COURANCES été notre village 2012 À travers champ vers la plaine de Cély De l’art, des chemins et une rénovation réussie Une initiative réussie au printemps : l’exposition artistique sur le thème de « L’eau, les sources ». 600 visiteurs se sont déplacés dans la commune pendant deux week-ends de mai. Un succès qui doit beaucoup à l’engagement de nos partenaires : l’office de tourisme du canton de Milly a porté le projet avec le soutien du Parc na- turel régional du Gâtinais, la municipalité et l’école. Les artistes Philippe et Dorothée Bouveret ainsi que Clara Laurent se sont engagés personnellement dans cette expo- sition, les uns en créant une œuvre, l’autre en animant le travail de ses élèves. Affiche de l’exposition : L’eau, les sources Bravo aussi aux enfants de l’école qui nous ont éblouis par leur créativité et aux institutrices qui se sont mobilisées pour cette manifestation.* Un patrimoine à entretenir : les chemins communaux et les sentiers de ballades. Pour tout savoir sur les itinéraires et l’histoire de ces chemins, je vous renvoie au dossier en pa- ges 10 et 11. Nous avons la grande chance de pouvoir partir Sommaire en promenade à pied ou à bicyclette depuis le village sans Les délibérations municipales ..........2 à 4 prendre la voiture, parce que nous sommes au cœur de la nature ; j’incite tous les habitants de la commune à marcher Le mai artistique de Courances ........ 5-6 entre champs, rivière et forêts et à respecter cet environne- ment privilégié. Nouveaux habitants ...............................6 Une mairie plus fonctionnelle et plus accueillante : les tra- La vie du village ................................. 7- 8 vaux de rénovation sont presque terminés. Cet automne, nous avons prévu de vous accueillir pour une demi-journée Les cressonnières ..................................9 portes ouvertes. L’occasion de détailler quels ont été nos Les chemins de Courances ........... 10-11 choix d’investissements. Le Conseil municipal et moi-même vous souhaitons de bon- Nouvelles de l’école ....................... 12-13 nes vacances d’été ! Portrait : Jocelyne et Jacques Bédu ...14 Espérance VIEIRA Infos pratiques ................................ 15-16 Maire de COURANCES * Les illustrations en haut des pages 2 à 11 et 14 à 16 sont les œuvres des enfants de Courances présentées lors de l’exposition L’eau, les sources. 2 Les délibérations municipales Conseil municipal du 24 février Fonctionnement Investissement Compte administratif 2011 Vu le compte administratif 2011 présenté Prévu Réalisé Prévu Réalisé par la Commune, considérant que le comp- Dépenses 371 319,36 238 308,87 500 792,71 227 822,07 te administratif 2011 et le compte de ges- Recettes 371 319,36 292 441,17 500 792,71 254 718,21 tion 2011 de la trésorière présentent des Ecart 0,00 + 54 132,30 0,00 + 26 896,14 résultats d’exécution identiques, le Conseil municipal, sous la présidence de Didier Résultats de l’exercice 81 028,44 AUBIN, approuve à l’unanimité le compte administratif 2011. Résultats Report Affectation Exercice Clôture de clôture 2010 2011 Compte de gestion 2011 Fonctionnement 150 495,71 - 61 990,35 + 54 132,30 142 637,66 Investissement -53 626,35 0,00 + 26 896,14 -26 730,21 Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approu- ve le compte de gestion 2011. Excédent global (trésorerie disponible) 115 907,45 Subventions aux associations Affectation du résultat Compte tenu du solde d’exécution négatif Montant versé Montant voté d’investissement de 26 730,21 € et du solde en 2011 en 2012 positif des restes à réaliser de 1 220,00 €, Le souvenir français 100,00 100,00 il est proposé une affectation du solde de L’amicale des pompiers 336,00 340,00 fonctionnement aux recettes d’investisse- L’association des jeunes pompiers 164,00 170,00 ment à hauteur de 25 510,21 €. Le report en fonctionnement sera ramené à La coopérative scolaire 600,00 600,00 117 127,45 €. Le football club de Milly la Forêt 100,00 100,00 Le secours populaire français 100,00 100,00 Dotation d’équipement des territoires UNC de Milly la Forêt 100,00 100,00 ruraux : DETR 2012 Exposé du projet de mise aux normes de la TOTAL 1 500,00 1 510,00 rampe des escaliers et perrons de l’école et 3 actions prioritaires sont proposées: de la salle des fêtes. Coût des travaux : 5 Accessibilité de la voirie et aménage- 907 € HT soit 7 064,77 € TTC. ments des espaces publics - le cheminement : trottoirs praticables Après délibération, le Conseil Municipal, La loi demande que dans chaque commune (élargissement trottoirs ou refaire un revê- à l’unanimité, adopte le programme d’in- soit élaboré un « plan de mise en accessi- tement roulant…) vestissement éligible à la DETR au titre bilité de la voirie et des aménagements des - traversées de chaussée de l’exercice 2012, et sollicite l’attribution espaces publics » (PAVE) afin d’améliorer - sensibilisation de la population afin d’évi- d’une subvention au taux de 30% au titre l’accessibilité des lieux générateurs de dé- ter l’encombrement des cheminements de la DETR, prend acte du financement placement dans la commune (commerce (stationnement de voitures…). prévisionnel de cette opération qui pourrait et bâtiments publics), notamment pour les s’établir comme suit : handicapés. Des travaux seront engagés dans les an- nées à venir pour 2 projets : Coût HT DETR Commune (TTC) Ce plan vise : Projet 1 : rues de l’Abreuvoir, du Moulin, de l’Eglise, du Petit Paris. 5 907,00 € 1 772,10 € 5 292,67 € - à définir les bonnes pratiques pour l’en- semble de la commune. Estimation financière des travaux : 24 200€ Le Conseil s’engage à ne pas effectuer - à déterminer un programme de travaux (création de traversées de chaussée) les travaux avant la notification du dossier - à établir un planning des aménagements Projet 2 : rue de la Grange Rouge, Place de complet. et des travaux à entreprendre sur la voirie la République. Convention de mise à disposition de communale. Estimation des travaux : 46 700 € (sécurisa- Mme Raddas tion de la rue de la Grange Rouge, création Suite à la dissolution du SIGAL, la secrétaire Le PNR, assistant à maîtrise d’ouvrage, et de traversées, de cheminements enher- de mairie, Mme RADDAS, ne peut pas être en partenariat avec le bureau d’étude ACF, bés). mise à disposition de la société publique a établi le PAVE de la commune à partir Le Conseil Municipal adopte à l‘unanimité le locale SIGAL qui remplace l’ancienne col- d’audits. Ces audits font ressortir : document sous réserve de l’obtention des lectivité. Une nouvelle convention de mise - absence de cheminements praticables et subventions. à disposition sera signé avec le Syndicat identifiés d’assainissement de la Moyenne Vallée de - absence de traversées de chaussée. l’Essonne, à raison de 6/35ème. - obstacles non permanents (véhicules ou végétation). 3 Conseil municipal du 6 avril Informations diverses au sol et des cibles sur le mur du petit Schéma directeur de la voirie départe- préau, près du local de matériel de sport Taux d’imposition 2012 mentale : Il est envisagé que les communes • d’acheter des balles et ballons Madame le Maire demande au Conseil Mu- contribuent à hauteur de 20% à certaines • un bureau pour l’enseignante et un meuble nicipal de ne pas modifier les taux d’imposi- charges d’entretien des routes départemen- de rangement de livres supplémentaires tion cette année et de fixer les quatre taxes tales ; jusqu’à présent, ce financement était pour la bibliothèque. directes locales pour l’année 2012. assuré en totalité par le Conseil Général. Ces projets sont entièrement à la charge de la commune. T A X E S Taux Taux Bases d’imposition Produit Fiscal Après en avoir délibéré, le Conseil Munici- 2011 2012 previsionnelles 2012 attendu 2012 pal, à l’unanimité, émet un avis favorable Taxe d’habitation 13.30 % 13.30 % 648 900 € 86 304 € Projet de SRCAE : Schéma régional de Taxe sur le Foncier Bâti 5.86 % 5.86 % 387 600 € 22 713 € climat, de l’air et de l’énergie Taxe sur le Foncier Non Bâti 22.19 % 22.19 % 33 000 € 7 323 € La Région Ile de France s’est engagée dans CFE 17.37 % 17.37 % 26 000 € 4 516 € la mise en œuvre des orientations fixée par RESSOURCES FISCALES 2011 120 856 € la loi « Grenelle 2 », qui prévoit en particulier l’adoption d’un « Schéma régional du climat, de l’air et de l’énergie », qui sera appliqué Produit taxe additionnelle FNB : 3 829 € Tenue du bureau de vote : Total des ressources fiscales : Les conseillers municipaux sont invités à après consultation des conseils munici- 120 856 € + 3 829 € = 124 685 € s’inscrire pour assurer une présence en mai- paux. Les taux 2012 sont adoptés à l’unanimité. rie, pour les deux tours de l’élection prési- Il s’agit de fixer les grandes orientations, sur dentielle. le territoire régional, en matière de réduction des consommations d’énergie et des émis- Budget primitif 2012 Remplacement des chaudières de l’école sions de gaz à effet de serre, d’amélioration Après avoir pris connaissance des résultats et de la mairie : de la qualité de l’air et de développement du compte administratif 2011 identiques aux Une étude du PNR a été réalisée pour l’op- des énergies renouvelables. résultats du compte de gestion 2011 de la portunité d’installer une chaudière à com- Ce schéma sera présenté pour un premier Trésorière, Madame le Maire propose de vo- bustible bois. ter le budget primitif 2012 qui s’équilibre tant avis, en séance plénière du conseil régional Information de Gérard Henry : en recettes qu’en dépenses aux montants les 28 et 29 juin 2012.