EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA Distribución gratuita Numărul 191 Distribución controlada porr GRATUIT www.noiinspania.com 23.07 - 29.07.2009 23.408 ejemplares semanalesl Enero - diciembre de 2008
NOI ÎN SPANIA este publicaţia românească lider în Spania 83.400 de cititori în fiecare săptămână
NOI ÎN SPANIA es la publicación rumana líder en España 83.400 lectores cada semana En la Comunidad de Madrid y las zonas de Castellón, Valencia, Alicante, Murcia y Almería. Estudio de medios para inmigrantes (EMI 2008); trabajo de SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA campo mayo-junio 2008.
„Dacă aş putea să fac o minune, aş naşte un Vlad Ţepeş” Pag.Pag. 4
ESPACIOS EN În acest număr CASTELLANO Los rumanos han O tânără din Zalău este enviado a su país Miss Diaspora 2009 Pag. 3 más dinero que las inversiones extranjeras [ En la pág. 15 ] Curierat rapid PLĂTIM ÎN EURO În numărul următor pentru livrarea LA BCR permisului de CU NOI POŢI ŞI SĂ PRIMEŞTI conducere BANI DIN ROMÂNIA Barometrul crizei, NOILE PREŢURI: prin ochii românilor COMI Pag. 5 6 .90 SION PUBLICIDAD Românii de afară au adus mai mulţi De la 1 la 100 € € 916 156 384 bani decât investiţiile străine 916 972 596 Pag. 8 2 SCRISORI+ 23.07 - 29.07. 2009 Avocatul răspunde Cum mulţi cititori ne-au sunat sau ne-au trimis întrebări pe teme de interes pentru imigranţi, am contactat Apel către români un avocat specializat pe probleme ale străinilor. Domnul avocat Jesús Benito de la Torre vă va răspunde Criza din construcţii ne afectează tot mai mult. Noi, imigran- la întrebări. Dintre toate întrebările, în fiecare număr vom alege una care să intereseze un număr cât mai ţii, suntem afectaţi cel mai rău. Șomajul se termină, chiriile sunt foarte mari, o parte din noi am cumpărat mobilier, frigi- mare de imigranţi. dere, mașini de spălat, mașini, și avem rate. La mașini taxele Pentru întrebările pe care doriţi să le adresaţi avocatului care colaborează cu săptămânalul nostru, sunt foarte mari. Dorinţa de întoarcere acasă ne apasă foarte Jesús Benito de la Torre, vă rugăm să sunaţi la numărul de telefon al redacţiei, 916 156 384. La acest rău, iar banii sunt din ce în ce mai puţini. număr vă vom prelua întrebările, urmând ca ulterior să vă răspundem în pagina 2 a săptămânalului Pentru faptul că acest ziar ne-a ţinut uniţi unii de alţii, prin nostru. știrile despre românii din Spania, fac apelul ca și de data aceas- Dacă doriţi o consultaţie personală, îl puteţi contacta pe avocatul Jesús Benito de la Torre. Biroul său ta să ne ajute prin anunţul privitor la înfiinţarea unei asociaţii este în Alcalá de Henares, strada Talamanca, nr. 1, local 9. Pentru programări, sunaţi la numărul de a românilor care vor să se întoarcă în ţară. Numai așa vom pu- telefon 665 116 558. tea să ne cerem drepturile, doar uniţi. Întrebare: Pentru mai multe informaţii, vă rog să mă contactaţi: Liţu – Vreau să divorţez în Spania. Cât costă și de ce acte am nevoie? Alcalá de Henares, tel.: 663 737 279 Valentina (Madrid)
Răspuns: Pentru a putea divorţa în Spania, trebuie să ai reședinţa în Spania (empadronamiento). Actele necesare sunt: certificatul de căsătorie tradus și cu apostila de la Haga, certificatele de naștere ale copiilor (dacă este cazul) traduse și cu apostila de la Haga, certificatele deempadronamiento ale celor doi soţi. Onorariile sunt libere, de aceea te sfătuiesc să consulţi mai mulţi avocaţi. Dacă stabiliţi să divorţaţi de comun acord, divorţul este mai rapid și costă în jur de 600 €. Dacă nu, trebuie să angajaţi fiecare câte un avocat, și costurile sunt mult mai ridicate, peste 1.500 €. La divorţ se va stabili cine rămâne în locuinţă, pensia alimentară pentru copii și pentru soţie (dacă este cazul). ANUNŢURI UMANITARE Fratele nostru este bolnav de leucemie, gradul IV. Este în Si- biu și am vrea să îl aducem la o clinică din Barcelona, pentru un transplant de măduvă. Vă implorăm să ne ajutaţi până nu este prea târziu. Dacă doriţi mai multe informaţii, vă rugăm să ne sunaţi. Roxana Florea – tel.: 664 443 139, 670 885 979. Dacă doriţi să ne ajutaţi, acesta este numărul de cont în care puteţi Stimate domnule Liţu, FEDROM (Federaţia Asociaţiilor de Ro- depune orice sumă de bani – Contul este deschis la Ibercaja: mâni din Spania) lucrează la un proiect de sprijinire a românilor 20859257310330453753 care doresc să se întoarcă în ţară. Vă vom ţine la curent cu mer- *** sul acestui proiect. O tânără familie este distrusă. Pe 14 iulie Ioana Lungu, de numai 33 de ani, a murit din cauza complicaţiilor sarcinii. Ori- ginară din Călan (Hunedoara), locuia în Ciudad Real. Au rămas ScrisoareScScrcririsisooararere de dragostedrdraragagooste ppentruentrtruru șase copii orfani de mamă. Vă rugăm mult să ne ajutaţi să repatriem corpul neînsufleţit. Mai multe informaţii puteţi afla de la soţul Ioanei, Marcel Lungu – tel.: 677 304 374 AlinAlilinin SofescuSofefesescscucu Rugă pentru cei plecaţi din Ţară... M-am așezat în faţafaţa unei foi albe de hârtie, cu pixul de la tine AMBASADA în mână. Încerc să îmi înec amarul și suferinţa în scris. Nu mai Vântul geme prin goruni - potpot vedea, fiecarefiecare lacrimălacrimă carecare alunecăalunecă ppee obrazulobrazul meumeu esteeste oo ROMÂNIEI Doamne, cum să nu Te doară? picăturăpicătură din dragostea pe care ţţi-oi-o port. ÎncercÎncerc să scap de ele, Se duc oamenii din Ţară dardar nu pot... Inima aceea care odatăodată îţi aparţinea acum este COORDONATE AMBASADĂ La... bătrâni și la căpșuni... Adresa: Avenida de Alfonso XIII, 157, 28016, Madrid frântă,frântă, încearcă să găsească un loc de ieșire printre atâtea CANCELARIA Celor de sus nu le pasă necazuri.necazuri. ŢiŢi l-am dăruit. Ochii mei sunt doar o unealtă pentru Telefon: 91 350 44 36 Că rămân legaţi de Dor a-mi imagina ochiiochii tăi Fax: 91 345 29 17 Aici copilașii lor, albaștri, ochii aceia care http://madrid.mae.ro Singuri, singurei Acasă... îmi aduceau bucurie, e-mail: [email protected] Ochii mei sunt plânși acum, îmi alinau suferinţele,suferinţele, SECŢIA CONSULARĂ MADRID Cei plecaţi departe-n lume îmi făceaufăceau trutrupulpul să tretre-- Adresa: Avenida CARDENAL HERRERA ORIA nr. 134, Când se roagă, fă anume, mure,mure, inima să ppulsezeulseze 28034, Madrid Programul de lucru cu publicul: Doamne, să-i întorci din drum! cucu acceleraţie, iar sufle-sufle- De luni până joi: 09,30 -16,30 Celor care ne conduc tultul mi-l găseaigăseai în ceruri. Telefon: 917 340 182, 917 342 993 şi 913 451 244 Tu să le aduci aminte - NuNu îmi mai ppotot permitepermite Fax: 91 416 50 25 Dă-le lor de-acu ’nainte săsă mă uit llaa cer, pentru e-mail: [email protected] Soarta puilor de cuc... că nunu demultdemult nene săru-săru- CONSULATUL GENERAL AL ROMÂNIEI ...... tam,tam, ne iubeam, eram LA BARCELONA Câine viu aici, leu mort fericiţi,fericiţi, iar acest cer ne Adresa: C/ San Juan de la Salle 35 bis (08027) Nu mă vreau pe alte hărţi, vegheaveghea și ne apăra... El a fostfost un mare martor tăcut al dragos-dragos- Intrare pentru public: Alcoy 22 Telefon: 93 434 11 08 Fax: 93 434 11 09 Doamne sfinte, să mă ierţi - teitei noastre... Nu îl pot privi, doar îl pot ruga să facă un nor pe E-mail: [email protected] Nicolae Nicoară Șterge-mă din pașaport!... carecare să te urci și să vii llângăângă mine, să îţi mai pot auzi măcar o Circumscripţia consulară: Cataluña, Valencia, Murcia, dată Navarra, Aragón, La Rioja Dragi cititori, dacă aveţi sugestii, întrebări, sfaturi bătăilebătăile inimii, să îîţiţi mângâi pielea catifelată și să-ţisă-ţi mai ating pentru ceilalţi români, scrieţi-ne. Așteptăm scrisori buzelebuzele fifinene ca ca o opetală petală de de lalealalea roșie.roșie. CONSULATUL DIN CASTELLÓN DE LA PLANA pe orice temă. Ne puteţi telefona sau scrie un e-mail. Adresa: Calle de Larra, 2, 12006, Numerele noastre de telefon sunt SperanţaSperanţa mă ghidează, mă faceface să trec peste ziua aia bles- Castellón de la Plana 916 156 384 și 692 635 246. Adresa noastră de e-mail: tematătemată în care te-am pierdut... Sper ca tot aceeași speransperanţăţă Tel.: 964 216 172 Fax: 964 257 053 [email protected]. săsă mă poată ajuta să trec și peste noaptea aceasta llungăungă care Program: luni-vineri, 9.00-15.00 Circumscripţia consulară: Iată adresa noastră: urmează. Visez că te voi avea înaînapoipoi odată, că voi retrăi acele Valencia, Castellón și Alicante C/ Simancas 36 clipeclipe minunate. Vreau să mai ppotot asculta o dată melodia noas- trătră fărăfără să plâng, deoarece te voi avea în braţele mele. Mă vei CONSULATUL GENERAL 28941 Fuenlabrada (Madrid) AL ROMÂNIEI LA SEVILLA strângestrânge tare la pieptul tău, iar eu mă voi simţi protejată...O Adresa: C/ Nicaragua 18 (cod poştal 41012) Vă propunem ca în luna iulie singurăsingură dată în viaţăviaţă găsești dragostea adevărată, și asta Tel.: 954 62 40 70 Fax: 954 62 71 08 dacădacă ai noroc. Eu am găsit-o... Ești sigur că o relaţie ca a noasnoas-- E-mail: [email protected] tema scrisorilor dumneavoastră să fie: Circumscripţia consulară: Andalucía (Huelva, Sevilla, trătră meritămerită să se termine?termine? Córdoba, Jaén, Almería, Granada, Málaga, Cádiz), VACANŢA Ioana Maximiuc (Alcalá de Henares) Murcia şi Extremadura (Cáceres şi Badajoz) 23.07 - 29.07. 2009 ACTUALITATE 3 Concursul de Frumuseţe și Spiritualitate Românească din Spania O tânără din Zalău este Miss Diaspora 2009 Transilvăneanca Iulia Maria rele ediţiei 2008 Miss Diaspo- Este blondă cu ochi căprui. Măsura la rochii este 34, iar la pantofi Rodina (19 ani) a câștigat locul ra ) le-au premiat pe toate poartă 38. I la Concursul de Frumuseţe și participantele și le-au înco- Cine este Cătălina Anca Birtaș Spiritualitate Românească din ronat pe noile regine ale fru- Tânăra care s-a clasat pe locul II la Concursul de Frumuseţe și Spi- Spania, desfășurat sâmbătă, 18 museţii imigranţilor români ritualitate Românească din Spania are 19 ani și este originară din iulie, la hanul Burebista, situat din Spania. Dej. Acum locuiește în Villarejo de Salvanés (Comunitatea Madrid). în curtea istorică a fostei mă- Industrias Carnicas Silvia, năstiri franciscane cunoscute Transportes Nelu Bârsan, ca El Torreón de Torrelaguna. Augustin&Camelia Ghebaru Iulia Maria Rodina va repre- au fost singurele firme ro- zenta Spania, alături de com- mânești care au colaborat ca patrioate din alte ţări, la finala sponsori. Școala de modele concursului de frumuseţe Miss și dans Romina Goshtasbi Diaspora, care se va desfășura și www.spaniaromaneasca. la Mangalia. com au fost firmele spaniole Comunitatea Românilor din ce au contribuit financiar și Spania, RoMadrid, Casa Româ- logistic la buna desfășurare nilor din Catalunya, asociaţiile a concursului. Trajano și A Flor de Piel și-au Cine este Iulia Maria unit forţele pentru a garanta Rodina organizarea finalei la parame- Miss Diaspora 2009 locu- trii cei mai exigenţi. iește în Ciudad Real, în Ma- La concurs au participat lagón, împreună cu familia. zece românce din Spania, cu Iulia Maria Rodina a declarat vârste cuprinse între 16 și 19 că a participat la concurs ani. pentru a câștiga. „Acesta este Și mass-media spaniolă a biletul meu spre o viaţă mai fost interesată de concurs. Au bună. România nu-mi oferă fost conexiuni în direct la bu- nici un viitor, dar în Spania letinele de știri. Ziare presti- deja am primit o ofertă ca să gioase, precum El Mundo, au lucrez ca stewardesă”, a spus publicat reportaje. tânăra. Juriul, compus din personalităţi locale sau reprezentanţi ai firmelor de S-a născut pe 24 iulie 1990. Este din Zalău. modă și fotomodele spaniole, a decis după cinci probe care sunt tinerele care Lucrează ca teleoperatoare și își administrează vor reprezenta Spania la finala Miss Diaspora, la Callatis-Mangalia. Iulia Maria și propria afacere – un bar în Malagón. Rodina a fost desemnată Miss. Pe locul II s-a clasat Anda Cătălina Birtas. Are 1,65 m înălţime, 50 de kilograme. Bustul Constănţeanca Gabriela Ioniţă (19 ani) a fost desemnată Miss Popularitate. este de 80 de centimetri, talia – 68 centimetri, Prezentatorii Marius și Ramona Petropavlovski, Andreea Ignat (câștigătoa- circumferinţa șoldurilor – 89 de centimetri.
Preţuri valabile până pe 11 august AA II-aII-a bucată,bucată, cucu 70%70% reducerereducere
www.carrefour.es
C ! Napolitane cacao Pate vegetal Zacuscă picantă U I M V R E sau vanilie ALKA CICALEX MANDY 100 g 200 g 300 g Cumpărând 1 bucată Cumpărând 1 bucată Cumpărând 1 bucată 0,85€ 1,35€ 1,90€ Kilogramul iese la 8,50€ Kilogramul iese la 6,33€ Kilogramul iese la 6,75€ A II-a bucată, cu 70% reducere A II-a bucată, cu 70% reducere A II-a bucată, cu 70% reducere
0,26€ 0,41€ 0,57€ Kilogramul iese la 2,60€ Kilogramul iese la 2,05€ Kilogramul iese la 1,90€
Salam cu șuncă
C ! I Salam de vară U E + Salam Victoria Pastă de mici M V R sau salam de porc (Pacheţel 440 g aprox.) Pacheţel 150 g Kg Tăviţă 600 g aprox. Cumpărând 1 pacheţel Cumpărând 1 pacheţel, Cumpărând 1 tăviţă kilogramul iese la 1,80€ 6,60€ € Kilogramul iese la 12€ 9,90 Kilogramul iese la 11€ A II-a bucată, cu 70% reducere A II-a bucată, cu 70% reducere A II-a bucată, cu 70% reducere Kilogramul iese la
0,54€ 1,98€ Kilogramul iese la 3,60€ 2,97€ Kilogramul iese la 3,30€
Preţuri valabile până pe 11 august 2009. Consultă disponibilitatea acestor produse pe www.carrefour.es. La Carrefour să trimiţi bani este mai rapid. În doar 2 minute și în modul cel mai sigur 4 ROMÂNI ÎN SPANIA 23.07 - 29.07. 2009 „Dacă aş putea să fac o minune, aş naşte un Vlad Ţepeş”
Milioanelioane de romromâniâni îl ininvocăvocăd dinin ce apraprindereindere pentru mașini, mașini iaiarrc chinezii,hinezii se îndrepteîndrepte lucrurile,lucrurile ca cetăţean cetăţean sim- sim- considerconsider că vinovaţivinovaţi suntem și fiefieca-ca- trebam pe mamamama. În 1996 îmi luasem în ce mai des pe Ţepeș. Motivele? Le care au cumpărat procesul tehnolo- plu, care de multe ori gândește (sau re dintre noi, într-o măsură mai mică mașină în rate, dar nu îmi ajungea să știm bine fiecare dintre noi. Sunt cu gic, au un laborator fantastic, fac totul vrea să gândească) mai bine decât sau mai mare, că i-am uitat pe tinerii o plătesc de pe statul de plată. Mai zecile, iar politicienii noștri le înmul- mecanizat. La departamentul finan- politicienii noștri? „Dacă aș putea să care au rămas cu mâinile pe piept la îmi dădea mama 46.000 de lei… Ba- ţesc cu spor în fiecare zi. ciar-contabilitate mai rămăseserăm fac o minune, aș naște un Vlad Ţepeș, Revoluţie…”. nul nu mai are putere. Dintr-un îm- O voce exponentă a românilor, atât trei contabile, însă era același volum să-l pun să facă dreptate. Știi să rezolvi Ca să ieși Om, trebuie să ai cei șap- prumut la bancă părinţii noștri câte a celor plecaţi în pri- te ani de acasă. „Cum te comporţi te nu făceau…” begie, cât și a celor caracterizează pe tine, nu pe mine. Însă au venit și timpurile când din care încă sunt în ţară Poate mâine-poimâine eu, ca părinte, banul cinstit nu mai poţi să o scoţi este Luiza Măraru, o nu mai sunt, dar tu rămâi. În frunte nicicum la capăt. „Dar pe urmă au doamnă mărunţică, ţi-e pus cum te comporţi. Atitudinea venit vremuri când mama stătea pe dar doar în aparenţă ta pe stradă este oglinda ta”, așa îmi pat și punea pensia pe teancuri, par- fragilă. „Dacă ar trăi spunea mama. Eu nu cred că se în- că dădea în bobi… Lua banii de colo, Caragiale în vremurile vaţă cuvinte urâte doar de la anturaj, îi punea dincolo… Am ajuns ca ea, noastre, ar avea ma- de la ceilalţi copii. Cred că prichindeii să planificăm banii, să tăiem dintr-o terie primă… Tot ce a stau la discuţiile celor mari și aud fel și parte și să punem în alta. Însă trebuie scris vine ca o mănu- fel de lucruri. Cu timpul înveţi să vor- să mergem mai departe, așa cum au șă acum”, consideră. bești mai <
Certificatul de căsătorie DEPOZIT DE PRODUSE ALIMENTARE ROMÂNEŞTI Vă prezentăm din nou lista documentelor necesare ROMÂNIA pentru înscrierea certificatului de căsătorie spaniol și Mai aproape de tine obţinerea unui certificat de căsătorie românesc: G.I.D. GESAGUI S.L. 1. Certificatul de căsătorie spaniol eliberat de Regis- c/Rumania, nr. 4, nave 7, Alcala de Henares (Madrid) trul Civil legalizat cu apostila de la Haga la Tribunalul SC HIPER ANTENA SRL Tel / Fax: 91 888 21 40 www.gidgesagui.com Superior de Justiţie 2. Certi- Mov: 678 761 435 e-mail: [email protected] ficatele de DEALER AUTORIZAT naștere ale MAX TV – DIGI TV – DOLCE TV soţilor, în O GAMĂ VARIATĂ DE PRODUSE ROMÂNEŞTI original și fo- tocopie - INSTALĂM ORICE TIP DE ANTENĂ 3. Pașa- - RECEPTOARE TV poarte/cărţi (DIGI, MAX, DOLCE) de identita- te ale soţilor CALITATE - OFERIM GARANŢIE 1 AN DE ZILE valabile - CONTRACT DIRECT PE NUMELE 4. Sentinţă de divorţ definitivă, în cazul în care un soţ PROMPTITUDINE CLIENTULUI a mai fost căsătorit 5. Certificat de deces, în cazul în care un soţ a mai fost SERIOZITATE ŞTIRI, FILME, SPORT, căsătorit Documentele sus menţionate vor fi prezentate atât în DESENE ANIMATE original cât și fotocopii. Certificatul spaniol va fi tradus în limba română la un PESTE 50 DE CANALE traducător autorizat de către Ministerul Justiţiei din Ro- ROMÂNEŞTI mânia. În cazul în care unul dintre soţi nu este român va tre- Veniţi să vă convingeţi! bui să aducă certificatul de naștere legalizat cu apostila de la Haga (dacă ţara din care provine a semnat Conven- ţia de la Haga) sau legalizat de Ministerul Afacerilor Ex- SUNĂ ACUM! terne (MAE) străin și supralegalizat de MAE român, dacă REPREZENTANT UNIC 918 834 494, 610 046 236 este vorba de o ţară nesemnatară a Convenţiei. AL ACESTEI MĂRCI Lipsa unuia dintre documentele de mai sus duce la WWW.HIPERANTENA.LX.RO respingerea dosarului. ÎN SPANIA ŞI PORTUGALIA E- MAIL: [email protected] 6 MUNCĂ 23.07 - 29.07. 2009 În negociere nu este mai bun cine Arată-te surprins și pune întrebări de vorbește mai mult, ci cel care află mai încurajare: Foarte interesant! Nu știam multe. Fii Colombo la negocieri exact, acum m-am lămurit! Mi-aţi pu- În negocieri, de cele mai multe ori, tea spune mai multe? Sunteţi un om nu avem toată informaţia, astfel că dis- sincer, apreciez acest lucru, spuneţi-mi cuţia cu partenerul de negociere este În practică, tehnica este simplă. Nu 3. Eu nu știu exact diferenţele dintre atâta timp cât știu foarte bine? Este care este formula care ne-ar avantaja momentul în care putem afla ceea ce arăta că știi totul. Poţi juca rolul copilu- un geam din PVC și un geam din alu- bine să te prefaci din două motive cel mai mult? nu știm încă. lui curios care vrea să afle cât mai mul- miniu. Mi-aţi putea explica? simple: Această tehnică, atâta vreme cât Tactica lui Colombo este atunci te, iar cea mai potrivită persoană să vă 4. Nu-mi dau seama exact cum stă 1. Din vorbă în vorbă îţi va spune este folosită cu eleganţă, dă roade. când faci pe neștiutorul. În aparenţă spună aceste lucruri este chiar cel din situaţia. Cred că aveţi deja o opinie. mai multe lucruri decât te aștepţi. AFLI Însă trebuie să ţinem totuși cont că este o tehnică periculoasă, în practică faţa dumneavoastră. Orgoliul lui nu Mi-aţi putea explica mai în detaliu? INFORMAŢII NOI. nici o tehnică nu este utilă permanent însă comportă un grad mic de risc și va rezista. Cu mici ex- 2. Vezi ce fel de parte- sau în orice context. Abilitatea ta de dă roade excelente. Ea poate fi folosi- cepţii va vedea în tine ner ai în faţă (cât este de a negocia trebuie să simtă când anu- tă atât în viaţa personală, cât și în cea un partener inofensiv. onest). TESTEZI CREDIBI- me poate fi folosită această tehnică și profesională. Negocierea devine LITATEA. când nu. Nu există reguli de la care nu La prima vedere pare că această relaxată, aproape că Într-un mediu în care trebuie să ne abatem. Cheia este flexi- tehnică nu are cum să genereze rezul- celălalt va face o dato- oamenii vor să demon- bilitatea. tate remarcabile. Am putea considera rie din a-ţi spune mai streze că sunt experţi și Probabil mulţi dintre dumneavoas- că nu este o tehnică specială. multe lucruri decât te atotștiutori, a juca rolul tră aţi văzut filmul cu detectivul Co- Cum adică să te faci că nu știi? Te-ai așteptai. neștiutorului te poate lombo. De aici se și trage numele aces- putea întreba de asemenea: Nu mă ia Iată câteva exemple transforma dintr-un om tei tehnici. Serialul este mai mult decât de prost dacă arăt că sunt neinformat? de întrebări pe care le- puternic într-unul și mai exemplificator pentru modul în care Ai dreptate, dacă-ţi pui aceste între- ai putea pune: puternic. Dacă la înce- Colombo află toate informaţiile de bări. Mai mult, acesta este și motivul 1. Cum produceţi putul întâlnirii erai infor- care are nevoie, jucând rolul celui care pentru care tehnica „neștiutorului” acest echipament? Pe mat, la sfârșitul ei vei fi nu știe foarte multe, rolul celui nedu- funcţionează. dumneavoastră per- foarte informat. Ai grijă merit. În general, oamenilor le place să sonal ce vă nemulţumește? Lista de întrebări poate continua. să păstrezi aparenţa pe tot parcursul Testaţi această tehnică, dar alegeţi facă pe deștepţii. Ne place să arătăm 2. Care sunt condiţiile și termenul Principiul este simplu: ne facem că nu discuţiei. atent situaţia. O să fiţi surprinși de cât că știm, că suntem informaţi, că îi pu- de plată? Cum am putea face să-l știm. Întrebarea dumneavoastră ar pu- Atunci când îţi va da o informa- de ușor este de aplicat și de cât de tem da celuilalt indicaţii preţioase. schimbăm? tea fi: Dar de ce să mă fac că nu știu, ţie pe care o știai, nu-i spune că știai. bine funcţionează. 10 greşeli ale noilor angajaţi Suntem responsabili Iată o listă cu greșeli frecven- Presupun că un contract malismul stă în calea rezolvării de ceea ce suntem te pe care noii angajaţi le fac. semnat va fi și onorat treburilor. Succesul fiecăruia dintre noi depinde în mare măsură de el. Învăţând Vânzarea către cine nu Contractul e doar o hârtie. Își schimbă în mod forţat din experienţa oamenilor de succes, observăm că printre multe alte in- trebuie Ce se află în spatele contractu- imaginea grediente se află responsabilitatea. Chiar dacă vânzările sunt lui e o relaţie - și ea contează Mulţi consideră că, în mo- Ești responsabil nu numai pentru importante pentru firmă, nu cel mai mult. Dacă nu vei reuși mentul în care ai început o ceea ce faci, ci și pentru ceea ce ești. înseamnă că trebuie să terori- să te înţelegi cu partenerii tăi afacere, trebuie să te și porţi Succesul, voinţa, devotamentul, zezi pe toată lumea cu produ- de afaceri, atunci fii pregătit să ca un om de afaceri. E un lu- energia, prieteniile, afacerile, totul sele pe care le promovezi. Una ai surprize neplăcute. cru bun, atât timp cât asta nu intră în responsabilitatea ta. Nu uita dintre cele mai frecvente gre- Nu își urmează intuiţia contrastează cu imaginea pe trei lucruri simple: ești responsabil șeli ale noilor angajaţi este că Intuiţia e la fel de importan- care tu o oferi în mod normal. pentru ceea ce ai fost; ești responsa- încearcă să vândă produsele tă în afaceri ca orice analiză Este mai bine să fii tu însuţi și bil pentru ceea ce ești; ești responsa- tuturor, fără a se gândi și cine preliminară sau finală. Aţi fi să prezinţi clienţilor și parte- bil pentru ceea ce vei fi. are nevoie de ele. surprinși cât de multe corpo- nerilor imaginea pe care tu o Poţi găsi o mie de motive pentru Cheltuiesc prea mulţi bani raţii achiziţionează produse consideri cea mai apropiată. care nu ești responsabil nici pentru Nu cheltuiţi Uită să se con- ceea ce ai fost, nici pentru ceea ce vei mai mulţi bani centreze asupra fi. Poţi să te lamentezi și să rămâi în decât intră în părţii creative această situaţie. Dar adoptând o ase- firmă, mai ales E ușor să cazi menea atitudine, probabilitatea ca în această peri- în capcană și să viaţa ta să fie mai bună decât azi este mică. O asemenea atitudine nu va oadă. Dacă ba- crezi că singurul atrage succesul. Putem aștepta destinul sau șansa pentru a ne „lumina” nii cheltuiţi sunt scop al unei afa- viitorul sau putem prelua noi iniţiativa. de trei ori mai ceri e acela de a Ești o persoană ghinionistă sau una norocoasă? Ești o persoană care are mulţi decât cei face bani. Adevă- un serviciu bun sau nu? Ești o persoană care are prieteni de încredere sau care reprezintă ratul scop al unei nu? Ești o persoană care îi inspiră pe ceilalţi sau nu? Lista poate continua. profitul, atunci afaceri e să creezi Ești ceea ce ești datorită alegerilor pe care le faci! Fiecare alegere îţi poate șansele afacerii valoare – și este schimba viaţa în bine. Chiar și când nu alegi, de fapt ai ales să nu alegi. se diminuează imposibil să faci Asumarea responsabilităţii îţi poate ghida acţiunile. Asumându-ţi res- serios. bani pe termen ponsabilitatea, atât pentru eșecul, cât și pentru succesul tău, poţi învă- Cheltuiesc lung fără a crea ţa și îţi poţi schimba viitorul. Nu poţi să schimbi viitorul fără să îţi asumi prea puţini bani ceva de valoare. responsabilitatea prezentului și a trecutului. Nu poţi vorbi prea mult „în O altă greșea- Pentru asta există principiu” și prea puţin „concret”. lă e să fii prea afacerea ta, pen- Responsabilitatea este un joc al succesului. Este privirea într-o oglindă zgârcit cu banii. tru a crea lucruri curată în care îţi asumi exact ceea ce ești. Resursa cea mai importantă ești Profită de cei sau idei de bună chiar tu, cel care alegi să fii responsabil de binele tău. Deci, învaţă, înscrie-te care îţi pot face calitate atât pen- la un curs, pune-ţi CV-ul pe internet, dă sfoară în ţară că îţi cauţi de muncă! servicii cu niște tru tine, cât mai Cu siguranţă nu în foarte mult timp vei face un pas spre succes. costuri decente, ales pentru clien- cumpără echi- ţii tăi. pament atunci când preţul e sau fac tranzacţii în urma ide- Nu știu să își optimizeze decent, dar nu arunca banii pe ilor pe care șefii le au pe mo- afacerea Cabinet de avocatură mobilă scumpă sau tehnologii ment. Astfel, procesul de deci- Vorbim aici de o serie de lu- de care nu are nimeni nevoie. zie e dependent și de intuiţie cruri, începând cu optimizarea Consultanţă şi asistenţă juridică în toate materiile Se autodefinesc greșit – pentru că nu întotdeauna de tip cost-eficacitate până la Consultanţă şi asistenţă juridică în toate materiile Multe firme cu un singur decizia care pare raţională e și cea legată de timp și asigu- de drept, în limba română angajat se referă la firmă spu- cea mai bună. rarea unor condiţii profitabi- Evidenţă contabilă şi traduceri autorizate nând „noi”. E o atitudine greși- Sunt prea formali le pentru angajaţi. Din acest tă, pentru că trăim într-o lume Afacerile se bazează pe rela- punct de vedere, afacerile pe Adresa: C/ Príncipe de Vergara, nr. 69, Madrid 28006 plină de freelanceri, iar o firmă ţii. În anumite cazuri un grad internet sunt mult mai ușor Tel.: 667 062 824 cu un singur angajat este ceva de formalitate este necesar, de optimizat faţă de afacerile [email protected] chiar normal. însă de cele mai multe ori for- „clasice”. 23.07 - 29.07. 2009 ÎN SPANIA 7 Ce fel de personal medical ne îngrijeşte
Moartea cumplită și ab- bebeluși, iar asisten- afirmă că este nevoie de încă 150.000 talunia, situaţia este cu totul diferită. surdă a lui Rayan – bebelușul tele medicale sunt în de asistente medicale și că numai în Aici, o asistentă medicală ce tocmai tinerei marocane care a fost total 59 – pentru toate România, Bulgaria, Portugalia și Gre- și-a obţinut diploma de licenţă, fără prima victimă din Spania a schimburile, iar aju- cia situaţia este mai proastă. Această nici o zi de practică profesională, gripei de tipul A – practic toarele acestora sunt afirmaţie sună logic, având în vedere poate fi repartizată în orice clinică, se datorează unei omisiuni 35. În ziua în care s-a faptul că în ultimii cinci ani în Comu- chiar și în cele cu risc major, cum ar a personalului medical din produs greșeala letală, nitatea Madrid au fost deschise 40 fi, de exemplu, clinicile de neonata- prestigiosul spital madrilen în schimbul respectiv de noi spitale și s-a implementat un logie. Gregorio Marañón. Acest lucrau 11 asistente me- număr mare de servicii medicale noi. Specialiștii Colegiului asistentelor fapt ne face să ne întrebăm dicale și 3 ajutoare. 84% dintre asistentele medicale lu- medicale au pus accentul și pe faptul dacă personalul care are gri- Tipul acesta de tra- crează în domeniul sănătăţii publice că formarea continuă nu este deo- jă de sănătatea noastră este gedie nu se întâmplă și numai 16% în sectorul privat. camdată suficient de reglementată. suficient de calificat. pentru prima dată. Prognozele nu sunt deloc opti- În prezent, o persoană cu diplomă Chiar în ziua tragedi- Aceeași greșeală a fost miste. Pentru atingerea calităţii ne- obţinută cu 20-30 de ani în urmă, ei, purtătorul de cuvânt al făcută în 2000 de către cesare a serviciilor de sănătate, în ur- poate fi angajată fără perfecţionare unităţii medicale a anunţat un alt cadru medical, mătorii 10 ani va fi nevoie de 190.000 și actualizarea suplimentară a abili- că moartea copilului a fost într-un spital din Insu- de asistente medicale. tăţilor. De aceea se trage concluzia provocată de o greșeală „cumplită” lul medical din clinica respectivă este lele Canare. De asemenea era vorba În ciuda acestui fapt, și în această că învăţământul de calificare profesi- a unei asistente medicale, dar Cole- insuficient (conform informaţiilor din de un bebeluș care a fost transferat profesie nivelul șomajului este de cir- onală are nevoie de o perfecţionare giul asistentelor medicale s-a opus mass-media spaniolă cadrul medical în secţia pentru copii născuţi înainte ca 8-10%, iar 10.000 de persoane au suplimentară. La ora actuală 32.000 imediat acestei afirmaţii. Membrii care ar fi trebuit să se ocupe de caz a de termen. Inculpata a fost pedepsi- recurs la o perspectivă profesională de persoane învaţă pentru a deveni colegiului sunt de părere că astfel fost chemat să rezolve un alt caz, de tă cu un an de închisoare (probabil mai bună în alte ţări, mai ales în Ma- asistente medicale. Majoritatea lor se încalcă prezumţia nevinovăţiei, urgenţă). cu eliberare condiţionată, pentru că rea Britanie și Portugalia. sunt femei. În Spania, această speci- garantată prin Constituţie oricărui Specialiștii Consiliului de Sănăta- în legea penală din Spania pedepse- Supraîncărcarea la locul de mun- alitate face parte din prima treaptă cetăţean al ţării până la momentul te al regiunii Madrid au respins ca- le până la doi ani de închisoare sunt că și dificultăţile în îmbinarea vieţii a învăţământului universitar, diplo- pronunţării hotărârii judecătorești tegoric acuzaţiile, dar în același timp cu suspendare condiţionată) și priva- profesionale cu cea familială sunt matura, durata lui fiind de trei ani. În definitive. Avocaţii învinuitei, care consiliul a dispus ca toate spitalele rea pe o durată de trei ani de dreptul cauzele principale pentru care per- curând însă va dura 4 ani, întrucât eventual va purta răspunderea pen- să implementeze imediat, fără nici o de a practica profesia. sonalul medical își caută de lucru în vor fi transpuse cerinţele Spaţiului tru moartea bebelușului, au invocat întârziere, sistemul care face imposi- Colegiul asistentelor medicale, străinătate, afirmă această organiza- European în privinţa învăţământului diferite carenţe ale sistemului de să- bilă confundarea hranei cu medica- care a iniţiat o investigaţie proprie a ţie profesională. superior. nătate al ţării în general și în speţă mentele prescrise (ceea ce practic cazului și a elementelor care au dus O altă problemă importantă este Totodată, circa 700 de asistente în această unitate medicală, cum ar s-a întâmplat cu Rayan, întrucât pe la această tragedie, a scos la iveală și faptul că în unele regiuni autonome, medicale din România și Bulgaria, fi, de exemplu, lipsa aparaturii mo- cale intravenoasă i-a fost aplicat un alte date îngrijorătoare. S-a constatat inclusiv în Madrid, angajarea asisten- majoritatea bine calificate și cu ex- derne care poate preveni greșelile amestec de lapte). Consiliul a anun- că numărul profesioniștilor de acest telor medicale se face prin interme- perienţă profesională, încearcă să-și de acest tip (aceștia susţin că imple- ţat și că nu există insuficienţă de tip din Spania este de doar 531 la diul unei burse a forţei de muncă, obţină documentul de recunoaștere mentarea tipului acesta de aparate a personal, pentru că practic clinica de 100.000 de locuitori, în timp ce cifra unde nu sunt specificate diferitele a studiilor ca să-și practice profesia. fost planificată, dar planurile nu au neonatalogie din spitalul Gregorio medie pentru Uniunea Europeană specialităţi din domeniul sănătăţii. În Însă administraţia spaniolă nu se fost realizate), sau faptul că persona- Marañón are o capacitate pentru 16 este de 808. Specialiștii colegiului alte regiuni, precum Andalucía și Ca- grăbește să le răspundă... PE SCURT În caz de accident, apelaţi la... Ar fi bine ca în telefoanele obţină informaţii importante de Criza provoacă xenofobie mobile să introducem pe pri- care depinde viaţa victimei. În Criza economică duce nu numai la un nivel mele poziţii persoanele care plus, persoana rănită se va simţi ridicat al șomajului și la închiderea unui mare pot fi anunţate în caz de urgen- mai bine văzând imediat o faţă număr de firme, dar și la creșterea elementelor ţă, ne sfătuiesc Crucea Roșie și cunoscută. rasiste și xenofobe. Ministerul de Interne. Numărul O astfel de tendinţă se observă în Spania Accidentele la domiciliu sau începând cu anul 2008, precum reiese din ra- de telefon poate fi introdus cu în locurile de divertisment sunt portul realizat de Mișcarea pentru lupta cu fe- „Аа+interval+numele persoa- între primele 4 cauze ce duc la nomenul intoleranţei. nei”, unde Аа este abrevierea de un sfârșit tragic la nivelul ţării, În cursul anului trecut, la nivelul ţării au fost la „Avisar a...” (Anunţaţi-l pe...). pe primul loc situându-se tine- înregistrate 350 de acte xenofobe, majoritatea Astfel numărul acesta va apărea rii cu vârsta între 24 și 29 de ani, lor fiind în regiunile: Comunidad de Madrid, întotdeauna pe primele poziţii anunţat în timpul campaniei de Cataluña, Comunidad Valenciana. Apoi urmea- Anunţ la intrarea într-un magazin de ale agendei telefonice. Este o informare președintele Crucii ză Murcia, Castilla y León și Andalucía. informatică din Mallorca, în mai 2008 modalitate ușoară și eficientă de Roșii din Spania, Juan Manuel a veni în sprijinul serviciilor de ur- Suárez de Toro. Numai în 2007, În Castilla y León genţă, întrucât acestea vor putea de exemplu, 3 milioane de per- te de muncă, la domiciliu, rutiere Portarii discotecilor vor fi supuși unui examen lua legătura mai repede cu rude- soane au avut nevoie de ajutor sau produse în timpul unor activi- Până la sfârșitul anului, în le persoanei vătămate, putând să de urgenţă în urma unor acciden- tăţi de divertisment. regiunea autonomă Castil- la y León vor fi modificate actele normative privind funcţionarea discotecilor, a Peste 60% dintre imigranţi sunt de peste 5 ani în Spania anunţat Consiliul Regional emigreze. Restul de 11,9% au studiat privind Ordinea Internă și Cu ședere în ţară de 5 ani sunt au sosit în ţară pe linia reîntregirii fa- aici. 23,8% au declarat că au urmat Justiţia. 61,7% dintre străinii din Spania, a miliale, iar 5,06% – pentru studii. Un cursuri de spaniolă ca să-și sporească Castilla y León va deveni a anunţat Institutul Naţional de Statis- număr foarte mic de străini au studi- șansa de a-și găsi un loc de muncă. treia regiune din Spania, în tică. Aceste statistici fac parte dintr- at ceva în Spania, 88,1% și-au făcut urma Madridului și Catalu- un modul al Studiului efectuat asu- studiile în ţările de origine înainte să niei, unde va fi implementat pra populaţiei active din ţară, dedicat examenul obligatoriu pentru portarii care lucrează în acest tip de localuri imigranţilor și participării acestora pe de noapte. Se așteaptă ca această reglementare să intre în vigoare în prima piaţa forţei de muncă. Cel mai scăzut jumătate a anului viitor. este procentul străinilor cu ședere TRADUCĂTOR de sub un an: 5,77%. De la 1 la 5 ani – 31,92%, între 5 și 10 ani – 34,38%, AUTORIZAT În primele 5 luni ale anului peste 10 ani – 27,28% (0,64% nu au Vânzările de bunuri imobile au scăzut cu 36% dat nici un răspuns). ROMÂNĂ-SPANIOLĂÂ Ă Tranzacţiile din domeniul imobilelor în luna mai au scăzut cu 32,2%, în Sondajul cuprinde și întrebări SPANIOLĂ-ROMÂNĂ comparaţie cu aceeași perioadă a anului trecut, numărul total al vânzărilor privind cauza imigrării: 44% dintre Paula persoanele chestionate au venit în fiind de 34.012, informează Institutul Naţional de Statistică. Totuși, se obser- Madrid vă o scădere mai mică în comparaţie cu aprilie anul acesta, când a fost de Spania pentru a-și căuta de lucru, Puşcaş Tel: 690 195 218 neavând contracte încheiate în pre- 47,6%; pentru primele 5 luni ale anului aceasta este de 36,6%. E-mail: [email protected] Mai mare este scăderea vânzărilor la locuinţele la „mâna a doua”. alabil. Oferte de muncă înainte de a veni în Spania au avut 9,49%. 25,12% Traducator autorizat de Ministerul Afacerilor Externe spaniol 8 ÎN ROMÂNIA 23.07 - 29.07. 2009 Banca Mondială a analizat starea Primul loc în UE la scăderea activităţii din construcţii dezastruoasă a drumurilor noastre România este statul din Uniunea Europeană cu cea mai mare scădere a activităţii din construcţii în luna mai, de 23,7%, comparativ cu aceeași pe- Infrastructu- onale au durata de exploatare depă- rioadă a anului trecut, depășind de peste două ra de transport șită, din totalul de 16.062 km, potrivit ori media UE, unde indicatorul a coborât cu 9,6%, este în continu- datelor oficiale ale Companiei Naţio- potrivit biroului de statistică al Comisiei Europene, are un capitol la nale de Autostrăzi și Drumuri Naţio- Eurostat. care România nale din România. În ceea ce privește Reduceri semnificative ale activităţii din construcţii au fost înregistrate în înregistrează raportarea numărului de kilometri mai de Slovenia (-21,1%), Marea Britanie (-17,9%), Spania (-16%) și Bulgaria mari rămâneri de șosele, fie ele autostrăzi, drumuri (-13,9%). în urmă, reiese naţionale, judeţene sau comunale, Din cele 12 state pentru care Eurostat a publicat date, indicatorul a crescut din Strategia la suprafaţa totală a ţării, rezultatul doar în cazul Suediei (10,9%), Germaniei (1,2%) și Poloniei (0,1%). de Parteneriat este un coeficient de 0,34, de patru a Băncii Mondi- până la 14 ori mai mic decât în ţările ale (BM) cu Ro- vest-europene. Românii de afară au adus mai mulţi mânia pentru Din cei 20.000 km de cale ferată, perioada 2009- 38% au termenul de efectuare a re- bani decât investiţiile străine 2013. Urmează paraţiilor capitale depășit, potrivit agricultura și mineritul, care și ele au Mondiale cu România pentru perioa- datelor centralizate de Asociaţia In- În ciuda crizei mondiale, în ciuda prăbu- primit note proaste. da 2009 - 2013. dustriei Feroviare din România. În șirii sectorului de construcţii din Spania sau Fondurile europene sunt printre Pe hârtie, proiectele de infrastruc- aceeași situaţie se află 60,5% din po- a situaţiei dificile în care se află economia puţinele soluţii pentru autorităţile tură au „înghiţit” 2,975 miliarde de lei durile feroviare și 39% din tunele. Italiei, sumele de bani trimise de românii de la București pentru a începe să în primele cinci luni ale anului, cu 18% Există și lucruri pozitive în strate- care lucrează în străinătate se menţin la un realizeze o reţea rutieră și de cale mai mult decât în aceeași perioadă a gie. BM apreciază progresele făcute nivel bun. ferată performantă. „Sectorul trans- anului trecut, arată datele Ministeru- de România în reformarea sectorului Potrivit datelor Băncii Naţionale a Româ- porturilor rămâne ineficient și nu a lui Transporturilor. financiar, care a fost aproape în tota- niei, în primele 5 luni ale acestui an, transfe- fost reformat în mare parte”, se arată Starea drumurilor, în cifre litate privatizat, ca și în restructura- rurile au ajuns la 2,9 miliarde euro, cu doar 13,7% mai puţin comparativ cu în Strategia de Parteneriat a Băncii 8.356 de kilometri de drumuri naţi- rea sectorului energetic. aceeași perioadă a anului trecut, când suma a fost de 3,35 miliarde euro. Compatrioţii care muncesc în străinătate au trimis mai mulţi bani decât in- tându-se ajunge chiar la suspen- vestiţiile străine. Acestea au fost de aproape 2,5 miliarde de euro, în scădere Reguli noi pentru schimbul valutar darea activităţii. Autoritatea Naţi- cu 41% faţă de primele 5 luni ale anului trecut. Acest fapt se datorează și fap- onală a Protecţiei Consumatorului tului că în 2009, spre deosebire de 2008, nu s-a realizat nici o privatizare de De pe 14 iulie, panourile afișa- schimb valutar nu aplică încă noile anvergură. te în exteriorul caselor de schimb prevederi legale pe motiv că nici nu verifică în toată ţara dacă operato- valutar trebuie să conţină cursurile au auzit de ele. rii caselor de schimb respectă noul Parcările de reşedinţă din Capitală de schimb înscrise pe un suport În ultima perioadă sute de cetă- ordin intrat în vigoare săptămâna sau panou unic, într-o culoare con- ţeni din toată ţara au fost înșelaţi la trecută. vor fi marcate cu albastru trastantă faţă de culoarea de fond casele de schimb valutar, a panoului. De asemenea, nu se din cauza cifrelor înghe- Parcările de reședinţă din Capitală vor fi marcate cu albastru, parcă- va mai trece nici o altă informaţie, suite de pe panourile rile fără plată vor fi indicate prin culoarea albă, iar parcările private vor pentru a nu se deruta cetăţenii. caselor de schimb valu- fi delimitate prin culoarea galbenă, potrivit proiectului privind delimi- Ordinea valutelor trebuie să fie: tar. Mulţi operatori nu-și tarea și marcarea prin culori a spaţiilor de parcare aprobat miercuri, 15 euro, dolar american, liră sterlină, informează corect clien- iulie, de Consiliul General al Municipiului București. franc elveţian. Nici comisionul nu ţii înainte de efectuarea Potrivit proiectului de hotărâre, parcările publice urmează să fie deli- ar mai trebui să fie afișat deoare- tranzacţiilor. mitate cu culorile alb și albastru, locurile de parcare pentru persoanele ce în cursul valutar trebuie să fie Amenzile pe care le ris- cu dizabilităţi vor fi indicate prin inscripţionarea unui covor de culoare incluse toate taxele practicate de că cei care nu vor respec- albastră, iar parcarea interzisă va fi delimitată prin culoarea roșie. De operatori. ta noile norme sunt între asemenea, toate cele trei cazuri vor fi însoţite de indicatoare rutiere Însă cele mai multe case de 1.000 și 10.000 de lei, pu- corespunzătoare și inscripţii cu litere și cifre. Populaţia a continuat să scadă şi în mai Scăderea numărului populaţiei a continuat și în luna mai 2009, înscriindu-se în tendinţa ultimilor luni, informează In- stitutul Naţional de Statistică (INS). Astfel, în luna mai s-au născut 17.110 copii (9,4 născuţi- vii la 1000 locuitori) cu 303 mai mulţi decât în luna aprilie. Numărul persoanelor care au decedat în luna mai a fost de 20.457 (11,2 decedaţi la 1000 locuitori) cu 1.191 decedaţi mai puţini decât în luna aprilie. Excedentul numărului de persoane care au decedat faţă de cel al născuţilor-vii – spor natural negativ – a determinat scăderea numărului populaţiei în luna mai cu 3.347 persoa- ne. În luna aprilie, numărul populaţiei a scăzut cu 4.841 per- soane, potrivit INS. Numărul copiilor cu vârstă sub un an care au decedat în luna mai a fost de 175 (10,2 copii sub un an la 1000 născuţi- vii) faţă de 184 copii sub un an în luna aprilie. Potrivit INS, la oficiile de stare civilă s-au înregistrat în luna mai 12.563 căsătorii (6,9 căsătorii la 1.000 locuitori), în creștere cu 6.650 căsătorii comparativ cu luna precedentă. Prin hotărâri judecătorești definitive s-au pronunţat 3.354 divorţuri (1,84 divorţuri la 1.000 locuitori), cu 82 mai multe decât în luna aprilie. Totodată, numărul născuţilor-vii a fost mai mic cu 558 în luna mai 2009 faţă de aceeași lună din 2008, iar numărul persoanelor care au decedat a fost mai mic cu 399 faţă de luna mai 2008. În luna mai 2009, numărul populaţiei a scăzut cu 3.347 persoane, în timp ce în luna mai 2008 a scăzut cu 3.188 per- soane. Numărul copiilor sub un an care au decedat în luna mai 2009 a fost mai mic cu 69 faţă de cel înregistrat în luna mai 2008. Numărul căsătoriilor a fost în luna mai 2009 cu 1.109 mai mic decât în aceeași lună din anul precedent. Prin hotărâri judecătorești definitive s-au pronunţat cu 103 divorţuri mai puţine în luna mai 2009 decât în luna mai 2008. 23.07 - 29.07. 2009 SPORT 9 Sănătate, Il Luce! SORŢI FAVORABILI
Tehnicianul lui Șahtior Doneţk, ale fotbalului românesc. Va trece și Steaua/UjpestUjpest - FlFlamurtari/Mo-amurtari/Mo- Becali a declarat: „Sunt mulţumit se împlinească proiectul pe care Mircea Lucescu, a suferit un prein- peste asta, își va continua activita- therwell de debut. Sunt foarte mulţumit l-am gândit eu și Bergodi îl pune farct la revenirea din cantonamen- tea la Șahtior”, a spus Copos. FC Vaslui - Omonia Nicosia/Tor- de faptul că antrenorul Cristiano în aplicare. Îmi place că am văzut tul din Austria, și a fost operat în Răzvan Lucescu nu a dorit să co- shavn dinamism. Înainte, deși avea ju- aceeași zi la Doneţk. menteze momentele grele prin care FC Timișoara - Șahtior Donetk cători valoroși, echipa era statică. Conform apropiaţilor, Mircea Lu- a trecut tatăl său, Mircea Lucescu. „Sunt mulţumit de tragerea la Acum, deși nu a jucat extraordinar, cescu (64 de ani) a acuzat dureri la Selecţionerul echipei naţionale de sorţi. Și dacă nu aș fi, aia e. Nu e ni- a fost foarte dinamică. Dar eu vreau inimă în ultima perioadă, dar nu a fotbal a României a declarat doar că mic care să îţi poată da o siguranţă mai mult. Este posibil ca echipa să efectuat totul este în că ești calificat, dar normal că ne crească și este și normal ca peste nici un regulă și că Il dorim să intrăm în grupele Europa câteva etape să intre în formă maxi- control Luce se sim- League. Ne-ar mai trebui jucători. mă. Dar vreau mai mult pentru că o medical. te mai bine Suntem în discuţii, să vedem dacă să jucăm cu echipe mai puternice și George după infarc- putem să îi transferăm. Timișoara trebuie să fim mai puternici și noi. Copos a tul suferit: are șansele ei, iar Urziceniul mai are Nu are rost să vorbim acum despre declarat „Nu vreau până va vedea cu cine va juca în dezamăgirile din meciul cu Ujpest, că a dis- să comentez grupe. Fiecare are șansa lui, nu sunt deoarece, chiar dacă ar fi, nu tre- cutat cu momentele șanse mai mari pentru Europa Lea- buie să le dezgropăm. Nu are nici antrenorul grele prin gue sau pentru Champions League, Bergodi a jucat cu fotbaliști tineri. o importanţă ce jucători nu mi-au Mircea Lucescu după ce acesta a care a trecut tatăl meu. Pot să vă cu toate că în Champions League e Și dacă vă uitaţi în a două repriză fost pe plac. În turul următor vreau fost operat, iar tehnicianul l-a asi- spun doar că totul este în regulă, crema cremei”, a mai spus patronul chiar, vedeţi că tot lotul Stelei e din reprezentanta fotbalului albanez, gurat că se află într-o stare bună și el se simte bine acum. Sunt niște vasluienilor, Adrian Porumboiu. jucători români, nu mai avem nici că e mai aproape”, a declarat Gigi își va relua activitatea în curând la lucruri despre care nu vreau să dis- Un alt „grande” de Liga I, Gigi un străin pe teren. Deja începe să Becali. Șahtior Doneţk. cut, sper să mă înţelegeţi. Vă mulţu- „Am vorbit cu Mircea Lucescu și mesc pentru urările de sănătate pe este bine. Este un om prea puternic, care mi le-aţi transmis”, a declarat este una dintre cele mai mari valori Răzvan Lucescu. Câinii încă dorm
Dinamo a fost învinsă de Saint Eti- echipei din Ștefan cel Mare. enne cu 2-0, în ultimul meci amical Totuși sunt și vești bune pentru Unirea, în Ghencea susţinut de alb-roșii în cadrul canto- fanii dinamoviști: Marius Niculae nu namentului din Franţa. va mai pleca! Suporterii campioa- Golurile victoriei franceze au fost „Nu-l puteam transfera pe Marius nei Unirea Urziceni își marcate de Mirallas (27) și Payet (81). Niculae pe orice sumă la Terek Groz- doresc ca echipa lor Dario Bonetti a început meciul cu nîi. Jucătorul se va întoarce de luni în favorită să evolueze următorul unsprezece: Dolha - Scar- cantonamentul lui Dinamo. O să fim pe stadionul Steaua latache, Dr. Grigore, Moţi, Pulhac - mai puternici prin reîntoarcerea lui în Liga Campionilor, Torje, L. Rus, Tamaș, Ad. Cristea - A. Niculae, dar vor urma vremuri grele conform unui sondaj Cristea, Cl. Niculescu. Au mai intrat pentru club. Prin ratarea transferu- de opinie de pe site-ul Predescu (68), Zicu (78), Munteanu lui, Dinamo pierde două milioane oficial al clubului. (78), Mușat (82). de euro. Terek nu a vrut să plătească Dintre cei peste Din echipa lui Saint Etienne nu a TVA-ul”, a declarat Borcea. 6.200 de participanţi lipsit vedeta Gomis, care a evoluat în Cristian Borcea a declarat că tran- Atacantul lui Dinamo, Marius Ni- la vot, 62% consideră prima repriză. La meciul jucat la Bel- sferul lui Marius Niculae la Terek Gro- culae, a părăsit săptămâna trecută că stadionul Steaua ley, la 34 de km de cantonamentul znîi nu se va mai perfecta, jucătorul cantonamentul roș-albilor din Fran- este cel mai indicat pentru ca Unirea să evolueze în Liga Campionilor, în de la Aix-les-Bains, au asistat aproxi- urmând să revină începând de săp- ţa, pentru a merge să negocieze timp ce numai 22% agreează varianta Cluj și 16% un stadion din străină- mativ 2.000 de spectatori. tămâna viitoare la antrenamentele contractul cu echipa cecenă. tate. Și antrenorul Unirii Urziceni, Dan Petrescu, a declarat că stadionul Steaua rămâne singura variantă pentru meciurile campioanei de pe teren propriu, în Liga Campionilor, după ce UEFA s-a opus disputării acestora în Austria, Hănescu s-a împiedicat (înecat) la… mal la Klagenfurt. Victor Hănescu a primul titlu din carieră, a pierdut duminică fina- primit pentru câștigarea la turneului de la Stutt- turneului 250 de puncte NOUA STEAUA gart, în faţa francezului și 71.700 de euro. Jeremy Chardy, care Victor Hănescu (cap s-a impus cu 1-6, 6-3, de serie numărul 4 la Steaua a trecut 6-4, informează site-ul acest turneu) a primit pe teren propriu oficial al competiţiei. pentru calificarea în de formaţia un- Hănescu și-a adjude- finală 150 de puncte gară Ujpest Buda- cat lejer primul set, cu ATP și un cec în valoare pesta, scor 2-0, în 6-1, însă a cedat ritmul de 37.700 de euro. Hă- prima manșă a tu- și s-a văzut egalat cu nescu va juca și finala rului 2 preliminar 6-3. În decisiv, Chardy de dublu de la Stutt- al Ligii Europa, la a debutat cu un break, gart, după ce sâmbătă, primul meci ofi- ceea ce i-a permis apoi alături de Horia Tecău, cial pentru noul să deţină controlul. Hănescu a dat apoi egalarea, irosind două mingi a învins în penultimul act perechea antrenor al roș-al- impresia că va reveni când a redus de break. Lukasz Kubot (Polonia)/Oliver Mar- baștrilor, italianul diferenţa de la 4-1 la 4-3, însă a ratat Chardy (22 de ani), care se află la ch (Austria). Cristiano Bergodi. 1-0, min. 46: Bogdan Stancu a fost angajat foarte bine în careul ungar, a driblat portarul și i-a pasat cu România, aur şi argint la Europenele de scrimă călcâiul lui Romeo Surdu, care a marcat printr-un șut puternic, de la circa 11 metri. România s-a descurcat foarte a României, au defilat până în fina- legaţia noastră, învinși în finală de 2-0, min. 72: Petre Marin a pătruns pe partea stângă, i-a pasat lui Surdu, bine la Campionatele Europene de la probei, deși înaintea competiţiei puternicii italieni. acesta a intrat în careu și a centrat pentru Bogdan Stancu, care a reluat în scrimă din Bulgaria, de la Plovdiv, specialiștii îi acordau doar șansa a Medalia de aur câștigată de Ro- plasă de la circa 6 metri. îndeplinindu-și foarte repede obiec- treia. Compatrioatele noastre au eli- mânia la Campionatele Europene Grecul Pantelis Kapetanos a fost eliminat direct de arbitrul Michael Ko- tivul propus la această competiţie, minat, pe rând, Rusia (45-31) și Ger- de scrimă este prima pentru sportul ukoulakis în minutul 42 al partidei, după ce l-a lovit fără minge pe fundașul adică 1-2 medalii. În plus, cele două mania (43-38), pentru ca, în finală, românesc în acest an, la o competi- central al ungurilor, Vasko. medalii câștigate de reprezentan- să treacă și de Polonia cu un strâns ţie majoră, Campionat Mondial sau În minutul 62, unul dintre spectatorii de la Peluza Sud a intrat pe teren, ţii noștri sunt foarte valoroase: aur 36-34. European. Aceasta în condiţiile în iar partida s-a întrerupt pentru câteva minute. Fanul era român și a alergat la spadă feminin și argint la spadă Aurul fetelor noastre a venit la care suntem deja în luna iulie, ceea până aproape de jumătatea terenului, până când Ducu Ninu l-a bruscat și masculin. numai o zi după ce băieţii au adus ce înseamnă că am trecut de jumă- l-a împins în afara gazonului, unde a fost preluat de reprezentanţii firmei Ana Maria Brânză, Anca Măroiu, un argint foarte valoros pentru de- tatea sezonului sportiv. de pază care asigură ordinea în interiorul stadionului. Apoi a fost condus Iuliana Măceșanu și Simona Ale- la Secţia 22 de poliţie. xandru, echipa feminină de spadă PaginăPagină reredactatădactată ddee DanieDaniell Sorin BrumBrumăă 10 PROGRAME TV 23.07 - 29.07. 2009 ORA DE DIFUZARE A EMISIUNILOR ESTE ORA ROMÂNIEI.
JOI ------23.07.2009 VINERI ------24.07.2009 SÂMBĂTĂ ------25.07.2009 DUMINICĂ ------
ANTENA 1 moderne ANTENA 1 Dramă ANTENA 1 ban la New York ANTENA 1 06.00 Observator 10,10 Festivalul Internaţional de Folclor 06.00 Observator 13,00 Miezul zilei. Magazin interactiv 07.00 Observator 9,00 Desene animate * Clubul 07.00 Observator 08.00 Matinal: ‘Neatza cu Răzvan și Dani „Muzici și tradiţii în Cișmigiu” (R) 08.00 Matinal: ‘Neatza cu Răzvan și Dani alcătuit cu umor pentru telespectatorii 09.00 Matinal: ‘Neatza, vecină! Disney 09.00 Matinal: ‘Neatza, vecină! 10.00 În gura presei 12,00 Serial (R) Sclava Isaura. Ultimul 10.00 În gura presei doritori de divertisment decent, dar și 10.00 Film: “Întâlnire în septembrie” 10,00 Dr. Fix (R) Cum ajunge apa la 10.00 Film: “Febra de preerie” (r) 11.00 Film: “Decepţii” (r) episod 11.00 Film: „Soţul meu, ucigașul meu” (r) de educaţie și informaţie Gen: comedie chiuvetă? Care este cel mai mare 13.00 Observator 13,00 Miezul zilei. Magazin. Sănătate, 13.00 Observator 14,00 Telejurnal 12.00 Românian Extreme Adven- 12.00 Motors! Dealer Antena1 animal de pe Pământ? ture 14.00 Telenovelă: “Carmelita” Gen: modă, mondenităţi, horoscop, povești 14.00 Telenovelă: “Carmelita” Gen: 14,45 Minuni ale timpurilor moderne 10,20 Film * Noapte bună, Frank! 12.30 Felicia 13.00 Observator telenovelă de viaţă telenovelă 15,00 Cu 80 de tablouri la capătul Film artistic de scurt metraj pentru 16.00 Observator 14,00 Telejurnal 16.00 Observator lumii (R) Monumentul Prizonierilor de 13.00 Observator 13.30 Serial: “Benny Hill” copii 17.00 Film: „Soţul meu, ucigașul meu” 14,45 Minuni ale timpurilor moderne 16.45 Film: “Drumul oaselor” Gen: la SPASSK 13.30 World Elite Aerobatic Formula 14.00 Film: “Angelique și sultanul” 10,40 Împreună pentru natură. Con- Gen: thriller 15,00 Teleshopping comedie 15,35 Bancomatul de pe 1 (R) – Mamaia 2009 (r) 14.15 Film: “Febra de preerie” Gen: curs de educaţie ecologică și civică 19.00 Observator 15,30 Akzente. Emisiune în limba 19.00 Observator 16,15 Reţetă pentru siluetă (R) Alimen- 16.00 Observator western pentru copii 20.30 Film: “Tras pe sfoară” Gen: acţiune germană 20.30 Film: „Trăgător de elită” Gen: taţie echilibrată, un stil de viaţă sănătos 16.30 Film: “Matilda” (comedie) 22.30 Observator 17,00 Serial * Giuvaierul palatului. Dramă acţiune 17,00 Serial *Giuvaierul palatului. 16.00 Observator 11,30 M.A.I. aproape de tine 23.15 Serial: “Eroii” Gen: acţiune 18,10 Serial * Don Juan îndrăgostit. 22.30 Film: “Crime la indigo” Gen: thriller Dramă 16.35 Săptămâna financiară 12,00 Transformarea 18.40 7 Zile 00.30 Euforia Midnight Sun Tour Dramă 01.00 Film: „Trăgător de elită” (r) 18,00 Amintiri din istorie 17.00 Film: “Angelique și sultanul” 13,00 De la Est la Vest. Jurnalistul 19.00 Observator 01.15 Film: “Tras pe sfoară” (r) 19,20 Tragerile Jocker, Loto 5/40, Loto 02.30 Observator (r) 18,20 Serial * Don Juan îndrăgostit. Gen: aventuri, romantic Bogdan Chirieac aduce în atenţia 21.00 Fotbal Supercupa Romaniei: 03.00 Telenovelă: “Carmelita” (r) 6/49 și Noroc 03.15 Telenovelă: “Carmelita” (r) Dramă 19.00 Observator telespectatorilor evenimente din Unirea Urziceni vs CFR Cluj 04.30 Serial: „Ape adânci” Gen: mister 19,40 Sport 04.45 Film: “Drumul oaselor” (r) 19,30 Sport plus Formula 1 20.30 Divertisment: Criza de râs politica externă 23.00 Film: „Lupta finală” Gen: 05.15 Serial: “Eroii” (r) 20,00 Telejurnal 19,40 Sport 23.00 Divertisment: Test de 14,00 Telejurnal acţiune 21,10 În spatele ușilor deschise PRIMA 20,00 Telejurnal fidelitate 14,20 Serial * Andy Barker, detectiv 01.00 Euforia Midnight Sun Tour PRIMA 22,25 Ochiul magic. Realitatea filtrată de 07:00 Camera de râs 21,10 Festivalul Internaţional de Folclor 00.30 Film: “Exterminatorii” Gen: particular. Comedie 01.45 Film: „Școala de fete” Gen: 07:00 Camera de râs obiectivul camerei de luat vederi 07:15 Teleshoping „Muzici și tradiţii în Cișmigiu”. Partea horror 14,55 Formula 1 * Calificări Ungaria comedie 07:15 Teleshoping 23,00 Serial * Dr. House. Dramă 07:30 Sport cu Florentina a II-a 02.15 Divertisment: Test de 16,10 Spectacol de circ interna- 07:30 Sport cu Florentina 23,55 Prinţesele lumii. Scurte portrete 07:35 Supernanny SR 23,00 Serial * CSI-Crime și investigaţii. 03.30 Film: „Lupta finală” (r) fidelitate (r) ţional 05.00 Românian Extreme Adven- 07:35 Supernanny ale celor mai cunoscute prinţese ale 09:00 Teleshoping Thriller 16,55 Mediterana 27 09:00 Teleshoping lumii moderne 09:15 Dragoste in stil indian- telenovelă 24,00 Telejurnal 03.45 Desene animate: “Suburbii” ture (r) 17,30 Teleenciclopedia 09:15 Dragoste in stil indian- telenovelă 24,00 Telejurnal 09:30 Imagini incredibile din lume 0,15 Filme Șoc * Kidulthood. Dramă 04.15 Divertisment: Criza de râs (r) 18,30 Tezaur folcloric 09:30 Imagini incredibile din lume 0,15 Unora le place... (R) Emisiune 10:00 Walker, poliţist texan- serial 2,00 Miezul zilei (R) 06.00 Serial: “Tânărul Hercule” (r) PRIMA 19,30 Sport plus Formula 1 10:00 Walker, poliţist texan- serial acţiune muzicală cu public acţiune 2,50 Cântecul amintirii... amintirile 07:00 Teleshopping 19,40 Sport 11:00 Salvaţi de clopoţel – serial comedie 1,25 Miezul zilei (R) 11:00 Salvaţi de clopoţel – serial cântecului (R) PRIMA 07:30 Rosamunde Plicher: O iubire 07:00 Teleshopping 20,00 Telejurnal 12:00 Teleshopping 2,15 Ochiul magic (R) comedie 3,15 Sport (R) nesfarsita – dramă 12:30 Misterul comorii din Machu Picchu 2,45 Sport (R) 12:00 Teleshopping 3,35 Telejurnal (R) 07:30 Imagini incredibile din lume 21,10 Film * Bâlciul deșertăciunilor. 09:30 Casa: constructie si design - desene animate 3,05 Telejurnal (R) 12:30 Cartea Junglei - desene animate 4,30 Semne (R) 08:30 Camera de râs Dramă, ecranizare după romanul 13:30 Camera de râs 4,00 Miracole. Documentar. În asemenea 13:00 Camera de râs 5,00 Viaţa satului (R) 09:00 Soimii furtunii – serial desene omonim, scris de William Makepea- 10:00 Teleshoping 14:00 Teleshopping vremuri tulburi, oamenii se întăresc în 14:00 Teleshopping 6,15 Imnul României animate ce Thackeray 10:30 SOS - Salvaţi-mi casa 14:30 Dragoste in stil indian- telenovelă credinţă 14:30 Dragoste in stil indian- telenovelă 6,20 Teleshopping 10:00 Teleshopping 23,35 Profesioniștii… (R) 11:30 Levintza prezinta 15:00 Focus 6,15 Imnul României 15:00 Focus 10:30 Autoforum 0,35 Film * Borderland. Thriller 12:00 Sport, dieta si o vedeta 15:30 Walker, poliţist texan- serial acţiune 6,20 Teleshopping 15:30 Walker, poliţist texan- serial PRO TV 11:00 Imobiliare blitz 2,25 Transformarea (R) 12:30 Flavours - 3 bucătari 16:30 Supernanny acţiune 07:00 Știrile Pro Tv. Ce se întâmplă, 11:30 Cu lumea-n cap- emisiune 3,15 Telejurnal (R) 13:00 Si cu Brian cum ramane? PRO TV 18:00 Focus 18 16:30 Supernanny doctore? de turism 4,10 Filme Șoc (R) Kidulthood. Serial comedie 19:30 Cireașa de pe tort 07:00 Știrile Pro Tv. Ce se întâmplă, 18:00 Focus 18 10:00 Film artistic: Evoluţie (r) 12:00 Imagini incredibile din lume Dramă 14:00 Frati si surori –serial 20:30 Aeon Flux – film de acţiune doctore? 19:30 Cireașa de pe tort 12:00 Serial: Tânăr și neliniștit (r) 13:00 SOS - Salvaţi-mi casa 5,45 Spectacolul lumii – A fi subur- 15:00 Neveste disperate- serial 22:30 Trăsniţi din NATO 10:00 Film artistic: Servitoare fără voie. 20:30 Aventurile familiei Vijelie 13:00 Știrile Pro Tv ban la New York (R) 23:00 Mondenii Show- Best Of Gen: comedie 21:30 Academia de vacanta – comedie 13:45 Arestat la domiciliu. Gen: 14:00 Si cu Brian cum ramane? comedie 6,15 Imnul României 23:30 Ancheta militara– serial acţiune 12:00 Serial: Tânăr și neliniștit (r) 23:30 Iubire periculoasa – dramă comedie Serial comedie 16:00 Necunoascuta: uite-o, nu 6,20 Teleshopping 00:30 Lost - Naufragiatii – serial dramă 13:00 Știrile Pro Tv 01:30 Vampiri, crime si povesti de 14:15 Film artistic: Aventuri pe terenul 15:00 Mai mult de la viata – dramă e– mister 01:30 Vampiri, crime si povesti de 13:45 Arestat la domiciliu. Gen: comedie dragoste- serial de baseball. Gen: comedie 17:00 Proba de celebritate - emisiu- 18:00 Focus 18 PRO TV dragoste- serial 14:15 Film artistic: Adevărul. Gen: thriller 02:30 Focus 16:00 Serial: Tânăr și neliniștit ne de divertisment 19:30 Cireașa de pe tort 08:00 Știrile Pro Tv. Ce se întâmplă, 02:30 Focus 16:00 Serial: Tânăr și neliniștit 04:00 Salvaţi de clopoţel – serial 17:00 Știrile Pro Tv 18:00 Focus 18 20:30 Cearta-n bucate-reality-show doctore? 04:00 Salvaţi de clopoţel – serial comedie 17:00 Știrile Pro Tv comedie 18:00 Serial: Mesaje de dincolo. Gen: 19:30 Cireașa de pe tort- 21:30 Proba de celebritate – emisi- 05:00 Aeon Flux – film de acţiune 18:00 Serial: Mesaje de dincolo. Gen: 05:00 Academia de vacanta – comedie dramă 20:30 Tomb Rider: Leaganul vietii– 10:00 Film artistic: Aventuri pe une de divertisment dramă 19:00 Știrile Pro Tv acţiune terenul de baseball (r) 22:30 Avionul buclucas– comedie TVR INTERNAŢIONAL 19:00 Știrile Pro Tv TVR INTERNAŢIONAL 20:30 Serviţi, vă rog! Divertisment 23:00 Arta murdara– dramă 12:00 ProMotor 7,00 Trezirea la apel! Prima parte. Matina- 20:30 Film artistic: Evoluţie. Gen: 7,00 Trezirea la apel! Prima parte. 21:45 Film artistic: Armă mortală III. 01:00 Focus 13:00 Știrile Pro Tv 00:30 Hunter ataca in forta– dramă lul postului TVR1 comedie Matinalul postului TVR1 Gen: acţiune/comedie 02:00 Autoforum 13:15 Serial: Gossip Girl: Intrigi la 02:30 Necunoascuta: uite-o, nu 7,05 Telejurnal 22:30 Știrile Pro Tv 7,05 Telejurnal 00:15 Serial: Cobra 11 în alertă 02:30 Mai mult de la viata – dramă New York. Gen: comedie e – mister 7,15 Trezirea la apel! Partea a doua 23:15 Serial: Doi bărbaţi și jumătate 7,15 Trezirea la apel! Partea a doua 01:15 Film artistic: Scriitori de cartier. 04:30 Tomb Rider: Leaganul vietii 14:15 Film artistic: Cavalerii din 04:30 Levintza prezinta 7,55 Memoria zilei 00:15 Film artistic: Adevărul (r) 7,55 Memoria zilei Gen: dramă – acţiune Bronx. Gen: dramă 05:00 Avionul buclucas – comedie 8,00 Telejurnal 02:10 Omul care aduce cartea (r) 8,00 Telejurnal 03:15 Știrile Pro Tv (r) 16:15 Film artistic: Krull. Gen: 8,10 Jurnal de secol. Jean Al Steriadi 02:15 Știrile Pro Tv (r) 8,10 Descoperă românii. Florin Sperlea 04:30 România, te iubesc! (r) TVR INTERNAŢIONAL aventuri TVR INTERNAŢIONAL 8,15 Trezirea la apel! Partea a treia 03:30 Serial: Doi bărbaţi și jumătate (r) – istoric 05:30 Serviţi, vă rog! (r) 18:00 Serial: Merlin. Gen: aventuri 9,00 D’ale lui Mitică. În comuna Mără- 04:30 România, te iubesc! (r) 8,15 Trezirea la apel! Partea a treia 06:30 O-la-la (r) 7,00 Uliţa spre Europa. Buget, deci 7,00 Discover România. Mănăstirea 19:00 Știrile Pro Tv cineni jud. Argeș mulţi localnici sunt 05:45 O-la-la (r) 9,00 Înapoi la argument. Ilina Gregori - exist Negru Vodă, Argeș 20:30 Serviţi, vă rog! Divertisment nemulţumiţi că nu și-au primit terenurile despre “Mai avem nevoie de Eminescu” ACASĂ 7,25 Discover România. Judeţul 7,05 Memoria zilei moștenite de la părinţi ACASĂ 9,50 Agenda internaţională - calendar 06:00 Serial: Valeria (r) Vâlcea 21:45 Film artistic: Marea lovitură. 7,10 Universul credinţei 9,55 Descoperă românii. Bogdan Iorga 06:00 Serial: Valeria (r) 10,00 Dincolo de hartă 07:45 Serial: Focul iubirii (r) 7,30 Români de top. Fostă jucătoare Gen: acţiune 8,50 H-ora prichindeilor – fotograf 07:45 Serial: Focul iubirii (r) 10,30 Telejurnal 08:45 Serial romanesc: Îngerașii (r) de tenis, Ruxandra Dragomir se 23:45 Serial: Cobra 11 în alertă 9,40 Festivalul Internaţional de Fol- 00:45 Film artistic: Dragoste și 10,00 Semne. Patrimoniul dacilor, pe apa 08:45 Serial romanesc: Îngerașii (r) 10,55 E ora ta! Invitat, Mircea Vintilă 09:45 Teleshopping consideră o femeie împlinită clor „Muzici și tradiţii în Cișmigiu”. război. Gen: dramă Sâmbetei? 09:45 Teleshopping 11,50 În spatele ușilor deschise 10:00 Serial: Celebritate 8,00 ABC... de ce? Partea a II-a 10,30 Telejurnal 10:00 Serial: Celebritate 13,00 Miezul zilei. Magazin interactiv 11:15 Teleshopping 02:45 Serviţi, vă rog! (r) 9,00 Atenţie, se cântă! 11,20 Film românesc: Apoi s-a 10,55 Agenda internaţională - calendar 11:15 Teleshopping alcătuit cu umor pentru telespectatorii 11:30 Serial: Tequila cu suflet de femeie 10,15 Lumea și noi. Integrare în 04:00 Film artistic: Cavalerii din născut legenda 11,00 Remix 11:30 Serial: Tequila cu suflet de femeie doritori de divertisment decent, dar și 12:30 Teleshopping spaţiul portughez Bronx (r) 13,00 Agenda politică. Agenda eve- 11,55 Agenda internaţională - reportaj 12:30 Teleshopping de educaţie și informaţie 12:45 Serial: Betty cea urâtă 10,45 România balneară 06:00 ProMotor (r) 12,00 Investiţi în România – Afaceri de 12:45 Serial: Betty cea urâtă 13,50 Agenda internaţională - reportaj 14:00 Teleshopping 11,00 Film românesc: Croaziera 07:00 Serial: Gossip Girl: Intrigi la nimentelor politice ale săptămânii succes 14:00 Teleshopping 14,00 Telejurnal 14:15 Serial: Văduva Blanco 13,00 De la Est la Vest. Jurnalistul New York (r) 13,50 Discover România. Mănăsti- 13,00 Miezul zilei. Magazin. Sănătate, 14:15 Serial: Văduva Blanco 14,30 Memoria zilei 15:30 Serial: Valeria Bogdan Chirieac aduce în atenţia rea Negru Vodă, Argeș modă, mondenităţi, horoscop, povești 15:30 Serial: Valeria 14,35 Agenda internaţională - calendar 16:25 Vremea de ACASĂ telespectatorilor evenimente din ACASĂ 14,00 Telejurnal de viaţă 16:25 Vremea de ACASĂ 14,45 Sarea în bucate 16:30 Serial: Valeria politica externă 06:00 Serial: Valeria (r) 14,15 Garantat 100%. Invitaţi: Cor- 13,50 Agenda internaţională - calendar 16:30 Serial: Valeria 15,00 Echipa verde. Deși nu mai 17:30 Poveștiri adevărate – emisiune cu 07:45 Serial: Focul iubirii (r) nel Porumboiu și Daniela Zeca 14,00 Telejurnal 17:30 Poveștiri adevărate – emisiune cu funcţionează de câţiva ani, fostul povești reale despre viaţă 13,50 Discover România. Judeţul 08:45 Serial românesc: Îngerașii (r) 14,30 Jurnal de secol. Jean Al Steriadi povești reale despre viaţă combinat Romfosfochim de la Valea 18:30 Serial: Focul iubirii Vâlcea 15,30 Alo, România! TVR Bucuresti 09:45 Teleshopping 14,35 Agenda internaţională - reportaj 18:30 Serial: Focul iubirii Călugărească le face în continuare 19:30 Serial românesc: Îngerașii (sfârși- 14,00 Telejurnal 16,35 Muzică și muzichie 14,45 Sarea în bucate. Studioul teritorial 19:30 Serial românesc: Îngerașii probleme localnicilor tul serialului) 14,15 Transformarea 10:00 Serial: Răţușca cea urâtă 17,50 Uliţa spre Europa. Buget, Timișoara 20:30 Serial: Fără sâni nu există Paradis 15,30 Atenţie, se cântă! 20:30 Serial: Fără sâni nu există Paradis 15,05 Agenda internaţională - 12:00 Serial: Dragostea nu moare deci exist 15,00 Zestrea românilor * Sticlarii din (r) 16,45 România balneară 22:00 Poveștiri de noapte (divertisment) reportaj 13:30 Serial: Micuţa domnișoară 18,15 Români de top. Benone Poiana Codrului, împletitorii de coșuri 22:00 Poveștiri de noapte (divertisment) 17,00 Antidot la uitare. Documentar. 23:00 Serial: Clona 15,15 VINEri STAR la TVRi 15:30 Serial: Belissima Sinulescu și fierarii din Soconzel, cioplitorii de șuri 23:00 Serial: Clona Zoe Dumitrescu Bușulenga 00:00 Poveștiri adevărate (r) 16,45 România balneară 16:25 Vremea de ACASĂ 18,45 Lumea și noi. Povestea 16:30 Cinema ACASĂ: Oscar și din Soltuba 00:00 Poveștiri adevărate (r) 17,30 Antidot la uitare. Divertisment 01:00 Serial: Fără sâni nu există Paradis 17,00 Discover România. Judeţul familiei Solomon din orășelul Haan, 15,25 Jurnal de secol. Jean Al Steriadi 01:00 Serial: Fără sâni nu există Paradis 18,10 Un doctor pentru dumneavoastră (r) Lucinda Vâlcea Germania 15,30 Dedicaţii muzicale la TVRi (r) 19,05 Liber pe contrasens 02:30 Serial: Îngerașii (r) 18:30 Serial: Focul iubirii 17,10 Antidot la uitare 19,10 Agenda internaţională - 17,00 Antidot la uitare. Documentar. 02:30 Serial romanesc: Îngerașii (r) 19,55 Descoperă românii. Florin Sperlea 03:30 Poveștiri de noapte (r) (diver- 17,40 Tombola câștigătorilor. Un 20:30 Poveștirile Reginei calendar Zaharia Stancu 03:30 Poveștiri de noapte (r) (diver- – istoric tisment) show de divertisment și cultură 21:30 Cinema ACASĂ: Diana, 19,20 România în văzul lumii 17,30 Antidot la uitare. Divertisment tisment) 20,00 Telejurnal 04:15 Serial: Tequila cu suflet de generală cu premii Prinţesa Inimilor 19,45 România balneară 18,10 Un doctor pentru dumneavoastră 04:15 Serial: Tequila cu suflet de 20,50 Memoria zilei femeie (r) 19,30 O seară de foc la malul mării 23:30 Serial: Clona 19,05 Înapoi la argument. Ilina Gregori - femeie (r) 20,55 Agenda internaţională - reportaj 05:00 Serial: Clona (r) 20,00 Telejurnal 00:30 Poveștirile Reginei (r) 20,00 Telejurnal despre “Mai avem nevoie de Eminescu” 05:00 Serial: Clona (r) 21,05 Sport 20,50 Agenda internaţională - 01:30 Serial: Dragostea nu moare (r) 20,50 Agenda internaţională - 19,55 Descoperă românii. Bogdan Iorga 20,55 Agenda internaţională - calendar SPORT.RO 02:45 Cinema ACASĂ: Diana, prinţe- reportaj - fotograf SPORT.RO 21,30 Film românesc: Croaziera 07.00 Stiri Sport.ro calendar sa inimilor (r) 21,00 Memoria zilei 20,00 Telejurnal 07.00 Stiri Sport.ro 23,30 Liber pe contrasens 08.00 Stiri Sport.ro 21,00 Memoria zilei 04:30 Serial: Belissima (r) 21,05 Sport 20,50 Memoria zilei 08.00 Stiri Sport.ro 0,30 Antidot la uitare. Documentar. Zoe 09.00 Stiri Sport.ro 21,05 Sport 20,55 Agenda internaţională - calendar 09.00 Stiri Sport.ro Dumitrescu Bușulenga (R) 10.00 Stiri Sport.ro 21,20 Film românesc: Apoi s-a 05:15 Serial: Clona (r) 21,25 Discover România. Mănăsti- 21,05 Sport 10.00 Stiri Sport.ro 1,00 Natură și aventură. La pescuit în 10.05 SPECIAL Fotbal Europa League, născut legenda rea Negru Vodă, Argeș 21,20 Românii de lângă noi. TVR Iași 10.05 INFORMATIA Spania (II) Ujpest - Steaua (RELUARE) 23,00 Festivalul Internaţional de SPORT.RO 21,30 Lumea și noi. Cine iubește 21,45 Teatru tv: Locul misterios 11.00 Stiri Sport.ro 1,25 Memoria zilei 11.00 Stiri Sport.ro Folclor „Muzici și tradiţii în Cișmigiu”. 07.00 Stiri Sport.ro și lasă 23,00 În spatele ușilor deschise 11.05 INFORMATIA 1,30 Un doctor pentru dumneavoastră 11.05 “Saru(p) mana” – Ion “IronMan” Partea a II-a 08.00 Stiri Sport.ro 22,00 Dedicaţii muzicale la TVRi 0,10 Club TVR3. Invitaţi: Mircea și Anca 12.00 Stiri Sport.ro (R) Oncescu vs Artur Glowinski (SHOWTI- 0,40 Profesioniștii… (R) 09.00 Stiri Sport.ro 23,30 România în văzul lumii (R) Tiberian, Anca Ţurcașiu, Margareta Clipa 12.05 SPECIAL 2,25 Descoperă românii. Florin Sperlea – ME) 1,30 De la Est la Vest. Jurnalistul 10.00 Stiri Sport.ro 23,50 Agenda internaţională - 11.00 “ Fotbal fara egal “ Rezumate 1,35 Un doctor pentru dumneavoastră 13.00 Stiri Sport.ro istoric (R) 12.00 Stiri Sport.ro Bogdan Chirieac aduce în atenţia calendar 2,25 Descoperă românii. Bogdan Iorga 13.30 Darts ep.18 (PREMIERA) 2,30 Telejurnal (R) 12.05 SPECIAL Urziceni, Cluj, Dinamo (EVENIMENT) telespectatorilor evenimente din 0,00 Dincolo de hartă (R) - fotograf 14.00 Stiri Sport.ro 3,30 VINEri STAR la TVRi (R) 13.00 Stiri Sport.ro politica externă 13.00 Stiri Sport.ro 2,30 Telejurnal (R) 15.00 SPECIAL 5,00 Românii de lângă noi. TVR Iași (R) 13.30 Darts ep.19 (PREMIERA) 14.00 Fotbal amical, Chelsea FC - 0,25 Garantat 100%. Invitaţi: Cornel 2,20 Agenda internaţională - repor- Porumboiu și Daniela Zeca (R) 3,30 Teatru tv: Nepotu’, de Adrian Lustig 16.00 BOXBUSTER, Arthur Abraham – 5,30 O seară de foc 14.00 Stiri Sport.ro taj AC Milan 4,45 Lumea și noi. Integrare în spaţiul Raul Marquez 6,00 Remix (R) 15.00 SPECIAL 2,30 Telejurnal (R) 15.00 American Gladiators ep.7 portughez 17.00 Stiri Sport.ro 6,55 IMNUL DE STAT 16.00 BOXBUSTER, Nate Campbell – Ali 1,35 Agenda politică. Agenda eve- 3,30 Film românesc: Apoi s-a născut (SHOWTIME) 5,10 În spatele ușilor deschise (R) 18.00 Stiri Sport.ro Funeka 16.00 Rugby Tri Nations 2009, Africa nimentelor politice ale săptămânii TVR 1 legenda 6,25 Antidot la uitare. Divertisment (R) 18.55 Vreau sa fiu mare 17.00 Stiri Sport.ro de sud - Noua Zeelanda (DIRECT) 2,30 Telejurnal (R) 6,55 IMNUL DE STAT 19.00 INFORMATIA, Fotbal Europa 7,00 Trezirea la apel! Prima parte. 18.00 Stiri Sport.ro 5,15 Memoria zilei 17.30 SPECIAL (DIRECT) 3,30 Film românesc: Croaziera League, Ujpest - Steaua (DIRECT) Matinalul postului TVR1 18.55 Vreau sa fiu mare 5,20 Români de top. Benone 18.00 Stiri Sport.ro 5,30 Agenda internaţională - TVR 1 20.00 “Saru(p) mana” – Ion “IronMan” 7,05 Telejurnal 19.00 Fotbal amical, Chelsea FC - AC Sinulescu (R) 7,00 Trezirea la apel! Prima parte. Matina- Oncescu vs Artur Glowinski (SHOWTI- 7,15 Trezirea la apel! Partea a doua Milan 5,45 România în văzul lumii 19.00 Mr Olympia 2008 (PREMIERA) calendar lul postului TVR1 ME) 8,00 Telejurnal 20.00 American Gladiators ep.7 6,05 Tezaur folcloric 20.00 Pariu cu frica ep.10 – seria 3 5,40 Timpul chitarelor (R) 7,05 Telejurnal 21.00 Stiri Sport.ro 8,15 Trezirea la apel! Partea a treia (SHOWTIME) 6,55 IMNUL DE STAT 21.00 Stiri Sport.ro 6,55 IMNUL DE STAT 7,15 Trezirea la apel! Partea a doua 22.00 SPECIAL, Fotbal Europa League, 8,45 Serial (R) Don Juan îndrăgostit. 21.00 Wrestling RAW ep.148 (SHOWTI- 22.00 Fotbal, Supercupa Frantei, 8,00 Telejurnal Ujpest - Steaua (DIRECT) Dramă ME) TVR 1 Bordeaux - Guingamp (DIRECT) TVR 1 8,15 Trezirea la apel! Partea a treia 23.00 Local Kombat Split 9,55 Dănutz S.R.L. – Supermarket de 23.00 Goluri si goale (SHOWTIME) 7,00 Lumea și noi. Și român și 24.00 Stiri Sport.ro 7,10 Universul credinţei 8,45Serial (R) Don Juan îndrăgostit. 24.00 Stiri Sport.ro divertisment. Prima parte (R) 23.30 “ Faceti jocurile “ - World Poker irlandez 04.15 Wrestling SMACK ep.148 9,00 Desene animate. Clubul Dramă 1.00 Wrestling TNA ep.5 (SHOWTIME) 10,50 Dănutz S.R.L. – Supermarket de Tour ep.15 seria 4 (PREMIERA) 7,35 Pelerin (R) Best of (SHOWTIME) Disney 9,55 Prinţesele lumii. Scurte portrete ale 3.00 Fotbal amical, Chelsea FC - AC divertisment. Partea a doua (R) 1.30 Stiri Sport.ro 1.15 Local Kombat best of Ciobanu 7,55 Semne 10,00 Spune-mi ce te doare. celor mai cunoscute prinţese ale lumii Milan (DIRECT) 12,00 Serial (R) Giuvaierul palatului. 2.00 Wrestling (SHOWTIME) 8,30 Spectacolul lumii – A fi subur- 3.00 Wrestling (SHOWTIME) 23.07 - 29.07. 2009 PROGRAME TV 11 ORA DE DIFUZARE A EMISIUNILOR ESTE ORA ROMÂNIEI.
------26.07.2009 LUNI ------27.07.2009 MARŢI ------28.07.2009 MIERCURI ------29.07.2009
Magazin, cu un ton optimist, care ANTENA 1 8,45 Serial (R) Don Juan îndrăgostit. ANTENA 1 8,15 Trezirea la apel! Partea a treia ANTENA 1 12,00 Serial (R) Giuvaierul palatului. Dramă celebrează viaţa, frumuseţea, 06.00 Observator Dramă 06.00 Observator 8,45 Serial (R) Don Juan îndrăgostit. Dramă 06.00 Observator 13,00 Miezul zilei. Magazin. Sănătate, fericirea, condiţionate toate de 09.00 În gura presei 9,55 Prinţesele lumii. Scurte portrete ale 09.00 În gura presei 9,55 Prinţesele lumii. Scurte portrete ale 09.00 În gura presei modă, mondenităţi, horoscop, povești sănătate 10.00 Serial: “Fast Food” celor mai cunoscute prinţese ale lumii 10.00 Serial: “Fast Food” celor mai cunoscute prinţese ale lumii 10.00 Serial: “Fast Food” de viaţă 10.30 Divertisment: Gogomanii 10.30 Divertisment: Gogomanii 14,00 Telejurnal 10,55 Picătura de vin moderne 10.30 Divertisment: Gogomanii moderne 11.00 Film: „Matilda” (r) 10,10 Film * Aventuri cu Ava. Film de 11.00 Film: „Jack Hunter și Steaua 11.00 Film: “Between” (r) 14,45 Desene animate * Povești cu lipici 11,00 Echipa verde. Specialiștii 10,10 Film * Frog și Wombat. Film de 13.00 Observator familie Paradisului” (r) familie 13.00 Observator pentru cei mici trag un semnal de alarmă în ceea 14.00 Telenovelă: “Carmelita” Gen: 11,50 Desene animate. Povești cu lipici 13.00 Observator 11,50 Desene animate * Povești cu lipici 14.00 Telenovelă: “Carmelita” Gen: 15,00 Teleshopping ce privește milioanele de tone de telenovelă pentru cei mici 14.00 Telenovelă: “Carmelita” Gen: pentru cei mici telenovelă 15,30 Oameni ca noi (R) Tratamentul profi- deșeuri deversate în Marea Neagră 16.00 Observator 12,00 Serial (R) Giuvaierul palatului. telenovelă 12,00 Serial (R) Giuvaierul palatului. Dramă 16.00 Observator lactic al hemofiliei trebuie administrat din 11,35 Viaţa satului 17.00 Film: “Jocul seducţiei” Gen: poliţist Dramă 16.00 Observator 13,00 Miezul zilei. Magazin. Sănătate, 17.00 Film: “Columbo și terapia sexuală” copilărie și utilizat periodic pentru a pre- 13,00 Agenda politică. Agenda 19.00 Observator 13,00 Miezul zilei. Magazin. Sănătate, 17.00 Film: “Between” Gen: dramă modă, mondenităţi, horoscop, povești Gen: poliţist veni sângerările înainte ca acestea să evenimentelor politice ale 20.30 Film: „Jack Hunter și Steaua Paradi- modă, mondenităţi, horoscop, povești 19.00 Observator de viaţă 19.00 Observator înceapă săptămânii sului” Gen: aventuri de viaţă 20.30 Reality show: Talente fără număr 14,00 Telejurnal 20.30 Divertisment: Divertis Mall și 16,00 Convieţuiri (R) Sărbătoare de 14,00 Telejurnal 22.30 Observator 14,00 Telejurnal 21.30 Serial: “Shaolin Kung Fu” Gen: 14,45 Desene animate * Povești cu lipici prietenii Purim la evreii din Bucuresti. Fierăritul la 23.15 Serial: “Eroii” Gen: acţiune 21.30 Divertisment: Divertis Mall ucrainenii din Siret 14,20 Studio Formula 1 14,45 Minuni ale timpurilor moderne Acţiune pentru cei mici 00.30 Film: “Jocul seducţiei” (r) 15,00 Teleshopping 22.30 Observator 22.30 Observator 17,00 Serial. Giuvaierul palatului. Dramă 14,55 Formula 1 * Marele Premiu 15,00 Teleshopping 02.30 Telenovelă: “Carmelita” (r) 15,30 Kronika. Emisiune în limba 23.15 Serial: “Eroii” Gen: acţiune 15,30 Cântecul amintirii... amintirile 23.15 Serial: “Eroii” Gen: acţiune 18,00 Amintiri din istorie al Ungariei 04.00 Serial: „Ape adânci” Gen: mister maghiară 00.30 Serial: “Shaolin Kung Fu” (r) cântecului (R) Paraschiv Oprea 00.30 Film: “Aviz amatorilor” Gen: dramă 18,20 Serial * Don Juan îndrăgostit. Dramă 17,10 Spectacol de circ interna- 05.00 Serial: “Eroii” (r) 17,00 Serial. Giuvaierul palatului. Dramă 01.30 Reality show: Talente fără număr (r) 16,00 Kronika. Emisiune în limba maghiară 02.30 Telenovelă: “Carmelita” (r) 19,30 Sport plus ţional 18,00 Amintiri din istorie 02.30 Telenovelă: “Carmelita” (r) 17,00 Serial. Giuvaierul palatului. Dramă 04.00 Serial: „Ape adânci” Gen: mister 19,40 Sport 17,45 Film * Ali - Baba și cei 40 de PRIMA 18,20 Serial * Don Juan îndrăgostit. 04.00 Serial: „Ape adânci” Gen: mister 18,00 Amintiri din istorie 05.00 Serial: “Eroii” (r) 20,00 Telejurnal hoţi. Comedie, film de aventuri 07:00 Camera de râs Dramă 05.00 Serial: “Eroii” (r) 18,20 Serial * Don Juan îndrăgostit. Dramă 21,10 Film * Doamna de Monsoreau. 19,20 Tragerile Loto 6/49 și Noroc 07:15 Teleshoping 19,30 Sport plus 19,30 Sport plus PRIMA Partea a doua 19,30 Sport plus Formula 1 07:30 Sport cu Florentina 19,40 Sport PRIMA 19,40 Sport 07:00 Camera de râs 22,50 Prinţesele lumii. Scurte portrete ale 19,40 Sport 07:35 Supernanny 20,00 Telejurnal 07:00 Camera de râs 20,00 Telejurnal 07:15 Teleshoping celor mai cunoscute prinţese ale lumii 09:00 Teleshoping 07:30 Sport cu Florentina moderne 20,00 Telejurnal 21,10 Serial * Fiica lui D’Artagnan. 07:15 Teleshoping 21,10 Film * Doamna de Monsoreau. Film 09:15 Dragoste in stil indian- telenovelă Aventuri 07:30 Sport cu Florentina 07:35 Supernanny 23,00 Bancomatul de pe 1 21,10 Film * Balada unui suflet de capă și spadă, inspirat de romanul 09:45 Imagini incredibile din lume 22,00 Serial * 30 Rock 07:35 Supernanny omonim al scriitorului Alexandre Dumas 09:00 Teleshoping 23,50 Amintiri din istorie revoltat-indianul Mangal Pandey. 10:30 Walker, poliţist texan- serial acţiune 23,00 Serial * Black Donnellys 09:00 Teleshoping 22,50 Prinţesele lumii. Scurte portrete ale 09:15 Dragoste in stil indian- telenovelă 24,00 Telejurnal Dramă, film biografic muzical 11:30 Nimeni nu-i perfect 23,50 Minuni ale timpurilor moderne (R) 09:15 Dragoste in stil indian- telenovelă celor mai cunoscute prinţese ale lumii 09:45 Imagini incredibile din lume 0,15 Serial * Anatomia lui Grey. Dramă 23,45 Serial * Battlestar Galactica. 12:00 Teleshopping 24,00 Telejurnal 09:45 Imagini incredibile din lume moderne 10:30 Walker, poliţist texan- serial acţiune 1,55 Miezul zilei (R) Serial SF de aventuri 12:30 Salvaţi de clopoţel – serial comedie 0,15 Serial *Dr. House. Dramă 10:30 Walker, poliţist texan- serial acţiune 23,00 Concert Rosso Latino 11:30 Nimeni nu-i perfect 2,45 Sport plus (R) 0,40 Serial. Agenţia PSYCH. Come- 13:30 Camera de râs 1,55 Miezul zilei (R) 11:30 Nimeni nu-i perfect 24,00 Telejurnal 12:00 Teleshopping 2,50 Sport (R) die poliţistă, SF 14:00 Teleshopping 2,45 Sport plus (R) 12:00 Teleshopping 0,15 Serial * Dr. House. Dramă 12:30 Salvaţi de clopoţel – serial comedie 3,10 Telejurnal (R) 1,35 Film. Secretele codului. 14:30 Dragoste in stil indian- telenovelă 2,50 Telejurnal (R) 12:30 Salvaţi de clopoţel – serial comedie 1,55 Miezul zilei (R) 13:30 Camera de râs 4,05 Cântecul amintirii... amintirile Documentar inspirat de romanul 15:00 Focus 3,45 Film (R) Balada unui suflet revoltat- 13:30 Camera de râs 2,45 Sport plus (R) 14:00 Teleshopping cântecului (R) 15:30 Walker, poliţist texan- serial acţiune 14:30 Dragoste in stil indian- telenovelă 4,30 Film (R) Doamna de Monsoreau. Secrets of the Code, de Dan indianul Mangal Pandey. Dramă, film 14:00 Teleshopping 2,50 Sport (R) 16:30 Supernanny biografic muzical 14:30 Dragoste in stil indian- telenovelă 15:00 Focus Prima parte Burstein 3,10 Telejurnal (R) 18:00 Focus 18 6,15 Imnul României 15:00 Focus 4,05 Echipa verde (R) 15:30 Walker, poliţist texan- serial acţiune 6,05 Amintiri din istorie (R) 3,10 Sport (R) 19:30 Ciresa de pe tort 6,20 Teleshopping 15:30 Walker, poliţist texan- serial acţiune 4,30 În căutarea aurului nazist. Documen- 16:30 Supernanny 6,15 Imnul României 3,30 Telejurnal (R) 20:30 Mystic Pizza – comedie romantica 16:30 Supernanny tar. Ce s-a întâmplat cu milioanele de 18:00 Focus 18 6,20 Teleshopping 4,30 Universul credinţei (R) 22:30 Trăsniţi din NATO PRO TV 18:00 Focus 18 dolari confiscate de Hitler? 19:30 Cireașa de pe tort 6,15 Imnul României 23:00 Mondenii Show – Best Of 07:00 Știrile Pro Tv. Ce se întâmplă, 19:30 Cireașa de pe tort 6,05 Amintiri din istorie 20:30 Meteorologul – comedie PRO TV 6,20 Teleshopping 23:30 Cearta-n bucate- reality show doctore? 20:30 Ingerii dreptatii – dramă 6,15 Imnul României 22:30 Trăsniţi din NATO 07:00 Știrile ProTv. Ce se întâmplă, 00:30 Lost - Naufragiatii – serial dramă 10:00 Film artistic: Pasiune neașteptată 22:30 Trăsniţi din NATO 6,20 Teleshopping 23:00 Mondenii show - Best Of doctore? PRO TV 01:30 Vampiri, crime si povesti de (r) 23:00 Mondenii Show – Best OF 23:30 Ancheta militara– serial acţiune 10:00 Serviţi, vă rog! (r) 08:00 Știrile Pro Tv. Ce se întâmplă, dragoste- serial 12:00 Serial: Tânăr și neliniștit (r) 23:30 Proba de celebritate PRO TV 00:30 Lost - Naufragiatii – serial dramă 11:30 Serial: Doi bărbaţi și jumătate (r) 02:30 Focus 01:30 Vampiri, crime si povesti de 12:00 Serial: Tânăr și neliniștit (r) doctore? 13:00 Știrile Pro Tv 00:30 Lost - Naufragiatii – serial dramă 07:00 Știrile Pro Tv. Ce se întâmplă, 04:00 Salvaţi de clopoţel – serial comedie 13:45 Arestat la domiciliu 01:30 Vampiri, crime si povesti de dragoste- serial 13:00 Știrile Pro Tv 10:00 Film artistic: Krull (r) doctore? 05:00 Mystic Pizza – comedie romantica 14:15 Film artistic: Academia de Poliţie dragoste- serial 10:00 Serviţi, vă rog! (r) 02:30 Focus 13:45 Arestat la domiciliu. Gen: comedie 12:00 Serial: Misterul jurnalelor din 4 (r) 02:30 Focus 11:30 Serial: Doi bărbaţi și jumătate (r) 04:00 Salvaţi de clopoţel – serial comedie 14:00 Serial: Pistruiatul (r) Bedford. Gen: dramă TVR INTERNAŢIONAL 16:00 Serial: Tânăr și neliniștit 04:00 Salvaţi de clopoţel – serial comedie 12:00 Serial: Tânăr și neliniștit (r) 05:00 Meteorologul – comedie 16:00 Serial: Tânăr și neliniștit 13:00 Știrile Pro Tv 7,00 Trezirea la apel! Prima parte. Matina- 17:00 Știrile Pro Tv 05:00 Ingerii dreptatii – dramă 13:00 Știrile Pro Tv 17:00 Știrile Pro Tv 13:15 Serial: Merlin (r) lul postului TVR1 18:00 Serial: Mesaje de dincolo. Gen: 13:45 Arestat la domiciliu TVR INTERNAŢIONAL 18:00 Serial: Mesaje de dincolo. Gen: 14:00 Film artistic: Pasiune neaș- 7,05 Telejurnal dramă TVR INTERNAŢIONAL 14:15 Film artistic: Preţul pasiunii, partea a 7,00 Trezirea la apel! Prima parte. Matinalul dramă teptată. Gen: comedie 7,15 Trezirea la apel! Partea a doua 19:00 Știrile Pro Tv 7,00 Trezirea la apel! Prima parte. Matinalul II-a. Gen: dramă postului TVR1 19:00 Știrile Pro Tv 16:00 Film artistic: Academia de 7,55 Memoria zilei 20:30 Film artistic: Justiţia viitorului. postului TVR1 16:00 Serial: Tânăr și neliniștit 7,05 Telejurnal 20:30 Film artistic: Un negru pentru Casă poliţie 4. Gen: comedie 8,00 Telejurnal Gen: acţiune 7,05 Telejurnal 17:00 Știrile Pro Tv 7,15 Trezirea la apel! Partea a doua Albă. Gen: comedie 8,10 Jurnal de secol. Sonda 106 Moreni 7,55 Memoria zilei 22:30 Știrile Pro Tv 18:00 România, te iubesc! 22:30 Știrile Pro Tv 7,15 Trezirea la apel! Partea a doua 18:00 Serial: Mesaje de dincolo. Gen: 8,15 Trezirea la apel! Partea a treia 23:15 Serial: Doi bărbaţi și jumătate. Gen: 7,55 Memoria zilei 8,00 Telejurnal 23:15 Serial: Doi bărbaţi și jumătate 19:00 Știrile Pro Tv dramă 8,45 Memoria zilei comedie 8,00 Telejurnal 19:00 Știrile Pro Tv 8,10 Jurnal de secol * Ludovic Spiess 00:15 Film artistic: Un negru pentru Casa 20:45 Film artistic: Dreptate și 8,50 Agenda internaţională - calendar 00:15 Film artistic: Justiţia viitorului (r) 8,10 Jurnal de secol * Românii secolului XX: 20:45 Serial: Pistruiatul 8,15 Trezirea la apel! Partea a treia Albă (r) răzbunare. Gen: acţiune 9,00 Ferma. Turism și agroturism în mun- 02:10 Omul care aduce cartea (r) Francisc Rainer 22:30 Știrile Pro Tv 8,50 Nocturne 02:10 Omul care aduce cartea (r) 22:45 Film artistic: Pe muchie de ţii Apuseni. Agricultura judeţului Neamţ 02:15 Știrile Pro Tv (r) 8,15 Trezirea la apel! Partea a treia 23:15 Serial: Doi bărbaţi și jumătate 9,30 O seară de foc la malul mării (I) 02:15 Știrile Pro Tv (r) diamant. Gen: acţiune 9,50 Agenda internaţională - reportaj 03:30 Serial: Doi bărbaţi și jumătate (r) 8,50 Agenda internaţională - reportaj 00:15 Serial: Pistruiatul (r) 10,00 Între cer și pământ. Cinci ani după 03:30 Serial: Doi bărbaţi și jumătate (r) 01:00 Film artistic: Dreptate și 10,00 La porţile ceriului 04:00 Apropo Tv (r) 9,00 Profesioniștii… 01:55 Omul care aduce cartea (r) sfinţirea bisericii „Sfânta Maria Magdalena” 04:30 Arestat la domiciliu (r) răzbunare (r) 10,30 Telejurnal 04:45 Arestat la domiciliu (r) 9,50 Agenda internaţională - calendar 02:00 Știrile Pro Tv (r) din Houston, Texas 05:00 România, te iubesc! (r) 03:00 Film artistic: Pe muchie de 11,00 Împreună astă-seară. Invitată, 05:15 Pro Motor (r) 10,00 Istoria aproape. La porţile Europei 03:15 Serial: Doi bărbaţi și jumătate (r) 10,30 Telejurnal 05:45 O-la-la (r) diamant (r) Gabi Szabo 05:45 O-la-la (r) (III) 04:00 Ce se întâmplă, doctore? (r) 11,00 Din arhiva TVR 12,30 Lumea și noi 12,00 Articolul 7 ACASĂ 05:00 România, te iubesc! (r) 10,30 Telejurnal 04:30 Arestat la domiciliu (r) 13,00 Miezul zilei. Magazin. Sănătate, ACASĂ 11,00 Tezaur folcloric 13,00 Miezul zilei. Magazin. Sănătate, 06:00 Serial: Valeria (r) 06:00 Serial: Misterul jurnalelor din 05:00 Pro Motor (r) modă, mondenităţi, horoscop, povești 06:00 Serial: Micuţa domnișoară (r) 11,50 Agenda internaţională - reportaj 05:45 O-la-la (r) modă, mondenităţi, horoscop, povești 07:45 Serial: Focul iubirii (r) Bedford (r) de viaţă 07:45 Serial: Focul iubirii (r) 12,00 Concert Jolt Kerestey * Spectacol de viaţă 08:45 Serial: Dona Barbara (r) 13,50 Descoperă românii * Olga Podobin- 09:45 Teleshopping dedicat compozitorului Jolt Kerestely la ACASĂ 13,50 Descoperă românii * Dragoș Farma- 09:45 Teleshopping ACASĂ schi – pianistă 10:00 Serial: Celebritate 75 de ani 06:00 Serial: Valeria (r) zon - manager artă 10:00 Serial: Celebritate 06:00 Serial: Micuţa domnișoară (r) 14,00 Telejurnal 11:15 Teleshopping 12,30 Lumea și noi 07:45 Serial: Focul iubirii (r) 14,00 Telejurnal 11:15 Teleshopping 08:00 Serial: Focul iubirii (r) 14,30 Jurnal de secol * Sonda 106 Moreni 11:30 Cinema ACASĂ: Soţul ideal (r) 13,00 Miezul zilei. Magazin. Sănătate, 08:45 Serial: Dona Barbara (r) 14,30 Jurnal de secol * Ludovic Spiess 11:30 Serial: Tequila cu suflet de femeie 09:45 Teleshopping 14,35 Agenda internaţională - calendar 13:30 Teleshopping modă, mondenităţi, horoscop, povești de 09:45 Teleshopping 14,35 Agenda internaţională - calendar 12:30 Teleshopping 10:00 Serial: Răţușca cea urâtă 14,45 Sarea în bucate. Studioul teritorial 13:45 Serial: Călătorie culinară. Gen: viaţă 10:00 Serial: Celebritate 14,45 Sarea în bucate. Studioul teritorial 12:45 Serial: Betty cea urâtă 12:00 Serial: Dragostea nu moare Cluj documentar 13,50 Descoperă românii * Cristian Răduţă 11:15 Teleshopping Iași 14:00 Teleshopping 15,00 Simetrii. New-York - București, unda 15,00 Prin Ţara Zânelor * Deva și Palatul 14:15 Serial: Văduva Blanco 13:30 Serial: Micuţa domnișoară 14:15 Teleshopping – artist plastic 11:30 Serial: Tequila cu suflet de femeie de șoc a modernităţii târzii 14:30 Poveștirile Reginei (r) 13,55 Memoria zilei Magna Curia 15:30 Serial: Valeria 15:30 Serial: Belissima 12:30 Teleshopping 15,30 Club TVR3. Invitaţi: Irina Margareta 15:30 Serial: Valeria 14,00 Telejurnal 12:45 Serial: Betty cea urâtă 15,30 Timpul chitarelor 16:25 Vremea de ACASĂ 16:25 Vremea de ACASĂ Nistor, Alin Oprea, Valeria Arnăutu 16:25 Vremea de Acasă 14,30 Jurnal de secol * Românii secolului 14:00 Teleshopping 16,45 România balneară 16:30 Serial: Valeria 16:30 Cinema ACASĂ: Soţul ideal 16,55 Memoria zilei 16:30 Serial: Valeria XX: Francisc Rainer 14:15 Serial: Văduva Blanco 17,00 Concert Jolt Kerestely * Partea a III-a 17:30 Poveștiri adevărate – emisiune cu 18:30 Serial: Focul iubirii 17,00 Concert Jolt Kerestey * Spectacol 17:30 Poveștiri adevărate – emisiune cu 14,35 Agenda internaţională – calendar 15:30 Serial: Valeria 17,50 Agenda internaţională - reportaj povești reale despre viaţă 20:30 Serial: Amanda O dedicat compozitorului Jolt Kerestely povești reale despre viaţă 14,45 Sarea în bucate. Studioul teritorial 16:25 Vremea de ACASĂ 18,00 Memoria zilei 18:30 Serial: Focul iubirii 21:30 Cinema ACASĂ: Întâlnire cu la 75 de ani 18:30 Serial: Focul iubirii Craiova 16:30 Serial: Valeria 18,05 Un doctor pentru dumneavoastră 19:30 Serial: Dona Barbara Făt-Frumos 17,30 Antidot la uitare 19:30 Serial: Doña Barbara, Episodul 1 15,00 VINEri STAR la TVRi 17:30 Poveștiri adevărate – emisiune cu 19,05 D’ale lu’ Mitică 20:30 Serial: Fără sâni nu există Paradis 23:30 Serial: Clona 17,55 Agenda internaţională - reportaj 20:30 Serial: Fără sâni nu există Paradis 17,00 Concert Jolt Kerestely. Spectacol povești reale despre viaţă 19,55 Descoperă românii * Dragoș Farma- 22:00 Poveștiri de noapte (divertisment) 00:30 Cinema ACASĂ: Între două 18,05 Un doctor pentru dumneavoastră 22:00 Poveștiri de noapte (divertisment) dedicat compozitorului Jolt Kerestely la 18:30 Serial: Focul iubirii zon - manager artă 23:00 Serial: Clona 19,05 Memoria zilei 20,00 Telejurnal 00:00 Poveștiri adevărate (r) iubiri (dramă) 23:00 Serial: Clona 75 de ani (II) 19:30 Serial: Doña Barbara 19,10 Nocturne 00:00 Poveștiri adevărate (r) 17,50 Agenda internaţională - reportaj 20,50 Sport 01:00 Serial: Fără sâni nu există Paradis (r) 02:15 Serial: Amanda O (r) 20:30 Serial: Fără sâni nu există Paradis 19,55 Descoperă românii. Olga Podobin- 01:00 Serial: Fără sâni nu există Paradis (r) 18,00 Memoria zilei 22:00 Poveștiri de noapte (divertisment) 21,00 E ora ta! Invitat, Victor Socaciu 02:30 Poveștiri de noapte (r) (divertis- 03:15 Serial: Dragostea nu moare schi – pianistă 02:30 Poveștiri de noapte (r) (divertis- 18,05 Un doctor pentru dumneavoastră 23:00 Serial: Clona 22,00 Investiţi în România. Restituirea ment) (r) 20,00 Telejurnal ment) 19,05 Profesioniștii… 00:00 Poveștiri adevărate (r) proprietăţilor și AVAS 03:30 ACASĂ în bucătărie (r) 04:30 Serial: Belissima (r) 20,50 Memoria zilei 03:30 ACASĂ în bucătărie (r) 19,55 Descoperă românii * Cristian Răduţă 01:00 Serial: Fără sâni nu există Paradis (r) 22,55 Jurnal de secol * Ludovic Spiess 04:15 Serial: Tequila cu suflet de femeie 05:15 Serial: Clona (r) 20,55 Agenda internaţională - calendar 04:15 Serial: Călătorie culinară (r) – artist plastic 02:30 Poveștiri de noapte (r) (divertis- 23,00 Împreună astă-seară. Invitată, Corina (r) 21,05 Sport 05:00 Serial: Clona (r) 20,00 Telejurnal ment) Chiriac 05:00 Serial: Clona (r) SPORT.RO 21,20 Agenda internaţională - reportaj 20,50 Memoria zilei 03:30 ACASĂ în bucătărie (r) 0,30 Antidot la uitare 07.00 Stiri Sport.ro 21,30 Lumea și noi SPORT.RO 20,55 Agenda internaţională - calendar 04:15 Serial: Tequila cu suflet de femeie (r) 1,00 Zestrea românilor * Creativitatea și SPORT.RO 07.30 ProMotor (PREMIERA) 22,00 Avocatul dumneavoastră 07.00 Stiri Sport.ro 21,05 Sport 05:00 Serial: Clona (r) simţul artistic al oșenilor 07.00 Stiri Sport.ro 23,00 Maniacii 1,30 Un doctor pentru dumneavoastră (R) 08.00 Stiri Sport.ro 08.00 Stiri Sport.ro 08.00 Stiri Sport.ro 21,20 Agenda internaţională - reportaj 23,50 Jurnal de secol * Sonda 106 Moreni 09.00 Stiri Sport.ro 21,30 Lumea și noi 09.00 Stiri Sport.ro 09.00 Stiri Sport.ro SPORT.RO 0,00 Din arhiva TVR 10.00 Stiri Sport.ro 22,00 Articolul 7 07.00 Stiri Sport.ro 2,25 Descoperă românii * Dragoș Farma- 10.00 Stiri Sport.ro 10.00 Stiri Sport.ro 1,00 Prin Ţara Zânelor. Deva și Palatul 10.05 SPECIAL 22,55 Jurnal de secol * Românii secolului 08.00 Stiri Sport.ro zon - manager artă (R) 10.05 INFORMATIA 11.00 “ Fotbal fara egal “ Austria – Magna Curia 11.00 Stiri Sport.ro XX: Francisc Rainer 09.00 Stiri Sport.ro 2,30 Telejurnal (R) 11.00 Stiri Sport.ro România (EVENIMENT) 1,30 Un doctor pentru dumneavoastră 11.05 SPECIAL 23,00 Timpul chitarelor 10.00 Stiri Sport.ro 3,30 Agenda internaţională - calendar 11.05 INFORMATIA 12.30 SPECIAL (R) 12.00 Stiri Sport.ro 0,15 Antidot la uitare 10.05 INFORMATIA 3,40 Investiţi în România - Restituirea 12.00 Stiri Sport.ro 13.00 Stiri Sport.ro 2,25 Descoperă românii. Olga Podobin- 13.00 Stiri Sport.ro 0,45 Împreună pentru natură. Concurs de 11.00 Stiri Sport.ro proprietăţilor și AVAS 12.05 SPECIAL 14.00 BOXBUSTER, Meciul visurilor, schi - pianistă (R) 13.30 Darts ep.20 (PREMIERA) educaţie ecologică și civică pentru copii 11.05 INFORMATIA 4,40 Lumea și noi 13.00 Stiri Sport.ro De la Hoya – Pacquiao ep.1,2 2,30 Telejurnal (R) 14.00 Stiri Sport.ro 1,30 Un doctor pentru dumneavoastră (R) 12.00 Stiri Sport.ro 5,10 D’ale lu’ Mitică (R) 13.30 Darts ep.22 (PREMIERA) 15.00 Pariu cu frica ep.10 – seria 3 3,20 Avocatul dumneavoastră (R) 15.00 SPECIAL 12.05 SPECIAL 6,00 E ora ta! Invitat, Victor Socaciu (R) 14.00 Stiri Sport.ro 4,20 Teatru: Micul infern, de Mircea 6,55 IMNUL DE STAT 15.00 SPECIAL 16.00 SPECIAL (DIRECT) 16.00 BOXBUSTER, Kelly Pavlik - Marco 2,25 Descoperă românii * Cristian Răduţă – 13.00 Stiri Sport.ro Ștefănescu Antonio Rubio artist plastic (R) 16.00 BOXBUSTER, Chad Dawson – 18.00 Stiri Sport.ro 13.30 Darts ep.21 (PREMIERA) 6,10 Reconstituiri – Ministerul Adevăru- 17.00 Stiri Sport.ro 2,30 Telejurnal (R) 14.00 Stiri Sport.ro TVR 1 Antonio Tarver 19.00 SPECIAL (DIRECT) lui. Chiar din anul 1977, când oficial se 18.00 Stiri Sport.ro 3,30 Articolul 7 (R) 15.00 SPECIAL 7,00 Trezirea la apel! Prima parte. Matinalul 17.00 Stiri Sport.ro 20.00 Pariu cu frica ep.11 – seria 3 desfiinţează cenzura ca instituţie, în mod 19.00 INFORMATIA (DIRECT) 4,25 Lumea și noi 16.00 BOXBUSTER, Juan Diaz - Michael postului TVR1 18.00 Stiri Sport.ro 21.00 Stiri Sport.ro ocult practicile acesteia se înăspresc 20.15 Fotbal amical, Chelsea - Club 4,50 Maniacii (R) Katsidis 7,05 Telejurnal 19.00 INFORMATIA (DIRECT) 22.00 Wrestling WWE PPV No Way 6,55 IMNUL DE STAT America 5,40 Atenţie, se cântă! (R) 17.00 Stiri Sport.ro 7,15 Trezirea la apel! Partea a doua 20.15 Red Bull Street Style 2008 Out 2009 (SHOWTIME) 21.00 Stiri Sport.ro 6,55 IMNUL DE STAT 18.00 Stiri Sport.ro 8,00 Telejurnal (PREMIERA) 24.00 Stiri Sport.ro TVR 1 22.00 Wrestling SMACK ep.148 19.00 INFORMATIA (DIRECT) 8,15 Trezirea la apel! Partea a treia 21.00 Stiri Sport.ro 04.30 ProMotor 7,00 Trezirea la apel! Prima parte. Matina- (SHOWTIME) TVR 1 20.15 “ Zarul de marti “, Campionatul 8,45 Serial (R) Don Juan îndrăgostit. Dramă 21.45 Fotbal amical, Fiorentina - PSG 1.00 Wrestling TNA ep.5 (SHOWTI- lul postului TVR1 23.00 Goluri si goale (SHOWTIME) 7,00 Trezirea la apel! Prima parte. Matinalul Mondial de Table ep.2 (PREMIERA) 9,55 Prinţesele lumii. Scurte portrete ale (DIRECT) 7,05 Telejurnal celor mai cunoscute prinţese ale lumii 23.30 Wrestling WWE Superstars ep.13 ME) 23.30 BOXBUSTER “Mari meciuri”, Hasim postului TVR1 21.00 Stiri Sport.ro 7,15 Trezirea la apel! Partea a doua Rahman – Jesse Ferguson 7,05 Telejurnal moderne (SHOWTIME) 2.00 Fotbal amical, Chelsea - Club 22.00 Wrestling RAW ep.148 (SHOWTIME) 8,00 Telejurnal 04.30 Stiri Sport.ro 7,15 Trezirea la apel! Partea a doua 24.00 Stiri Sport.ro 10,10 Tezaur folcloric (R) 0.30 Stiri Sport.ro America (DIRECT) 8,15 Trezirea la apel! Partea a treia 1.30 INFORMATIA 8,00 Telejurnal 1.00 INFORMATIA 11,00 Spune-mi ce te doare (R) 1.30 INFORMATIA 12 ANUNŢURI 23.07 - 29.07. 2009 €. Tel.: Româniamânia – 0040 740 014 310, Spania – 617 864 6776 (două luni – in iunie a inceput) - Vând BMW, 320 diesel, an fabricaţie – 2003, stare foarte bună. Madrid. Tel.: 687 339 480 - Vând Ford Cougar, din 2000, ITV până în noiembrie 2010, albastru-mov, motor de 2.500. 3.700 €. Torrejón de Ardoz. Tel.: 637 094 939 - Vând casă particulară în Gherla, lângă autogară. 65.000 €. Familia Tripon – tel.: 0040 752 074 281 - Vând teren de 1100 m2, construibil, în staţiunea balneo- Cum vă puteţi depune anunţul? climaterică Soveja, jud. Vrancea. 35 €/ m2. Tel.: 664 335 632, 1. Sunând la numerele de telefon 916 156 384 şi 692 0744 119 436 - Vând sau închiriez apartament în București, cartierul Dru- 635 246, între orele 13.00-19.30, lunea, miercurea, mul Taberei, de două camere decomandate, baie, bucătărie, joia şi vinerea. etajul 1, fără îmbunătăţiri. Disponibil. Vânzare – 55.000 €. Închiriere – 200 €. Tel.: 914 651 540 2. Prin trimiterea unui fax la numărul 916 155 524 - Vând Citroën C5, din 2003, alb, 2.0 HDI (turbo diesel), con- sum minim, stare perfectă, toate opţiunile. Cauciucuri și baterie noi. Distribu- răspund la bipuri. Tel.: 607 546 497 3. Printr-un mesaj la adresa de e-mail: ţie schimbată, radio-CD, computer de bord. Acte la zi. 3.800 €. Madrid. Tel.: - Tânăr, 34 de ani, 1,80 m, 75 kg, caut o tânără pentru o relaţie serioasă. Madrid. [email protected] 617 022 297 Tel.: 671 334 961 - Vând GPS Supratech Galatea 2106, ecran tactil de 3,5, Tele Atlas Spania și - Spaniol din Madrid, caut o tânără de 37-45 de ani, pentru o relaţie serioasă. Portugalia, memoria 64MB SDRAM internă plus tarjeta MMC256 MB, antenă Tel.: 615 566 036 internă 16 canale, antenă externă, baterie ion-litio 1300 MAH. Aparatul func- - Tânăr, 39 de ani, vreau o relaţie serioasă cu o femeie până în 35 de ani. Nu ţionează perfect, dar nu are suport. Preţ, 50 €. Tel.: 687 146 562 – Vodafone vreau aventuri. Fără bipuri și fără mesaje. Huesca. Tel.: 637 931 357 - Vând jocuri pentru PSP și PC. Preţuri între 10 și 3 €. Tel.: 687 146 562 – Vo- - Tânăr, 35 de ani, caut tânără între 28 și 37 de ani, care să fie doamnă pe stradă, dafone gospodină în bucătărie și... și care să știe să iubească când este iubită, să știe - Vând Ford Focus TDCI, Euro 4, 2005, 138.000 km, impecabil, alb, wagon. ITV să respecte când este respectată, să știe să alinte când este alintată și care să până în 2011, eventual dus în România. Preţ, 5.300 euro. Tel.: 642 234 360 încerce să mă iubească pe mine, nu mașina sau cartea mea de credit. Să aibă - Vând Ford Mondeo 2.0 tdci, 130 CP, diesel, anul 2005, 6 viteze, 91.000 km, mintea deschisă și să nu fie pudică. E-mail: [email protected] geamuri și oglinzi electrice, radio CD cu comenzi pe volan, încărcător de 6 - Tânăr, 30 de ani, necăsătorit, caut tânără necăsătorită, fără copii. Rog multă CD-uri, calculator de bord, climă....etc., în perfectă stare. Preţ, 6.500 euro, cu seriozitate și fără bipuri. Madrid. Tel.: 642 237 235 transferul inclus. Tel.: 600 629 435 - Domn, doresc să cunosc o femeie creștină, de 39-42 de ani, smerită, milos- - Vând apartament în comuna Ostra, judeţul Suceava. Trei camere decoman- tivă, cu dragoste în cuvântul lui Dumnezeu, atât pentru mine, cât și pentru date, etajul 1, la soare, parchet, două sobe de teracotă, bloc de cărămidă. copilul meu de 11 ani. Eu sunt creștin după Evanghelie. Plinuţele și înaltele, să 11.000 €. Tel.: 0040/747 879 029 se abţină. Andalucía. Tel.: 652 565 988 MUNCĂ - Vând cărucior marca Chicco. 40 €, negociabil. Madrid. Tel.: 669 797 639 ÎNCHIRIERI Oferte: CUMPĂRĂRI Oferte: - Caut colaborator în Comunitatea Madrid, webdesigner pentru realizarea unei pagini - Cumpărăm mașini (Audi, BMW, Mercedes etc.), luate în rate sau cu rezervă. - Închiriez cameră în Madrid, zona Batán-Casa de Campo, pentru două persoa- web și grafică pentru un catalog. Cerinţe: experienţă în acest domeniu. Aștept oferte și Madrid. Tel.: 664 433 795 ne. Apartament mare, 3 dormitoare + sufragerie, baie și bucătărie mari. Ca- pagini realizate de dvs. la adresa [email protected]. Tel.: 642 234 360 MATRIMONIALE mera este foarte bine mobilată. Zonă bine comunicată – Batán (L 10), Casa de Cereri: - Doamnă, 40 de ani, doresc să cunosc un domn fără vicii, pentru prietenie. Campo (L 5) și Príncipe Pio (L 6 de metrou și Cercanías). Încălzire centrală, de - Dulgher și rigipsar, caut de muncă în construcţii, în orice zonă a Spaniei. Tel.: 664 Madrid. Tel.: 627 110 999 la comunidad, gaz. Puţine persoane în casă. Loc pentru parcat mașina, portar. 580 953 - Sunt un băiat de 28 de ani, vreau o relaţie cu o fată spaniolă până în 30 de Iarna este cald, iar vara e răcoare, datorită copacilor. Tel.: 687 252 100, 664 - Șofer profesionist, categoriile B, C, D și E și cu certificat ADR pentru mărfuri periculoa- ani. Locuiesc în La Poveda (Madrid). Fără bipuri. Tel.: 697 236 552 784 523. E-mail: [email protected] se, caut de muncă pe rute naţionale și internaţionale. Madrid. Tel.: 607 902 759 - Tânăr spaniol, 35 de ani, serios, doresc să cunosc o tânără româncă atractivă, - Închiriez cameră pentru una sau două persoane, în Madrid – Entrevías. Tel.: - Electrician cu experienţă, caut de muncă în Comunitatea Madrid. Tel.: 647 257 048 sinceră, de 30-35 de ani, pentru o relaţie serioasă. Tel.: 615 951 699 663 504 951 - Tânăr muncitor, caut de muncă în agricultură, în orice zonă a Spaniei. Tel.: 667 367 - Bărbat văduv, 50 de ani, 1,70 m, 75 kg, caut o femeie de 40-45 de ani, pentru - Închiriez cameră în Coslada, aproape de metrou. Doar o familie locuiește în 838, 642 253 796 o relaţie serioasă. Comunitatea Madrid. Aventurierele, să se abţină. Vă rog, apartament, apa caldă și căldura sunt de la comunitate. Tel.: 636 662 712, 911 - Croitor în piele, caut de muncă în orice zonă a Spaniei, în confecţii piele. Tel.: 664 fără bipuri. Sunaţi după ora 19.00 la numărul de telefon 667 274 167. 107 085 580 953 - Tânăr, 34 de ani, 1,78 m, din Madrid, caut o tânără de vârstă apropiată, pen- - Închiriez apartament în San Fernando de Henares, mobilat, 3 camere, co- - Strungar, operator CNC, caut de lucru în aceste două domenii. Locuiesc în Alcalá de tru o prietenie adevărată. Tel.: 634 061 702 munitatea inclusă, aproape de metrou. 750 €, negociabil. Tel.: 636 662 712, Henares. Tel.: 627 783 194 - Vodafone - Domn singur, 42 de ani, necăsătorit, fără obligaţii, nefumător, aș dori să cu- 911 107 085 - Am 31 de ani, sunt șofer profesionist categ. B, C, D, cu experienţă pe rutele internaţi- nosc o domnișoară, un suflet pereche, de 30-42 de ani, cu aceleași calităţi. - Închiriez cameră în Alcorcón, lângă Puerta del Sur, pentru o persoană. Tel.: onale, vorbesc spaniola și engleza nivel mediu. Caut de lucru în Comunitatea Madrid. Madrid. Tel.: 618 457 371 664 044 695, 697 330 751 Tel.: 662 408 544 - Doamnă, 51 de ani, 55 kg, doresc o relaţie stabilă cu un domn din Comunita- - Închiriez cameră de la 1 iunie, într-un apartament foarte mare și comod. La - Bărbat muncitor, caut de lucru în agricultură, în orice zonă a Spaniei. Îmi place munca. tea Valensiană, serios și responsabil (așa cum sunt eu), de vârstă apropiată și două minute de staţia de metrou Mar de Cristal. Tel.: 617 035 430 Sunt sociabil. Tel.: 664 580 953 fără obligaţii, pe care nici eu nu le am. Nu răspund la bipuri și mesaje. Vă rog - Închiriez o cameră în Leganés, pentru la sfârșit de săptămână pentru o per- - Tânăr serios, muncitor, caut de muncă în construcţii, grădinărit, în orice domeniu. Știu frumos, aventurierii și alcoolicii să se abţină. Maria – tel.: 607 765 280 soană care lucrează ca internă. Tel.: 660 064 481 să fac de toate. Comunitatea Madrid. Tel.: 667 367 838, 642 253 796 - Tânăr serios, fără obligaţii, șaten, ochi albaștri, casă proprie, vreau să cunosc - Închiriez o cameră în Madrid, pentru o persoană. Foarte aproape de staţia de - Meseriaș în construcţii, toate lucrările, caut de muncă în Comunitatea Madrid. Tel.: o fată pentru o relaţie serioasă, eventual căsătorie. Madrid. Tel.: 677 652 912 metrou Laguna, în apartament cu alte două persoane. Tel.: 622 502 032 666 775 295 - Tânăr, 35 de ani, necăsătorit, fără obligaţii, doresc să cunosc o fată pentru - Închiriez cameră pentru două persoane nefumătoare, în Alcalá de Henares - Zidar meseriaș, experienţă de 27 de ani, caut de muncă în Comunitatea Madrid. Tel.: prietenie/căsătorie. Madrid. Tel.: 637 213 578 (180 € + garanţie) și un loc în sufragerie, de la orice dată (100 €). Tel.: 697 434 617 719 905 - Tânăr necăsătorit, 30 de ani, 1,75 m, 75 kg, caut o fată de vârstă apropiată. 765 - Șofer, caut de muncă în Comunitatea Madrid. Tel.: 687 339 480 Îmi plac femeile mai plinuţe. Nu răspund la bipuri. Talavera de la Reina. Tel.: - Închiriez cameră pentru o persoană, în Getafe, El Bercial. Tel.: 620 077 861 - Zidar meseriaș, experienţă de 27 de ani, caut de muncă în Comunitatea Madrid. Tel.: 697 480 761 - Închiriez cameră în Madrid, Las Aguilas. Tel.: 662 312 734 617 719 905 - Tânăr spaniol, 35 de ani, serios, doresc să cunosc o tânără româncă atractivă, - Închiriez cameră în Vicálvaro, pentru o persoană. Tel.: 667 384 580, 663 731 - Meseriaș în construcţii, caut de muncă în Comunitatea Madrid. Tel.: 687 339 480 sinceră, de 30-35 de ani, pentru o relaţie serioasă. Tel.: 635 107 400 073 - Șofer profesionist, categoriile B, C și E, cu certificat ADR pentru transport mărfuri și - Doamnă, 31 de ani, înaltă, prezentabilă, 1,70 m, elegantă, corpolentă, fără - Închiriez cameră pentru o familie, lângă parcul San Isidro, cu acces la staţiile transporturi agabaritice, caut de lucru pe rute naţionale și internaţionale. Comunitatea obligaţii, doresc o relaţie serioasă cu un domn de vârstă apropiată, cu per- de metrou Urgel (L 5) și Carpetana (L 6), începând cu data de 1 sau 15 august. Madrid. Tel: 677 078 561 spective de căsătorie. Comunitatea Madrid. Tel.: 605 463 743 Condiţii bune de locuit, posibilitate internet. Suntem o singură familie, 2 apar- - Meseriaș în construcţii, caut de lucru în Comunitatea Madrid. Tel.: 666 775 295 - Tânăr, 33 de ani, cu aspect fizic plăcut, 1,77 m, 62 kg, necăsătorit niciodată, tamente pe scară. Preţ, 250 € + cheltuieli. Tel.: 671 711 073, 914 724 727 - Familie de tineri, căutăm de lucru la o fermă, în orice zonă a Spaniei. Avem experienţă doresc să cunosc o doamnă/domnișoară pentru prietenie, eventual căsăto- - Închiriez cameră mare, în Torrejón de Ardoz, pentru o familie, de la 1 august, în agricultură. Carnet de conducere profesionist. Tel: 677 078 561 rie. Madrid. Exclus aventurierele, mincinoasele și profitoarele. Tel.: 627 233 aproape de judecătorie. 250 € + cheltuieli. Rog seriozitate. Tel.: 608 608 996 - Specialist în instalaţii sanitare, insta- Profesionist, repar 034, 672 334 099 - Închiriez apartament în San Fernando de Henares, 3 camere și sufragerie, laţii contra incendii, lucru la înălţime - Femeie de 46 de ani, caut un bărbat de 40-50 de ani, serios și care să nu etajul 3, comunitate inclusă. Aproape de staţia de metrou La Jarama. Preţ con- calculatoare, aparate – în coardă, caut de lucru. Comunita- mintă. Madrid, San Agustín de Guadalix sau Talavera de la Reina. Tel.: 634 726 venabil și negociabil. Tel.: 911 107 085, 636 662 712 de birotică etc. Instalez tea Madrid. Tel.: 662 662 825 726 - Închiriez cameră pentru o familie sau două fete interne, de la 1 august, în Cos- Windows şi alte progra- VÂNZĂRI - Tânăr, 31 ani, caut o fată de vârstă apropiată, pentru o relaţie serioasă. Zona lada (calle Colombia). 240 €. Rog să fie persoane serioase. Tel.: 648 538 588 - Vând cărucior pentru copil, stare Madrid. Tel.: 671 274 135 Cereri: me de diferite sisteme. foarte bună. 50 €. Arganda del Rey. Elimin viruşi, instalez - Doamnă, 52 de ani, divorţată, caut o relaţie serioasă cu un domn serios, fără - Caut o cameră mare, pentru două persoane, într-un apartament cu pu- Tel.: 667 873 365 vicii. Madrid. Tel.: 661 343 982, 691 046 800 ţine persoane. Comunitatea Madrid. Tel.: 662 662 815, 662 662 825 internet ADSL, - Vând Opel Zafira, turbo diesel, cu - Bărbat, 40 de ani, 1,70 m, fără obligaţii, caut o femeie fără obligaţii. Tel.: 637 DIVERSE WIFI şi altele. pilot automat, stare foarte bună. Ma- 092 992 - Plec în România pe 15 august, cu mașina proprie. Caut 2-3 persoane Un an de întreţinere drid. Tel.: 666 915 835 (Eugen) - Tânăr, 30 de ani, necăsătorit, fără obligaţii, doresc să cunosc o fată, pentru care să meargă pe ruta Madrid-Arad-Brașov. Tel.: 620 077 861 - Vând apartament 2 camere, deco- gratuită, de la distanţă. prietenie, eventual căsătorie. Madrid. Tel.: 664 672 689 - Bogdan Matei(din București, cartier Drumul Taberei, Bloc M 1), fratele lui mandat, recent renovat, ușă metalică, - Doamnă ardeleancă, 50 de ani, doresc să găsesc un prieten de vârstă apro- Ingrid, este căutat de Marian (fratele lui Sicanu), care locuiește în Madrid. Tel.: 622 132 075, gresie, faianţă, centrală proprie, ter- piată. Madrid. Tel.: 697 764 147 Știu doar că Bogdan Matei locuiește/a locuit și lucrează/a lucrat în Barce- 622 159 891 mopane, bl. K 21, sc. 3, ap. 19, etaj 4, - Tânăr, 27 de ani, doresc să cunosc o fată cu care să mă identific, credincioasă, lona/Madrid. Cine poate da informaţii despre Bogdan Matei, este rugat str. Belșugului, Călărași. Preţ: 36.000 de religie ortodoxă, simpatică. Cer și ofer seriozitate. Răspund la SMS-uri. Nu să sune la tel. (nr. de Vodafone) 600 608 607.
REDACŢIA: REDACTORI ŞI COLABORATORI:
Adresa: C/ Simancas, 36 Ana-Maria Cornilă, Neli Dancu, Daniel Sorin 28491 Fuenlabrada (Madrid) Brumă, Marin Traşcă, Virgil Mihalcea Telefoane de contact: 916 156 384, 692 635 246 (corespondent Castellón), Nicoleta Găletaru Noi în Spania este membru al: Pentru cititori - de la ora 12 la 19,30, (corespondent Barcelona), Diana Ceauşu (corespondent Sevilla) Asociaţia pentru Cunoaşterea Populaţiei Imigrante de luni până vineri (ACPI, Asociación para el Conocimiento de la Población Fax: 916 155 524 Inmigrante), care promovează în fiecare an Studiul de e-mail: [email protected] Medii de Comunicare pentru Imigranţi (EMI, Estudio de Corectură: Anne-Marie Codrescu Medios para Inmigrantes) Design: GIG Press Săptămânalul se tipăreşte în Spania. Imprenta Imcodávila S.A. (Ávila) Redacţia săptămânalului nu poartă răspunderea pentru veri- Asociaţia Spaniolă de Edituri de Publicaţii Periodice D.L. AV-192-2005 dicitatea reclamelor şi anunţurilor publicate şi nu împărtăşeşte (AEEPP, Asociación Española de Editoriales de Editat de Nova Duma S.L. întotdeauna poziţiile exprimate în articolele publicate în Publicaciones Periódicas) ISSN: 1888-1173 paginile sale. “Noi în Spania” este marcă rezervată. 23.07 - 29.07. 2009 PUBLICITATE 13 Noutate pentru clienţii Coinstar care nu sunt aproape de un locutorio TRIMITERI DE BANI PRIN TELEFON
Banii dumneavoastră ajung în 10 minute în România din orice colţ al Spani- ei, chiar dacă nu există o sucursală Coinstar. Dacă aţi trimis vreodată bani cu Coinstar şi vi s-a alocat un număr de client (număr de identificare de client), puteţi face următoarele operaţii: 1. Să viraţi banii care doriţi să fie primiţi în România plus comisionul co- respunzător* în oricare dintre conturile Coinstar de la următoarele 5 bănci indicate mai jos. (Când viraţi banii, trebuie să comunicaţi la bancă numele şi prenumele dumneavoastră).
Numerele de conturi bancare ale Coinstar: BBVA - 0182 2325 09 0204238379 2. Odată ce s-a făcut transferul, puteţi suna la ur- LA CAIXA - 2100 2931 91 0200184434 mătoarele numere Coinstar: CAIXA CATALUNYA - 2013 0709 86 0200669702 900 811 801 - gratuit UNICAJA - 2103 1053 07 0030005952 SABADELL - 0081 0571 98 0001161917 901 810 222 Vă va răspunde o operatoare. Trebuie să îi comuni- * Comisioane pentru trimiteri de bani în România: De la Până la COMISION caţi că doriţi să faceţi o trimitere de bani prin te- 1 100,00 6,90 lefon, spunând la ce bancă aţi făcut transferul şi ce 100,01 200,00 7,90 număr de client aveţi. Operatoarea vă va întreba cine 200,01 350,00 9,50 doriţi să primească banii şi imediat vi se va comunica 350,01 450,00 14,90 450,01 600,00 17,90 numărul secret al transferului (care are 9 cifre). 600,01 800,00 21,90 3. Ca de fiecare dată, dumneavoastră va trebui să 800,01 1.000,00 29,90 comunicaţi acest număr beneficiarului din România, 1.000,01 1.200,00 35,00 1.200,01 1.400,00 40,00 care va putea să retragă imediat banii la orice sucur- 1.400,01 1.600,00 45,0050,00 sală BCR. 1.600,01 2.000,00 62,0060,00 14 TIMP LIBER 23.07 - 29.07. 2009 Horoscop pentru perioada 23.07 - 29.07.2009
Berbec să rezolvaţi o problemă financiară. Nu ales că nu veţi duce nici lipsă de bani. sională, cauzate de intriganţi. Nu angajatorul dvs. v-o datorează mai (21.03 – 20.04) ezitaţi, căci acum cu riscuri minime și pu- Va fi suficient doar să vă organizaţi mai vă faceţi griji, căci nu vor fi majore. de mult. Încercaţi să nu rupeţi re- ţin efort, veţi reuși să vă redresaţi buge- bine timpul. O persoană importantă vă va spri- laţia, mai lăsaţi de la dumneavoas- tul foarte repede. Acţionând cu mai mult tră. După ce luaţi banii, ar fi bine să Vă vor preocupa afacerile în general, curaj, cu siguranţă nu scăpaţi ocazia să Fecioară jini în secret. Veţi câștiga mult ba- evitaţi discuţiile referitoare la desti- dar în special cele imobiliare sau cola- obţineţi venituri suplimentare, fiind vor- zându-vă pe principiul că dacă nu naţia acestora. Poate că este mai în- borările în proiecte noi. Fiţi atenţi însă, (24.08 – 22.09) ba probabil de câștiguri din loterii sau e rost de cozonac, puteţi mânca o ţelept să cedaţi și să faceţi investiţii căci cineva va încerca să vă pună beţe-n investiţii făcute mai demult. Ar fi bine Șansa vă surâde, în special în afaceri pâine dulce, dar sigură. În schimb, pentru casă. roate și să vă demoleze bunul nume. Ar de asemenea să daţi o atenţie deosebită cu străinii. Probabil va fi vorba de două vă bucuraţi de armonie și bună fi bine să acţionaţi fără întârziere, dar cu sănătăţii. persoane – una cu funcţie și o alta care înţelegere în viaţa personală. Vă Vărsător mult tact, evitând să vă faceţi dușmani călătorește mult. Profitaţi neapărat de înverșunaţi. Feriţi-vă de tot felul de intrigi Rac puteţi bizui și pe sfaturile partene- (21.01 – 19.02) această relaţie, căci va avea un efect fa- rului/partenerei de viaţă, le puteţi și conflicte. Veţi călători din interese de vorabil asupra stabilizării bugetului dvs. serviciu, dar drumurile se intersectează și (22.06 – 22.07) accepta cu încredere. Aveţi șanse în carieră. Cu toate aces- personal. În plus, vă va oferi și prestanţă tea astrele vă previn că unii dintre co- cu persoane importante care vă pot fi de socială, deci încercaţi să nu încurcaţi lu- În aceasta perioadă cei care vă pot legi ar putea fi invidioși. Dar numai de mare folos. Sunteţi pe cale să rezolvaţi o crurile. Din păcate veţi avea o rezistenţă Săgetător scoate din minţi pot fi atât colegii, cât dumneavoastră depinde să îi câștigaţi problemă veche care, în fine, va ceda la fizică cam scăzută, chiar dacă nu simţiţi și șefii. Va fi vorba probabil de o sumă (23.11 – 21.12) eforturile pe care le depuneţi de mult. asta evident. Prin urmare, feriţi-vă de pe toţi de partea dvs. În nici un caz să de bani mulţumitoare, sub formă de nu faceţi greșeala să daţi curs capricii- stres inutil și concentraţi-vă asupra lu- Acum s-ar putea să întâmpinaţi difi- premii, pe care până la urmă o veţi pri- lor, nervilor, când se discută mărirea sa- Taur crurilor importante. În această privinţă cultăţi de comunicare atât la serviciu, mi. În plus, lucrul acesta vă va reface și lariului sau a premiilor pe care urmează (21.04 – 20.05) puteţi apela la ajutorul partenerului/ cât și acasă. Deci, prudenţa este mai imaginea publică. Dar nu uitaţi prover- partenerei de viaţă. să le obţineţi. De data aceasta numai bul: „Vorba dulce, mult aduce”. Nu vă mult decât necesară în relaţiile cu cei- Acum activitatea cotidiană se înte- tăcerea vă va asigura succesul. Dacă avântaţi în vânzări sau cumpărări de Balanţă lalţi ca să nu vă înţeleagă greșit. Altfel ţește. O persoană cu autoritate își va procedaţi cu calm, nu vă veţi rata șansa terenuri și imobile, căci acum nu este s-ar putea să vă blocaţi succesele. Iar face simţită prezenţa. Dar veţi încerca (23.09 – 22.10) și veţi putea cheltui bani buni pentru o perioadă favorabilă pentru astfel de acestea, mai mult ca oricând, sunt de să-l ignoraţi. Dar toate dificultăţile le sărbători. Veţi avea posibilitatea să pe- afaceri. Feriţi-vă și de suprasolicitare Vă veţi simţi foarte bine în activitatea ordin financiar și e mai bună înţelep- veţi învinge numai cu diplomaţie. Pă- treceţi zile minunate cu cei dragi. nervoasă, căci poate duce la consecin- dvs. profesională. Veţi fi apreciaţi ca exe- ciunea decât impulsivitatea. Ar fi bine ziţi-vă cu atenţie cariera de „ajutorul” și ţe durabile. Nu neglijaţi odihna. cutanţi, dar, de la caz la caz, va fi apreci- și să acordaţi mai multă importanţă Peşti „sfatul” acestei persoane sus-puse. Va ată și capacitatea dvs. creativă. Chiar veţi comunicării cu partenerul/partenera fi suficient să evitaţi discuţiile în con- (20.02 – 20.03) Leu primi vești bune de avansare. Cel mai mult de viaţă, căci s-ar putea ca o problemă tradictoriu sau să vă impuneţi. Asta trebuie să controlaţi relaţia cu colegii sau sentimentală mai veche să revină în ac- înseamnă mai multă atenţie la tot ce (23.07 – 23.08) Este foarte probabil ca acum să vă lup- aceea cu un asociat. Nu riscaţi să solicitaţi tualitate. Persoana iubită vă reproșează taţi pentru o călătorie dorită de mult. Nu spuneţi. Din cauza nervozităţii riscaţi răspuns la întrebări referitoare la mărirea faptul că acordaţi prea multă importan- uitaţi că puteţi conta pe rude apropiate să provocaţi neînţelegeri. Puteţi accep- Această perioadă vă va aduce mo- de salariu sau premii, căci este de ajuns ţă afacerilor. sau prieteni pentru a vă realiza dorinţa. ta doar sfaturile unei persoane mai în mente norocoase în cariera profesională. doar să așteptaţi. În această privinţă șansa Ei însă vă pot ajuta cu bani, dar în mare vârstă din familie. Poate veţi călători în interes de serviciu și va fi de partea dvs. dacă reușiţi să vă tem- Capricorn măsură totul depinde de îngăduinţa pa- va fi un drum care vă va aduce neapărat peraţi impulsivitatea. Este foarte probabil (22.12 – 20.01) tronului dvs. Dar spre deosebire de altă Gemeni faimă și succese la locul dvs. de muncă. ca niște rude din străinătate să vă roage dată, acum va fi foarte îngăduitor și veţi (21.05 – 21.06) Ar fi bine însă să nu vă avântaţi în aven- să-i ajutaţi cu ceva. Ar fi bine să nu le re- Mai întâi veţi avea mici necazuri obţine un mic concediu. În ultima vreme turi amoroase. Încercaţi de asemenea să fuzaţi. din pricini amoroase. Totul însă se aveţi mare nevoie de a vă reîncărca bateri- nu daţi curs unor discuţii sau dispute în va rezolva dacă încercaţi să nu vă ile și lucrul acesta se va realiza schimbând Astrele vă previn să nu insistaţi să Scorpion familie cu partenerul/a de viaţă sau cu certaţi cu partenerul/partenera, atmosfera, fiind în mijlocul unor persoane obţineţi colaborări și să nu vă avântaţi copiii. Situaţia se va ameliora mai târziu, (23.10– 22.11) căci șansele de a vă pune pe picioa- care vă așteaptă de mult. Această călătorie în afaceri noi. Insuccesul în proiecte noi de la sine, dacă încercaţi să vă suprave- re sunt reale. Problemele sunt iscate va fi de scurtă durată, dar vă poate oferi nu e ca la el acasă deocamdată și vă poate Este foarte probabil să vă con- gheaţi mai mult copiii și, în general, să de lipsa de bani, dar acum veţi lupta numai gesturi frumoase din partea altora, afecta cariera. În schimb, veţi avea șanse acordaţi mai multă atenţie familiei. Mai fruntaţi cu greutăţi în viaţa profe- mai intens pentru o sumă pe care dar și bani .
re-și bătea joc de el… Vei ajunge fugind la telefon exact cât Mereu când ajungi punctual nu va fi Celibatul nu este ereditar. Așa că-ntr-un final s-a înscris la niște să mai auzi cum cineva închide recepto- nimeni să te vadă, dar când întârzii doar Acei care nu studiază istoria îi vor repe- ZÂMBETE cursuri de body-building, karate, judo și rul. (Legea Ghicicineafost) 5 minute... vor fi toţi deja prezenţi... și toţi ta greșelile. Acei care o studiază vor găsi alte arte marţiale. După câteva luni, deja Mereu sunt două filme bune pe două se vor uita la ceas și vor clătina din cap! alte căi de a greși. Prima apărătoare pentru testicule a fost era foarte puternic. Așa că, atunci când programe diferite la televizor... Dar mereu (Legea Namaripilapicioare) Nu insulta niciodată un crocodil până folosită în 1874, la un joc de cricket. Prima Big John a urcat în autobuz și a spus „Big la aceeași oră. (Legea Îșibatjocdenoi) CONCLUZIE: Nu lua așa în serios viaţa, n-ai traversat râul. cască de protecţie a fost folosită în 1974. John nu plătește”, șoferul s-a ridicat, i-a Probabilitatea de a te păta în timpul la urma urmei oricum nu scapi viu din ea! Indiferent ce se întâmplă, întotdeauna Le-au fost necesari 100 de ani bărbaţilor aruncat o privire cruntă și-a zbierat la el: mesei crește direct proporţional cu nece- * * * se găsește cineva care știa că așa se va ca să realizeze că și capul e important… „Și de ce nu?” sitatea de a-ţi păstra haina curată! (Legea Planificarea atentă nu poate înlocui întâmpla. * * * Big John l-a privit foar- norocul chior. Sunt trei feluri de a face ceva: o faci tu, Un bărbat avea febră mare, așa că soţia te uimit și i-a replicat: „Big Dacă două consecinţe angajezi pe altcineva, sau le interzici co- l-a dus la doctor. După consultaţie, acesta John are abonament”. ale Legii lui Murphy se con- piilor tăi să o facă. a spus: Morala: Asigură-te că trazic reciproc, cea care ar Într-o ţară subdezvoltată, nu bea apa. - Doamnă, soţul dvs. are nevoie de există o problemă înainte putea produce daune mai Într-o ţară dezvoltată, nu respira aerul. odihnă. Vă prescriu niște somnifere. de-a face eforturi uriașe mari are prioritate. * * * - Bine, domnule doctor. Și când trebuie s-o rezolvi! Plicurile și timbrele care Oamenii vor crede orice dacă le-o șop- să i le dau? * * * nu se lipesc când le ume- tești la ureche. - Dar nu sunt pentru el, sunt pentru Legile vieţii sau... legile zești tu, se vor lipi de alte Optzeci la sută dintre oameni se consi- dumneavoastră! lui Murphy din viata de zi lucruri, când nu vrei tu. deră șoferi peste medie. * * * cu zi Un elefant este un șoa- Dacă pleci din staţie, autobuzul va sosi Griji inutile. Când Big John nu vrea să Atunci când ai nevoie rece construit conform in- exact în momentul în care te afli la jumă- plătească biletul sa descui o ușă, cu mâini- dicaţiilor guvernului. tatea distanţei între staţii. Într-o zi, un șofer de autobuz a mers ca le ocupate de zece pungi * * * Probabilitatea de a câștiga la loterie de obicei la serviciu, și-a pornit autobuzul mari și grele... cheia se va Sunt milioane de inși este un pic mai mare dacă vei cumpăra și a plecat pe traseu. Nimic deosebit la află în buzunarul opus care tânjesc după nemu- un bilet. primele câteva staţii, câţiva oameni care- mâinii pe care cu greu ţi- rire, dar care nu știu ce să Imediat după ce ai reușit să pui lucru- au urcat, câţiva care-au coborât, și totul a ai eliberat-o. (Legea De- facă într-o după-amiază de rile cap la cap, cineva îndepărtează cape- fost OK. geabasuni) duminică ploioasă. tele. La următoarea staţie, însă, un tip enorm Singura dată când ușa Nu fi preocupat de evi- Pe un inel cu multe chei, întotdeauna a urcat în autobuz, cam 1,90 m, cu consti- se închide singură e atunci când ai lăsat Numaiplescăi) tarea tentaţiilor, căci pe măsură ce îmbă- se va găsi o cheie care nu deschide ni- tuţie de luptător categoria grea... S-a uitat cheile pe dinăuntru. (Legea Naibasoiade- Orice corp omenesc scufundat într-o trânești încep ele să te evite pe tine. mic. spre șofer zicând: „Big John nu plătește!” cheie) cadă făcând o baie relaxantă, cu spumă, Nimic nu este mai definitiv decât lucru- Toţi copiii sunt viitori foști idealiști. și s-a așezat pe un scaun. Când ai mâinile pline de unsoare înce- face să sune telefonul! (Legea Cinenaiba- rile pe care le facem provizoriu. * * * V-am spus că șoferul avea cam 1,60 pe să te gâdile nasul… sunălaoraasta) Binecuvântat este cel care nu așteaptă Perle de-ale celor mici m, era slăbănog și genul de om blând?... Când ţi se pare că totul merge foarte Orice corp omenesc așezat pe WC face recunoștinţă, căci acela nu va fi dezamă- Cum ai face o căsnicie să funcţioneze Așa că nu s-a certat cu Big John, dar nu i-a bine... e pentru că ai trecut cu vederea să sune soneria de la intrare! (Legea Nici- git. bine? convenit chestia asta deloc. ceva important... (Legea Îmitragpalme) sastaulinistitpe veceunupot) O întreprindere care are mai mult de Să-i spui soţiei tale că e drăguţă, chiar În următoarea zi se întâmplă același Dacă reușești să-ţi păstrezi calmul când Viteza vântului crește direct proporţio- 1.000 de angajaţi devine un imperiu care dacă ea arată ca un camion. Ricky, 10 ani lucru. Big John a urcat iar în autobuz, a toţi din jurul tău sunt disperaţi... e pentru nal cu preţul coafurii recent făcute!. (Le- se autoperpetuează, creând atât de mul- (un viitor politician) spus tare că el nu plătește și s-a așezat. că nu ai priceput pe deplin gravitatea gea Chelulnuseagită) tă muncă internă, până când nu mai are * * * Următoarea zi iarăși... și-n zilele următoa- problemei.(Legea Încănapicatmoneda) Dacă, după mulţi ani, te decizi și arunci nevoie de vreun contact cu lumea exte- Nu contează cum arăţi. Uitaţi-vă la re la fel... Problemele nu se creează, nici nu se ceva ce nu ai folosit demult... Nu vor trece rioară. mine ce frumos sunt și încă nu am găsit Până când șoferul n-a mai rezistat, deja rezolvă, ele doar se transforma! (Legea nici trei zile și vei avea absolută și urgentă În orice prezentare de diapozitive, cel pe nimeni cu care să mă însor (Vlad – 7 avea insomnii din cauza lui Big John, ca- Astanueviaţă) nevoie exact de acel obiect! puţin unul va fi pus invers. ani) 23.07 - 29.07. 2009 PÁGINA EN CASTELLANO 15 Los rumanos han enviado a su país más Rincones de Rumanía dinero que las inversiones extranjeras Bucovina, tierra de
A pesar de la crisis mundial, cias entraron 3,35 mil millones los monasterios de la caída del sector de la cons- euros. Bucovina, provincia del noreste de rios pintados de Moldavia y es co- trucción en España o de la situa- Los rumanos que trabajan Rumanía, es celebre por sus maravi- nocido como la “Capilla Sixtina de ción económica difícil en Italia, el fuera de su país enviaron más llosas frescas exteriores de las mu- Oriente”. Es el monasterio que me- nivel del dinero enviado a su país dinero que las inversiones ex- rallas de sus monasterios. Cumbres nos tiempo se tardó en construir, por los rumanos que trabajan en tranjeras. Éstas fueron de casi del arte con influencias bizantinas, sólo 3 meses y 21 días, en el año el extranjero se mantiene alto. 2,5 mil millones, un 41% menos estos monasterios reflejan el desa- 1488 y fue mandado a edificar por rrollo de la civilización de Moldova Stefan cel Mare. Según los datos del Banco que durante los primeros 5 me- en los siglos XV y XVI, bajo el reino La mayoría de sus frescos están Central de Rumanía, durante los ses del ano 2008. Esto se debe al primeros 5 meses de este año las mente un 13,7% menos que en el hecho que en 2009, a diferencia transferencias de dinero llegaron mismo periodo del año pasado, de 2008, no se hizo ninguna gran a 2,9 mil millones euros, sola- cuando a través de transferen- privatización. Propuesta de multar a los padres que dejan solos a sus hijos Unana iniciativa aadoptadadoptada pporor eell fuera del ppaísaís o en el caso del Senadonado prevé nuevas normas padre único, si se trata de una fafa-- de protección de los menores milia monoparental. cuyos padres van a trabajar en El pariente designado a cuidar el extranjero. Los ciudadanos ru- del menor/de los menores tiene manos tienen que designar a un que ser mayor de edad, con ple- familiar que cuide de sus hijos. nos derechos políticos y civiles de Stefan cel Mare (1457-1504). en muy buen estado de conser- Si no lo hacen, corren el riesgo y que no sufra de enfermedades Las muestras de escenas bíblicas vación y son de una gran belleza. de ser multados – entre 2.500 que no le permiten desplazarse. y otras escenas religiosas de los Las pinturas tienen como seña de lei (595 euros) y 10.000 lei (2.380 Esta iniciativa legislativa obliga monasterios fueron realizadas en identidad el azul oscuro, aún no del euros). a los profesores anunciar al Ser- un estilo semejante a lo de las vi- todo imitado en la actualidad y co- Los padres que quieren obte- vicio Público de Asistencia Social ñetas dibujadas, es decir por seg- nocido internacionalmente como mentos. Ellas tenían que estimular el azul de Voronet. En el interior de ner un contrato de trabajo en el al Servicio Público de Asistencia “todo tipo de abuso” sobre un la imaginación de los habitantes de la iglesia se encuentra la tumba del extranjero tienen que comunicar Social. niño cuyos padres trabajan en la región y de educarlos en espíritu confesor de Stefan cel Mare, Daniil con una antelación de 40 días su Esta ley se aplicará si los dos pa- el extranjero y que se quedó con ortodoxa. Sihastru. intención de irse al extranjero dres trabajarían temporalmente un tutor. Las iglesias están situadas en el Como la mayoría de los monaste- centro de los complejos monás- rios fundados por Stefan cel Mare, ticos y todas tienen techos altos y tenía muros defensivos, pero en La mayor bajada de la actividad en la construcción de la UE puntiagudos. En su interior, los ra- la actualidad sólo se conserva una Rumanía es el país de la Unión bajó un 9,6%, según la oficina de (-17,9%), España, (-16%) y Bulgaria yos del sol penetran difícilmente. parte, algunas ruinas de los edi- Europea que registró la mayor ba- estadística de la Comisión Europea, (13,9%). Hay cinco monasterios importan- ficios interiores y el campanario, jada de la actividad en el sector de Eurostat. De los 12 países para los cuales tes: Voronet, Sucevita, Humor, Mol- donde se conservan dos campa- la construcción en el mes de mayo, Bajadas significativas en el sector Eurostat publicó datos, este indi- dovita y Arbore. nas del tiempo de su fundación; un 23,7% respecto al mismo perio- de la construcción durante el mes cador subió solamente en Suecia Situado a 5 Km. al suroeste de las cuales tienen una leyenda que do del año pasado. En el resto de de mayo se registraron también en (10,9%), Alemania (1,2%) y Polonia Gura Humorului y declarado por la dice que si se tira con la suficiente la UE la media de este indicador Eslovenia (-21,1%), Gran Bretaña (0,1%). UNESCO Patrimonio de la Huma- fuerza y habilidad de sus cuerdas, nidad, el monasterio Voronet es el se puede oír el nombre de Stefan Fiestas tradicionales en julio y agosto más famoso de todos los monaste- cel Mare. Una de las mas típicas ferias de lovragi, Novaci) y Valcea (Vaideeni, Año tras año el público se divierte creación pastoral de Rumania, El Bai- Horezu, Babeni, Mihaesti). Participan con los recitales musicales, literarios MagazinMagazin românescromânesc le del Amor, se celebra en el último también conjuntos folclóricos de y de coreografía, con los espectácu- domingo del mes de julio, este año el todo el país. los de música y sonido, con las piezas Produse românești variate, 26. Tiene lugar en Vaideeni, departa- Durante la semana anterior al pri- de teatro al aire libre y las fiestas po- mento de Valcea. Es un festival alegre, mer domingo del mes de agosto se pulares, con las competiciones náuti- la preţuri bune con conciertos de música tradicional puede disfrutar de las cas y los juegos. Produse de panificaţie y despliegues de etnografía. Celebraciones del Mar, en el de- El festival goza de la participación partamento de Constanta y en todas Franzelă - 0,20 € de conjuntos de fluierasi (hombres las estaciones del litoral del Mar Ne- Seis medallas en la que tocan la flautilla) y bacite (muje- gro. res que cuidan de las ovejas) de los Estas fiestas empiezan con un car- Olimpiada Internacional departamentos de Arges (Corbi), Si- naval de carros alegóricos y másca- Adresă: C/ Esteban Collantes, 14, biu (Poiana Sibiului, Boita), Gorj (Po- ras. de Matemáticas Madrid, staţia de metrou Ascao Program: 8.00-15.00 și 17.00-22.00 Los seis miembros del equipo de Rumanía ganaron dos medallas de oro, dos de plata y dos de bronce en la 50 edición de la Olimpiada Inter- nacional de Matemáticas, que tuvo lugar en Bremen, el 13 de julio. Este año Rumanía subió cuatro puestos, ocupando el 13º. El país que encabeza la lista no está toda- vía designado; en el segundo y ter- cer puesto están el Japón y Rusia, con cinco medallas de oro y una de bronce, respectivamente plata, Deschis de luni până duminică, 07.00-22.00 cada uno. 16 PUBLICITATE 23.07 - 29.07. 2009
Te supără că ţi-au luat bani fără să fi vorbit? La llamaYA când vorbeşti în ţara ta, nu îţi luăm bani pe stabilirea convorbirii unic Fie că îţi răspund, fie că nu, că vorbeşti 3 minute sau o oră, cu Tarif llamaYA nu plăteşti stabilirea convorbirii. Nu există înşelăciuni. de Nu există acele urâte asteriscuri care te fac că citeşti un text ore. mic-mic care îţi spune că tot ce ai citit e spus pe jumătate. Noi îţi TOATE La le tale spunem cât vei cheltui. convorbiri
Pentru că asteriscul nostru nu înşeală.
primele 4 minute ROMÂNIA
Pe fix Pe mobil convorbiri şi SMS-uri între clienţi naţionale llamaYA móvil (0,11 6 € TVA incl.) onvorbirii Stabilirea c
la convorbiri le stabil. convorbirii: 0,15 € internaţiona (0,174 € TVA incl.) NAŢIONAL 0,10 0,18
€ €/ 0 0,25 SMS SMS-uri (0,116 € IVA incl.) (0,208 € IVA incl.) stabilirea convorbirii internaţionale la convorbiri internaţionale (0,29 € TVA incl.) Află restul tarifelor noastre internaţionale intrând pe: INTERNAŢIONAL Găseşte punctul tău de vânzare cel mai apropiat! Locutorios, tutungerii, librării şi puncte de vânzare: