COURANCES été notre village 2013 Les coquelicots vers l’entrée du potager Courances a désormais son logo Le lavoir stylisé, son reflet dans l’eau et la verdure. Voici le logo de Courances, le premier que notre village n’ait jamais eu. Ce logo apparaitra désormais sur nos documents administratifs et à chaque fois que nous participerons à un évènement. C’est important, même pour une petite commune de 350 habitants, d’avoir un logo. C’est une représentation Le nouveau logo de Courances visuelle de notre collectivité villageoise ; et à notre époque, il faut savoir communiquer sur nos atouts, à savoir notre cadre de vie. Ce logo, j’y pensais depuis mon premier mandat de maire. À l’époque, j’avais lancé un appel aux habitants Sommaire de la commune pour qu’ils y réfléchissent. Le projet n’a pas abouti. Cette année, j’ai eu un déclic en en parlant Les délibérations municipales .......... 2-3 avec Julie Saulet. Julie vit à Courances, elle est graphiste, État civil ................................................ 2 elle est très impliquée dans la vie du village : La mise en page de ce bulletin municipal, les affichettes annonçant Les oiseaux de Courances ............. 4 à 6 les manifestations locales, c’est elle ! Les lavandières ..................................... 7 Elle nous a proposé des variations autour des thèmes imposés - l’eau, les sources, la nature, un environnement La vie du village ................................. 8-9 préservé. Sollicité, le conseil municipal s’est exprimé et Vincent Peillon choisit Courances ........ 9 notre choix s’est arrêté sur ce logo. Je suis fière de vous le présenter. J’espère qu’il vous plaira. Les jeunes à Courances ............... 10-11 En ce bel été, le conseil municipal et moi-même vous Nouvelles de l’école ..................... 12-13 souhaitons de bonnes vacances. Portrait : Henri Da Costa, chef du Centre Espérance VIEIRA Maire de COURANCES des pompiers de Milly .................. 14-15 * Les photos d’oiseaux en pages 4, 5, 6 et dans les vignettes ont toutes été prises Infos pratiques .................................... 16 à Courances ; elles sont l’œuvre de Michel Lambert, Laura Niay et Jacqueline Soullez. 2 Linotte mélodieuse Les délibérations municipales Conseil municipal du 22 février Éclairage Public Affectation du résultat Un conseiller se dit préoccupé par des mou- Compte tenu du solde d’exécution négatif Réforme des rythmes scolaires vements nocturnes suspects détectés dans d’investissement de 34 212,91€ et du solde Une nouvelle directive ministérielle impose le voisinage immédiat de son habitation. Ce positif des restes à réaliser de 11 792.22€, le retour au rythme scolaire de la semaine phénomène ne serait pas étranger à l’extinc- Mme le Maire propose une affectation de de 4 jours et demi, soit à la rentrée sco- tion de l’éclairage public une partie de la réserves aux recettes d’investissement de laire 2013, soit en 2014. Madame le maire, nuit. Il souhaite un réexamen de cette me- 22 420,69€. comme l’équipe enseignante, est favorable sure. Madame le Maire prend note de cette Le report en fonctionnement sera de à une ouverture de l’école le samedi matin demande tout en faisant remarquer que la 140 641,43€. plutôt que le mercredi. Considérant les diffi- réduction de l’éclairage public est pratiquée Compte de gestion 2012 cultés pour la mise en place de ce dispositif, dans de très nombreux villages. Le Conseil Municipal, à l’unanimité, ap- les incertitudes concernant l’encadrement Fête du 14 juillet prouve le compte de gestion 2012. des activités et leur financement, le conseil Une discussion s’engage sur l’opportunité Taux d’imposition 2013 décide à l’unanimité de solliciter une déro- d’organiser un bal et dans quelles condi- Pas de modification des taux d’imposition gation pour reporter à la rentrée scolaire tions. Madame le Maire va contacter les cette année. 2014-2015 la mise en œuvre de ces nou- pompiers de Milly pour examiner s’il est Les quatre taxes locales pour l’année 2013 veaux rythmes scolaires. L’inspection d’aca- possible d’organiser une manifestation sont fixées aux taux suivants : démie en sera informée. conjointe. Garantie individuelle à ressources (GIR) : Subvention aux associations 52 531€ à inscrire en dépenses au 73923 Renouvellement de subventions pour les Conseil municipal du 5 avril 2013 Allocations compensatrices à inscrire en associations suivantes : recettes au chapitre 74 : 2 749€ Répartition des sièges du futur conseil Souvenir français ..................................................... 100€ Produit taxe additionnelle FNB de 3 741€ au communautaire Amicale des pompiers ........................................ 340€ 73111, La loi de réforme des collectivités territo- Association des jeunes pompiers ............ 170€ Produit de la cotisation sur la valeur ajoutée riales de décembre 2010 institue, à compter Coopérative scolaire ............................................ 600€ des entreprises (CVAE) de 2 514€ au 73112, de 2014, le principe de l’élection au suffrage Club de football de Milly-la-Forêt ............ 100€ Produit de l’imposition forfaitaire Entreprise universel direct des délégués des établisse- Secours populaire français ............................ 100€ Réseau (IFER) de 970€ au 73114. ments publics de coopération intercommu- UNC de Milly-la-Forêt et environ .............. 100€ Total des ressources fiscales 127 809€ + nale à fiscalité propre (EPCI à FP). La demande de l’association de Milly 3 741€ = 131 550€ « La Passion du Rouge » - conservation et Au terme d’un accord amiable, les 34 sièges (voir tableaux page 3) restauration d’anciens matériels et véhicules de la communauté de communes ont été réparties ainsi : de secours incendie - est acceptée. Budget primitif 2013 - 2 délégués titulaires pour les petites com- La subvention au titre du budget 2013 est Après avoir pris connaissance des résultats munes, de 100 €. du compte administratif 2012 identiques - 3 délégués titulaires pour les communes re- aux résultats du compte de gestion 2012 Proposition d’un logo pour la commune présentant au moins 10% de la population de Madame la Trésorière, Madame le Maire Discussion autour des propositions de Julie globale de la communauté de communes propose de voter le budget primitif 2013 qui Saulet, graphiste, pour la réalisation du logo (Boutigny et Maisse), s’équilibre tant en recettes qu’en dépenses : de la commune de Courances. Le Conseil - 4 délégués par commune représentant au 426 237,43 pour la section de fonctionne- est favorable au principe de ce logo, positif moins 20% de la population globale (Milly). € ment et 231 366,69 pour la section d’inves- pour l’image de la commune. Le devis pro- Le Conseil approuve la proposition de ré- € tissement. posé est jugé recevable. partition telle que décrite ci dessus dans le Essonne Verte - Essonne Propre cadre d’un accord local. L’opération de nettoyage des espaces pu- Compte administratif 2012 blics de la commune est programmée le 25 mai. Elle fera l’objet d’une publicité ultérieure. Dépenses de fonctionnement : 258 397,25€ Recettes de fonctionnement : 304 331,92 Exposition Photos € Etat civil Le club photo de Milly la Forêt souhaite Résultat de l’exercice : 45 934,67€ organiser une exposition sur le thème de Report 2011 : 117 127,45€ Naissance : Courances, du 25 janvier au 2 février 2014. Excédent de clôture : 163 062,12€ Colombe MARIEN, née le 18 janvier Il sollicitera le château pour l’accès au parc, Dépenses d’investissement : 178 042,26€ afin de réaliser des prises de vues à diffé- Recettes d’investissement : 170 559,56€ Décès : rents moments de la journée. Résultat de l’exercice : - 7 482,70€ Jean-Louis de Ganay, décédé le Déficit 2011 : - 26 730,21 30ème anniversaire du Comité départe- € 12 avril à l’âge de 91 ans ; maire mental de randonnée pédestre Déficit de clôture : - 34 212,91€ Reste à réaliser : de Courances de 1948 à 1998 28 avril : Le Comité a programmé une jour- Nous avons appris aussi le décès née à Courances, en collaboration avec Dépenses : 47 722,78€ le château. Des itinéraires de promenade Recettes : 59 515,00€ de Pierre Billard, décédé le 16 mai seront balisés ; sont également prévus des Excédent : 11 792,22€ à l’âge de 84 ans, ancien habitant animations et une vente de produits locaux. et originaire de Courances. Le Conseil approuve à l’unanimité le compte administratif 2012. Pinson du nord 3 Compte de gestion 2012 Conseil municipal du 17 mai 2013 Fonctionnement Investissement Diagnostic territorial de la communauté de communes Prévu Réalisé Prévu Réalisé Le Conseil Général de l’Essonne a défini pour Dépenses 403 247,78 258 397,25 300 014,21 178 042,26 la période 2012-2017 des priorités d’inves- Recettes 403 247,78 304 331,92 300 014,21 170 559,56 tissements pour l’aménagement et l’équipe- ment du territoire. Ces priorités sont : Ecart 0,00 + 45 934,67 0,00 - 7 482,70 - la cohésion sociale et urbaine, Résultats de l’exercice 38 451,97 - le renforcement du service public, - l’aménagement durable des territoires, Résultats Report Affectation Exercice Clôture - la prise en compte des spécificités des de clôture 2011 2012 petites communes. Fonctionnement 142 637,66 - 25 510,21 + 45 934,67 163 062,12 Le Conseil Municipal a confirmé sa volonté d’engager une démarche de contractuali- Investissement - 26 730,21 -7 482,70 -34 212,91 sation avec le département, il approuve le Excédent global (trésorerie disponible) 128 849,21 diagnostic territorial réalisé en concertation avec les élus, et signe la déclaration d’enga- gements proposés par le Département, pour Taux d’imposition 2013 une Essonne durable et solidaire. Subvention à la recyclerie du Gâtinais TAXES Taux Taux Bases d’imposition Produit Fiscal 2012 2013 previsionnelles 2012 attendu 2012 Elle s’élève pour l’année 2013 à 1€ par habi- tant, soit 352€. Taxe d’habitation 13.30 % 13.30 % 679 000 90 307 € € Demande de la directrice de l’école Taxe sur le Foncier Bâti 5.86 % 5.86 % 409 700 24 008 € € La directrice souhaite augmenter les horaires Taxe sur le Foncier Non Bâti 22.19 % 22.19 % 33 100 7 345 € € de présence de l’aide maternelle (agent CFE 17.37 % 17.37 % 35 400 € 6 149 € ATSEM).