving of this plays for Deutschlandradio, in Pub. Date: August 2018 burg with her family. case. addition to giving writing work- Where is Mama Boar hiding? shops. She lives in Berlin. Jacky Marrone The forest’s food supply is dwindling. Every evening, the little boars Charlie and Theo have to eat the same shrivelled rose hips and pine cones, which is why ALEXANDRA JUNGE has Saves the Three Little Pigs (vol. II) Mama Boar sets off for the city one night in search of food. When she doesn’t worked as an illustrator for book return the next day, Theo and Charlie follow her, determined to find her. The and magazine publishers since Who is behind the Black Phantom that is city is very different from the woods.