Radioamateur
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
AIDE MEMOIRE DU RADIOAMATEUR AIDE MEMOIRE DU RADIOAMATEUR Cet aide mémoire a été écrit pour vous qui venez de réussir votre examen à l'I.B.P.T. Nous vous félicitons chaleureusement et nous vous souhaitons beaucoup de satisfaction dans ce hobby. Vous avez probablement mis beaucoup d'énergie et beaucoup de temps dans la préparation de l'examen. Vos instructeurs ont probablement passé un peu sous silence les procédures de trafic pour se consacrer entièrement au but proposé. Pourtant maintenant vous allez pouvoir prendre le micro et ces procédures deviendront très importantes. Vous vous poserez probablement les questions qu'un radioamateur pose généralement : • quel est l'ordre des indicatifs ? • si j'utilise un "portable" en voiture, dois-je dire /P ou /M ? • quels sont les relais en Belgique ? • quels sont les plans de fréquence ? • comment remplir une carte QSL ? • qu'est-ce que le WW-locator ? comment déterminer mon WW-locator ? • comment faire du DX en 2m ? Nous avons essayé de répondre à toutes ces questions en reprenant des documents officiels ou en donnant les us et coutumes généralement acceptés. La 1ère partie de cet aide mémoire concerne principalement le trafic en VHF-UHF c.-à-d. les sections B et C. Toutefois, les radioamateurs de la section C (c.-à-d. les ON2) garderont à l'esprit que leur licence ne couvre que la bande de 144 à 146 MHz et 430 à 440 MHz, et seuls les modes phonies et Packet Radio sont autorisés avec une puissance maximum de 50 Watts. Les paragraphes sont présentés dans l'ordre dans lequel apparaîtront les problèmes que vous vous poserez. Mais nous sommes persuadés que vous n'en resterez pas là et que vous passerez aussi l'examen de morse. De nouvelles questions apparaîtront alors et nous essaierons d'y répondre dans la seconde partie. D'emblée, nous avons décidé de ne pas traduire certains termes en français et de les laisser en anglais pour la toute bonne et simple raison que c'est probablement la langue que vous utiliserez presque exclusivement pour tous vos contacts internationaux ! Bien sûr tout ne se trouve pas dans cet aide-mémoire. Nous avons essayé de vous donner le maximum d'informations nécessaires pour que vous puissiez démarrer. Pour le reste il faudra vous informer, demander auprès de radioamateurs plus anciens, rechercher dans les bibliothèques, dans les revues de radioamateurs, etc … Certains radioamateurs qui avaient pourtant une expérience de plusieurs années, nous ont avoués qu'ils avaient trouvé dans ce document des informations très intéressantes. Par conséquent l'usage de ce document n'est pas limité aux seuls débutants, mais à tous les radioamateurs. Avec mes remerciements à tous les radioamateurs qui m'ont aidé à préparer et à corriger le présent document, page 1/158 AIDE MEMOIRE DU RADIOAMATEUR Pierre Cornélis, ON7PC Rue Ballings, 88 1140 Bruxelles e-mail : [email protected] Mise à jour en conformité avec l' Arrêté Ministériel du 2 février 2001. Dernière mise à jour le 7 octobre 2001 page 2/158 AIDE MEMOIRE DU RADIOAMATEUR PREMIERE PARTIE : VHF-UHF Le code du radioamateur Bravo vous venez de réussir votre examen de radioamateur A (ou B), mais saviez vous qu'en obtenant votre licence vous avez, de facto, accepté de respecter les règles du code du radioamateur ou de ce qu'on appelle le Ham-Spirit. Ce code de conduite a été rédigé par Paul M. Segal en 1928, en voici la traduction : 1. Le radioamateur est attentionné... Il n'utilise pas la radio dans le but de diminuer le plaisir des autres 2. Le radioamateur est loyal... Il offre sa loyauté, ses encouragements et son aide aux autres radioamateurs, à son club local et à l'association qui le représente. 3. Le radioamateur est progressif... il maintient sa station à la pointe du progrès. Sa station est bien construite et efficace. Sa procédure de trafic est sans reproche. 4. Le radioamateur est aimable... il transmet lentement et patiemment si nécessaire, il conseille amicalement les débutants. Il porte assistance, il coopère et il marque son intérêt aux préoccupations des autres. 5. Le radioamateur est pondéré... la radio est un hobby qui ne doit pas porter préjudice à sa vie familiale, à son travail, à son école ou à sa communauté. 6. Le radioamateur est patriote.... ses connaissances et sa station sont toujours au service de sa patrie. Appel général et appel dirigé Pour lancer un appel général on utilise " CQ de " suivit de votre indicatif. N'importe quelle station peut alors répondre. Par contre on peut lancer un appel dirigé, on utilise alors, soit: • " CQ DX de " suivit de votre indicatif, seules les stations éloignées (DX) sont invitées à répondre • " CQ HB9 de " suivit de votre indicatif, seules les stations suisses (HB9) sont invitées à répondre • " ON7PC de ... "suivit de votre indicatif, seul ON7PC est invité à répondre. Remarquez que dans ce cas le "CQ" a totalement disparu ... "CQ" vient de l'anglais "I seek you..." (je vous cherche) qui se prononce de la même manière que les lettres "C" et "Q" en anglais. Le mot "de" se prononce comme dans "un verre de lait", et le mot de peut aussi être remplacé par ici (QSO en français), par van (QSO en néerlandais), par from (QSO en anglais) ou von (QSO en allemand). Si un appel dirigé ne reçoit pas de réponse et si malgré tout on désire contacter la station, laisser un petit silence et tentez votre chance. Il n'est cependant pas rare qu'une station qui lance appel DX ne réponde qu'à une station DX, abstenez-vous alors d'insister. page 3/158 AIDE MEMOIRE DU RADIOAMATEUR L'ordre des indicatifs La règle peut se résumer de la façon suivante : l'indicatif de la station qui transmet les signaux, se met à la fin et est précédé du mot "de" ou du mot "ici". Quelques applications : QSO à 2 : (indicatif de l'appelé) DE (indicatif de l'appelant) exple : ON1LDG DE ON5OO QSO à 3 : (indicatif de l'appelé) (indicatif de la 3ème station) DE (indicatif de l'appelant) exple : ON1LDG ON7PC de ON5OO QSO en groupe : (indicatif de l'appelé) ET LE GROUPE DE (indicatif de l'appelant) exple : ON1LDG ET LE GROUPE DE ON5OO Lorsque la station aura terminé, la station appelée reprendra le microphone. Lorsque vous faites des contacts à 3 ou en groupe, veillez à respecter le tour microphonique et ne transmettez pas trop longtemps pour ne pas alourdir le contact. Lorsque les tours microphoniques sont très courts, il n'est pas nécessaire de donner les indicatifs ou alors on ne le donne qu'une fois (à la fin de la transmission ). Il faut donner son indicatif au moins une fois toutes les 5 minutes. (voir Arrêté Ministériel du 2 février 2001) L'emploi des suffixes /A , /M , /MM , /P Reprenant les définitions de l'Arrêté Ministériel du 18 décembre 1986 : • utilisez votre indicatif suivit du suffixe /A et suivit de l'adresse, si votre station est utilisée temporairement à une adresse autre que celle indiquée dans l'autorisation, c'est ce que les radioamateurs anglais appellent une adresse "Alternative". • utilisez /M lorsque la station est établie à bord d'un véhicule. • utilisez /MM lorsque la station est établie à bord d'un navire ou d'un bateau. • utilisez /P lorsque votre station possède une alimentation autonome incorporée qu'elle est utilisée pendant qu'elle est emportée ou pendant qu'elle se trouve dans un véhicule. L'erreur la plus fréquente se produit lors de l'emploi d'un "transceiver portable". Ce n'est pas parce que le transceiver est appelé "portable" que vous devez utiliser le /P. En effet il n'y a pas seulement la notion d'alimentation autonome, mais également celle de station emportée (donc la notion d'enlever, d'ôter d'un lieu). Poussons l'exemple un peu plus loin : certains transceivers sont dits "mobiles", parce qu'ils sont destinés à être installés à bord d'un véhicule (petites dimensions, alimentation directe en 13,8V, etc.), ce n'est pas parce que vous utilisez un transceiver "mobile" chez vous, à votre domicile, que vous devez dire "/M", vous n'utiliserez le "/M" que lorsque vous êtes "mobile". Donc, si vous êtes à la maison (= adresse de la licence) vous n'emportez pas votre station, et vous ne pouvez pas utiliser /P ! par contre si vous vous promenez en ville, à la campagne, en montagne ou que vous emportez votre transceiver "portable" à bord d'un véhicule, alors vous pouvez utiliser le "/P". Quelques radioamateurs utilisent systématiquement le "/P" pour échapper à l'obligation de remplir le log- book, ne suivez pas ce mauvais exemple s'il vous plaît ! page 4/158 AIDE MEMOIRE DU RADIOAMATEUR Le "petit blanc" d'usage Avant de reprendre le microphone, il est d'usage de laisser un petit instant de silence (1 à 3 secondes) afin qu'une autre station puisse intervenir. Le logbook L' IBPT nous oblige à tenir un livre journal ou logbook. Certaines firmes commerciales offrent gratuitement des logbook, mais avec les possibilités d'éditions sous Windows, il est aussi pratique de faire son propre logbook. Par exemple : LOG BOOK ON7PC Pierre Cornélis - Rue Ballings, 88 – 1140 BRUXELLES page / 2000 Date UTC Fréquence Mode Indicatif Nom, QTH , info Puiss. RST RST QSL début f i n ( M H z ) HF donné reçu E R LOGBOOK.DOC Quelques conseils • numérotez vos pages • prenez l'habitude de marquer F3E pour les contacts en FM, J3E pour la SSB et A1A pour les contacts en Morse. • mettez une croix dans la colonne QSL E (QSL Envoyée), entourez cette croix si la QSL est écrite et dans le paquet prêt à être remis au QSL manager de votre section U.B.A., • mettez une croix dans la colonne QSL R (QSL Reçue) dés que vous aurez reçu la carte QSL.