DOCSLIB.ORG

Court of Bosnia and Herzegovina Verdict

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Court of Bosnia and Herzegovina Verdict SUD BOSNE I HERCEGOVINE СУД БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ COURT OF BOSNIA AND HERZEGOVINA Case No.: X-KR-06/180-2 Date: Delivered 22 April 2010 Published 2 July 2010 Before: Judge Senadin Begtašević, Presiding Judge Vesna Jasenković Judge David Re PROSECUTOR’S OFFICE OF BOSNIA AND HERZEGOVINA v. RADOMIR VUKOVIĆ ZORAN TOMIĆ VERDICT Counsel for the Prosecutor’s Office of Bosnia and Herzegovina: Mr. Ibro Bulić, Prosecutor Counsel for Radomir Vuković: Counsel for Zoran Tomić: Mr. Radivoje Lazarević Mr. Petko Pavlović Mr. Rade Golić Mr. Miloš Perić PURL: https://www.legal-tools.org/doc/d2a31b/ INDEX TO VERDICT – TABLE OF CONTENTS REASONING ....................................................................................................................... 10 I. THE INDICTMENT........................................................................................................ 10 II. EXISTENCE OF AN ARMED CONFLICT................................................................. 12 III. THE SECOND ŠEKOVIČI DETACHMENT AND THE TWO ACCUSED............ 13 IV. SECOND ŠEKOVIĆI DETACHMENT FIELD MISSION TO SREDNJE IN JUNE 1995 ............................................................................................................................ 16 Findings............................................................................................................................. 19 V. CHRONOLOGY OF EVENTS IN SREBRENICA ..................................................... 20 (i)Evidence admitted under Law of Transfer of Cases………………………………. 20 (ii) Creation of “safe areas” and presence of UNPROFOR and UNMO.............. 22 (iii) RS Supreme Command Directive no. 7 of 8 March 1995 and no. 7.1 of 31 March 1995 and implementation .............................................................. 29 (iv) Evidence of Miroslav Deronjić ........................................................................... 32 VI. JUNE TO JULY 1995 – LEAD-UP TO VRS MILITARY TAKEOVER OF SREBRENICA ..................................................................................................................... 33 VII. THE VRS TAKEOVER OF SREBRENICA AND ITS AFTERMATH IN JULY 1995... 35 (i) 6 July 1995 ................................................................................................................ 36 (ii) 7 to 8 July 1995......................................................................................................... 36 (iii) 9 July 1995 ................................................................................................................ 38 (iv) 10 July 1995 .............................................................................................................. 40 (v) 11 July 1995 .............................................................................................................. 41 Meetings at Hotel Fontana in Bratunac between UNPROFOR and General Mladić45 (vi) 12 July 1995 .............................................................................................................. 46 3rd Meeting at Hotel Fontana.......................................................................................... 51 Separation of men from women, children and elderly ................................................. 52 Meeting in SDS office in Bratunac on night of 12 July 1995 ........................................... 58 (vii) 13 July 1995 .............................................................................................................. 61 First mass-executions of Bosnian Muslim prisoners..................................................... 66 (viii.) 14 July 1995 .............................................................................................................. 68 (ix) 15 July 1995 .............................................................................................................. 72 (x) 16 July 1995 .............................................................................................................. 74 (xi) 17 to 28 July 1995..................................................................................................... 75 Findings............................................................................................................................. 77 VIII. SUBORDINATION OF THE MUP TO THE VRS IN SREBRENICA OPERATION …………………………………………………………………….77 Findings............................................................................................................................. 80 IX. ROLE OF THE SECOND ŠEKOVIĆI DETACHMENT AND ITS DEPLOYMENT TO SREBRENICA AREA ON 12 JULY 1995 .................................... 80 Findings............................................................................................................................. 83 X. SECOND ŠEKOVIĆI DETACHMENT AND MUP SEARCH OF BUDAK AREA ABOVE POTOČARI............................................................................................................... 84 Findings............................................................................................................................. 84 2 PURL: https://www.legal-tools.org/doc/d2a31b/ Evidence............................................................................................................................ 85 XI. PARTICIPATION OF THE ACCUSED IN THE SEARCH OF BUDAK AREA ABOVE POTOČARI........................................................................................................... 94 Findings............................................................................................................................. 94 XII. DID THOSE PARTICIPATING IN THE SEARCH DO SO WITH THE INTENTION OF FORCIBLY DEPORTING THE BOSNIAN MUSLIM POPULATION FROM SREBRENICA ............................................................................ 95 Findings............................................................................................................................. 96 XIII. DEPLOYMENT OF SECOND ŠEKOVIĆI DETACHMENT ON KONJEVIĆ POLJE TO BRATUNAC ROAD ON 12 JULY 1995 AFTER SEARCH OF BUDAK AREA NEAR POTOČARI ........................................................................... 97 Findings............................................................................................................................. 97 Evidence............................................................................................................................ 98 XIV. ATTACK BY ABiH ON POLICE UNITS ON ROAD ON MORNING OF 13 JULY 1995 .......................................................................................................................... 102 Findings........................................................................................................................... 103 XV. DEPLOYMENT OF 2ND ŠEKOVIIĆI DETACHMENT ON KONJEVIĆ POLJE TO BRATUNAC ROAD ON 13 JULY 1995..................................................... 103 (i) Presence of Radomir Vuković and Zoran Tomić on Konjević Polje to Bratunac Road on 13 July 1995......................................................................................................... 107 Findings........................................................................................................................... 108 XVI. SURRENDER OF BOSNIAN MUSLIMS ALONG KONJEVIĆ POLJE TO BRATUNAC ROAD .......................................................................................................... 108 Findings........................................................................................................................... 111 XVII. WHETHER ZORAN TOMIĆ SEARCHED PRISONERS FOR MONEY AND VALUABLES ........................................................................................................... 111 Findings........................................................................................................................... 112 XVIII. EVIDENCE OF SURVIVORS IN THE COLUMN ....................................... 113 WITNESSES D1, D2 AND ENVER HUSIĆ ................................................................... 113 (i) In-court identification of Zoran Tomić by Enver Husić .................................... 117 XIX. PARTICIPATION IN A RECONNAISSANCE OPERATION AND ATTACKING A COLUMN OF BOSNIAKS ABOVE KAMENICA........................... 118 XX. PRISONERS AT SANDIĆI MEADOW.............................................................. 118 VISIT OF GENERAL RATKO MLADIĆ...................................................................... 118 Findings........................................................................................................................... 122 XXI. PRISONERS AT SANDIĆI MEADOW.......................................................... 123 TREATMENT OF PRISONERS ON SANDIĆI MEADOW ........................................ 123 Findings........................................................................................................................... 126 (i) Number of prisoners and soldiers/MUP officers on Sandici meadow .............. 126 XXIII. PRESENCE OF RADOMIR VUKOVIĆ AND ZORAN TOMIĆ ON THE SANDIĆI MEADOW ........................................................................................................ 127 Findings........................................................................................................................... 128 XXIV. CONVOYS OF CIVILIANS FROM SREBRENICA .................................... 128 Evidence.........................................................................................................................
Load more

Recommended publications
  • Prosecution's Submission Pursuant to Rule 65
    IT-95-5/18-PT 18182 D 18182 - D 15860 18 May 2009 PvK UNITED NATIONS International Tribunal for the Case No. IT-95-5/18-PT Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of Date: 18 May 2009 International Humanitarian Law Committed in the Territory of Former Yugoslavia since 1991 IN TRIAL CHAMBER III Before: Judge Iain Bonomy, Presiding Judge Christoph Flügge Judge Michèle Picard Registrar: Mr. John Hocking THE PROSECUTOR v. RADOVAN KARAD@I] PUBLIC WITH PARTLY CONFIDENTIAL APPENDICES PROSECUTION’S SUBMISSION PURSUANT TO RULE 65 TER (E)(i)-(iii) The Office of the Prosecutor: Mr. Alan Tieger Ms. Hildegard Uertz-Retzlaff The Accused: Radovan Karad`i} 18181 THE INTERNATIONAL CRIMINAL TRIBUNAL FOR THE FORMER YUGOSLAVIA Case No. IT-95-5/18-PT THE PROSECUTOR v. RADOVAN KARAD@I] PUBLIC WITH PARTLY CONFIDENTIAL APPENDICES PROSECUTION’S SUBMISSION PURSUANT TO RULE 65 TER (E)(i)-(iii) 1. Pursuant to the Trial Chamber’s order of 6 April 20091 and Rule 65 ter (E)(i)- (iii) of the Rules of Procedure and Evidence (“Rules), the Prosecution hereby files: (i) the final version of the Prosecutor's pre-trial brief (Appendix I); (ii) the confidential list of witnesses the Prosecutor intends to call (Appendix II); and (iii) the confidential list of exhibits the Prosecutor intends to offer into evidence (Appendix III). 2. Attached to Appendix I, the final pre-trial brief, are the following: - Confidential Attachment Detailing Events in the Municipalities: these set out the political background and events in the 27 municipalities;2 - Confidential Appendix A: Schedules A-G setting out additional particulars and the supporting evidence for the scheduled incidents; 1 Order Following on Status Conference and Appended Work Plan, 6 April 2009.
    [Show full text]
  • Srebrenica - Intro ENG.Qxp 21/07/2009 2:59 PM Page 1
    srebrenica - intro ENG.qxp 21/07/2009 2:59 PM Page 1 BRIDGING THE GAP BETWEEN THE ICTY AND COMMUNITIES IN BOSNIA AND HERZEGOVINA CONFERENCE SERIES SREBRENICA 21 MAY 2005 srebrenica - intro ENG.qxp 21/07/2009 2:59 PM Page 2 BRIDGING THE GAP BETWEEN THE ICTY AND COMMUNITIES IN BOSNIA AND HERZEGOVINA The Bridging the Gap conference in Srebrenica would not have been possible without the hard work and dedication of many people and agencies. Our thanks to all those that made this remarkable series possible. Appreciation is expressed to the Helsinki Committee in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. Their commitment to truth-seeking and upholding basic human values, often in the face of hostility, is acknowledged. The event was generously supported by the Neighbourhood Programme of the Danish Ministry of Foreign Affairs. Heartfelt appreciation is extended to those people most affected by the crimes addressed at the conference. Without their bravery, nothing could be accomplished. ii Bridging the Gap between the ICTY and communities in Bosnia and Herzegovina CONFERENCE SERIES SREBRENICA 21 MAY 2005 A publication of the Communications Service, Registry, ICTY Contents Editor: Liam McDowall Graphics Editor: Leslie Hondebrink-Hermer Contributors: Ernesa Begi}-Ademagi}, Rebecca Cuthill, Matias Hellman, James Landale, Natalie O’Brien Printed by Albani drukkers, The Hague, Netherlands 2009 SREBRENICA srebrenica - intro ENG.qxp 21/07/2009 2:59 PM Page 3 BRIDGING THE GAP BETWEEN THE ICTY AND COMMUNITIES IN BOSNIA AND HERZEGOVINA Table of contents Map
    [Show full text]
  • JUDGEMENT SUMMARY TRIAL CHAMBER (Exclusively for the Use of the Media
    JUDGEMENT SUMMARY TRIAL CHAMBER (Exclusively for the use of the media. Not an official document) United Nations The Hague, 30 June 2006 Nations Unies PROSECUTOR V. NASER ORIĆ SUMMARY OF JUDGEMENT International Please find below the summary of the judgement today read out by Judge Agius: Criminal Tribunal for the former Introduction Yugoslavia Tribunal Pénal Trial Chamber II of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia is sitting today to International pour deliver its Judgement in the trial of Naser Orić. l’ex-Yougoslavie This case deals with crimes of murder and cruel treatment of prisoners and of wanton destruction of cities, towns or villages alleged to have happened in Srebrenica in 1992 and 1993 for which the Accused was indicted on 13 March 2003. The Accused stood trial for the following charges: first, under COUNT 1, he is charged with individual criminal responsibility under Article 7(3) of the Statute of the Tribunal (“Statute”) for murder as a violation of the laws or customs of war pursuant to Article 3 of the Statute. Under COUNT 2, the Accused is charged with individual criminal responsibility under Article 7(3) of the Statute for cruel treatment as a violation of the laws or customs of war pursuant to Article 3 of the Statute. The Prosecution never alleged that these crimes of murder and cruel treatment were committed by the Accused, but only accused him pursuant to Article 7(3) of the Statute as being responsible for these crimes committed by his subordinates whilst he was holding a position of superior authority.
    [Show full text]
  • Javni Poziv Fmroi 2019 – Konačna Rang Lista Potencijalnih Korisnika Za Rekonstrukciju Stambenih Objekata – Grad Bijeljina
    JAVNI POZIV FMROI 2019 – KONAČNA RANG LISTA POTENCIJALNIH KORISNIKA ZA REKONSTRUKCIJU STAMBENIH OBJEKATA – GRAD BIJELJINA Red.br. Ime i prezime Adresa sanacije/Sadašnja adresa Broj bodova 1. Kasić (Mujo) Avdulaziz Braće Lazić 227, Bijeljina 220 Braće Lazić 227, Bijeljina 2. Alijević (Ruždija) Šefik Nikole Tesle 23, Bijeljina 210 1. maj 31, Janja 3. Bilalić (Mehmed) Vahidin Drinska 107, Janja 210 Drinska 107, Janja 4. Halilović Admir Mehmed N.Tesle bb Bijeljina 200 Mula Alije Sadikovića 21 Bijeljina 5. Krivić (Ramo) Enes Dž. Bijedića 15, Bijeljina 200 Dž. Bijedića 15, Bijeljina 6. Krilašević (Osman) Mevludin I.L. Ribara 15, Bijeljina 200 Bobarovača 15, Bijeljina 7. Osmanović (Zinija) Adi Jurija Gagarina 39, Bijeljina 200 Jurija Gagarina 39, Bijeljina 8. Sivčević (Ohran) Osman Đorđa Vasića 41, Janja 200 Brzava 77, Janja 9. Spahić (Nedžib) Mensur Braće Lazić 203, Bijeljina 190 Braće Lazić 203, Bijeljina 10. Alibegović (Ibrahim) Sakib M.M. Dizdara 63, Bijeljina 190 M.M. Dizdara 63, Bijeljina 11. Pobrklić (Jusuf) Mensur Braće Lazić bb, Janja 180 Dž. Bijedića 36, Janja 12. Hrustić (Omer) Sead 24. Septembar 14, Bijeljina 180 24. Septembar 14, Bijeljina 13. Godušić (Ragib) Nešat M.M. Dizdara 19A, Bijeljina 180 M.M. Dizdara 19A, Bijeljina 14. Demirović (Emin) Mustafa Desanke Maksimović 46, Bijeljina 180 Desanke Maksimović 46, Bijeljina 15. Karjašević (Huso) Ahmed Mlade Bosne 5, Bijeljina 180 Mlade Bosne 5, Bijeljina 16. Tuzlaković (Muhamed) Emir Miloša Obilića 104, Bijeljina 180 Miloša Obilića 106, Bijeljina 17. Bajrić (Alija) Mujo D. Tucovića 32, Bijeljina 180 D. Tucovića 32, Bijeljina 18. Osmanagić (Mustafa) Omer Brzava 119, Bijeljina 170 Brzava 119, Bijeljina 19.
    [Show full text]
  • Court of Bosnia and Herzegovina O O Indictment
    Sud £¡H / Cyfl GnX Kfivicno cdjeljenje ¡ Apelaciono odjeljenj«/ KpMBKSHo cftjejo€hbe K Ane/ia^hoHO OAfefbert* Odjcl I i Oc je III / Ofljs/i I * Ofl|»/i II Odsjek za sudsfcu upravu/Oflejes 33 cy/^cicy ynpsoy BOSNIA AND HERZEGO PROSECUTOR'S OFFICE OF BIH fflGWJ) U^/vfA q^ SARAJEVO Number: KT-RZ-10/05 Sarajevo, 12 December 2005 COURT OF BOSNIA AND HERZEGOVINA - Preliminary Hearing Judge - Pursuant to Article 35 (2) (h) and Article 226 (1) of the Criminal Procedure Code of BiH, I hereby issue the O INDICTMENT AGAINST: 1. STUPAR MILOS, a.k.a. "MISO", son of Slavojka (maiden name Ninic), born 7 December 1963 in TiSci, Sekovici where he is holding permanent residence, of Serb ethnicity, citizen of BiH, police officer, married, father of four children, served the Army in 1982 in Nis, average financial situation, with no previous conviction, criminal proceedings are being conducted against him for a criminal offence of light bodily injury, currently under custody by the Decision of the Court of BiH number: X-KRN-05/25 to last until 22 December 2005 at 11:00 hrs, 2. TRIFUNOVlt MILENKO, a.k.a "COP", son of Ivan and Milojka Obradovic, O born 7 January 1968 in the village of Kostolomci, Srebrenica Municipality, residing in Skelani bb in his private house, of Serb ethnicity, citizen of BiH, JMBG: 0701967183154, trader, unemployed, completed Vocational Trade School, married, father of two minor children, expecting a newborn child, served the Army in 1987 in Pec and Prizren, with no military rank or medal, registered in military records of Srebrenica, indigent financial situation, no other criminal proceedings are being conducted against him, with no previous conviction, currently under custody by the Decision of the Court of BiH to last until 22 December 2005 at 11:00 hrs, 3.
    [Show full text]
  • 173 /20 Sarajevo,12.6.2020.Godine Na Osnovu Člana 56. Zakona O
    Bosna i Hercegovina Bosnia and Herzegovina FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA FEDERALNO MINISTARSTVO RASELJENIH MINISTRY OF DISPLACED PERSONS AND OSOBA I IZBJEGLICA REFUGEES OF THE FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA Broj: 03-32-3-65- 173 /20 Sarajevo,12.6.2020.godine Na osnovu člana 56. Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji BiH („Službene novine Federacije BiH“ broj:35/05), člana 22. Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji Federalnog ministarstva raseljenih osoba i izbjeglica, broj: 02-02-1967-11/18 od 04. mart 2019. godine, a u vezi sa objavljenim Javnim pozivom za refundiranje troškova poreza I doprinosa za uposlene povratnike na području entiteta Republika Srpska, broj: 03-32-3-65-1/20 od 14.4.2020. godine, a u skladu sa Procedurama za izbor potencijalnih učesnika u programu pomoći za refundiranje troškova poreza i doprinosa za uposlene povratnike na području entiteta Republika Srpska, broj: 03-32-3-65-2-2/20 od 22.5.2020.godine, na prijedlog Komisije za razmatranje prijava, imenovane Rješenjem broj: 03-32-3- 65-2/20 od 20.4.2020. godine, federalni ministar raseljenih osoba i izbjeglica, d o n o s i O D L U K U O UTVRĐIVANJU LISTE POTENCIJALNIH KORISNIKA POMOĆI po Javnom pozivu za refundiranje troškova poreza i doprinosa za uposlene povratnike na području entiteta Republika Srpska I Ovom odlukom vrši se ocjenjivanje prijavljenih kandidata po osnovu ispunjavanja/neispunjavanja uslova za učešće u programu refundiranja troškova poreza i doprinosa za uposlene povratnike na području entiteta Republika Srpska . II Lista potencijalnih korisnika pomoći koji ispunjavaju uslove iz Javnog poziva, raspoređeni prema općinama implementacije projekta, kako slijedi: ISPUNJENOST RED.BR.
    [Show full text]
  • Forensic Investigation of the Cerska Grave Site William
    01493690 FORENSIC INVESПGA ПОN OF ТНЕ CERSKA GRAVE SIТE BOSNIA AND HERZEGOVINA ~ ~ Excavadon: July 7, 1996 through July 18, 1996 Examination: July 31, 1996 through August 22, 1996 1 VOLUMEI 1 1 1 WiШam Haglund, Ph.D. 1 Senior Forensic Advisor Intemational Criminal Tribunal for the Foпner Yugoslavia 1 and the Staff of Phys:idans for Human Rights, Boston Е t June 15, 1998 Е Phys:iclans for Human Rights 1 100 Boylston Street, Suite 702 Boston, Musadausetts 02116 USA Tel. (617) 695-0041 1 Fax. ( бl 7) 695-0307 E-mail: [email protected] 1 http://www.phmsa.org 1. Е 1 ... " 01493691 Table of Contents с VOLUMEI 1. EXECUТIVE SUMMARY ..... ..... .......... ...................... vii 1. 11 INТRODUCПON ........................ ............................ 1 111. SIТE REPORT: EXCAVATION AND EXНUMAТION OF ТНЕ CERSКA ........ 2 1 А. General Methods .......................... .. ... .. ............ 2 1. Mapping ......................... .......... .- ........... 2 2. Photography ......... .................................. З 1 З. Evidence ............................. ............ ...... 4 В . Field Report: Exhumation of the Cerska Grave . ...... .. ...... .......... 5 1. Site Description . ............ .................. .. .. .. 5 1 2. Site Preparation .......... ..... ... .... .. ..... ...... .... 5 З. Recovery of Surface Evidence ... .. ...... .. .. ... .. 5 1 4. Excavation ....................... ..... ..... ..... .... 11 5. Exhumation ................................. ........... 11 6. Comments оп Excavation lssues .. ... .......... ....... .. 23
    [Show full text]
  • Human Remains and Identification
    Human remains and identification HUMAN REMAINS AND VIOLENCE Human remains and identification Human remains Human remains and identification presents a pioneering investigation into the practices and methodologies used in the search for and and identification exhumation of dead bodies resulting from mass violence. Previously absent from forensic debate, social scientists and historians here Mass violence, genocide, confront historical and contemporary exhumations with the application of social context to create an innovative and interdisciplinary dialogue. and the ‘forensic turn’ Never before has a single volume examined the context of motivations and interests behind these pursuits, each chapter enlightening the Edited by ÉLISABETH ANSTETT political, social, and legal aspects of mass crime and its aftermaths. and JEAN-MARC DREYFUS The book argues that the emergence of new technologies to facilitate the identification of dead bodies has led to a ‘forensic turn’, normalizing exhumations as a method of dealing with human remains en masse. However, are these exhumations always made for legitimate reasons? And what can we learn about societies from the way in which they deal with this consequence of mass violence? Multidisciplinary in scope, this book presents a ground-breaking selection of international case studies, including the identification of corpses by the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, the resurfacing ANSTETTand of human remains from the Gulag and the sites of Jewish massacres from the Holocaust. Human remains
    [Show full text]
  • Court of Bosnia and Herzegovina Verdict
    SUD BOSNE I HERCEGOVINE СУД БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ COURT OF BOSNIA AND HERZEGOVINA Case No.: X-KR-07/430 Date: Delivered 29 June 2009 Published 14 September 2009 Before: Judge Tihomir Lukes, Presiding Judge Carol Peralta Judge David Re PROSECUTOR’S OFFICE OF BOSNIA AND HERZEGOVINA v. FERID HODŽIĆ VERDICT Counsel for the Prosecutor’s Office of Bosnia and Herzegovina: Ms. Sanja Jukić, Prosecutor Counsel for Ferid Hodžić: Mr. Asim Crnalić, Lawyer INDEX TO VERDICT A. OPERATIVE PROVISION ................................................................................3 B. REASONING .......................................................................................................6 The indictment .........................................................................................................6 Existence of an armed conflict................................................................................7 Detention of prisoners in a stable in Rovaši ..........................................................9 Breaches of Article 3 (1) (a) and (c) of the Geneva Conventions of 1949 and Articles 173 and 175 of the Criminal Code of BiH – beatings and mistreatment of the prisoners.......................................................................................................13 Torture................................................................................................................16 Death of Dušan Čestić........................................................................................18 Applicability of Article 121
    [Show full text]
  • Arhivski Pogledi” 1 „Archival Views” 1
    „ARHIVSKI POGLEDI” 1 „ARCHIVAL VIEWS” 1 Izdavač: Publisher: Društvo arhivskih zaposlenika Association of Archival Employees in Tuzlanskog kantona Tuzla Canton Za izdavača: For Publisher: Selma Isić Selma Isić Redakcija: Editorial Board: Mr. Omer Zulić (predsjednik), dr. Silvija Mr. Omer Zulić (president), dr. Silvija Babić, dr. Miroslav Novak, dr. Sead Babić, dr. Miroslav Novak, dr. Sead Selimović, dr. Izet Šabotić, mr. Adnan Tinjić, Selimović, dr. Izet Šabotić, mr. Adnan Tinjić, mr. Jasmin Jajčević, Selma Isić, mr. Jasmin Jajčević, Selma Isić, Hatidža Fetahagić Hatidža Fetahagić Sekretar Redakcije: Secretary of the Editorial Board: Mr. Adnan Tinjić Mr. Adnan Tinjić Glavni i odgovorni urednik: Editor-in-Chief: Mr. sc. Omer Zulić Mr. sc. Omer Zulić Urednik: Editor: Prof. dr. Izet Šabotić Prof. dr. Izet Šabotić Lektor: Proofreading: Hatidža Fetahagić Hatidža Fetahagić Korektori: Copy editing: Selma Isić Selma Isić Mr. Jasmin Jajčević Mr. Jasmin Jajčević Prevod na engleski jezik: English translations: Mr. Adnan Tinjić Mr. Adnan Tinjić Prevod sa slovenačkog jezika: Slovenian translations: Maksida Hajdarević Maksida Hajdarević Dizajn korica: Cover design: Mr. Adnan Tinjić Mr. Adnan Tinjić Štampa: Printed by: "OFF-SET" Tuzla "OFF-SET" Tuzla Za štampariju: Printing office representative: Mirela Aljić Mirela Aljić Tiraž: Edition: 200 primjeraka 200 copies Svi rukopisi se šalju na e-mail adresu All manuscripts should be sent to glavnog i odgovornog urednika: the Editor-in-Chief e-mail address: [email protected]; [email protected] [email protected]; [email protected] Stavovi autora izneseni u radovima Opinions of authors expressed in their objavljenim u ovom časopisu nisu istovremeno i papers published in the journal do not reflect stavovi Redakcije, nego su isključivo stavovi views or stances of the Editorial Board, they are autora.
    [Show full text]
  • LOKACIJE BIRAČKIH MJESTA - Lokalni Izbori 2020
    LOKACIJE BIRAČKIH MJESTA - Lokalni izbori 2020. godine Na označenim KOD biračkim mjestima, Vrsta Birackog KOD Grad/Opština Birackog Naziv Birackog Mjesta Lokacija Birackog Mjesta svoje biračko pravo Mjesta Mjesta mogu ostvariti i birači koji glasaju: 001 VELIKA KLADUŠA 001A001 REDOVNO VELIKA KLADUŠA 1 PRVA OSNOVNA ŠKOLA LIČNO/OSOBNO 001 VELIKA KLADUŠA 001A002A REDOVNO VELIKA KLADUŠA 2A GIMNAZIJA 001 VELIKA KLADUŠA 001A002B REDOVNO VELIKA KLADUŠA 2B GIMNAZIJA 001 VELIKA KLADUŠA 001A003 REDOVNO VELIKA KLADUŠA 3 GIMNAZIJA 001 VELIKA KLADUŠA 001A004 REDOVNO VELIKA KLADUŠA 4 GIMNAZIJA 001 VELIKA KLADUŠA 001A005 REDOVNO VELIKA KLADUŠA 5 DRUGA SREDNJA ŠKOLA 001 VELIKA KLADUŠA 001A006 REDOVNO VELIKA KLADUŠA 6 OŠ 25. NOVEMBAR 001 VELIKA KLADUŠA 001A007 REDOVNO ZAGRAD DRUGA SREDNJA ŠKOLA 001 VELIKA KLADUŠA 001A008A REDOVNO TRNOVIA OŠ TRNOVI 001 VELIKA KLADUŠA 001A008B REDOVNO TRNOVIB OŠ TRNOVI 001 VELIKA KLADUŠA 001A009A REDOVNO POLJEA OŠ POLJE 001 VELIKA KLADUŠA 001A009B REDOVNO POLJEB OŠ POLJE 001 VELIKA KLADUŠA 001A010 REDOVNO GRAHOVO OŠ GRAHOVO Na označenim KOD biračkim mjestima, Vrsta Birackog KOD Grad/Opština Birackog Naziv Birackog Mjesta Lokacija Birackog Mjesta svoje biračko pravo Mjesta Mjesta mogu ostvariti i birači koji glasaju: 001 VELIKA KLADUŠA 001A011 REDOVNO DONJA VIDOVSKA OŠ DONJA VIDOVSKA 001 VELIKA KLADUŠA 001A012A REDOVNO ŠUMATACA OŠ ŠUMATAC 001 VELIKA KLADUŠA 001A012B REDOVNO ŠUMATACB OŠ ŠUMATAC 001 VELIKA KLADUŠA 001A013 REDOVNO ŠABIĆI PRIVATNI PROSTOR ŠABIĆ SEAD 001 VELIKA KLADUŠA 001A014A REDOVNO KUDIĆIA OŠ KUDIĆI 001 VELIKA
    [Show full text]
  • Srebrenica Through Past Centuries Srebrenica Through Past Centuries
    MONUMENTA SREBRENICA Research, documents, testimonials BOOK 7 SREBRENICA THROUGH PAST CENTURIES SREBRENICA THROUGH PAST CENTURIES Consulting editors: Jusuf Žiga, Ph.D., Professor Sead Selimović, Ph.D., Professor Anita Petrović, Ph.D., Assistant Professor Editor: Adib Đozić, Ph.D., Professor Reader: Zarfa Sarajlić, Professor Translated into English by: Selma Kešetović, Ph.D., Assistant Professor Publisher: Public Institution for Protection and Usage of Cultural-historical and Natural Heritage of the Tuzla Canton Print: OFF-SET Tuzla Edition: 500 Tuzla – Srebrenica 2018. ISSN 2233-162X CONTENT Author’s Preface ............................................................................................. 5 GENOCIDE Enver Halilović THE ISSUE OF COLLECTIVE POLITICAL RESPONSIBILITY FOR A MASS WAR CRIME OF GENOCIDE ................................................... 17 Sead Omerbegović, Midhat Čaušević, Medina Salihović MASS GRAVES IN THE ZVORNIK MUNICIPALITY AS MATERIAL EVIDENCE OF THE 1992-95 GENOCIDE AGAINST BOSNIAKS .... 27 Sead Omerbegović, Midhat Čaušević, Fatija Hasanović THE CRIME OF GENOCIDE ABOVE BOSNIANS IN THE MUNICIPALITY OF ZVORNIK-CASE OF BIJELI POTOK ................... 65 FROM BOSNIAN PODRINJE HISTORY Kemal Nurkić THE 1850/51 CENSUS OF THE QUART CRVENA RIJEKA IN SREBRENICA .......................................................................................... 103 Šefko Sulejmanović THE MOSQUE IN KOZLUK NEAR ZVORNIK .................................... 113 Adib Đozić, Rusmir Djedović THE QUART PETRIČ IN SREBRENICA IN THE LATE
    [Show full text]