2015 DISTRICT COUNCIL ORDINARY ELECTION LIST OF NAMES AND EMBLEMS OF PRESCRIBED BODIES AND PERSONS REQUESTED BY CONTESTED CANDIDATES FOR PRINTING ON BALLOT PAPER

KWUN TONG DISTRICT (NOMINATION PERIOD: 2-15 OCTOBER 2015)

Constituency Candidate Candidate Name INDEPENDENT CANDIDATE Constituency Organization 1 Organization 2 Organization 3 Code No (Alias) / NON-AFFILIATED CANDIDATE POWER FOR J03 1 LAM SING THE DEMOCRATIC PARTY DEMOCRACY J03 Kai Yip 2 AU YEUNG KWAN NOK DAB

J04 Lai Ching 1 POON CHUN YUEN DAB POWER FOR J04 Lai Ching 2 BUX SHEIK ANTHONY DEMOCRACY J07 Jordan Valley 1 WONG WAI TAG THE DEMOCRATIC PARTY

J07 Jordan Valley 2 NGAN MAN YU DAB POWER FOR J08 Shun Tin 1 MOK KIN SHING THE DEMOCRATIC PARTY DEMOCRACY KWOK BIT CHUN J08 Shun Tin 2 DAB (BENJAMIN) J10 1 CHOY CHAK HUNG INDEPENDENT CANDIDATE

J10 On Lee 2 LEUNG TANG FUNG DAB

J10 On Lee 3 CHO KAI FAI INDEPENDENT CANDIDATE

J11 1 TAM HO LAM INDEPENDENT CANDIDATE

J11 Po Tat 2 HUNG KAM IN DAB FUNG KWOK KEUNG J13 Hiu Lai 1 INDEPENDENT CANDIDATE BONHOEFFER J13 Hiu Lai 2 SO LAI CHUN INDEPENDENT CANDIDATE Constituency Candidate Candidate Name INDEPENDENT CANDIDATE Constituency Organization 1 Organization 2 Organization 3 Code No (Alias) / NON-AFFILIATED CANDIDATE CHAN YIU HUNG J14 Sau Mau Ping South 1 INDEPENDENT CANDIDATE JIMMY *KOWLOON EAST J14 Sau Mau Ping South 2 CHENG KWOK CHUN COMMUNITY POWER FOR J14 Sau Mau Ping South 3 KAI MING WAH THE DEMOCRATIC PARTY DEMOCRACY J16 Hing Tin 1 CHAN MAN KIN THE DEMOCRATIC PARTY

J16 Hing Tin 2 LO CHING FTU

J17 1 KAN MING TUNG FTU

J17 Lam Tin 2 YAU MEI PO INDEPENDENT CANDIDATE

J19 Ping Tin 1 YIU PAK LEUNG INDEPENDENT CANDIDATE

J19 Ping Tin 2 NG CHI FAI INDEPENDENT CANDIDATE

J20 1 YU SUI SANG NON-AFFILIATED CANDIDATE

J20 Pak Nga 2 HO KAI MING FTU POWER FOR J20 Pak Nga 3 CHAN YU MING CIVIC PARTY DEMOCRACY CHENG WAH TUNG J22 1 NON-AFFILIATED CANDIDATE FRANCIS J22 Yau Lai 2 LAI SHU HO PATRICK INDEPENDENT CANDIDATE POWER FOR J22 Yau Lai 3 HON KA MING THE DEMOCRATIC PARTY DEMOCRACY J23 Chui Cheung 1 TSE SUK CHUN INDEPENDENT CANDIDATE

J23 Chui Cheung 2 WONG KAI SAN FTU

J25 Laguna City 1 TANG WING CHUN INDEPENDENT CANDIDATE TAM MAN HO JEREMY J25 Laguna City 2 CIVIC PARTY JANSEN J26 King Tin 1 CHEUNG SHUN WAH INDEPENDENT CANDIDATE POWER FOR J26 King Tin 2 TONG DICK KAN CIVIC PARTY DEMOCRACY FEDERATION OF PUBLIC J27 1 CHENG KEUNG FUNG HOUSING ESTATES J27 Tsui Ping 2 LAM HO CHUN CAROL THE FRONTIER Constituency Candidate Candidate Name INDEPENDENT CANDIDATE Constituency Organization 1 Organization 2 Organization 3 Code No (Alias) / NON-AFFILIATED CANDIDATE POWER FOR J28 Po Lok 1 CHENG KENG IEONG THE DEMOCRATIC PARTY DEMOCRACY J28 Po Lok 2 LAU TING ON NEW CENTURY FORUM

J29 Yuet Wah 1 HSU HOI SHAN INDEPENDENT CANDIDATE

J29 Yuet Wah 2 CHAN KAM WAI INDEPENDENT CANDIDATE

J30 1 CHAU CHUNG PING INDEPENDENT CANDIDATE CHAN CHUNG BUN J30 Hip Hong 2 INDEPENDENT CANDIDATE BUNNY J30 Hip Hong 3 WONG YI TING EDITH INDEPENDENT CANDIDATE

J31 1 MA YAT CHIU INDEPENDENT CANDIDATE *KOWLOON EAST J31 Hong Lok 2 CHAN CHAK TO COMMUNITY J32 Ting On 1 KAM KIN INDEPENDENT CANDIDATE POWER FOR J32 Ting On 2 WONG KAI MING THE DEMOCRATIC PARTY DEMOCRACY Upper Ngau Tau Kok J33 1 CHAN KOK WAH BEN DAB Estate Upper Ngau Tau Kok LUI CHI HANG J33 2 INDEPENDENT CANDIDATE Estate HENDRICK Lower Ngau Tau Kok POWER FOR J34 1 WONG CHING FUNG THE DEMOCRATIC PARTY Estate DEMOCRACY Lower Ngau Tau Kok J34 2 CHEUNG YIU PAN DAB Estate *KOWLOON EAST J36 Lok Wah North 1 WONG CHI KEN COMMUNITY J36 Lok Wah North 2 FUNG KAM YUEN INDEPENDENT CANDIDATE

J37 Lok Wah South 1 LEE KA HANG FTU SO KOON CHUNG J37 Lok Wah South 2 INDEPENDENT CANDIDATE KEVIN

* Please note the body has registered Chinese name only under the Particulars Relating to Candidates on Ballot Papers (Legislative Council and District Councils) Regulation (Cap. 541M). * Under the Particulars Relating to Candidates on Ballot Papers (Legislative Council and District Councils) Regulation (Cap. 541M), candidates in Legislative Council and District Council elections and by-elections may apply to have certain particulars printed on the ballot papers, including the registered names, registered abbreviations of names and registered emblems of prescribed bodies; and the registered emblems of prescribed persons. All the above registration of the names and emblems of prescribed bodies and persons have been approved by the Electoral Affairs Commission.

Note: Please also refer to the Register maintained under section 20 of the Particulars Relating to Candidates on Ballot Papers (Legislative Council and District Councils) Regulation (Cap. 541M), which may contains additional information (e.g. name of the body, abbreviation of the name of the body and emblem of the body) provided by some prescribed bodies in Chinese only.

[Source of information: Forms of “Request by a candidate for Legislative Council functional constituency or a sole candidate on a Legislative Council nomination list or by a candidate for a District Council constituency for printing of particulars relating to the candidate on a ballot paper” submitted by candidates.]