Stefan Zweig E O Exílio No Brasil Dissertação De Mestrado Apresent
ADELAIDE MARISTELA HERBERTZ XEQUE-MATE NO PAÍS DO FUTURO: Stefan Zweig e o exílio no Brasil Dissertação de mestrado apresentada à Área de Estudos Literários no Curso de Pós-Graduaçáo em Letras da Universidade Federal do Paraná. Orientador: Prof. Dr. Paulo Astor Soethe Curitiba 2001 Dedico aos meus pais que, mesmo distantes, na sua simplicidade, sempre apoiaram e incentivaram a realização deste trabalho. II O sol brilhava em toda sua plenitude. Quando voltava caminhando para casa, notei de repente minha sombra diante de mim, assim como via por trás da guerra atual a sombra de uma outra guerra. Durante todo aquele tempo ela não me deixou, aquela sombra, dia e noite perpassou todos os meus pensamentos; talvez o seu contorno escuro também pouse em muitas páginas deste livro. Mas cada sombra em última análise é filha da luz, e só quem viveu claro e escuro, guerra e paz, ascensão e derrocada, só este realmente viveu. (Stefan Zweig, O mundo que eu vi) III AGRADECIMENTOS Os desacertos deste trabalho seriam maiores se eu não tivesse tantas colaborações. Sou grata : a Paulo Astor Soethe pela orientação segura e amiga, pela paciente e cuidadosa leitura do trabalho e pelas preciosas sugestões; a Marilene Weinhardt, grande figura intelectual, pela orientação e acompanhamento nos primeiros passos da realização desta pesquisa; a Marco Aurélio que não deixou faltar estímulo e pela realização técnica do trabalho; ao Deutsches Exilarchiv Frankfurt pela preocupação em localizar material bibliográfico e pelo auxílio dos funcionários; enfim, aos colegas e amigos, em especial Neusa, André e Duda, que sempre me incentivaram mesmo nos momentos difíceis.
[Show full text]