i a K

i

AIRE-SUR-L’ADOUR EUGENIE-les-BAINS 40800 40320 40320 40320 Tél. 05 58 71 64 70 Tél. 05 58 51 13 16 Tél. 05 58 44 42 00 Tél. 05 58 79 65 45 a K Découvrez le Vignoble de , Vignoble secret des . Pour une escapade ou un plus long séjour… à votre rythme, au gré de vos envies…. Pour une découverte complète du Tursan, autour des accueils vignerons, faites étape chez les partenaires producteurs, artisans, restaurateurs et hébergeurs. ia AIRE SUR L’ADOUR EUGENIE LES BAINS suite...K CAMPING** LES OMBRAGES DE L’ADOUR HOTEL** - RESTAURANT ‘LE RELAIS DES CHAMPS’ 2 ha verdoyants et ombragés sur les rives de l’Adour, à proximité des Restauration traditionnelle typée diététique, santé, nature. arènes et du centre ville. les Vignerons vous accueillent Hôtel** de 34 chambres avec TV dont 15 entièrement rénovées et climatisées. Location de mobil-homes, de bungalows toilés, de tentes et caravanes. Piscine chauffée, accès WIFI dans le salon, location de vélos. Snack, épicerie, laverie, soirées en juillet/août. Animaux acceptés. à PAYROS-CAZAUTETS à à PUYOL-CAZALET Ouvert tous les jours : hôtel de 7h à 21h / restaurant de 12h-13h30 à19h-20h30. à GEAUNE Fermeture annuelle de décembre à février. Ouvert du 14 avril au 25 octobre, 9h-12h / 15h-19h. Route de . Tél. 05 58 51 18 00. Rue des graviers. Tél. 05 58 71 75 10. LES VIGNERONS LANDAIS CAVE COOPERATIVE CHATEAU DE DOMAINE DOMAINE E-mail : [email protected] – www.relais-des-champs.fr E-mail : [email protected] / www.camping-adour-landes.com ‘MAISON DES VIGNERONS LANDAIS’ DES PENTES DU PEYRAT Votre contact : Simon Botwright Votre contact : Valérie Lemarie PERCHADE VIGNOBLE DE BARENE Les Vignerons Landais regroupent 110 vignerons sur les 36 GEAUNE CHAMBRES & TABLE D’HÔTES ‘LE MAS’ communes de l’Appellation, sur une superfcie de 400 hectares. DULUCQ 5 chambres dont 2 suites (1 pour 4 pers. – 1 pour 3 pers.) Dégustation gratuite & vente Vins de Tursan AOVDQS et Vins AUBERGE DES AUGUSTINS ia dans une maison de charme classée 3 clésClévacances. de Pays. Dégustation gratuite et Dégustation gratuite et Dégustation gratuite & Restauration traditionnelle. Carte et menus. SDB et WC dans toutes les chambres, TV, parking privé, Visite guidée gratuite de la cave le jeudi sur rendez-vous : vente de vins de vente de vins de Tursan vente de vins de Tursan Ouvert tous les jours toute l’année de 7h30 à 22h. Fermé le lundi soir. piscine en saison. Table d’hôtes sur réservation. diffusion de flm, diaporama, histoire de la cave, de ses vins, Tursan AOVDQS et Vins AOVDQS. AOVDQS et de Vins de 2 Rue Gourgues. Tél. 05 58 44 09 03. [email protected] Ouvert tous les jours, toute l’année. l’appellation Tursan (1h-1h30 / visite en français). de Pays des Landes. Visite guidée du chai Pays. Votre contact : Alain Djardi. 17 Rue du château. Tél. 05 58 71 91 26. Visite en anglais, espagnol et groupes sur RDV. Visite guidée gratuite et des vignes en terrasses Visite guidée du chai E-mail : [email protected] / www.le-mas.net du chai et du vignoble (possibilité de visite en et du vignoble (durée : LARRIVIERE Votre contact : Pascale Bertho. Sur le Chemin des Vignes découvrez les terroirs des Domaines (durée : 15mn, visite en anglais et en espagnol). 30mn-1h / visite en français). et Châteaux des ‘Vignerons Landais’ : à Classun, le Château français). FERME DE POURRION POISSONNERIE-RESTAURANT OCEANIC BOURDA sur des galets roulés, à Eugénie les bains, le Domaine Ouvert tous les jours, Ouvert tous les jours, Fabrication de tourtières et de pastis landais. Ouvert tous les jours, Visite guidée gratuite de la ferme (durée : 1h, en français). Spécialités de poissons frais cuisinés à la plancha de Saubanère sur sables à gravettes, à Saint Loubouer, le Domaine toute l’année, sur RDV. toute l’année de 8h à 12h de Peyssat sur sables fauves purs, à Miramont Sensacq, toute l’année de 8h30 à Vente de Foie Gras et de spécialités de canard. et de plateaux de fruits de mer. Carte et menus. 12h30 et de 14h30 à 19h. Minvielle et de 14h à 19h. le Domaine de Garlèdes sur argilo calcaires. Tél. 05 58 44 46 56. Fermé le dimanche. Ouvert tous les jours de 10h à 13h et de 16h à 20h. Fermé le jeudi. Ouvert le jeudi et le vendredi midi, le vendredi et le samedi soir. Fermé le dimanche et Ces vins sont à déguster à la Maison des Vignerons à Geaune. daniel.vergnes0494@ Tél. 05 58 44 48 92 2176 Route du Tursan. Tél. 05 58 45 41 86. Fermé 1 semaine en février et 1 semaine en juin. les jours fériés. E-mail : [email protected] - Votre contact : Isabelle Saint-Genez 51 Rue Carnot. Tél. 05 58 71 60 92. Ouvert toute l’année, du lundi au samedi de 9h à 12h Tél. 05 58 44 50 68 orange.fr [email protected] et de 14h à 17h30 - juillet-août : 9h à 12h et 14h30 à 18h30. [email protected] Votre contact : www.filsdupeyrat.fr LAURET HOTEL- RESTAURANT ‘CHEZ l’AHUMAT’ Fermé le dimanche. www.tursan-dulucq.com Daniel Vergnes Votre contact : Restauration traditionnelle du Sud-Ouest depuis 3 générations. 30 Rue Saint-Jean - Tél. 05 58 44 51 25 - [email protected] Votre contact : Fabien Desserez FERME DE CHAY Carte de spécialités régionales et menus. www.tursan.fr ou www.vigneronslandais.fr Alain Dulucq Ferme traditionnelle de Tursan : élevage de canards, polyculture, maïs, Hôtel de Tourisme avec soirées étapes. Blondes d’Aquitaine. Lac de pêche, tunnel d’approche des palombes. Visite guidée gratuite de la ferme (durée : 1h30, en français). Ouvert tous les jours sauf le mercredi. Vente directe de spécialités de canard. Fermé 15 jours début septembre, 15 jours fn mars. 2 Rue Pierre Mendès . Tél. 05 58 71 82 61. Ouvert tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 18h. Fermé le dimanche. Chay. Tél. 05 58 79 90 39. E-mail : [email protected] Votre contact : Philippe Dastugues AUBERGE DE L’EYRE FERME GOURGOUSSA Restauration traditionnelle. Carte et menus. Visite de la ferme (élevage de canards, de vaches et de volailles) et de l’atelier de transformation. Point culminant des Landes. Ouvert tous les jours sauf le dimanche soir et le lundi. Visite guidée gratuite de la ferme en français (durée : 1h + circuit Fermé 1ère quinzaine de janvier et du 15 au 22 août. promenade possible d’1h). En anglais sur RDV. Rue de l’école. Tél. 05 58 44 58 17. - Votre contact : Jean Baillet. Vente directe de spécialités de canard, de veau fermier et de vins de Tursan. Ouvert tous les jours de 8h à 12h et de 15h à 20h. Fermé le dimanche. Suivez les panneaux Tél. 05 58 79 90 75. BAHUS SOUBIRAN E-mail : [email protected] www.fermegourgoussa.com FERME AUBERGE LACERE Votre contact : Lionel Capdeboscq Ferme d’élevage de canards gras. Ferme-auberge ouverte toute l’année (fermée du 20 décembre au 1er février). MIRAMONT SENSACQ Visite libre et gratuite de la ferme, des parcs d’élevage et de la conserverie. Vente de Foie Gras et de spécialités gasconnes. CHAMBRES D’HOTES & GITE ‘LA MAISON DU BOS’ 4 chambres dans une demeure de caractère classée 3 clés Clévacances. Ouvert tous les jours 8h-20h, sauf le dimanche soir et le lundi. SDB et WC dans toutes les chambres, TV, parking privé, piscine en saison. ‘Fléton’. Tél. 05 58 44 40 64. E-mail : [email protected] Accès WIFI. Table d’hôtes sur réservation. Vente de melons produits sur le site. Votre contact : Jean-Claude ou Patrick Lacère Ouvert tous les jours, toute l’année. Tél. 05 58 79 93 18. E-mail : [email protected] / www.maisondubos.com Votre contact : Corinne Favre. CASTELNAU TURSAN LA FERME DE MARSAN TURS’ANE Ferme d’élevage de canards gras et Gîtes à la ferme (3 gîtes). Elevage d’ânes et production de lait d’ânesse. Visite libre et gratuite de la ferme. Vente de produits cosmétiques à base de lait d’ânesse. Traite à certaines Vente de Foie Gras de canard et de spécialités gasconnes. saisons, nous consulter. Ouvert tous les jours à partir de 10 h. Promenade à dos d’âne (payant, sur RDV) Tél. 05 58 79 94 93. www.lafermedemarsan.com Visite guidée sur RDV(durée : 30mn. Visite possible en anglais et en espagnol). Votre contact : Bernard Darnaudery Tarif : 2,50 € / adulte, gratuit jusqu’à 12 ans. Groupes : 20 € pour 10 pers. DUCOUSSO FOIE GRAS 325 Rue du village. Tél. 05 58 44 56 78. Ferme d’élevage de canards gras et d’oies. Productions de volailles E-mail : [email protected] - Votre contact : Angèle Bazin. fermières et de Blondes d’Aquitaine. Visite libre et gratuite de la ferme, des parcs d’élevage et de la conserverie. Vente de Foie Gras et de spécialités d’oies et de canards. CLASSUN 1 emplacement camping-car. Ouvert tous les jours, toute l’année, de 8h à 19h. L’AUBERGE DU VIEUX MOULIN Ferme de Laouga. Tél. 05 58 79 90 95. - Votre contact : Serge Ducousso Restauration traditionnelle. Carte et menus. Ouvert tous les jours 12h-13h30 / 19h30-21h30 sauf le lundi. PIMBO Fermé la 2ème quinzaine de janvier. 411 Route de Grenade. Tél. 05 58 51 12 27. ATELIER AU FIL DES JOURS www.auberge-du-moulin.fr - Votre contact : Myriam Reynier. Exposition permanente et vente de broderies en jours à fls coupés, créations en tissus ajourés. Démonstration, initiation et travaux sur commande. Ouvert toute l’année, tous les jours sur RDV. Visite en anglais. EUGENIE LES BAINS Gaëlle Vergnes - Minvielle 40320 - Tél. 05 58 44 46 56. LE BISTROT D’EUGENIE PUYOL-CAZALET Bar, restaurant et hôtel* familial situé au cœur du village, en mitoyenneté DESSEREZ - ‘Le PEYRAT’ du parc thermal. Carte et menus dont un menu santé nature. Vente de charcuterie fermière. Visite guidée. Boutique du bistrot : épicerie fne, cave à vins, spécialités gasconnes… LEGENDE Ouvert toute l’année de 8h à 18h - fermé le dimanche Ouvert tous les jours de 8h à 22h. Fermé du 15 décembre au 10 janvier. ACCUEIL VIGNERONS ‘Le Peyrat’ - 40320 PUYOL-CAZALET 226 Rue René Vielle. Tél. 05 58 05 85 85. Tél. 06 07 49 24 55. - E-mail : [email protected] E-mail : [email protected] HOTELLERIE / RESTAURATION Votre contact : Christine et Claude Desserez Votre contact : Christophe ou Marianne Faure. PRODUCTEURS SITES & MONUMENTS VIELLE TURSAN LA TOURTIERE D’EUGENIE Fabrication de tourtières landaises, une pâtisserie locale réputée. VILLAGES A VISITER FERME DES VALLONS Ferme d’élevage de porcs fermiers et de porcs gascons. Visite libre et gratuite avec démonstration de fabrication. POINTS DE VUE Visite guidée gratuite (durée : 2h, en français). Visite guidée sur RDV (durée : 30mn, en français). Dégustation-vente. ‘SUR LE CHEMIN DES VIGNES’ CIRCUIT NORD : 35,7 km Vente de produits frais, salaisons et conserves de porc. Ouvert tous les jours de 8h à 18h, sauf le dimanche. Ouvert tous les jours de 10h à 18h, sauf le dimanche 1052 Route de Geaune. Tél. 05 58 51 16 89. ‘SUR LE CHEMIN DES VIGNES’ CIRCUIT SUD : 27,5 km 446 Route du Tursan. Tél. 05 58 79 17 22. Votre contact : Marie-Claude Poujade CHEMINS SAINT JACQUES DE COMPOSTELLE KE-mail : [email protected] - www.ferme-des-vallons.fr A pied , en vélo , en vtt… Empruntez les chemins de traverse pour découvrir le Tursan différemment. Les cartes des circuits sont en vente dans les Offces de Tourisme du territoire. ■ Autour d’Eugénie-les-Bains ■ Autour de Saint-Loubouer / Castelnau ■ Autour de Pimbo ■ Autour de Geaune / Payros EN SAVOIR PLUS Offces de Tourisme K