Fonds Bernard de Sassenay (XVe-XIXe siècle)

Répertoire numérique (337AP/1-337AP/38)

Par S. d’Huart

Archives nationales (France) Pierrefitte-sur-Seine 1974

1

https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_003473 Cet instrument de recherche a été encodé en 2011 par l'entreprise diadeis dans le cadre du chantier de dématérialisation des instruments de recherche des Archives Nationales sur la base d'une DTD conforme à la DTD EAD (encoded archival description) et créée par le service de dématérialisation des instruments de recherche des Archives Nationales

2 Archives nationales (France)

INTRODUCTION

Référence 337AP/1-337AP/38

Niveau de description fonds

Intitulé Fonds Bernard de Sassenay

Date(s) extrême(s) XVe-XIXe siècle

Nom du producteur • Bernard de Sassenay (famille) • Sassenay, Élise de (1836-1925)

Localisation physique Pierrefitte

DESCRIPTION

Présentation du contenu INTRODUCTION La famille Bernard de Sassenay est originaire de Bourgogne. Le plus ancien personnage connu en est Jean Bernard, auditeur des causes d'appel à Beaune, nommé conseiller de Philippe le Bon, duc de Bourgogne, en 1442 et mort en 1444. Girard de Bourgogne, son fils, fut secrétaire de Charles, duc de Bourgogne, puis du roi Charles VIII. Leurs descendants occupèrent des charges et fonctions diverses, particulièrement de conseillers et présidents au parlement de Dijon au XVIIe et XVIIIe siècles, notamment Etienne Bernard (1553-1609), qui, député du Tiers Etat de Bourgogne, prononça une harangue célèbre, et Claude (1588-1641), un de ses fils, prêtre et fondateur du séminaire des Trente-Trois à Paris. Avec Claude-Henry-Etienne Bernard de Sassenay (1760-1840), la famille compta un député de la noblesse du bailliage de Châlon-sur-Saône, aux Etats généraux de 1789, mais il ne resta même pas en fonction un an et préféra émigrer en Amérique. Installé à Wilmington, il épousa Fortuné Breton des Chapelles et devint propriétaire à Saint- Domingue. Il se lança dans le négoce avec l'Espagne et l'Argentine, comme en témoignent les papiers d'affaires conservés dans le fonds : factures, connaissements de navires et correspondance commerciale. Revenu en France à la Restauration, Claude-Henry-Etienne Bernard de Sassenay devint secrétaire des commandements de la duchesse de Berry avant d'entrer à la chambre des Députés en 1830. Son fils, Henry-Etienne Bernard de Sassenay (1805-1872), épousa Athénaïs d'Arlincourt, fille du vicomte d'Arlincourt, romancier. C'est peut-être cet atavisme qui inspira à leur fils Fernand (1829-1899) les goûts qui furent les siens. Il fut l'auteur de divers ouvrages historiques, pour la documentation desquels il entretint une importante correspondance, qui est conservée avec ses notes d'érudition, des copies de textes et des cartes qui lui avaient servi. Sa femme, Elie- Rosalie Henoch rédigea de son côté ses Souvenirs de Naples entre 1858 et 1869. Leur fille devait épouser le baron Benoît de Laumont, dont la fille, la comtesse Marquiset, se trouva la dernière propriétaire de ces papiers avant le don fait en 1962 aux Archives nationales. Des registres et titres anciens sont conservés dans ce fonds des terres possédées par les Bernard de Sassenay en Bourgogne : notamment à Sassenay et à Virey, et à Chalon-sur-Saône, dont ils furent vicomtes à la fin du XVIIIe siècle.

3 Archives nationales (France)

4 Archives nationales (France) Répertoire numérique (337AP/1-337AP/38)

337AP/1-337AP/3 INVENTAIRES ET GENEALOGIE.

337ap/1 Inventaires anciens et généalogies. Inventaires anciens de papiers Bernard. XVIIIe siècle Généalogie de famille des Bernard, de Dijon I registre in-4°, relié parchemin, 56 folios Généalogies (cahiers). XVIIIe siècle Tableaux imprimés. début XXe siècle Actes et mémoires concernant la noblesse de la famille Bernard de Sassenay. XVIIIe siècle

337ap/2 Généalogie et historique. Arbre généalogique (sur parchemin aquarellé). XVIIIe siècle Notes généalogiques sur les Sassenay et familles alliées, et histoire de la famille par le marquis Fernand de Sassenay. XIXe siècle

337ap/3 Tableau généalogique. Généalogie de la maison de Bernard (manuscrit) I rouleau. fin XIXe siècle

337ap/4-337ap/9 FAMILLE BERNARD DE SASSENAY - PAPIERS PERSONNELS ET DE FONCTION.

337ap/4 Période 1400-1630.

dossier 1 Jean, Girard, Bénigne et Etienne I Bernard. Papiers personnels, lettres patentes accordées à Jean Bernard, conseiller en ses conseils par Philippe Le Bon le 15 juillet 1442, contrats de mariage, rentes, baux, procédures, testament, passeport du duc de Mayenne et lettres signées d'Henri IV pour la mission d'Etienne Bernard à Marseille en 1596 (réduction de la ville en l'obéissance au roi) et en Bourgogne 1. I liasse dans I reliure cartonnée (ex carton n° 3) 1400-1600 Frais funéraires d'Etienne I Bernard et succession. 1529-1550 ______1. Originaux et copies.

dossier 2 Jean Bernard, avocat au parlement de Bourgogne, Etienne Bernard et Bénigne Bernard. 1600-1630 Papiers personnels et de fonction (ex carton n° 5).

337ap/5 Période 1630-1659.

5 Archives nationales (France)

dossier 1 Jean Bernard (1576-1653), conseiller du roi, Bénigne Bernard, seigneur de Trouhans (1605-1666), conseiller au parlement de Bourgogne et Bernard. 1631-1650 Papiers personnels et de fonctions (ex carton n° 10).

dossier 2 Bénigne Bernard, Bernard Bernard et Jean Bernard seigneur de Trouhans (1605-1666), conseiller au parlement de Bourgogne et Bernard Bernard. 1652-1659 Papiers personnels et de fonctions (reliure cartonnée sens numéro)

337ap/6 Bénigne Bernard ; Bernard Bernard.

dossier 1 Succession de Bénigne Bernard (+ 1661) et papiers de ses enfants, dont Jean et Bernard. 1661-1680 (reliure cartonnée sans numéro)

dossier 2 Bernard Bernard. 1656-1681

337ap/7 Procédures judiciaires ; Bernard Bernard ; Etienne Bernard.

dossier 1 Procédures judiciaires. - "Renseignements concernant le procès qui a existé entre Jean Bernard, lieutenant général, et ces fils Bénigne et Bernard Bernard au sujet du testament do Jean Bernard, correcteur en la Chambre des Comptes". (ex liasse 4ème) 1641-1644 - "Renseignements concernent la procédure faite entre Maître Bernard Bernard et demoiselle Claude de Ponsard, sur la validité de leur mariage". (ex liasse 5ème) 1636-1681

dossier 2 Bernard Bernard (1643-1729), seigneur de Trouhans et Fissey, conseiller en parlement de Bourgogne, époux de Christine Pyot. 1681-1719

dossier 3 Etienne Bernard (1631-1719), président à Mortier et Marie Dumay, son épouse. 1678-1723

337ap/8 François-Marie et Claude Etienne Bernard ; varia.

6 Archives nationales (France)

dossier 1 François-Marie et Claude Etienne Bernard. 1701-1775 (liasse cartonnée sans numéro)

dossier 2 Documents divers (21ème liasse). 1628-1678 Lettres du père Balot, missionnaire au Tonkin à la conseillère Bernard. 1689-1702

337ap/9 Jean-Bernard de Sassenay (1688-1748), époux de Judith Joly. 1731-1756

337ap/10-337ap/29 BRANCHE CADETTE DU TARTRE ET DE SAINT-AUBIN.

337ap/10 Jean Bernard, seigneur du Tartre, Pierre Bernard de Saint-Aubin, Jean Bernard, seigneur de Saint- Aubin, Claude Philiberte Bernard (+ 1752), Jean Claude Bernard de Saint-Aubin (+ vers 1815). Papiers, quittances et divers. 1710-1815 Procédures de Jean Bernard, seigneur du Tartre et François-Marie Bernard de Sassenay, contre Louise- Geneviève de Fleury, veuve de Claude-François de Ferrette. 1732-1751

337ap/11 François-Marie Bernard de Sassenay (1721-1783) époux d'Henriette Flore Feydeau de Brou. Papiers personnels et d'affaires : - de François-Marie Bernard de Sassenay (1749-1788) ; - de ses fils puinés, Joseph-Etienne et Gaspard-Etienne (1763-1766).

337ap/12-337ap/14 Claude-Henry-Etienne Bernard de Sassenay (1760-1840).

337ap/12 Papiers personnels et de fonction. Actes d'état civil, procédures, lettres de service. 1784-1840 Emigration : états de service, certificats de résidence en Amérique, demandes pour obtenir la radiation, restitution de ses biens. 1798-1826 Affaires : règlement avec Louis-Charles-Amédée, comte de Lucinge, avec Jean-Claude Bernard de Saint-Aubin, avec Emmanuel de Coligny, procès, faillite Taylor. 1784-1837

337ap/13 Papiers d'affaires. Installation à Wilmington. Lettres et papiers des commandataires, de Francisco del Sar et Théodore Logné (Buenos Ayres) ; copies de lettres, lettres diverses, correspondance et comptes avec son associé Pierre Bauduy affaires avec l'Espagne, correspondance de Manuel Pinto, factures, quittances et chargements de navires 1, connaissements, assurances, procurations, renseignements commerciaux. 1799-1826 ______

7 Archives nationales (France)

1. Il avait un bateau appelé le "Wilmington", qui avait été "espagnolisé pour continuer par le voie d'Espagne.

337ap/14 Correspondance d'affaires et retour en France. "Journal de ma dépense" : comptes I registre in-f°, relié basane 1827-1834 Correspondance d'affaires. 1790-1837 Secrétaire des commandements de la duchesse de Berry : règlement de la maison, correspondance, budget, comptes. 1820-1830 Copies de lettres à différents princes et souverains. I registre in-f°, relié basane (II pages écrites). 1820-1823 Papiers de son épouse, née Fortunée Bretton des Chapelles : factures de marchands parisiens. 1808-1809

337ap/15-337ap/16 Henry-Etienne Bernard de Sassenay (1805-1872).

337ap/15 Papiers et correspondance. 1823-1863 Papiers personnels, souvenirs factures ; correspondance privée et d'affaires, comptes.

337ap/16 Comptes. 1846-1861 Dépenses personnelles. I registre in-f°, relié maroquin rouge.

337ap/17 Athenais d'Arlincourt, comtesse de Sassenay (+ 1862). 1829-1860 Correspondance. - Lettres reçues de son beau-père, de sa mère, de son mari, de son fils Fernand et de divers.

337ap/18-337ap/24 Fernand de Sassenay (1829-1899).

337ap/18 Papiers personnels. Actes d'état civil et papiers divers. 1865-1886 Correspondance de sa famille : son père, sa mère, sa fille. 1839-1873

337ap/19 Ecrits. - Manuscrits et articles, épreuves de ses ouvrages. 1869-1893 et s.d.

337ap/20 Ecrits. - Notes sur Murat, le Pérou (mission et captivité du marquis de Sassenay à Buenos-Ayros en 1808-1810, mort de Jacques de Liniers), la République Argentine, cartes du Pérou.

8 Archives nationales (France)

337ap/21 Atlas. Atlante geografico del regno di Nepoli n°8 10 à 32 5 bottiers

337ap/22 Correspondance diverse A-F. 1854-1898 Notamment à propos de ses recherches et travaux historiques d'Arbois de Jubainville ; vicomte et vicomtesse d'Arlincourt ; Guilleume, prince de Bade ; Edouard Barrot ; comtesse de Baussancourt ; Henri Bella ; général Bellegarigue ; baron Ferdinando Bianchi ; Boutier ; Ansel Justiniano Carrenza ; Chevilly et Mme de Chevilly ; Benddetto Croco : André et Gustave de Crouy ; marquis de Cumond ; lieutenant Deforge ; Dégouilles ; Gaston Deschamps ; Henry des Courtils ; Lady Dilko ; princesse Dolgorouski : Ludovic Drapeyron ; comte du Bouzet ; Louis Farges ; Henri Ferrari ; Augusto Franchetti.

337ap/23 Correspondance diverse G-Z. 1854-1898 "Le Gaulois" ; Maxime de Gorostarzu ; Geoffroy de Grandmaison ; baron de Helfert ; lord Keytesbury ; comte de Hompesch ; comte Ferdinand de Hompesch Bolheim ; Henri Houssaye : docteur William V. Keating ; baron de Koller ; Napoléon Le Cecilia et Mme La Cecilia ; Lacombe ; marquis de Laigho ; Lanzac de Laborie ; comte Charles-Ferdinand de La Roche ; marquis de la Rochejacquelin ; prince et princesse de Lucinge ; Alberto Lumbroso ; Maxwell Lyte ; général Bartolomé Mitre, ; comte Joachim Murat, : lieutenant-colonel E. Nicholson ; Pierre-Amédée Pichot ; "Revue de Paris" ; Albert Roux ; marquis de Rudini ; comte de Saint-Genis ; Adolf de Singly ; André Soulonge-Eddin ; Guisseppe Travalli ; lord Walsingham ; docteur von Zahn.

337ap/24 Affaires. 1854-1898 Comptes et papiers d'affaires

337ap/25 Marquise de Sassenay, née Elise-Rosalie Henoch. Souvenirs de Naples : manuscrits et copies. 1855-1869 Correspondance à ce sujet. fin XIX e - début XX e s. Comptes et papiers divers (cartes de rationnement de la guerre de 1914-1918). 1916-1920

337ap/26 Baronne de Laumont, née Marie-Henriette Bernard de Sassenay (1855-1930) Ligue du Jouet Français : coupures de presse, revues spécialisées, correspondance. 1914-1920 Union des Pères et des Mères dont les fils sont morts pour la patrie : revues, prospectus, papiers de Jacques de Laumont (+ 1915). 1917-1923

337ap/27 Faire-parts et images mortuaires

9 Archives nationales (France)

Familles de Sassenay, de Faucigny, de La Porte, Coligny-Châtellon, de Laumont et divers. fin XIX°-déb. XX° Dans une enveloppe séparée, faire-part de décès des victimes de l'incendie du Bazar de la Charité. 1897

337ap/28 Famille Bretton des Chapelles 1. 1750-1805 Papiers personnels, correspondance ; papiers de Jean-Baptiste-François Bretton des Chapelles, Capitaine de milices et propriétaire de l'habitation du Boucassin, paroisse de l'Arcahaye à Saint- Domingue, comptes de gestion rendus par François Terrefort de Gorsse en 1798 aux héritiers Bretton des Chapelles, administration de Pierre Bauduy ; papiers de la famille de Launay Mahé des Rivières. ______1. Alliée par le mariage de Claude-Henry-Etienne Bernard de Sassenay (1760-1840) avec Fortuné Bretton des Chapelles

337ap/29 Familles diverses. Papiers personnels et de procédure des familles de Bout, Dumay et Machefoin, Duport de Monplaisant, Feydeau de Brou, Le Compasseur, Tisserand et Palas XV e -XIX e s.

337ap/30-337ap/38 TERRES.

337ap/30 Terres diverses. Bougerot. Amodiation des terres à Sassenay, Saint-Aubin, Chagny, le Tartre, etc... I registre in-f°, relié parchemin. 1733-1784 Bougerot : - Terrier pour Johan, damoiseau, seigneur de Bougerot, Virey, etc... I registre in-4° recouvert parchemin, 95 folios - Manuel sommaire du terrier de Bougerot, renouvelé en faveur de François Bernard : I registre in-19, cartonné, 30 folios. (1775) ; I registre in-4°, cartonné, 20 folios précédés d'une table (1784-1789).

337ap/31 Chagny, Gamay, Saint-Aubin 1 et Chemenot. Actes divers 2. 1494-1806 Manuel du terrier de Chemenot renouvelé de 1780 à 1784 en faveur de François-Marie, puis Claude- Etienne-Henry Bernard de Sassenay : - II rubriques précédées d'une table ; - I registre in-f° cartonné. ______1. Arr. Beaune, Con Noley. 2. Notamment de la maison du président Bernard à Chegny (1709-1800).

337ap/32 Chalon, Rully, Perrey. Grosse du décret sur les biens de Jean Poullet, marchand à Chalon, par Bénigne Tisserand, conseiller du roi et lieutenant général en la chancellerie du duché de Bourgogne à Chalon. I registre in-4°, recouvert

10 Archives nationales (France) parchemin (texte Juridique), 129 folios. 15 juin 1598 Contrats de rentes sur Masilly et Ratevelle. I registre in-f° relié parchemin enluminé (musique religieuse). 1635 Projet du terrier de la vicomté de Chalon-sur-Saône. I registre in-4°, recouvert parchemin. 1745 Etat des ferriers et manuels de la vicomté de Chalon, rédigés de 1600 à 1742. I cahier in-4°. XVIII e s. Manuel sommaire du terrier de la vicomté de Chalon, sur la rénovation de 1755. I registre in-f° cartonné, 129 pages. 1778-1790

337ap/33 Sassenay (registres). Décret de vente après réclamation d'Antoine de Gand, comte tuteur de Charles de La Verderie contre les héritiers de Luc Donet, pour les arrérages d'une rente. I registre in-fo, 59 folios. 1591 Déclarations et achat des biens de Charles de Moroges à Sassenay. I registre in-4°, relié parchemin, 84 folios. 1601 Déclarations féodales. I registre in-fo, recouvert parchemin, 127 folios, plus I cahier de 67 pages. 1611 Manuel sommaire du terrier de la seigneurie de Sassenay et Perroy, renouvelé de 1787 à 1790. I registre in-4°, cartonné, 140 pages précédées d'une table. 1791 Table alphabétique du registre précédent. I cahier in-4°, 141 pages, précédées d'une table.

337ap/34 Sassenay (XIVe - XVIIe). Titres de propriété, procédures XIV e -XVII e s.

337ap/35 Sassenay (XVIIe - XIXe). Titres de propriété, procédures, baux, reconnaissance, arpentages et plans XVII e -XIX e s.

337ap/36 Virey. Titres de propriété, rentier du XV° siècle de Johan de Colombier, procédures. I registre in-4° relié parchemin. XV-XVIII e s. Terrier (n° 10 de l'inventaire du 29 juin 1779). I cahier in-fo, 182 folios, table en tête. XVII e s.

337ap/37 Virey et Sassenay. Titres, manuel sommaire du terrier de Virey, renouvelé en faveur de François-Marie Bernard de Sassenay, en 1789 (I registre in-fo, cartonné, 41 pages), recette du manuel de Virey pour 1791 (I cahier in- 12), procédures. XVIII-XIX e s.

337ap/38 Terres diverses. Messey et Pouligny. XVIII e s. Poisson en Charolais. 1740 Sevrey. 1741-1746 Le Tertre : déclarations féodales. I registre in-4°, relié parchemin (manuscrit liturgique). 1647-1679 La Thibériade : plans de bâtiments. 2 plans au lavis. 1661 Documents divers. 1692-1782

11 Archives nationales (France)

12