Media Release Date: 12/11/2003 Communiqué aux médias No. 143 Medien-Mitteilung
UEFA Control and Disciplinary Body decisions
Decisions arising from meeting of 30 October
UEFA today announced the full list of decisions reached at the meeting of the UEFA Control and Disciplinary Body on 30 October in Nyon, Switzerland.
Team / Player fined Opponent Date Comp. Sanction Incident (CHF) AEK Athens PSV Eindhoven 21.10.2003 UCL 150,000 Throwing of missiles and fireworks Crowd disturbances Violation of security regulations Greece Northern Ireland 11.10.2003 EURO 100,000 Throwing of missiles and fireworks Violation of competition regulations NEC Nijmegen Wisla Krakow 15.10.2003 UCUP 25,000 Improper conduct of the team Club Brugge KV AFC Ajax 01.10.2003 UCL 15,000 Racist behaviour of supporters Russia Georgia 11.10.2003 EURO 15,000 Throwing of missiles and fireworks SV Austria Salzburg Udinese Calcio 15.10.2003 UCUP 12,000 Throwing of missiles and fireworks Improper conduct of the team Italy Azerbaijan 11.10.2003 EURO 10,000 Violation of competition regulations Fireworks Bosnia-Herzegovina Denmark 11.10.2003 EURO 10,000 Throwing of missiles and fireworks NAC Breda Newcastle United 15.10.2003 UCUP 8,000 Crowd disturbances FC Throwing of missiles FK Crvena Zvezda Odense BK 15.10.2003 UCUP 8,000 Throwing of missiles Gaziantepspor Hapoel Tel-Aviv 15.10.2003 UCUP 7,000 Crowd disturbances HNK Hajduk Split Grasshopper-Club 15.10.2003 UCUP 7,000 Throwing of missiles and fireworks S.S. Lazio AC Sparta Praha 01.10.2003 UCUP 7,000 Throwing of missiles and fireworks FC Kobenhavn Ferencvarosi TC 15.10.2003 UCUP 6,000 Improper conduct of the team Bosnia & Denmark 10.10.2003 U-21 5,250 Improper conduct of the team Herzegovina Molde FK UD Leiria 15.10.2003 UCUP 5,000 Violation of competition regulations
For further information: UEFA Media Services: ++41-22-99 44 559
MSK Zilina FC Utrecht 15.10.2003 UCUP 5,000 Violation of competition regulations NK Dinamo Zagreb MTK Hungaria 15.10.2003 UCUP 5,000 Throwing of missiles and fireworks FC Utrecht MSK Zilina 24.09.2003 UCUP 5,000 Fireworks Rosenborg BK FK Ventspils 15.10.2003 UCUP 5,000 Violation of competition regulations Trabzonspor Villarreal CF 15.10.2003 UCUP 5,000 Throwing of missiles Poland Hungary 11.10.2003 EURO 5,000 Throwing of missiles and fireworks Switzerland Republic of 11.10.2003 EURO 5,000 Pitch incursion by spectators Ireland Iceland Germany 10.10.2003 U-21 4,500 Improper conduct of the team Latvia Norway 10.10.2003 U-19 3,500 Improper conduct of the team PFC Levski Sofia Hapoel Ramat- 15.10.2003 UCUP 3,000 Throwing of missiles and Gan FC fireworks Azerbaijan Italy 11.10.2003 EURO 3,000 Violation of competition regulations Neuchâtel Xamax AJ Auxerre 15.10.2003 UCUP 3,000 Pitch incursion by spectator FC Croatia Bulgaria 11.10.2003 EURO 3,000 Throwing of missiles and fireworks Cyprus Slovenia 11.10.2003 EURO 3,000 Throwing of missiles and fireworks FC PAOK SFK Lyn 15.10.2003 UCUP 3,000 Fireworks AJ Auxerre Neuchâtel Xamax 15.10.2003 UCUP 1,000 Fireworks FC Playas de Castellon Csö Montage 10.10.2003 Futsal 1,000 Violation of competition Budapest Cup regulations NK Zeljeznicar Heart of 15.10.2003 UCUP 1,000 Fireworks Midlothian AC Perugia Dundee FC 15.10.2003 UCUP 1,000 Fireworks Odense BK FK Crvena 24.09.2003 UCUP 1,000 Pitch incursion by spectator Zvezda MFC Zhigitter ZVV West Star 12.10.2003 Futsal 1,000 Improper conduct of the team Cup ZVV West Stars MFC Zhigitter 12.10.2003 Futsal 1,000 Improper conduct of the team Cup Roman Esbjerg fB 15.10.2003 UCUP 5 matches Dismissal: violent conduct Pavlyuchenko (Spartak Moscow) Andrey England 24.09.2003 U-19 5 matches Dismissal: violent conduct Bonadysenko (Russia) Jermaine Dilrosun MFC Zhigitter 12.10.2003 Futsal 4 matches Dismissal: violent conduct (ZVV West Stars) Cup Stavros Stavrou Poland 10.10.2003 U-19 4 matches Dismissal: violent conduct (Cyprus) Mladen Jurcevic Denmark 10.10.2003 U-21 3 matches Dismissal: violent conduct (Bosnia & Herzegovina) Markos Gkiatas Slovakia 11.10.2003 U-17 3 matches Dismissal: violent conduct (Greece) Lewis Guy (England) Russia 24.09.2003 U-19 3 matches Violent conduct Stelios Parpas Latvia 12.10.2003 U-19 3 matches Dismissal: violent conduct (Cyprus) Zilvinas Banys Republic of 22.09.2003 U-19 3 matches Dismissal: violent conduct (Lithuania) Ireland Antonin Koncitik Greece 11.10.2003 U-17 2 matches Dismissal: violent conduct in (Slovakia) retaliation
For further information: UEFA Media Services: ++41-22-99 44 559
Oleksandr Morgunov ZVV West Stars 12.10.2003 Futsal 2 matches Dismissal: violent conduct in (MFC Zhigitter) Cup retaliation Goran Bunjecevic Wales 11.10.2003 EURO 2 matches Insulting the referee (Serbia and Montenegro) Jérôme Bigard Malta 20.10.2003 U-19 2 matches Dismissal: serious foul play (Luxembourg) Daniel Tözser Slovenia 20.10.2003 U-19 2 matches Dismissal: serious foul play (Hungary) Tarmo Kink (Estonia) Georgia 12.10.2003 U-19 2 matches Dismissal: serious foul play Aleksandrs Norway 10.10.2003 U-19 2 matches Dismissal: serious foul play Abramenko (Latvia) Mike Zonneveld Wisla Krakow 15.10.2003 UCUP 2 matches Dismissal: serious foul play (NEC Nijmegen) Patrick Ax (NEC Wisla Krakow 15.10.2003 UCUP 2 matches Dismissal: serious foul play Nijmegen) Craig Martin (Wales) Greece 24.09.2003 U-19 1 match Improper conduct after the match
EURO: UEFA EURO 2004 ™ UCL: UEFA Champions League UCUP: UEFA Cup U-21: UEFA European Under-21 Championship U-19: UEFA European Under-19 Championship U-17: UEFA European Under-17 Championship Futsal: UEFA European Futsal Championship Futsal Cup: UEFA Futsal Cup
For further information: UEFA Media Services: ++41-22-99 44 559