DOCSLIB.ORG

Augsburger Volkskundliche Nachrichten

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Augsburger Volkskundliche Nachrichten Augsburger Volkskundliche Nachrichten „Nun sitze ich wie der Haaß im Pfeffer" Sprichwörtliches in den Briefen von Wolfgang Amadeus Mozart vonWolfgang[Mieder Visuelle Anthropologie Zukunftsaussichten einer volkskundlichen Medienarbeit von Andreas Garitz Kult-Management Die schwäbische Wallfahrtskirche Maria Vesperbild uonMidmelaSchwegler Berichte Publikationen Universität Augsburg • Fach Volkskunde Preisrätsel-Lösung 8. Jahrgang • Heft 2 • No. 16 Dezember 2002 • Preis: € 5,- Veranstaltungskalender Herausgeberin Prof. Dr. Sabine Doering-Manteuffel Redaktionsleitung Dr. Michaela Schwegler Redaktion Stefanie Dorffmeister, Andrea Hartl, Diana Moraru Anschrift der Redaktion Fach Volkskunde Universität Augsburg • üniversitätsstrsße 10-86135 Augsburg Tel.: (08 21) 5 98-55 47 • Fax.: (08 21) 5 98-55 01 E-mail: Sabine.Doering-ManteuffeI@Phil.üni-Augsburg.DE Die Augsburger Volkskunde im Internet http://w\*w.philhist.urä Druck Maro-Druck • Riedingerstr^ße 24 -86153 Augsburg ISSr^Nr. 0948-4299 Die Augsburger Volksfeindlichen Nachrichten erscheinen im Selbstverlag. Für unverlangt eingesandt« Manuskripte und Datenträger sowie Fotos übernehmen die Redaktion bzw. die Herausgeber keinerlei Haltung. Die Zustimmung zum Abdruck wird vorausgesetzt Eine Haftung für die Richtigkeit der Veröffentlichungen kann trotz sorgfältiger Prüfung der Redaktion vom Herausgeber nicht übernommen werden. Die gewerbßcht Nutzung ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers zulässig. Das Urheberrecht für veJöfleniBcfatg Manuskripte liegt ausschließlich beim Herausgeber. Nachdruck sowie Vervielfältigung, auch auszugsweite, oder sonstige Verwertung von Texten nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. NamentBefi gekennzeichnete Texte geben nicht in jedem Fall die Meinung der Herausgeberin oder der Redaktion wieder. Augsburger Volkskundliche VORWORT Nachrichten Liebe Freunde der Volkskunde! Ein ereignisreicher Sommer liegt hinter uns mit vielen Aktivitäten und Veranstaltungen. Nun kehrt trotz der vielen neuen Studierenden, die in diesem Semester überraschenderweise zu uns gekommen sind, wieder Ruhe ein. Ich will Ihnen heute ein wenig aus unserer Arbeit berichten. Im Juni hat Herr Dr. Krajicek mit einer Gruppe von Studierenden eine Ausstellung im Foyer der Universitätsbibliothek organisiert. Fünf Jahrzehnte Alltagskultur in der zweiten Hälfte des Zwanzigsten Jahrhunderts standen auf dem Programm und das Motto hieß: „Schon vergessen? Mitnichten! Viele Besucher - und die Ausstellung hat eine ungewöhnlich hohe Resonanz ge• funden; schon am Eröffnungstag, dem 13. Juni, kamen mehr Interessierte, als wir zu hoffen gewagt hatten - waren überrascht, wie tief sich die Alltags• gegenstände vom Wanderstock bis zum Hüpfball, vom ersten Tonbandgerät bis zum Videorecorder in das Gedächtnis eingegraben haben. Es wurde ein fröhlicher Abend. Unser ganz besonderer Dank gilt Herrn Dr. Hohoff mit seinen Mitarbeitern für die freundliche Betreuung des Projekts. Herr Dr. Krajicek hat es mit viel Begeisterung verstanden, die Studierenden anzulei• ten. Als die Ausstellung abgebaut wurde, waren wir beinahe ein wenig traurig, dass all die Alltagsdinge, die unsere Bibliothek bereichert hatten, nun wieder aus dem Blickfeld verschwanden- Während die Vorbereitungen für die Ausstellung auf Hochtouren liefen, hat uns bereits der Kongreß „Erzählen zwischen den Kulturen" voll in Anspruch genommen, der vom 2.-5. September 2002 im Haus St. Ulrich stattfand. Vieles musste organisiert werden, hatten wir uns doch vorgenommen, eine internationale Tagung auszurichten, bei der sich die Teilnehmer der dgv- Kommission „Erzählforschung" intensiv mit dem Thema auseinandersetzen konnten. Vor allem die Finanzierung in Zeiten leerer Kassen hat uns einiges Kopfzerbrechen bereitet. Aber das ließ sich schließlich auch regeln. Von der Stadt nach Kräften unterstützt, hat ein höchst engagiertes Vorbereitungs- team eine wohlgelungene Veranstaltung präsentiert, bei der auch das Rahmenprogramm nicht zu kurz kam. Die Puppenkiste öffnete uns ihre Bühne für den witzigen Abendvortrag von Prof. Lutz Röhrich, dem der Augs• burger Kasperl höchstpersönlich ein großes Lob aussprach. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an die Familie Marschall-Oehmichen für die freundliche Aufnahme in ihrem Hause. Der Goldene Saal der Stadt bot ein passendes Ambiente für den Abendempfang am selbstgefertigten kalten l Augsburger VORWORT Volkskundliche Nachrichten Buffet. Margaretha Schweiger-Wilhelm, Robert Müller, Eva Morlok und Britta De Jans, sowie Anselm Doering-Manteuffel und Adalbert Wilhelm haben das möglich gemacht. Vom Sponsoring bis zum Catering haben die Studieren• den unter der Leitung von Prof. Sabine Wienker-Piepho alles selbst in die Hand genommen. Eine großartige Leistung! unsere eigene Universität hat uns sehr geholfen, die Sache zu meistern. Zu danken sind hier vor allem unserem Dekan, Herrn Prof. Williams, unserem Prorektor, Herrn Prof. Schee- rer und unserem Hochschulratsvorsitzenden, Herrn Dr. Manfred Scholz. Zwei gelungene Unternehmen, die unsere Kräfte beansprucht haben, aber so viel Freude zurückgaben, dass wir uns im nächsten Jahr an einen ganz besonderen Stoff wagen werden... doch mehr wird nicht verraten. Nur soviel: diesmal soll es ein Theaterstück sein! Für Aufregung sorgte auch die Ausstellung „Faust im Puppenspiel", die Anfang Oktober im neuen Museum „Die Kiste" eröffnet wurde, und noch bis Januar zu sehen sein wird. Eine breite Palette von Marionetten und anderen Exponaten aus nah und fern wird hier rund um den Fauststoff gezeigt. Die Ausstellung, an der unsere beiden Volkskundlerinnen Anja Rajch und Christa Bayer mitgewirkt haben, zeigt sehr schön, wie die Umsetzung dieses Sagen• kreises und der Volksbücher auf die Puppenbühne erfolgt ist. In unserem Hauptseminar „Teufelsglaube im Volksschauspiel" vertiefen wir gerade diesen Stoff. Herrn Seitz, dem neuen Direktor des Puppenkistenmuseums, und sei• nem Vorgänger, Herrn Raskopf, sei herzlich gedankt für die überaus positive Zusammenarbeit zwischen dem Museum und dem Fach Volkskunde. Eine sehr große Resonanz haben diverse Veranstaltungen zum Thema „Halloween" erfahren. Interessierte Bürger und Medien haben in diesem Jahr ein großes Interesse an diesem neuen „Brauch" und einige Informations• veranstaltungen führten zu vielfachen Nachfragen. Das Thema wird sicher• lich auch im nächsten Herbst noch für Zündstoff sorgen. Nun noch einige Hinweise auf Veränderungen: In der Zwischenzeit ist auch unser Sekretariat wieder besetzt, Frau Nelle, die sich schon sehr lange mit der Stadtgeschichte in Augsburg auseinandersetzt, hat von nun an eine halbe Stelle bei uns und ist unter der Telefonnummer 0821-598-2747 zu erreichen. Das bedeutet eine große Erleichterung und freut uns sehr. Frau Dr. Michaela Schwegler hat eine Stelle als Anwärterin für den wissen• schaftlichen Bibliotheksdienst der Bayerischen Staatsbibliotheken bekom• men und konnte dort am 1. Oktober beginnen. Sie hat viele Mitbewerber ge• habt, doch ihre volkskundlich-historische Vorbildung hat den Ausschlag 2 Augsburger Volkskundliche VORWORT Nachrichten gegeben. Ihre Dissertation über die Wunderzeichen ist soeben bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften in München am Institut für Volks• kunde erschienen. Das ist eine sehr erfreuliche Nachricht! Frau Dr. Katharina Frieb, die im Sommer promoviert hat, ist derzeit im Archiv der Jesuiten in München tätig - ein ebenso nahtloser Übergang in die Berufstätigkeit. Und auch Eva Appel hat einen erfreulichen Berufsstart: sie wurde soeben Kulturmanagerin der Stadt Ravensburg. Herzlichen Glück• wunsch an alle drei. Frau Prof. Wienker-Piepho nimmt derzeit eine Gastprofessur an der Univer• sität von Jyväskylä in Finnland wahr und wird ab dem kommenden Mai hier zurück erwartet. Sie wird dann mit einem Team eine Ausstellung über Märchenillustrationen erarbeiten. Im Winter und auch im nächsten Sommer wird es wieder Filmseminare geben, Herr Dr. Garitz, ehedem Münster, ist in der Zwischenzeit in Augsburg ansässig und wird sich diesem Themenfeld mit großer Nachfrage anneh• men. Der volkskundliche Film stößt hier auf reges Interesse, da es einen frequentierten Studiengang „Medienpädagogik" in der Nachbarschaft zur Volkskunde gibt. Nun freuen wir uns aber erst einmal auf die besinnlichen Tage bis zum Weihnachtsfest, einen Veranstaltungskalender dazu finden Sie im Heft. Es grüßt Sie aus Augsburg 3 Augsburger DANKSAGUNG Volkskundliche Nachrichten Liebe Michaela, wir, das Redaktionsteam, möchten uns für die schöne Zeit mit Dir bedanken. Seit Jahren bist Du der Kopf unserer AVN gewesen und hast für das regel• mäßige Erscheinen gesorgt. Was sollen wir bloß ohne Dich machen? Ohne unsere Redaktions-"Mama" müssen wir jetzt schnell „erwachsen" werden. Trotzdem läßt Du uns nicht ganz im Stich, es gibt ja Deine Notfall-Hotline, auf die wir setzen. Wir werden das Kind schon schaukeln! Für die Zukunft wünschen wir Dir viel Erfolg, Spaß und Glück bei Deinem persönlichen Weiterkommen. Alles Liebe Andrea, Diana, Stefanie RS.: Deine Kuchen fehlen uns schon jetzt.. Augsburger Volkskundliche INHALTSVERZEICHNIS Nachrichten AUFSÄTZE „Nun sitze ich wie der Haaß im Pfeffer" Sprichwörtliches in den Briefen von Wolfgang Amadeus Mozart von Wolfgang Mieder 7 Fünf kurze „W"-Fragen an die Audio-Visuelle Anthropologie Zum Stand und zu den Zukunftsaussichten einer volkskundlichen Medienarbeit von Andreas Garitz 51 Kult-Management Die schwäbische Wallfahrtskirche Maria Vesperbild von Michaela Schwegler 67 BERICHTE Schon vergessen? Alltagskultur aus fünf Jahrzehnten Ein volkskundliches Ausstellungsprojekt
Load more

Recommended publications
  • Programm Mozart Requiem
    programm mozart requiem 1 2.11.20192.11.2019 samstag, 20 Uhr samstag, 20 uhr laeiszhallelaeiszhalle hamburg hamburg, großer saal NICHT NUR FÜR DIE GROSSE BÜHNE Blumen für Frühling, Sommer, Herbst und Winter. Liebe Freundinnen und Freunde des Franz-Schubert-Chors, liebe Konzertbesucherinnen und Konzertbesucher, als Chor blicken wir auf ein aufregendes Jahr zurück. Es startete mit zwei Konzerten „Fancies“ in Hamburg und Schwerin phantasievoll in den Frühling. Wir nahmen Schulterblatt 79 unser Publikum auf eine 20357 Hamburg kurzweilige musikalische 040 /431 82 108 Reise mit – einer Mischung Mo bis Fr:9 –19 Uhr aus Werken für Chor, Klavier Sa:10 –17 Uhr und Percussion. Im August jektive und emotionale Züge www.grueneflora.de war der Franz-Schubert- und wirkt dadurch besonders Chor dann Teil eines unver- eindringlich. gleichlichen Projekts unter Und schauen wir doch der Leitung von General- schon einmal auf das nächste 02 03 musikdirektor Kent Nagano. Jahr: Sie können sich bereits Zusammen mit ausgewählten jetzt unser großes Konzert Hamburger Chören sangen am 7. November 2020 in der wir in der Elbphilharmonie Laeiszhalle vormerken: „Das drei Konzerte und führten Lied von der Glocke“ von gemeinsam mit dem Philhar- Max Bruch. monischen Staatsorchester Für heute bedanken wir „Die erste Walpurgisnacht“ uns herzlich bei den Solis- von Mendelssohn sowie tinnen und Solisten, dem das „Te Deum“ von Berlioz Ensemble Schirokko, bei auf. Dieses gelungene und unserer Chorleiterin und bei großartige Erlebnis wird den Ihnen als unserem Publikum. Chor nachhaltig prägen. Und nicht zuletzt wollen wir Heute erleben wir einen den Komponisten für ihre weiteren Höhepunkt unseres Musik danken. musikalischen Jahres und Ich wünsche Ihnen und uns präsentieren Ihnen eines der ein schönes Konzert! größten Meisterwerke der vor Musikgeschichte: das Mo- Jens Nommel zart-Requiem.
    [Show full text]
  • WOLFGANG AMADEUS MOZART Songs, Partsongs, Canons
    New Mozart Edition III/10 Canons WOLFGANG AMADEUS MOZART Series III Songs, Partsongs, Canons WORK GROUP 10: CANONS PRESENTED BY ALBERT DUNNING 1974 International Mozart Foundation, Online Publications IV New Mozart Edition III/10 Canons Neue Mozart-Ausgabe (New Mozart Edition)* WOLFGANG AMADEUS MOZART The Complete Works BÄRENREITER KASSEL BASEL LONDON En coopération avec le Conseil international de la Musique Editorial Board: Dietrich Berke Wolfgang Plath Wolfgang Rehm Agents for BRITISH COMMONWEALTH OF NATIONS: Bärenreiter Ltd. London BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND: Bärenreiter-Verlag Kassel SWITZERLAND and all other countries not named here: Bärenreiter-Verlag Basel As a supplement to each volume a Critical Report (Kritischer Bericht) in German is available The editing of the NMA is supported by City of Augsburg City of Salzburg Administration Land Salzburg City of Vienna Konferenz der Akademien der Wissenschaften in der Bundesrepublik Deutschland, represented by Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz, with funds from Bundesministerium für Forschung und Technologie, Bonn and Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und Kultus Ministerium für Kultur der Deutschen Demokratischen Republik Bundesministerium für Unterricht und Kunst, Vienna * Hereafter referred to as the NMA. The predecessor, the "Alte Mozart-Edition" (Old Mozart Edition) is referred to as the AMA. International Mozart Foundation, Online Publications V New Mozart Edition III/10 Canons CONTENTS Editorial Principles ……………..…………………………………………………….. VII Foreword………….…………………….……………………………………………… VIII Facsimile: Giovanni Battista Martini, Storia della Musica , vol. II, p. I: Vignette with puzzle canon………….. XIX Facsimile: Autograph of KV 89 a II (73 r) = No. 19……………………………………………………………… XIX Facsimiles: Photomontage of the severed parts of the autograph of KV 553-555 = Nos. 7-9 and KV 557-558 = Nos.
    [Show full text]
  • Mois Vie De Mozart Œuvres Novembre [18] Mozart Dirige La Cantate Maçonnique Laut Verkunde Unsre Freude (K.623) Pour L’Inaugura- Tion Du Nouveau Temple De Sa Loge
    Mois Vie de Mozart Œuvres Novembre [18] Mozart dirige la cantate maçonnique Laut verkunde unsre Freude (K.623) pour l’inaugura- tion du nouveau temple de sa loge. [20] Mozart doit s’aliter. [28] Ses médecins, Thomas Franz Closset et Matthia von Sallaba, s’interrogent sur l’état réel de leur pa- tient – l’avenir le leur dira assez clairement –. Décembre [4] Lecture des parties Requiem en ré mineur, déjà achevées du Requiem, K.626 (inachevé) alors qu’il ne lui reste qu’une quinzaine d’heures à vivre. C’est lui-même qui chante la partie d’alto, puis il donne à Süssmayr des indications pour termi- ner l’ouvrage. Se savait-il mourant ou voulait-il, plus simplement, que la commande soit honorée dans les temps, le lecteur choisira. Il reste lucide toute la soirée. [5] Mozart s’éteint à 0h55. [6] Après une bénédiction devant la Chapelle du Crucifix de Saint-Etienne, Mozart est enterré dans la fosse commune du cime- tière St. Marx. 1792 Mois Vie de Mozart Œuvres Janvier [27] Mozart aurait eu trente-six ans… 240 1 Mois Vie de Mozart Œuvres Mai [9] …décrète géné- [4] Andante en fa majeur reusement que Mozart pour un petit orgue mécani- sera adjoint (bénévole que, K.616 non-rémunéré) du célèbre Kapellmeister Hofmann [23] Adagio et Rondo pour de la cathédrale et qu’il Glassharmonika, flûte, pourra occuper le poste de hautbois, alto et violoncelle, titulaire dès que celui-ci « K.617 sera libéré » à la mort ou la retraite de Hofmann. Juin [4] Constance, accompa- [17] Motet en ré majeur gnée de son fils Karl, se «Ave verum Corpus», K.618 rend à nouveau en cure à Baden.
    [Show full text]
  • Yhtenäistetty Wolfgang Amadeus Mozart Teosten Yhtenäistettyjen Nimekkeiden Ohjeluettelo
    Suomen musiikkikirjastoyhdistyksen julkaisusarja 101 Yhtenäistetty Wolfgang Amadeus Mozart Teosten yhtenäistettyjen nimekkeiden ohjeluettelo Heikki Poroila Suomen musiikkikirjastoyhdistys Helsinki 2020 Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys Taitto Heikki Poroila © Heikki Poroila 2020 Kuudes korjattu painos, verkkoversio 3.0 01.4 POROILA , HEIKKI Yhtenäistetty Wolfgang Amadeus Mozart : Teosten yhtenäistettyjen nimekkeiden ohjeluettelo / Heikki Poroila. – Kuudes korjattu painos, verkkoversio 3.0. – Helsinki : Suomen musiikki- kirjastoyhdistys, 2020. – 128 sivua : kuvitettu – (Suomen musiikkikirjastoyhdistyksen julkai- susarja, ISSN 0784-0322 ; 101). – ISBN 952-5363-00-7 (PDF) ISBN 952-5363-00-7 (PDF) [Yhtenäistetty Wolfgang Amadeus Mozart 2] Luettelon käyttäjälle Mozart-luetteloa on uudistettu moneen kertaan. Ensimmäinen painettu versio ilmestyi jo vuonna 1989 ja verkkoonkin se ehti vuonna 2003. Tämä toinen verkkoversio ei tarjoa radikaaleja muutoksia itse nimekkeiden tasolla, mutta luettelon rakennetta on selkiinnytetty ja varsin monimutkainen HTML-sivusto on korvattu yhdellä kaiken kattavalla PDF-tiedostolla. Kuten muissakin uudistetuis- sa PDF-versioissa, pääpaino on ollut luetteloinnissa tarvittavan lisätiedon tarjoamisella. Pitkään valmisteilla ollut ja hartaasti odotettu ”Neue Köchel” eli Neil Zaslawin toimittama uusi laitos Ludwig van Köchelin Mozart-teosluettelosta ei ole vieläkään valmis, eikä sen sisältämis- tä mahdollisesti merkittävistäkin rakenteellisista uutuuksista ole vielä varmuutta. Tämä toinen verk- koversio julkaistaan
    [Show full text]
  • ›Obszönes‹ Bei Mozart Und Seine Verarbeitung
    Wilfried Kürschner: »dreck! – – dreck! – o dreck! – o süsses wort! – dreck!«: ›Obszönes‹ bei Mozart und seine Verarbeitung. In: Kulturerinnerungen – Erinnerungskulturen. Mozart, Heine, Benn: Musik, Literatur, Denkmäler. Herausgegeben von Wilfried Kürschner. Berlin: Lit Verlag. (Vechtaer Universitätsschriften. 27) [ISBN 978-3-643- 11627-7] S. 33–59. <a 2012> „dreck! – – dreck! – o dreck! – o süsses wort! – dreck!“: ,Obszönesʻ bei Mozart und seine Verarbeitung Wilfried Kürschner Man lese sich bitte einmal den folgenden Text durch: 1 Mannheim, den 28. 2. 1778 Mademoiselle, ma très chère cousine! Sie werden vielleicht glauben oder gar meinen, ich sei gestorben, ich sei krepiert oder verreckt. Doch nein, meinen Sie es nicht, ich bitte Sie, denn gemeint und ge- schissen ist zweierlei! Wie könnt ich denn so schön schreiben, wenn ich tot wär? Wie wäre das wohl möglich? Wegen meinem so langen Stillschweigen will ich mich gar nicht entschuldigen, denn sie würden mir so nichts glauben; doch, was wahr ist, bleibt wahr! Ich habe so viel zu tun gehabt, dass ich wohl Zeit hatte, an das Bäsle zu denken, aber nicht zu schreiben. Mithin habe ich’s müssen lassen bleiben. Nun aber habe ich die Ehre, sie zu fragen, wie sie sich befinden und sich tragen. Ob Sie noch offen’s Leibs sind? Ob sie etwa gar etwa haben den Grind? Ob sie mich noch ein bisschen können leiden? Ob Sie’s öfters schreiben mit einer Kreiden? Ob sie noch dann und wann an mich gedenken? Ob sie nicht bisweilen Lust haben sich aufzu- henken? Ob sie etwa gar bös waren auf mich armen Narren? Ob sie nicht gutwillig wollen Fried machen, oder ich lass bei meiner Ehr einen krachen! Doch sie lachen – Victoria! Unsre Arsch sollen die Friedenszeichen sein.
    [Show full text]
  • Wolfgang Amadeus Mozart Teosten Yhtenäistettyjen Nimekkeiden Ohjeluettelo
    Suomen musiikkikirjastoyhdistyksen julkaisusarja 101 Yhtenäistetty Wolfgang Amadeus Mozart Teosten yhtenäistettyjen nimekkeiden ohjeluettelo Heikki Poroila Suomen musiikkikirjastoyhdistys Helsinki 2012 Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys Taitto Heikki Poroila © Heikki Poroila 2012 Viides korjattu painos, verkkoversio 2.0 01.4 POROILA , HEIKKI Yhtenäistetty Wolfgang Amadeus Mozart : Teosten yhtenäistettyjen nimekkeiden ohjeluettelo / Heikki Poroila. – Viides korjattu painos, verkkoversio 2.0. – Helsinki : Suomen musiikkikir- jastoyhdistys, 2012. – 93 s. : kuv. – (Suomen musiikkikirjastoyhdistyksen julkaisusarja, ISSN 0784-0322 ; 101). – ISBN 952-5363-00-7 (PDF) ISBN 952-5363-00-7 (PDF) [Yhtenäistetty Wolfgang Amadeus Mozart 2] Luettelon käyttäjälle Mozart-luetteloa on uudistettu moneen kertaan. Ensimmäinen painettu versio ilmestyi jo vuonna 1989 ja verkkoonkin se ehti vuonna 2003. Tämä toinen verkkoversio ei tarjoa radikaaleja muutoksia itse nimekkeiden tasolla, mutta luettelon rakennetta on selkiinnytetty ja varsin monimutkainen HTML-sivusto on korvattu yhdellä kaiken kattavalla PDF-tiedostolla. Kuten muissakin uudistetuis- sa PDF-versioissa, pääpaino on ollut luetteloinnissa tarvittavan lisätiedon tarjoamisella. Pitkään valmisteilla ollut ja hartaasti odotettu ”Neue Köchel” eli Neil Zaslawin toimittama uusi laitos Ludwig van Köchelin Mozart-teosluettelosta ei ole vieläkään valmis, eikä sen sisältämis- tä mahdollisesti merkittävistäkin rakenteellisista uutuuksista ole vielä varmuutta. Tämä toinen verk- koversio julkaistaan siten
    [Show full text]
  • Mozart's Bawdy Canons, Vulgarity and Debauchery at the Wiednertheater
    Eighteenth-Century Music 13/2, 1–26 © Cambridge University Press, 2016 doi:10.1017/S1478570616000087 mozart’s bawdy canons, vulgarity and 1 debauchery at the wiednertheater 2 Q1 david j. buch 3 ! 4 ABSTRACT 5 Mozart’s bawdy canons and use of scatalogical parlance in his letters have been described as indicative of a 6 personality given to crass expression. Moreover, his association with Emanuel Schikaneder’s supposedly dissolute 7 Theater auf der Wieden, a boisterous venue for German stage works, has been taken as further evidence of 8 his profligate tendencies. A review of the original source materials reveals that these views are apocryphal, 9 originating after Mozart’s death and embellished in nineteenth-century commentary and scholarship. Examples 10 of even raunchier canons, composed by musicians with connections to Mozart, Schikaneder and the Theater auf 11 der Wieden, provide new insight into the genre. An examination of surviving bawdy Viennese canons in their 12 social context, together with a reconsideration of the Mozart family letters and attitudes toward vulgarity in 13 Viennese popular theatre, reveals that lewd expressions on the stage were relatively uncommon in this period, 14 that Mozart’s use of scatalogical language was relatively mild for the time and that accounts of the composer’s 15 debauchery in his last years have little evidentiary basis. 16 ! Milos Forman’s 1984 film Amadeus presents a striking picture of Mozart in Emanuel Schikaneder’s theatrical 16 circle at the Freihaus auf der Wieden, a depiction that has been accepted to a degree in some academic 17 commentary.1 The company appears as a lusty troupe of young actors, musicians and circus-like performers 18 regularly indulging in bacchanals.
    [Show full text]
  • Kanons Werkgruppe 10: Kanons (Albert Dunning) Vorgelegt Von Holger M
    KRITISCHER BERICHT SERIE III: LIEDER, MEHRSTIMMIGE GESÄNGE, KANONS WERKGRUPPE 10: KANONS (ALBERT DUNNING) VORGELEGT VON HOLGER M. STÜWE INHALT Abkürzungsverzeichnis .............................. ................ b/4 Vorbemerkung ....................................... ............. b/7 Zur Überlieferung .................................. ................ b/13 Textierte Kanons und ein Instrumentalkanon . ...................... b/40 1. Kyrie KV 89 (73 k).............................................. b/40 2. „Leck mich im Arsch“ ( „Laßt froh uns sein“ ) KV 231 (382 c)............... b/44 3. „Leck mir den Arsch fein recht schön sauber“ ( „Nichts labt mich mehr als Wein“ ) KV 233 (382 d) ........................................ b/45 4. „Bei der Hitz im Sommer eß ich“ ( „Essen, Trinken“ ) KV 234 (382 e)................................................. b/46 5. „V’amo di core“ KV 348 (382 g) .................................... b/46 6. „Lieber Freistädtler, lieber Gaulimauli“ KV 232 (509 a) ................... b/50 7. „Alleluia“ KV 553 ........................................... b/52 8. „Ave Maria“ KV 554 ........................................... b/56 9. „Lacrimoso son’ io“ KV 555 ...................................... b/57 10. „Grechtelt’s enk“ KV 556 ......................................... b/57 11. „Nascoso è il mio sol“ KV 557 .................................... b/58 © 2007 BY BÄRENREITER-VERLAG, KASSEL – NEUE MOZART-AUSGABE ______________________________________________________________________________________________ Redaktion: Martina
    [Show full text]